MRD14G - Gaisa mitrinātājs Wood's - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MRD14G Wood's

Uznēmuma Wood's gaisa sausinātāji ir atzīti tirgus līderi jau daudzus gadus. Šie gaisa sausinātāji ir piemēroti lietošanai visprasīgākajā klimatā, kur sausināšanas veiktspēja ir laba pat dažādos temperatūras un mitruma līmeņos. Tie nodrošina labus rezultātus telpās, kuras klūst mitras, piemēram, pagrabos, garāžās un vasarnīcās. Tie ir arī lieliski piemēroti mazgāšanas telpu, bēniņu, peldbaseinu telpu un veļas mazgātavu sausināšanai. Tie ir efektīvi un patērē maz energijas. Tie neizraisa drēbju nonēsāšanos.

Gaisa sausinātāja savāktais mitruma daudzums ir atkarīgs no temperatūras, mitruma līmeņa un novietojuma. Ārī ārēji laikapstākljī var ietekmēt gaisa sausinātāja veiktspēju. Wood's gaisa sausinātāji ir droši darbībā un paredzēti darbībai daudzu gadu garumā.

PÄRMËRİGA MITRUMA BİSTAMİBA

Gaisā esošajiem ūdens tvaikiem saskaroties ar aukstu virsmu, piemēram, aukstu logu vai sienu, notiek kondensācija. Kad ūdens tvaiki atdziest, notiek kondensācija un izveidojas ūdens piles. Augsta gaisa mitruma dēl gaisā var būt jūtama pelējuma smaka un var veidoties pelējums, kas bojā ēkas un mēbeles. Šāda vide var izraisīt pat iedzīvotāju saslimšanu. Turklāt mitrā vidē labprāt dzīvo ērces un zirnekļi. Augstas veiktspējas gaisa sausinātājs rada labu, veselīgu mitruma līmeni. Lai nodrošinātu augstāko efektivitāti, jābūt aizvērtiem sausināmo telpu logiem un durvīm. Sausinātājs likvidē smakas, žāvē malku un atbrīvo āra aprīkojumu no mitruma.

1. DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

Viegli uzliesmojošs materiāls. Šī ierīce satur R290/propānu, kas ir viegli uzliesmojošs aukstumaģents.

Informāciju par drošību skatiet šajā rokasgrāmatā.

Izlasiet tehnisko rokasgrāmatu

Izlasiet operatora rokasgrāmatu.

INFORMĂCIJA PAR DROŠĪBU

Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas uzmanīgi izlasiet komplektācijā ietverto instrukciju. Ražotājs neuzņemas atbildību par nepar4eizas uzstādīšanas un lietošanas izraisītiem savainojumiem un bojājumiem. Vienmēr glabājiet instrukciju ierīces tuvumā turpmākai uzziņai.

Bērnu un neaizsargātu personu drošība

BRĪDINĀJUMS

Traumu vai neatgriezeniskas invaliditätes risks.

Šo ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar fiziskiem, maņu orgānu vai garīgiem traucējumiem, kā arī personas, kurām nav nepieciešamās pieredzes un

zināšanu, ja tās ir saņēmušas praktisku apmācību vai norādījumus par ierīces lietošanu drošā veidā un saprot ar to saistītos apdraudējumus.

Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci.

Bērni līdz 3 gadu vecumam nedrīkst tuvoties ierīcei, ja vien viņi netiek nepārtraukti uzraudzīti. Sargājiet visu iepakojumu no bērniem.

Bērni nedrīkst bez uzraudzības veikt tīrīšanu un lietotāja apkopi.

Vispārējā drošība

Šī ierīce ir paredzēta lietošanai mājsaimniecībās un līdzīgās vietās, piemēram, pagrabos, bēniņos, kā arī veikalu, biroju un citu darbavietu darbinieku virtuves zonās. Nominālo tehnisko datu plāksnīte atrodas gaisa sausinātāja aizmugurē vai sānos.

Nodrošiniet, lai ventilācijas atveres nebūtu nosprostotas.

Atkausēšanas procesa paātrināšanai neizmantojiet mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus, ko nav ieteicis ražotājs. Ierīci nedrīkst glabāt telpā, kur darbojas uzliesmošanas avoti (piemēram, atklāta liesma, aizdegta gāzes ierīce vai ieslēgts elektriskais sildītājs). Necaurduriet un nededziniet.

Nemiet vērā, ka aukstumaģentiem var nebūt smaržas. Ierīces tīrīšanai neizmantojiet ūdens smidzinātāju un tvaiku. Tīriet ierīci ar mitru mīkstu drānu. Izmantojiet tikai neitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus

produktus, abrazīvus tīrīšanas spilventiņus, škīdinātājus vai metāla priekšmetus.

Ja ir bojāts strāvas padeves vads, ražotājam, tā pilnvarotam apkopes centram vai līdzīgām kvalificētām personām tas ir jānomaina, lai novērstu apdraudējumu.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS

Šo ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta persona.

Nonemiet visu iepakojumu.

Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci. Ierīce ir jāuzstāda, jālieto un jāglabā telpā, kur uz grīdas ir vismaz 2 m² brīvas vietas. Izpildiet ierīces komplektācijā ietvertajā uzstādīšanas instrukcijā sniegtos norādījumus.

Pārvietojot ierīci, vienmēr rīkojieties piesardzīgi, jo ierīce ir smaga. Vienmēr lietojiet aizsargcimdus.

Nodrošiniet, lai ap ierīci varētu cirkulēt gaiss.

Pirms ierīces pievienošanas strāvas avotam uzgaidiet vismaz 4 stundas. Tā ir jārīkojas, lai elļa varētu ieplūst atpakaļ kompresorā.

Neuzstādiet ierīci radiatoru vai citu karstuma avotu tuvumā.

Neuzstādiet ierīci tiešā saules gaismā.

Elektriskais savienojums BRĪDINĀJUMS

Ugunsgrēka un elektriskās strāvas trieciena risks.

lerīce ir jāpievieno iezemētai kontaktligzdai.

Pārliecinieties, vai nominālo tehnisko datu plāksnītē norādītie elektrības dati atbilst strāvas avota parametriem. Ja tā nav, sazinieties ar elektriki.

Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu triecienizturīgu kontaktligzdu.

Neizmantojiet vairāku ligzdu adapterus un pagarinātājus.

Uzmanieties, lai nesabojātu elektriskās sastāvdaļas (piemēram, strāvas padeves kontaktdakšu un kabeli).

Ja ir jānomaina elektriskās sastāvdaļas, sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru vai elektriķi.

Strāvas padeves kabelim ir jāatrodas zemāk par strāvas padeves kontaktdakšu.

Pievienojiet strāvas padeves kontaktdakšu elektrotikla kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās.

Pēc uzstādīšanas pārliecinieties, vai var pieklūt strāvas padeves kontaktdakšai.

Nevelciet strāvas padeves kabeli, lai atvienotu ierīci. Vienmēr velciet strāvas padeves kontaktdakšu.

Lietošana

BRĪDINĀJUMS

Savainojumu, apdegumu, elektriskās strāvas trieciena vai ugunsgrēka risks.

Nemainiet šis ierīces tehniskos datus.

Uzmanieties, lai nesabojātu aukstumaģenta kontūru. Tas satur propānu (R290), kas ir dabasgāze ar augsta līmeņa saderību ar vidi. Šī

gāze ir viegli uzliesmojoša.

Aukstumağenta kontūra bojājumu gadījumā nodrošiniet, lai telpā nebūtu liesmu un uzliesmošanas avotu. Izvēdiniet telpu.

Nenovietojiet uz ierīces vai tās tuvumā viegli uzliesmojošus produktus vai ar šādiem produktiem samitrinātus priekšmetus.

Likvidēšana

BRĪDINĀJUMS

Savainojumu risks.

Atvienojiet ierīci no strāvas avota. Nogrieziet strāvas padeves vadu un izmetiet to. Šīs ierīces aukstumaģenta kontūrs nav kaitīgs ozonam. Sazinieties ar pašvaldības iestādi, lai uzzinātu, kā pareizi likvidēt ierīci.

Nesabojājiet siltummaiņa tuvumā esošo dzesēšanas bloka daļu.

GAISA SAUSINĀTĀJA SAGATAVOŠANA UZSTĀDĪŠANAI

SVARİGI:

2. Uzstādīšana

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS

Pirms lietošanas ľaujiet ierīcei pastāvēt

4 stundas

Vietas izvēle

Svarigi

1. Lai gaisa sausinātājs darbotos ar maksimālu efektivitāti, tas jāizmanto slēgtā zonā. Aizveriet visas durvis, logus un citas telpas ārējās atveres. Gaisa sausinātāja efektivitāte ir atkarīga no ātruma, ar kādu telpā iekļūst jauns mitrais gaiss.

2. Novietojiet gaisa sausinātāju vietā, kas neierobežo gaisa plūsmu caur ierīces priekšpusi.

3. Gaisa sausinātājs, kas darbojas telpā maz ietekmē vai vispār neietekmē blakusesošas slēgtās novietnes zonas, piemēram skapja, žāvēšanu, ja vien zonā un ārpus tās nav atbilstošas gaisa cirkulācijas. Lai žāvēšana būtu apmierinoša, iespējams, vajadzētu uzstādīt otru gaisa sausinātāju slēgtā zonā.

4. lerīce ir jānovieto uz stabilas un līdzenas virsmas. Ja virsma nav stabila, ari ierīce var būt nestabila, var pārmērīgi vibrēt, kā arī no tās var izklūt ūdens.

5. Atstājiet vismaz 20 cm brīvas vietas ap visu gaisa sausinātāju.

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

3. Produkta apraksts

A

1. Rokturis
2. Vadības panelis
3. Augšējais vāks
4. Manuālajai gaisa izplūdei jābūt atvērtai, kad izstrādājums tiek lietots
5. Priekšējais korpuss

G

1. Ja nepieciešams, ierīcei var pievienot drenāžas cauruli, kas nodrošina pastāvīgu ūdens notecināšanu.

B

1. Filtrēt
2. Pastāvīgas drenāžas caurule
3. Strāvas vads
4. Aizmugurējais korpuss
5. Üdens tvertne

C

1. Vadības panelis

D

1. leslēdziet/izslēdziet ierīci.
2. Taimeris: Iestatīt taimeri / izslēgt laiku
3. Iestatīt mitruma līmeni
4. Aktīva atkausēšana
5. Pilna üdens tvertne

E

Vadības panelis

1. Atstājiet vismaz 20 cm brīvas vietas ap visu gaisa sausinātāju.

GAISA SAUSINĀTĀJA NOVIETOJUMS

• Gaisa sausinātāju nevajadzētu novietot blakus radiatoriem vai citiem siltuma avotiem vai novietot tiešos saules staros, jo tas ietekmēs tā veiktspēju.
• Ideālā variantā to novieto istabas/telpas centrā.

PIEZIME. Izmantojot gaisa sausinātāju dušas vai vannas istabā, tas jānofiksē vietā. Pirms lietošanas obligāti jāizlasa un jāievēro vietējie noteikumi par elektroierīcēm vannas istabā.

GAISA SAUSINĀTĀJA LIETOŠANA

Ja gaisa sausinātāju pārvieto horizontāli, pirms izmantošanas tam ir jāpastāv 4 stundas. Ir ľoti svarīgi, lai eļļa satecētu atpakal kompresorā, jo citādi gaisa sausinātājs var tikt nopietni bojāts.

1. Pārbaudiet, vai ūdens tvertne ir pareizi novietota.
2. Pievienojiet gaisa sausinātāju iezemētam strāvas avotam.
3. lestatiet nepieciešamo mitruma limeni, izmantojot mitruma regulatoru. Skatiet sadaju par mitruma regulatoru.

PIEZIME. Apkārtējo relatīvo mitrumu var vienkārši izmērīt ar gaisa sausinātāju.

EKSPLUATĀCIJAS ROKASGRĀMATA

1. Barošanas poga: ar šo pogu var vadīt ierīces ieslēgšanu un izslēgšanu.
2. Mitruma poga: nepieciešamā mitruma iestatīšanai

3. Mitruma iestatijumi: izvēlieties gaisa izplūdes mitruma iestatijumu kā 40 %, 50 %, 60 % vai nepārtrauktās darbības režimu.

4. Taimeris: kad ierīce ir ieslēgta, nospiediet taimeri 2H/4H/6H, lai izmantotu laika atpakalskaitīšanu.

ÜDENS NOTECINÄŠANA

Kad ūdens tvertne ir pilna, gaisa sausinātājs automātiski izslēdzas. Pēc ūdens tvertnes iztukšošanas ierīce automātiski atkal ieslēdzas.

1. Atvienojiet gaisa sausinātāju no strāvas avota.
2. Iztukšojiet ūdens tvertni.
3. levietojiet ūdens tvertni atpakaļ un pārbaudiet, vai pludiņš kustas brīvi.
4. Pievienojiet gaisa sausinātāju pie strāvas avota.

Tieša ūdens novadišana Pievienojiet ūdens šlūteni caurulei gaisa sausinātāja aizmugurē. Otru šlūtenes galu novietojiet ūdens noteces vietā. Nodrošiniet, lai ūdens varētu tecēt lejup.

GAISA FILTRS

Gaisa filtrs novērš putekļu un netīrumu iekļūšanu ierīcē, pagarinot tās paredzēto kalpošanas laiku. Svarīgi ir regulāri tīrīt filtru. Filtra tīrīšana:

1. Iznemiet filtru.
2. Mazgājiet filtru ar siltu ūdeni un maigu tīrīšanas līdzekli. Cita iespēja ir filtru izsūkt ar putekļu sūcēju.
3. Laujiet filtram izžut un ievietojiet to atpakal.

ATKAUSĒŠANAS DARBĪBA

Atkausēšanas laikā sausināšanas funkcija var darboties ar pārtraukumiem.

Lūdzu, atkausēšanas laikā neizslēdziet gaisa sausinātāja slēdzi un neatslēdziet kontaktdakšu. Šo gaisa sausinātāju nevar izmantot ľoti zemas temperatūras uzturēšanai.

Ši gaisa sausinātāja izmantošanas mērķis ir izsūknēt nepatīkami lielo mitrumu ikdienā un žāvēt slapjas lietas. Tomēr to nevar izmantot ħoti zemas temperatūras uzturēšanai.

Telpas temperatūra darbības laikā pieaug.

Šim gaisa sausinātājam nav dzesēšanas funkcijas. Darbības laikā tas rada siltumu un paaugstina telpas temperatūru par 1-4 °C. Turklāt durvis un logi ir aizvērti un citas telpā esošās ierīces var uzsilt, kā arī saules starojums var paaugstināt telpas temperatūru.

UZTURĒŠANA

• Notīriet ierīci ar mīkstu, mitru drānu. Neizmantojiet škīdinātājus vai spēcigus tīrīšanas līdzekļus, jo tā var sabojāt ierīces virsmu.
• Dzesēšanas spirāles Joti ieteicams tīrīt ar drānu un siltu ūdeni.

TEHNISKÄ APKOPE

Ja gaisa sausinātājam nepieciešama tehniskā apkope, vispirms jāsazinās ar vietējo mazumtirgotāju. Visām garantijas prasībām ir nepieciešams pirkuma apliecinājums.

GLABĀŠANA

Pirms ierīces glabāšanas, lūdzu, veiciet šīs darbības:

1. Pārliecinieties, vai ūdens tvertne ir tukša. Ieslēdzot ierīci, nodrošiniet tās darbību ventilācijas režīmā vismaz 30 minūtes, lai izvadītu ūdeni no ierīces iekšpuses.
2. Savāciet un satiniet strāvas vadu.
3. Iztīriet filtru.
4. Glabājiet tīrā, sausā vidē.

Visām garantijas prasībām ir nepieciešams pirkuma apliecinājums.

PADOMI

Ja gaisa sausinātāju lieto loti mitrā vidē vai temperatūrā zem + 5 °C, tas var pārtraukt darbu. Uz dzesēšanas spirāles uzkrājas daudz ledus. Izslēdziet gaisa sausinātāju un novietojiet to nedaudz virs grīdas līmeņa, lai izkausētu ledu.

Dažreiz var būt noderīgi izmantot pretsasalšanas pārsegu vai sildītāju ar ventilatoru, lai nepieļautu ierīces temperatūras pazemināšanos zem +10 °C. Pat ja MRD10/14 darbojas tik zemā temperatūrā kā +5 °C, augstākā temperatūrā tā jauda pieaug, jo siltais

gaiss pārvieto vairāk ūdens.

Hidrostata klūdas robeža ir aptuveni +/- 5-10 %. Zemākā temperatūrā klūdas robeža var pieaugt.

Lai nodrošinātu augstāko gaisa sausināšanas efektivitāti telpā, ieteicams samazināt gaisa ieplūšanu no ārpuses un blakus esošajām telpām, aizverot durvis un noslēdzot ventilāciju.

Rudenī/vasarā gaisa sausināšanas jauda ir lielāka, jo āra gaiss ir siltāks un mitrāks.

SVARĪGI! - Wood's gaisa sausinātājs ir jāpievieno iezemētam strāvas avotam. Strāvas avotam ir jānodrošina 220-240 V un 50 Hz strāvas padeve

PROBLĖMA CĖLONIS RISINĀJUMS
Gaisa sausinātājs nedarbojas	Nav pievienota strāvas padeve	Pārbaudiet, vai gaisa sausinātājs ir pievienots elektrotīklam un nav pārdeguši drošinātāji.Pārbaudiet, vai ūdens tvertne ir tukša un pareizi ievietota gaisa sausinātājā.
Nesavāc mitrumu Pilna ūdens tvertne.Nepareizi uzstādīta ūdens tvertne.Nosprostots gaisa filtrs. Telpā, kurā darbojas ierīce, ir pārāk zema temperatūra vai relativais mitrums.		Iztukšojiet ūdeni no tvertnes.Novietojiet ūdens tvertni pareizā pozīcijā.Iztīriet gaisa filtru.Pārbaudiet, vai gaisa plūsma var viegli cirkulēt caur sausinātāju.Priekšējam režgim un gaisa filtram jābūt tīram un jāatrodas 20 cm attālumā no sienas.
Gaisa sausinātājs darbojas, taču nepietiekami samazina relativo mitrumu.	Telpa ir pārāk liela.Pārāk daudz mitruma avotu.Pārmērīga ventilācija	leteicams izmantot gaisa sausinātāju ar lielāku jaudu.leteicams izmantot gaisa sausinātāju ar lielāku jaudu.Samaziniet ventilāciju (piemēram, aizveriet logus un durvis)
Ja rodas problēmas saistībā ar gaisa sausinātāju, skatiet tālāk norādīto informāciju par problēmu novēršanu. Ja neviens no tālāk norāditajiem risinajumiem problēmu nenoverš, lūdzu, sazinieties ar savu mazumtirgotāju par produkta apkopi.

Garantija

2 gadu lietotāja garantija pret ražošanas klūmēm. Lūdzu, ŋnemiet vērā, ka garantija ir derīga, tikai uzrādot pirkuma čeku. Garantija ir spēkā tikai tad, ja ierīce tiek izmantota atbilstoši šajā rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem un brīdinājumiem par drošību. Garanti- ja neattiecas uz jebkādiem bojājumiem, kas radušies nepareizas rīcības dēļ ar ierīci.

PIEZIME. 2 gadu garantija attiecas tikai uz lietošanu mājsaimniecībās, nevis uz ierīces komerciālu izmantošanu.

PIEZIME.

Registrējieties vietnē www. warranty-woods.com un izlasiet, kā saņemt paplašināto garantiju. Papildinformāciju skatiet vietnē woods. se

leteicamie lietošanas diapazoni

Temp. +5 °C - +35 °C

Relatīvais mitrums: no 30 % līdz 90 %

leteicamais mitruma limenis:

apm. 50 % relativā mitruma

TEHNISKIE DATI	MRD10
Maksimālā telpu platība 40 m	^2
Gaisa plusma 90 m	^3/h
Sausināšanas veiktspeja 30 °C temperatūras un 80 % relativā mitruma apstāklos	10 l/24 h
Jauda 30 °C temperaturas un 80 % relativā mitruma apstāklos	183 W
Tverlnes tilpums 2 litri
Aukstumajents R290
R290 uzpilde 38 g
Spriegums 220-240 V
Skapanas limenis decibelos 44 dB
Svars 11,2 kg
Izmēri (mm), G x Dz x A 290x240x476

	MRD14
Maksimälä telpu platība 60 m	^2
Gaisa plusma 105 m	^3/h
Sausinašanas veiktspēja 30 °C temperatūras un 80 % relativā mitruma apstākljos	12 l/24 h
Jauda 30 °C temperaturas un 80 % relativā mitruma apstākljos	183 W
Tvertnes tilpums 2 litri
Aukstumaģents R290
R290 uzpilde 47 g
Spriegums 220-240 V
Skaņas līmenis decibelos 44 dB
Svars 11,3 kg
Izmēri (mm), G x Dz x A 290x240x476

*Var tikt veiktas tehniskas izmainas un uzlabojumi. Visas vērtības ir aptuvenas un var atšķirties ārēju apstākļu, piemēram, temperatūras, ventilācijas un mitruma, dēļ.

*Šis markejums norāda, ka ES valstīs šo produktu nedrikst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Lai novērstu nekontrolētas atkritumu izmešanas izraisīto iespējamo kaitējumu videi un cilvēku veselībai, utilizējiet produktu atbildīgi, lai veicinātu materiālu resursu ilgtspējīgu izmantošanu. Nododiet ierīci pārstrādei, izmantojot vietējos atgriešanas/savākšanas pakalpojumus, vai sazinieties ar izplatītāju, pie kura iegādājāties izstrādājumu. Mazumtirgotājs var parūpēties par videi drošu produkta pārstrādi.

A.

1. 2. 3. 4. 5.

B.

1. 2. 3. 4. 5.

C.

WATER FULL DEFROST 40% 50% 60% CONT HUMIDITY 2H 4H 6H TIMER ON/OFF

D.

5.4.3.2.1.

TOOTE KIRJELDUS
E.