WA14J6730SS - လိမ်းတံခါး SAMSUNG - အခမဲ့ အသုံးပြုသူလမ်းညွှန်

အသုံးပြုသူလမ်းညွှန် WA14J6730SS SAMSUNG

เครื่องซักผ้า

คู่มือผู้ใช้

WA16J675***/WA15J675***/WA14J673***/WA13J673***

สารบัญ

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย 3

สิ่งที่คุณต้องทราบเกี่ยวกับคําแนะนําเพื่อความปลอดภัย 3 ข้อมูลสําคัญเพื่อความปลอดภัย 3 ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยที่สําคัญ 4

การติดตั้ง 8

มีชั้นส่วนได้บ้าง 8 ข้อกำหนดในการติดตั้ง 10 การติดตั้งแบบที่ละขั้นตอน 11

ก่อนการเริ่มต้น 19

พื้นฐาน ระบบตรวจสอบอังจริยะ คําแนะนําของผ้า 19 21 22

การทำงาน 25

แผงควบคุม 25 ขั้นตอนง่ายๆ ในการเริ่มต้น 27 โปรแกรมอัตโนมัติ 28 โปรแกรมที่กําหนดเอง 29

การบํารุงรักษา 30

การทำความสะอาด 30

การแก้ไขปัญหา 34

จุดตรวจสอบ 34 รัศน้ําปุล 37

ข้อมูลจำเพาะ 39

ข้อมูลจำเพาะ 39

2 ภาษาไทย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

ขอแสดงความยินดีกับเครื่องขักผ้า Samsung เครื่องใหม่ของคุณ คูมิอนี้มีข้อมูลที่สําคัญเกี่ยวกับการติดตั้ง การใช้งานและการบํารุงรักษาเครื่องขักผ้า Samsung เครื่องใหม่ของคุณ โปรดและเวลาเพื่ออย่านคูมิอนี้ เพื่อใช้ประโยชน์สูงสุดจากคุณสมบัติและคุณประโยชน์มากมายของเครื่องขักผ้า

สิ่งที่คุณต้องทราบเกี่ยวกับคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

โปรดอ่านคู่มือให้ละเอ็ดเพื่อให้ทบทรายถึงวิธีเชื้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและสามารถใช้คุณลักษณะและการทํางาหนั่นสูงต่างๆ อย่างมีประสิทธิภาพ โปรดเก็บคู่มือไว้ในที่ ปลอดภัยใกล้กับเครื่อง เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต ใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายในคู่มือคําแนะนําเนื่อนานั้น คําเตือนและคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยในคู่มือนี้ไม่ได้ครอบคลุมถึง surfacesและสถานการณ์ทั้งหมดที่สามารถเกิดขึ้นได้ คุณเมートนําที่จะต้องใช้สามัญสํานึก ความระมิตระวัง และใส่เจ้ากับการติดตั้ง บํารุงรักษา และใช้งานเครื่องชักผ้า เนื่องจากคําแนะนําในการใช้งานต่อไปนี้ใช้สําหรับหลายรุ่น ลักษณะของเครื่องซักผ้าของคุณอาจแตกต่างจากที่อริบายในคู่มือนี้ และสัญญาณค่าเต็อย่างอาจไม่มีผล ถ้าคุณมีข้อซักถามหรือข้อกังวลใด โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ใกล้ที่สุด หรือหาความช่วยเหลือและข้อมูลออนไลน์ได้ที่ www.samsung.com

ข้อมูลสำคัญเพื่อความปลอดภัย

ความหมายของสัญลักษณ์และเครื่องหมายในคู่มือผู้ใช้น้ํา

คำเตือน

อันตรายหรือการกระทําที่ไม่ปลอดภัยที่อาจทําให้เกิด การบาดเจ็บร้ายแรง และ/หรือทรัพย์สิ นเสียหาย

ข้อควรระวัง

อันตรายหรือการกระทําที่ไม่ปลอดภัยที่อาจทำให้เกิด การบาดเจ็บหรือทำให้ส่งของเสียหาย

หมายเหตุ

แสดงว่ามีความเสี่ยงที่จะเกิดการบาดเจ็บหรือสิ่งของเสี่ยหาย

สัญลักษณ์ CPR เดือนหล่านี้ให้เพื่อปั่ว องกันการบาดเจ็บของตัวคุณเองและบุคลลอน

โปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

หลังจากอ่านคู่มือนี้แล้ว โปรดเก็บไว้เพื่อนำมาอ้างอิงในกายหลัง

อ่านคําแนะน่าทั้งหมดก่อนที่จะใช้อุปกรณ์

เช่นเดียวกับอุปกรณ์ทุกชนิดที่ใช้ไฟฟ้าและมีขึ้นส่วนที่เคลื่อนไหว อุปกรณ์นี้อาจมีอันตรายได้ในการใช้อุปกรณ์นี้อย่างปลอดภัย โปรดทําความเข้าใจกับการทํางาน และใช้ความระมัตระวังขบะเช้งาน

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญ

คำเตือน

ในการลดความเสี่ยงจากไฟ การระเบิดไฟฟ้า าซ้อต หรือการบาดเจ็บขณะใช้อุปกรณ์ โปรดิปฏิตามข้อควรระวัง เพื่อความปลอดภัยต่อไปนี้:

1. อุปกรณ์นี้ไม่เหมาะสมำหรับบุคคลที่มีสภาพร่างกาย ประสาทสัมผัสหรือจิตที่ไม่ปกติ รวมถึงเด็กหรือบุคคลที่ขาดประสบการณ์ความรู้ ยกเว้นจะได้รับการดูแลหรือได้รับคําแนะนําในการใช้งานโดยบุคคลที่รับหน้าที่ดูแล โปรดระวังมิให้เด็กเล่นกับอุปกรณ์นี้
2. สำหรับใช้ในยุโรป: อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานโดยเด็กที่มีอายุ 8 ปีขึ้นไปและบุคคลที่มีสมรถภาพร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือสภาพจิตไม่เป็นปกติ หรือขาดประสบการณ์หรือความรู้ ถ้าได้รับการดูแลหรือได้รับคําแนะนําในการใช้งานโดยบุคคลที่รับหน้าที่ดูแล ห้ามเด็กเล่นกับอุปกรณ์นี้ ห้ามเด็กทําความสะอาดหรือบํารุงรักษาอุปกรณ์โดยไม่มีการดูแล
3. โปรดดูแลไม่ให้เด็กเล่นกับอุปกรณ์นี้
4. กรณีที่ปลักไฟของเครื่องใช้ไฟฟ นั้นเกิดเสียหาย ต้องให้ผู้ผลิต ตัวแทนให้บริการ หรือผู้ที่มีความชํานาญเป็นผู้เปลี่ยนสายไฟเพื่อไม่ให้เกิดอันตราย
5. โปรดใช้ชุดท่อใหม่ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ และไม่ควรใช้ชุดท่อเดิม
6. สำหรับเครื่องซักผ้าที่มีช่องเปิดระบายความร้อนที่ฐาน คำแนะナーการติดตั้งจะระบุให้ระวังอย่าให้พรมปิดกันช่องนี้
7. สำหรับใช้inyุโรป: ห้ามเต็กอายุต่ำกว่า 3 ขวบใช้อุปกรณ์ ยกเว้นกรณีที่มีผู้ดูแลอย่างต่อเนื่อง
8. ข้อควรระวัง: เพื่อป ้องกันอันตรายจากการรีเซ็ตอุปกรณ์ตัดความร้อนโดยไม่ตั้งใจ ห้ามจ่ายไฟให้กับอุปกรณ์นี้ผ่านอุปกรณ์ สวิตซ์ภายนอก เช่น เครื่องตั้งเวลา หรือต่อกับวงจรที่มีการปิดเปิดสวิตซ์เป็นประจําโดยหน่วยงานผู้จ่ายไฟ

9. อุปกรณ์นี้ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในครัวเรือนเท่านั้น และไม่ได้ออกแบบมาเพื่อใช้งานเช่น:

10. พื้นที่ครัวพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานแบบอื่นๆ

11. โรงเรือนเกษตร
12. การใช้งานโดยลูกค้าผู้เข้าพักในโรงแรม โมเต็ล และสภาพแวดล้อมที่พักอาศัยอื่นๆ
13. สภาพแวดล้อมแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์
14. ฟื้นที่การใช้งานส่วนกลางในอพาร์ตเมนต์หรือห้องชักรีด

4 ภาษาไทย

คำเตือนที่สำคัญสำหรับการติดตั้ง

คำเตือน

การตัดตั้งอุปกรณ์นี้ต้องกระทําโดยช่างเทคนิคที่ได้รับการรับรอง หรือบริษัทผู้ให้บริการ

• มิจะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ ว่าซื้อต เพลิงใหม่ การระเบิด ปัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือการบาดเจ็บ
  ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนังตามข้อกําหนดทางไฟฟ้าของพื้นที่ใช้เต้ารับสำหรับอุปกรณ์นี่เท่าเร็ม และโปรดอย่าใช้สายไฟสำหรับต่อ
• การใช้เต้ารับไฟฟ ที่ผนั่งร่วมกับอุปกรณ์อื่นโดยผ่านสายไฟสําหรับต่อ หรือ同胞ปลักไฟ อาจทำให้เกิดไฟฟ ว่าชื่อตหรือเพลิงไหม
• ตรวจสอบว่าแรต้นไฟฟ้า ความถี่ และกระแสไฟฟ้าตรงกับในข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ มิจะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าชื่อด เหลิงใหม่ ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่แน่นอย่างแน่นหนา

นําสั่งแปลกปลอมทั้งหมด เช่น ผุ่นและอองหรือนห้ออกจากขั่วของปลักไฟและหน้าสัมผัสเป็นประจํา โดยใช้ผ้าแห้ง

• ตอดปลักไฟและทำความสะอาดด้วยผ้าแห้ง
• มิจะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ วัช็อต เพลิงไหม
• ต่อบลักไฟเข้ากับเต้ารับโดยให้สายไฟพาดไปทางพื้น
  ถ้าคุณต่อปลักไฟกับเต้ารับในทางตรงกันข้าม ลวดนําไฟฟ้าภายในสายไฟอาจเสียหายและทําให้เกิดไฟฟ้าชื่อตหรือเพลิงไหม

อุปกรณ์นี้ต้องได้รับการลงกราวต้อย่างเหมาะสม

ห้ามลงกราวด์อุปกรณ์กับท่อกําช ท่อน้ำพลาสติก หรือสายโทรศัพท์

• มิณะนั้นอาจทำให้เก็บไฟฟ ว่าช้อต เพลิงใหม่ การระเบ็ด หรือป ญูหากับผลิตภัณฑ์
• ห้ามต่อปลักไฟฟ ซักบั้นเต้ารับไฟฟ้าที่ไม่ได้ลงกราวด์อย่างถูกต้อง และโปรดตรวจสอบว่าเป็นไปตามข้อกําหนดของท้องถิ่นและของประเทศ

ห้ามติดตั้งอุปกรณ์นี้ใกล้เครื่องทำความร้อน วัตถุไวไฟ

ห้างติดตั้งอุปกรณ์นี้ในที่ชั่น มีน้ํามัน หรือมี่ผู้ นมาก ในตําแหน่งที่ได้รับแสงแคดหรือน้ำ (น้ําฝน) โดยตรง

ห้ามติดตั้งอุปกรณ์นี้ในตําแหน่งที่มีอุณหภูมิต่

- น้ําที่แข็งตัวจะทำให้ท่อต่างๆ ระเบ็ด

ห้ามใช้เครื่องแปลงไฟฟ้า

- การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ ้าช็อตหรือเพลงใหม่

ห้ามใช้ปลักไฟที่เสียหาย สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่เสียหาย หลวง

- การทำเช่นเนื้ออาจทำให้เกิดไฟฟ ว่าชื่อตหรือเพลิงไหม

ห้ามตึงหรือหักงอสายไฟมากเกินไป

ห้ามบิดหรือผูกสายไฟเป็นปม

อย่าเกี่ยวสายไฟไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ วางของหนักบนสายไฟ สอดสายไฟไว้ระหว่างลิ่งของ หรือต้นสายไฟไว้ในช่องต้านหลังของอุปกรณ์

- การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ ชัดอตหรือเพลงใหม่

ควรจัดวางอุปกรณ์นี้เพื่อให้สามารถเข้าถึงปลักไฟ ก็อกน้ำและท่อระบายน้ำได้โดยง่าย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

ข้อควรระวังในการติดตั้ง

ข้อคารระวัง

อุปกรณ์นี้ควรอยู่ในตําแหน่งที่สามารถเอ็อมถึงปลักไฟได้ง่าย

- มิจะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ ซ้อต เพลิงไหมเนื่องจากไฟฟ้าร่ว

คำเตือนที่สำคัญสำหรับการใช้งาน

คำเตือน

ถ้าอุปกรณ์มีน้ำท่วม ให้ตัดไฟฟ้าและการจ่ายน้ำทันที่ และติดต่อศูนย์บริการไกล้บ้าน

• ห้ามสัมผัสปลักไฟด้วยมือที่เปียก
• มิจะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ ว่าชื่อต

ถ้าอุปกรณ์เมื่เสียงผิดปกติ มีควันหรือกล่นใหม่ให้ออดปลักทันที่ และติดต่อศูนย์บริการ Samsung ไกลับำน

- มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ ้าซื้อต เ Fleลังไหม

ถ้ามีกําซรัว (เช่น ทําชโพพรเพน กําชหุงต้ม จลฯ) ให้ระบายอากาศทันที่ โดยไม่สมผสกับปลักไฟ ห้ามสมผสกับอุปกรณ์หรือสายไฟ

• ห้ามใช้พัตลมไฟฟ
• อาจเกิดประกายไฟที่ทำให้ระเบิดหรือเพลงใหม่

อย่าให้เต็กเล่นบนเครื่องขั้งผ้าหรือในเครื่องขั้งผ้า นอกจากนี้ เมื่อทั้งอุปกรณ์ ให้อตฝาปีตออก

- ถ้าติดอยู่ภายใน เด็กอาจอาจหายใจไม่ออกจนกระทั้งเสี่ยวชีวิต

ห้ามขักผ้าที่เปื้อนน้ํามันเชื่อเพลิง น้ํามันก็ต เปนชิ้น ทินเนอร์ แอลกอออล์ หรือสารไว้ไฟหรือสารระเหยนิตต่างๆ

- อาจทำให้เกิดไฟฟ ซื้อตไฟใหม่หรือระเบิดได้

ห้ามสัมผัสปลักไฟต้วยมือที่เปียก

- อาจทำให้เกิดไฟฟ ซ้อดได้

โปรดอย่าสอดมือหรือโลหะเข้าได้เครื่องซักผ้าขณะที่เครื่องกำลังทำงาน

- อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

โปรดอย่าซ่อมแซม ทอดประกอบ หรือตัดแปลงเครื่องด้วยตนเอง

• ห้ามใช้ฟิวล์ (เช่น สายทองแดง ลวดโลหะ ฯลฯ) นอกเหนือจากฟิวส์มาตรฐาน
• เมื่ออุปกรณ์หรือสายไฟเสียหายและจำเป็นต้องช่อมหรือเปลี่ยนใหม่ โปรดตัดต่อศูนย์บริการใกล้บ้านคุณ

- มิคะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ วัชอต เ Fleลิงใหม่ ปัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือการบาดเจ็บ

- ในการฉัน ผลิตภัณฑ์จะไม่ให้รับความคุ้มครองตามการรับประกันมาตรฐานที่มาจาก Samsung และ Samsung จะไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อการทํางานผิดปกติหรือความเสียหายที่เกิดจากการตําเนินการตั้งกล่าว

ถอดปลักไฟเมื่อไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลาลานาน หรือระหว่างพายุฝนฟ้าคะนอง

- มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ ้าซื้อต เ Fle Lingไหม

6 ภาษาไทย

อย่าใส่มือลงในถังที่到来ลังหมุนระหว่างรอบการปั่นหมด

• อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ ถ้าเครื่องชักผ้าไม่หยุดหมุนภายใน 15 วินาทีหลังจากที่คุณแปดเฝ่า โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า Samsung ทันที
  อย่าให้เด็ก (หรือสัตว์เลี้ยง) เล่นบนเครื่องซักผ้าหรือในเครื่องซักผ้า
  ประตูเครื่องขักผ่านั้นไม่สามารถเปิดได้โดยง่ายจากภายใน และเล็กอาจได้นับบาดเจ็บร้ายแรงถ้าติดอยู่ภายใน
  เมื่อใช้น้ําร้อนในการซัก โปรดใช้น้ําร้อนที่มีอุณหภูมิไม่เกิน 50°C ชิ้นส่วนที่เป็นพลาสติกอาจบิดเบี้ยวหรือเสียหาย และอาจก่อให้เกิดไฟฟ้าซ้อตหรือไฟไหมได้

ข้อควรระวังในการใช้งาน

ข้อควรระวัง

เมื่อเครื่องซักผ้าเปื้อนสิ่งแปลกปลอมเช่น สารซักฟอก สิ่งสกปรก เศษอาหาร ฯลฯ ให้อตปลักไฟและทำความสะอาดเครื่องด้วยผ้านุ่มชุบน้ำ传统文化

- มิจะนั้นอาจทำให้ผลิตภัณฑ์เปลี่ยนสีเปลี่ยนรูป เลี่ยหาย หรือเกิดสนิม

ผลิตภัณฑ์ที่คุณซ้อนนี้ได้รับการออกแบบมาสําหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น

การใช้เพื่อธุรกิจจะเกื้อเป็นการใช้นิตวัตถุประสงค์ ในการเฝืน ผลิตภัณฑ์จะไม่ใช้วับความคุ้มครองตามการรับประกันมาตรฐานที่มาจาก Samsung และ Samsung จะไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อการทํางาผิดปกติหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้นิตวัตถุประสงค์ตั้งกล่าว

อย่างนอุปกรณ์หรือวางสิ่งของ (เช่น ผ้า เที่ยนทัจดไฟแล้ว บุหรีติดไฟ งาน สารเคมี วัตถุที่เป็นโลหะ ขลฯ) บนอุปกรณ์

- มิคะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ ซื้อต เพลิงใหม่ หรือปัญหากับผลิตภัณฑ์

อย่างบุ่มต่างๆ ด้วยของแหลม เช่น หมุด มีด เล็บ ฯลฯ

- อาจทำให้เกิดไฟฟ ซื้อตหรือบาดเจ็บได้

คำเตือนที่สำคัญสำหรับการทำความสะอาด

คำเตือน

ห้ามทำความสะอาดอุปกรณ์ โดยฉีดน้ำใส่ตัวเครื่องโดยตรง

ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่เป็นกรตรุนแรง

ก่อนที่จะทำความสะอาดหรือดูแลรักษาเครื่อง โปรดยอดปลักของเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟ หรือบิดเครื่องที่ปู่ มเปิด/บิด

- มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ ว่าชื่อต เพลิงไหม้

โปรด-taking behaviorตามแนะนําเหล่านี้ด้วยความรอบตอบเพื่อให้นใจว่าสามารถติดตั้งเครื่องขักผ้าได้อย่างถูกต้องและเพื่อป้องกันอุบัติเหตุเมื่อเริ่มขักผ้า

มีชิ้นส่วนใดบ้าง

โปรดตรวจสอบว่าชิ้นส่วนทั้งหมดเนื้อยู่ในบรรจภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ ถ้าคุณพบป ยูหากับเครื่องซักผ้าหรือชิ้นส่วน โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung ในพื้นที่ หรือผู้ขายปลีก

8 ภาษาไทย

01 ประดู

02 ซิงค์ในตัว

03 ตัวกรองเศษด้าย (ด้านหลัง)

04 ตัวกรองเศษด้าย (ด้านหน้า)

05 ถังซัก

06 Water Jet (ฉีดน้ำ)

07 ชาตั้งปรับระดับ

08 ท่อจ่ายน้ำ (เย็น)

09 ท่อจ่ายน้ำ (ร้อน)*

10 แผงควบคุม

11 ช่องใส่ผงซักฟอก

12 มือจับด้านข้าง *

13 สายลงกราวดี* 14 ท่อน้ำทิ้ง

หมายเหตุ

• ชั้นส่วนที่มีเครื่องหมายดอกจัน (*) อาจมีหรือไม่มีให้ในบางรุ่น
• ประตู: โปรดปิดประตูไว้เสมอขณะที่เครื่องทำงาน
• ตัวกรองเศษด้าย: ทำหนำที่เก็บเศษด้ายที่สะสมจากการซักผ้า
• สายลงกราวด์: ห้มสายนี้ไว้ถ้ามีการเดินสายกับชั้นส่วนโลหะเพื่อลงกราวด์
• ชาตั้งปรับระดับ: ปรับชาเพื่อให้เครื่องซักผ้าได้ระดับบนพื้นเรียบ

ข้อกำหนดในการติดตั้ง

คำเตือนเกี่ยวกับไฟฟ้า าและการลงกราวด์

คำเตือน

• ต้องใช้ฟีวส์หรือเบรกเกอร์วงจร AC 220 V / 50 Hz
• โปรดใช้วจรสาขาแยกสำหรับเครื่องซักผ้าโดยเฉพาะ
• ห้ามใช้สายไฟสำหรับต่อ
• ใช้สายไฟที่มากับเครื่องซักผ้าเท่านั้น
• ห้ามต่อสายกราวดิ์เข้ากับท่อพลาสติก ทอกําช หรือท่อน้ําร้อน

การปรับระดับ

• เพื่อบ ้องกันการสั่นหรือเสียงตั้ง โปรดติดตั้งเครื่องชักผ้าบนพื้นที่แน่นหนา และเรียบ โดยไม่มีแท่นรองหรืออิจูรอง
• จัดวางเครื่องซักผ้าท่างจากผนังต้านต่างๆ 10 ชม.

การจ่ายน้ำ

• โปรดตรวจสอบว่ากอกน้ำอยู่ในระยะที่เอ็อมถึงได้ง่าย
• ปิดก็อกเมื่อไม่ได้ใช้งานเครื่องซักผ้า
• ตรวจสอบรอยรั่วที่ข้อต่อของท่อจ่ายน้ำเข้าเป็นประจํา

การระบายน้ำ

• ตรวจสอบว่าท่อระบายน้ำทึงไม่อุตต้น
• เราขอแนะนําให้ใช้ท่อตั้งที่มีความสูง 90-100 ซม. ท่อระบายน้ำต้องเชื่อม ต่อผ่านคลิปท่อไปยังท่อตั้งดังกล่าว และท่อตั้งต้องครอบท่อระบายน้ำได้ ทั้งหมด
  ข้อกำหนดสำหรับท่อตั้งที่ระบุในหนี้ใช้เฉพาะรุ่นที่มีป มเท่านั้น

การติดตั้งแบบที่ละข้นตอน

ขั้นตอนที่1 เลือกตําแหน่ง

ข้อกำหนดของตําแหน่ง:

• มีพื้นผ้าแข็ง ราบเรียบเสมอกัน โดยไม่มีพรมหรอวัสดุปพื้นที่อาจปัดกันการระบายอากาศ
• พันจากแสงแคดโดยตรง
• มีพื้นที่ว่างสำหรับการระบายอากาศและการเดินสายอย่างเพียงพอ
• อุณหภูมิแวดล้อมต้องสูงกว่าจุดเย็อกแข็ง (0 ℃) อยู่เสมอ
• อยู่ท่างจากแหล่งทำเนิดความร้อนเสมอ

แผงกันหนู

Illustration of a hand pressing down on a mechanical component with a black arrow indicating motion (no text or symbols)

เครื่องซักผ้านี้มาพร้อมแบ่งกันสัตว์เล็ก เช่น หนูไม่ให้เข้าสู่ ภายในตัวเครื่อง

ใส่แผงกันหนูที่ต้านล่างของเครื่อง เพื่อให้ทํางานได้ง่ายขึ้น โปรดยกต้านหน้าขึ้น เล็กน้อย

หมายเหตุ

• บางรุ่นมีแรงกันหนูที่ต้องใส่จากัตานหลังของเครื่อง สำหรับรุ่นี้ โปรดใส่ แรงกันหนูท่อนที่จะปรับระดับเครื่อง เพื่อให้ทำงานได้ง่ายขึ้น โปรดยกค้าน หลังขึ้นเลิกน้อย
• แผกันหนูนี้อาจมีหรือไม่มีให้สำหรับบางวุ่น

ขั้นตอนที่ 2 ปรับชาตั้งปรับระดับ

Mechanical assembly diagram showing a spring-loaded component with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

นำผลิตภัณฑ์ออกจากบรรจุภัณฑ์

1. ค่อยๆ เลือนเครื่องขักผ้าเข้าสู่ตําแหน่งที่ติดตั้ง การใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ ขาดั้งปรับระดับ เลี่ยหาย
2. ปรับระดับเครื่องซักผ้าด้วยการปรับชาตั้งปรับระดับด้วยตนเอง

Diagram showing two mechanical components with directional arrows indicating motion, labeled B (no text or symbols present)

1. เมื่อปรับระดับเสร็จแล้ว ขัน นื้อต (B) ถ้ามีให้ (บางรุ่นอาจไม่มีนื้อตนี้)

คำเตือน

วัสดุบรรจุภัณฑ์อาจเป็นอันตรายกับเด็ก โปรดทั้งวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมด (ถุงพลาสติก โฟม เป็นต้น) ให้พันเมื่อเด็ก

ขั้นตอนที่ 3 เช่อมต่อท่อน้ำ

ต่อท่อจ่ายน้ำเข้ากับก็อกน้ำ

1. ถอดข้อต 'อตัวแปลง (A) ออกจาก ท่อน้ำ (B)

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a mechanical component with three circular parts (no text or symbols present)

1. ใช้ไขวางฟิลลิปส์เพื่อคลายสกรูสีตัวบนข้อต่อ

1. จับข้อต่อไว้และหมุนซ์ นส่วน (C) ไปตามทิศทางของลูกศรเพื่อคลายออก 5 มม. (*)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a valve component, with no visible text or symbols.

1. ต่อข้อต่อเข้ากับก็อกน้ำ และขันสกร์ให้แน่นพร้อมทั้งยกข้อต่อขึ้น
2. หมุนซ์ นส่วน (C) ไปตามทัศทางของลูกศรเพื่อขันให้แน่น

1. ในขณะจะจับค้านล่างของ ซันส่วน (D) ไว้ให้เชื่อมต่อท่อจ่ายน้ำเข้ากับ ข้อต่อ จากนั้น ปลด ชิ้นส่วน (D) ท่อจะต่อเข้ากับข้อต่อได้พอดีพร้อมกับ มีเสียงคลิก

Diagram showing a pipe being inserted into a valve with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. ต่อปลายอีกต้านของท่อน้ำเข้ากับวาล์วน้ำเข้าที่ต้านหลังของเครื่องขักผ้า หมุนท่อตามเข้มนาพิกาเพื่อขันให้แน่น

Illustration of two faucet components with water droplets, shown in magnified views (no text or symbols)

1. เปิดก็อกน้ำและตรวจสอบว่ามีรอยรั่วรอบบริเวณเชื่อมต่อหรือไม่ • ถ้ามีน้ําร่วง ให้ทำตามขั้นตอนข้างต้นนี้ช้ํา

Illustration of a faucet with a valve and base, showing a rotating knob (no text or symbols)

- หากก้อกน้ำประเภทเกลียว ให้ต่อท่อน้ำเข้ากับก้อกน้ำตามภาพ

คำเตือน

หยุดการใช้เครื่องขักผ้าถ้ามีน้ำว่ และติดต่อศูนย์บริการของ Samsung ในพื้นที่ มิจะหนี้อาจทำให้เกิดไฟข้อต

ข้อควรระวัง

โปรดอย่างดึงท่อจ่ายน้ําจนเต็งโดยใช้แรง หากท่อจ่ายน้ําตั้นเกินไป โปรดเปลี่ยนเป็นท่อแรงดันสูงที่ยาวขึ้น

หมายเหตุ

• หลังจากต่อท่อน้ําเข้ากับข้อต่อแล้ว ให้ตรวจสอบว่ามีการเชื่อมต่อย่างถูกต้องหรือไม่ โดยดึงท่อจ่ายน้ําลง
  • โปรดใช้ก็อกน้ำแบบมาตรฐาน หากก็อกน้ำเป็นแบบเหลี่ยมหรือใหญ่เกินไป ให้นำวงแหวนออกก่อนที่จะต่อกอกน้ำเข้ากับข้อต่อ

ขั้นตอนที่4 วางท่อทั้งน้ำ

Illustration of hands holding a cylindrical pipe fitting (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a coiled cable or hose, with no visible text or symbols

ประเภทหัวไป

1. กดวงแหวนข้อต่อค้างไว้ และใส่เข้ากับท่อทั้งน้ำ

2. เซ่อมต่อท่อระบายน้ําเข้ากับช่องระบายน้ํา โปรดเชื่อมต่อให้แน่นหนาโดยใช้วงแหววนข้อต่อ ท่อระบายน้ําเนี้สามารถขยายได้ ปรับความยาวของท่อระบายน้ําตามต้องการ

Technical line drawing of a sink and pipe system (no text or symbols)

ประเภทปัม

1. เปิด ฝาป ต่อ (A) และใส่ท่ortalityน้ํา ยิดท่ortalityน้ําโดยใช้วงแหวน ข้อต่อ

หมายเหตุ

• ตําแหน่ง (ต้านข้างหรือด้านหลัง) ของช่องระบายน้ำทิ้งชื่นอยู่กับแต่ละครุ่น

• ผ่าปิดท่อระบายน้ำเนื้ออาจมีหรือไม่มีให้สำหรับบางรุ่น

• ต่อปลายของท่อระบายน้ำเข้ากับท่อตั้งหรืออ่างที่อยู่ในตําแหน่งสูง90-100 ชม. (*) จากพื้น

คำเตือน

ตรวจสอบว่าปลายท่อระบายน้ำไม่จมอยู่ในน้ำ มิฉะนั้น เครื่องซักผ้าอาจเกิดความ เสียหายว้ายแรง

ข้อควรระวัง

• อย่าต่อท่อให้มีความยาวเกิน 3 ม. (*) โดยรวม
• อย่าให้ท่อระบายน้ำพาดผ่านกรอบประตูที่สูง 5 ชม. (**) ขึ้นไปจากพื้น

Diagram showing two mechanical components with a cross mark and a circle, no text or symbols present

- อย่าพาตท่อระบายน้ำผ่านส้านใส่ของเครื่องซักผ้า

ขั้นตอนที่ 5 เปิดเครื่อง

ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง ซึ่งมีเต้ารับไฟฟ้า AC 220 V / 50 Hz ที่ผ่านการรับรองและมีการป้องกันด้วยพิวส์หรือเบรกเกอร์วงจร จากนั้นให้กดปุ่ม POWER (เปิด/ปิด) เพื่อเปิดเครื่องซักผ้า

พื้นฐาน

ซักล่วงหน้า (ฉีดน้ำและชิงค์ในตัว)

ข้อคารระวัง

• โปรดอย่าใช้การฉีดน้ำผิดวัตถูประสงค์ การใช้คุณสมบัติการฉีดน้ำมากเกินไปจะเพิ่มปริมาณการใช้น้ำ
- เมื่อเปิดน้ำเข้าสู่ถังซัก โปรดเปิดน้ำอ่อนๆ มิจะนี้นอาจทำให้น้ำล้นออกจากถังซัก

Line drawing of a hand inserting a small component into a car interior (no text or symbols)

Illustration of hands washing a blanket inside a washing machine (no text or symbols visible)

คุณสมบัตถีดน้ําและชิงค์ในตัวช่วยให้คุณซักผ้าด้วยมื่อก่อนที่เครื่องซักและเริ่ม ตันการทํางาน คุณสมบัตถีดน้ําใช้ได้เฉพาะเมื่อประดูปปิดอยู่ และตั้งคําระตับน้ําไว้ ต่ํากว่าระดับสูง สําหรับการซักล่วงหน้า ให้ใช่ชิงค์ในตัวที่ออกแบบมาเพื่อให้ความ สะดวกในการซักมือ

1. ขณะที่ประตูเปิดอยู่ ให้ลดซิงค์ในตัวลง และใส่ผ้าเพื่อใช้ซักล่วงหน้า
2. กด Water Jet (ฉีดน้ํา) เพื่อจ่ายน้ําเข้าสู่ชิงค์ในตัว และซักด้วยมือ
3. เมื่อเสร็จแล้ว คุณสามารถนําหนักลับมาใช้ข้าในโปรแกรมหลัก หรือระบาย น้ําออกได้
4. ในการใช้น้ำซ้ําให้เทน้ำลงในถังซักด้วยตนเอง
5. ในการระบายน้ำทึง ให้กด Drain (ระบายน้ำออก) ระบายน้ำ

หมายเหตุ

• ถ้าต้องการข้าผ้าด้วยมือขณะที่เครื่องทำงาน ให้กัด START/PAUSE (เริ่ม/หัก) เพื่อหยุดการทำงาน และทำตามขั้นตอน 1-3 ข้างต้น
• ถ้าคุณแปิดทั้งประดูและชิงค์ในตัว ให้สตระดับชิงค์ในตัวลงด้วยตนเอง เพื่อซักล่วงหน้า

- สำหรับการใช้งานครั้งแรก ปุ่ม มีต้น้ําจะจ่ายน้ําเข้าสู่ช่องใส่ผงซักฟอก เป็นเวลา 1 วินาที เพื่อไล้อากาศ otอกจากท่อน้ํา หลังจากใช้งานครั้งแรก การจีตน้ําจะหยุดโดยอัดโนมมัติเมื่อจ่ายน้ําครบ 5 นาที

- ห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการซักล่วงหน้า เช่น การขักรองเท้าหรืออาบน้ำสัตว์

ช่องใส่ผงชักฟอก

Illustration of a hand using a tool to adjust or remove a mechanical component, with a downward arrow indicating motion (no text or symbols present)

ในการเต็มผงชักฟอกเฉพาะสำหรับผ้าบางประเภท ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้

1. เปิดประตูจากนั้นเปิดซิงค์ในตัวให้เห็นถังซัก
   2.หาช่องใส่ผงซักฟอก จากนี้นเลื่อนเปิด
2. ไส่งขักฟอกตามที่ผู้ผลิตแนะนํา อย่าใส่เกินขีดสูงสุดตามเครื่องหมายที่ตัว จ่ายแบบปึก
3. ถ้าจำเป็น ให้ส้น้ํายาปรับผ้าผุงตามที่เหมาะสม อย่าใส่เกินขีดสูงสุดตาม เครื่องหมายที่ตัวกั้นน้ํายาปรับผ้าผุม

ข้อควรระวัง

โปรดใช้ผงชักฟอกประเภทที่เหมาะสม การใช้ผงชักฟอกมากเกินไปอาจทำให้ ผงชักฟอกไม่ละลาย

ล้อคป์ องกันเต็ก

การล้อคป้องกันเต็กละป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุต่อเต็กและการทก เช่น การจมน้ำ

1. กต POWER (เปิด/ปิด)
2. ในการเปิดใช้ฟ งั่ที่ชั้นลอดป้องกันเด็ก ให้กดบุ่ม Rinse (ล้างน้ํา) และ Power Spin (ปั่นหมด) ต้างไว้พร้อมกันเป็นเวลา 3 วินาที สัญญาณจะกะพรับ
3. ในการปิดฟังก์ชันล้อตป้องกันตึกให้กลุ่ม Rinse (ล้างน้ํา) และ Power Spin (ปันหมาย) ค้างไว้พร้อมกันเป็นเวลา 3 วินาที สัญญาณะตับลง ดําถังข้อมน้ําอยู่ ให้ เมื่อดันการทํางานของเครื่องออกครั้ง และตกหั้งสองบู่ มต้างไว้พร้อมกันเป็นเวลา 3 วินาทีเพื่อปิดล้อตป้องกันตึก

ขณะที่ล็อดป้องกันเด็กทำงาน

• คุณยังสามารถใช้งานแรงควบคุมขณะที่ประดับดิ ถ้าคุณเปิดประด รหัสข้อมูล (CL, dC) จะปรากฏพร้อมเสียงเตือน จากนั้น เครื่องจะเริ่มการบังคับระบายน้ําหลังจาก 30 วินาที เพื่อป องกันไม่เหติดอบติเหตกับตึกหรือทารก เช่น การจงน้ํา
• เมื่อการจ่ายน้ําสมบูรณ์ ล้อคป ยังกันเด็กจึงจะเริ่มทำงาน
• ถ้าเปิดประตูทั้งไว้เป็นเวลา 30 วันทําขณะที่ถังซักมีน้ำ เครื่องจะระบายน้ำโดยมีรหัส "CL" ชึ่งคุณไม่สามารถหยุดไต้
• หากต้องการเพิ่มผงชักฟอกหรือผ้าลงในถังชัก หรือเปลี่ยนการดังค่าโปรแกรม คุณต้องหยุดหรือปลตล็อคปั้งกันเด็กท่อน

คำเตือน

ต้าคุณเปิดประตูขณะที่ล้อคป้องกันเต็กทำงาน เครื่องจะบังคับระบายน้ำเพื่อบ้องกันอุบติเหตุ เช่น การจมน้ำ

หมายเหตุ

ล้อตป้องกันเด็กจะคงสถานะทํางานหลังจากที่คุณเปิดเครื่องแล้ว คุณไม่สามารถเปิดล้อคป์ ้องกันเด็ก ถ้ารหัส "CL" ยังปรากฏนจอ แต่คุณสามารถเปิดล้อคได้เมื่อหัส dC ปรากฏ โดยตกปุ่มทั้งสองต่างไว้พร้อมกัน

ระบบตรวจสอบอัจฉริยะ

หากต้องการเปิดใช้งานฟังก็ชันนี้ ขั้นแรก คุณต้องดาวน์โหลด Samsung Smart Washer ที่ Play Store หรือ Apple Store และติดตั้งในอุปกรณ์เคลื่อนที่ชื่งมีกล้อง

ฟังก์ชั่น Smart Check ได้รับการปรับให้มีประสิทธิภาพสูงสุดกับโทรศัพท์ รุ่น Galaxy & iPhone (เฉพาะบางรุ่น)

1. กดปุ่ม Wash (ขัก) และ Rinse (ล้างน้ํา) พร้อมกันเป็นเวลา 3 วินาทีเพื่อเข้าสู่โหมด Smart Check
2. เครื่องซักผ้าจะเริ่มกระบวนการวินิจฉัยต้วยตนเอง และแสดงรหัสข้อผิดพลาดถ้าพบปัญหา
3. เรียกใช้แอปพลิเคชั่น Samsung Smart Washer ในอุปกรณ์เคลื่อนที่ และ และ Smart Check
4. กืออุปกรณ์เคลื่อนที่ใกล้กับแรงจอแสดงผลของเครื่องซักผ้า โดยหัน ด้านหน้าของอุปกรณ์เคลื่อนที่เข้าหาเครื่องซักผ้า จากนั้น แอปพลิเดชั่น จะวัbrัวหัวข้อมิตพลาดโดยยัตโนมัติ
5. เมอรับรู้หลังข้อผิดพลาดได้อย่างถูกต้อง แอปพลิเคชั่นจะแสดงข้อมูล โดยละเอียดสำหรับข้อผิดพลาด พร้อมกับวิธีการดำเนินการต่อไป

หมายเหตุ

• ชื่อฟ งิ่งก็ชัน Smart Check อาจแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา
• ถ้าเครื่องขักผ้ามีไฟสะท้อนบนจอแสดงผล แอปพลิเคชั่นอาจไม่สามารถ รับรู้รหัสข้อผิดพลาด
• ทําแอบพลิเคชั่นไมรับรู้รหัสของ Smart Check ติดต่อกัน ให้ป
• รหัสข้อผิดพลาดด้วยตนเองลงในหน้าจอของแอปพลิเคชั่น

คำ complexesนําของผ้า

จุดตรวจสอบ

• ตรวจสอบรอยเปื้อนหรือสิ่งสกปรก ซุบผงชักฟอกเล็กน้อยกับผ้าขนหนูสีขาว ใช้ผ้าขนหนูสีขาวยั้กับผ้าสกปรกเพื่อย้ายให้สิ่งสกปรกหรือสีมาอยู่ที่ผ้าขนหนูสีขาว
• ก่อนที่จะซัก ใช้น้ํายาซักผ้าป ้ายแขนเสื้อ ดอกปก สาบเสื้อ และกระเบา โดยใช้แปรงขัด
• ผ้าที่มีการอัดจิบซึ่งตัดเย็บจากผ้าขนสัตว์ต้องได้รับการดูและเป็นพิเศษด้วยการมัดไว้ด้วยกันก่อนชัก นําด้วยออกหลังจากที่การซักและการอบแห้งเสร็จสมบูรณ์

ข้อควรระวัง

• ห้ามวางหรือเก็บผ้าห่มไว้ในถึง
• อย่างเทียนหรือแหล่งความร้อนไว้ภายในหรือบนเครื่องซักผ้า
• ห้ามซักผ้าชนิดต่อไปนี้
• เนคไท เซื้อขึ้นใน เลื้อแจ้งเก็ต สุท และเสื้อไท อาจเสียรูปเนื่องจากการหวัดหรือสีตกบนพื้นผิว ผ้าเหล่านี้ส่วนใหญ่ทําจากไนลอนโพลีในสิก และหรือเส้นiouslyผสม
• ผ้าที่ลักทอให้มร้อยยับ รอยนูน หรือมีเรซิน จะเปลี่ยนรูปได้ง่ายเมื่อแข่น้ํา
• ผ้าที่สตกง่าย ทำจากฝ่าย ขนสัตว์ไหมย่น ชุดหนังและเครื่องตกแต่ง ตลอดจนเสื้อผ้าที่มีการตกแต่ง
• ผ้ากันน้ํา ที่นอน หรือผ้าหมขนสัตว์ ผ้าคลุมกันฝน เสื้อแจ็ดเก็ตและทางเทงตกปลา ชุดสที ถุงนอน ผ้าคลุมผ้าอ้อม ชุดออกกำลังกาย ผ้าคลุมรถยนต์ จักรยาน และจักรยานยนต์ ผ้าเช็ดเท้าในห้องอาบน้ํา และผ้ากันน้ําอื่นๆ

ขั้นตอนที่ 1 - คัดแยก

แยกผ้าตามเกณฑ์ดังนี้:

- ฉลากดูแลผ้า: แยกผ้าเป็น ผ้าฝ ้าย ผ้าเนื้อผสม ผ้าไยสังเคราะห์ ผ้าไหม ผ้าขนสัตว์ และเรียน

- สี: แยกผ้าขาวออกจากผ้าสี

- ขนาด: การนำผ้าที่มีขนาดแตกต่างมารวมเข้าไว้ด้วยกันในถังซักจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการขัก

- ตามขอบาง: ปฏิบัติตามคําแนะนําในการดูแลผ้าแต่ละชนิดในฉลกการดูแลผ้าสำหรับผ้าที่ต้องมีการถนอม เช่น ผ้าขนสัตว์ล้าน ม่าน และผ้าไหม

หมายเหตุ

โปรดดูฉลากดูแลผ้าบนเสื้อผ้า และแยกเสื้อผ้าตามนั้นก่อนเริ่มต้นซัก

ขั้นตอนที่ 2 - นำสิ่งของออกจากกระเป๋า ่าให้หมด

นําสิ่งของออกจากกระเป๋า าของเสื้อผ้า และนั้งผูประกอบ

• วัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ เข็มหมุด และหัวเข็มขัดบนเสื้อผ้าอาจทำให้ผ้าอื่นๆ และถังซักเสียหาย
• กลับผ้าที่มีกระดุมและเสื้อผ้าที่มีลายป กเอาต้านในออกมาต้านนอก
• ถ้าไม่รุตซิปทางเกงหรือแจ็คเก็ตปิดไว้ขณะซัก ถังซักอาจเสียหายใต้
• โปรดรูปซิปปิดไว้
• เสื้อผ้าที่มีเช็อกยาวอาจพันกับผ้าชั้นอื่น โปรดมัดเชื้อกไว้ก่อนที่จะขักผ้า

ขั้นตอนที่ 3 - โปรดใช้ตาข่ายสำหรับซักผ้าหรือซักแยกต่างหาก

• ต้องใส่ชุดชั้นในสตรี (ซักน้ำได้) ลงในถุงใส่ผ้าสำหรับชัก ส่วนที่เป็นโลหะของชุดชั้นในสตรีอาจทำให้วัสดุแตกหักและทำความเสียหายแก่เสื้อผ้าได้
  ผ้าแต่เซมีย์และผ้าที่มีความฟู และผ้าน้ําหนักเบา (เช่น ผ้าประดับลูกไม้ ชูตรั้นใน ถุงน่อง Inเล่น ผ้าไยสังเคราะห์ เป็นตัน) อาจลอยขึ้น และทำให้ผ้าได้วับความเสียหาย และทำให้เครื่องซักผ้าเกิดปัญหาขึ้นได้ใช้ต่งชายส่าหรับซักผ้าเพื่อซักแยกต่างหาก
• อย่าซักลงใส่ผ้าเพียงอย่างเดียวโดยไม่มีผ้าอื่น เห้องจากอาจทำให้เกิดการสั่นสะเทือนที่ทำให้เครื่องซักผ้าเคลื่อนที่และอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บ

ข้อควรระวัง

โปรดแข่งผ้าที่พองตัวได้ (เช่น ผ้าห่มหรือผ้านวยยัดสําลีหรือไมโครไฟเบอร์) ในน้ําก่อนที่จะเริ่มโปรแกรม

• ผ้าที่พองตัวได้อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อผ้าหรือเครื่องระหว่างการซักหรืออบแห้ง
  ไม่ว่าขนาดเล็กหรือใหญ่ การซักผ้าห่มหรือผ้าคลุมจะปลอดภัยและสะอาดยั่งขึ้นผ้าซักครั้งละชั้น การใสผ้าหมขนาดต่างกันสองขึ้นในครั้งเดียวอาจทำให้ประสิทธิภาพการอบแห้งลดลงเนื่องจากผ้าไม่สมดุล

ในการใส่ผ้าห่ม

พับผ้าห่มตามที่แสดง จากนั้นใส่ไม่ให้เกิน พื้นที่พลาสติก (A) ของถังซัก

graph TD
    A["Initial Slices"] --> B["Before Staging"]
    B --> C["After Staging"]
    C --> D["Stacked Tissue"]
    D --> E["Packaging Section A"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#bbf,stroke:#333

ขั้นตอนที่4 - แซ่ผ้าก่อนซัก (ถ้าจำเป็น)

• สำหรับรอยเปื้อนที่ปกเสื้อ แขนเสื้อ สาบ และกระเบี่ ให้ทานั้ยาซักผ้าและใช้แปรงขัดเบาๆ ก่อนซัก
• ใช้ผงชักฟอกและน้ํายาชักผ้า ห้ามใช้สมู่ เมื่องจากอาจมีการตกค้างใน ถังขักหลังจากชักเสร็จ
• ขักถุงเท้าสั่วการ แขนเสื้อและคอบกเสื้อด้วยการแปรงด้วยผงข้าฟอกเล็กน้อย

ข้อควรระวัง

โปรดใส่ผ้าทั้งหมดในถุง

• ถ้ามีผ้ายี่นออกมาอาจทำให้เกิดความเสียหายกับเครื่องหรือกับผ้า หรืออาจทำให้น้ำร่ว
• โปรดระวังอย่างน้ําหัวผ้าเกิน พื้นที่พลาสต ศัก (A) ในมาพด้านบน

ภาษาไทย 23

ขั้นตอนที่ 5 - พิจารณาปริมาณผ้าที่จะซัก

โปรดระวังอย่างนักเกินส่วนพลาสติก (A) ในภาพที่หน้า 23 มิธะนั้นอาจทําให้เครื่องซักผ้าไม่ทํางานอย่างถูกต้อง หรือทําให้เกิดความเสียหายกับเครื่องหรือกับผ้า หรืออาจทําให้น้ํารั่ง

หมายเหตุ

เมื่อชักชุดเครื่องนอนหรือผ้านวม เวลาในการขักอาจนานเข้น และประสิทธิภาพในการปั่นหามาจะลดลง สำหรับชุดเครื่องนอนหรือผ้าคลุมเสียง น้ําหนักที่แนะน้ําตือ ไม่เกิน 3.5 กิโลกรัม

ข้อควรระวัง

ถ้าผ้าไม่สมดุลและรหัสข้อมูล "Ub" ปรากฏชั้น ให้กระจายขั้นผ้าให้เสมอกัน ผ้าที่ไม่สมดุลอาจลตประสิทธิภาพของการปั่นหมด และทําให้เกิดความเสียหายกับเครื่องขักผ้าหรือผ้าที่ชัก

ขั้นตอนที่ 6 - ใช้ประเภทผงซักฟอกที่เหมาะสม

ประเภทของผงชักฟอกขึ้นอยู่กับประเภทเนื้อผ้า (ผ้าฝ้าย ผ้าโยสงเคราะห์ ผ้าบาง ขนสัตว์) สี อุณหภูมิที่ชัก และระดับความสกปรก โปรดใช้ผงชักฟอกชนิด "ฟองน้อย" ซึ่งได้รับการออกแบบสําหรับเครื่องชักผ้าอัดโนเมลี

ข้อควรระวัง

• ใช้ผงชักฟอกในปริมาณที่พอเหมาะสม แม้วาจะใช้ผงชักฟอกปริมาณมาก ผลลัพธ์ของการขักจะไม่แตกต่างกันมากนัก แต่จะทำให้เสื้อผ้าเสียหายเนื่องจาก ล้างไม่เพียงพอ
• น้ํายาฟอกขาวนั้นม็ฤทธิ เป็นต่างอย่างแรง ทำให้เกิดความเสียหายหรือสืของผ้าเพื่นไป
• ใช้รอบการล้างน้ำที่ยาวนานขึ้นหรือเพิ่มรอบการล้างน้ำเมื่อใช้ผงซักฟอกที่มีความเป็นไปได้ว่าจะตกต้างบนผ้ามาก และทำให้เกิดกลิ่นเหมันหลังจากซักเสร็จ
• ถ้าใช้ผงซักฟอกมากเกินไป โดยเฉพาะเมื่อใช้น้ำเย็น ผงซักฟอกจะละลายไม่หมดและค้างอยู่บนเสื้อผ้า ท่อ หรือถังปืน ทำให้เสื้อผ้าสกปรก
• ในการณีที่ตั้งเวลาชัก โปรดอย่าใส่ผงชักฟอกในถังหรือในผ้าโดยตรง น้ําอาจสืดก โปรดใช้ช่องใส่ผงชักฟอก
• เมื่อซักผ้าขนสัตว์โดยใช้โปรแกรมผ้าขนสัตว์ ให้ใช้น้ํายาซักผ้าที่มีสภาวะเป็นกลางเท่านั้นเพื่อป องกันสีเพียน

หมายเหตุ

• ปฏิบัติตามคําแนะนําของผู้ผลิตผงชักฟอก ตามน้ําหนักของน้ํา ระดับความสกปรก และความกระต้างของน้ําในพื้นที่ของคุณ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับความกระต้างของน้ํา โปรดติดต่อผู้เห็นริการน้ําประปาในพื้นที่
• ห้ามใช้ผงชักฟอกที่ที่เกาะตัวหรือแข็ง ผงชักฟอกอาจค้างอยู่ในรอบการชัก ทําให้ช่องระบายน้ำอุดตัน

แผงควบคุม

01 JOO KONG PENG	###
02 Delay End(###)	###

ภาษาไทย 25

การทำงาน

03 Water Level (ระดับน้ํา)	ระดับน้ําจะถูกปรับให้เหมาะสมกับโปรแกรม แต่คุณสามารถเปลี่ยนระดับได้ด้วยตนเอง
04 Wash (ซัก) กตเพื่อเร็มต้นการซัก หรือปรับเวลาการซักระหว่าง 6 ถึง 30 นาที
05 Rinse (ล้างน้ํา) กตเพื่อใช้ออบการล้างน้ํา หรือเปลี่ยนจํานวนครั้งในการล้างน้ําได้ถึง 5 รอบ
06 Power Spin (ปั นั่งมาด) กตเพื่อใช้ออบการปั นั่งมาด หรือเปลี่ยนเวลาปั่นเหมาะสมล่าดับต่อไปนี้ 1-9 นาที (เพิ่มครั้งละ 1 นาที) > 15 นาที > 30 นาที
07 Activ Dual Wash(ซักมือ+ซักเครื่อง)	บุ่มนี้สองตัวเลือก และสามารถใช้เตเฉพาะเมื่อเครื่องหยุดทํางานหรืออยู่ในหมดสแดนต์บายWater Save (หยุดระบายน้ํา-เพื่อเก็บ): เลือกเพื่อใช้น้ําในอย่างที่เหลืออยู่หลังจากที่ใช้การฉีตน้ํา น้ําจะถูกน้ําไปใช้สําหรับรอบการซักหลักDrain (ระบายน้ําออก): เลือกเพื่อระบายน้ําในอย่างที่เหลืออยู่ทั้งหลังจากที่ใช้การฉีตน้ําหลังจากระบายน้ําเสริจ เครื่องซักน้ําจะเปลี่ยนเป็นหมดหยุดระบายน้ํา เพื่อเก็บโดยอัตโนมัติ หลังจากนั้นคุณจะสามารถเลือกโปรแกรมได้
08 Power Wash(ซักพาเวอร์วอช)	Power Wash (ซักพาเวอร์วอช) จะใช้มอเตอร์ินเวอร์เตอร์ติดอลเพื่อปรับระดับการไหลเวียนของน้ําอย่างละเอียดสําหรับการซักและปน้ํงมาด
09 Magic Wash(ซักเมจิกวอช)	การปรับพลังน้ําใช้ในการปรับระดับการไหลของน้ําสําหรับการซักและการปั นั่งมาด มีตัวเลือกทั้งหมดตามแบบ: LOW (ต่ํา),MIDDLE (ปานกลาง) และ HIGH (สูง)
10 Power (เปิด/ปิด) กตปุ	มนี้หนึ่งครั้งเพื่อเปิดเครื่อง และกดอีกครั้งเพื่อปิดเครื่อง
11 Start/Pause (เริ่ม/พัก)	กดเพื่อหยุดการทํางานหรือเพื่อให้เครื่องทํางานต่อ ในการเปลี่ยนล่าดับของโปรแกรม กตหนึ่งครั้งเพื่อหยุดการทํางาน จากนั้นเปลี่ยนล่าดับ ในการให้เครื่องทํางานต่อ ให้กดอีกครั้ง
12 แผงโปรแกรม เลือกไปแกรมส์ที่เหมาะสมกับความต้องการ

ขั้นตอนง่าย ๆ ในการเริ่มต้น

1. circuitม POWER (เปิด/ปิด) เพื่อเปิดเครื่องซักผ้า
2. เลือกโปรแกรมในแผงโปรแกรม
   3.เปลี่ยนการตั้งค่าโปรแกรม (เวลาข้าท, จำนวนรอบการล้างน้ำ และหรือเวลาป น์หมด) ตามต้องการ
3. ในการเพิ่มตัวเลือก เช่น Power Wash (เพิ่มประสิทธิภาพ), Magic Wash (ซักเมจิกาอช) และ Activ Dual Wash (ซักมือ+ซักเครื่อง) ให้ตบุ่มที่ต้องการ
4. กต START/PAUSE (เริ่ม/พัก)

ในการเปลี่ยนโปรแกรมระหว่างการทำงาน

1. กด START/PAUSE (เริ่ม/พัก) เพื่อหยุดการทำงาน
2. เลือกโปรแกรมอื่น และทำตามขั้นตอนที่ 2-3 ข้างต้นตามต้องการ
3. 3D START/PAUSE (เริ่ม/พัก) เพื่อเริ่มต้นรอบการซักใหม่

โปรแกรมอัตโนมัติ

โปรแกรม ดําอธ	ป้าย
Fuzzy (อัตโนมัติ) • เลือกตัวเลือกนี้สําหรับผ้าส่วนใหญ่ รวมถึงผ้าฝ	ว้าย ผ้าซับใน และผ้าที่สกปกปานกลาง
Quick (ชักเร็ว) • เลือกตัวเลือกนี้สําหรับผ้าที่สกปกปน้อยและลดเวลาซัก
Super Clean (ชักสะอาดพิเศษ) • เลือกตัวเลือกนี้กําต้องการประสิทธิภาพการขักสูงพิเศษ
Blanket (ผ้าหม) • ใช้โปรแกรมนี้สําหรับผ้าชิ้นใหญ่เซนผ้าห่มและผ้าปูที่นอน
Jeans (ผ้ายีนส์) • เหมาะสําหรับผ้าที่ต้องมีการซักสะอาด
Delicates (ถนอมผ้า)	• เลือกโปรแกรมนี้สําหรับผ้าที่ต้องถนอม เช่น สเว็ดเตอร์ เสื่อไหมพรม หรือผ้าขนสัตร์
Soak (แข่ผ้า) • เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ เตรื่องจะเพิ่มกระบวนการแข่ผ้าก่อนโปรแกรมหลัก
Aqua Preserve (เก็บน้ํา)	• ใช้ตัวเลือกนี้เมื่อต้องการเก็บน้ําไว้เช่น้ําที่ใช้ในกระบวนการส้างน้ําจะถูกใช้ชําในกระบวนการถัดไป
Eco Tub Clean (ล้างถังซัก)	• ใช้โปรแกรมนี้เพื่อล้างถังซัก การหมุนที่ทรงพลังจะจัดความสกปรกและกลิ่นเอับจากภายในถังซัก• ถ้าคุณแท้นสัญญาณ categorรับ แสดงว่าเครื่องแนะนําให้ทําความสะอาดถังขักด้วยโปรแกรมล้างถังซัก สําหรับรายละเอียด โปรดย่านหัวข้อการทําความสะอาดในศูมิมอนี้

โปรแกรมที่กำหนดเอง

คุณสามารถใช้โปรแกรมเดี่ยวเพื่อซักผ้าที่มีความสกปรทไม่มาก ตัวอย่างเช่น คุณสามารถกำหนดโปรแกรมซักเพียงหนึ่งรอบสำหรับชุดนอน

1. circuitม POWER (เปิด/ปิด) เพื่อเปิดเครื่องซักผ้า
2. circuit um Wash (ซัก)/Rinse (ล้างน้ํา)/Power Spin (ปั่นหมด) เพื่อใช้นต่อโปรแกรมตามต้องการ ระยะเวลาหรือจำนวนรอบของแต่ละโปรแกรมนั่สามารถปรับได้ ด้วยการทดสอบที่เหมาะสมตามจำนวนครั้งที่ต้องการ

เวลาชัก จำนวนการส้างน้ํา	เวลาปั่นหมด
6-30 นาที 1-5 ครั้ง 1-9, 15, 30 นาที

1. ถ้าต้องการใช้หลายโปรแกรมร่วมทั้น ให้กดบุ มโปรแกรมนั้นๆ ดังต่อไปนี้

Wash (ซัก) + Rinse (ล้างน้ํา)	Rinse (ล้างน้ํา) + Spin (ปั่น tematด)	Wash (ซัก) + Rinse (ล้างน้ํา) + Power Spin (ปั่น tematด)
การล้างน้ําหลังจากซัก การป	น้ําหมดหลังจากล้างน้ํา การซัก ล้างน้ํา และป	น้ําหมดตามลําดับ

1. กด START/PAUSE (เริ่ม/ฟัก)

การปํารุงรักษา

การทำความสะอาด

โปรดรักษาให้เครื่องซักผ้าสะอาดอยู่เสมอเพื่อป้องกันประสิทธิภาพลดลงและเพื่อใหม่อายุการใช้งานที่ยาวนาน

การเตือนของโปรแกรมล้างถังซัก

• สัญญาณ จะเตือนให้ทราบว่าจำเบ็นต้องมีการล้างถังขักแล้ว ถ้าคุณเห็นสัญญาณเนี้จะพรับหลังจากขักผ้าเสร็จ ให้นําผ้าออกและเรียกใช้โปรแกรมล้างถังขัก
• คุณสามารถข้ามการเตือนนี้ และใช้โปรแกรมต่างๆ ต่อไปตามปกติ เนื่องจากกรณีนี้ไม่ใช่การทํางานผิดปกติ แต่การเตือนจะยังดงอยู่อีก 6 รอบการทํางานติดต่อยกัน หลังจากที่จบการทํางานแต่ละรอบ
• การเดือนจะทํางานทุก 1-3 เดือน โดยชั้นอยู่กับจำนวนรอบการทํางาน
• เพื่อให้ถังขักสะอาด ขอแนะนําให้ใช้โปรแกรมล้างถังขักเป็นประจํา

ซิงค์ในตัว

1. เปิดประตู และใช้ผ้าหรือฟองน้ำทำความสะอาดซิงค์ในตัว
2. กด Water Jet (ฉีดน้ํา) เพื่อจ่ายน้ําเข้าสู่ชิงค์ในตัว ใช้น้ําเพื่อล้างอ่างซัก

ตัวกรองเศษด้าย

Hand holding a device with a black arrow pointing to it, no text or symbols visible

1. กตบริเวณเจ้านบนของที่ปิดตัวกรองเพื่อนําออก
2. ปลดล็อคที่事先ปิด และทำความสะอาดตัวกรองด้วยน้ำไหลและใช้แปรงกู

Illustration of a hand holding a mobile phone with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

1. เมื่อทำความสะอาดเสร็จ ให้ปิด事先และใส่กรอบของตัวกรองเข้าที่เติม คุณจะ ได้ยินเสียงคลิกเมื่อรอบของตัวกรองเข้าที่

ตัวกรองปั้ม (เฉพาะรุ่นที่ใช้ได้เท่านั้น)

Illustration of a hand using a mechanical tool to adjust or install a component, no text or symbols present

1. วางพรมหรือผ้าขนหูถพื้นได้ตัวกรองปม หมุนบุ่มบิตของตัวกรอง ทวนเข็มนาหิการเพื่อถอดออก

Illustration of hands using a tool to clean or repair a small object inside a basin (no text or symbols visible)

1. ทำความสะอาดตัวกรองในน้ำไหลและแปรงขนอ่อน

Hand holding a mechanical component with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

1. ไสตัวกรองกลับเข้าที่ และหมุนตามเข็มนาฬิกาจนล้อคเข้าที่

การบํารุงรักษา

ตะแกรงตัวกรอง

Hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols visible

1. ใช้คืมเพื่อถึงตะแกรงตัวกรองออกจากช่องน้ำเข้าดังที่แสดงในภาพ
2. ใช้แปรงขนุ่มทำความสะอาดตัวกรองในน้ำไหล

Diagram of a pipe fitting with a valve and bulb, showing mechanical components (no text or symbols)

1. ใส่ตัวกรองเข้าที่ โปรดขันให้แน่นเพื่อบ ้องกันน้ำรั่ว

Line drawing of a mechanical component with a knotted grip and attached cylindrical parts (no text or symbols)

ช่องใส่ผงชักฟอก

1. เปิดประตู จากนั้นเปิดชิงค์ในตัวให้เห็นช่องใส่ผงชักฟอก
2. ยกขอบด้านหน้าของช่องใส่ขึ้นเล็กน้อย จากนั้นเลื่อนเปิด
3. นํา ตัวจ ไวยแบบปึก (A) และ ที่กั้นน้ํายาปรับผ้าหุ่ม (B) ออกจากช่องใส่

Illustration of hands using a tool to clean or wash a water bottle into a basin (no text or symbols)

1. ทำความสะอาดช่องใส่ ตลอดจนตัวจ่ายและที่กั้นต้วยน้ำไหล และใช้ แปรงหนุ่ม

Illustration of a hand holding a fan inside a device with an arrow pointing to the fan (no text or symbols present)

1. เมื่อเสร็จแล้ว ให้ใส่ที่นั้นน้ํายาปรับผ้านุ่มและใส่ตัวจ่าย จากนั้นใส่ช่องใส่ ผงข้าฟอกกลับเข้าที่

จุดตรวจสอบ

ถ้าคุณพบว่าเกิดปัญหากับเครื่องขั้งผ้า โปรดตรวจสอบที่ตารางต้านล่างนัก่อนและลองたําเน้นการตามคําแน่นำ

ปัญหา การดําเน	วินการ
เครื่องไม่เปิดทํางาน	ตรวจสอบว่ามีการจ่ายพลังงานตามพิกัดที่ถูกต้องสําหรับผลิตภัณฑ์ตรวจสอบว่าเสียบปลักเรียบร้อยตรวจสอบฟิวสัหรือเบรกเทอร์วงจร
เครื่องไม่เริ่มทํางาน	ตรวจสอบว่าประตูปิดอยู่ตรวจสอบว่ากอกน้ําเปิดอยู่โปรตกดหรือแตะ START/PAUSE (เริ่ม/พัก) เพื่อเริ่มการทํางานของเครื่องตรวจสอบว่าไม่ได้เปิดใช้การล้อคป ้องกันเด็กไว้ก่อนที่เครื่องชักผ้าจะเริ่มเติมน้ํา จะมีเสียงคลิกๆ ดังเพื่อตรวจสอบประดูและตําเนินการระบายน้ํอย่างรวดเร็วประตูเปิดอยู่ระหว่างรอบการป นั่หมดหรือไม่ ปิดประตู จากนั่ตกลบุ่ม START/PAUSE (เริ่ม/พัก) เพื่อให้เครื่องทํางานต่อเครื่องเข้าสู่โหมดแดนต์บายหรืออยู่ในโปรแกรมแข่ผ้า โปรดรอสักครู่ม Starbucksบฟิวสัหรือเบรกเทอร์วงจร
เครื่องไม่จ่ายน้ํา	โปรตกดหรือแตะ START/PAUSE (เริ่ม/พัก) หลังจากเลือกการจ่ายน้ําตรวจสอบว่ากอกน้ําเปิดอยู่ตะแกรงตัวกรองที่ข้อต่อท่อจ่ายนั่มมิสิงสกปรกอุดตันหรือไม่ ทําความสะอาดตัวกรอง โดยใช้แปรงสีฟ นัชัดน้ําไม่ไหลหรือไม่ ถ้าน้ําไม่ไหล ให้ปิดกอกน้ําและปิดเครื่องจับให้ท่อจ่ายน้ําตรงเปิดและปิดประตู จากนั่เกตปุ่ม START/PAUSE (เริ่ม/พัก)หากแรงดันน้ําต่ํา เครื่องชักผ้าจะรอเป็นเวลานานขึ้น ก่อนที่จะเริ่มทํางานถ้าระดับน้ําไม่สูงพอที่ต้องการ หรือต่ํากว่าที่คาดหมาย ให้ใช้ตัวเลือกระดับน้ําเพื่อปรับระดับน้ํา
หลังจากจบรอบการทํางาน มีผงชักฟอก หลงเหลือในช่องจ่าย	ตรวจสอบว่าเครื่องชักผ้าต่อกับแหล่งจ่ายน้ําที่มีแรงตันเพียงพอตรวจสอบว่าใส่ของใส่ผงชักฟอกอย่างถูกต้องแล้วน้ําช่องใส่ผงชักฟอกออกมาทําความสะอาด จากนั้นลองอีกครั้ง
มีการสั่นสะเห็นหรือเสียงมากผิดปกติ	ตรวจสอบว่าเครื่องตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งราบเสมอกัน ถ้าพื้นที่ไม่เรียบเสมอกัน ให้ใช้ชาตั้งปรับระดับเพื่อปรับระดับตรวจสอบว่าเครื่องชักผ้าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุยื่นตรวจสอบว่าปริมาณผ้าอยู่ในถังอย่างสมดุลตรวจสอบว่าผ้ากระจายอยู่ในถังอย่างสมดุล จัดให้ผ้ากระจายออก และเริ่มต้นใหม่ตรวจสอบว่าพื้นที่รอบๆ เครื่องชักผ้าไม่มีสิ่งของวางอยู่ระหว่างการทํางานจะมีเสียงหึ่งเป็นปกติมีสิ่งของ เช่น เหวียญ ทําให้เกิดเสียง น่าสิ่งของออกจากเครื่องชักผ้าหลังจากการชักเสริ่งสิ่น
ปัญหา การดำเนิน	ในการ
การเตือน Eco Tub Clean (ล้างถังซัก)ไม่ตับลง	เมื่อเครื่องได้รับการวินิจฉัยว่าจะต้องมีการทําความสะอาด สัญญาณจะ节能减排เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง และจะเกิดข้าอีก 6 ครั้งติดต่อกันเจนกว่าคุณจะเรียกใช้โปรแกรมล้างถังซัก ซึ่งเป็นเรื่องปกติและไม่ใช่ข้อผิดพลาดของระบบ เพื่อให้ถังซักสะอาด ขอแนะนําให้ใช้โปรแกรมล้างถังซักเป็นประจําทุก 1-3 เดือน
หยุด	ตรวจสอบว่าสายไฟต่อเข้ากับเตารับไฟฟ้าที่มีไฟฟ้าตรวจสอบฟิวล์หรือเบรกเกอร์วงจรปิดประดู และกดหรือและ START/PAUSE (เริ่ม/พัก) เพื่อเริ่มการทํางานของเครื่อง เพื่อความปลอดภัย เครื่องซักผ้าจะไม่ปั่นหมาดถ้าประดูไม่ปิดสนิทก่อนที่เครื่องซักผ้าจะเริ่มเติมน้ํา จะมีเสี่ยงคลิกๆ ดังเพื่อตรวจสอบประดูและตําเนินการระบายน้ําอย่างรวดเร็วอาจมีการหยุดหรือแซ่น้ําในโปรแกรม รอสักครูและเครื่องอาจเริ่มทํางานเองตรวจสอบว่าตะแกรงตัวกรองของท่อน้ําไม่อุตตัน ทําความสะอาดตะแกรงนี้เป็นประจําปัญหาหนึ่งคิดซึ้นช่ววคราวเนื่องจากแรงดันไฟฟ้าต่ํา และจะหายไปเมื่อพลังงานไฟฟ้ากลับมาเป็นปกติ
เติมน้ําในอุณหภูมิที่ไม่ถูกต้อง	เบิดกอกน้ําจนสุดตรวจสอบว่าการเลือกอุณหภูมิถูกต้องตรวจสอบว่าท่อต่อกับกิอกที่ถูกต้อง ล้างท่อน้ําตอดสายและทําความสะอาดตัวกรอง ตัวกรองท่อน้ําอาจอุตตันขณะที่เครื่องซักผ้าเติมน้ํา อุณหภูมิของหน้าอาจเปลี่ยนแปลงขณะที่คุณลักษณะการควบคุมอุณหภูมิอัตโนมัติตรวจสอบอุณหภูมิของน้ําที่ไหลเข้า ซึ่งเป็นอาการปกติขณะที่เครื่องซักผ้าเติมน้ํา คุณอาจพบว่ามีเพียงน้ําร้อนหรือน้ําเย็นไหลผ่านช่องจ่ายผงซักฟอก เมื่อเลือกอุณหภูมิการซักแบบเย็นหรืออุ่นกรณีนี้เป็นการทํางานปกติของคุณลักษณะการควบคุมอุณหภูมิอัตโนมัติ เมื่องจากเครื่องซักผ้าจะกําหนดอุณหภูมิของน้ํา
ประตู (ฝ่าปิด) ล้อคและไม่สามารถเปิดได้	ขณะที่เครื่องกําลังทํางาน ให้กดหรือแตะ START/PAUSE (เริ่ม/พัก) เพื่อหยุดการทํางานของเครื่องอาจใช้วลาสักครูท่อนที่กลไกประดูจะปลดล็อด
ไม่ระบายน้ําและ/หรือปั่นหมาย	ตรวจสอบฟิวล์หรือเบรกเกอร์วงจรตรวจสอบว่าระดับแรงดันไฟฟ้า เป็นปกติตรวจสอบว่าเสียบปลักเรียบร้อยตรวจสอบว่าท่อระบายน้ําที่ใช้ซึ่ง (เฉพาะรุ่นที่ระบายน้ําด้วยวิธีปกติ)ตรวจสอบว่าท่อระบายน้ําที่ไม่อุดตันตรวจสอบว่าท่อระบายน้ําที่ไม่หักงอทําให้ท่อน้ําที่ยังตรง ถ้าไม่สามารถระบายน้ําตามปกติ โปรดติดต่อขอรับบริการปิดประตู จากนั้นกตป์’m START/PAUSE (เริ่ม/พัก) เพื่อความปลอดภัย เครื่องซักผ้าจะไม่ปั่นหมาดถ้าประดูไม่ปิดสนิท

การแก้ไขปัญหา

ปัญหา การดำเนื่อนวนการ
ผ้าเปียกเกินไปเมื่อสิ้นสุดโปรแกรม	ใช้ความเร็วการปั่นทมาตสูงหรือสูงมาก (เฉพาะรุ่นที่ใช้ได้เท่านั้น)ใช้ผงชักฟอกประสิทธิภาพสูง (HE) เพื่อลดการเกิดฟองลันผ้ามีปริมาณน้อยเกินไป ผ้าน้อยเกินไป (ซิ่นหรือสองขึ้น) อาจทําให้เสียสมคุลและอาจไม่มีการปั่นทมาตอย่างเหมาะสม
นั่ว รวะว์	ตรวจสอบว่าท่อมีการต่อแน่นหนาตรวจสอบว่าวัสดุยางของท่อจ่ายน้ําอยู่ในตําแหน่งที่ถูกต้อง หมุนให้นแน่นอีกครั้งตรวจสอบว่าปลายท่อระบายน้ํามีการต่อไว้อย่างถูกต้องและแน่นผนทนากับระบบระบายน้ําอย่าใส่ผ้ามากเกินไปใช้ผงชักฟอกประสิทธิภาพสูง (HE) เพื่อบ ้องกันการเกิดฟองลันตรวจสอบว่าท่อจ่ายน้ําไม่บิดงอก้าแรงดันน้ํามากเกินไป น้ําอาจร่ว่ได้ ปิดก็อกน้ําลงเล็กน้อยตรวจสอบว่าน้ําไม่ได้ร่ว่ไหลจากกิอกน้ํา ภัณีการร่ว่ไหล ให้ซ่อมก็อกน้ํา
มีฟองลัน	ใช้ผงชักฟอกประสิทธิภาพสูง (HE) เพื่อบ ้องกันการเกิดฟองลันลดปริมาณผงชักฟอกสําหรับน้ําย้อน ผ้าปริมาณเน้อยหรือผ้าที่ไม่สกปรกมากลมแนะน้ําให้ใช้ผงชักฟอกที่ไม่ใช่แบบ HE
ถังปั่น Exhibitตรือท่อระบายน้ํา/จ่ายน้ําเกาะตัวเป็นน้ําแข็ง	ใช้น้ําอุ่นหรือถอดท่อจ่ายน้ําและท่อระบายน้ําออก น่าไปแข็ในน้ําอุ่นเติมน้ําอุ่นในถังป น้ําหมด จากนี้erroประมาณ 10 นาทีวางห้าชูบน้ําร้อนบนซ้อต่อของท่อระบายน้ําทึ้งต่อท่อจ่ายน้ําและท่อระบายน้ํากลับเข้าที่ จากนี้ตรวจสอบว่ามีการจ่ายน้ํอย่างถูกต้องแล้วหรือไม่
น้ําเหลออกจากถังทันที่	ตรวจสอบว่าท่อระบายน้ําไม่อุดตัน และแขวนไว้ด้วยจะขอเกี่ยวท่อระบายน้ํา ไสน้ําในถังป น้ําประมาณเครื่องกัง และลองปั่นอีกครั้งยกปลายท่อน้ําทั้งซื้น เพื่อบ องกันไม่ให้น้ําไหลออก เดิมน้ําในถังปั่นประมาณเครื่องกัง จากนี้แบติใช้การปั่นหมดหลังจากปล่อยท่อระบายน้ํากลับที่เดิมตรวจสอบว่าได้ติดตั้งท่อระบายน้ําทั้งอย่างถูกต้อง ดูหัวข้อการติดตั้งของคู่มือผู้ใช้บรับน้ํา และปรับตําแหน่งของท่อระบายน้ําตามคําแนะน้ํา
มีรอยเบื้อนที่น้ํา ทําความสะอาดตัวกรองเมจิก
มีกลิ่นอับ	ตะกอนผงชักฟอกที่ต้างอยู่มากเกินไปจะทําให้เกิดกลิ่นแหน้มันใช้โปรแกรมทําความสะอาดเป็นประจําที่งให้ภายในเครื่องชักน้ําแห้งหลังจากจบโปรแกรม

ถ้าปัญหาเหล่านี้ยังคงอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung ในพื้นที่

รหัสข้อมูล

ถ้าเครื่องซักผ้าไม่ทำงาน คุณสามารถดูรหัสข้อมูลบนหน้าจอไต้ โปรดตรวจสอบตารางต้านล่างและลองตําเนินการตามคำแนะน้ำ

รหัส การด้าน	นิการ
1C	เซนเซอร์ระดับน้ําไม่ทํางานอย่างถูกต้อง• ตรวจสอบการยืดโยงสายของเซนเซอร์ระดับน้ํา• ถ้ายังคงมีรหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า
3C	บัญหาของมอเตอร์• ลองเริ่มต้นโปรแกรมใหม่• ถ้าป ยูหายังคงอยู่ โปรดติดต่อขอรับบริการ
4C	เครื่องไม่จ่ายน้ํา• ตรวจสอบว่าก็อกน้ําเปิดอยู่• ตรวจสอบว่าท่อน้ําไม่อุดตัน• ตรวจสอบว่าก็อกน้ําไม่เกาะตัวเป็นน้ําแข็ง• ตรวจสอบว่าเครื่องซักผ้าต่อกับแหล่งจ่ายน้ําที่มีแรงดันเพียงพอ• ตรวจสอบว่าก็อกน้ําเย็นและก็อกน้ําร้อนมีการต่ออย่างถูกต้อง• ทําความสะอาดตะแกรงตัวกรองเมื่อมีการอุดตัน
4C2	• ตรวจสอบว่าท่อจ่ายน้ําเย็นต่อกับก็อกน้ําเย็นอย่างแน่นหนาถ้าต่ออยู่กับก็อกน้ําร้อน ผ้าอาจเสียหายในบางโปรแกรมซัก
5C	เครื่องไม่ระบายน้ําทั้ง• ตรวจสอบว่าท่อระบายน้ําทั้งไม่เกาะเป็นน้ําแข็งหรืออุดตัน• ตรวจสอบว่าท่อระบายน้ําทั้งอยู่ในสําแหน่งที่เหมาะสม ตามประเภทการเชื่อมต่อ• ทําความสะอาดตัวกรองเมื่อมีการอุดตัน• ตรวจสอบว่าท่อทั้งน้ําเหยียดตรงตลอดเล่นทางไปยังระบบระบบน้ํา• ถ้ายังคงมีรหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า
9C1	บัญหาการควบคุมอิเล็กทรอนิกส์ (ข้อผิดพลาดแรงดันไฟฟ้า วิชา• ตรวจสอบ PCB และการยืดโยงสาย• ตรวจสอบว่ามีการจ่ายไฟอย่างถูกต้อง• ถ้ายังคงมีรหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า
9C2	ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้า าต่ํา• ตรวจสอบว่าสายไฟเชื่อมต่ออย่างเหมาะสม• ถ้ายังคงมีรหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า
AC6	บัญหาการสื่อสารของอินเวอร์เตอร์• ตรวจสอบ PCB อินเวอร์เตอร์และการยืดโยงสาย• ถ้ายังคงมีรหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า

การแก้ไขปัญหา

รหัส การดําเน	ในการ
dC	มีการใช้เครื่องชักผ้าขณะที่ประดูปีตอยู่• ตรวจสอบ่าประดูปัดเหมาะสมแล้ว• ตรวจสอบว่าผ้าไม่ได้ติดอยู่ที่ประดู
HC	มีบัญหาในการควบคุมอุณหภูมิน้ํา (การควบคุมอีทเตอร์)• ถ้ายังคงมีวหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า
LC	ตรวจสอบท่อระบายน้ํา• ตรวจสอบว่าปลายท่อน้ํากังวางอยู่บนพื้นหรือไม่• ตรวจสอบว่าท่อระบายน้ํากังไม่อุดตัน• ถ้ายังคงมีวหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า
OC	น้ําสั้น• เริ่มต้นใหมหลังจากป นั่งมาด• ถ้ารหัสข้อมูลยังคงปรากฏขนหน้าจอ โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung ในพื้นที่
PC	เมื่อไม่สามารถตรวจหาตําแหน่งของคลัตร์• ถ้ายังคงมีวหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า
PC1	หลังจากตรวจพบตําแหน่งของคลัตร์ ถ้าสัญญาณของห้องคลัตร์ผิ ดพลาด• ถ้ายังคงมีวหัสข้อมูลปรากฏอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้า
Ub	การปืนหมวดไม่ทํางาน• ตรวจสอบว่าผ้ากระจายตัวสม่ําเสมอ• ตรวจสอบว่าเครื่องตั้งอยู่บนพื้นที่เรียบและมั่นคง• ให้คลายผ้าที่พันกันออก หากมีการชักผ้าเพียงชิ้นแตียว เช่น เล็อคลุมอาบน้ําหรือทางเกงยืนส์ การปืนครั้งสุดท้ายอาจไม่ได้ผลตีเท่าที่ควร และข้อความตรวจสอบ "Ub" จะปรากฏในจอแสดงผล

ถ้ารหัสข้อมูลยังคงปรากฏหน้างอ โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung ในพื้นที่

38 ภาษาไทย

ข้อมูลจำเพาะ

ประเภท		เครื่องขักผ้าฝาบน
		WA16J675***	WA15J675***	WA14J673***	WA13J673***
น้ําหนักสูงสุด (กก.) ทําลังชัก	16.0 15.0 14.0 13.0
การใช้พลังงาน (W)	กําลังชัก 360 - 420 600
	รอบปั่น 300 350
ขนาด (มม.) ก 630 x ล 690 x ส 1100		ก 630 x ล 690 x ส 1080
น้ําหนักสุทธิ (กก.)		49.0
แรงดันน้ํา (MPa (kg·f/cm2))		0.05 - 0.78 (0.5 - 8.0)
ประเภทการชัก		การหมุน
ระดับน้ํา (L)	10	96		94	94.2
	8	81		79	80.6
	6	69		69
	4	59		59
	2	47		47	46.6
การใช้น้ํา (L)		177		174	156
ความเร็วป์น้ํหมดาต (รอบต่อนาที)		720 700

หมายเหตุ

• เครื่องหมายดอกจัน (*) หมายถึงหมายเลขรุ่นย่อย และอาจแตกต่างกัน (0-9) หรือ (A-Z)
  ลักษณะและข้อมูลจำเพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อบรับปรุงคุณภาพโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบ

ภาษาไทย 39

SAMSUNG

ถ้าคุณเมี่คําถามหรือข้อคิดเห็น

ประเทศ โทรศัพท์	หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่
THAILAND	Hotline no : 1282 (for HHP)0-2689-3233 (only for HHP)0-2689-3232 (OTH products)1800-29-3232 (Toll free)	www.samsung.com/th/support
MYANMAR	[phone]VIP HHP [phone]	www.samsung.com/mm/support
CAMBODIA	[phone]-20-3232 (Toll free)	www.samsung.com/th/support
LAOS [phone] www.samsung.com/th/support

ඩාන්:ඉලිලු ഇංක්වියා

སྟུབསྙོན་ཉིང་འཁེད་མཐན་མོན་གཅིན་ལྷོན་པ།

! ഉඩ්‍යාන්‍යාන්

བྱིས་ནགས་བྱིད་ སྭེན་སྟོང་ བད་རྒྱིན་གྱིང་ བད་རྒྱིན་གྱིང་ (འབྱུ་ལ་) ཁོད་སྟོང་ བད་རྒྱིན་གྱིང་ (འབྱུ་ལ་)

- අξυξησωγδησήξι Φυστοσηβάξι: Μ συσθυξηβάξι δίασωδβάξι οχυσθυξηβάξι οσθερσηδ: [ζυσφορ: (σξυσγοδ) οξησησησηρ [βδεσφέδυσρύδ]

උපාන්: දිජීවිජු: අඇඩ උපාන්: රිජීවිජු: දිජීවිජු: අඇඩ, දිජීවිජු: අඇඩ, දිජීවිජු: අඇඩ, දිජීවිජු: අඇඩ, දිජීවිජු: අඇඩ.

• පྱིན་བྱོ་གླ་བྱུང་བྱིང་མ་སྟེད་གླ་ཆུང་ལྡོན་བྱུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡོན་བྱུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡོན་བྱུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཚུང་ལྡོན་བྱུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡོན་བྱུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡྷོན་བྱུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡྷོན་བྱུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡྷོན་བྲུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡྷོན་བྲུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡྷོན་བྲུང་འབ࿱ུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡྷོན་བྲུང་འབྱུང་རྒྱོད་གླ་ཆུང་ལྡྷོན་བྲུང་འབྱུང་ར���ན།
• དཞིན་མོ། གྭེནསྒྱོང་པོ སྨུབྱིགས་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་བྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་བྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་བྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་བྱུང་ལྟན། དབྱིན་བྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་བྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་བྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་གླེད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་གླེད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱིན་གླེད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱོད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱོད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱོད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱོད་ཀྱུང་ལுན་མོ། དབྱོད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱོད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྱོད་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྟན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྱོར་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་འགས་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་འགས་ཀྱུང་ལྡན་མོ། དབྲོར་ཀྱུང་འགས་ཀྱུང་ལྡན་མིན་ཀྱུང་འགས་ཀྱུང་ལྡན་མིན་ཀྱུང་འགས་ཀྱུང་ལྡན་མིན་ཀྱུང་འགས་ཀྱུང་ལྡན་མིན་ཀྱཪར།

སྟོན་བཅིང་གྱི་ཆུང་སྟོན་པའི་སྟོད་ཀྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡོན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡོན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡོན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡོན་གུམ་སྟོན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡོན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡོན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡན་གྱི་རྒྱི་སྟོན་ལྡན་གྱབ།

• පිජාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවාවය
• ഉིན་ཤྒྱལ་ནོན་སྟེ་ཎོང་མའིགྱོར་བྱེར་མ་ཆུང་སྟེ་བྱེར་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་སྟེ་རྒྱོད་པ།
• དවාවිජ්‍යික් ཕ්‍රිකශ དවාවිජ්‍යික්: དවාවිජ්‍යික්: དවාවිජ්‍යික්: དවාවිජ්‍යික්: དවාවිජ්‍යික්: དවාවිජනු: དවාවිජනු: དවාවිජනු: དවාවිජනු: དවාවිජනු: དවාවිජනු: དවාවිජනු: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවු: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවාවී: དවා

ඩාන්:ඉලිලු ഇංක්වියා

ඉංකාවිඩ්‍යේ දාජාන් අඩාජාන්:ඉංකාවි

སྟན་བཅིག་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན་པའི་ལྟན།

• ഉིན་བྱོད་མ་འབཞིན་ཐོང་ཆེན་གྱོད་མ་འབཞིན་ཐོང་ཆེན་གྱོད་མ་འབཞིན་ཐོང་ཆེན་གྱོད་མ་འབཞིན་ཐོང་ཆེན་གྱོད་མ་འབཝས་པའིན་གྱོད་མ་འབཝས་པའིན་གྱོད་མ་འབཝས་པའིན་གྱོད་མ་འབཝས་པའིན་གྱོད་མ་འབཝས་པའིན་གྱོད་མ།
• རྲོ་བྱོང་སྒྱོང་འཁྱུ་གྱི་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དྱི་བྱི་འཁྱུ་གྱི་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དྱི་བྱི་འཁྱུ་གྱི་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དྱིའབྱུ་གྱི་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དྱིའབྱུ་གྱི་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དྱིའབྱུ་གྲོང་སྐྱོང་འཁྱུ་གྱི་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དྱིའབྱུ་གྲོང་སྐྱོང་འཁྱུ་གྲོང་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དྱིའབྱུ་གྲོང་སྐྱོང་འཁྱུ་གྲོང་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དབྱུར་སྐྱོང་འཁྱུ་གྲོང་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དབྱུར་སྐྱོང་འཁྱུ་གྲོང་ལྟན་པོད་གྲོང་མོ། དབྱུར་སྐྱོང་འཁྱུ་གྲོང་ལྟན་པོད་བྱི་མོ། དབྱུར་སྐྱོང་འཁྱུ་གྲན་པོད་བྱི་མོ། དབྱུར་སྐྱོང་འཁྱུ་གྲན་པོད་བྱི་མོ། དབྱུར་སྐྱོང་འཁྱུའབྱུ་གྲན་པོད་བྱི་མོ། དབྱུར་སྐྱོང་འཁྱུའབྱུ་གྲན་པོད་བྱི་མོ། དབྱུར་སχονསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསསས Silk།
  བྱི་བཅོན་ རེ་ལྟོང་གྱི་ (འུ་ལྟོང) ཡོ་ཞིགས་བཅོན་འུ་ལྟོང་གྱི་སྐད་ཡཞིགས་རྒྱོ།
  བྱི་བཅིན་པོད་གྱི་སྐེ་འབྱི་ལྟན། བོད་གྱི་སྐེ་འབྱི་ལྟན (འབྱི་ལྟན) ཕོད་གྱི་སྐེ་འབྱི་ལྟན (འབྱི་ལྟན) ཕོད་གྱི་སྐེ་འབྱི་ལྟན
  උංකෝජාවියා අඩා (ඉංකෝජා) අඩෝජාවියා (ඉංකෝජා) අඩෝජාවියා

ඉලාන්‍යි ගාජේශඩ්‍යිංකා ගාජේශඩ්‍යි ගාජේශඩ්‍යිංකා

• རྩོ་སྐྱི་བྱེ་མ དྱུ་ལྟོང་གྱི་འབྱིན་གྱི་འབྱིན་གྱི་འབྱིན་གྱི་འབྱིན་གྱི་འབྱིན་གྱི་འབྱིན་གྱི་འབྱིན་ག���ད།
  ඉංිජාවිඩ්‍යේ ප්‍යාන්‍යේ දශ්‍යාන්‍යේ
  • පξ:τη οσδοχήση έξ: (σύωρος) έ:σασυδξ:ση [σδοχήση υπ]

སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེད་པརྒྱི་གཅིན་སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེད་པརྒྱི་གཅིན་སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེད་པརྒྱི་གཅིན་སྟེད་པརྒྱི་གཅིན་སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེད་པརྒྱི་གཅིན་སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེན་པརྒྱི་གཅིན་སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེད་པརྒྱི་གཅིན་སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེད་པརྐྱི་གཅིན་སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེད་པརྐྱི་གཅིན་སྟོན་མཆུང་འབྱི་ལྟེད་པརྐྱི།

• පξ:τω ωσδομηδίξ: (σρωρσ) δι:σωσδίξ:ση [θδσφξενωρ]

ཉཞིན་བྱི་ཆུང་སྐྱོད་པའིན་སྐྱོད་གྱིན་མོན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སསྟན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་ས࿥ར་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྐྱོད་གྱིན་སྑྱོད་གྱིན་སྑྱོད་གྱིན་སྑྱོད་གྱིན་སྑྱོད་གྱིན་སྑྱོད་གྱིན་སྑྱུད་གྱིན་སྑྱུད་གྱིན་སྑྱུད་གྱིན་སྑྱུད་གྱིན་སྑྱུད་གྱིན་སྑྱུད་ག���ལ།

ཉིནི་བྱི་འི ിམོགསྟེ་ཁབཞུམ་ལྭིན་འབྱི་ അེནི་བྱི་ཆོགན വང་བོད་ལ ഇགསྡུལ་འབྱི་སྒྱི་ ഇགསྡུལ་འབྱི་སྒྱི་ അེནི་བྱི་འི ിམོགསྟེ་ཁབཞུམ་ལྭིན་འབྱི་ (བྱི་ལྭིན) ഇགསྡུལ་ཁབཞུམ་སྒྱི་སྒྱི་ ഇགསྡུལ་འབྱི་སྒྱི་ ཉིནི་བྱི་འི ിམོགསྟེ་ཁབཞུམ་ལྭིན་འབྱི་སྒྱི།

• අξ:ω ωσδηροδίξ: (σχωροδ) Φεσωσδίξ:ωη [θδασφελωρυ]

ནནོ་ཞབསྐི ཆནོ་ནནོ་ནེ་ལྟེསྒྱོ་ ཆནོ་ཁའདམ་ལྟེལ་ མབས་བཅིག་ཆུང་སྟན་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱི་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱེ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱོ་རྒྱུ

ඉඩිජාජී: ഉඩිජාජු:

! ∞∞

ཉཞོང་བཅུངསྟོ། རུབཅུངསྟོ། དའིན་པོད་གྱིན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདྲོན་གྱིན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདྲོན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདྲོན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདྲོན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདྲོན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདགྱོན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདགྱོན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདགྱོན་ཆེད་མཆུང་བཅོལ་འདགྱོན་ཆེད་མཆུང་བཅུལ་འདགྱོན་ཆེད་མཆུང་བཅུལ་འདགྱོན་ཆེད་མཆུང་བཅུལ་འདགྱོན་ཆེད་མཆུང་བཅུལ་འདགྱོན་ཆེད་མཚལ་འདགྱོན་ཆེད་མཚལ་འདགྱོན་ཆེད་མཚལ་འདགྱོན་ཆེད་མཚལ་འདགྱོན་ཆེད་མཚལ་འདགྱོན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱོན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱོན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱོན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱོན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱོན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱིན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱིན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱིན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱིན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱིན་ཆེད་མཚལ་འདཀྱིན་ཆཻར།

- ഉིན་ཆུང་བྱོད་སྒྱིན་པོན་རྒྱིན་མ་ལྟོན་བྱིན་ཤེ་འཁྱིན་མ་བྱིན་ལྟོན་ཆུང་བྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་ཤེ་འཁྱིན་མ་ལྟོན་ཆུང་བྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་སྐྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ལྟོན་གྱིན་མ་ཡོད།

མོབསྙེན་ཞིགྱི མོ་དུལ་ཉོན་ག སབོན་ཤུང་ལྟན་པ།

⚠️ clover clover clover

སྐབས་ནགྱི་བཅོད་པའད་ཆེ་ དུབ་ཉིང་ལ་ དུར་ ཡེ་ལྷ་ དུབ་ནོ་བཞི་བྱི་ དུར་ ཡེ་ལྷ་ དུབ་ནོ་བཅོད་པའད་ཆེ་ དུབ་ནོ་བཅོད་པའད་ཆེ་

• விலீ: வரண்டு தேக்காய வரீடுடி வரீடுடி
• ഉིན་མོན་ནགསྟེ་ അོབ་རྒྱིན་ཆེ་འད་ལ་ནང་གྱིན་གྱིན་ དནསྐོད་ཡོད།

སྐབས་ནགུང་ལྟེ་མཆོ་ཆུང་སྐབ་ སྱི་ཆོགས་དགྱི་རྒྱོད་(ལྟོལ་འད) སྱི་ཆོགས་དགྱི་རྒྱོད་འད་སྐབས་ནགུང་ལྟོ་མཆོ་ཆུང་སྐབ་ སྱི་ཆོགས་དགྱི་རྒྱོད་(ལྟོལ་འད)

- අξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξηξι

(འགྱིས་འཁྱི། LP གབྱེད་ཀྱོ) གབྱེད་ཀྱོ་འཁྱི་བྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱོར་ཀྱན་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀྱོང་ཀ୕་ཀྱོང་ཀ୕་ཀྱོང་ཀ୕་ཀྱོང་ཀ୕་ཀྱོང་ཀ୕་ཀྱོང་ཀ୕་ཀྱོང་ཀ୕་ཀྱོང་ཀ୕་ཀྱོང

• ഉུན་མོག་འདྲོལ་ ഉོན་མོག་འདྲོལ་ ഉོན་མོག་འདྲོལ་
- පྱི་བྱོ་གྱུ་སྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་སྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་སྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་ས���ན་སྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་སྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་སχྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་སχྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་སχ���ན་སྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་སχྒྱོ་བྱོ་ཆུང་མོད་ཀྱོ་འབྱོ་ལྟན་རྣམས།

སྟན་བྱིག་པའིན།: (ལྡོལ་བད) སླན་བྱིག་པའིན་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལྡོལ་བྱིག་པའིན་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལ���ར་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལྡོལ་བད་ཀྱིན་ཡིག་ལ୕་སྐད་མཆུངས།

- རාජ්‍යිනාවිජ්‍යිනාවිජ්‍යිනාව: དාජ්‍යිනාවිජ්‍යිනාව: དාජ්‍යිනාවිජ්‍යිනාව: དාජ්‍යිනාවිජ්‍යිනාව: ནාජ්‍යිනාවිජ්‍යිනාව: ནාජ්‍යිනාවිජ්‍යිනාව: ནාජ්‍යිනාවිජ්‍යිනාව:

སྟན་མོ། ཅན་མོ། དན་ཆེ། མོབ་གཅིན་མ་ ཁསྟན་བྱི་ལ་ སན་མོ། ཁན་བྱི་དོད་(འུ་ལུང་བྱི) རན་མོ།

ཉི་ཆུངསྟན་བྱོད་པེ: (འཕྱལ་ད) དུམ་བཅིག་བྱོད་པེ: བགོན་སྒྱི་ཚུངསྤླེ་ལོ་འབྱོད་ནུ།

- දྱོ་བ පྱི་བྱེ་སྟན་གྱིང་ཐྱོ། පྱེ་བྱེ་སྟན་གྱིང་ཐྱོ། (ལྡུས་པའི) පྱི་བྱེ་སྟན་གྱིང་ཐྱོ།

ඩාන්:ඉේ[ජිලු അංක්ංකා

மிவீட்டுவானிறி தெண்டைய் வரீடுடி அமீடிடிடி

• පξ:∞ υσδιζησίασσοσθείωμρί
སྟོན་བཅུང་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའབྱོད་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའམྒྱོད་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའབྱོར་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའིག་པའལྟན། ག
• පξετο υδξησιστησηρεσφόξεύλωμβί

སྐབས་པོད་ལྟན་འབྱི་ སྭེ་མོང་གྱི་ དྱི་བྱི་རྒྱི་ སྭེ་མོང་གྱི་ དྱི་བྱི་རྒྱི་ (ལྟན་ལྟན) དྱི་བྱི་རྒྱི་ དྱི་བྱི་རྒྱི་ དྱི་བྱི་རྒྱི་

• དྱོསྒྱི་ནུང་བྱི་ (འཁྡེ་སྒྱི་ གབྱེ་ནུང་བྱི་) ཅྱི་ཆེལ་ཚལ་ཞིན་།
• རාජීජේල්‍යිනා ප්‍රිභෝ (ඉුජානා) ප්‍රිජීජේනා སොිජීජේනා རාජීජේනා རාජීජේනා རාජීජේනා རාජීජේනා
• ഉིན་ཆེན་ནགསྟོ་ ഉིན་ཆེན་ནགསྟོ་ ഉིན་ཆེན་ནགསྟོ་ ഉིན་ཆེན་ནགསྟོ་ ഉིན་ཆེན་ནགསྟོ་ ഉིན་ཆེན་ནགས་
• ഉིན་བྱོས་སྟན་Samsung ഉུང་བྱོ་ നོས་མད་མཆེན: ഉགོ།་བཅུང་ ഉག་བཅུང་ འཞི་ལྡོལ་བཅུང་འཞི་ལྡོལ་བཅུང་འཞི་ལྡོལ་བཅུང་འཞི་ལྡོལ་བཅུང་འཞི་ལྡོལ་བཅུང་འཞི་ལྡོལ་བཅུང།
• དགས་མད་མཆེན: (འཞི་བཅུང་) ഉཟན་ལྡོལ་བཅུང་ལྡོལ་མཆེན: (འཞི་བཅུང་) ഉཟན་ལྡོལ་བཅུང་འཞི་ལྡོལ་བཅུང། Samsung ഉིན་བྱོས་སྟན་མཆེན:

སྒྱིསྐབྱོད་ལྟེད་གྱི་སྒྱིསྐབྱོད་ལྟེད་གྱི་སྒྱིསྐབྱོད་ལྟེད་གྱི་སྒྱིསྐབྱོད་ལྟེན་གྱི་སྒྱིསྐབྱོད་ལྟེན་གྱི་སྒྱིསྐབྱོད་ལྟེན་གྱི་སྒྱིསྐབྱོར་ལྟེན་གྱི་སྒྱིསྐབྱོར་ལྟེན་གྱི་སྒྱིསྐབྱོར་ལྟེན་གྱི་སྒྱིསདད་ལྟེན་གྱི་སྒྱིསྐབྱོར་ལྟེན་གྱི་སྒྱིསྐབྱོར་ལྟེན་གྱི་སྒྱིས།

• ഉིན་མཆུང་ནསྟོད་ཉིན་མཆུང་ནསྟོད་ཉིན་མཆུང་ནསྟོད་ཉིན་མཆུང་ནསྟོད་ཉིན་མཆུང་ནསྟོད་ཉིན་མཆུང་ནསྱོད་ཉིན་མཆུང་ནསྱོད་ཉིན་མཆུང་ནསྱོད་ཉིན་མཆུང་ནསྱོད་ཉིན་མཆུང་ནསྱོད་ཉིན་མཆུངའབྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱོད་གྱལ།
  උන්‍ය අජාවිය: පාංකාංකාංකාංකාංක: පාංකාංකාංකාංකා

- අξιος οθξησελησεραφξίδυωρβι κασοδεγβοσδεψό; υξησελη 15σμξεσωδε: οχδηξεσωβιξ: ζυδηξεσωνδε: ισυδηξεσωνδε: οχδηξεσωνδε: οχδηξεσωνδε: Samsung οχύσωνδε: οξεσωδεγροδοσηζι αροδωνδει

སྟོས་གན་བྱི་དང་སྟེ་ཆུང་སྟོལ་འཁྱི་སྟོལ་རྒྱི་སྟོལ་རྒྱི་སྟོལ་རྒྱི་སྟོལ་རྒྱི་སྟོལ་རྒྱི་སྟོལ་རྒྱི་སྤྱོ།

སྐབས་པའིག་མོད་སྟེ་བཅིན་སྟན་བའིག་སྟབས་བཅིན་སྟེ་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོད་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོང་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོར་བཅིན་སྟན་ལྡོ

ඉඩ්ජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජි අංලෝ පාලෝ:ේුජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජාජි: පාලෝ:ේුජාජි පාලෝ:ේුජාජි පාලෝ:ේුජාජි පාලෝ:ේුජාජි පාලෝ:ේුජාජි පාලෝ:ේුජක පාලෝ:ේුජක: පාලෝ:ේුජක: පාලෝ:ේුජක: පාලෝ:ේුජක: පාලෝ:ේුජක: පාලෝ:ේුජක: පාලෝ:ේුඩ; (ඉඩ; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල; පාල;

ඉඩාජීංක්:

。

ඉඩාජාජිජේ ද්‍යාන්:

01 [θ]	ΕΟΥΠΙΟΤΟ ΣΑΟΝΟΣ: ΜΥΚΗΜΟΥ ΣΑΟΥΣ (ΟΥΛΟΥΟ) [ΥΜΟΥΟΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] ΣΑΟΥΣ ΣΑΟΥΣ ΣΑΟΥΣ (ΟΥΛΟΥΟ) [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ]
	ΕΟΥΣ: ΣΑΟΥΣ ΣΑΟΥΣ ΣΑΟΥΣ ΣΑΟΥΣ [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ]
	ΕΟΥΣ: ΣΑΟΥΣ ΣΑΟΥΣ ΣΑΟΥΣ [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ]
	ΕΟΥΣ: ΣΑΟΥΣ ΣΑοΥΣ ΣΑΟΥΣ [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [YΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΚΑΣ: ΣΑΟΥΣ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ] [ΥΜΟΥΟΟΟ
03 Water Level (###)	### Water Level (###)### ### ### ### ### ###
04 Wash (###)	### 6 ### 30 ### 5 ### 15 ### > 30 ###
05 Rinse (###)	### 5 ### 15 ###
06 Power Spin(###)	### 1-9 ### (1 ###) > 15 ### > 30 ###
07 Activ DualWash (Activ###)	### Water Save (###) (###) - ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ##
08 Power Wash(###)	Power Wash (###)

ඉඩාජාජිජේ ද්‍යාන්:

09 Magic Wash(ஒாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்கா஢ாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காடாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்கா஝ாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஉஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்சாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஏஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்தாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஜாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காங்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்கஎஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்மாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்கா஖ாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காசாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காவஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்அஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்லிவாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்கா஛்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்கவாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காமாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காந்திவாஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்காஞ்கஎ஠தைக்கு மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக்கு மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்குக் மூக்சகுக் மூக்சகுக் மூக்சகுக் மூக்சகுக் மூக்சகுக் மூக்சகுக் மூக்சகுக் மூக்சகுக் மூக்சகுக் மூக்சககுக் மூக்சககுக் மூக்சககுக் மூக்சககுக் மூக்சககுக் மூக்சககுக் மூக்சககுக் மூக்சககுக் மூக்சககுக்கு மூக்சகககுக் மூக்சகககுக் மூக்சகககுக் மூக்சககககுக் மூக்சககககுக் மூக்சகககககுக் மூக்சககககககுக் மூக்சககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககககκ

10 POWER (வெள்) வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே.

11 START/PAUSE(வெல்லிர/வெல்லிர)

12 வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. வரையே. (வெல்லிர/வெல்லிர)