AC Palermo 22K - Gaisa kondicionētājs Wood's - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Pārnēsājams mobilais gaisa kondicionētājs
Zīmols	Wood's
Modelis	AC Palermo 22K
Dzesēšanas jauda	6,5 kW
Elektroenerģijas patēriņš	2 500 W
Gaisa plūsma	900 m³/h
Energoefektivitātes klase	A
Atūdeņošana	120 L/24 h
Temperatūras diapazons (dzesēšana)	17 °C līdz 30 °C
Darba temperatūra	16 °C līdz 31 °C
EER (energoefektivitātes koeficients)	2,6
Dzesētājs	R290 (propāns), 369 g
Trokšņa līmenis	65 dB
Neto svars	52 kg
Izmēri (G × D × A)	540 × 695 × 1140 mm
Elektropadeve	Maiņstrāva 220-240 V, 50 Hz, vismaz 25 A
Ieteicamā telpas platība	> 25 m²
Galvenās funkcijas	Dzesēšana, atūdeņošana, ventilācija, šūpošanās, 24h taimeris, miega režīms
Filtra apkope	Tīrīšana ik pēc 2 nedēļām ar neitrālu mazgāšanas līdzekli
Garantija	2 gadi (pagarināma, reģistrējoties)
Iekļautie piederumi	Izvadcaurule, loga komplekts, tālvadības pults, baterijas

Bieži uzdotie jautājumi - AC Palermo 22K Wood's

Kā uzstādīt izvadcauruli?

Pagrieziet izvadcauruli caurules savienotājā un gaisa kondicionētāja aizmugurējā izvadā. Novietojiet otru galu uz tuvākās loga palodzes. Caurulei jāpaliek taisnai un tās garums nedrīkst pārsniegt 400 mm.

Ko darīt, kad ūdens tvertne ir pilna (kods E4)?

Kods E4 norāda, ka tvertne ir pilna vai ir slikts elektriskais kontakts. Noņemiet gumijas aizbāzni ierīces apakšā, lai iztukšotu ūdeni. Pēc iztukšošanas brīdinājums pazūd, un jūs varat restartēt ierīci, nospiežot POWER.

Kāda ir minimālā telpas platība AC Palermo 22K?

Ierīce jāuzstāda, jālieto un jāuzglabā telpā, kuras grīdas platība ir lielāka par 25 m².

Kā tīrīt gaisa filtru?

Atveriet gaisa ieplūdes režģi un noņemiet filtru. Notīriet to ar neitrālu mazgāšanas līdzekli 40°C temperatūrā, pēc tam nožāvējiet ēnā. Ievietojiet atpakaļ režģī. Ieteicams to darīt ik pēc 2 nedēļām.

Ko nozīmē kļūdas kods E1?

Kods E1 norāda uz īssavienojumu temperatūras sensorā un PCB. Sazinieties ar kvalificētu elektriķi remontam.

Kā iestatīt taimeri (Timer)?

Nospiediet taustiņu TIMER: gaidīšanas režīmā, lai iestatītu automātisku ieslēgšanos (TIMER ON), vai darba režīmā, lai automātiski izslēgtu (TIMER OFF). Iestatiet vēlamo ilgumu (no 1 līdz 24h). Ierīce ieslēgsies vai izslēgsies pēc šī laika.

Kādu dzesēšanas gāzi izmanto šī ierīce?

Šī ierīce izmanto R290 (propāns), viegli uzliesmojošu dzesētāju. Uzlāde ir 369 g.

Vai es varu izmantot pagarinātāju?

Nē, ir aizliegts izmantot daudzkontaktu adapterus vai pagarinātājus. Ierīcei nepieciešama vismaz 25 ampēru strāva, pievienojiet to tieši zemētai kontaktligzdai.

Kā uzglabāt ierīci sezonas beigās?

Pilnībā iztukšojiet kondensāta ūdeni, darbiniet ierīci ventilatora režīmā pusdienu, lai izžāvētu iekšpusi, atvienojiet to, notīriet filtru, noņemiet izvadcauruli un uzglabājiet sausā vietā. Izņemiet baterijas no tālvadības pults.

Ko darīt, ja tālvadības pults nedarbojas?

Pārbaudiet attālumu (pietuvinieties), pavērsiet tālvadības pulti pret ierīces uztvērēju un, ja nepieciešams, nomainiet baterijas (2 AAA 1,5 V baterijas).

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AC Palermo 22K Wood's

Wood's zīmols kopā ar Wood's saimi radās pirms vairāk nekā 65 gadiem Kanādas pilsētā Gvelfā (Ontārio). Šeit Wood's 1950. gadā sāka izstrādāt un ražot gaisa sausinātājus. Kopš tā laika Wood's palīdzību izmantojušo mājsaimniecību skaits sasniedz vairākus simtus tūkstošu, novēršot mitra pelējuma izraisītos zaudējumus un elpojot tīrāku gaisu. Mūsu pārnēsājamie gaisa kondicionētāji ir piemēroti lietošanai vairumā klimatu, kur jauda ir laba pat dažādos temperatūras un mitruma līmeņos. Tie nodrošina labus rezultātus uzkarsušās telpās, piemēram, dzīvojamās istabās, birojos un guļamistabās. Gaisa kondicionētāja izvadītā karstā gaisa daudzums ir atkarīgs no temperatūras, mitruma līmeņa un novietojuma. Gaisa kondicionētāja veiktspēju var ietekmēt arī ārējie laikapstākļi.

Wood's gaisa kondicionētāju ekspluatācija ir droša, un tie ir paredzēti pastāvīgai lietošanai daudzu gadu garumā.

KĀ DARBOJAS GAISA KONDICIONĒŠANAS IERĪCE?

Zems spiediens nodrošina aukstu gaisu. Gaisa kondicionētāja galvenais elements ir aukstumaģents, kas zema spiediena gadījumā tiek pārvērsts gāzē. Šis process “rada aukstumu”, kas tiek pārnests uz iekšpusi, silto gaisu atstājot ārā. Šķidrs aukstumaģents iziet caur izplešanās vārstu un nonāk caurulē, kur ir zems spiediens.

Aukstumaģents iztvaiko un pārvēršas gāzē. Process absorbē vides siltumu, un caurule tiek atdzesēta. Ventilators auksto gaisu iepūš telpā. Gāze iziet caur kompresoru, kas palielina spiedienu un pārvērš gāzi šķidrumā. Šajā procesā tiek atbrīvots siltums, kas tiek aizvadīts uz caurulēm pretējā pusē un izpūsts ar ventilatoru. Termostats izslēdz ierīci, kad iekštelpu gaiss ir pietiekami vēss.

1. DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

Viegli uzliesmojošs materiāls. Šī ierīce satur R290/propānu, kas ir viegli uzliesmojošs aukstumaģents.

Informāciju par drošību skatiet šajā rokasgrāmatā.

Izlasiet tehnisko rokasgrāmatu.

Izlasiet operatora rokasgrāmatu.

INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBU

Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas uzmanīgi izlasiet komplektā iekļauto instrukciju. Ražotājs neuzņemas atbildību par nepareizas uzstādīšanas un lietošanas izraisītām traumām un kaitējumiem. Vienmēr glabājiet instrukciju ierīces tuvumā turpmākai uzziņai.

Bērnu un neaizsargātu personu drošība

BRĪDINĀJUMS

Traumu vai neatgriezeniskas invaliditātes risks. Šo ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar fiziskiem, maņu orgānu vai garīgiem traucējumiem, kā arī personas, kurām nav nepieciešamās pieredzes un zināšanu, ja tās ir saņēmušas praktisku apmācību vai norādījumus par ierīces lietošanu drošā veidā un saprot ar to saistītos apdraudējumus.

Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci.

Bērni līdz 3 gadu vecumam nedrīkst tuvoties ierīcei, ja vien viņi netiek nepārtraukti uzraudzīti.

Sargājiet visu iepakojumu no bērniem.

Bērni nedrīkst bez uzraudzības veikt tīrīšanu un lietotāja apkopi.

Vispārējā drošība

Šo ierīci ir paredzēts izmantot mājsaimniecībā un tamlīdzīgos pielietojumos, piemēram: ģimenes istabā, dzīvojamā istabā, personāla virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vidēs. Nominālo tehnisko datu plāksnīte atrodas gaisa kondicionētāja sānos vai aizmugurē. Nodrošiniet, lai ventilācijas atveres nebūtu nosprostotas.

Atkausēšanas procesa paātrināšanai neizmantojiet mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus, ko nav ieteicis ražotājs.

Ierīci nedrīkst glabāt telpā, kur darbojas uzliesmošanas avoti (piemēram, atklāta liesma, aizdegta gāzes ierīce vai ieslēgts elektriskais sildītājs). Necaurduriet un nededziniet.

Ņemiet vērā, ka aukstumaģentiem var nebūt smaržas. Ierīces tīrīšanai neizmantojiet ūdens smidzinātāju un tvaiku. Tīriet ierīci ar mitru mīkstu drānu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus produktus, abrazīvus tīrīšanas spilventiņus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus.

Ja ir bojāts strāvas padeves vads, ražotājam, tā pilnvarotam apkopes centram vai līdzīgas kvalifikācijas personām tas ir jānomaina, lai novērstu apdraudējumu.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Uzstādīšana BRĪDINĀJUMS

Šo ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta persona.

Noņemiet visu iepakojumu. Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci. Ierīce ir jāuzstāda, jālieto un jāglabā telpā, kuras izmērs ir lielāks par 13 m²(AC Palermo 18K) /25 m²(AC Palermo 22K). Izpildiet ierīces uzstādīšanas instrukcijā sniegtos norādījumus.

Pārvietojot ierīci, vienmēr rīkojieties piesardzīgi, jo ierīce ir smaga.

Vienmēr lietojiet aizsargcimdus. Ņemiet vērā, ka aukstumaģentiem var nebūt smaržas.

Nodrošiniet, lai ap ierīci varētu cirkulēt gaiss.

Pirms ierīces pievienošanas strāvas avotam uzgaidiet vismaz 4 stundas. Tā ir jārīkojas, lai eļļa varētu ieplūst atpakaļ kompresorā.

Neuzstādiet ierīci radiatoru vai citu karstuma avotu tuvumā.

Neuzstādiet ierīci tiešā saules gaismā.

Elektriskais savienojums

BRĪDINĀJUMS

Ugunsgrēka un elektriskās strāvas trieciena risks.

Ierīce ir jāpievieno iezemētai kontaktligzdai.

Pārliecinieties, vai nominālo tehnisko datu plāksnītē norādītie elektrības dati atbilst strāvas avota parametriem. Ja tā nav, sazinieties ar elektriķi.

Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu triecienizturīgu kontaktligzdu.

Neizmantojiet vairāku ligzdu adapterus un pagarinātājus.

Uzmanieties, lai nesabojātu

elektriskās sastāvdaļas (piemēram, strāvas padeves kontaktdakšu un kabeli).

Ja ir jānomaina elektriskās sastāvdaļas, sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru vai elektriķi.

Strāvas padeves kabelim ir jāatrodas zemāk par strāvas padeves kontaktdakšu.

Pievienojiet strāvas padeves kontaktdakšu elektrotīkla kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās.

Pēc uzstādīšanas pārliecinieties, vai var piekļūt strāvas padeves kontaktdakšai.

Nevelciet strāvas padeves kabeli, lai atvienotu ierīci. Vienmēr velciet aiz strāvas padeves kontaktdakšas.

Šai ierīcei nepieciešamais strāvas stiprums ir vismaz 25 ampēri, lai tās kompresors varētu darboties.

Lai izvairītos no elektroenerģijas padeves atslēgšanās mājās, lūdzu, neizmantojiet šo ierīci ar pagarinātāju.

Lietošana

BRĪDINĀJUMS

Savainojumu, apdegumu, elektriskās strāvas trieciena vai ugunsgrēka risks.

Nemainiet šīs ierīces tehniskos datus.

Uzmanieties, lai nesabojātu aukstumaģenta kontūru. Tas satur propānu (R290), kas ir dabasgāze ar augsta līmeņa saderību ar vidi. Šī gāze ir viegli uzliesmojoša.

Aukstumaģenta kontūra bojājumu gadījumā nodrošiniet, lai telpā nebūtu liesmu un uzliesmošanas avotu. Izvēdiniet telpu.

Nenovietojiet uz ierīces vai tās tuvumā viegli uzliesmojošus

produktus vai ar šādiem produktiem samitrinātus priekšmetus.

Ekspluatējiet šo ierīci temperatūrā, kas nepārsniedz 35 Celsija grādus.

Regulāri iztīriet gaisa filtru, lai baudītu visefektīvāko dzesēšanu.

Kad ierīce ir izslēgta, lūdzu, uzgaidiet vismaz 3,5 minūtes pirms restartēšanas, lai novērstu kompresora bojājumus.

Ieslēdzot ierīci, ventilators darbosies, bet kompresors iedarbosies, kad dzesēšanas trauksmes signāls būs mirgojis trīs minūtes.

Gaisa kondicionētāju var pievienot tikai pie barošanas avota ar sistēmas impedanci, kas nepārsniedz 0,219 Ω.

Ja nepieciešams, lūdzu, sazinieties ar piegādātāju, lai saņemtu informāciju par sistēmas impedanci.

Likvidēšana

BRĪDINĀJUMS

Savainojumu risks.

Atvienojiet ierīci no strāvas avota. Nogrieziet strāvas padeves vadu un izmetiet to.

Šīs ierīces aukstumaģenta kontūrs nav kaitīgs ozonam. Sazinieties ar pašvaldības iestādi, lai uzzinātu, kā pareizi likvidēt ierīci.

Nesabojājiet siltummaiņa tuvumā esošo dzesēšanas bloka daļu.

GAISA KONDICIONĒTĀJA UZSTĀDĪŠANA

Ierīču pārvadāšana, marķēšana un uzglabāšana

1. Uzliesmojošus aukstumaģentus saturošu iekārtu pārvadāšanas atbilstība attiecīgiem noteikumiem
2. Aprīkojuma marķēšana, izmantojot zīmes. Atbilstība vietējiem noteikumiem
3. Tādu ierīču likvidēšanas atbilstība valsts noteikumiem, kurās izmanto uzliesmojošus aukstumaģentus
4. Iekārtu/ierīču uzglabāšana. Ierīču uzglabāšanai jāatbilst ražotāja norādījumiem.
5. Iepakotu (nepārdotu) ierīču uzglabāšana. Uzglabāšanas iepakojuma aizsardzībai jābūt veidotai tā, lai mehāniski iekārtas bojājumi iepakojuma iekšpusē neizraisītu aukstumaģenta noplūdi. Maksimālais aprīkojuma vienību skaits, ko atļauts uzglabāt kopā, ir paredzēts vietējos noteikumos.
6. Ierīci uzglabā tā, lai novērstu mehānisku bojājumu rašanos.
7. Vispārējā darba zona. Visi tehniskās apkopes un citi darbinieki, kas strādā attiecīgajā vietā, ir jāinformē par veiktā darba raksturu. Jāizvairās no darba šaurās telpās. Zona ar darba vietu ir jānorobežo. Pārliecinieties, ka apstākļi darba zonā ir padarīti droši, kontrolējot uzliesmojošo materiālu.

2. Uzstādīšana

Svarīgi!

1. Šo gaisa kondicionētāju var ērti pārvietot iekštelpās, pārvietošanas laikā ierīci uzturot vertikālā stāvoklī. Gaisa kondicionētājs jānovieto uz līdzenas virsmas. Šo gaisa kondicionētāju neuzstādiet un nedarbiniet vannas istabā vai citā mitrā vidē.

Tā kā pārnēsājamajam gaisa kondicionētājam ir riteņi, tam var viegli mainīt novietojumu. Kad ieslēdzas siltums, vienkārši pārvietojiet pārnēsājamo gaisa kondicionētāju telpā un varat ātri sākt telpas dzesēšanu.

Lai nodrošinātu optimālu gaisa kondicionētāja efektivitāti, tas jādarbina slēgtā zonā.

Aizveriet visas durvis, logus un telpas pārējās ārējās atveres. Gaisa kondicionētāja efektivitāte ir atkarīga no temperatūras un mitruma līmeņa.

1. Novietojiet gaisa kondicionētāju vietā, kur nav ierobežota gaisa plūsma caur ierīces priekšpusi.
2. Gaisa kondicionētājs, kas darbojas telpā, maz ietekmē vai vispār neietekmē blakusesošās slēgtās uzglabāšanas zonas, piemēram, skapja, žāvēšanu, ja vien šajā zonā nav atbilstošas gaisa cirkulācijas.

Pārnēsājams gaisa kondicionētājs izvada siltumu no ierīces ar ventilācijas šļūtenes palīdzību caur logu vai izplūdes gaisa vārstu.

1. Izplūdes šļūteni drīkst pagarināt par ne vairāk kā 400 mm. Izplūdes šļūtenei jāatrodas paralēli, un to nedrīkst saliekt uz augšu vai uz leju.
2. Jānodrošina vismaz 50 cm attālums starp gaisa kondicionētāju un tuvāko priekšmetu. Atsaucei skatiet attēlu.
3. Kad šī ierīce sāk atkausēt, LED tiek rādīts vārds "DF"

1. Izplūdes šļūtene
2. Loga savienotājs
3. Loga komplekts
4. Spraudnis
5. Baterijas
6. Tālvadības pults
7. Aukstā gaisa izvada savienotājs (pēc izvēles)

B

1. Izstrādājuma attēli

C

1. Aukstā gaisa izvads
2. Vadības panelis
3. Apaļais adapteris (gals)
4. Izplūdes šļūtene
5. Labās puses rokturis
6. Karstā gaisa izplūde
7. Uz augšu vērstā drenāžas atvere
8. Vēsā gaisa ieplūdes režģis
9. Kreisās puses rokturis
10. Karstā gaisa ieplūdes režģis
11. Uz leju vērstā drenāžas atvere

D

1. Izstrādājuma aizmugurējās daļas attēli

1. Izstrādājuma attēls no augšas

1. IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS TAUSTIŅŠ
2. FUNKCIJA
3. TEMPERATŪRAS REGULĒŠANAS TAUSTIŅŠ (UZ AUGŠU)
4. TEMPERATŪRAS REGULĒŠANAS TAUSTIŅŠ (UZ LEJU)
5. LED DISPLEJS
6. ĀTRUMS
7. PROGRAMMĒJAMS TAIMERIS
8. MIEGA REŽIMA VADĪBAS FUNKCIJA
9. PAGRIEŠANA
10. TRAUKSMES SIGNĀLS

1. Filtra noņemšanas attēls
2. Filtra sieta tīrīšanas shematiskā diagramma

H

|

1. BAROŠANA — ieslēgšanas/izslēgšanas poga
2. FUNKCIJA — funkciju režīma atlase
3. TAIMERIS — stundu programmēšana
4. AUTO — automātisks ventilatora ātrums
5. AUGSTS — liels ventilatora ātrums
6. VIDĒJS — vidējs ventilatora ātrums
7. MAZS — mazs ventilatora ātrums
8. MIEGS — nakts darbības atlase
9. TEMP. — temperatūras atlase
10. PAGRIEŠANA — pagriešana

J

1. Tālvadības pults baterijas nomaiņa. Izmantojiet tikai 2 x AAA 1,5 V baterijas.

K

1. Pagriežot ievietojiet izplūdes šļūteni šļūtenes savienotājā.

L

1. Ievads izplūdes šļūtenes uzstādīšanā

M

1. Logu slīdņu komplekta uzstādīšana

N

1. Ievietojiet loga komplekta spraudni

O

1. Ūdens izvada attēls

EKSPLUATĀCIJAS REŽĪMU FUNKCIJAS UN UZSTĀDĪŠANAS APRAKSTI

A. Piederumi

Pēc izsaiņošanas pārbaudiet, vai ir iekļauti iepriekš minētie piederumi, kā arī skatiet informāciju par to izmantošanas mērķiem šīs rokasgrāmatas ievadā par uzstādīšanu. Aukstā gaisa izvada savienotājs nav obligāts.

B. Mobilais gaisa kondicionētājs

J. Tālvadības pults izskats un funkcija. Piezīmes. Nenometiet tālvadības pulti. Nenovietojiet tālvadības pulti tiešos saules staros.

M. Ievads lietošanā

Pirms šajā nodalā aprakstīto darbību uzsākšanas:

1) atrodiet vietu, kurai tuvumā ir pieejams strāvas avots; 2) uzstādiet izplūdes šļūteni un rūpīgi noregulējiet loga pozīciju; 3) rūpīgi pievienojiet drenāžas šļūteni (tikai modelim ar apsildi); 4) iespraudiet strāvas vadu sazemētajā maiņstrāvas 220~240 V/50 Hz kontaktligzdā; 5) nospiediet BAROŠANAS pogu, lai ieslēgtu gaisa kondicionētāju.

K&L. Ievads izplūdes šļūtenes uzstādīšanā A) Pagaidu uzstādīšana

1. Pagrieziet izplūdes šļūteni, lai to ievietotu šļūtenes savienotājā un izvadā gaisa kondicionētāja aizmugurē.
2. Otru izplūdes šļūtenes galu novietojiet uz tuvākās palodzes.

N. Logu slīdņu komplekta uzstādīšana Logu slīdņu komplektu parasti uzstāda horizontāli vai vertikāli. Pirms uzstādīšanas noskaidrojiet loga minimālos un maksimālos izmērus, kā norādīts 5. un 5a. attēlos.

1. Uzstādiet loga komplektu uz loga.
2. Noregulējiet logu slīdņu komplekta garumu atbilstoši loga platumam vai augstumam un nofiksējiet ar tapu.
3. Loga savienotāja šļūteni ievietojiet loga komplekta atverē.

O. Trauksmes signāla funkcija «Iekšējā ūdens tvertne pilna»

Gaisa kondicionētāja iekšējai ūdens tvertnei ir viens ūdens līmeņa drošības slēdzis, kas kontrolē ūdens līmeni. Kad ūdens līmenis sasniedz paredzamo augstumu, iedegas pilnas ūdens tvertnes indikators (kad ūdens tvertne ir pilna, lūdzu, noņemiet gumijas aizbāzni ierīces apakšā, un viss ūdens izplūdīs no ierīces). H. Deklarācija skaidrojumiem par uzturēšanu

1) Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no jebkāda strāvas avota.

Filtra regulāra tīrīšana ir ļoti svarīga; pretējā gadījumā var samazināties gaisa kondicionētāja jauda, un tas var tikt nopietni bojāts.

2) Ierīces tīrīšanai neizmantojiet benzīnu vai citus ķīmiskus līdzekļus. 3) Tieši nemazgājiet ierīci. 4) Ja kondicionētājs ir bojāts, lūdzu, sazinieties ar izplatītāju vai remontdarbnīcu.

1. Gaisa filtrs

- Ja gaisa filtru nosprosto putekļi/netīrumi, tas jātīra ik pēc divām nedēļām.

- Demontāža

Atveriet gaisa ieplūdes režģi un izņemiet gaisa filtru.

- Tīrīšana

Tīriet gaisa filtru ar neitrālu tīrīšanas līdzekli remdenā ūdenī (40 °C) un ļaujiet tam nožūt ēnā.

- Montāža

Ievietojot gaisa filtru ieplūdes režģī, uzstādiet komponentus vietās, kur tie bija iepriekš.

1. Vispirms tīriet gaisa kondicioniera virsmu ar neitrālu tīrīšanas līdzekli un mitru drānu, pēc tam noslaukiet ar sausu drānu.

E. Pirms lietošanas

Pārbaudiet, vai izplūdes šļūtene ir pareizi uzstādīta.

Brīdinājumi par dzesēšanas un sausināšanas darbībām.

- Izmantojot dzesēšanas un sausināšanas funkcijas, pirms katras darbības aktivizēšanas ievērojiet vismaz 3 minūšu

intervālu.

• Strāvas avots atbilst prasībām.
• Kontaktligzda ir maiņstrāvas.
• Nelietojiet to pašu kontaktligzdu citām ierīcēm.
• Strāvas padeve ir maiņstrāvas, 220-240 V, 50 Hz.

Kad atvienots: neviens taustiņš vai indikators nav redzams.

Kad savienots: ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņa un laika taustiņa indikators daļēji deg darbības laikā.

1. IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS TAUSTIŅŠ

Nospiediet, lai ieslēgtu "ON" vai izslēgtu "OFF" ierīci.

1. FUNKCIJA

Nospiediet šo taustiņu, lai izvēlētos dzesēšanu, mitruma izvadīšanu vai ventilatoru.

1. TEMPERATŪRAS REGULĒŠANAS TAUSTIŅŠ (UZ AUGŠU)

Dzesēšanas funkcijas laikā: šis taustiņš paaugstina iepriekš iestatīto temperatūru par 1 °C katru reizi, kad tas tiek nospiests; maksimālā vērtība ir 30 °C.

Laika iestatīšanas funkcijas laikā: šis taustiņš palielina laiku par 1 stundu katru reizi, kad tas tiek nospiests, tā pagarinot ciklu.

1. TEMPERATŪRAS REGULĒŠANAS TAUSTIŅŠ (UZ LEJU)

Dzesēšanas funkcijas laikā: šis taustiņš pazemina iepriekš iestatīto temperatūru par 1 °C katru reizi, kad tas tiek nospiests; minimālā vērtība ir 17 °C.

Laika iestatīšanas funkcijas laikā: šis taustiņš samazina laiku par 1 stundu katru reizi, kad tas tiek nospiests, tā saīsinot ciklu.

1. LED DISPLEJS

Displejā tiek parādīta pašreizējā iestatītā temperatūra vai taimera iestatījums. Kad iestatītā temperatūra vai taimeris ir noregulēti, tiek parādīts jaunais iestatījums, tad displejs atkal rāda pašreizējo iestatīto temperatūru.

※ Displejs tiek arī izmantots, lai parādītu

EKSPLUATĀCIJAS REŽĪMU FUNKCIJAS UN UZSTĀDĪŠANAS APRAKSTI

kļūdu kodus, ja rodas kļūme, skatiet KLŪDU KODUS.

6. ĀTRUMS

Dzesēšana. Nospiediet, lai atlasītu MAZU, VIDĒJU, LIELU vai AUTOMĀTISKU ventilatora ātrumu.

Ja ir atlasīts "AUTO", ierīce automātiski izvēlēsies MAZU, VIDĒJU VAI LIELU ātrumu atbilstoši starpībai starp iestatīto temperatūru un vides temperatūru. Vides temperatūra – iestatītā temperatūra > 4

°C: ierīces ventilatora ātrums ir liels.

2 °C ≤ Vides temperatūra – iestatītā temperatūra ≤ 4 °C: ierīces ventilatora ātrums ir vidējs.

0 °C ≤ Vides temperatūra – iestatītā temperatūra ≤ 2 °C: ierīces ventilatora ātrums ir mazs.

Ventilators. Nospiediet, lai atlasītu MAZU, VIDĒJU, LIELU vai AUTOMĀTISKU ventilatora ātrumu.

Piezīme. mitruma izvadīšanas funkcijas izpildes laikā šis taustiņš nav derīgs, jo ierīcei ir paredzēts mazs ātrums mitruma izvadīšanas režīmā.

7. PROGRAMMĒJAMS TAIMERIS

Programmējamā taimera ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš.

TAIMERIS IESLĒGTS. Ieslēgtā taimera funkcija tiek izmantota, lai automātiski ieslēgtu ierīci pēc iestatītā laika beigām.

1) Nospiediet TAIMERA taustiņu gaidīšanas režīmā, lai uzstādītu vēlamo laiku.

2) Kad iestatītā stunda ir beigusies, ierīce tiek automātiski ieslēgta.

3) Pirms noildzes beigām nospiediet taustiņu BAROŠANA, iestatītais laiks tiks atcelts un ierīce tiks ieslēgta.

4) Iestatot taimeri, varat iestatīt funkciju un ventilatora ātrumu.

TAIMERIS IZSLĒGTS. Izslēgtā taimera funkcija tiek izmantota, lai automātiski izslēgtu ierīci pēc iestatītā laika beigām.

1) Nospiediet TAIMERA taustiņu darba režīmā, lai uzstādītu vēlamo laiku.

2) Kad iestatītā stunda beidzas, ierīce tiek automātiski izslēgta.

3) Pirms noildzes beigām nospiediet taustiņu BAROŠANA, iestatītais laiks tiks

atcelts un ierīce tiks izslēgta.

8. MIEGA REŽĪMA VADĪBAS FUNKCIJA

1) Dzesēšanas režīmā nospiediet MIEGA taustiņu, lai iestatītu temperatūru. Tā palielinās par

1 °C pēc stundas, bet ne vairāk par

2 °C pēc 2 stundām.

2) Vēlreiz nospiediet MIEGA taustiņu, lai atceltu iestatījumu.

9. PAGRIEŠANA

Nospiediet šo taustiņu, lai pagrieztu lāpstīnas pie gaisa izvada; šis process tiek apturēts, vēlreiz nospiežot šo taustiņu.

10. TRAUKSMES SIGNĀLS

Kad ūdens tvertne ir pilna, displeja panelī tiek rādīts "E4". Lai atsāktu darbu, lūdzu, noņemiet drenāžas šļūtenes gumijas vāciņu, lai vispirms iztecinātu ūdeni. Pēc ūdens izvadīšanas E4 brīdinājums vairs netiek rādīts; tad ierīci var restartēt, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.

Uzturēšana

Notīriet iekārtu ar mīkstu, mitru drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus vai spēcīgus tīrīšanas līdzekļus, jo tā var sabojāt ierīces virsmu.

Apkope

Ja gaisa kondicionētājam ir nepieciešama tehniskā apkope, vispirms jāsazinās ar vietējo mazumtirgotāju.

Visām garantijas prasībām ir nepieciešams pirkuma apliecinājums.

Uzglabāšanas instrukcijas

Sezonālās uzglabāšanas beigas

1) Noskrūvējiet drenāžas vāku un izvelciet aizbāzni, lai pilnībā izlaistu kondensāta ūdeni.

2) Turpiniet darbināt iekārtu ventilatora režīmā pusi dienas, lai pilnībā izžāvētu iekšpusi un novērstu pelējuma veidošanos.

3) Izslēdziet iekārtu, izvelciet kontaktdakšu un pēc tam aptiniet strāvas

vadu ap stieplu tinuma statni, ievietojiet spraudni universālā stiprinājuma atverē iekārtas aizmugurējā panelī, uzlieciet ūdens aizbāzni un drenāžas vāku.

4) Izņemiet siltuma izplūdes šļūtenes bloku, notīriet un pareizi to uzglabājiet. 5) Pareizi iesaiņojiet gaisa kondicionētāju mīkstā plastmasas maisā un novietojiet sausā vietā, pienācīgi aizsargājot pret putekļiem, kā arī sargājiet iekārtu no bērniem. 6) Izņemiet baterijas no tālvadības pults un pareizi tās uzglabājiet.

Piezīme.

Nodrošiniet iekārtas glabāšanu sausā vietā.

Visi iekārtas piederumi ir pienācīgi jāaizsargā kopā.

Strāvas vada turētājs un universālā ligzda var labi aizsargāt strāvas vadu.

Inteliģenta, videi draudzīga un energiju taupoša iekārta ar pašiztvaikojošu dzesēšanas sistēmu.

24 stundu taimera funkcija, unikāla ieslēgšanas/izslēgšanas atgādinājuma mūzika. 3,5 minūšu aizkave, restartējot kompresora aizsardzību un citas daudzās aizsardzības funkcijas.

PROBLĖMA CĖLONIS RISINĀJUMS
Ierice neieslėdzas, nospiežot ieslėgšanas/ izslėgšanas pogu	Pilnas ūdens tvertnes indikators mirgo, un ūdens tvertne ir pilna.	Izteciniet ūdeni no tvertnes.
	Telpas temperatūra pārsniedz iestatīto temperatūru (elektriskas apsildes režims).	Atiestatīt temperatūru
	Telpas temperatūra ir mazāka par iestatīto temperatūru. (Dzesēšanas režims)	Atiestatīt temperatūru
Nav pietiekami vēss	Durvis vai logi nav aizvērti. Pārliecinieties, vai visi logi un durvis ir aizvērti.
	Telpā ir siltuma avoti. Ja iespējams, aizvāciet siltuma avotus.
	Gaisa izplūdes šļūtene nav savienota vai ir nosprostota.	Pievienojiet vai iztīriet gaisa izplūdes šļūteni.
	Temperatūras iestatijums ir pārāk liels. Atiestatīt temperatūru
	Gaisa ieplūde ir blokėta. Iztīriet gaisa ieplūdi.
Liels troksnis	Pamats nav līdzens vai pietiekami gluds Ja iespējams, novietojiet ierici uz līdzenas un gludas pamatnes
	Ir dzirdama aukstumaģenta plūsma gaisa kondicionētāja iekšpusē	Tā ir normāla parādība.
Ja rodas problōmas ar sausinātāju, skatiet tālak norādito informāciju par problōmu novēršanu. Ja neviens no tālak norāditajiem risinajumiem nenovērš problēmu, ludzu, sazinieties ar mazumtirgotāju par gaisa kondicionetaja apkopi.

KJūdu kodi CĒLONIS RISINĀJUMS
E1 kods	Īssavienojums temperatūras sensorā un shēmas platē	Sazinieties ar elektriķi, lai veiktu remontu
E2 kods Īssavienojums temperatūras sensora vara caurulē un shēmas plates vadojumā	Sazinieties ar elektriķi, lai veiktu remontu
E4 kods	Norāda, ka ūdens tvertne ir pilna vai slikts kontakts ar kontaktdakšu	Lietotājam ir jāizvelk gumijas aizbāznis, kas atrodas ierīces apakšā, lai izlaistu ūdeni.Vai pārbaudiet, vai kontaktdakša cieši ieguļ rozetē

Garantija

2 gadu lietotāja garantija pret ražošanas kļūmēm. Lūdzu, ņemiet vērā, ka garantija ir derīga tikai uzrādot pirkuma čeku. Garantija ir spēkā tikai tad, ja ierīce tiek izmantota atbilstoši šajā rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem un brīdinājumiem par drošību. Garantija neattiecas uz jebkādiem bojājumiem, kas radušies nepareizas rīcības dēļ ar ierīci.

PIEZĪME. 2 gadu garantija attiecas tikai uz lietošanu mājsaimniecībās, nevis uz ierīces komerciālu izmantošanu.

PIEZĪME.

Reģistrējieties vietnē www.warranty-woods.com un izlasiet par to, kā saņemt paplašināto garantiju. Lai saņemtu papildu informāciju, apmeklējiet vietni www.woods.se.

Ieteicamie lietošanas ierobežojumi

Dzesēšanai vispiemērotākā ekspluatācijas vides temperatūra ir 17–35 °C.

Drošinātāja parametri: 5ET vai SMT, 3,15 A, 250 Vac.

TEHNISKIE DATI	Palermo 18K Palermo 22K
Dzesēšanas jauda 5,3 KW 6,5 KW
Enerģijas patērīņs 2,030 KW 2,500 KW
Gaisa plūsma: 850 m3/h 900 m3/h
Enerģijas klase A A
Mitruma izvadišana 90 l/24 h 120 l/24 h
Temperaturas iestatijums 17-30 °C	17-30 °C
Darba temperatūra	16-31 °C	16-31 °C
EER	2,6	2,6
Aukstumāgenta gāze	R290/264g	R290/369g
Skaņas limenis decibelos	65dB	65dB
Svars 51 kg/57 kg	52 kg/58 kg
Izmēri (mm), G x Dz x A	540 x 695 x 1140	540 x 695 x 1140

*Var tikt veiktas tehniskas izmaiņas un uzlabojumi. Visas vērtības ir aptuvenas un var atšķirties ārēju apstākļu, piemēram, temperatūras, ventilācijas un mitruma, dēļ.

*Izlietotās baterijas nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem, jo tās var saturēt toksiskas vielas un smagos metālus, kas var kaitēt videi un cilvēku veselībai. Nododiet izlietotās baterijas atbilstošam pārstrādes uzņēmumam.

*Šis marķējums norāda, ka ES valstīs šo produktu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Lai novērstu nekontrolētas atkritumu izmešanas izraisīto iespējamo kaitējumu videi un cilvēku veselībai, utilizējiet produktu atbildīgi, lai veicinātu materiālu resursu ilgtspējīgu izmantošanu. Nododiet ierīci pārstrādei, izmantojot vietējos atgriešanas/savākšanas pakalpojumus, vai sazinieties ar izplatītāju, pie kura iegādājāties izstrādājumu. Mazumtirgotājs var parūpēties par videi drošu produkta pārstrādi.