HH20 - Sporthorloge INVENTUM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HH20 INVENTUM

Gebruiksaanwijzing Hartslag horloge

Gebruiksaanwijzing Inventum hartslag horloge, HH20

Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.

Instantus 1:26:38 1:28 2. 1. 3. 5. 4.

1. 128 128 6. 7.

1. Display
2. SET-knop (bevestigen)
3. OPTION-knop (keuze)

4. ALARM/LIGHT-knop (alarm/licht)

5. MODE-knop

6. Steun voor fietsstang
7. Borstband (zender)

UITLEG SYMBOLEN

Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

- Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u de hartslag horloge gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.

Belangrijk:

• Dit is geen medisch product. Het is een trainingshulpmiddel dat ontwikkeld is voor het meten en weergeven van de hartslag, calorieverbruik en vetverbranding.
• Raadpleeg een deskundige voor uw eigen waarden met betrekking tot uw hoogste en laagste hartslag tijdens trainen, evenals hoe lang en hoe vaak u zou moeten trainen. Dit zal u helpen om optimale resultaten te behalen tijdens uw training.
• Het hartslag horloge is alleen bestemd voor persoonlijk gebruik en niet voor medisch of commercieel gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die door ondeskundig of foutief gebruik is ontstaan.
• Vóór gebruik moet gecontroleerd worden of er op het apparaat en de accessoires geen zichtbare schade aanwezig is. Gebruik bij twijfel het apparaat niet en wend u tot de leverancier.
• Reparaties mogen uitsluitend door de technische dienst of door een geautoriseerde leverancier worden verricht.
• Probeer het apparaat nooit zelf te repareren!
• Gebruik dit apparaat alleen met de bijgeleverde onderdelen.
• Het hartslag horloge is waterdicht tot een diepte van 10 meter en daarmee geschikt om mee te zwemmen.
• Vermijd het contact met zonnebrandmiddelen of gelijkwaardige producten. Deze zouden het apparaat kunnen beschadigen.
• Belangrijk: Personen met hart- en vaatziekten of dragers van een pacemaker mogen dit apparaat alleen gebruiken na overleg met hun arts.

Handige wetenswaardigheden

Het hartslag horloge is voor het meten van de hartslag van mensen. Door de verschillende instelmogelijkheden kunt u uw individuele trainingsprogramma optimaal ondersteunen en uw hartslag controleren. De optimale hartslag voor uw lichamelijke activiteiten is afhankelijk van uw leeftijd en soort sport (volgens Karvonen):

• indien uw training prestatiegericht is dan moet uw hartslag binnen het bereik van 80% tot 95% van uw maximale hartslag liggen.
• indien u uw conditie wilt verbeteren, moet uw hartslag binnen het bereik van 65% tot 80% van uw maximale hartslag liggen.
• met een gezonde bewegingsbalans zou uw hartslag binnen het bereik van 50% tot 65% van uw maximale hartslag moeten liggen.

Uw maximale hartslag (MHR) wordt als volgt berekend: 220 minus uw leeftijd.

Trainingszone (hartslag)

Leeftijd	20 25 30	35 40 45	50 55 60	65
Intensieve training	190-160	185-156 180	152 175-148	171-144 166	140 161-136	156-132	128-128 147	-124
Gemiddelde training	160-130	156-126 152	123 148-120	144-117 140	113 136-110	132-107	104 124	-100
Basis training	130-100	126-97 123-95	120-92 117	90 113-87	85 107-82	104-80	77

Korte beschrijving

De volgende tekening geeft de gebruikersmogelijkheden en menu's weer voor het hartslag horloge. Gebruik de MODE knop om te wisselen tussen de verschillende mogelijkheden. Met OPTION-knop krijgt u dan toegang tot de diverse functies.

graph TD
    A["AL"] --> B["TIME"]
    C["DATE"] --> B
    D["LAP"] --> E["R/STP"]
    F["OPTION"] --> E
    G["CDT"] --> E
    H["IN"] --> I["HI"]
    J["MAX"] --> I
    K["OPTION"] --> L["KCAL"]
    M["MAX"] --> L
    N["OPTION"] --> O["AVG"]
    P["MAX"] --> O
    Q["OPTION"] --> R["TIME"]
    S["TIME"] --> T["HI"]
    U["TIME"] --> V["TIME"]
    W["TIME"] --> X["TIME"]
    Y["TIME"] --> Z["TIME"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333
    style G fill:#ccf,stroke:#333
    style H fill:#ccf,stroke:#333
    style I fill:#ccf,stroke:#333
    style J fill:#ccf,stroke:#333
    style K fill:#ccf,stroke:#333
    style L fill:#ccf,stroke:#333
    style M fill:#ccf,stroke:#333
    style N fill:#ccf,stroke:#333
    style O fill:#ccf,stroke:#333
    style P fill:#ccf,stroke:#333
    style Q fill:#ccf,stroke:#333
    style R fill:#ccf,stroke:#333
    style S fill:#ccf,stroke:#333

Nr. Afkorting Engels Nederlands

1.	TIME	Time	Tijd
	AL	Alarm	Alarm
	DATE	Date	Datum
2.	HI	High	Hoog = boven grens
	Lo	Low	Laag = onder grens
	In	In zone	Trainingsduur binnen zone
3.	AVG	Average	Gemiddelde hartslag
	MAX	Maximum	Maximum hartslag
4.	KCAL	Kilocalories	Kilocalorieën
	KG	Kilogramm	Kilogram
	LB	Libra/Pound	Pond (engelse Gewichtseenheid, 1 kg = 2,2 lb)
	R	Rest	Rust (pause)
5.	STP	Stoptimer	Stopwatch
	CDT	Countdown	Countdown timer (telt af)
	LAP	Lap	LAP Timer (rondetijd)

Display

Rechtsonderin de hoek wordt de huidige gemeten hartslag weergegeven.

Rechtsbovenin worden de extra functies aangegeven.

Linksonder in het display worden de volgende symbolen aangegeven voor

ALARM ingesteld

ontvangen hartslagsignaal ♥

limiet bovengrens hartslag overschrijden ▲

limiet ondergrens hartslag overschrijden ▼

geluidssignaal ingesteld

Borstband (zender)

In de borstband zit de zender voor het hartslag horloge en bestaat uit twee delen: een zender en een elastische band.

De zender meet de hartslag en zendt dit naar het hartslag horloge.

De borstband omdoen

- Bevestig de zender aan de elastische band.

- Pas de lengte van de band aan zodat deze goed past, niet te los of te strak. Doe de band onder uw kleding om uw borstkas met het logo aan de buitenzijde en direct op uw borstbeen (zie afbeelding). De borstband moet direct onder de borstspieren geplaatst worden.

- Als er niet direct een optimaal contact tussen de huid en de sensoren is, duurt het enige tijd voordat de hartslag wordt gemeten en weergegeven. Indien nodig, kunt u de positie van de zender iets aanpassen om een goed contact te krijgen. Zweet zorgt meestal voor een goed contact, maar mocht het nodig zijn dan kunt u ook de contactpunten aan de binnenkant van de band/zender iets vochtig maken.

- Om de band/zender vochtig te maken, moet u de band iets optillen van de huid en de sensoren

(twee rechthoekig geribbelde zones aan de achterkant van de zender) vochtig maken met water, speeksel of ECG gel (te verkrijgen bij de apotheek). Het contact tussen de huid en de band mag niet verbroken worden als er zwaardere activiteit is, zoals diep ademhalen of joggen. Zorg er daarom voor dat de band goed bevestigd is. Een zwaar behaarde borstkas kan het contact verstoren of zelfs helemaal voorkomen.

- U kunt de hartslagmeter als een horloge dragen. Het hartslag horloge ontvangt signalen van de borstband/zender binnen een straal van een meter.

- Doe de borstband/zender een aantal minuten voordat u gaat trainen al om zodat de zender zich aan de lichaamstemperatuur kan opwarmen en er een optimaal contact ontstaat.

- Bij een goede ontvangst knippert het hartsymbool on geeft daarmee binnenkomende signalen door.

Functions

Uw hartslag horloge heeft 4 functieknoppen, welke in detail hieronder beschreven worden.

SET

De SET knop wordt gebruikt om de volgende functies in te stellen:

• tijd

- datum

• alarmtijd

- onder- en bovengrens van de hartslag

- stopwatch functies

• calorieënverbruik parameters

MODE

De MODE knop wordt gebruikt om te wisselen tussen de verschillende functies. De volgende functies kunnen worden geselecteerd met deze knop:

→ Tijd
→ Trainingszone
→ Hartslag
→ Calorieverbruik
→Stopwatch

OPTION (keuze):

De OPTION knop wordt gebruikt om te wisselen tussen de individuele opties binnen de respectieve functie:

→ Tijd
• Klok
• AL: alarm
- Datum
→ Trainingszone: instellen van de boven- en ondergrens voor de hartslag
• HOOG: bovengrens
• LAAG: ondergrens
- In: geeft de trainingsduur binnen de aangegeven hartslaglimieten aan
→ Hartslag
• AVG: geeft de gemiddelde hartslag weer voor de huidige training
• MAX: geeft de maximale hartslag aan voor de huidige training
→ Calorieverbruik
- geeft het calorieverbruik en vetverbranding weer (stel het geslacht, gewicht en calorie parameters in)
→Stopwatch
• Rustpauze: 3 minuten pauze tussen de trainingen
• CDT: Countdown timer - aftellen
- LAP: LAP timer - meet rondetijd voor maximaal 16 ronden

ALARM/LIGHT:

Druk één maal op de ALARM/LIGHT knop om het geluidssignaal te activeren zodat u een signaal hoort indien u de boven of onder grens overschrijdt, of wanneer u een alarmtijd heeft ingesteld.

Druk de ALARM/LIGHT knop in gedurende 3 seconden om de displayverlichting te activeren. De verlichting zal ongeveer 5 seconden branden en daarna automatisch uitgaan.

Het hartslag horloge voorbereiden

Maak het hartslag horloge vast om uw pols. Druk op een willekeurige knop om het hartslag horloge te activeren.

Tijd

De tijd instellen

Om de tijd in te stellen, drukt u op de MODE knop totdat u bij de tijdfunctie komt. Blijf op de OPTION knop drukken totdat de tijd verschijnt. Druk nu de SET knop gedurende 2 seconden in - de melding "hold" (vasthouden) verschijnt in het display. De 12-uurs of 24-uurs optie zal nu knipperen. Door de SET knop te gebruiken kunt u kiezen tussen het 12-uurs display (AM/PM) en het 24-uurs display. Bevestig uw keuze met de MODE knop. Stel de uren en minuten in met behulp van de SET knop en bevestig uw keuze iedere keer met de MODE knop.

Het hartslag horloge beschikt over een tweede tijdfunctie (aangegeven met T2 in het display). Dit biedt u de mogelijkheid een verschil aan te geven (SET) tussen de normale tijd en de tweede tijd T2. Om te wisselen tussen de twee tijden, dient u de OPTION knop in gedrukt te houden. T2 verschijnt links van de tijd. De tweede tijd kan gebruikt worden tijdens reizen met tijdsverschillen of om zomer- en wintertijd aan te geven en is daarmee permanent ingesteld. Om terug te keren naar de normale tijd, houdt u de OPTION knop weer ingedrukt.

De datum instellen

Om de datum in te stellen, drukt u op de MODE knop totdat u bij de tijdfunctie komt. Blijf op de OPTION knop drukken totdat de datum verschijnt. Druk nu de SET knop gedurende 2 seconden in - de melding "hold" (vasthouden) verschijnt in het display. Als eerste zal het jaartal knipperen in het display. Het hartslag horloge heeft een kalender in zijn geheugen die de juiste dag aangeeft bij de juiste datum tot het jaar 2052. Door de SET knop te gebruiken kunt u het juiste jaartal instellen. Bevestig uw instelling met de MODE knop.

Stel de maand en dag in met behulp van de SET knop en bevestig uw keuze iedere keer met de MODE knop.

De dag wordt afgekort in het Engels weergegeven: Maandag = MO Vrijdag = FR

$$ \text { Dinsdag } = \text { TU Zaterdag } = \text { SA } $$

$$ \text { Woensdag } = \text { WE } \quad \text { Zondag } = \text { SU } $$

$$ \text { Donderdag } = \text { TH } $$

Belangrijk: bij het instellen van de 12-uurs klok wordt de datum automatisch volgens het Amerikaanse formaat (mm-dd) weergegeven en bij het instellen van de 24-uurs klok wordt de datum volgens het Europese formaat aangegeven (dd-mm).

Het alarm instellen

Om het alarm in te stellen, drukt u op de MODE knop totdat u bij de tijdfunctie komt. Blijf op de OPTION knop drukken totdat de alarm tijd verschijnt in het display. Druk nu de SET knop gedurende 2 seconden in - de melding "hold" (vasthouden) verschijnt in het display. Het alarm begint te knipperen. Nu kunt u verschillende alarmtijden activeren: dagelijks (display zal All aangeven) of voor een aparte dag van de week. Maak uw keuze met behulp van de OPTION knop. Met de SET knop kunt u de alarm functie aan (ON) of uit (OFF) zetten. Bevestig uw keuze met de MODE knop. Indien het alarm aan is gezet, zal het ▶ icoon in het display verschijnen. U kunt de alarmtijd instellen met behulp van de SET en MODE knop. Bevestig uw keuze telkens met de MODE knop. Daarna keert u automatisch terug naar de weergave van het alarm in het display. Met dit hartslag horloge heeft u de mogelijkheid om 8 verschillende alarmtijden in te stellen. Het instellen van de verschillende alarmtijden werkt op dezelfde wijze als hiervoor beschreven.

Om te wisselen tussen de acht verschillende alarminstellingen, dient u de OPTION knop ingedrukt te houden. Druk op de ALARM knop om de geluidssignaal van de alarmfunctie te activeren, welke wordt aangegeven met het icoon in het display.

Trainingsfunctie:

boven- en ondergrens, trainingsduur

Met dit hartslag horloge kunt u een boven- en ondergrens voor uw hartslag instellen en een waarschuwing krijgen als u één van deze grenzen overschrijdt. Trainingsduur boven, binnen en onder de aangegeven grenzen worden ook in het display weergegeven.

Houdt er rekening mee dat het display automatisch wijzigt en dat tijden boven (HI), onder (Lo) en binnen deze grenzen (In) worden weergegeven. Om de boven grens in te stellen, drukt u op de MODE knop totdat u bij de trainingsfunctie komt. Druk nu de SET knop gedurende 2 seconden in - de melding "hold" (vasthouden) verschijnt in het display. De limiet voor de boven grens zal knipperen. Nu kunt u de bovengrens van uw hartslag instellen met de SET knop en deze bevestigen met de MODE knop. Zie: tabel op pagina 4 voor een indicatie. Stel de ondergrens op dezelfde wijze in. Het hartslag horloge keert weer terug naar het wisselende display van de trainingsfunctie. Zodra de grens is bereikt tijdens de training, wordt er een optische waarschuwing gegeven in de vorm van een pijl ( ▲ bovengrens is overschreden of ▼ uw hartslag ligt onder uw ondergrens) en de huidige hartslagmeting knippert. Druk op de ALARM knop om het geluidssignaal van de alarmfunctie te activeren, welke wordt aangegeven met het symbol in het display. Een korte pieptoon laat u weten wanneer de grenzen overschreden worden.

Hartslag:

Het hartslag horloge biedt u de mogelijkheid om uw maximum en gemiddelde hartslag tijdens trainen te controleren.

Gemiddelde hartslag (AVG)

Om uw gemiddelde hartslag weer te geven, drukt u de MODE knop in totdat u bij de hartslag functie komt. De gemiddelde hartslag wordt rechtsbovenin aangegeven met de afkorting AVG (average heart rate).

Maximum hartslag (MAX)

Om de hoogst gemeten hartslag op te roepen, hoeft u alleen de OPTION knop in te drukken. Om terug te keren naar de gemiddelde weergave drukt u nogmaals op de OPTION knop.

Calorieverbruik

Het hartslag horloge biedt u de mogelijkheid om uw calorieverbruik te controleren tijdens het trainen. Ook wordt de hoeveelheid vetverbranding tijdens uw training vastgelegd.

Het calorieverbruik wordt bepaald door de gemeten hartslag, trainingstijd en de persoonlijke parameters, die u eerder heeft ingesteld (geslacht, gewicht en soort training). Om deze meting te kunnen weergeven, moet de stopwatch geactiveerd zijn. Om de parameters in te stellen, drukt u op de MODE knop totdat u bij functie calorieverbruik komt. De afkorting KCAL wordt nu weergegeven op het display.

Druk nu de SET knop gedurende 2 seconden in - de melding "hold" (vasthouden) verschijnt in het display. De letter "M" zal knipperen in het display. Selecteer uw geslacht met behulp van de SET knop:

M (male) : Man

F (female) : Vrouw

Bevestig uw keuze met de MODE knop. Rechtsboven zal dan een getal knipperen naast de letters "KG". Hier kunt u aangeven wat uw huidige gewicht is met behulp van de SET knop. U heeft de keuze uit kilogrammen (KG) en Ponden (1kg = 2.2lb). Met behulp van de OPTION knop kunt u tussen de twee gewichtseenheden kiezen.

Het hartslag horloge kan gewichten in kilogrammen weergeven van 20 tot 225 kg (44 tot 495 lb). Bevestig uw keuze met de MODE knop om verder te gaan naar de volgende instelling.

Een getal knippert nu in het display. Dit getal geeft aan hoe 'inspannend' uw training is en is nodig om uw calorieverbruik en vetverbranding te berekenen. U kunt nu het soort training aangeven wat u gaat doen. Gebruik de volgende tabel om de waardes te bepalen:

Calorie parameters

Aerobics	0.00047 – 0.00061	Klimmen	0.00055
Badminton	0.00044	Hardlopen	0.00074 – 0.00131
Basketball	0.00063	Fietsen	0.00029 – 0.00079
Voetbal	0.00060	Zwemmen	0.00028 – 0.00078
Tuinieren	0.00025 – 0.00057	Skiën	0.00052 – 0.00074
Handbal	0.00063	Squashen	0.00096
Joggen	0.00036 – 0.00069		Tennis 0.00050
Kanoën	0.00020 – 0.00047	Circuit training	0.00039 – 0.00060

De calorie parameters zijn waardes die bedoeld zijn als indicatie. Beslis voor uzelf hoe intensief u de training gaat doen en selecteer de voor u passende parameters met de SET knop. Het hartslag horloge kan parameters weergeven van 00010 (laagste belasting) tot 00131 (hoogste belasting). Bevestig uw keuze met de MODE knop.

De berekening van het calorieverbruik en vetverbranding begint pas als de hartslag boven de 100 is en de stopwatch aan is. Het calorieverbruik wordt standaard aangegeven. Druk op de OPTION knop om de hoeveelheid vetverbranding te zien. De hoeveelheid vetverbranding wordt aangegeven in stappen van 10 gram en tot een maximum van 1,3 kilogram bedragen.

Stopwatch functie

Training stopwatch

Om de stopwatch te gebruiken, drukt u op de MODE knop totdat u bij stopwatch-functie komt. In deze functie zal de R van Rustpauze weergegeven worden en STP voor Stopwatch. Om te wisselen tussen deze twee displays, moet u de SET knop gedurende 2 seconden ingedrukt houden.

STP (Stopwatch)

De stopwatch kunt u in- en uitschakelen met behulp van de SET knop. Dit geeft u de mogelijkheid om de tijd te starten en te stoppen tot op de seconde nauwkeurig. Houdt de SET knop gedurende 2 seconden ingedrukt om de tijden te wissen. Het display zal nu automatisch terug schakelen naar de R positie voor een Rustpauze.

R (Rustpauze)

Indien u tijdens uw training een rustpauze wilt nemen, drukt u de SET knop in. De rustpauze R (standaard ingesteld op 3 minuten) wordt dan geactiveerd. Dit wordt aangegeven met een kort piepsignaal.

De stopwatchtijd zal nog 5 seconden in het display staan en daarna zal het display omschakelen naar het display R om de resterende tijd van de rustpauze aan te geven. Het hartslag horloge geeft met 4 korte pieptonen aan dat de rustpauze over is. De hartslag aan het begin van de rustpauze zal boven in het display aangegeven worden, u zo de mogelijkheid biedend deze te vergelijken met uw huidige hartslag die onder in het display aangegeven wordt. U kunt nu met de volgende trainingsperiode beginnen. De stopwatch kan een maximale tijd opnemen tot 10 uren.

De countdowntimer is een timer die aftelt. U kunt nu een tijd in stellen die u wilt trainen. Zodra deze tijd voorbij is, zal het hartslag horloge een kort geluidssignaal geven. Om de countdowntimer te gebruiken, drukt u op de MODE knop totdat u bij de stopwatch functie komt. Druk op de OPTION knop om van de stopwatch functie naar de countdowntimer te gaan CDT. Houdt nu de MODE knop ingedrukt gedurende 2 seconden - de melding "hold" (vasthouden) verschijnt in het display. De timer begint te knipperen. U kunt nu de tijd instellen met behulp van de SET knop. Bevestig uw keuze altijd met de MODE knop. De SET knop wordt gebruikt om het aftellen te starten en te stoppen. Als u het aftellen wilt onderbreken, moet u de SET knop kort indrukken. De countdowntimer heeft een bereik van 1 minuut tot 10 uren.

LAP timer (LAP)

Met de LAP timer kunt u uw individuele rondetijden meten met een maximum van 16 ronden. Druk op de MODE knop totdat u bij de stopwatch functie komt. Druk op de OPTION knop totdat de timer voor de rondetijden LAP wordt aangegeven. Druk eenmaal op de SET knop om de eerste ronde te starten. Druk nogmaals kort op de SET knop om de rondetijd te beëindigen. Deze rondetijd zal gedurende 3 seconden knipperen. De volgende rondetijd begint gelijktijdig. Door telkens kort op de SET knop te drukken, kunt u in totaal 16 rondetijden vastleggen, met daarbij de mogelijkheid om een maximale rondetijd van 100 minuten aan te geven.

Druk de MODE knop kort in om de complete serie rondetijden te meten. Als u de MODE knop ingedrukt houdt, kunt u als eerste de totale rondetijden oproepen, daarna het aantal ronden met de gemiddelde rondetijd. Druk telkens op de SET knop om de verschillende rondetijden te bekijken. Druk op de MODE knop om het scherm van de individuele rondetijden te verlaten. Om door te gaan met het vastleggen van rondetijden drukt u nogmaals op de SET knop. De volgende rondetijd zal beginnen.

Om de timer te onderbreken of te annuleren, drukt u de SET knop gedurende 3 seconden in. De timer voor de rondetijden is nu gereset en alle rondetijden staan op nul. Druk op de OPTION knop om de rondetijden-functie te verlaten.

Diversen

Energiebesparende functie

Als het hartslag horloge geen signaal ontvangt gedurende 5 minuten, zal deze automatisch op de energiebesparende stand schakelen, waarbij alleen de huidige tijd wordt weergegeven. Druk op een willekeurige knop om het hartslag horloge weer te activeren.

Het hartslag horloge op het stuur van uw fiets bevestigen

Om het hartslag horloge op het stuur van uw fiets te bevestigen, maakt u de bijgeleverde steun op het stuur van de fiets vast. Bevestig het hartslag horloge stevig om de steun zodat deze niet weg kan glijden tijdens het fietsen.

Batterijen

Twee lithium batterijen zijn bijgeleverd en al geplaatst:

• Hartslagmeter (ontvanger), 1 x CR 2025
• Borstband (zender), 1 x CR 2032

De batterij van het hartslag horloge mag alleen vervangen worden door een specialist (horlogerie of juwelier) anders vervalt elk recht op garantie. De batterij van de borstband kunt u zelf vervangen. Het batterijvakje bevindt zich aan de binnenkant van de borstband. Om het batterijvakje te openen, kunt u een munt of de te plaatsen lithium batterij gebruiken. De plus-pool moet naar boven gericht zijn. Sluit het batterijvakje voorzichtig. Breng de lege batterijen naar een inzamelpunt voor lege batterijen en accu's (klein en gevaarlijk afval), of geef ze af in een elektro-zaak.

Opmerking: Deze tekens vindt u op batterijen, die schadelijke stoffen bevatten: Pb = de batterij bevat lood, Cd = de batterij bevat cadmium, Hg = de batterij bevat kwik.

Storingen

Het hartslag horloge heeft een ontvanger om de signalen op te vangen die uitgezonden worden door de zender in de borstband. Tijdens het gebruik kan het voorkomen dat het hartslag horloge ook andere signalen ontvangt dan die van de borstband. In dat geval kan het signaal van de hartslag overlappen met signalen van buitenaf. Dat geeft storingen in de meting.

Storingen kunnen in de volgende situaties ontstaan:

• in de buurt van elektriciteitsmasten
- bij het passeren van veiligheidspoorten op bijvoorbeeld vliegvelden
- in de buurt van overhangende kabels (trams)
- in de buurt van verkeerslichten, TV's, fietscomputers of motoren van auto's
• in de buurt van fitnessapparatuur
• in de buurt van mobiele telefoons

Storingen door andere hartslagmeters

Het hartslag horloge kan dienen als een ontvanger van uitgezonden signalen (zoals andere hartslagmeters) binnen een straal van een meter. In het bijzonder wanneer er getraind wordt in een groep kan dit leiden tot foutieve metingen. Als u bijvoorbeeld naast elkaar hardloopt, kan het al helpen als u het hartslag horloge aan uw andere pols draagt of iets verder van uw hardlooppartner af loopt.

REINIGING & ONDERHOUD

• Reinig de borstband, elastische band en hartslag horloge regelmatig voorzichtig met een milde zeepoplossing. Spoel daarna alle delen met schoon water. Droog alles voorzichtig met een zachte doek.
• De borstband en het hartslag horloge zijn waterdicht en kunnen gebruikt worden tijdens het zwemmen, maar niet tijdens het duiken.
• Bewaar de borstband op een schone droge plaats. Vuil kan de elasticiteit en het functioneren van de zender beïnvloeden. Zweet en vocht kunnen er voor zorgen dat de elektrodes vochtig blijven en dat daardoor de zender actief blijft wat de levensduur van de batterij verkort.

Technische gegevens

Hartslag horloge: Waterdicht tot 10 m

Borstband: Waterdicht tot 5 m

Zend frequentie: 5.3 KHz

Batterij van het hartslag horloge: 3V lithium batterij, type CR2025,

levensduur: ongeveer 15 maanden (bij een dagelijks gebruik van 1 uur)

Batterij van de borstband: 3V lithium batterij, type CR2032.

Levensduur: ongeveer 28 maanden (bij een dagelijks gebruik van 1 uur)

GARANTIE & SERVICE

• Uw garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop van het product.
• De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota zorgvuldig. De garantietermijn vangt aan op de aankoopdatum.
• De garantie geldt niet in geval van:
• normale slijtage;
• onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik;
• onvoldoende onderhoud;

• het niet in acht nemen van bedienings- en onderhoudsvoorschriften;

• ondeskundige montage of reparatie door uzelf of derden;

• door de afnemer toegepaste niet originele onderdelen

zulks ter beoordeling van onze technische dienst.

- De garantie geldt niet voor:

• normale verbruiksartikelen;
• batterijen

zulks ter beoordeling van onze technische dienst.

Het apparaat, voorzien van aankoopbon en klachtomschrijving, dient gefrankeerd teruggestuurd te worden aan:

Martex Holland BV

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL

Indien de garantie is komen te vervallen of indien de garantietermijn is verstreken, dienen wij de kosten welke verbonden zijn aan een beoordeling en/of reparatie in rekening te brengen.

Op verzoek zullen wij u eerst een prijsopgave verstrekken alvorens tot reparatie over te gaan. Zonder dit verzoek om prijsopgave gaan wij ervan uit dat u, met het opsturen van uw apparaat, automatisch een opdracht tot reparatie heeft verstrekt.

Wij verlenen twee maanden garantie op de door onze servicedienst uitgevoerde herstelwerkzaamheden en het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, gerekend vanaf de hersteldatum.

Indien zich binnen deze periode een storing voordoet welke het directe gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

DEUTSCH

Inventum is een merk van:

Martex Holland BV

Generatorstraat 17, 3903 LH , Veenendaal, Nederland

Tel.: [phone], Fax.: [phone], Mail: [e-mail]

www.inventum.nl