AC Como12K - Gaisa kondicionēšana Wood's - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AC Como12K Wood's

Wood's zīmols kopā ar Wood's saimi radās pirms vairāk nekā 65 gadiem Kanādas pilsētā Guelph (Ontario). Šeit Wood's 1950. gadā sāka izstrādāt un ražot gaisa sausinātājus. Kopš tā laika Wood's palīdzību izmantojušo mājsaimniecību skaits sasniedz vairākus simtus tūkstošu, novēršot mitruma un pelējuma radītos bojājumus, un, lai elpotu tīrāku gaisu. Mūsu pārnēsājamie gaisa kondicionētāji ir piemēroti lietošanai vairumā klimatu, kur jauda ir laba pat dažādos temperatūras un mitruma līmeņos. Tie nodrošina labus rezultātus uzkarsušas telpās, piemēram, dzīvojamās istabās, birojos un guļamistabās. Gaisa kondicioniera izvadītā karstā gaisa daudzums ir atkarīgs no temperatūras, mitruma līmeņa un novietojuma. Gaisa kondicionētāja veiktspēju var ietekmēt ari ārēji laikapstākli.

Wood's gaisa kondicionētāju ekspluatācija ir droša, un tiek ir paredzēti pastāvīgai lietošanai daudzu gadu garumā.

KĀ DARBOJAS GAISA KONDICIONĒŠANAS IERĪCE?

Zems spiediens nodrošina aukstu gaisu Gaisa kondicionētāja galvenais elements ir aukstumaģents, kas zema spiediena gadījumā tiek pārvērsts par gāzi. Šis process “rada aukstumu”, kas tiek pārnests uz iekšpusi, silto gaisu atstājot ārā. Škidrs aukstumaģents iziet caur izplešanās vārstu un nonāk caurulē, kur ir zems spiediens.

Aukstumağents iztvaiko un pârvēršas par gāzi. Process absorbē vides siltumu, un caurule tiek atdzesēta.

Ventilators auksto gaisu iepūš telpā. Gāze iziet caur kompresoru, kas palielina spiedienu un pārvērš gāzi šķidrumā. Šajā procesā tiek atbrīvots siltums, kas tiek aizvadīts uz caurulēm pretējā pusē un izpūsts ar ventilatoru.

Termostats izslēdz ierīci, kad iekštelpu gaiss ir pietiekami vēss.

1. DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

Viegli uzliesmojošs materiāls. Šī ierīce satur R290/propānu, kas ir viegli uzliesmojošs aukstumaģents.

Informāciju par drošību skatiet šajā rokasgrāmatā.

Izlasiet tehnisko rokasgrāmatu

Izlasiet operatora rokasgrāmatu.

INFORMAÇIJA PAR DROŠIBU

Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas uzmanīgi izlasiet komplektācijā ietverto instrukciju. Ražotājs neuzņemas atbildību par nepar4eizas uzstādīšanas un lietošanas izraisītiem savainojumiem un bojājumiem. Vienmēr glabājiet instrukciju ierīces tuvumā turpmākai uzziņai.

Bērnu un neaizsargātu personu drošība

BRĪDINĀJUMS

Traumu vai neatgriezeniskas invaliditätes risks.

Šo ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar fiziskiem, uztveres vai garīgiem traucējumiem, kā ari personas, kurām nav nepieciešamās pieredzes un zināšanu, ja tās ir

saņēmušas praktisku apmācību vai norādījumus par ierīces drošu lietošanu un izprot ar to saistīto apdraudējumu.

Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci.

Bērni līdz 3 gadu vecumam nedrīkst tuvoties ierīcei, ja vien viņi netiek nepārtraukti uzraudzīti.

Sargājiet visu iepakojumu no bērniem.

Bērni nedrīkst bez uzraudzības veikt tīrīšanu un lietotāja apkopi.

Vispārējā drošība

Šo ierīci paredzēts lietot mājsaimniecībās un līdzīgās vietās, piemēram, ĝimenes istabā, dzīvojamā istabā, personāla virtuves telpās veikalos, birojos un citā darba vidē. Nominālo tehnisko datu plāksnīte atrodas gaisa kondicionētāja sānos vai aizmugurē.

Nodrošiniet, lai ventilācijas atveres nebūtu nosprostotas.

Atkausēšanas procesa paātrināšanai neizmantojiet mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus, ko nav ieteicis ražotājs. lerīci nedrīkst uzglabāt telpā, kur darbojas ierīces, kas var izraisīt aizdegšanos (piemēram, atklāta liesma, aizdegta gāzes ierīce vai ieslēgts elektriskais sildītājs). Necaurduriet un nededziniet. Nmiet vērā, ka aukstumaģentiem var nebūt smaržas. lerīces tīrīšanai neizmantojiet ūdens smidzinātāju un tvaiku. Tīriet ierīci ar mitru mīkstu drānu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus.

Neizmantojiet abrazīvus

izstrādājumus, abrazīvus tīrīšanas spilventinus, škīdinātājus vai metala priekšmetus. Ja ir bojāts strāvas padeves vads, ražotājam, tā pilnvarotam apkope centram vai lidzigas kvalifikācijas personām tas ir jānomaina, lai novērstu apdraudējumu.

DROŠÍBAS NORÁDÍJUMI Uzstádīšana BRÍDINÁJUMS

Šo icerici drikst uztādit tikai kvalificēta persona. Nonemiet visu iepakojumu. Neuzstādiet un nelletojiet bojātu icerici. Ierice ir jäuzstāda, jälieto un jäglabā telpā, kuru grīdas laukums ir vismaz 4 m³ lidz 4,2 m³ (7k), 7,7 m³ (9K), 9,6 m³ (12K). Izpildlet icerics uzstādišanas instrukcijā sniegtos norādījumus. Parvletojot icerici, vlenmēr rikojeties piesardzigi, jo icerice ir smaga. Vienmēr lietojet aizsargcimdus. Nemiet vērā, ka aukstumaģentiem var nebūt smaržas,

Nodrošlnet, lal ap ierici varētu cirkulēt gaiss. Pirms ierices pievienošanas strāvas avotam uzgaidiet vismaz 4 stundas. Tā Ir Jārikojas, lal elļa varētu ieplust atpakal kompresorā. Neuzstādiet ierici radiatoru vai citu karstuma avotu tuvumā. Neuzstādiet ierici tieša saules gaismā.

Elektriskais savienojums

BRĪDINĀJUMS Ugunsgrēka un elektriskās strāvas

triciena risks. Ieriće ir jäplevieno iezemëtal kontaktligzdai. Pärliecinieties, vai nominälo tehnisko datu pläksnîtė noräditie elektribas dati atbilst strāvas avota parametriem. Ja tä nav, sazinieties ar elektrijkı. Vienmër izmantojiet pareizi uzstäditu triecienizturigu kontaktligzdu. Neizmantojiet vairäku ligzdu adapterus un pagarlnätäjus, Uzmanieties, lai nesabojätu elektriskäs sastävdalas (piemëram, strāvas padeves kontaktdakšu un kabeli). Ja ir jänomaina elektriskäs sastävdaļas, sazinieties ar pillnaroto apkopes centru val elektrijkı. Strāvas padeves kabelim ir jäatrodas zemäk par strāvas padeves kontaktdakšu. Pievienojiet strāvas padeves kontaktdakšu elektrotikla kontaktligzdai tikai uzstädīšanas belgās. Pēc uzstādīšanas pärliecinieties, vai var piekljt strāvas padeves kontaktdakšal. Nevelciet strāvas padeves kabeli, lai atvienotu ieriči. Vienmër velciet strāvas padeves kontaktdakšu.

Lietošana

BRĪDINĀJUMS

Traumu, apdegumu, strāvas trieciena vai ugunsgrēka risks. Nemainiet šīs ierīces tehniskos datus.

Uzmanietles, lal nesabojātu aukstumagenta kontūru. Tas satur

propānu (R290), kas ir dabasgāze ar augsta limena saderibu ar vidi. Ši gaze ir viegli uzliesmojoša. Aukstumagenta kontūra bojajumu gadijumā nodrošiniet, lai telpā nebūtu liesmu un uzliesmošanas avotu. Izvēdiniet telpu. Nenovietojiet uz icerics vai tās tuvumā viegli uzliesmojošus produktus vai ar sādiem produktiem samitrinalus priekšmetus.

Likviděšana

BRĪDINĀJUMS

Savainojumu risks. Atvienojiet ierici no strāvas avota. Nogriezlet strāvas padeves vadu un izmetiet to. Šis ierices aukstumagenta kontūrs nav kaltigs ozonam. Sazinleties ar pašvaldības iestādi, lai uzzinātu, kā pareizi likvidet ierici. Nesabojājiet siltummaina tuvumā esošo dzesēšanas bloka daļu.

GAISA KONDICIONETAJA IESTATIŠANA UZSTADISANAI

2. Uzstādīšana

PIRMS PIRMAS LIETOSANAS

Pirms lietošanas (aujlet lekärtal 2 stundas stavet vertikäli. Tas ir nepieciešams, lai cija, kas var büt icplüdusi dzesëšanas sistëmä, varëtu leplüst atpaka) kompresora. (Tas pats attlecas ani uz dzesinätäjul

Svarigl!

1. So gaisa kondicionleri var erti parvietot telpas. Parvietojot kondicionleri, turiet to vertikäli: Gaisa kondicionleri jänovieto uz ilmeniskas virmsas. So gaisa kondicionetaju neuzstadlet un nedarbinlet vannas istaba voi citä mitra vidė. Ta ka parnesajamajam gaisa kondicionetajam ir riteni, tam var viegli mainit novietojumu. Kad isteba sasilst, parvietojetiam pärnesajamo gaisa kondicionieri uz istabu un varat atiti sakt telpas dzesëšanu. Lai gaisa kondicionerlis darbotos visefektivak, tas jälmanto slegta telpä. Alzverlet visas durvis, logus un pärëjäs telpas atveres. Pat tad, ja telpä ir intensiva ventilacija vai lieli logar i tieõu saules gaismu, tas var telemkt odtzesëšanas efektu.

2. Novietojiet gaisa kondicionėtaju tur, kur netiek lerobežota gaisa plūsma lences prlekspusē.

3. Gaisa kondicioniers, kas darbojas telpä, loti maz vai plinigi nemaz nespës nodrošinat žavešanu blakusesošas slegrtas uzglabašanas zonas, piemėram, skapjos, ja vien šaja zona nav atbilstošas gaisa cirkulčijas. Pärnësajams gaisa kondicionėtājs izvada siltumu no leikartas ar ventilacijas šluteni caur logu vai izplūdes gaisa värstu.

4. Jānodrošina vismaz 30 cm attālums starp gaisa kondicionētāju un tuvako priekšmetu. Atsaucei skatlet attelu.

1. Vadibas panelis

2. Auksta qaisa izvods

3. Signala uztvereis

4. Tâlvadibas pulls

5. Transportēšanas rekturis

6. Gaisa izplôdes Šlótene

7. Iztvaicētāja gaisa ieplūde

8. Drenažas izvads

D

1. Izstrādājuma attāls no augšas

E

1. Storlas/temperatiras paaugistināśana

2 Stuplas/temperaturas pazeminóšana

A. Sausinātana, ventilatora režlms

1. Mūšāa režīms un bēmu drošības atslēga

2. Svetibor inagirizana

(1)

a. 2017

1. Dangidas rezims

2. Ventilatora darbibas atrums (mazs/liels)

3. Barótkanas poga (ieslégts/izslégts)

4. 人2eletā ventilatora darbibas ātruma gaismas indikators

5. Darbibas indikators (iedegas, kad iekarta darbojas)

6. Miega režima un bērnu drošības fiksatora gaismas indikators

7. Wi-Fi

F

1. Filtra sieta tirišarias norādijumi.

[Non-Text]

√20 5.74

(四)GAL iselliptone/illipteano

。

UGA

Nospit diet sa piaja, lai acusictu che elachis 167504

。

图

(2) MARD, IRI SETUZEN KONKUTI ZERMANICIA

4

1. Pagriežot ievietojiet abus izplūdes šlūtenes galus šlūtenes savienojumos, ka paradits.

[Non-Text]

1

1. Izpludes gaisa šlutenes uzstadišanas norādījumi

J

1. Loga sliedes uzstādīšanas norādījumi PIEZIME! Šl loga sliede nav plemērota visu veidu logiem. Ja šī sliede nav plemērota, mês lesakām izmantot Wood's logu blivēšanas komplektu (preces numurs: wac. wk).

|4

1. Loga sliedes uzstādīšanas ieteikums

L

1. Iztukšošanas šljūtenes uzstādišanas norādijumi (PIEZIMEI Šjutene nav iekļauta komplektā. Uzgalis ir pielāgots 10 mm iekartas šļutenei)

EKSPLUATĀCIJAS REŽIMU FUNKCIJAS UN UZSTĀDĪŠANAS APRAKSTI

A. Piederumi

Pēc Izsalnošanas pārbaudlet, val ir iekļauti lepriekš minetie piederumi, kā arī skatlet informāciju par to izmantošanas mērlkiem šīs rokasgrāmatas levadā par uzstādīšanu. Piederums Nr. 6 jau ir uzstādīts iekārtas alzmugurē, apakšdajā.

B. Pärvietojams galsa kondicionieris G. Tälvadības pults izskats un darbība. Piezīmes. Nenometiet tälvadības pulti. Nenovietojiet tälvadības pulti tiešos saules staros.

A. Lietošanas ievadinformacija Pirms šajā nodalā aprakstito darbību uzsakšanas:

1) novietojiet gaisa kondicionieri vietä, kur varat pleklut lezemetai elektrības kontaktligzdai;

2) uzstadiet izpludes šluteni un rupīgi noregulējiet loga poziciju;

3) barošanas kabela spraudni ievietojiet lezemeta malnstravas 220–240 V/50 Hz kontaktligzdá;

4) nospiedlet barošanas pogu, lai leslęgtu gaisą kondicionieri.

H, I un K. Izplūdes gaisa šlūtenes uzstādīśana

M) Pagaidu uzstādiśana

1. Pagriežot ievietojiet abus izplūdes šlūtenes galus šlūtenes savienojurnos.
2. levietojiet kvadrātveida fiksējošo skavu gaisa izplūdes vietā iekārtas aizmugurē.
3. Otru izplūdes šlūtenes galu novietojiet uz tuvākas palodzes.

J un K: Logu slidnu komplekta uzstādīšana Logu slidnu komplektu parasti uzstāda "horizontāli" un

"vertikali". Pirms uzstādīšanas noskaidrojiet loga minimālos un maksimālos izmērus, kā norādīts 5. un 5a. attelos.

1. Uzstādiet loga komplektu uz loga.

2. Noregulejlet logu slidnu komplekta garumu atbilstosi loga platumam vai

augstumam un nofiksëjiet ar tapu.

O. Bridinājums par to, ka lekšējā tvertne pilna ar ūdeni

Udens tvertnel lekārtas lekīpusē ir limenā monitors, kas nosaka, kad tvertne ir pilna. Kad tvertne ir pilna, lekārta automātiski izslēdzas un displejā tiek parādīts kods E4 (Jaūdens tvertne ir pilna, noņerniet gumiljas alzbāzni lekārtas apakšā, lai izvađtyū udeni) lekisems udeni ielēt

izvudicu udemi.yleteicarns udemi.izliev gridze potokii vizi segožkrāses pali

Filtra regulara tinsana ir joti svariga; pretaja gadijuma var samazināties gaisa kondicioniera jauda, un tas var tikt botiski bojats

kad tvertne ir pilna, noņemiet gumijas alzbazni lekartas lejasdaļa, un udens iztecēs.)

Kopšanas norādījumi un uzturēšanas skaidrojums:

1) Pirms tîrîsanas atvienojlet lerici no jebkāda strāvas avota.

2) lerices tirišanai nelzmantojlet benzinu vai citus kimiskus lidzeklus.

3) Neļauļlet údením nonākt tlešl uz lekārtas

4) Ja lekārta ir bojāta, sazinleties ar

izplatītāju

1. Gaisa filtrs

- Ja qalsa filtru nosprosto putek|l/netirumi,

tas jātīra ik pēc divām nedēlām.

- Demontāža

Atveriet gaïsa ieplüdes režji un iznemiet

gaisa filtru

- Tīršana

Notiriet gaisa filtru ar neitrālu tirišanas

lidzekli remdenă údeni (40 °C) un jaujiet tam nožut ena.

- Montāža

levietojot gaisa filtru ieplüdes režgí,

uzstādiet komponentus vietās, kur tie bija lepriekš.

1. Tiriet virsmu ar neitrālu tirišanas lidzekli un mītru drānu, pēc tam nosuslniet ar sausu dranu.

E. Pirms lietošanas

Pārbaudlet, vai izplūdes šlūtene Ir uzstādīta pareizi.

Bridinājuml par dzesēšanas un

sausināšanas darbībām.

- Izmantojot dzesēšanas un sausināšanas funkcijas, pirms katras darbības

aktivizēšanas ievérojiet vismaz 3 minūšu intervālu.

- Strāvas avots atbilst prasībām.

- Kontaktligzda ir mainstrāvas

- Nelietojiet to pašu kontaktligzdu citám iericēm.

- Strávas padeve ir mainstrávas, 220-240 V, 50 Hz.

1. leslędziet lekartu

a) Pieslédziet, iekarta atskano vienu skanas

signālu, "O" ledegas barośanas indikators. b) Nospiediet pogu "O"; iekarta leslēdzas.

c) Gaismas diode norâda istabas

temperaturu sadala Automatiskais režims.

1. Dzesësanas darbiba

- Turlet nosplestu pogu "Režims", lidz paneli tiek parādīta sniegpārsliņas ikona.

- Nospiedlet pogu ^a+x val ^a-x , lai atlasitu velamo telnas temperaturu.

(15℃-31℃)

Nospiediet pogu "Ventilatora ātrums", la Izveletos gaisa plusmas ātrumu.

1. Sausināśanas darbiba

Spiedlet pogu "Režims", līdz paradas sausināśanas ikona.

temperatūru tādu, kas par 2 °C zemāka pekā pašreizēlā telnas temperatūra

- Automātiski iestatiet zemu ventilatora motora ātrumu.

1. Ventilatora darbiba

- Spiediet pogu "Režirns", lidz parādās ventilatora ikona.

Nospiediet pogu "Ventilatora ātrums", lai izvēlētos galsa plūsmas ātrumu.

1. Talmera darbiba

a) Kad iekārta darbojas, nospiediet pogu "Tlmer" (Talmeris), lai lestatītu automātiskās izslēgsanās laiku.

EKSPLUATĆCIJAS REŽIMU FUNKCIJAS UN UZSTĂDĪŠANAS APRAKSTI

b) Nospiedlet talmera pogu, lai lekārta leslēgtos plānotaja laika.

c) Lalku var pielägot 1–24 stundu diapazona. Nospiediet temperatūras

pallelināšanas (+) val temperaturas

samazināšanas (▪) pogu, lai palielinātu vai samazinātu laiku par vienu stundu, nospležot vlenrelz.

6.2Darbiba

a) Ġlarbība ir efektīva, ja lekārta ir režimā.

b) Nospiedlet pogu šežimä, šte ieslėgta miega režimu. Miega režimä ventilators darbojas ar mazu ātrumu. lestatīta temperatūra pėc vienas stundas paliellinas par 1 °C un pėc divām stundām temperatūra paaugstinās par 2 °C. Pėc 6 stundam iekārtā izslēdzas. Ja temperatūra paaugstinās par valrāk nekā 2 °C virs iestatītas vertības, iekārtā sak darboties pilnas jaudas režimā.

1. Œvārstības/pagriēsana

a) Ja Ir aktivizeta svarstību/pagriešanas poga, pagriešanas lapstīna automatiski šūpojas augšup un lejup. Ja vēlaties apturet, veīrelz nospiedlet pogu.

Apkope

Ja gaisa kondicionierim ir nepieciešama apkope, vispirms jāsazinās ar vietējo mazumtlrgotāju. Visām garantijas prasībām ir nepieciešam plīkuma aplieclnājums.

Uzglabāšanas Instrukcljas

Sezonālās uzglabāšanas belgas 1) leteicams üdeni izliet grīdas notekā va ari cepešpannā. Noskrūvējiet drenāžas vāku un izvelciet alzbāzni, lai pilnilbā izlaistu kondensāta üdeni.

2) Turpiniet darbināt iekārtu ventilatora režimā pusi dienas, lai pilnībā izzāvētu

iekšpusi un nověrstu pelējuma veldošanos.

3) Izslëdziet iekärtu, izvelciet kontaktspraudni un pëc tam aptiniet barošanas kabeli ap stieplu tinuma statni, levletojlet spraudni universälä stiprinäjuma atverë iekärtas aizmugurëjä paneli, ielleciet üdens alzbäzni un iztukõšanas pärsegu.

4) Iznemiet siltuma izplüdes šljūtenes bloku, notīriet un pareizi to uzglabajiet. Piezime. Iespiediet kronšteinus, Iznemšanas laikā izplüdes šljūtenes komplektu turiet ar abam rokām. Stiprinājumus ar ikškiem paspiediet malu virziena uz izpludes gaisa izvadī, pēc tamī izvelciet izpludes šljūtenes montažu.

5) Rupīgi lepakojiet galsa kondicionieri mikstā plastmasas maisā, novietojiet to sausa vieta un attleclīg alzsargajiet pret putekliem. Turiet iekārtu bērniem nepleejama vieta.

6) Izņemiet baterijas no tālvadības pults un parelzi uzglabajlet. Piezime.

* Nodrošiniet iekārtas uzglabāšanu sausā vietā. Visi iekārtas piederumi ir jāuzglabā vlenkopus un plenācīgī jāaizsargā.

* Barošanas kabeja turētājs un universālā kontaktligzda nodrošina barošanas kabeja aizsardzību.

* Novietojot gaisa izplüdes atveri augstu, tiek nodrošināta vienkārša uzstādiśana un atra ventilācija.

* lekārtas paśiztvaikojošā dzesēśanas sistema ir vieda, vídei draudzīga un energiju taupoša.

* lekārtā ir 24 stundu taimera funkcija ar unikalu muzikalu ieslegšanas/izslegšanas signālu.

^6 Kompresora aizsardzíbal paredzěta 3 minušu párstartešanas aizkave.

WiFi funkcija

1. Lejupielādējiet un instalējiet LIETOTNI

Lejupielādējiet lietatni Woods Connect no App Store val Google Play

1. Registréties / pieteikties / aizmirsta parole

Reğistrêties

Ja jums nav lietotnes konta, registrëjiet kontu vai registrëjieties ar iszina sanemto verifikacijas kodu. Šajä lapä ir aprakstits registracijas process.

1. Pieskarieties, lai atvērtu registrācijas lapu.

2. Sistema automatiski atpazist jūsu valstii/regionu. Varat ari atlasīt savu valsts kodu. levadlet mobilā tālruņa numuru / e-pasta adresi un pieskarieties Tālāk.

3. Ja ievadijät mobilă tâlruja numuru, ievadlet verifikacijas kodu no ziņojurna un paroli, pieskarieties Apstiprināt, lai pabelgtu registrāciju

4. Ja ievadijāt e-pasta adresi, ievadiet paroli un pieskarieties Apstiprināt, lai pabeigtu registrāciju.

5. Registrōjieties ar lietotājvārdu un paroli vai verifikācijas kodu, izmantojot īsziņu

Reğlstrëlieties ar lietotäjvärdu un paroli

1. Sistēma automatiski atpazist jūsu valstī/regionu. Varat ari atlasīt savu valsts kodu, levadiet mobilā tālruņa numuru / e-pasta adresi un pieskarieties Tālāk

2. levadiet savu rejistréto mobilă tâlruņa numuru vai e-pasta adresi un paroli, lai pieteiktos.

Pierakstieties ar verifikācijas kodu

1. Pieskarieties opcijai "Reģistrēties ar Tsziņas verlifikaciju" jauna lapa.

2. Sistema automatiski atpazist jusu valsti/regionu.

Varat ari pats atlasit savas valsts kodu.

Aizmirsta paroli

Ja aizmirsta parole, lūdzu, veiciet sis procedūras:

1. Pieskarleties opcijal "Aizmirsta parole".

2. Sistēma automātiski atpazist jūsu valsti/regionu. Varat ari pats atlasīt savas valsts kodu, levadiet mobilā tālruņa numuru / e-pasta adresi un pieskarietles Tālāk.

3. levadiet verifikacijas kodu no ziņojuma/e-pasta ziņojuma, ievadiet jauno paroli un pieskarieties "Apstiprināt", lai pabeigtu.

Woods Connect atbalsta šādas funkcijas:

- leslégšana/izslégšana

• Dzesēšanas režims

- Sausināšanas režīms

- Ventilatora režims

• Eko režíms

• Temperaturas iestatijumi

• Atrums: Liels un mazs

• Talmers: 1-24 h

- Miega rezims: leslegt'izslegt - Automatiska tirišana:

leslêgt/izslêgt

• Pec Celsija/Farenheita

Ja jums ir izstrādājums ar Smart Home, veiciel 1. līdz 3. darbību.

Trešās personas plekjuves

pakalpojums: Pieskarieties trešās

personas balss pakalpojuma ikonai, lai skatītu, kā izveidot

Smart Home Woods Connect, izmantojot balss komandas, atbalsta šadas funkcijas:

leslēgsana/izslēgsana

Temperatūras iestatījumi Režīma iestatījumi

Ventilatora ātruma iestatijumi

Papildinformāciju skatiet šeit: https://woods.se/en/

PROBLENA	CÉLONIS	RISINÄJUMS
Irkõnta teinkländura, nospõžer, restlegkana/ tizicõjarnas pogui	Nan plastäglaa / bojta kontaktilnais val kontaktilgela.	Piesäldiet val normäniet baročana val kontaritigata.
	Izdadei val bojta cristinattja.	Normäniet drosinattaja (3, 15 A/258 AC).
	Telopat temporatärä in zemäva par lostattto temporatärä (Oxvičienes redina)	Aristatiet temporatärä.
Nay platikamal vess	Durva val logtany izvorti.	Parločnostos, val vibi logi un dervis i izvorti.
	Telpa ir altuma avoti.	Ja tosojema, norgsinet altuma avotus.
	lagütes gasei šluteje ney prevalenica var in nosprostola.	Peyenogjet var očinei gase upkides šlutej.
	Temporaturna testajums in parek iels.	Abestatiet temporatüru.
	Gutna lenoedir i beljärts.	Inbiet galva lepärdi.
Liens frakviris	Parnatu rava lõteneri ve plastirkami gludis, za lepäjums, nonstojet, sekturu arliennidos un gludis parvatnes.
	Irkõntama antihumagenta prózima galta konflicionäkläje iekäjuse.	Täl in zemäla pardatia.

Kljodu kodi	ČELONIS	RISINKAJUMS
E2 lokes	Telpas temperatiras sensora lijõine val bojtjurna.	Nominalot telpas temperatiras sensori.
E3 lokes	Iztvalcotaja temperatiras sensora kūrwa.	Nominalot izvalcotaja temperatiarze sensori.
E4 lokes	Pilna udens tivertis.	Ludau, izvulčeket udens tivertis.

Garantija

1. Padu, letemja garancja prot razolanaa kurnem, Lorbui, gomist vēra, na garancja i de laja, tikai mukādān prisna acaus Garantija ir spēti tikai but, ja sīdeo tiro immantali atitlcei laia mūngu Imatī inssajemi nara adjumem un ars diniuamim par strečno, Garantija nottecas uz paskademi brytaum em, kas rasklaste nepa elzas rītbas da ar sīdei.

PIEZIME. 2 gadu garanlija atliecas tikai uz lielošanu mājsaimniecībās, nevis uz iekārlas komerciālu izmanlošanu.

TEHNISKIE DATI
	AC Milan 7K WIFI Smart Home	AC Milan 9K WIFI Smart Home	AC Como 12K WIFI Smart Home
Sv. Milan (400)	16-31 °C	15-31 °C	15-31 °C
Tangja (pulce)	16-41 °C	16-41 °C	16-41 °C
Gesig (lone)	18-350 m	18-350 m	18-350 m
Bengja (lone)	18-350 m	18-350 m	18-350 m
Vermishne (1/2)	34.825 mm
Temporitzin (kcal/min)	15-31 °C	15-31 °C	15-31 °C
Zielte (tungstätte)	16-41 °C	16-41 °C	16-41 °C
EB	2,6	2,6	2,6
Gesig (davon) (davon)	1,3 mm	1,3 mm	1,3 mm
Gesig (davon) (davon) (davon)	1,3 mm	1,3 mm	1,3 mm
Forschungsmögen (g)	€290.103 g	€290.103 g	€290.103 g
Morgschaften (g) (g)	51,81	51,81	51,81
Wert (kg)	7 kg	7 kg
Erstei termi € / € < €	320x300x700	320x300x700	320x300x700

* var ikt yektas tehniskas izmirinas un udabojami, Visas vertibas ir aptuveran un var absirties angu apstaklu, piemerain, temperaturas, ventilacjas un altura, lotakna.

* Les manjajums nordeu, ke ES valdis la izstelajumu u sredifikat izmet sanifos arkitumus. La noviastu nekantro-Mas atitumun tincenias izratisto lespojamo tekozumu vidre un oliveku veselizat, vultizjet produktu atibidigt, la veicinatu materiali resursu igtsepreju imantusana. Notediet iirdi pankraleti, imantiusi sitijos avelizatulamakutans paslojumus, var sainities ar izplatiju, ple irura legajestes izradajumu. Maximrigotals var nogadat loztredegjuma uz vidre drebu atkanetu parstradi.
* iziototes baterijas/akumulatorus nocinkst tarnest sadzaves atkiitamos, jo te var saturet toksiskus elementius un smazos mistalus, kas var hõr kaitigi videl un clyäku vesarbal. triiototes baterijas/akumulatorus nododet atal iztolam pärstrādės unpēmumam.

Registrejietes vietne www.warranty woods com un izlaslet, ka saremt pagannato garantiju. Lal seremtu papildu informaciju, apmeklejet vietni www.woods.se.

leteicamie lietošanas ierobežojumi

Dzesesanai piemerotaka darbibas vides temperatura ir 17–35 °C. Drošinataja parametri: φ5,0×20 mm 3,15 A, 250 V AC.