SP-7080H - Hi-Fi Систем Vivax - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК SP-7080H Vivax

Упатства за употреба

2.1-канален линиски звучник со моќен субвуфер и BLUETOOTH® технологија

• Мокност: 70W RMS макс
Главна единица :2 x 2" 15W + 1 x 5,25" 40W субвуфер
• Верзија на Bluetooth: 5.0
- Опсег на Bluetooth: до 10m
• Поврзувања: USB, AUX in, Оптички коаксијален, HDMI(ARC), DC IN, SW OUT
- Напојување: DC 19V 2.5A
• Димензии: Линиски звучник : 800*65*60 mm
Субвуфер : 220x190x270 mm

Додатоци:

• Адаптер за струја DC 19V 2.5A
- AUX кабел
- Комплет за поставување на сид
• Далечински управувач
- Упатство за користење

Добродојдовте

Ви благодариме на купувањето на аудио уредот Vivax SP-7080H. Ве молиме внимателно да ги прочитате и следите сите упатства наведени во овој прирачник за лесно да го користите овој производ. Ви препорачуваме ова упатство да го чувате на сигурно и познато место за во случај на потреба да можете да го користите во иднина.

Доколку ги следите сите упатства сигурни сме дека їе бидете задоволни со вашиот нов Micro Аудио систем.

ВАЖНИ СИГУРНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА

Кога овој уред će се користи правилно согласно со ова упатство, у редот е дизајниран и произведен така што е потполно сигурен за користење. Меѓутоа, неправилно користење може да предизвика потенциална опасност како што е електричен удар или пожар. Прочитајте ги сите упатства за сигурност и користење внимателно пред инсталација и користење, и држете го ова упатство при рака за во иднина. Придржувајте се до сите предупредувања наведени во ова упатство и на уредот.

1. Вода и влага – Уредот не смее да се користи во близина на вода или преголема влага, пр. во близина на када, машина за садови, базен или во влажен подрум.
2. Вентилација – Уредот требада го поставите така што нема да ја попречувате правилната вентилација на уредот. Пр. уредот не смее да се става на кревет, тросед, тепих и слични површини кој можат да ги блокираат вентилациските отвори. Истотака, не смее да се става во вградена инсталација, како полица за книги или ормар, кој можат да ја попречат или го блокираат протокот за воздух низ вентилациските отвори.
3. Топлина – Уредот сместете го подалеку од извор на топлина како радијатор, греалка, печка и друг уред (вклучувајки и засилувач) кој создава топлина.
4. Извор за напојување – Уредот приключете го само на електрично напојување кое е наведено во упатствата и кое е назначено на уредот
5. Заштита на кабелот за напојување – Кабелот за полнење треба да биде сместен така што нема да го газите или притискате со други предмети. Немојте да го виткате, гмечите кабелот за напојување.
6. Чистење – Уредот чистите го со мека крпа , лесно навлажнета во топла вода. Немојте да користите отапала или абразивни средства. Тоа може непоправно да го оштети уредот.
7. Страни предмети и влез на течности – Внимавајте страни предмети да не паднат во уредот. Исто така внимавајте да не пролиете течност на уредот. Доколку тоа се случа, веднаш исключете го уредот и контактирајте го сервисот..
8. Додатоци – Немојте да користите било какви додатоци на уредот, освен ако не се одобрени или препорачани од производителот.
9. Доколку уредот не се користи – Ако уредот нема да го користите подолг временски период, пр. месец дена или подолго, кабелот за напојување треба да го исключите од уредот, за да спречите оштетување на батериите на уредот. Сочувајте го уредот на суво и темно место.

1. Сервис – Немојте да пробувате да го поправите или преправите уредот ван дофат од опишаното во упатставта. Поправката на уредот препуштете ја на стручно и овластено сервисно лице.
2. Долго користење на Аудио уредот или користење на високо ниво на звучност може трајно да го оштети вашиот слух осетите зуење во ушите или други потешкотии веднаш прекинете со користење. Препорака е да се користи уредот на умерена моќност.
3. Места изложени со вибрации може да влијаат на оштетување на внатрешните делови на уредот. Уредот не смее да се смеша близина на отворен пламен и извор на јака топлина, како што е, електричната греалка, печка и сл.
4. Немојте да дозволите на децата да си играат со уредот! Овој апарат не е наменет да го користат лица (вклучувајки деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искусство и знаење, освен ако не се под надзор на лице кое е одговорно за нивната сигурност или добиле обука за сигурно користење на уредот.
5. Уредот поставете го на цврста и рамна површина за да биде стабилен и за да спречи превртување или пад на уредот.
6. Немојте да го покривате уредот. Потребно е да осигурате соодветни услови во кои мора да постои размак помеѓу вентилациските отвори и останатата површина за да не дојде до прегреување на уредот.

Отварање на пакувањето и поставување

• Внимателно извлечете го уредот од картонското пакување и отстранете ги сите остатоци од амбалажата и пакувањето на самиот производ.
• Отстранете ги сите описни етикети кој се наогаат на предната или горната страна од производот. Немојте да ги отстранувате етикетите кој се наогаат на задната страна или на копчињата од уредот.

НАПОЈУВАЊЕ НА УРЕДОТ - ПОЛНЕЊЕ

1. Користете го оригиналниот адаптер (DC 19V 2.5A) за поврзување на линискиот звучник со електричната мрежа.
2. Поврзете ги адаптерот за напојување и Линискиот звучник, а подота приключете ги во штекер.
3. Уредот не го поставувајте во или близу места каде може да дојде во контакт со дожд, влага или други течности.
4. SW приключок – користете го испорачаниот кабел за поврзување на главната единица со субвуферот SW OUT приключок на главната единица

1. Включено/Мирување
2. Копче за режим (Избор на влез по желба)
3. Зголемување звук (+)
4. Намалување звук (-)

КОПЧЕ ФУНКЦИЈА КОПЧЕ ФУНКЦИЈА
	Вклучување/Исклучување	MODE	Префrlување меѓу BT / USB / AUX / OPTICAL / COAX / HDMI ARC
	Исклучување на звук BT		Bluetooth режим (држете на копчето за влез во режим на спарување)
TREBLE + Зголемување висок тон USB		USB режим на	работа
TREBLE - Намалување висок тон AUX		AUX режим на	работа
VOL + Зголемување на звук HDMI ARC		HDMI ARC режим
VOL -	Намалување на звук	OPT OPTICAL IN режим на работа
	Претходен запис	EQ	Префrlување на друг EQ
	Реп родукција / пауза		USB режим за повторување
	Следен запис	3D	Вклучување/Исклучување 3D сараунд
BASS +	Зголемување на бас
BASS - Намалување на бас

КОРИСТЕЊЕ

• Вклучување / исклучување:

Допрете на копчето за вклучување / исклучување на далечинскиот управувач на контролната плоча на уредот за вклучување или исклучување на уредот.

- HDMI(ARC):

Поврзете HDMI ARC компатибилен уред со HDMI (ARC) приключок на линискиот звучник со помош на HDMI кабел (одделно се продава). Изберете режим HDMI (ARC) со допирање на копчето MODE на далечинскиот управувач или допрете на копчето MODE на контролната плоча на линискиот звучник се додека на LED екранот не се прикаже ARC. Проверете дали HDMI ARC е избран како аудио излез на телевизорот, а потоа прилагодете ја јачината на звук со помош на копчињата за зголемување и намалување на звукот на далечинскиот управувач или на контролната плоча на линискиот звучник.

Поврзете компатибилен уред со помош на 3,5 mm - 3,5 mm стерео кабел. Изберете AUX режим со допирање на копчето MODE на далечинскиот управувач или на контролната плоча на линискиот звучник се додека на LED екранот не се прикаже AUX. Проверете дали уредот добил звучен сигнал, а потоа прилагодете ја јачината на звук на линискиот звучник со помош на копчето за зголемување и намалување на звукот на далечинскиот управувач или на контролната плоча на линискиот звучник.

• (Оптички влез): Optical in:

Поврзете компатибилен уред со OPTICAL влез на линискиот звучник со помош на дигитален оптички кабел (одделно се купува). Изберете OPT режим на работа со допирање на копчето MODE на далечинскиот управувач или на контролната плоча на линискиот звучник се додека на LED екранот не се прикаже OPT. Проверете дали оптички SPDIF е избран како аудио влез на телевизорот, а потоа прилагодете ја јачината на звук на линискиот звучник со помош на копчето за намалување на звук на далечинскиот управувач или на контролната плоча на линискиот звучник.

• (Коаксијален влез) Coaxial in:

Спојте компатибилен уред во COAXIAL на линискиот звучник со помош на дигитален коаксијален кабел (одделно се продава). Изберете COAX режим на работа со допирање на копчето MODE на далечинскиот управувач или на контролната плоча на линискиот звучник се додека COA не се прикаже на LED екранот. Проверете дали е избран коаксијален како аудио излез на телевизорот, а потоа прилагодете ја јачината на звук на линискиот звучник со помош на копчето за намалување на тон на далечинскиот управувач или на контролната плоча на линискиот звучник.

Забелешка:

OPTICAL/HDMI ARC/COAXIAL mod: Ако звучник нема звук, можеби ке трет активирате излезот PCM на вашиот изворен уред (на пр. ТВ, сет-кут или Blu-ray плеер))

- Bluetooth:

Допрете на MODE копчето на далечинскиот управувач или на контролната плоча на линискиот звучник се додека на LED екранот не се прикаже BT. LE трепка што значи дека линискиот звучнике во режим на спарување со Bluetooth.

Проверете дали уредот кој сакате да го поврзете исто така е во режим на спарување и побарајте VIVAX SP-7080H на листата со уреди. Кога двата уреда će се спарат, LED екранот на линискиот звучник će престане да трепка и će остане константен. (Линискиот звучник автоматски повторно će се спари со овој уред секогаш кога će биде во близина на Bluetooth и ако Bluetooth е включен) Еднаш кога će се спари, далечинскиот управувач може да се користи за репродукција, паузирање и репродукција на песни на компатибилен iOS и Android уреди.

Забелешка: Држете на копчето ВТ на далечинскиот управув Bluetooth врската меѓу линискиот звучник и друг уред.

• (USB репродукција) USB media mode:

Линискиот звучник е компатибилен со USB дискови со големина до 32 GB и може директно да репродуцира аудио фајлови. Едноставно приключете го USB во приключокот на задниот дел на линискиот звучник и линискиот звучник автоматски ње се префрли во USB режим и ње ја репродуцира првата компати Контролите на далечинскиот управувач може да се користат за репродукција, паузирање и навигација меѓу песните на USB меморијата, а LED екранот ње го прикажува моменталното време на песната.

(Режим на повторување преку USB) USB repeat mode

(исто така се пристапува со помош на далечинскиот управувач) овозможува повторување на една песна (ONE), повторување на сите песни (ALL). Уредот исто така има мемориска функција која Ѽе го препознае уредот кој бил вметнат и Ѽе продолжи со репродукција од последната точка каде што застанал.

- Equalizer режим:

Линискиот звучник има 3 однапред поставени дотерувања на еквилајзерот, прилагодена да надополнува различни музички стилови. Допрете на копчето EQ на далечинскиот управувач да изберете меѓу Музика (EQ1), Филм (EQ2), Вести (EQ3).

• Монтирање на сид:

Линискиот звучник има два слота на задниот дел за да овозможи монтирање на сид,

ОДРЖУВАЊЕ И СИГУРНОСТ

Уредот поставете го на цврста и рамна површина за да биде стабилен.

• Уредот, батериите не семат да се изложуват на влага, дожд или услови со висока температура светлина.
• Немоје да го покривате уредот. Потребно е да осигурате соодветни услови во кои мора да постои размак помеѓу уредот и останатата површина за да не дојде до прегреување.
• Користите мека и сува ткаенина за време на чистење на уредот.

Немотје да користите средства за чистење кои содржат алкохол, амонијак, бен абразивни средства кои можат да го оштетат уредот.

ОТСТРАНУВАЊЕ НА ПОТЕШКОТИИ

Во случај на појав на поединечни потешкотии, прочитајте го долу упатството пред да го однесете уредот на поправка. Во случај да не сте во можност да го отстраните проблемот со долу наведените упатства, ве молиме контактирајте го овластениот трговец или службата за корисници.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Во никој случај немојте сами да го поправате и отварате уредот.

Нема звук / Уредот не се вклучува

Прилагодете го звукот со помош на копчето VOLUME

- Уредот не реагира на одредени

контроли

Уредот не реагира на одредени контроли

Електростатско празнење

Исклучете го уредот на склопата за исклучување, почекајте неколку минути и повторно включете го уредот.

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
ОПШТО
Потребно напојување DC 19V - 2.5A
Потрошувачка 70 W макс
Димензии-MAIN UNIT/SUBWOOFER	80*6.5*6.0cm / 22*19*27cm
Работна температура	+5°C - +35°C
ДЕЛ НА РЕЦИВЕР
Опсег на Bluetooth	2402-2480 MHz, gain: 2,81 dBi
АУДИО ДЕЛ
Излезна мою́	Максимум 70 Watt (2x15W) RMS, Субвуфер 40W RMS
ДОДАТОЦИ
Упатство за употреба	1
Адаптер за струја	1
Аудио AUX 3,5mm кабел	1

Bluetooth® збор, знак и логотипот се регистрирани заштитни знаци на фирмата Bluetooth SIG, Inc. и секоја цел за користење на тие знаци од страна на Vivax (MSI) е под лиценца. Останатите заштитни знаци и фабрички имиња се под надлежност на нивните сопственици.

Одложување во отпад стари електрични и електронска опрема

Производите означени со овој символ означуваат едка спајаат под групата на електрични и електронска опрема (ЕЕ производи) и не смеат да се одлагаат заедно со дома Kinскиот и гломазниот отпад. Заради тоа овој производ треба да се одложи на означеното собирно место за собирање на електрична и електронска опрема. Со правилно одложување на овој производ će спречите можни негативни последици на околината и човековото здравје, кое би можеле да бидат загрозени заради неодговорно одложување на истрошен производ. Рециклирање на материјалот од овој производ će помогнете во чување на здравиот живот околината природните ресурси.

За детални информации за собирање на ЕЕ производите обратете се на маркетот во кој сте го купиле производот.

Одложување на потрошена батерија

Проверете ги локалните прописи поврзани со одложување на потрошена батерија или повикајте ја локалната служба за корисници за да добиете упатство за одложување на стари и потрошени батерии.

Батеријата од овој производ не смее да се одложува заедно со домаćинскиот

отпад. Задолжително одложете ја старата батерија на посебно место за одложување на искористена батерија која се наоға на сите продажни места каде што можете да купите батерии.

EU Изјава за согласност

M SAN grupa d.d. со ова изјавува дека радијската опрема топ Аудио приемник е во согласно со Директивата 2014/53/EU (RED Директива).

Целиот текст за ЕУ изјава е во согласност и е достапен на следниов линк: www.msan.hr/dokumentacijaartikala.

SP-7080H

Ви благодариме што купивте уред на VIVAX и се надеваме дека сте задоволни со изборот. Доколку во текот на гарантниот Мрок Мсејавишлреба Мод Мпоправка Мна Мпроизводот, Мпобарајте Мсовет Мод Мпродавачот Мкој Мви Мго Мпр производот или контактирајте со нас на долунаведените броеви и адреси. ВЕ МОЛИМЕ ПРЕД УПОТРЕБА НА ПРОИЗВОДОТ ВНИМАТЕЛНО ДА ГИ НРОЧИТАТЕ УПАТСТВАТА ПРИЛОЖЕНИКОН ПРОИЗВОДОТ!

ГАРАНТЕН ЛИСТ

VIVAX

MK

МОДЕЛ НА УРЕД

СЕРИСКИ БРОЈ

ДАТУМ НА ПРОДАЖБА

БРОЈ НА СМЕТКА

НАПРОДАВАЧОТ

ПОТПИС И ПЕЧАТ НА ПРОД.

1. Со оваа гаранција производателот на производот, преку ПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л како увтаник и извршител Мна Мгаранцијата Мво МРепублика ММаќедонија, Мгарантира Мбесплатна Мшшравка Мсогласно Мважечките прописи и условите наведени во овој Мгарантен лист. Со оваа гаранција Ви гарантираме дека предметот на гаранцијата će работи без грешки предизвикани од можно лоша изработка и употреба на лонш материјал и заизработка. Ситевакви дефекти ўеби дат бесплатно поправенво овластениот сервисво гарантниотрок.

ГАРАНТНИ УСЛОВИ:

1. Гарантниот рок започнува да тече од денот на купувањето на производот и трае 12 месеци освен за телевизорите за кои гаранцијата трае 24 месеци
2. Во случај на појава на дефект кај производот кој е предмет на оваа гаранција се обврзуваме дека ќе го поправиме во најкраток можен рок, а најдоцна во рок од 30 работни дена. Ако производот не може да се поправи Мили Мне Мбиде Мпоправен Мво Мрок Мод МЗО Мработни Мдена Мке Мбиде Мзаменет Мсо Мнов. МАко Мпон производот трае подолго од 10 дена, гаранцијата се продолжува Мза времетраење од 30 дена од Мденот на поправката.
3. Гаранцилата се признава само со нриложување сметка за купување и со овој гарантен лист кој мора да биде исправно Мпонолнет Мод Мпродавачот Модносно Ммора Мда Мш Мсодржи Мдатумот Мна Мпродажба, Мпечат Ми Мно продавачот.
4. Извршителот на гаранцијата обезбедува сервис и резервни делови 7 години од датумот на купување, ГАРАНЦШАТА НЕ ОПФАКА:
5. Редовни проверки, одржување и замена на нотрошни материјали. Прилагодувања или нромени за подобрување на производот за намени кои не се онишани во техничките упатства за употреба, освен ако за тие промени не се согласил увозникот ПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л

ГАРАНЦИЈАТА НЕ СЕ ПРИЗНАВА ВО СЛЕДНИВЕ СЛУЧАЙ

• Ако купувачот не нриложи исправен гаранthen лист и сметка.
• Ако купувают не се придржувал до упатствата за употреба на производот.
• Ако производот бил отворан, преправан или поправан од неовластени лица.
• Ако дефектите кај прошводот биле предизвикани од виши сили, како удар од гром, струен удар во електричната мрежа, елементарни непогоди и сл.
• Ако дефектите настанале поради непрописна употреба или неправилен транспорт.
• Ако дефектот настанал поради грешка на системот кон кој бил приключен производот.

Оваа гаранција Мне гн менува законските законските права кои што важат во Републка Македонија во однос на правата што ги пропишува производ. Изјава: Потрошувачот ги има законските права кои произлегуваат од националното законодавство кое ја регулира продажбата на производите Ми дека овие права не Мсе загрозени со гаранцијата.

Централен сервис: тПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л, ул 15-ти Корпус бр.15, 1000 Скопје

Тел.[phone], Факс: [phone] www.pakom.com.mk, www.vivax.com

Централен сервис: тПАКОМ КОМПАНИ д.о.о.е.л, ул 15-ти Корпус бр.15, 1000 Скопје