4 Burner - Barbecue HEAT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 4 Burner HEAT

Noteer als eerste het serie- en artikelnummer van uw apparaat op de achterkant van deze gebruiksaanwijzing. U vindt de nummers terug op de gegevenssticker op uw apparaat. Het serie- en artikelnummer zijn belangrijk voor een probleemloze afwikkeling van vragen, bestellingen van reserveonderdelen en eventuele garantieaanspraken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Deze bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en onderhoud.

BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID

ledere persoon die deze barbecue gebruikt, moet de ontstekingsinstructies volledig en correct opvolgen. Kinderen mogen deze barbecue in geen geval gebruiken. De montage-instructies in deze montagehandleiding moeten nauwkeurig worden opgevolgd.

Een ondeskundige montage kan gevaarlijke gevolgen hebben. Plaats geen ontvlambare vloeistoffen, materialen en vervangende gasflessen in de buurt van de barbecue. Plaats de barbecue of de vervangende gasflessen nooit in een gesloten ruimte zonder ventilatie. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw apparaat in gebruik neemt. De barbecue is uitsluitend bestemd voor gebruik buiten. Houd hem op een veilige afstand van minimaal 1,5 meter van brandbare voorwerpen.

GASFLESSEN

Er mogen alleen gasflessen met een maximaal vulgewicht van 7,5 kg in het apparaat worden geplaatst. Plaats de fles op de daarvoor aangegeven plaats, zie de montagehandleiding. De meegeleverde flesriem dient ter bevestiging. Zorg ervoor dat de geschroefde delen lekvrij zijn. Doe een GASLEKTEST voordat u de barbecue aansteekt en na iedere vervanging van de gasfles. Gasflessen mogen niet blootgesteld worden aan temperaturen boven 50 °C en mogen niet geplaatst worden in een afgesloten ruimte of in een kelder. Volg altijd de veiligheidsinstructies die op de gebruikte gasfles vermeld staan op.

max 540 mm max Ø 340 mm

Neem de barbecue in gebruik zoals beschreven in hoofdstuk INSTRUCTIES VOOR HET ONTSTEKEN.

• Gebruik de barbecue uitsluitend buiten.
• Gebruik de barbecue nooit onder een afdak.
• Laat de barbecue nooit onbeheerd achter als deze aan staat.
• LET OP: Onderdelen van de barbecue kunnen zeer heet worden. Houd de barbecue daarom buiten het bereik van kleine kinderen.
• De barbecue mag tijdens het gebruik niet worden verplaatst.
  • Zorg ervoor dat het vetopvangbakje tijdens het gebruik altijd volledig gesloten is en goed vastzit.
• Houd een veiligheidsafstand van 1,5 m ten opzichte van brandbare materialen aan.
• Draag beschermende handschoenen wanneer u hete onderdelen vastpakt.
• Na gebruik, draait u de gasregelknop van de barbecue altijd in de X-positie en sluit u de gastoevoer van de gasfles af.
• Zorg er bij het vervangen van de gasfles voor dat de gasregelknop op positie X staat en dat de gastoevoer van de gasfles afgesloten is. BELANGRIJK: er mogen zich geen ontstekingsbronnen in de buurt van de barbecue bevinden.
• Controleer na het aansluiten van een nieuwe gasfles de verbindingsdelen volgens de instructies van de GASLEKTEST.
• Indien u vermoedt dat er een gaslek is, stelt u de gasregelknop in op positie X en sluit u de gastoevoer van de gasfles af. Laat de gasgeleidende onderdelen door een gastechnicus controleren.
• Wanneer de gasslang beschadigingen of slijtagesporen vertoont, moet deze onmiddellijk worden vervangen. De slang mag niet geknikt worden en mag geen scheuren vertonen. Vergeet niet de gasregelknop en de gastoevoer dicht te draaien alvorens de slang te

verwijderen.

• Vervang de slang en de gasdrukregelaar na een gebruiksduur van 3 jaar na aankoopdatum. Zorg ervoor dat de gasdrukregelaar en de slang voldoen aan de toepasselijke EN-normen.
  • Verander niets aan de gaskraan, de ontstekingsbeveiliging, de brander of
• andere onderdelen van de barbecue. Wanneer u vermoedt dat een onderdeel niet correct werkt, dient u een vakman te raadplegen.
• De barbecue wordt met de bijpassende gasslang en gasdrukregelaar geleverd. Deze onderdelen mogen nooit met de hete buitenkant van de barbecue in aanraking komen. De slang mag niet worden gedraaid.
• Slang en regelaar voldoen aan de betreffende landelijke voorschriften. Slang en regelaar voldoen aan de betreffende EN-normen.
• Neem contact op met een gastechnicus indien de barbecue zijn volledig vermogen niet bereikt en u vermoedt dat de gastoevoer geblokkeerd is.
• Gebruik de barbecue alleen op een stevige en veilige ondergrond. Plaats de barbecue tijdens het gebruik nooit op hout of andere brandbare oppervlakken. Houd de barbecue verwijderd van brandbare materialen.
• De onderste openingen in de barbecue dienen voor de ventilatie. Deze mogen niet worden afgedekt.
• Berg de barbecue nooit op in de buurt van brandbare vloeistoffen of materialen.
• Als u de barbecue tijdens de wintermaanden binnen wilt opbergen, moet u altijd de gasfles loskoppelen. Deze moet altijd buiten op een goed geventileerde plaats en buiten het bereik van kinderen worden bewaard.
• Plaats de gasbarbecue voor ingebruikname op een plaats die tegen wind is beschermd.
• Als de gasbarbecue niet wordt gebruikt, moet hij, nadat hij volledig is afgekoeld, met een afdekhoes worden beschermd tegen invloeden van buitenaf. Afdekhoezen zijn verkrijgbaar bij uw barbecueleverancier.
• Om te voorkomen dat vocht neerslaat, moet u de afdekhoes na een hevige regenbui verwijderen.

Deze gebruiksaanwijzing dient door de gebruiker binnen handbereik te worden bewaard.

GASLEKTEST

WAARSCHUWING: Gebruik geen ontstekingsbronnen in de buurt van de plaats waar de test wordt gedaan en houd deze ervan verwijderd. Dit geldt ook voor roken. Controleer nooit op lekkage met een brandende lucifer of een open vlam. Voer de gaslektest altijd buitenshuis uit.

1. Stel de gasregelknop in op positie X.
2. Draai de gastoevoer aan de fles open en bestrijk alle gasaansluitingen (de verbinding aan de gasfles / de gasdrukregelaar / de gasslang / de gasaansluiting / de verbinding met het ventiel) met een zeepoplossing van 50% vloeibare zeep en 50% water. U kunt ook lektestspray gebruiken.
3. Bij lekkage ontstaan er belletjes in de zeepoplossing. BELANGRIJK: De barbecue mag niet gebruikt worden voordat de lekkage verholpen is. Sluit de gastoevoer op de gasfles.
4. De lekkage moet indien mogelijk verholpen worden door de verbindingen strakker aan te draaien of door het vervangen van defecte onderdelen.
5. Herhaal stappen 1 en 2.
6. Wanneer u de lekkage niet kunt verhelpen, dient u een bevoegde gastechnicus te raadplegen.

AANWIJZING: Voer altijd een gaslektest uit telkens wanneer de gasfles is aangesloten of vervangen is geweest en aan het begin van het barbecueseizoen.

INSTRUCTIES VOOR HET ONTSTEKEN

AANWIJZING: Het is niet altijd nodig alle branders tegelijk te gebruiken. Dit is afhankelijk van de bereidingswijze en de hoeveelheid voedsel dat u wilt grillen.

Aansteken van de hoofdbranders

1. Controleer of alle verbindingen tussen de gasslang, de gasdrukregelaar en de gasfles goed zijn vastgeschroefd. (Ga daarbij te werk volgens de instructies in het hoofdstuk GASLEKTEST.)
2. Open de gastoevoer aan de gasfles.
3. Druk de gasregelknop in positie X in en draai de knop 90° tegen de richting van de wijzers van de klok in tot aan positie V_ob . Houd de gasregelknop zolang ingedrukt totdat het gas brandt en de thermosensor de juiste temperatuur heeft (afhankelijk van de buitentemperatuur duurt dit 10-15 seconden).
4. Als het apparaat niet binnen 12 seconden wordt ontstoken, moet u de gasregelknop instellen op X. Wacht 2 minuten zodat onverbrand gas kan vervliegen. Herhaal daarna de punten 2 tot 3.
5. Indien de barbecue na 3 pogingen nog niet aangaat, lees dan het hoofdstuk OPLOSSEN VAN PROBLEMEN om de oorzaak hiervan te vinden.
6. De branders moeten van links naar rechts in gebruik worden genomen.

Aansteken van de zijbrander

1. Controleer of alle verbindingen tussen de gasslang, de gasdrukregelaar en de gasfles goed zijn vastgeschroefd. (Ga daarbij te werk volgens de instructies in het hoofdstuk GASLEKTEST).
2. Open de gastoevoer aan de gasfles.
3. Druk de gasregelknop in positie X in en draai de knop 90° tegen de richting van de wijzers van de klok in tot aan positie V_ . Houd de gasregelknop zolang ingedrukt totdat het gas brandt en de thermosensor de juiste temperatuur heeft (afhankelijk van de buitentemperatuur duurt dit 10-15 seconden).
4. Als het apparaat niet binnen 12 seconden wordt ontstoken, moet u de gasregelknop instellen op X. Wacht 2 minuten zodat het niet-verbrande gas kan vervliegen. Herhaal daarna de punten 2 tot 3.
5. Indien de barbecue na 3 pogingen nog niet aangaat, lees dan het hoofdstuk OPLOSSEN VAN PROBLEMEN om de oorzaak hiervan te vinden.

BARBECUETEMPERATUREN

De barbecue beschikt over 4 branders die afzonderlijk traploos kunnen worden geregeld. Het gaat hierbij om drie hoofdbranders en een zijbrander.

De hoofdbranders kunnen op temperaturen tussen 200 en 350 graden worden ingesteld. De zijbrander kan op temperaturen tussen 150 en 400 graden worden ingesteld. De temperaturen zijn geschatte waarden, aangezien zij kunnen variëren afhankelijk van de buitentemperatuur en de windkracht. De zijbrander kan voor kookpannen en braadpannen worden gebruikt.

NA HET BARBECUEËN

1. Stel de gasregelknop van elke brander in op X.
2. Sluit de gastoevoer op de gasfles.
3. Laat de barbecue, voordat u hem reinigt, volledig afkoelen.
4. Dek de barbecue met de bijbehorende afdekhoes af.

REINIGING

U hoeft de barbecue tussen de keren dat u hem gebruikt maar zeer beperkt te reinigen, omdat het meeste vet verdampt of naar het opvangbakje wordt afgevoerd. Gebruik voor het schoonmaken van het barbecuerooster een barbecueborstel met messing of stalen draden.

Verwijder het grillrooster en reinig de hoofdbranders eveneens met een barbecueborstel met messing of stalen draden. De hoofdbranders mogen alleen droog worden gereinigd. Tot slot kunt u het opvangbakje eruit trekken en reinigen. Belangrijk: Als u voor het reinigen schoonmaakmiddelen gebruikt, moet u de barbecue na het schoonmaken goed laten drogen. Om het droogproces te versnellen, kunt u

de barbecue inschakelen en een paar minuten op de hoogste stand laten branden. Voor oppervlakken van roestvrij staal kunnen gangbare reinigers voor roestvrij staal worden gebruikt. Gebruik voor het schoonmaken van het roestvrijstalen barbecuerooster een barbecueborstel met messing of stalen draden. Gebruik geen scherpe voorwerpen of agressieve schoonmaakmiddelen. Om de levensduur van uw barbecue te verlengen, adviseren wij u als extra bescherming een passende HEAT-afdekhoes te gebruiken. Als u het apparaat niet gebruikt, dient u het nadat het volledig is afgekoeld, met een afdekhoes tegen invloeden van buitenaf te beschermen.

ONDERHOUD

Regelmatig onderhoud van uw barbecue garandeert een probleemloze werking van het apparaat. Controleer alle gastoevoeronderdelen minstens twee keer per jaar en elke keer als de barbecue gedurende langere tijd niet is gebruikt. Spinnen en andere insecten, die voor het gebruik moeten worden verwijderd, kunnen verstoppingen veroorzaken. Controleer zo nu en dan, als de barbecue veel over oneffen terrein wordt verplaatst, of alle bouten nog goed vastzitten. Wanneer u de barbecue gedurende een langere periode niet hebt gebruikt, moet u voor het eerste gebruik een "gaslektest" uitvoeren. Wanneer u aan de juiste werking van het apparaat twijfelt, dient u contact op te nemen met de leverancier waar u de barbecue of gasfles heeft gekocht. Om corrosieschade te voorkomen, dient u voor een langere opslag alle metalen delen in te vetten. Na langere opslag en minstens één keer gedurende het barbecueseizoen dient u de slang te controleren op scheuren, knikken, en andere vormen van beschadigingen. Een beschadigde gasslang moet onmiddellijk worden vervangen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Voor een langere levensduur van uw barbecue raden wij u aan de barbecue, nadat deze volledig is afgekoeld, af te dekken met een passende HEAT-afdekhoes, om deze te beschermen tegen invloeden van buitenaf. Om te voorkomen dat vocht neerslaat, moet u de afdekhoes na een regenbui verwijderen. Afdekhoezen zijn verkrijgbaar bij uw barbecueleverancier.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

CE 0063 CN 3330

Gassoort Propaan/Butaan G30/G31

Vermogen (totaal) 16,20 kW

Gasverbruik (totaal) 1139 gr/h

Hoofdbrander

Vermogen 4,8 kW

Gasverbruik 331 g/h

Injector (28-30/37 mbar) 1,12 mm

Injector (50 mbar) 0,98 mm

Zijbrander

Vermogen 3,4 kW

Gasverbruik 244 g/h

Injector (28-30/37 mbar) 1,00 mm

Injector (50 mbar) 0,86 mm

Categorieën

De slang mag niet langer zijn dan 1,5 m. Wij raden een slanglengte van 1,0 m aan.

Voor het gebruik van de elektrische ontsteking heeft u een batterij van het type AA / 1,5 Volt nodig. Raadpleeg de montagehandleiding voor het vervangen van de batterij.

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

Gaslucht:

• Sluit onmiddellijk het gasflesventiel.
  • Voer de beschreven gaslektest uit.
  • Vervang indien nodig de slang en/of regelaar
• Gebruik het apparaat pas weer als alle verbindingen lekvrij zijn.

De brander ontsteekt niet:

• Controleer of de gastoevoer van de gasfles geopend is.
• Controleer of er voldoende gas in de gasfles zit.
• Controleer of er vonken van de elektrode naar de brander overspringen.

Geen vonken:

• Controleer of de batterij goed is geplaatst (bij barbecues met elektronische ontsteking).
• De afstand tussen brander en elektrode mag slechts 5-8 mm bedragen.
• Controleer of de kabel bij de elektronische ontsteking en de elektrode zijn aangesloten en goed vastzitten.
• Plaats een nieuwe batterij, type AA, (LR6) 1,5 Volt, in de elektronische ontsteking (bij barbecues met elektronische ontsteking).

Flakkeren of brandend vet:

• Te grote vetophoping of hitte.
- Reinig de Venturi-injector en/of stel een lagere temperatuur in.

Als u de barbecue na het uitvoeren van de boven beschreven maatregelen alsnog niet in gebruik kunt nemen, dient u contact op te nemen met uw barbecueleverancier.

GARANTIEVOORWAARDEN

1. Garantie

Met de koop van een HEAT-product bij een geautoriseerde dealer heeft u behalve het product een productgarantie van 3 jaar verworven van DKB Household Switzerland AG ("DKB") conform deze bepalingen.

De garantie geldt uitsluitend voor de reparatie van gebreken die bij reglementair gebruik aantoonbaar tot materiaal- en/of fabricagefouten kunnen worden herleid.

2. Werkwijze

Controleer het product direct na ontvangst op gebreken en functionaliteit. Mocht er onverwacht een defect zijn aan het verworven product, dient u de volgende stappen te volgen (Bring-In-garantie):

• Neem binnen 30 dagen na ontdekking van het gebrek contact op met uw dealer en neem het volgende mee: product / productonderdeel, aankoopbon, serie- en artikelnummer*.
• Beschrijf de kwestie aan de hand van het defecte product / productonderdeel of een foto.
• Na een controle van het gebrek door de dealer of DKB wordt de kosteloze garantievergoeding conform punt 3 van kracht (onder voorbehoud van transport- en verzendkosten aan de eerste particuliere koper).

3. Omvang van de garantie

De productgarantie van DKB geldt vanaf de aankoopdatum en geldt voor de eerste particuliere koper. Er kan alleen op vertoon van de originele aankoopbon aanspraak op de garantie worden gemaakt.

De garantievergoeding is alleen mogelijk na beoordeling van DKB in de vorm van reparatie, vervanging van gebrekkige onderdelen,

vervanging van het product of, wanneer de functionaliteit van het product niet wordt beïnvloed, door een korting op de prijs. Het zich terugtrekken uit het koopcontract op grond van garantieaanspraken is uitgesloten. Voor de duur van de reparatie bestaat geen aanspraak op een vervangend product.

De garantietermijn wordt na het toekennen van garantie niet verlengd en begint niet opnieuw te lopen. De vervangen onderdelen worden eigendom van DKB. Bij een productvervanging begint de garantietermijn opnieuw.

De garantietermijnen zijn als volgt:

• 3 jaar op alle onderdelen van roestvrij staal tegen doorroesten en doorbranden.
• 2 jaar op alle overige fabricage-/materiaalfouten.

4. Uitsluiting

Er is in de volgende gevallen geen sprake van een gebrek, dat wil zeggen geen materiaal- of fabricagefout conform deze bepalingen, resp. er kan in de volgende gevallen geen aanspraak worden gemaakt op de garantie:

• Bij normale slijtage bij reglementair gebruik.
• Bij defecten en/of schade door verkeerd, ondeskundig of onreglementair gebruik en op grond van een verkeerde installatie, montage of reparatiepogingen door niet geautoriseerde personen.
• Bij defecten en/of schade op grond van de niet-naleving van de gebruikshandleiding of de gebruiks-/ onderhoudsinstructies (zoals schade door een verkeerde montage of reiniging van de deklaag of het rooster enz.).
• Bij oneffenheden, kleurverschillen in het oppervlak en minimale afwijkingen (zoals productiegerelateerde steunpunten aan de onderste dekselrand of aan de ophangingen).
• Bij verkleuringen en beschadigingen van het product (zoals het gekleurde oppervlak) door weersinvloeden (incl. hagel), een verkeerde (niet tegen weersinvloeden beschermde) opslag van het product of een verkeerde toepassing van chemicaliën.
• Bij vorming van roest en oppervlakteroest door weersinvloeden of een onreglementair gebruik van chemicaliën.
• Bij fouten die het reglementaire gebruik of de waarde van het product niet herkenbaar beperken.
• Algemeen voor slijtageonderdelen zoals grillrooster, brander, thermometer, ontsteking, elektrode, ontstekingskabel, gasslang, gasdrukregelaar en accu of kolenrooster.
• Bij defecten en/of schade door aanpassingen, ondoelmatig gebruik of moedwillige beschadiging.
• Bij defecten en/of schade door ondoelmatige onderhouds- en reparatiewerkzaamheden.
• Bij defecten en/of schade door het achterwege laten van routinematig onderhoud.
• Bij defecten en/of schade die tijdens het oorspronkelijke transport zijn ontstaan.
• Bij defecten en/of schade op grond van overmacht.
• Bij defecten en/of schade door slijtage bij professioneel gebruik (hotelbranche, gastronomie, evenementen enz.).

DKB sluit aanspraken die buiten deze garantievoorwaarden vallen uitdrukkelijk uit, mits er geen sprake is van een dwingende, wettelijke verplichting of aansprakelijkheid. Dit geldt met name voor aanspraken op schadevergoeding op grond van wanprestatie, vervolgschade, gederfde winst en transportschade die niet binnen een termijn van 30 dagen na ontvangst van het product bij de dealer worden gemeld.

De producten van HEAT worden voortdurend verder ontwikkeld. Daarom kunnen er zonder voorafgaande aankondiging wijzigingen worden uitgevoerd.

Het geregistreerde merk HEAT wordt door het volgende bedrijf vertegenwoordigd:

* Het serie- en artikelnummer staan vermeld op het typeplaatje van uw barbecue (zie hiervoor de gebruikshandleiding van het product).