GS 250 (2012) - Automašīnas LEXUS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GS 250 (2012) LEXUS

Meklēšana pēc ilustrācijas

Par drošību un aizsardzību

Neizmirstiet tos visus izlasīt

Mērinstrumentu bloks

Kā lasīt mērinstrumentus un rādītājus, dažādus brīdinājuma signālus, indikatorus utt.

Katras komponentes darbība

Durvju un logu atvēršana un aizvēršana, regulēšanas pirms brauciena utt.

Braukšana

Darbības un ieteikumi, kas nepieciešami pirms brauciena

lekštelpas īpatnības

Salona īpatnību utt. izmantošana

Apkope un kopšana

Rūpēšanās par automobili un apkopes darbības

Ja gadās nepatikšanas

Ko darīt atteices vai ārkārtas gadījumā

Automobiļa specifikācijas

Automobiļa specifikācijas, individualizējamās funkcijas utt.

Uzskaitijums

Meklēšana pēc simptoma

Meklēšana alfabētiskā secībā

Jūsu zināšanai 8

Šīs rokasgrāmatas lasīšana ......12

Kā meklēt....13

Uzskatijums attēlos....14

1

Par drošību un aizsardzību

1-1. Par drošu izmantošanu

Pirms braukšanas...... 34

Par drošu braukšanu ......36

Drošības jostas ....38

SRS drošības spilveni......44

Drošības spilvena manuālās ieslēgšanas / izslēgšanas sistēma ....56

Informācija par drošību bērniem58

Bērnu fiksācijas sistēmas .....59

Bērnu drošības sistēmas uzstādīšana ....68

Brīdinājumi par izplūdes gāzēm79

1-2. Zaglu atbaidišanas sistēma

Motora imobilizēšanas sistēma....80

Dubultā slēgšanas sistēma .85

Signalizācija 86

2

Mērinstrumentu bloks

2. Mērinstrumentu bloks

Brīdinājuma gaismas signāli un indikatori ....94

Mērinstrumenti un rādītāji..98

Multiinformācijas ekrāns ..101

Rādījums acu augstumā....109

3

Katras komponentes darbība

3-1. Informācija par atslēgām

Atslēgas......118

3-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un slēgšana

Viedā iekļuves un starta sistēma....123

Bezvadu tālvadība......141

Durvis....146

Bagāžas nodalījums......150

3-3. Sēdekļu regulēšana

Priekšējie sēdekļi ......157

Vadīšanas stāvokļa atmiņa161

Pagalvji....167

3-4. Stūres un spogułu regulēšana

Stüre......170

Centālais atpakalskata spogulis ....171

Sānu atpakalskata spoguļi174

3-5. Logu un lūkas atvēršana un aizvēršana

Logu elektropievads......178

Jumta lūka....181

4 Braukšana

4-1. Pirms brauciena

Automobija vadīšana......186

Krava un bagāža ......197

Piekabes vilkšana......198

4-2. Braukšanas darbības

Motora (aizdedzes) slēdzis 207

Automātiskā transmisija ...214

Virzienmaiņas signāla svira....222

Stävbremzes......224

Signāltaure ......227

4-3. Gaismu un logu tīrītāju darbināšana

Starmešu slēdzis ...... 228

Automātiskās tālās gaismas.... 233

Miglas lukturu slēdzis .....239

Vējstikla tīrītāji un skalotāji ....241

Starmešu tīrītāja slēdzis .... 248

4-4. Degvielas uzpilde

Degvielas iepildes vāciņa atvēršana ......249

4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana

Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma.... 254

Dinamiskā radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma.... 258

LKA (Noturēšanās joslā palīgsistēma) ......274

Lexus stāvvietas palīdzības sensors....284

Lexus stāvvietās palīdzības ekrāns....297

Braukšanas režīmu izvēles slēdzis....326

Vadības palīgsistēmas......331

Izkustēšanās slīpumā palīgsistēma......339

PCS (Pretsadursmes Drošibas sistēma)....341

BSM (Aklā punkta uzraudzība) 352

4-6. Braukšanas padomi

Padomi braukšanai ziemā 359

5 lekštelpas īpatnības

5-1. Remote Touch ekrāns

lestatīšanas ekrāns...... 382

Balss komandu sistēma.....401

5-2. Gaisa kondicionēšanas sistēmas un sildītāju izman-tošana

Priekšējā automātiskā gaisa kondicionēšanas sistēma....409

Aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēma....425

Aizmugures loga un atpakalskata spoguļu sildītāji...... 430

Vējstikla tīrītāja sildītājs.....431

5-3. Audio sistēmas izmantošana

Audio sistēmu veidi......432

Radio lietošana......457

CD/DVD atskaņotāja izmantošana ....465

Audio CD un MP3 / WMA disku atskanošana....467 DVD video atskanošana 473

CD/DVD atskaņotāja un DVD video disku informācija ..486

Bluetooth ^® audio klausišanās 496

USB atmiņas klausīšanās...508

iPod klausīšanās .....519

Audio/Video sistēmas optimāla izmantošana ....530

AUX pieslēgvetas izmantošana ....533

Aizmugures sēdvietu audio vadības izmantošana.....534

Audio slēdžu uz stūres izmantošana ....539

5-4. Brīvroku sistēmas izman- tošana (mobilajam tālrunim)

Brīvroku sistēma (mobilajam tālrunim)....542

Bluetooth® tālruņa izmantošana ....556

Brīvroku sistēmas iestatīšana (mobilajam tālrunim)..... 575

Bluetooth®.iestatīšana .....598

5-5. Salona apgaismojuma izmantošana

Salona gaismas merme u uzskaitijums....611

• Salona apgaismojums..612
• Lasīšanas gaismas ......612

5-6. Glabāšanas iespēju izman- tošana

Glabāšanas iespēju uzskaitījums....614

• Cimdu nodalijums .....616
- Konsoles nodalijums.....617
• Krūzīšu turētāji...... 618
• Sīkumu nodalījumi .....620

Bagāžas nodalījuma īpatnības ......621

5-7. Citas salona iespējas

Saulsargi un kosmētikas spogulīši....624

Pulkstenis 625

Pelnu trauki 626

Strāvas izvadi. 627

Apsildāma stūre......629

Sēdekļu sildītāji/ sēdekļu ventilatori ....631

Elkoņu balsts......635

Aizmugures saulsargs/ aizmugures durvju saulsargi..636

Bagāžas nodalījuma paplašinājums ......639

Mēteļu pakaramie ......640

Tureklis 641

Automobija salona tirišana un aizsardzība....644

Automobiļa salona tīrīšana un aizsardzība....648

6-2. Apkope

Apkopes prasības ......651

Apkopes saviem spēkiem brīdinājumi....654

Motorpärsegs......657

Domkrata pozicionēšana..658

Motortelpa......660

Riepa 672

Gaisa spiediens riepās .....689

Riteni......691

Gaisa kondicionēšanas filtrs ....693

Elektroniskās atslēgas baterija......695

Drošinātāju pārbaude un maina....698

Spuldzes....720

7 Ja gadās nepatikšanas

7-1. Svarīga informācija

Avārijas signāli....738

Ja automobilis apstājies ārkārtas gadījumā...... 739

7-2. Avārijas gadījumā veicamie pasākumi

Ja automobili nepieciešams vilkt ....740

Ja škiet, ka kaut kas nav pareizi ....747

Degvielas sūkņa aizvēršanas sistēma....748

Ja izgaismojas brīdinājuma gaismas signāls un atskan skaņas signāls ....749

Ja tiek parādīts brīdinājuma ziņojums....757

Ja ir caurdurta riepa (automobilji ar rezerves riteni) ....782

Ja ir caurdurta riepa (automobili bez rezerves riteņa)....797

Ja motoru nevar iedarbināt 815

Ja pārnesumpārslēga sviru nevar izņemt no stāvokļa P 817

Ja stāvbremzes nevar atlaist....818

Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi......821

Ja automobiļa akumulators izlādējies......824

Ja automobilis pärkarst.....829

Ja automobilis iestidzis .....832

8

Automobiļa specifikācijas

8-1. Specifikācijas

Apkopes dati (degviela, ellas limenis u.t.t.) .... 836 Informācija par degvielu...853

8-2. Individualizācija

Individualizējamās iespējas......855

8-3. Inicializējamie elementi

Inicializējamie elementi....866

Uzskaitijums

Ko darīt, ja ... (Problēmrisināšana) ...... 868

Alfabētiskais uzskaitījums......876

Automobiliem ar navigācijas sistēmu informāciju par navigācijas sitēmu skatiet „Navigācijas sistēmas lietošanas pamācību".

Jūsu zināšanai

Galvenā lietošanas rokasgrāmata

Lūdzu, ievērojiet, ka šī rokasgrāmata ir lietojama visiem modeliem un izskaidro visu aprīkojumu, ieskaitot papildus izvēles. Tādējādi Jūs šeit varat atrast skaidrojumus par aprīkojumu, kas nav uzstādīts Jūsu automobilī.

Visas šajā rokasgrāmatā atrodamās specifikācijas ir spēkā drukāšanas brīdī. Tomēr sakarā ar to, ka Lexus politikas pamatā ir nepārtraukta produktu uzlabošana, mēs paturam sev tiesības jebkurā laikā veikt izmainas bez iepriekšēja brīdinājuma.

Atkaribā no specifikācijām, ilustrācijās parādītais automobili var atšķirties no Jūsu auto krāsas un aprīkojuma ziņā.

Jūsu Lexus piederumi, rezerves daļas un modifikācijas

Tirgū ir pieejams plašs oriğinālo Lexus un citu ražotāju rezerves daļu un piederumu klāsts. Ja tiek noteikts, ka kāda no oriğinālajām Lexus detaļām vai piederumiem, kas piegādāti kopā ar automobili, ir jānomaina, Lexus iesaka to nomaiņai lietot oriğinālās Lexus rezerves daļas un piederu Var lietot arī citas daļas vai piederumi, kuru kvalitāte ir salīdzināma ar ori- ģinālajām. Lexus nevar uzņemties nekādu atbildību vai garantijas saistības par rezerves daļām un piederumiem, kas nav oriğinālie Lexus produkti nedz aizvietošanai, nedz uzstādīšanai, kas saistīta ar šādām daļām. Papil- dus tam, uz bojājumiem un veiktspējas problēmām, ko izraisījusi oriğinālo Lexus rezerves daļu vai piederumu nelietošana, neattiecas garantijas sais- tības.

RF raidītāja sistēmas uzstādīšana

RF raiduztvērēja uzstādīšana automobilī var ietekmēt tādas elektroniskas sistēmas kā:

• Daudzpunktu degvielas iesmidzes sistēma / sekvenciālā daudzpunktu degvielas iesmidzes sistēma
• Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma
  • Bremžu pretblokēšanās sistēma
• Automobila dinamikas integrētā pārvaldība
  • SRS drošības spilvena sistēma
  • Drošības jostu spriegotāja sistēma

Neaizmirstiet kopā ar savu pilnvaroto Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu pārbaudīt norādījumus par drošības pasākumiem attiecībā uz uzstādīšanu.

Plašāka informācija par frekvenču joslām. Jaudas līmeņiem, antenas stāvokļiem un uzstādīšanas priekšnoteikumiem saistībā ar RF raidītāju uzstādīšanu pēc pieprasījuma pieejama pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remont-darbnīcā, cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Jūsu Lexus utilizēšana

Jūsu Lexus SRS drošības spilveni un drošības jostu nospriegotāji satur sprādzienbīstamas kīmiskās vielas. Ja automobilis tiek nodots lūžņos un tajā vēl atrodas drošības spilveni un drošības jostu nospriegotāji, tas var izraisīt nelaimes gadījumus, piemēram, ugunsgrēku. Pārliecinieties, ka SRS drošības spilvenu un drošības jostu nospriegotāju sistēmas laicīgi ir noņemtas un utilizētas autorizētā Lexus pārstāvniecībā vai remontdarbnīcā, vai citā atbilstoši aprīkotā un profesionālā darbnīcā, un tikai tad nododiet savu automobili lūžņos.

Automobili uzstādītas baterijas un/vai akumulatori. Neutilizējiet tos apkārtējā vidē, bet gan noteiktā savākšanas vietā (Direktīva 2006/66/EC)

UZMANİBU

■Vispārīgie brīdinājumi par braukšanu

Braukšana kaut kā iespaidā: Nekad nevadiet automobili alkohola vai nar-kotiku iespaidā, jo tas var ietekmēt Jūsu spēju vadīt auto. Alcohols un daži medikamenti aizkavē reakcijas laiku, kas pasliktina vērtēšanas spēju un pasliktina koordināciju un rezultātā var novest pie satiksmes negadī-juma, kurā Jūs pats, pasažieri un citi cilvēki var tikt ievainoti vai iet bojā.

Braucot esiet gatavs: Braucot vienmēr paturiet prātā, ka iespējams nega- dījums. Paredziet klūdas, ko var izraisīt citi vadītāji vai gājēji, vienmēr esiet gatavs izvairīties no iekļūšanas negadījumā.

Vadītāja neuzmanība: Vienmēr pievērsiet visu uzmanību vadīšanai. Vadītāja uzmanību novērš vadības elementu regulēšana, runāšana pa mobilo tālruni vai lasīšana, tas var izraisīt sadursmi, kā rezultātā Jūs pats, pasažieri vai citi cilvēki var gūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Vispārīgie brīdinājumi par bērnu drošību

Nekad neatstājiet automobilī bērnus bez uzraudzības un neļaujiet bērniem rotaļāties ar atslēgām.

Bērni var ieslēgt automobili vai pārvietot pārnesumu pārslēgu neitrālā stāvoklī. Tāpat ir bīstami, ka bērni var sevi ievainot spēlējoties ar pie-smēkētāju, logiem, lūku vai citām automobiļa īpatnībām. Papildus tam apkārtējā gaisa uzkaršana vai ārkārtīgs sals var būt bērniem nāvējošs.

Šis rokasgrāmatas lasišana

UZMANĪBU:

Skaidro kaut ko, kas neievērošanas gadījumā var izraisīt smagus vai nāvējošus ievainojums cilvēkiem.

PIEZIME:

Skaidro kaut ko, kas neievērošanas gadījumā var radīt automobiļa vai tā aprīkojuma bojājumus vai atteices.

123...

Norāda uz darbošanos vai darbināšanu. Izpildiet darbības numuru secībā.

Norada uz darbībām (pie- spiešana, pagriešana ut..t.), kas tiek izmantotas slēdžu un citu ierīču darbināšanai.

Norāda darbības iznā-kumu (piem., pārsega atvēršanās).

Norāda un detaļu vai stā- vokli, kas tiek skaidrots.

Tas nozimē "Nedrikst..."; "Nedrikst to darit"; "Neļaujiet tam notikt".

■Meklēšana pēc nosaukuma

• Alfabētiskais uzskaitijums .....876. lpp

■Meklēšana pēc uzstādīšanas stāvokļa

• Uzskatījums attēlos. 14. lpp

■Meklēšana pēc simptoma vai skaņas

• Kodarīt, ja ... (Problēmrisināšana) ......868. lpp

■Meklēšana pēc virsraksta

• Saturs ......2. Ipp

① Durvis 146. lpp
Aizslēgšana/atslēgšana....124., 141. lpp
Durvju logu atvēršana aizvēršana 178. lpp
Aizslēgšana/atslēgšana ar mehānisko atslēgu .....821. lpp
Brīdinājuma gaismas signāli / brīdinājuma ziņojumi .752., 763. lpp

② Bagāžas nodalijums....150. lpp
Atvēršana no iekšpuses....150. lpp
Atvēršana no ārpuses .....124., 141. lpp
Atvēršana ar mehānisko atslēgu....822. lpp
Brīdinājuma gaismas signāli / brīdinājuma ziņojumi .752., 764. lpp

③ Sānu atpakalskata spoguļi 174. Ipp
Spoguļu lenķa regulēšana....174. lpp
Spoguju pielocīšana 174. Ipp
Vadīšanas stāvokļa atmiņa 161. Ipp
Spoguju sildišana 430. lpp

④ Vējstikla tīrītāji 241. Ipp

Brīdinājumi par ziemu....359. lpp

Lai novērstu aizsalšanu (vējstikla sildītājs) ^*1 ....431. lpp

Bridinājumi par automobiļa mazgāšanu. 646. lpp

⑤ Degvielas iepildes lūciņa 249. Ipp

Degvielas iepilde 249. lpp

Degvielas veids/degvielas tvertnes ietilpība 838. lpp

⑥ Riepas....672. lpp

Riepu izmērs/saisa spiediens riepās 850. lpp

Ziemas riepas/sniega kēdes 359. lpp

Maiņa/rotācija/riepu spiediena brīdinājuma sistēma *1 ...672. lpp

Rīcība ar pārdurtām riepām .....782., 797. lpp

⑦ Motorpärsegs....657. lpp

Atvēršana 657. lpp

Motortelpas pärsegs 661. lpp

Motorella 839. lpp

Rīcība pārkaršanas gadījumā .....829. lpp

Brīdinājuma ziņojumi 763. Ipp

Ārējā apgaismojuma spuldzes kustībai (Maiņa: 720. lpp, Vati: 853. lpp)

⑧ Starmeši/priekšējie gabarītu signāli/dienas gaitas gaismas228. Ipp

⑨ Priekšējie miglas lukturi*1/aizmugures miglas lukturi*2...239. Ipp

⑩ Virzienmaiņas signāli 222. lpp

⑪ Aizmugures lukturi 228. lpp

12 Bremžu signāli Izkustēšanās slīpumā palīgsistēma 339. lpp

13 Numurplāksnes apgaismojums 228. lpp

⑭ Atpakaļgaitas lukturi*² Pārnesumpārslēga sviras pārvietošana stāvoklī R.... 214. lpp

■Mērinstrumentu panelis (automobili ar kreisās puses vadību)

Motora ieslēgšana / režīmu maiņa .....207. Ipp

Motora ārkārtas izslēgšana 739. lpp

Ja motoru nevar ieslēgt. 815. lpp

Brīdinājuma ziņojumi....774. lpp

② Pārslēga svira 214. lpp

Pārslēga stāvokļa maiņa 214. lpp

Brīdinājumi par vilkšanu 740. lpp

Ja pārslēgu nevar pārvietot....817.lpp

③ Mērinstrumenti....98. lpp

Rādījumu lasīšana / mērinstrumentu paneļa apgaismojuma regulēšana ..... 98. Ipp

Brīdinājuma gaismas signāli / indikatori .....94. lpp

Ja izgaismojas brīdinājuma signāls. 749. lpp

④ Multiinformācijas ekrāns .....101. lpp Ekrāns .....101. lpp Ja tiek parādīts brīdinājuma ziņojums.....757. lpp
⑤ Stāvbremzes....224. lpp leslēgšana / atlaišana....224. lpp Brīdinājumi par ziemu....360. lpp Brīdinājuma skaņas signāls / ziņojums....757. lpp
⑥ Virzienmainas signāla svira ....222. lpp Starmešu slēdzis ....228. lpp Starmeši/priekšējie gabarītu signāli/aizmugures lukturi/dienas gaitas gaismas ....228. lpp Priekšējie miglas lukturi*/aizmugures miglas lukturi....239. lpp
⑦ Vējstikla tīrītāja un skalotāja slēdzis....241. lpp Izmantošana....241. lpp Skalotāja šķidruma iepildīšan....671. lpp Brīdinājuma ziņojumi....771. lpp
⑧ Avārijas signāla slēdzis ....738. lpp ⑨ Bagāžas nodalījuma atvērējs....150. lpp ⑩ Motorpārsega slēdža atlaišanas svira....657. lpp
⑪ Stūres leŋka un teleskopiskās regulēšanas slēdzis .... 170. Ipp Regulēšana .... 170. Ipp Vadīšanas stāvokļa atmiņa .... 161. Ipp
⑫ Gaisa kondicionēšanas sistēma .... 409. lpp Izmantošana .... 409. lpp Aizmugures loga sildītājs .... 430. lpp
13 Audio sistēma....432. lpp Audio sistēma....432. lpp Brīvroku sistēma....542. lpp
⑭ Bagāžas nodalījuma pārsega atvērēja galvenais slēdzis . . . 151. lpp

■Slēdži (Automobili ar kreisās puses vadību)

① Starmešu tīrītāja slēdzi 248. lpp
② VSC OFF slēdzis 333. lpp
③ Automātisko tālo gaismu slēdzis*....233. lpp
④ Mērinstrumentu paneļa apgaismojuma vadības slēdži . . . 99. lpp
⑤ Odometra / nobrauktā attāluma mērītāja atiestatīšanas taustiņš....99. lpp
⑥ HUD Rādījuma acu augstumā slēdži*....109. Ipp
⑦ Stūres apsildes slēdzis*....629. Ipp
⑧ BSM (Aklā punkta uzraudzība) galvenais slēdzis* ..... 358. Ipp

① Vadīšanas pozīcijas atmiņas slēdži 161. lpp
② Sānu atpakalskata spoguļu slēdži 174. lpp
③ Durvju slēgšanas slēdži....146. lpp
④ Logu elektropievada slēdži 178. lpp
⑤ Logu fiksatora slēdzis....178. lpp
⑥ PCS OFF slēdzis* 342. lpp
⑦ Riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas slēdzis* ..... 675. lpp
⑧ AFS OFF slēdzis* 230. lpp

① Audio tālvadības slēdži....539. lpp
② Pārslēgi uz stūres....217. lpp
③ Slēdzis atpakal ^*1 401. lpp
4 Runas slēdzis*1 401. lpp
⑤ Tālruṇa slēdži 543. lpp
⑥ Taustiņš DISP....102. Ipp
⑦ Attāluma automobilis-automobilis taustiņš*2 ..... 261. Ipp
⑧ Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas slēdzis*2....254. lpp Dinamiskās radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmas slēdzis*2....258. lpp
⑨ Stūres leŋka un teleskopiskās regulēšanas slēdzis ..... 170. Ipp
⑩ LKA (Palikšanas joslā palīdzība) slēdzis*2....276. lpp

① Stūres sildītāja slēdži*2 631. lpp
② Sēdekļa ventilācijas slēdž*2....632. lpp
③ Lexus stāvvietas palīdzības sensora slēdzis *2....284. lpp
④ Aizmugures saulsarga slēdzis*2....636. lpp
⑤ Braukšanas režimu izvēles slēdzis 326. lpp
⑥ Ziemas režima slēdzis....216. Ipp

■Salons (Automobili ar kreisās puses vadību)

① SRS drošības spilveni 44. lpp
② Grīdas paklāji 34. lpp
③ Priekšējie sēdekļi 157. lpp
④ Pagalvji 167. lpp
⑤ Drošības jostas....38. Ipp
⑥ Konsoles nodalijums....617. lpp
⑦ lekšējais aizslēgšanas taustiņi....146. lpp
⑧ Krūzīšu turētāji 618. lpp
⑨ Sīkumu nodalījumi*1 620. lpp
Pelnu trauki *1 626. lpp

① Centrālais atpakalskata spogulis....171. lpp
② Saulessargi 624. lpp
③ Kosmētikas spogulīši 624. lpp
④ Salona apgaismojums 612. lpp
⑤ Lasīšanas gaismas*2....612. lpp
⑥ Jumta lūkas slēdži *1 181. lpp
⑦ lelaušanās sensora atslēgšanas slēdzis ^1 .....89. Ipp lelaušanas sensora un sasveres sensora atcelšanas slēdzis ^1 89. Ipp

■Mērinstrumentu panelis (automobili ar labās puses vadību)

Motora ieslēgšana / režīmu maiņa .....207. Ipp

Motora ārkārtas izslēgšana 739. lpp

Ja motoru nevar ieslēgt. 815. lpp

Brīdinājuma ziņojumi....774. lpp

② Pārslēga svira 214. lpp

Pārslēga stāvokļa maiņa 214. lpp

Brīdinājumi par vilkšanu 740. lpp

Ja pārslēgu nevar pārvietot....817.lpp

③ Mērinstrumenti....98. lpp

Rādījumu lasīšana / mērinstrumentu paneļa apgaismojuma regulēšana ....98. lpp

Brīdinājuma gaismas signāli / indikatori .....94. lpp

Ja izgaismojas brīdinājuma signāls. 749. lpp

④ Multiinformācijas ekrāns 101. Ipp

Ekrāns....101. lpp

Ja tiek parādīts brīdinājuma ziņojums....757. lpp

⑤ Stāvbremzes....224. lpp

leslēgšana / atlaišana 224. lpp

Brīdinājumi par ziemu....360. lpp

Brīdinājuma skaņas signāls / ziņojums .....757. lpp

⑥ Virzienmainas signāla svira 222. Ipp

Starmešu slēdzis 228. lpp

Starmeši/priekšējie gabarītu signāli/aizmugures

lukturi/dienas gaitas gaismas 228. lpp

Priekšējie miglas lukturi*/aizmugures miglas lukturi .....239. lpp

⑦ Vējstikla tīrītāja un skalotāja slēdzis ..... 241. lpp

Izmantošana 241. lpp

Skalotāja šķidruma iepildīšana....671. lpp

Brīdinājuma ziņojum....771.Ipp

⑧ Avārijas signāla slēdzis 738. lpp

⑨ Bagāžas nodalījuma atvērējs....150. Ipp

⑩ Motorpārsega slēdža atlaišanas svira. 657. lpp

① Stūres lenka un teleskopiskās regulēšanas slēdzis ..... 170. lpp

Regulēšanas 170. lpp

Vadīšanas stāvokļa atmiņa 161. Ipp

⑫ Gaisa kondicionēšanas sistēma 409. lpp

Izmantošana 409. lpp

Aizmugures loga silditājs 430. Ipp

13 Audio sistēma 432. lpp

Audio sistēma 432. lpp

Brīvroku sistēma 542. lpp

⑭ Bagāžas nodalījuma pārsega atvērēja galvenais slēdzis . . . 151. lpp

■Slēdži (Automobiljī ar labās puses vadību)

① Odometra / nobrauktā attāluma mērītāja atiestatīšanas taustiņš....99. lpp
② Mērinstrumentu panela apgaismojuma vadības slēdži .... 99. lpp
③ Automātisko tālo gaismu slēdzis*....233. lpp
④ VSC OFF slēdzis....333. Ipp
⑤ Starmešu tīrītāja slēdzis 248. lpp
⑥ BSM (Aklā punkta uzraudzība) galvenais slēdzis* ..... 352. Ipp
⑦ Stūres apsildes slēdzis*....629. Ipp
⑧ HUD Rādījuma acu augstumā slēdži*....109. Ipp

① AFS OFF slēdzis* 230. lpp
② Riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas slēdzis* ..... 675. lpp
③ PCS OFF slēdzis* 342. lpp
④ Sānu atpakalskata spoguļu slēdži 174. lpp
⑤ Vadīšanas pozīcijas atmiņas slēdži 161. lpp
⑥ Logu fiksatora slēdzis ..... 178. Ipp
⑦ Logu elektropievada slēdži....178. lpp
⑧ Durvju slēgšanas slēdži 146. Ipp

① Audio tālvadības slēdži....539. lpp
② Pārslēgi uz stūres....217. lpp
③ Slēdzis atpakal ^*1 401. lpp
4 Runas slēdzis*1 401. lpp
⑤ Tālruṇa slēdži 543. lpp
⑥ Taustiņš DISP....102. Ipp
⑦ Attāluma automobilis-automobilis taustiņš*2 ..... 261. Ipp
⑧ Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas slēdzis*2 ..... 254. lpp Dinamiskās radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmas slēdzis*2 ..... 258. lpp
⑨ Stūres leŋka un teleskopiskās regulēšanas slēdzis ..... 170. lpp
⑩ LKA (Palikšanas joslā palīdzība) slēdzis*2....276. lpp

graph TD
    A["1 Parking"] --> B["2 Battery"]
    C["3 Switch"] --> D["4 Battery"]
    E["4 Switch"] --> F["5 Alarm"]
    G["6 Power"] --> H["7 Control Panel"]

① Aizmugures saulsarga slēdzis*2....636. lpp
② Lexus stāvvietas palīdzības sensora slēdzis *2....284. lpp
③ Stūres sildītāja slēdži*2 631. lpp
④ Sēdekļa ventilācijas slēdži*2....632. lpp
⑤ Braukšanas režimu izvēles slēdzis 326. Ipp
⑥ Ziemas režima slēdzis....216. Ipp

■Salons (Automobili ar labās puses vadību)

① SRS drošības spilveni 44. lpp
② Grīdas paklāji 34. Ipp
③ Priekšējie sēdekļi 157. lpp
④ Pagalvji 167. lpp
⑤ Drošības jostas....38. Ipp
⑥ Konsoles nodalijums....617. lpp
⑦ lekšējais aizslēgšanas taustiņš 146. lpp
⑧ Krūzīšu turētāji 618. lpp
⑨ Sīkumu nodalījumi*1 620. lpp
Pelnu trauki *1 626. lpp

① Centrālais atpakajskata spogulis....171. lpp
② Saulessargi 624. lpp
③ Kosmētikas spogulīši 624. lpp
④ Salona apgaismojums....612. Ipp
⑤ Lasīšanas gaismas*2....612. lpp
⑥ Jumta lūkas slēdži *1 181. lpp
⑦ lelaušanās sensora atslēgšanas slēdzis ^1 .....89. lpp lelaušanas sensora un sasveres sensora atcelšanas slēdzis ^1 .....89. lpp

Par drošību un aizsardzību

1

1-1. Par drošu izmantošanu

Pirms braukšanas ....34

Par drošu braukšanu ......36

Drošības jostas ....38

SRS drošības spilveni .....44

Drošības spilvena manuālās ieslēgšana / izslēgšanas sistēma ....56

Informācija par drošību bērniem....58

Bērnu fiksācijas sistēmas .....59

Bērnu drošības sistēmas uzstādīšana......68

Brīdinājumi par izplūdes gāzēm ....79

1-2. Zaglu atbaidīšanas sistēma

Motora imobilizēšanas sistēma ....80

Dubultā slēgšanas sistēma .85

Signalizācija......86

Pirms braukšanas

Paklājiņi

Izmantojiet tikai šim automobiļa modelim un izlaiduma gadam paredzētos paklājiņus. Labi nostipriniet tos pie grīdas seguma.

1 levietojiet fiksācijas ākus (fik-satorus) grīdas seguma cil-pās.

2 Grieziet katra āka fiksācijas āki (fiksatoru), lai nostiprinātu paklājiņus.

*: Vienmēr salāgojiet paklājiņu atzīmes.

Fiksācijas āku (fiksatoru) forma var atšķirties no attēlā parādītās.

UZMANİBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

Tos neievērojot, vadītāja paklājiņš var aizslīdēt uz priekšu un traucēt darboties ar pedāļiem brauciena laikā. Automobilis var negaidīti attīstīt ὢoti lielu ātrumu vai to var būt grūti apturēt, kā rezultātā varat iekļut negadījumā ar smagām vai letālām sekām.

■Uzstādot vadītāja paklājiņu

• Neizmantojiet paklājiņus no citiem modeļiem vai cita izlaiduma gada automobīļiem ari tad, ja tie ir oriģināli Lexus paklājiņi.
• Izmantojiet tikai vadītajā pusei paredzētos paklājiņus.
• Vienmēr pareizi uzstādiet paklājiņu un nostipriniet to ar fiksācijas ākiem (spraudņiem), kas ietilpst komplektācijā. Nelieciet vairākus paklājiņus vienu virs otra.
• Nelieciet paklājiņu ar apakšpusi uz augšu.

■Pirms brauciena

• Pārbaudiet, vai paklājiņi ir labi nostiprināti ar komplektā ietvertajiem ākiem (spraudņiem). īpašu uzmanību tam pievērsiet pēc grīdas tīrīšanas.
• Kad motors izslēgts un pārslēga svira iestatīta stāvoklī P, piespiediet līdz galam katru pedāli, lai pārliecinātos, ka paklājiņš netraucē tā darbībai.

Lai brauciens būtu drošs, pirms uzsākat kustību, noregulējiet sēdekli un spoguļus ērtā stāvoklī.

Pareiza vadīšanas poza

① Noregulējiet atzveltnes stāvokli tā, lai sēdētu taisni un nebūtu saliekušies stūres virzienā. (→157. lpp)
② Noregulējiet sēdekli tā, lai varētu līdz galam piespiest pedāļus un, turot stūri, rokas būtu nedaudz saliektas elko-nī. (→157. lpp)
③ Fiksējiet pagalvi tādā stāvoklī, lai pagalvja centrālā daļa būtu tuvāk jūsu ausīm. (→167. lpp)
④ Pareizi uzlieciet drošības jostu ( 38. lpp)

Pareiza drošības jostu lietošana

Pirms braukšanas pārliecinieties, ka visi automobilī esošie cilvēki uzlikuši drošības jostas. (→38. lpp) Izmantojiet bērna augumam atbilstošu sēdeklīti līdz bērns sasniedz augumu, kad var lietot automobiļa drošības jostas. (→59. lpp)

Spogułu regulēšana

Regulējiet centrālo un sānu atpakalskata spoguļus tā, lai tajos labi varētu redzēt aiz automobiļa notiekošo. (→171., 174. lpp)

UZMANIBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

• Neregulējiet vadīšanas stāvokli braukšanas laikā.
Tā darot var zaudēt kontroli pār automobili.
- Nelieciet spilvenu starp vadītāju vai pasažieri un sēdekļa atzveltni.
Spilvens var neļaut sēdēt pareizā pozā un samazināt drošības jostu un pagalvja efektivitāti.
- Neko nenovietojiet zem priekšējiem sēdekļiem.
Zem priekšējiem sēdekļiem novietoti priekšmeti var tikt iespiesti un traucēt sēdeklim fiksēties vēlamajā stāvoklī. Tas var izraisīt negadījumu un regulēšanas mehānisma bojājumus.
- Braucot garā ceļojumā, regulāri apstājieties un atpūtieties, ja jūtaties noguruši.
Ja jūtaties noguruši vai miegaini, nespiediet sevi turpināt celu un neka-vējoties apstājieties atpūtai.

Drošības jostas

Pirms braukšanas pārliecinieties, ka visi automobilī esošie cil-vēki uzlikuši drošības jostas.

Pareiza drošības jostu lietošana

- Izvelciet plecu jostu tā, lai tā pilnībā ir pāri jūsu pleciem, bet neskaras pie kakla vai neslīd nost no pleca.

•Novietojiet klēpja jostu pēc iespējas zemāk.

• Noregulējiet atzveltnes stā-vokli. Sēdiet sēdeklī taisni, pil-nībā ar muguru atspiežoties pret atzveltni.

•Nesagrieziet drošības jostu.

Drošības jostas piesprādzēšana un atlaišana.

① Lai piesprādzētu drošības jo-stu, spiediet plāksnīti sprādzē līdz atskan klikšķis.

② Lai atlaistu jostu, piespiediet sprādzes atlaišnas spiežot atlaišanas taustiņu.

Drošības jostas plecu daļas stiprinājuma augstuma regu- lēšana (priekšējiem sēdekļiem)

① Spiediet drošības jostas plecu daļas fiksatoru, vienlaikus spiežot atlaišanas taustiņu.
② Spiediet drošības jostas plecu daļas stiprinājumu uz augšu.

Pārvietojiet augstuma regulatoru augšup vai lejup pēc vajadzības līdz atskan klikšķis.

Drošības jostu komforta vadotne (malējiem aizmugures sēdekļiem)

Bērniem un mazāka auguma cilvēkiem, vīdiet drošības jostas komforta vadotni tā, lai plecu josta negultos tuvu cilvēka kaklam.

Drošības jostu nospriegotāji (priekšējie un malējie aizmugures sēdekļi)

Spriegotājs palīdz drošības Drošības jostu nospriegotāji palīdz ătri fiksēt braucēju sēdeklī ar drošības jostu, ja automobilis tiek iesaistīts dažādu veidi frontālās sadursmēs.

Priekšējo sēdekļu nospriegotāji aktivizējas arī pietiekami spēcīga sānu trieciena gadījumā.

Nospriegotāji var neaktivizēties nelielās frontālās sadursmēs, sānu sadursmēs, triecienos no aizmugures vai automobilim apgāžoties.

Pirmssadursmes drošības jostas (automobiljiem ar pirms-sadursmes drošības sistēmu)

Ja pirmssadursmes sensors konstatē, ka sadursme ir neizbēgama, pirmssadursmes drošības sistēma ietīs drošības jostas pirms sadursmes. (→341. lpp)

■Avārijas fiksācijas ietinējs (ELR)

letinējs fiksēsies straujas bremzēšanas vai sadursmes laikā. Tāpat tā var fiksēties, ja Jūs pārāk ātri paliecieties uz priekšu. Lēnas, nesaraustītas kustības Įaus jostai pagarināties un Jūs varēsiet brīvi pagriezties uz visām pusēm.

■Bērnu sēdeklīša izmantošanae

Jūsu automobilī uzstādītās drošības jostas galvenokārt paredzētas pieauguša cilvēka augumam.

• Izmantojiet bērna augumam atbilstošu sēdeklīti līdz bērns sasniedz augumu, kad var lietot automobiļa drošības jostas. (→59. lpp)
• Kad bērns sasniedz augumu, kad var pareizi lietot automobiļa drošības jostas, ievērojiet norādes attiecībā uz drošības jostu lietošanu. (→38. lpp)

■Nomainiet drošības jostas pēc tam, kad nospriegotājs ticis aktivizēts

Ja automobilis iesaistīts vairākās sadursmēs, nospriegotājs aktivizēsies pir- majai sadursmei, bet nebūs aktīvs otrajai un turpmākajām sadursmēm.

■Drošības jostu noteikumi

Ja jūsu mītnes valstī darbojas noteikumi saistībā ar drošības jostām, lūdzu, sazinieties ar oficiālu Lexus pārstāvi, remontdarbnīcu, vai citu atbilstoši aprīkotu un kvalificētu profesionāli sakarā ar drošības jostu nomaiņu vai uzstādīšanu.

UZMANIBU

levērojiet šos drošības pasākumus, lai samazinātu ievainojumus straujas bremzēšanas vai sadursmes gadījumā.

To neievērojot, var gūt nāvējošus vai smagus miesas bojājumus.

■Drošības jostu lietošana

• Nodrošiniet, lai visi pasazieri lietotu drošības jostas. Vienmēr pareizi pie-sprādzējiet drošības jostas.
• Katra sēdekļa drošības josta jālieto tikai vienam cilvēkam. Nelietojiet drošībās jostas vienlaicīgi vairāk nekā vienam cilvēkam, ieskaitot bēr-nus.
• Lexus iesaka, lai bērni tiktu sēdināti aizmugures sēdekļos un vienmēr izmantotu drošības jostas un / vai atbilstošu bērnu sēdeklīti.
• Lai iegūtu pareizu vadīšanas stāvokli, neatlieciet sēdekli atpakaļ vairāk nekā nepieciešams. Drošības jostas ir daudz efektīvākas, ja braucēji sēž taisni un labi atspiedušies pret atzveltnēm.
  • Nelieciet drošības jostu zem rokas.
• Vienmēr uzlieciet drošības jostu zemu un ērti pār gurniem.

Grütnieces

levērojiet medicīniskos padomus un lietojiet drošības jostas pareizā veidā. (→38. lpp)

Grūtniecēm jānovieto drošības jostas klēpja daļa pēc iespējas zemāk uz gurniem tāpat kā citiem braucējiem, jānostiepj plecu josta pār plecu tā, lai tā negultos uz vēdera.

Ja drošības josta nav uzlikta pareizi, ne tikai grūtniece, bet arī nedzimušais mazulis var iet bojā vai gūt smagus ievainojumus sadursmes vai straujas bremzēšanas gadījumā.

■Cilvēki, kas cieš no dažādām slimībām

levērojiet medicīniskos padomus un lietojiet drošības jostas pareizā veidā. (→38. lpp)

■Ja automobili atrodas bērni

Neļaujiet bērniem rotaļāties ar drošības jostām. Ja drošības josta aptinusies bērnam ap kaklu, tas var izraisīt rīkles aizspiešanu vai citus smagus vai nāvējošus ievainojumus, Ja tā notiek un jostas sprādzi nevar atvērt, ar šķērēm pārgrieziet jostu.

■Drošības jostu nospriegotāji

Ja spriegotājs ir aktivizējies, izgaismosies SRS brīdinājuma signāls. Pēc aktivācijas drošības jostu vairāk nevar izmantot un to jānomaina pie oficiālā Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cieta atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■Drošības jostu bojājumi un nodilums

• Neļaujiet drošības jostām sabojāties Įaujot tām lūzt, savērpties vai nokarāties un iespiesties durvīs.
• Periodiski pārbaudiet drošības jostu sistēmu. Pārbaudiet, vai nav iegrie-zumi, atirumi vai pazudušas daļas. Nelietojiet bojātu drošības jostu līdz tā ir nomainīta. Bojātas drošības jostas nevar pasargāt braucējus no ievainojumiem.
• Pārliecinieties, ka josta un sprādze ir fiksēta un josta nav sagriezusies. Ja drošības josta nedarbojas pareizi, nekavējoties sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi, remontdarbnīcu vai citu atbilstoši kvalificētu un aprī-kotu profesionāli.
• Nomainiet sēdekļa mezglu, ieskaitot drošības jostas, ja automobilis bijis iesaistīts nopietnā negadījumā, it sevišķi, ja ir ievērojami bojājumi.
• Nemēģiniet uzstādīt, noņemt, uzlabot, izjaukt vai utilizēt drošības jos-tas. Ja nepieciešami remontdarbi, Įaujiet tos veikt Jūsu Lexus oficiālajam pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīko-tam speciālistam. Nepareiza apiešanas var izraisīt nepareizu darbību.

SRS drošības spilveni

SRS drošības spilveni piepūšas, kad automobilis tiek pakļauts dažāda veida triecieniem, kas var radīt ievērojamus ievainoju-mus braucējiem.

Tie darbojas kopā ar drošības jostām, lai palīdzētu samazināt iespēju gūt smagus vai nāvējošus miesas bojātumus.

◆SRS priekšējie drošības spilveni

① SRS vadītāja un priekšējā pasažiera drošības spilveni Var palīdzēt aizsargāt vadītāja un priekšējā pasažiera galvu un krūškurvi no triecieniem pret interjera detaļām

② SRS celgalu drošības spilveni Var palīdzēt nodrošināt vadītāja un priekšējā pasažiera aizsardzību Priekšējā pasažiera celgalu SRS drošības spilvens iebūvēts cimdu nodalījuma durtiņās.

◆SRS sānu drošības spilveni un drošības aizkari

③ SRS priekšējie sānu drošības spilveni

Var palīdzēt aizsargāt priekšējos sēdekļos sēdošo ķermeņa augšdaļu

SRS aizmugures sānu drošības spilveni

Var palīdzēt aizsargāt galvenokārt aizmugures sēdekļos sēdošo braucēju ķermeņus

④ SRS Drošības aizkari

Var palīdzēt aizsargāt galvenokārt malējās sēdvietās sēdošo braucēju galvas

SRS drošības sistēmas sastāvdaļas

① Celgalu drošības spilveni
② Drošības spilvena manuālas ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzis
③ Priekšējā pasažiera drošības spilvens
④ Drošības aizkari
⑤ "PASSENGER AIR BAG" indikatora signāls
⑥ Drošības jostu nospriegotāji un spēka ierobežotāji
⑦ Sānu trieciena sensori (priekšējie)
⑧ Priekšējie sānu drošības spilveni

⑨ SRS brīdinājuma signāls
⑩ Vadītāja drošības spilvens
⑪ Aizmugures sānu drošības spilveni
⑫ Sānu trieciena sensori (aiz-mugures)
⑬ Vadītāja sēdekļa stāvokļa sensors
⑭ Vadītāja drošības jostas sprādzes slēdzis
⑮ Drošības spilvena sensora mezgls
16 Frontāla trieciena sensori

lepriekš ir parādītas galvenās SRS drošības spilvenu sistēmas sastāvdaļas. SRS sānu drošības spilvenus vada drošības spilvenu sensoru mezgls. Kad drošības spilvens piepūšas, tajā notiek kīmi-ska reakcija un drošības spilvens tiek piepildīts ar nekaitīgu gāzi, kas palīdz samazināt braucēju kustības.

UZMANIBU

■SRS drošības spilvenu drošības pasākumi

levērojiet šos piesardzības pasākumus attiecībā uz drošības spilveniem. To neievērojot, var gūt nāvējošus vai smagus miesas bojājumus.

• Vadītājam un visiem automobiļa pasažieriem pareizi jāuzliek drošības jostas. SRS drošības spilveni ir palīgierīce izmantošanai kopā ar drošības spilveniem.
• SRS vadītāja drošības spilvens atveras ar ievērojamu spēku un var radīt smagus ievainojumus vai izraisīt nāvi, it sevišķi, ja vadītājs atrodas ľoti tuvu drošības spilvenam.

Sakarā ar to, ka vadītāja drošības spilvena riska zona ir pirmie 50 – 75 mm no atvērta spilvena, atrodoties 250 mm no drošības spilvena, vadītās nodrošina sev labu drošības zonu. Šis attālums tiek mērīts no stūres centra līdz Jūsu krūšu kaulam. Ja sēžat tuvāk par 250 mm, varat vadīšanas stāvokli mainīt vairākos veidos:

• Pārvietojiet savu sēdekli tik tālu, lai varētu ērti aizsniegt pedālus.
• Nedaudz atlaidiet atpakal sēdekļa atzveltni.
  Kaut arī automobiļa konstrukcijas ir dažādas, daudzi vadītāji var sa-sniegt 250 mm attālumu vienkārši atlaižot sēdekļa atzveltni nedaudz atpakal. Ja atzveltnes nolaišana apgrūtina ceļa pārskatāmību, paceliet sevi lietojot stabilu, neslīdošu spilvenu vai paceliet sēdekli uz augšu, ja jūsu automobilis it aprikots ar šādu iespēju.
• Ja Jūsu automobiļa stūre ir regulējama, nolaidiet to nedaudz uz leju. Tas notēmē drošības spilvenu pret Jūsu krūškurvi, nevis galvu un kaklu.
  Sēdekli jānoregulē iepriekšminētajā viedā, tā, lai Jūs ērti varētu darboties ar pedāliem un stūri, labi pārskatītu mērinstrumentu paneli.

UZMANIBU

■SRS drošības spilvenu drošības pasākumi

- SRS priekšējā pasažiera drošības spilvens atveras ar ievērojamu spēku un var radīt smagus ievainojumus vai izraisīt nāvi, it sevišķi, ja priekšēja- is pasažieris atrodas ľoti tuvu drošības spilvenam. Priekšējā pasažiera sēdeklim jābūt pēc iespējas tālāk no drošības spilvena un atzveltnei noregulētai tā, lai pasažieris sēdētu taisni. - Nepareizi nosēdināti un / vai piesprādzēti bērni var tikt nogalināti vai smagi ievainoti drošības spilveniem piepūšoties. Mazuļiem un bērniem, kas ir pārāk mazi, lai lietotu drošības jostas, ir jābūt pareizi fiksētiem lie- tojot bērnu drošības sistēmu. Lexus nopietni iesaka, lai visi mazuļi un bērni atrodas uz automobiļa aizmugures sēdeklą un ir pareizi piesprād- zēti. Mazuļiem un bērniem aizmugures sēdeklis ir drošāks. (→59. lpp)

- Nesēdiet uz sēdekļa malas un nebals- tieties pret priekšējo paneli.

- Neļaujiet bērniem stāvēt priekšpusē pretī priekšējā drošības spilvena mezglam automobiļa kustības laikā. - Neļaujiet priekšējā sēdeklī sēdošajam turēt kādus priekšmetus sev uz ceļiem.

■SRS drošības spilvenu drošības pasākumi

- Neļaujiet nevienam stāvēt ar celiem uz priekšējā pasažiera sēdekļa pret durvīm vai bāzt galvu vai rokas ārā no automobiļa kustības laikā.

- Nepiestipriniet neko pie tādām vietām kā priekšējais panelis, stūres centrālā daļa, mērinstrumentu paneļa apakšējā daļa un cimdu nodalījuma durtiņas, kā arī nespiedieties pret tām.

Šie priekšmeti var tikt mesti ar lielu spēku, kad SRS vadītāja vai priekšējā pasažiera un celu drošības spilveni atveras.

- Nepiestipriniet neko pie tādām vietām kā vējstikls, sānu durvju stikli, priekšējiem un aizmugures statņiem, jumta apmalojuma vai jumta rokturiem.

(Skatiet ātruma ierobežojuma uzlīmi →810. lpp)

- Nelieciet drēbju pakaramos vai citus cietus priekšmetus uz mēteļu pakaramajiem ākiem. Visi šie priekšmeti var tikt mesti ar lielu spēku, ja SRS drošības aizkars atveras un smagi ievainot vai nogalināt cilvēkus.

- Ja vinila paklājiņš uzslīd vietai, kur atrodas SRS celu drošības spilvens, pārliecinieties, ka tas tiek noņemts.

- Neizmantojiet piederumus, kas nosedz daļas, kur SRS drošības spilveni atveras, jo tie var traucēt drošības spilvenu piepūšanos. Šādas izmaiņas var traucēt drošības spilveniem darboties pareizi un radīt situācijas, kad drošības spilvens ieslēdzas bez iemesla un rada smagus vai nāvējošus ievainojumus.

UZMANİBU

■SRS drošības spilvenu drošības pasākumi

• Nesitiet un nepielieciet ievērojamu spēku vietām, kur atrodas SRS drošības spilvenu sastāvdaļas. Tā darot var izraisīt SRS drošības spilvenu klūdainu darbību.
• Nepieskarieties nevienai drošības spilvena daļai tūlīt pēc atvēršanās (piepūšanās), jo tās var būt karstas.
• Ja pēc SRS drošības spilvena atvēršanās klūst grūti elpot, atveriet durvis vai logus un ľaujiet ieklūt svaigam gaisam vai izkāpiet no automobiļa, ja to darīt ir droši. Jebkuras paliekas pēc iespējas ātrāk nomazgājiet, lai novērstu ādas kairinājumu.
• Ja vietas, kur atrodas SRS drošības spilveni, tādas kā stūres centrālā daļa, cimdu nodalījuma durtiņas, priekšējā un aizmugures statņa tapsējums, ir bojātas vai saplaisājušas, tās jānomaina pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■SRS drošības spilvenu sistēmas sastāvdaļu pārveidošana un utilizācija

Neutilizējiet savu automobili vai neveiciet šādus uzlabojumus bez konsultēšanās ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu. SRS drošības spilveni var darboties nepareizi vai nejauši atvērties (piepūsties), izraisot smagus vai nāvējošus ievainojumus.

• SRS drošības spilvenu uzstādīšana, noņemšana, izjaukšana un remonts
• Stūres, mērinstrumentu paneļa, priekšējā paneļa, sēdeklī vai sēdeklju tapsējuma, priekšējo, sānu un aizmugures statņu un jumta pamalojuma remonts, atjaunošana, noņemšana vai maiņa.
• Priekšējo spārnu, priekšējā pampera vai pasažieru nodalījuma sānu remonts vai atjaunošana
• Sniega arklu, vinču u.t.t. uzstādīšanas pie radiatora restes (triecienstieni, kengurstieni u.t.t.)
• Automobiļa balstiekārtas pārveidošana
• Elektronisku ierīču uzstādīšana, piemēram, RF radītāji vai CD atskaņotāji
• Automobiļa pārveide personām ar īpašām vajadzībām

■Ja SRS drošības spilveni atveras (piepūšas)

• Saskarē ar atvērušos (piepūtušos) SRS drošības spilvenu var gūt zilumus un nobrāzumus
• Izdalās zema skaņa un balts pulveris.
• Drošības spilvena moduļa daļas (stūres centrālā daļa, spilvena pārsegs un piepūtējs) kā arī sēdekļi, cimdu nodalījums, priekšējā un aizmugures statņa daļas un griestu malas dažas minūtes var būt karstas. Arī pats drošības spilvens var būt karsts.
• Priekšējais vējstikls var saplaisāt.

■SRS drošības spilvenu atvēršanās nosacījumi (SRS priekšējie drošības spilveni)

- SRS priekšējie drošības spilveni aktivizējas, ja frontālā trieciena spēks pārsniedz projektēto slieksni (kas ir salīdzināms ar tiešu sadursmi pie 20 - 30 km/h ar nekustīgu barjeru, kas nekustas vai deformējas).

Tomēr šis ātruma slieksnis būs ievērojami augstāks, ja automobilis ietrie-cas tādā objektā kā stāvošs auto vai ceļazīme, kas var trieciena ietekmē deformēties, vai tas ir iesaistīts sadursmē pabraucot zem kaut kā (t.i. automobiļa priekšgals “pabrauc” zem kravas auto u.t.t.).

• Ja automobilis atsitas pret kādu priekšmetu, piemēram, pret stāvošu automobili vai ceļa zīmes stabu, kas var pārvietoties vai deformēties trieciena rezultātā
• Ja automobilis iesaistīts negadījumā, kas tā priekšgals "panirst" zem cita automobiļa vai nokļūst zem kravas auto
• Atkarībā no sadursmes veida, iespējams, ka tikai drošības jostu nospriegotāji aktivizējas.

■SRS drošības spilvena darbības nosacījumi (sānu drošības spilveni un drošības aizkari)

• SRS sānu drošības spilveni un drošības aizkari atvērsies arī tad, ja trieciens pārsniedz iestatīto sliekšņa līmeni (spēka līmenis, kas atbilst trieciena spēkam, ko rada 1500 kg smaga automobiļa sadursme ar cita automobiļa kabīni perpendikulāri pirmā automobiļa orientācijai ar ātrumu 20 – 30 km/h).
• SRS drošības aizkari var atvērties arī spēcīgas frontālas sadursmes gadījumā.

■Apstākļi, kādos drošības spilveni var atvērties (piepūsties), kas nav sadursme

SRS priekšējie drošības spilveni var arī atvērties, ja automobiļa apakšdaļa saņem spēcīgu triecienu. Daži piemēri ir parādīti ilustrācijā.

• Atsišanās pret apmali, cela ierobežojumu vai cietu materiālu
• lekrišana dzilā bedrē vai pārlekšana pār to
• Smaga piezemēšanas vai auto nokrišana

■ Sadursmju veidi, kādos SRS drošības spilveni (priekšējie drošības spilveni) var neatvērties

SRS priekšējie drošības spilveni kopumā nav konstruēti aktivizācijai, ja automobilis ir iesaistīts sadursmē no sāniem vai aizmugures, mašinai apgāžoties vai notiekot frontālai sadursmei ar mazu ātrumu. Bet, ja notiek jebkāda frontāla sadursme, kuras laikā ievērojami samazinās kustība uz priekšu, var notikt drošības spilvena aktivizācija:

• Sānu sadursme
- Sadursme no priekšpuses
• Automobila apgāšanās

■Sadursmju veidi, kādos SRS drošības spilveni (SRS sānu drošības spilveni un drošības aizkari) var neatvērties

SRS sānu drošības spilvenu un drošības aizkaru sistēma var neaktivizēties, ja sānu triecienu automobilis saņem no konkrētiem leņķiem, vai virsbūve saņem sānu triecienu citā vietā, kas nav pasažieru nodalījums, tas ir parādīts ilustrācijā.

• Sadursme ar automobiļa virsbūves sānudalų,navpasažierunodalījums
• Sadursme no sāniem noteiktā leŋkī

SRS sānu drošības spilveni un drošības aizkari nav konstruēti aktivizācijai, ja automobilis ir iesaistīts sadursmē no priekšpuses vai aizmugures, ja tas apgāžas vai notiekot neliela sānu sadursme.

• Sadursme no sāniem
• Sadursme no aizmugures
  • Automobiļa apgāšanās

■Sazinoties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Šādos gadījumos automobilim nepieciešama pārbaude un/vai remonts. Pēc iespējas ātrāk sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

• Ja kāds no SRS drošības spilveniem ir ticis aktivizēts.
• Automobila priekšējā daļa ir bojāta vai deformēta vai iesaistīta negadījumā, kas nav pietiekami nopietns, lai aktivizētos SRS drošības spilveni.

- Durvju daļas ir bojātas vai deformētas vai iesaistītas negadījumā, kas nav pie-tiekami nopietns, lai aktivizētos SRS sānu drošības spilveni un drošības aiz-kari.

- Stūres centrālā daļa, priekšējā pasažiera drošības spilvena pārsegs vai mērinstrumentu paneļa apakšējā daļa ir saskrāpēta, saplaisājusi vai savādāk bojāta.

- Sēdekļu virsma virs sānu drošības spilveniem ir saskrāpēta, saplaisājusi vai citādi bojāta.

- Priekšējo, aizmugures statņu vai griestu apmales (tapsējuma) daļas, kur atrodas drošības aizkari, ir saskrāpētas, saplaisājušas vai savādāk bojātas.

Drošības spilvena manuālās ieslēgšanas / izslēgšanas sistēma

Šī sistēma deaktivizē priekšējā pasažiera drošības spilvenu, priekšējā pasažiera celu drošības spilvenu un priekšējā pasažiera sānu drošības spilvenu.

Drošības spilvenus deaktivizējiet tikai tādā gadījumā, ja priekšējā pasažiera sēdeklī tiek uzstādīts bērnu sēdeklītis.

① "PASSENGER AIR BAG" indika- tors

Šis indikators izgaismojas, ja drošības sistēma ir ieslēgta (tikai tad, ja motora slēdzis iestatīts režīmā IGNITION ON.

② Drošības spilvena manuālas ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzis

Priekšējā pasažiera drošības spilvena, priekšējā pasažiera celgalu drošības spilvena un priekšējā pasažiera sānu drošības spilvena atslēgšana.

levietojiet mehānisko atslēgu cilindrā un pagrieziet to stāvoklī OFF (Izsl.).

OFF (lzsl.) indikators izgaismojas. (tikai tad, ja motora slēdzis atrodas IGNITION ON režimā.)

■ Indikatora "PASSENGER AIR BAG" informācija

Ja kāda rodas kāda no šīm problēmām, iespējams, ka sistēma nedarbojas pareizi. Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

• Nedz ON, nedz OFF neizgaismojas.
- Indikators nemainās, kad drošības spilvena manuālās izslēgšana slēdzis tiek pārslēgts ON (lesl.) vai OFF (lzsl.).

UZMANIBU

■Uzstādot bērnu drošības sistēmu

Drošības nolūkos vienmēr uzstādiet bērnu sēdeklīti uz aizmugures sēdekļa. Gadījumā, ja aizmugures sēdekli nevar izmantot, var lietot priekšējo sēdekli ar noteikumu, ka drošības spilvena manuālās izslēgšanas slēdzis atrodas stāvoklī OFF (Izsl.).

Ja drošības sistēma palikusi stāvoklī ON (lesl.), drošības spilvena atvēršanās (piepūšanās) spēks var radīt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

■ Kad bērnu drošības sēdeklītis nav uzstādīts priekšējā pasažiera sēdekļa

Nodrošiniet, lai drošības spilvena manuālās izslēgšanas – ieslēgšanas sistēmu būtu ieslēgta (ON).

Ja tā palikusi stāvoklī OFF (Izsl.), drošības spilvens var neatvērties avārijas gadījumā, kā rezultātā var gūt smagus vai pat nāvējošus ievainojumus.

Drošības informācija bērniem

levērojiet šādus brīdinājumus, ja automobilī atrodas bērni.

Izmantojiet bērna augumam atbilstošu sēdeklīti līdz bērns sasniedz augumu, kad var lietot automobiļa drošības jostas.

• Bērniem ieteicams sēdēt aizmugures sēdeklī, lai izvairītos no nejaušas pieskaršanās pārslēga svirai, tīrītāju slēdzim u.t.t.
• Izmantojiet aizmugures durvju un logu blokēšanas sistēmu, lai nepieļautu, ka bērni nejauši ieslēdz logu elektropievada mehānismu vai atver durvis kustības laikā.
• Neļaujiet maziem bērniem darbināt aprīkojumu, kurā var tie var iespiest kādu Ṣermeņa daļu, piemēram, logu elektropievads, motorspārsegs, bagāžas nodalījuma pārsegs, sēdekļi u.t.t.

UZMANIBU

Nekad neatstājiet automobilī bērnus bez uzraudzības un neļaujiet bērniem rotaļāties ar atslēgām.

Bērni var ieslēgt automobili vai pārvietot pārnesumu pārslēgu neitrālā stāvoklī. Tāpat ir bīstami, ka bērni var sevi ievainot spēlējoties ar pie-smēkētāju, logiem, lūku vai citām automobiļa īpatnībām. Papildus tam apkārtējā gaisa uzkaršana vai ārkārtīgs sals var būt bērniem nāvējošs.

Bērnu fiksācijas sistēmas

Lexus uzstājīgi iesaka izmantot bērnu fiksācijas sistēmas.

To der atcerèties

Pētījumi rāda, ka bērnu fiksācijas sistēmu uzstādīšana uz aizmugures sēdekļiem ir daudz drošāka nekā uzstādīšana uz priekšējā pasažiera sēdekļa.

• Izvēlieties bērnu fiksācijas sistēmu, kas atbilst bērna vecumam un augumam.
• Par uzstādīšanas detaļām uzzināsiet instrukcijā, kas tiks piegādāta kopā ar bēru fiksācijas sistēmu.
  Vispārīgās uzstādīšanas norādes ir parādītas šajā rokasgrāmatā. (→68. lpp)

- Ja jūsu mītnes valstī darbojas noteikumi saistībā ar drošības jostām, lūdzu, sazinieties ar oficiālu Lexus pārstāvi, remont-darbnīcu, vai citu atbilstoši aprīkotu un kvalificētu profesionāli sakarā ar drošības jostu nomaiņu vai uzstādīšanu.

- Lexus iesaka lietot bērnu sēdeklīšus, kas atbilst "ECE Nr.44" noteikumiem.

Bērnu sēdeklīšu veidi

Bērnu drošības sistēmas ir iedalītas šādās 5 grupās saskaņā ar noteikumiem ECE Nr. 44.

1. grupa: Līdz 10 kg (0 – 9 mēneši)

Grupa 0 ^+ : Līdz 13 kg (0 – 2 gadi)

Grupa I: 9 līdz 18 kg (9 mēneši – 4 gadi

Grupa II: 15 līdz 25 kg (4 gadi – 7 gadi)

Grupa III: 22 līdz 36 kg (6 gadi – 12 gadi

Šajā rokasgrāmatā stāstīts par 3 populāriem bērnu sēdeklīšu veidiem, ko var nostiprināta ar drošības jostām.

▶ Mazuļa sēdkelītis

Atbilst ECE Nr. 44 Grupai 0 un 0 ^+

Bērna sēdeklītis

Atbilst ECE Nr. 44 Grupai 0^+ , I un II

Bērnu drošības sistēmu atbilstība dažādiem sēdēšanas stāvokliem (izņemot Ukrainai)

Tabulā sniegtā informācija rāda Jūsu bērnu drošības sistēmas atbilstību dažādiem sēdēšanas stāvokļiem.

Sēdēšanas stāvoklisSvara grupas	Priekšējais pasažieru sēdeklis		Aizmugures sēdeklis
	Drošības spilvena manu-ālās iesl.- izsl. slēdzis
	ON (lesl.)	OFF (Izsl.)	Pie malas	Vidējais
0Līdz 10(0 - 9 mēneši)	XNekadneuzstāda	UF^*1	U^*2 L^*2	U
0+Līdz 13 kg(0 - 2 gadi)	XNekadneuzstāda	UF^*1	U^*2 L^*2	U
I9 līdz 18 kg(9 mēneši - 4 gadi)	Uz aizmuguri vērsts— XNekadneuzstāda	UF^*1	U^*2	U
	Uz priekšuvērsts — UF^*1
II, III15 līdz 36 kg(4 - 12 gadi)	UF^*1	UF^*1	U^*2	U

Tabulā redzamie atslēgas burti:

U: Atbilst „universālajai” apstiprinātajai bērnu drošības sistēmu kategorijai, kas apstiprināti izmantošanai šajā svara grupā.

UF: Piemērots uz priekšu vērstiem universālās kategorijas bērnu sēdeklīšiem, kas apstiprināti izmantošanai šajā svara grupā.

L: Piemērots "LEXUS G 0 ^+ , BABY SAFE PLUS ar SEAT BELT FIX-ATION, BASE PLATFORM", kas apstiprināti izmantošanai šajā svara kategorijā.

X: Nav piemērota sēdēšanas stāvokļa bērniem šajā svara grupā. PIEZĪME:

*1: Ja izmantojat bērnu sēdeklīti šajā stāvoklī, pārvietojiet atzveltni vertikāli un sēdekļa spilvenu pēc iespējas augstāk.
*2: Ja izmantojat bērnu sēdeklīti šajā stāvoklī, noņemiet pagalvi.

Tabulā apskatītās bērnu drošības sistēmas var nebūt pieejamas ārpus ES.

Var lietot arī citas bērnu drošības sistēmas, kas atšķiras no iepriekšminētajām, bet rūpīgi jāpārbauda sistēmas atbilstība bērnu drošības sistēmu ražotājam un šo sēdekļu pārdevējam.

Bērnu drošības sistēmu atbilstība dažādiem sēdēšanas stāvokliem (ar ISOFIX cieto enkuru) (izņemot Ukrainai)

Tabulā sniegtā informācija rāda Jūsu bērnu drošības sistēmas atbilstību dažādiem sēdēšanas stāvokliem.

Svara grupas	Auguma klase	Stiprinājuma	Automobila ISO-FIX stāvokli
			Aizmugures ārēji
Pārvadāšanas gultiņ	F	I	S O
	G	I	S O
		(1) X
0. grupasLīdz 10 kg	E	I	S O
		(1) X
Grupa 0+Līdz 13 kg	E	I	S O
	D	I	S O
	C	I	S O
		(1) X
Grupa I9 līdz 18 kg	D	I	S O
	C	I	S O
	B	I	S * O
	B1 ISO/F2X IUF*
	A	I	S O
		(1) X
Grupa II15 līdz 25 kg		(1) X
Grupa III22 līdz 36 kg		(1) X

(1) Bērnu fiksācijas sistēmām, kas neatbilst ISO/XX auguma kategorijas identifikācijai (A līdz G), attiecīgai svara kategorijai, automobiļa izgatavotājam jānorāda īpašas ISOFIX bērnu fiksācijas sistēmas, kas ieteicamas katrai pozīcijai.

Tabulā redzamie atslēgas burti:

IUF: Atbilstošs ISOFIX uz priekšu vērstiem universālās kategorijas sēdeklīšiem, kas apstiprināti izmantošanai šajā svara grupā.

X: ISOFIX stāvoklis nav atbilstošs ISOFIX bēru drošības sistē-mām šajā svara grupā un/vai auguma klasē.

*: Ja izmantojat bērnu sēdeklīti šajā stāvoklī, noņemiet pagalvi.

Tabulā apskatītās bērnu drošības sistēmas var nebūt pieejamas ārpus ES.

Citas bērnu drošības sistēmas, kas atšķiras no šajā tabulā minē-tajām sistēmām, arī var izmantot, bet sistēmas atbilstību neiecie-šams rūpīgi pārbaudīt ar bērnu drošības sistēmas ražotāju un mazumtirgotāju.

■ Uzstādot bērnu fiksācijas sistēmu uz priekšējā pasažiera sēdekļa

Ja nepieciešams uzstādīt bērnu fiksācijas sistēmu uz priekšējā pasažiera sēdekļa, noregulējiet priekšējā pasažiera sēdekli šādi:

• Noregulējiet atzveltni pēc iespējas vertikālākā stāvokli.
• Sēdeklaspilvenupēciespējasaugstāk.
• Pārbīdīt sēdekli līdz galam atpakal.

■Atbilstošas bērnu drošības sistēmas izvēle

• Izmantojiet bērna augumam atbilstošu sēdeklīti līdz bērns sasniedz augumu, kad var lietot automobiļa drošības jostas.
• Ja bērns ir pārāk liels, lai sēdētu drošības sistēmā, ľaujiet viņam sēdēt uz aizmugures sēdekļa un lietot automobiļa drošības jostas. (→38. lpp)

UZMANİBU

■Bērnu drošības sistēmas izmantošana

Lietojot automobilī bērnu drošības sistēmu, kas nav tam atbilstoša vai nav pareizi nostiprināta, mazulis vai bērns var gūt nāvējošus vai smagus ievainojumus. To neievērojot, bērns var gūt smagus vai pat nāvējošus ievainojumus straujas bremzēšanas vai sadursmes gadījumā.

UZMANIBU

■Bērnu drošības sistēmas brīdinājumi

• Efektīvai aizsardzībai automobilu negadījumos un straujas bremzēšanas laikā, bērniem jābūt pareizi piesprādzētiem lietojot drošības jostas vai bērnu drošības sistēmu atkarībā no bērna vecuma un auguma. Bērna turēšana rokās nevar aizstāt bērnu drošības sistēmu. Avārijas gadī-jumā bērns var tik atsists pret vējstiklu vai saspiests starp Jums un automobiła interjera detaļām.
• Lexus uzstājīgi iesaka lietot pareizu bērnu drošības sistēmu, kas atbilst bērna augumam un ir uzstādīta uz aizmugures sēdekļa. Nelaimes gadīju-mu statistika rāda, ka bērni, kas piesprādzēti aizmugures sēdekļos ir lielākā drošībā nekā priekšējos.
• Nekad neizmantojiet atpakalvērstu bērnu drošības sistēmu priekšējā sēdeklī, ja drošības spilvenu manuālās ieslēgšanas – izslēgšanas slēdzis atrodas stāvoklī ON (lesl.). (→56. Ipp)
  Sadursmes gadījumā spēks, ko rada ātri piepūstais priekšējā pasažiera drošības spilvens, var bērnu nogalināt vai izraisīt nopietnus miesas bojājumus.
• Uz priekšpusi vērstu bērnu drošības sistēmu drīkst uzstādīt priekšējā pasažiera sēdeklī taigai galējas nepieciešamības gadījumā. Bērnu drošības sistēmas, kam nepieciešama augšējā saite, nevar izmantot uz priekšējā sēdeklja, jo priekšējā pasažiera sēdeklim nav uzstādīts augšējās saites stiprinājums. Noregulējiet atzveltnes pēc iespējas vertikālāk un pārvietojiet sēdekli līdz galam atpakal, jo priekšējā pasažiera drošības spilvens var piepūsties ar milzīgu spēku. To neievērojot, bērns var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
• Neļaujiet bērniem balstīt viņa / viņas galvu vai viņa / viņas ķerneni pret priekšējām durvīm vai vietu iepretī priekšējam sēdeklim, priekšējo statni, centrālo statni, aizmugures statni vai jumta apmali, kur izvietoti SRS sānu drošības spilveni un SRS drošības aizkars arī tad, ja bērns sēž bērnu drošības sēdeklī. Ir bīstami, ja SRS sānu drošības spilvens un drošības aizkars aktivizējas, jo trieciens var bērnu nogalināt vai smagi ievai-not.
• Pārliecinieties, ka esat ievērojis visas norādes saistībā ar bērnu drošības sistēmas uzstādīšanu, ko sniedzis sistēmas ražotājs un, ka sistēma ir uzstādīta droši un pareizi. Ja tā nav uzstādīta pareizi, bērns var gūt nāvējošas vai smagas traumas arī tad, ja automobilis tiek strauji nobrem-zēts vai iekļūst negadījumā.

UZMANİBU

■Ja automobilī atrodas bērni

Neļaujiet bērniem rotaļāties ar drošības jostām. Ja drošības josta aptinas ap bērna kaklu, tas var izraisīt nosmakšanu, smagus vai nāvējošus ievai-nojumus.

Ja tā notiek un jostas sprādzi nevar atvērt, ar škērēm pārgrieziet jostu.

■Kad bērnu drošības sistēma netiek izmantota.

• Arī tad, kad bērnu drošības sistēma netiek lietota, atstājiet to piestiprinātu ar drošības jostu.
  Neglabājiet to pasažieru salonā nepiestiprinātā veidā.
• Ja nepieciešams atkabināt bērnu sēdeklīti, izņemiet to no automobiļa vai piestipriniet bagāžas nodalījumā. Tas pasargās pasažierus no ievainojumiem straujas bremzēšanas gadījumā vai satiksmes negadījumā.

Bērnu drošības sistēmas uzstādīšana

levērojiet bērnu drošības sistēmas ražotāja norādes. Labi nostipriniet bērnu sēdeklīti pie sēdekļiem ar drošības jostu vai ISOFIX cietajiem enkuriem. Uzstādot bērnu sēdeklīti, pievie-nojiet augšējo saiti.

Drošības jostas (ELR jostai nepieciešams fiksators)

Apakšējie stiprinājumi uzstādīti visiem sēdekļiem. (Taustiņi, kas norāda stiprināšanas vietas ir pievienoti sēdekļiem.)

Enkurskavas (augšējai saitei)

Enkurskavas tiek nodrošinātas visiem sēdekļiem.

Bērnu sēdeklīša uzstādīšana ar drošības jotu palīdzību

■Uz aizmuguri vērsts bērnu sēdeklītis

1 Uzlieciet bērnu sēdeklīti uz aizmugures sēdekļa ar seju pret automobiļa aizmuguri.

2 Izvelciet drošības jostu caur bērnu bērnu sēdeklīti un ievietojiet mēlīti sprādzē. Pārliecinieties, ka josta nav savērpusies.

3 Uzstādiet fiksācijas stipri-nājumu līdzās plecu un klēpja jostai, ievietojot plecu jostas audumu fiksa-tora atverē. Vēlreiz pie-sprādzējiet jostu. Ja josta ir kādā vietā nokārusies, atlai-diet sprādzi un vēlreiz uzstādiet fiksācijas klipsi.

■Uz priekšu vērsts – Bērnu sēdeklītis

1 Aizmugures malējās sēdvietas: Noņemiet aizmugures sēdeklu pagalvjus.

2 Uzlieciet bērnu sēdeklīti uz sēdekļa ar seju pret automobiļa priekšgalu.

3 Izvelciet drošības jostu caur bērnu drošības sēdeklīti un ievietojiet mēlīti sprādzē. Pārliecinieties, ka josta nav savērpusies.

4 Uzstādiet fiksācijas stipri-nājumu līdzās klēpja jostas skavai un plecu jostai, ievietojot klēpja un plecu jostas audumu caur fiksa-tora atveri. Vēlreiz pie-sprādzējiet jostu. Ja josta nav nospriegota, atlaidiet sprādzi un vēlreiz uzstā-diet fiksatoru.

1 Uzlieciet bērnu paliktni uz sēdekļa ar seju pret automobiļa priekšgalu.

2 Nosēdiniet bērnu uz paliktņa. Uzstādiet drošības jostu uz paliktņa saskaņā ar izgatavotāja norādīju-miem un ievietojiet mēlīti sprādzē. Pārliecinieties, ka josta nav savērpusies.

Pārliecinieties, ka plecu josta ir pareizi novietota pār bērna pleciem un klēpja josta atrodas pēc iespējas zemāk. (→38. lpp)

Ar drošības jostām nostiprināta bērnu sēdeklīša noņemšana

Spiediet sprādzēs atlaišanas taustinu ietiniet drošības jostu līdz galam.

Uzstādīšana ar ISOFIX cieto enkuru

1 Nonemiet aizmugures sēdeklu pagalvjus.

2 Paplašiniet spraugu starp sēdekļa sēžamdaļu un atzveltni.
3 lekabiniet sprādzes īpašajās fiksācijas vietās.

Ja bērnu sēdeklītim ir augšējā saite, tā jāiestiprina enkurvietās.

Bērnu drošības sistēmas ar augšējo saiti

1 Aizmugures malējās sēdvietas:

Nonemiet aizmugures sēdeklu pagalvjus.

2 Nostipriniet bērnu sēdeklīti ar drošības jostu un ISOFIX cietajiem enkuriem.

3 Atveriet enkurskavas pār- segu, fiksējiet āki enkurskavā un pievelciet saiti.

Pārliecinieties, ka augšējā saite ir droši pieākēta.

■Uzstādot bērnu drošības sistēmu

Lai uzstādītu bērnu drošības sistēmu, nepieciešama fiksācijas skava. levērojiet sēdeklīša ražotāja instrukcijas. Ja Jūsu bērnu drošības sistēma nav nodrošināta ar šādu fiksācija klipsis, Jums to jāiegādājas šo priekšmetu pie Lexus oficiālā pārstāvja, remontdarbnīcā vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprikota profesionāļa.

Fiksators bērnu drošības sistēmai (Detalas Nr. 73119-22010)

UZMANIBU

■Uzstādot bērnu drošības sistēmu

levērojiet bērnu drošības sistēmas rokasgrāmatā atrodamās instrukcijas un droši nostipriniet bērnu drošības sistēmu paredzētajā vietā.

Ja bērnu drošības sistēma nav pareizi fiksēta savā vietā, var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus straujas bremzēšanas vai sadursmes gadī-jumā.

- Ja vadītāja sēdeklis saskaras ar traucē tā pareizu uzstādīšanu, uzstādiet sēdeklīti aizmugures sēdekļa labajā pusē (automobiljiem ar kreisās puses vadību, vai kreisajā pusē (automobiljiem ar labās puses vadību).

- Noregulējiet pasažiera sēdekli tā, lai tas nesaskaras ar bērnu drošības sistēmu.

- Kad uzstādāt uz priekšu vērstu bērnu drošības sistēmu priekšējā pasažiera sēdeklī, vienmēr pārvietojiet sēdekli pēc iespējas tālāk uz atpakal.

- Ja tā nedara, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Uzstādot bērnu drošības sistēmu

- Nekad neizmantojiet atpakalvērstu bērnu drošības sistēmu priekšējā sēdeklī, ja drošības spilvenu manuālās ieslēgšanas – izslēgšanas slēdzis atrodas stāvoklī ON (lesl.). (→56. lpp)

Sadursmes gadījumā spēks, ko rada ātri piepūstais priekšējā pasažiera drošības spilvens, var bērnu nogalināt vai izraisīt nopietnus miesas bojāju-mus.

Pasažiera pusē pie priekšējā paneļa un abās saulsarga pusēs piestiprināta uzlīme, kas informē, ka aizliegts uzstādīt uz aizmugurei vērstu bērnu sēdeklīti uz priekšējā pasažiera sēdekļa.

Plašāku informāciju par uzlīmi pie pasažiera saulsarga skatiet attēlā tālāk. Uzlīmē ietverta informācija jūsu valsts valodā.

■Uzstādot bērnu drošības sistēmu

Tips B

[AVISO ПРОЗОХН АТЕНТІОНАРЕ ВНИМАНИЕ УУАРИ ВНИМАНИЕ КУДЖЕС

NÃO instale uma cadeirinha para crianças voltada para trás no banco da frente sem desactivar o airbag do passageiro. Risco de MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.Consulte o manual do proprietário.MHN топоютеіте паїдіко кабієма опідійю прохаватоліємою ото мпростіві кабієма, ектós ау еіваі аттеерготопінімієюс о аеро́закоє суновійоу. Евдёхетаї ва проклінгеї 0ANATOŠ 'Н 0ВАРОЗ ТРАУМАТИЗМОЗ. Συμβουлеутеіте то бібліо обпівів хрініс.NU montați pe scaunul din față scaunul pentru copil orientat cu spatele la sensul de mers decât dacă airbag-ul pentru pasager este dezactivat. Nerespectarea acestei reguli poate provoca MOARTEA SAU RĂNIREA GRAVĂ A COPILULUI. Vezi manualul utilizatorului.HE поставяйте обърнато назад детско столче върху предната седалка, освен ако въздушната възглавница за пътника не е деактивирана. Неспазването на това условие може да доведе до СМЪРТ ИЛИ СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ. За повече информация вижте инструкцията за експлоатация.Yolcu hava yastigu devre diși birakilmamışsa, yuzú geriye bakan çocuk güvenlik koltuğunu ASLA ön koltuğa KOYMAYIN. 0LÜME VEYA CIDDI YARALANMALARA sebebiyet verebilir. Kullanıcı el kitabina bakınız.Детското седиште наменето за задниот ред ДА НЕ СЕ СТАВА на предно седиште, освен во случај ако не е исклучено совозачкото воздушно перниче. Може да дојде до СМРТ или СЕРИОЗНИ ПОВРЕДИ! Погледнете го корисничкото упатство.MOS vendosni nje mbajtese femije me fytyre nga sedilja e pare nese nuk e keni c'aktivizuar airbag-un e pasagjerit. MUND TE SHKAKTOJE VDEKJE OSE DEMTIM TE RENDE. Shikoni manualin e perdorimit.

IN11GS092

Tips C

⚠ Predупреждение OSTRZEŻENIE VÝSTRAHA VAROVANIE FIGYELMEZTETÉS УВАГА! VIDVÖRUN
	ΗΕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ детские кресла на переднее сиденье в направлении, противоположном движению автомобиля, если подушка безопасности пассажира не отключена. Результатом могут быть ТЯЖЕЛЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ ЛЕТАЛЬНЫЙ ИСХОД. Смотрите руководство для Владельца.
	NIGDY NIE wolno umieszczac na przednim siedzeniu samochodowego fotelika dziecięcego, mocowanego tyłem do kierunku jazdy, jeżeli nie została odłączona poduszka powietrzna pasażera. Może dojść do ŚMIERCI LUB POWAZNEGO OBRAŻENIA CIAŁA. Patrz Instrukcja obsługi.
	C NEUMÍSTUJTE dětskou sedačku směřující proti směru jízdy na přední sedadlo, pokud není airbag spolujezdce deaktivován. Mohlo by dojít K VÁŽNÉMU NEBO SMRTELNÉMU PORANĚNÍ. Víz uživatelská příručka.
	S ZÁKAZ UMIESTNENIA detskej sedačky na prednom sedadle proti šmeru jazdy, pokiaľ nie je deaktivovaný airbag spolujazdca. Hrozí NEBEZPEČENSTVO SMRTI ALEBO VÁŽNEHO ZRANENIA. Pozní príručku užívateľa.
	TILOS az első utasülésre hátrafelé néző gyermekülést helyezni, amíg az utasoldali légzsákot nem hatástalanították. HALÁLT VAGY SÚLYOS SÉRÜLÉST okozhat. További információkat a kezelési útmutatóban talál.
	ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ встановлювати дитяче автокрісло на передне сидіння проти руху, якщо увімкнута подушка безпеки пасажира. Це може призвести до ВАЖКИХ ТРАВМ ЧИ НАВІТЬ ДО СМЕРТИ. Див. посібник користувача.
	SETJIĐ EKKI bakvísandi barnabilstól í framsætið nema að öryggispúði hafi verið aftengdur. Öryggispúði sem lendir á barnabilstól getur orsakað ALVARLEGA ÁVERKA EĐA DAUDA. Sjá eigandahandbók.

IN11GS093

UZMANIBU

■Uzstādot bērnu drošības sistēmu

Tips D

	NETVIRTINKITE j galą atsuktos vaikiškos automobilinės kėdutės ant priekinės keleivio sėdynės jei neišjungta oro pagalvė - GALITE RIMTAI AR MIRTINAI sužaloti kėdutėje sėdintį valką. Žr.Instrukciją automobilio savininkui.
	ÄRGE asetage seljaga sõidusuunas olevat lapse turvatooli esiistmele, välja arvatud juhul, kui kaassõitja turvapadi on välja lūlitatud. Tagajärjeks võib olla SURM VÕI TÕSINE VIGASTUS. Vaadake omaniku käsiraamatut.
	NENOVIETOJIET uz aizmuguri vērstu bērna sēdeklīti uz priekšējā sēdekļa, izņemot, ja ir dezaktivizēts pasažiera gaisa spilvens. Tas var izraisīt NĀVI VAI NOPIETNU SAVAINOJUMU. Skatiet lietotāja rokasgrāmatu.
	Placer ALDRIG et bagudvendt barnesæde på forsædet, uden at passagersædets airbag er frakoblet. Risiko for DØD ELLER ALVORLIG PERSONSKADE. Se instruktionsbog.
	ÄLÄ aseta etuistuimelle selkä menosuuntaan asennettavaa lasten turvaistuinta silloin, kun matkustajan turvatyynyä ei ole kytketty pois toiminnasta. Seurauksena voi olla KUOLEMA TAI VAKAVA LOUKKAANTUMINEN. Katso lisäohjeet omistajan käsikirjasta.
	DU FÄR ALDRIG placera en bakåtvänd barnstol i framsätet, om inte passagerar krockkudden är avaktiverad. DÖDSFALL ELLER ALLVARLIGA PERSONSKÄDOR kan inträffa. Se instruktionsbok.
	IKKE plasser et bakovervendt barnesete i passasjersetet foran med mindre kollisjonsputen er deaktivert. Dette kan medføre ALVORLIG PERSONSKADE. Se brukerhåndboken for mer informasjon.

IN11GS094

Tips E

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

⚠️

Dječju sjedalicu namijenjenu za stražnje sjedalo NE postavljajte na sjedalo suvozača osim ako ste isključili prednji zračni jastuk. U suprotnom može doći do POGIBIJE ILI TEŠKIH OZLJEDA. Proučite priručnik za korisnika.

NE NAMEŠČAJTE otroškega sedeža, v katerem sedi otrok s hrbtom obrnjen v smer vožnje, na sprednji sedež, če sovoznikova varnostna blazina ni izklopljena. Lahko bi prišlo do RESNE POŠKÓDBE ALI SMRTI. Prosimo, preberite navodila za uporabo.

IN11GS095a

UZMANIBU

■Uzstādot bērnu drošības sistēmu

• Ja jūsu mītnes valstī darbojas noteikumi saistībā ar drošības jostām dzu, sazinieties ar oficiālu Lexus pārstāvi, remontdarbnīcu, vai citu atbil-stoši aprīkotu un kvalificētu profesionāli sakarā ar drošības jostu nomai-ņu vai uzstādīšanu.
• Ja bērnu paliktnis ir uzstādīts, vienmēr nodrošiniet, lai plecu josta ir pareizi pār bērna plecu centrālo daļu. Josta nedrīkst būt pāri bērna kaklam, bet nedrīkst arī krist nost no pleciem. To neievērojot, bērns var gūt smagus vai pat nāvējošus ievainojumus straujas bremzēšanas vai sadursmes gadījumā
• Pārliecinieties, ka josta un sprādze ir fiksēta un josta nav sagriezusies. Pakustiniet bērnu sēdeklīti pa labi un pa kreisi, uz priekšu un atpakal, lai pārliecinātos, ka tas labi uzstādīts.
• Pēc bērnu sēdeklīša uzstādīšanas nekad neregulējiet sēdekli.
• levērojiet bērnu drošības sistēmas ražotāja instrukcijas.

■Lai pareizi piestiprinātu bērnu drošības sistēmu enkurvietām

Ja tiek izmantotas apakšējās enkurvietas, pārliecinieties, ka nekādi priekšmeti neatrodas enkurvietu tuvumā un drošības josta nav iespiesta aiz bērnu sēdeklīša.

Pārliecinieties, ka bērnu drošības sistēma ir droši nostiprināta, jo pretējā gadījumā bērns var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus straujas bremzēšanas vai avārijas gadījumā.

Bridinājumi par izplūdes gāzēm

leelpojot izplūdes gāzes, cilvēka Ṣermenī nokļūs indīgas vie- las.

UZMANIBU

Izplūdes gāzes satur bīstamo oglekļa monoksīdu (CO), kas ir gāzes bez smaržas un krāsas. levērojiet šādus brīdinājumus.

To neievērojot, gāzes var iekļut automobiļa salonā un var būt par iemeslu negadījumam dēļ miegainuma, vai arī izraisīt smagas vai letālas sekas.

■Svarīgi ievērot brauciena laikā

• Turiet bagāžas nodalījuma pārsegu aizvērtu.
• Ja sajūta automobiļa salonā izplūdes gāzu smaku arī nodalījuma pārsegs aizvērts, pēc iespējas ātrāk nogādājiet automobili pārbaudei pie pilnvarota Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■Atstājot stāvēšanai

• Ja automobilis tiek novietots stāvēšanai slikti vēdināmā vai slēgtā vietā, piem., garāžā, izslēdziet motoru.
• Neatstājiet automobili ar darbojošos motoru uz ilgu laiku. Ja no šādas situācijas nevar izvairīties, novietojiet automobili atklātā vietā un pārbaudiet, vai izplūdes gāzes neiekļūst auto iekšienē.
• Neatstājiet automobili ar darbojošos motoru vietās ar kupenām vai vietās, kur iespējama ievērojama snigšana. Ja kupenas veidojas ap automobili laikā, kad motors darbojas, izplūdes gāzes var uzkrāties un iekļut automobilī.

■Izplūdes caurule

Izplūdes cauruli regulāri jāpārbauda. Ja rūsēšanas rezultātā radies kāds caurums vai plaisa, bojājums atsaitē vai dzirdamas neparastas skaņas, pārbaudiet automobili pie jebkura Lexus oficiālā pārstāvja vai remont-darbnīcā pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Motora imobilizēšanas sistēmas

Automobiļa atslēgās ir iebūvēta raidītāja - uztvērēja mikro-shēma, ka neļauj ieslēgt automobiļa motoru, ja atslēga nav pirms tam reģistrēta automobiļa borta datorā.

Izkāpjot no automobiļa, nekad neatstājiet tajā atslēgu.

Indikators mirgo pēc tam, kad motora slēdzis tiek izslēgts, lai norādītu, sistēma darbojas.

Indikatora gaismas signāls mirgo pēc tam, kad motora slēdzis iestatīts režīmā ACCESSORY vai IGNITION ON un norāda, ka sistēma ir atcelta.

■Sistēmas apkope

Automobija imobilizētāja sistēmai nav nepieciešama apkope.

■Apstākļi, kādos sistēma var darboties klūdaini

• Ja atslēgas roktura daļa saskaras ar metāla priekšmetu.
• Ja atslēga ir atrodas tuvumā vai saskaras ar cita automobiļa drošības sistēmas atslēgu (atslēgu ar iebūvētu raidītāja – uztvērēja mikroshēmu)

■Motora imobilizācijas sistēmas sertifikācija

TOYOTA

TOYOTA MOTOR CORPORATION

1. TOMATO-CHOLI, TOMATO, MACHA, 451-WEST (Sheet Office) or 451-WEST/2006/2007 & Development (Group) (SINTEL): [phone]

■Lai pārliecinātos, ka sistēma darbojas pareizi

Nedrīkst sistēmu pārveidot vai noņemt. Ja tā ir pārveidota vai noņemta, nav iespējams garantēt pareizu sistēmas.

Dubultā slēgšanas sistēma

Neatļauta piekļuve automobilim ir novērsta bloķējot atslēgšanas funkciju gan no automobiļa ārpuses, gan iekšpuses.

Automobiljiem, kas aprikoti ar šo sistēmu, uzstādītas uzlīmes uz abu durvju logu stikliem.

Dubultslēgšanas sistēmas iestatīšana

Izslēdziet motora slēdzi un ľaujiet visiem pasažieriem izkāpt no auto, pārliecinieties, ka visas durvis ir aizvērtas.

Izmantojot iekluves funkciju:

Pieskarieties sensora laukam uz ārējā durvju roktura divas reizes uz 5 sekundēm. Izmantojot bezvadu tālvadību:

Bezvadu tālvadības izmantošana:

Spiediet divas reizes 5 sekunžu laikā.

Dubultslēgšanas sistēmas atcelšana

Izmantojot iekluves funkciju: Satveriet ārējo durvju rokturi. Izmantojot bezvadu tālvadību: Spiediet .

UZMANĪBU

■Brīdinājumi par dubultās slēgšanas sistēmu

Nekad neaktivizējiet dubultās slēgšanas sistēmu, ja automobilī atrodas cilvēki, jo sānu durvis nevarēs atvērt no iekšpuses.

Signalizācija\*

Signalizācija

Signalizācija izmanto gaismu un skaņu, lai brīdinātu par ielaušanos automobilī.

Signalizācija tiek aktivizēta šādos gadījumos, ja tā bijusi iestatīta:

• Aizslēgtas durvis vai bagāžas nodalījumu atver neizmantojot iekļuves funkciju vai tālvadības pulti. (Durvis no jauna aizslēgsies automātiski).
• Motorpārsegs atvērts, neizmantojot iekļuves funkciju, tālvadī-bas pulti vao mehānisko atslēgu.
• Tiek atvērts motorpārsegs.
• Sensors konstatē izmaiņas automobiļa sasverē. (ja aprīkots)

Signalizācijas sistēmas iestatīšana

Aizveriet durvis, bagāžnieku un motorpārsegu un aizslēdziet visas durvis ar iekļuves sistēmas vai tālvadības palīdzību. Sistēma tiks automātiski iestatī-ta pēc 30 sekundēm.

Kad sistēma ir aktivizēta, iedegas gaismas indikators.

Signalizācijas izslēgšana vai apturēšana

Lai izslēgtu vai apturētu signalizāciju, dariet šādi.

• Atslēdziet durvis vai bagāžas nodalījumu ar iekļuves funkciju vai bezvadu tālvadības durvju slēgšanas funkciju.
• lestatiet motora slēdzi režīmā ACCESSORY vai IGNITION ON vai iedarbiniet motoru. (Signalizācijas tiks deaktivizēta vai apturēta pēc dažām sekundēm).

■Sistēmas apkope

Automobiļa imobilizētāja sistēmai nav nepieciešama apkope.

■Lietas, kas jäpärbauda pirms automobiļa aizslēgšanas

Lai novērstu nejaušu signalizācijas aktivizēšanos un automobiļa zādzību, pārliecinieties par sekojošo.

• Neviens neatrodas automobili.
• Logi un jumta lūka aizvērti un signalizācija iestatīta.
• Nekādas vērtības vai personīgie priekšmeti nav atstāti automobili.

■Signalizācijas aktivizācija

Signalizācija var aktivēties šādos gadījumos: (Izslēdzot signalizāciju, sistēma tiek atcelta.)

- Durvis un bagāžnieks atslēgti ar mehānisko atslēgu.

- Kāds no iekšpuses atver durvis, bagāžnieku vai motorpārsegu.

- Akumulators ticis uzlādēts vai nomainīts laikā, kad automobilis bijis aizslēgts (→826. lpp)

■Signalizācijas vadīta durvju slēdzeneck

Kad signalizācija darbojas, durvis tiek automātiski slēgtas, lai neļautu nevienam ielauzties automobilī.

■Individualizācija

Signalizāciju var iestatīt kā neaktīvu, ja durvju atvēršanai izmantojat mehānisko atslēgu. (Individualizējamās funkcijas: →855. Ipp)

PIEZİME

■Lai pārliecinātos, ka sistēma darbojas pareizi

Nedrikst sistēmu pārveidot vai noņemt. Ja tā ir pārveidota vai noņemta, nav iespējams garantēt pareizu sistēmas

lelaušanas sensors un sasveres sensors

• lelaušanās sensors konstatē, ka kaut kas kustas automobiļa iekšpusē vai automobilis sašūpojies.
• Sasveres sensors konstatē izmaiņas automobiļa līmenī attiecībā pret zemi, piemēram, automobilis tiek vilkts prom. (ja aprīkots)

Sistēma paredzēta atbaidīšanai uz zādzības novēršanai, bet tā negarantē absolutu drošību pret ielaušanos.

■lelaušanās sensora un sasveres sensora atcelšana

lelaušanās sensors un sasveres sensors tiks automātiski iestatīt līdz ar signalizācijas iestatīšanu. (→86. Ipp)

■lelaušanās sensora un sasveres sensora atcelšana

Ja automobilī atstājat mājdzīvniekus vai citas kustīgas lietas, neaizmirstiet izslēgt ielaušanās sensoru pirms signalizācijas iestatīšanas, jo tas reaģēs uz kustību salonā.

1 Izslēdziet motora slēdzi.
2 Piespiediet ielaušanās sen-sora un sasveres sensora atcelšanas slēdzi.

Multiinformācijas ekrānā mēr- instrumentu blokā būs redza- ms paziņojums.

Piespiežot slēdzi no jauna, ielaušanās sensors un sasveres sensors atkal būs aktīvi.

■ lelaušanās sensora un sasveres sensora atcelšana un ieslēgšana

• Arī tad, ja ielaušanās sensors un sasveres sensors ir atcelti, signalizācija tik un tā ieslēgsies.
• Pēc tam, kad ielaušanās sensors un sasveres sensors ir atcelti, piespiežot motora slēdzi vai atslēdzot durvis ar iekļuves sistēmu vai tālvadību, abi šie sensori atkal būs aktīvi.
• lelaušanās sensora un sasveres sensora funkcijas tiks atjaunotas, kad signalizācijas sistēma tiks izslēgta.

■Apsvērumi par ielaušanās sensoru

Sensors var ieslēgt signalizāciju šādos gadījumos :

- Kāds no logiem vai jumta lūka ir atstāti valā.

Šajā gadījumā sensors var konstatēt šo:

- Vējš vai kustīgi priekšmeti, piem., lapas vai kukaini iekļūst automobilī.

- Citu automobilju ielaušanās sensori rada ultraskaņas viļnus.

• Cilvēku kustība ārpus automobiļa.

- Automobilī atrodas nestabili priekšmeti, tādi kā piekārti piederumi vai uz pakaramajiem uzlikti apgērbi.

- Vietas ar pastiprinātu vibrāciju vai troksni, kur automobilis tiek pakļauts atkārtotiem triecieniem vai vibrācijām:

• Apstājoties pazemes vai daudzstāvu garāžā
• Automobilis tiek pārvadāts ar prāmi, pa dzelzceļu u.t.t.
• Ja no automobiļa tiek tīrīts ledus
• Automobilis atrodas automātiskā vai augstspiediena mazgātavā
  • Pērkona vai vētras laikā

■ Sasveres sensora priekšnosacijumi (ja aprikots)

Sensors var ieslēgt signalizāciju šādos gadījumos

• Automobilis tiek pārvadāts ar prāmi, pa dzelzceļu utt. Automobilis novietots daudzstāvu garāžā.
• Automobilis atrodas automazgātavā, kur tas pārvietojas.
• Kādā no riepām samazinājies spiediens.
  •Automobilis pacelts ar domkratu.
• Notiek zemestrīce vai zemes iegruvumi.

PIEZİME

■Lai nodrošinātu ielaušanās sensora pareizu darbību

- Lai nodrošināti sensoru pareizu darbību, nepieskarieties tiem un nenose-dziet.

- Nesmidziniet gaisa atsvaidzinātājus vai citus izstrādājumus tieši sensora atverēs.

- Uzstādot papildaprīkojumu, kas nav oriğinālās Lexus detaļas, vai atstā-jot priekšmetus starp priekšējiem sēdekļiem, var samazināt sensora efektivitāti.

Mērinstrumentu bloks

2

2. Mērinstrumentu bloks

Brīdinājuma gaismas signāli

un indikatori....94

Mērinstrumenti un rādītāji .98

Multiinformācijas ekrāns . 101

Rādījums acu augstumā ... 109

Bridinājuma gaismas signāli un indikatori

Indikatori un brīdinājuma gaismas signāli mērinstrumentu blokā un centrālajā panelī informē vadītāju par dažādu automobiļa sistēmu statusu.

Lai sniegtu skaidrojumu, šajās ilustrācijās visi indikatori un brīdinājuma signāli parādīti izgaismoti.

◆Mērinstrumentu bloks

Spidometra, tahometra un dažu indikatoru mērvienības var atškirties atkarībā no motora, transmisijas utt.

Centrālais panelis

Brīdinājuma gaismas signāli

Brīdinājuma gaismas signāli informē vadītāju par dažādu auto-mobiļa sistēmu darbība disfunkcijām.

*1	Bremžu sistēmas brīdinājuma gaismas signāls (→749. lpp)	*1,2AFS OFF(Ja aprikots)	Bremžu sistēmas brīdinājuma gaismas signāls (→751. lpp)
*1	Uzlādes sistēmas brīdinājuma (→750. lpp)	*2	Brīdinājuma signāls par atvērtām durvīm (→751. lpp)
*1	Kļūmes indikators (→750. lpp)	*1	Bremžu sistēmas brīdinājuma gaismas signāls (→751. lpp)
*1	SRS brīdinājuma signāls (→750. lpp)		Brīdinājuma signāls par atvērtām durvīm (→752. lpp)
*1	ABS brīdinājuma signāls (→750. lpp)		Brīdinājuma signāls par zemu degvielas līmeni (→752. lpp)
*1	Elektriskā stūres pastiprinātāja sistēmas brīdinājuma signāls (→751. lpp)		Drošības jostu atgādinātājs (→752. lpp)
*1,2	“PCS” brīdinājuma signāls (→751. lpp)	*1	Galvenais brīdinājuma signāls (→752. lpp)
*1	Slides indikators (→751. lpp)	*1	Gaisa spiediena riepās brīdinājuma signāls (→753. lpp)

*1: Šis signāli izgaismosies, kad motora slēdzis tiek iestatīts režīmā IGNITION ON, lai parādītu, ka notiek sistēmas pārbaude. Pēc motora ieslēgšanas vai dažām sekundēm tie nodzisīs. Ja signāls neizgaismojas vai neizslēdzas, var būt kāda klūme. Nogādājiet automobili pārbaudei pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprikota speciālista.
^*2 : Indikators mirgo, lai norādītu uz klūmi.

Indikatori

Indikatori informē vadītāju par dažādu automobiļa sistēmu darbības stāvokli.

Virzienmainas signālu indikators (→222. lpp)

Pastāvīgā ātruma SET indikators (→254. lpp)

Aizmugures lukturu indikators ( 228. lpp)

LKA (Palikšanas joslā palīdzība) indikators (→276. lpp)

Starmešu tālās gaismas indikators (→228. lpp)

Lexus stāvvietas palīdzības sensora indikators (→285. lpp)

(Ja aprikots)

"AFS OFF" indikators (→230. lpp)

Automātisko tālo gaismu indikators (→233. lpp)

Slides indikators ( 333., 339. lpp)

Priekšējo miglas lukturu indikators (→239. lpp)

"VSC OFF" indikators ( 334. lpp)

Aizmugures miglas luk-turu indikators ( 239. lpp)

"PCS" brīdinājuma sig- nāls (→342. lpp)

(Ja aprikots)

Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas indikators (→254. lpp)

Stāvbremžu indikators (→224. lpp)

*1

"PASSENGER AIR BAG" indikators ( 56. lpp)

*1: Šis signāli izgaismosies, kad motora slēdzis tiek iestatīts režīmā IGNITION ON, lai parādītu, ka notiek sistēmas pārbaude. Pēc motora ieslēgšanas vai dažām sekundēm tie nodzisīs. Ja signāls neizgaismojas vai neizslēdzas, var būt kāda klūme. Nogādājiet automobili pārbaudei pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprikota speciālista.
*2: Indikators mirgo, lai norādītu, ka sistēma darbojas.
*3: Indikators izgaismojas, ja sistēma izslēgta Signāls mirgo ātrāk, lai parādītu, ka sistēma darbojas.

UZMANIBU

■Ja drošības sistēmas brīdinājuma gaismas signāli neieslēdzas

Ja drošības sistēma gaismas signāli, tādi kā ABS vai SRS drošības spilvenu brīdinājuma gaismas signāli, neieslēdzas motora ieslēgšanas brīdī, tas var nozīmēt, ka šīs sistēmas nav pieejamas un nespēj palīdzēt Jums avārijas gadījumā, kas var izvairīt smagus vai nāvējošus ievainojumus. Nekavējo-ties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Mērinstrumenti un rādītāji

Spidometrā parādītās mērvienības var atšķirties atkarībā no valsts.

① Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs
Rāda motora dzesēšanas škīdruma temperatūru

② Tahometrs

Rāda motora apgriezienos minūtē

③ ECO indikators un SPORT indikators

Maina krāsu atkarībā no braukšanas režīma

④ Multiinformācijas ekrāns

Rāda vadītājam dažādus ar automobiļa vadīšanu saistītus datus (→101. lpp)

⑤ Spidometrs

Rāda automobiļa ātrumu

⑥ Degvielas līmeņa rādītājs

Rāda tvertnē atlikušās degvielas daudzumu

⑦ Pārslēga stāvoklis un pārslēga diapazons

Rāda izvēlēto pārslēga stāvokli vai izvēlēto pārslēgšanas diapazonu (→214. Ipp)

⑧ Odometrs un nobrauktā attāluma mērītājs

Odometrs:

Rāda kopīgo automobiļa nobraukto kilometrāžu.

Nobrauktā attāluma mērītājs:

Rāda nobraukto attālumu no brīža, kad mērītājs pēdējo reizi ticis atiestatīts. Nobrauktā attāluma mērītājus A un B var izmantot, lai ierakstītu un rādītu attālumus neatkarīgi vienu no otra.

Rādījuma maiņa

Pārslēdz no odometra uz nobrauktā attāluma mērītāja rādījumu un otrādi. Kad tiek rādīts nobrauktā attāluma rādītājs, piespiežot un turot taustiņu, tas tiks atiestatīts.

Mērinstrumentu paneļa apgaismojuma vadības slēdzis

Mērinstrumentu paneļa apgaismojumu var regulēt.

① Tumšāk
② Gaišāk

■Mērinstrumenti un rādītāji ir apgaismoti, kad

Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.

■Mērinstrumentu paneļa spilgtuma regulēšana

Mērinstrumentu paneļa spilgtumu var regulēt, kad aizmugures gaismas ir izslēgtas. Tomēr, ja apkārtējā gaisma ir spilgta (dienā utt.), ieslēdzot aizmugures lukturus, mērinstrumentu paneļa spilgtums nemainīsies.

■Spilgtuma regulējuma ierobežojumi

Mērinstrumentu paneļa apgaismojuma spilgtums tiks automātiski regulēts, atkarībā no ārējā apgaismojuma, ko konstatē sensori. Tomēr, ja mērinstrumentu paneļa apgaismojums ir iestatīts manuāli spilgtākajā vai vājākajā iestatījumā, automātiskā regulēšana nenotiks.

■ ECO indikators un SPORT indikators

• Ja izvēlēts sporta režīms, izgaismosies indikators SPORT (sarkans).

• Ja visi turpmākie nosacījumi izpildīti un braucat dabai draudzīgā veidā, izgaismosies indikators ECO (zils). (Jo dabai draudzīgāk brauksit, jo spilg-tāks klūs indikators ECO. Paātrinājuma laikā rādītājs iziet no Eco zonas un indikators ECO nodziest. (→107. Ipp) Tomēr, ja izvēlēts dabai draudzīgais braukšanas režīms, paātrinājuma laikā indikators ECO nenodziest):

• Braucot ar pārslēga sviru stāvoklī D.

• Netiek darbinātas pārslēga lāpstiņas pie stūres.
• Izvēlēts parastais vai dabai draudzīgais braukšanas režīms.
• Automobila ātrums ir ap 130 km/h vai zemāks.

■Individualizācija

lestatījumus (piem., indikatora ECO iesl./izsl.) vai mainīt. (Individualizēja-mās īpatnības →857. lpp)

PIEZIME

■Lai novērstu bojājumus motoram un tā komponentēm

• Neļaujiet indikatora rādītājam ieiet tahometra sarkanajā zonā, kas norāda maksimālos motora apgriezienus.
• Motors var pārkarst, ja temperatūras skala atrodas sarkanajā zonā (H). Šādā gadījumā nekavējoties apturiet automobili drošā vietā, pēc motora pilnīgas atdzišanas pārbaudiet motoru. (→829. Ipp)

Multiinformācijas ekrāns

Ekrāna saturs

Multiinformācijas ekrāns rāda vadītājam dažādus ar braukšanu saistītus datus, tostarp patreizējo āra gaisa temperatūru.

• ECO braukšanas indikators ( 102. lpp)
- Āra temperatūras rādītājs (→102. lpp)
- Nobrauktā attāluma informācija (→102. lpp)

Rāda nobraukto attālumu, deg- vielas patēriņu un cit cienu saistīto informāviju

• Spiediens riepās (Ja aprīkots) (→104. lpp)
  • Brauciena uzraudzība ( 104. lpp)
• Lexus stāvvietas palīdzības sistēmas rādījums* (Ja aprīkots) (→286. lpp)
• Dinamiskās pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmas rādījums* (Ja aprīkots) (→286. Ipp)
• LKA (Joslā turēšanas palīgsistēma) rādījums* (Ja aprīkots) (→278. lpp)
• Brīdinājuma ziņojumi (→757. lpp)

Automātiski tiek rādīti, ja kādā no automobiļa sistēmām konstatē klūmi. Ekrāna vienības tiek pārslēgtas, piespiežot taustinų DISP (→102. lpp)

*: Automātiski tiek rādīts, ja sistēma tiek izmantota. Rādījumu var pārslēgt, spiežot DISP taustinu. (→102. Ipp)

Brauciena informācija

■Rādījuma pārslēgšana

Vienumu var pārslēgt spiežot, DISP taustiņu.

■ ECO braukšanas indikators

→107. lpp

- Āra gaisa temperatūra

Rāda āra gaisa temperatūru

Temperatūru var parādīt diapazonā no

-40°C (-40°F) to 50°C (122°F)

■Patreizējais degvielas patēriņš

Rāda patreizējo degvielas patēriņu

■Vidējais degvielas patēriņu pēc degvielas uzpildes

Rāda vidējo degvielas patēriņu kopš brīža, kad automobilī pēdējo reizi tika uzpildīta degviela

Izmantojiet vidējā patēriņā rādījumu kā atsauci.

■Vidējais degvielas patērinš

AVERAGE

10.0 L/100km

Rāda vidējo degvielas patēriņu kopš brīža, kad funkcija tika atiestatīta.

• Funkciju var atiestatīt spiežot taustiņu DISP ilgāk par vienu sekundi laikā, kad tiek rādīts vidējais patēriņš.
• Izmantojiet vidējā patēriņā rādījumu kā atsauci.

■Vidējais automobiļa ātrumu

AVERAGE SPEED

40 km/h

Rāda vidējo automobiļa ātrumu kopš motora ieslēgšanas.

Funkciju var atiestatīt spiežot taustiņu DISP ilgāk par vienu sekundi laikā, kad tiek rādīts vidējais automobila ātrums.

■Nobraucamais attālums

CRUISING RANGE

200 km

Rāda iespējamo maksimālo attālumu, ko var nobraukt ar atlikušo degvielu.

• Šis attālums tiek aprēkināts pamatojoties uz vidējo degvielas patēriņu. Rezultātā faktiskais atlikušais nobraucamais attālums var atškirties no rādāmā.
• Ja tvertnē tiek ieliets neliels daudzums degvielas, rādījums netiek atjaunināts. Uzpildot degvielu, izslēdziet motora slēdzi. Ja degvielas uzpildes laikā motors netiek izslēgts, rādījums netiks atjaunināts.

■Gaisa spiediens riepās (ja aprīkots)

Rāda gaisa spiedienu katrā riepā.

Automobili ar kompakto rezerves riteni: Gaisa spiediens rezerves riēpā netiek rādīts.

Brauciena uzraudzība

Var izvēlēties un parādīt āra temperatūru, vidējo degvielas patēriņu pēc uzpildes vai nobraucamo attālumu.

Ja tiek parādīts brauciena uzraudzībā, vienlaicīgi var parādīties cita ar braucienu sais-tīta informācija vai brīdinājuma ziņojumi.

Par parādīšanas un izvēles darbībām skatiet „Rādījumu iesta-tīšana”.

Brauciena uzraudzībā parādītā informācija netiks rādīta brauciena informācijas ekrānā.

Rādījumu iestatīšana

1 Kad automobilis ir apstādināts, piespiediet taustinu DISP līdz parādās ekrāns SET-TINGS (lestatījumi).

2 Piespiediet un turiet taustinu DISP, līdz rādījums mainās.

3 Spiediet un turiet taustiņu DISP, pēc vajadzīgā vienuma izvēles, kas izdarīta, spiežot taustiņu DISP.

4 Spiediet un turiet taustinu DISP, pēc tam, kad ar taustinu DISP izvēlēts vajadzīgais vie- nums.

Rādījums atgriezīsies pie SOLIS 3.

5 Piespiediet un turiet taustiņu DISP, kad ar taustiņu DISP izvēlēts EXIT (Iziet).

Rādījums atgriezīsies pie SOLIS 1.

Rādījums atgriezīsies pie SOLIS ① automātiski dažu sekunžu laikā, neveicot SOLIS

■Sistēmas pārbaudes rādījums

Pēc motora slēdža pārslēgšanas režīmā IGNITION ON, sistēmas pārbaudes laikā tiek rādīts SYSTEM CHECK (Sistēmas pārbaude).

■Ekonomiskās braukšanas indikatora zonas rādījums

Parādā ekonomiskās braukšanas zonu un ekonomiskās braukšanas pakāpi, atkarībā no paātrinājuma.

① Ekonomiskās braukšanas pakāpe atkarīga no paātrinājuma

Ja paātrinājums pārsniedz ekonomiskās braukšanas zonu, ekonomiskās braukšanas indikatora zonas labā puse mirgo.

② Ekonomiskās braukšanas zona

Ekonomiskās braukšanas indikators nedarbosies šādos apstākļos:

• Pārslēga stāvoklis nav D.
- Tiek darbinātas pārslēga lāpstiņas pie stūres.
- Na izvēlēts parastais vai dabai draudzīgais braukšanas režīms. (→326. lpp)
- Automobila ātrums ir ap 130 km/h vai lielāks.

- Āra temperatūras rādītājs

Šādos gadījumos var nebūt iespējams parādīt pareizu āra temperatūru, vai ekrānam rādījuma maiņai var būt nepieciešams ilgāks laiks.

• Apstājoties vai braucot ar nelielu ātrumu (mazāk par 20 km/h)
• Kad āra temperatūra strauji mainās (garāžas vai tuneļa ieejā / izejā u.t.t.)

■ lestatījumu rādījuma automātiskā atcelšana

Šādos gadījumā iestatījumu rādījums, kurā iestatījumus var mainit ar taustiņu DISP, tiks automātiski izslēgts.

• Ja iestatījumu rādījuma rādīšanas laikā tiek parādīts brīdinājuma ziņojums
• Ja iestatījum rādīšanas laikā automobilis uzsāk kustību

■Gaisa spiediens riepās (ja aprīkots)

• Pēc motora slēdža iestatīšanas režīmā IGNITION ON var paiet vairākas minūtes līdz parāda spiedienu riepās. Pēc gaisa spiediena riepās regulēšanas var paiet vairākas minūtes līdz parāda spiedienu riepās.
• Ja riepas stāvokli nav iespējams noteikt, sakarā ar traucējumiem radio-vilņos, var parādītes “---”.
• Gaisa spiediens riepās mainās atkarībā no temperatūras. Rādījums tāpat var atšķirties no lielumiem, kas iegūti ar manometra palīdzību.

■Škidro kristālu ekrāns

Ekrānā var parādīties mazi, gaiši punktiņi. Šī parādība ir raksturīga šķidro kristālu ekrāniem un to nevar uzskatīt par bojājumu.

■Individualizācija

Pieejamo valodu iestatījumu var mainīt. (Individualizējamās funkcijas →857. Ipp)

UZMANĪBU

■Multiinformācijas ekrāns pie zemām temperatūrām

Pirms škidro kristālu ekrāna izmantošanas, ľaujiet automobiļa iekšienei iesilt. Ārkārtīgi zemā temperatūrā informācijas ekrāns var reaģēt lēnāk un rādījumu maiņa var būt aizkavēta.

Piemēram starp pārnesuma pārslēgšanu un atbilstoša cipara parādīšanu ekrānā ir pauze. Šī pauze var izraisīt to, ka vadītājs pārslēdz pārnesumus uz leju vēlreiz, kas izraisa ātru un strauju bremzēšanu ar motoru, kā rezultātā iespējams gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

■Brīdinājumi rādījuma iestatījumu laikā

Sakarā ar to, ka rādījumu iestatīšanas laikā motoram jādarbojas, nodrošiniet, lai automobilis tiktu novietots vietā ar pietiekamu ventilāciju. Slēgtās vietās, piemēram, garāžā, izplūdes gāzes, tostarp indīgais oglekļa monoksīds (CO) var uzkrāties un iekļūt automobilī. Tas var radīt smagas vai nāvējošas briesmas veselībai.

PIEZİME

■Rādījuma iestatījumu laikā

Lai nepieļautu akumulatora izlādi, nodrošiniet, lai rādījuma iestatīšanas laikā motors darbotos.

Rādījums acu augstumā\*

Funkciju apkopojums

Rādījumu acu augstumā var izmantot, lai projicētu automobiļa ātrumu un citu informāciju uz vējstikla.

① Rādījums acu augstumā
Rādījuma spilgtums mainīsies automātiski, atkarībā no apkārtē-jā apgaismojuma.
② Taustiņš HUD
③ Rādījuma spilgtuma regulēšanas slēdzis
Rādījuma spilgtumu var mainīt līdz vajadzīgajam līmenim.
④ Rādījuma stāvokļa regulēšanas slēdzis
⑤ Taustiņš DISP

Rādījuma acu augstumā saturs

•Automobiļa ātrums
•Tahometrs
- Pārslēga stāvoklis un pārslēga diapazons

Rāda izvēlēto pārslēga stāvokli vai izvēlēto pārslēgšanas diapazonu (→214. Ipp)

• Ekonomiskās braukšanas indikators (→107. lpp)
  •Audio rādījums

Ja audio sistēma darbojas, rāda informāciju par audio apmēram 3 sekundes.

- Maršruta vadība (automobiljiem, kas aprikoti ar navigācijas sistēmu) (→113. lpp)

Tuvojoties krustojumam laikā, kad navigācijas sistēma vada jūs pa maršrutu, bultiņa automātiski parādīs kustības virzienu.

• Joslā turēšanās brīdinājums (LKA [Joslā turēšanās palīgsistēma]) (ja aprīkots) (→767. lpp)
• Tuvošanās brīdinājums (dinamiskā pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma (ja aprīkots) (→767. lpp)
• Pirmssadursmes brīdinājuma ziņojums (pirmssadursmes drošības sistēma) (ja aprīkots) (→767. lpp)

Rādījuma acu augstumā pārslēgšana

Taustinš HUD

Piespiežot slēdzi, rādījums acu augstumā ieslēdzas / izslēdzas un maina automobila ātruma mērvienības šādi:

Tips A

OFF → ON (km/h) → OFF

Tips B

OFF → ON (mph) →

ON (km/h) → OFF

Taustinš DISP

Piespiežot taustiņu, mainās parādītie vienumu (izņemot automobiļa ātrumu).

① lzsl.
② Ekonomiskās braukšanas indikators
③ Tahometrs

Rādījuma vieglākai saskatīšanai

■Rādījuma stāvokļa regulēšana

① Augstāk
② Zemāk

■Spilgtuma iestatīšana

Rādījuma spilgtums tiek automātiski pielāgots atkarībā no apkārtējās vides apgaismojuma. Tomēr spilgtumu var regulēt arī manuāli pa 9 pakāpēm.

① Gaišāk
② Tumšāk

Maršruta vadības rādījums (automobiļiem, kas aprīkoti ar navigācijas sistēmu)

Kad automobilis tuvojas krusto- jumam, ieteicamais virziens tiek parādīts ar bultiņu. Kad auto- mobilis tuvojas krustojumam, tiks parādīts attālums līdz krus- tojumam maršrutā.*

*: Attālums samazinās ar soli 50 m un attāluma rādījums pazudīs, kad automobilis būs škērsojis krustojumu.

Rādījuma individualizācija

Audio režima rādījumu var parādīt vai paslēpt.

① Audio rādījums
② Maršruta vadības rādījums (automobili ar navigācijas sistēmu)

graph TD
    A["40% Display Rate"] --> B["1: AUDIO DISP ON/OFF"]
    A --> C["2: NAVI DISP ON/OFF"]

■Rādījuma individualizācija

Spiediet un turiet taustiņu DISP, līdz ekrāns mainās, tad atkārtoti spiediet un turiet līdz parādās vaja-dzīgais vienums.

Individualizāciju var veikt, ja rādījums acu augstumā ir ieslēgts un automobiļa kustības ātrums ir mazāks par 8 km/h.

2 Spiediet taustinu DISP, lai ieslēgtu un izslēgtu.

Katru reizi taustinu piespiežot, notiks ieslēgšana vai izslēgšana.

Ja taustiņš kādu laiku netiek darbināts, iestatīšana automātiski tiek pabeigta.

■Rādījums acu augstumā

• Rādījums acu augstumā var izskatīties tumšs un grūti lasāms, ja skatāties uz to caur saulesbrillēm, it īpaši polarizētām saulesbrillēm.
  Noregulējiet rādījuma acu augstumā spilgtumu vai noņemiet saules-brilles.
• Kad rādījums acu augstumā ir izslēgts, tas paliks izslēgts ar pēc motora slēdža iestatīšanas režīmā IGNITION ON, ja pirms tam tas bijis izslēgts.

■Kad akumulators ir atvienots

Rādījuma acu augstumā individualizētie iestatījumi tiks atiestatīti.

UZMANIBU

■Pirms rādījuma acu augstumā izmantošanas

Pārbaudiet rādījuma acu augstumā spilgtumu un izvietojumu, lai tas netraucētu drošai automobiļa vadīšanai. Nepareiza attēla izvietojuma vai spilgtuma izvēle var traucēt redzamību, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

PIEZİME

■Lai nepieļautu sastāvdaļu bojājumu

• Nelieciet dzērienus līdzās rādījuma acu augstumā projektoram. Ja projektors klūst mitrs, var notikt elektrosistēmas atteice.
• Nelieciet neko un nelīmējiet uzlīmes uz rādījuma augstumā projektora.
• Tā darot var traucēt rādījumam acu augstumā.
• Nepieskarieties nekam rādījuma acu augstumā iekšienē un nelieciet tajā asus priekšmetus.
  Tā darot, var izraisīt mehāniskus bojā-jumus.

Katras komponentes darbība

3

3-1. Informācija par atslēgām

Atslēgas. 118

3-2. Durvju un bagāžas nodalījuma atvēršana, aizvēršana un slēgšana

Viedā iekļuves un starta sistēma 123

Bezvadu tālvadība ..... 141

Durvis 146

Bagāžas nodalījums...... 150

3-3. Sēdekļu regulēšana

Priekšējie sēdekļi ...... 157

Vadīšanas stāvokļa atmiņa161

Pagalvji.... 167

3-4. Stūres un spogułu regulēšana

Stüre.... 170

Centrālais atpakalskata spogulis.... 171

Sānu atpakalskata spoguļi174

3-5. Logu un lūkas atvēršana un aizvēršana

Logu elektropievads ...... 178

Jumta lūka 181

Atslēgas

Atslēgas

Šādas atslēgas tiek piegādātas kopā ar jūsu automobili.

① Elektroniskās atslēgas
- Darbina viedo iekluves un starta sistēmu (→123. lpp)
• Darbina bezvadu tālvadības funkciju (→141. lpp)
② Mehāniskās atslēgas
③ Atslēgas numura plāksnīte
④ Kartes atslēga (elektroniskā atslēga) (ja aprikots)
Darbina viedo iekļuves & starta sistēmu (→123. lpp)

Mehānisko atslēgu izmantošana

Lai izņemtu mehānisko atslēgu, piespiediet fiksatora taustiņu un izņemiet atslēgu.

Mehānisko atslēgu var ievadīt tikai vienā virzienā, jo atslēgu var ievietot tikai paredzētajā atverē. Ja atslēgu nevar ievietot slēdzenes cilindrā, pagrieziet to uz otru pusi un mēģiniet vēlreiz.

Pēc mehāniskās atslēgas izman- tošanas ievietojiet to atpakal elek- troniskajā atslēgā. Uzglabājiet mehānisko atslēgu kopā ar elek- tronisko atslēgu. Ja elektroniskās atslēgas baterija izlādējas vai iekļuves funkcija nedarbojas pareizi, jums būs nepieciešama mehāniskā atslēga.

(→821. lpp)

■Kartes atslēga (ja aprīkots)

• Karte nav ūdensdroša.
- Mehāniskā atslēga tiek glabāta kartē, to var izmantot tikai ārkārtas gadī-jumā, piemēram, ja kartes atslēga nedarbojas pareizi.
- Ja ir grūti izņemt mehānisko atslēgu, piespiediet atlaišanas taustiņu, pie-mēram, ar pildspalvas galu. Ja vēl aizvien ir grūti to izņemt, lietojiet, pie-mēram, monētu.

- Lai noglabātu mehānisko atslēgu kartes atslēgā, spiediet vienlaikus ar atlaišanas taustiņu.

- Ja baterijas pârsegs nav uzstādīts un baterija izkrīt vai tā ir izņemta dēļ mit-ruma iekļūšanas, ielieciet bateriju kartē ar pozitīvo termināli pret Lexus emblēmu.

■Kad nepieciešams atstāt automobiļa atslēgu stāvvietas sargam

Pagrieziet pārsega atvērēja galveno slēdzi stāvoklī OFF (Izsl.) un aizslēdziet cimdu nodalījumu, ja apstākli prasa. (→151, 616, 639. lpp)

Iznemiet mehānisko atslēgu savai lietošanai un atstājiet sargam tikai elektronisko atslēgu.

■Ja atslēgas pazudušas

Jaunas oriğinālās Lexus atslēgas var izgatavot pie jebkura oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista, izmantojot citas atslēgas vai atslēgas numuru, kas iespiestas Jūsu atslēgu numurplāksnītē. Glabājiet plāksnīti drošā vietā, tādā kā Jūsu maks, nevis automobilī.

Lidmašinā

Paņemot elektronisko atslēgu līdzi lidmašinā, nekad nespiediet nevienu pults taustiņu, kamēr atrodaties lidmašinas salonā. Ja pārnēsājat elekttronisko atslēgu, piemēram, somā, nodrošiniet, lai neviens taustiņš netiktu nejauši piespiests. Taustiņa piespiešana rada radio viļņus, kas var traucēt lidmašinas vadības sistēmām.

PIEZİME

■Lai novērstu atslēgas bojājumus

• Nemetiet atslēgas zemē, nepakļaujiet smagiem triecieniem vai nelieciet tās.
• Nepakļaujiet atslēgas augstām temperatūrām ilgāku laiku.
• Neļaujiet atslēgām klūt mitrām vai nemazgājiet tās ultraskaņas mazgātājā u.t.t.
• Nepiestipriniet atslēgām metāliskus vai magnētiskus materiālus vai nenovietojiet atslēgas šādu materiālu tuvumā.
• Neizjauciet atslēgas.
• Elektroniskajai atslēgai nepiestipriniet uzlīmes vai kaut kocitu.
• Nenovietojiet atslēgas magnētiskā lauka tuvumā, piemēram, pie televizora, audio sistēma, keramiskām plīts virsmām vai medicīniskam aprīkojumam, tādam kā zemfrekvences terapijas aprīkojumam.

■Nēsājot elektronisko atslēgu līdzi

Netuviniet elektronisko atslēgu ieslēgtā elektroierīcēm tuvāk par 10 cm. Elektroierīču radītie radio vilņi tuvāk par 10 cm no elektroniskās atslēgas var radīt tajā traucējumus, kas var neļaut atslēgai darboties pareizi.

Gadijumos, ja viedā iekļuves un startya sistēma nedarbojas kā nākas, vai rodas citas ar atslēgām saistītas problēmas.

nogādājiet automobili un visas elektroniskās atslēgas, tostarp arī kartes atslēgu pie jebkura pilnvarotā Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

PIEZIME

■Ja atslēga ir pazudusi

Ja atslēga pazudusi, krasi pieaug automobiļa nozagšanas risks. Nekavējoties nogādājiet automobili ar visām atlikušajām elektroniskajām atslēgām pie jebkura pilnvarotā Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■Rīcība ar kartes atslēgu

• Nepielietojiet spēku, kad ieliekat mehānisko atslēgu kartē. Tā neievērojot var sabojāt atslēgas karti.
• Ja baterijas vai kartes termināļi klūst mitri, baterija var oksidēties.
  Ja atslēga iekritusi ūdenī vai uz tā izšļakstījies dzeramais ūdens u.t.t., nekavējoties noņemiet baterijas pārsegu un noslaukiet bateriju un termināļus. (Lai noņemtu baterijas pārsegu, viegli satveriet to un pavelciet.) Ja baterija oksidējusies, nogādājiet to pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista un apmainiet bateriju.
• Nesalauziet baterijas pârsegu un neizmantojiet pârsega nonemšanai skrūvgriezi. Ar spēku nonemot baterijas pârsegu, var saliekt vai sabojāt atslēgu.
• Ja baterijas pârsegs bieži tiek noņemts, tas var klūt valīgs. Uzstādot bateriju, pārliecinieties par polaritātes pareizību. Uzstādot bateriju nepareizi, tā var ľoti ātri izlādēties.
• Šādos gadījumos kartes atslēgas virsma var tiks sabojāta, vai tās pārklājums var atlobīties:
• Ja kartes atslēga tiek nēsāta kopā ar cietiem priekšmetiem, piemēram, monētām vai atslēgām.
• Kartes atslēga saskrāpēta ar asiem priekšmetiem, tādiem kā mehāniskā zīmuļa galu.
• Kartes atslēgas virsma tīrīta ar škīdinātājiem vai benzolu.

Viedā iekļuves un starta sistēma

Funkciju apkopojums

Šādas darbības ar elektroniski atslēgu var veikt ľoti vienkārši, ja elektroniskā atslēga (ieskaitot kartes atslēgu) atrodas, piemēram, kabatā. (Elektroniskajai atslēgai vienmēr jābūt pie vadītāja.)

① Aizslēdz un atslēdz durvis (→124. lpp)
② Atver bagāžas nodalījumu (→124. lpp)
③ leslēdz motoru (→207. lpp)

Darbības signāli

Avārijas gaismas signāli mirgo un norāda, ka durvis tiek aizslēgtas, atslēg-tas. (Aizslēgts: vienreiz; Atslēgts: divreiz)

Drošības īpatnība

Ja durvis netiek atvērtas 30 sekunžu laikā pēc automobiļa atslēgšanas, pretzagļu sistēma atkal aizslēdz automobili.

■ Sagaidišanas gaismu kontrole

Priekšējie gabarītu, aizmugures lukturi un numurplāksnes apgaismojums ieslēgsies nakts laikā, ja durvis tiek atslēgtas ar iekļuves funkciju vai tālvadī-bas pulti, ja apgaismojuma slēdzis iestatīts stāvoklī AUTO.

Durvju slēgšana un atslēgšana

Satveriet rokturi, lai atslēgtu durvis.

Raugieties, lai pieskarieties senso-ram roktura aizmugurē.

Durvis nevar atslēgt 3 sekundes pēc aizslēgšanas.

Lai slēgtu durvis, pieskarieties slēgšanas sensoram (durvju roktura augšējā daļā).

Bagāžas nodalījuma atvēršana

Piespiediet taustinu.

Ja automobilis aprikots ar elektriski vadāmu bagāžas nodalī-juma vāku, tas atveras auto-mātiski.

Antenas atrašanās vieta un darbības rādiuss

■Antenas atrašanās vieta

① Antena ārpus salona
② Antena salonā
③ Antena ārpus bagāžas nodalījuma
④ Antena bagāžas nodalī-jumā

■Darbības rādiuss (vietas, ko elektroniskā atslēga var atrast)

Slēdzot un atslēdzot durvis

Sistēma var darboties, ja elektroniskā atslēga atrodas ne tālāk par 0,7 m no durvju ārējā roktura. (Var darbināt tikai durvis, kas konstatē atslēgu).

Atverot bagāžas noda- lījumu

Sistēma var darboties, ja elektroniskā atslēga atrodas ne tālāk par 0,7 m no bagāžas nodalījuma atvēršanas taustiņa.

leslēdzot motoru vai mai- not motora slēdža režīmus

Sistēma var darboties, kad elektroniskā atslēga atrodas automobili.

■Ja durvis nevar aizslēgt ar slēgšanas sensoru durvju roktura augšdaļā

Ja durvis neaizslēdzas, pieskaroties sensoram augšējā daļā, mēģiniet pieskarties vienlaicīgi sensoriem augšējā un apakšējā daļā.

■Signalizācijas un brīdinājuma indikatori

Signalizācijas skaņas un multiinformācijas ekrānā redzamais brīdinājuma ziņojums tiek izmantots, lai pasargātu automobili no nejaušiem negadī-jumiem un zādzībām, kas var notikt bīstamas darbības rezultātā. Kad tiek parādīts brīdinājuma ziņojums, rīkojieties saskaņā ar parādīto ziņojumu (→757. lpp)

Ja skan tikai signalizācija, nosacījumi un izlabošanas darbības ir šādas.

Signalizācija Situā	cija Izlabošanas pasākums
Ārējais signāls ieslēdzas vienreiz uz 5 sekundēm	Bagāžas nodalījums aizvērts, kamēr elektroniskā atslēga atrodas bagāžas.	Iznemiet elektronisko atslēgu no bagāžas nodalījumā un visas durvis aizslēgtas.
	Mēģināts slēgt auto-mobili, kamēr kādas durvis nav aizvērtas.	Aizveriet visas durvis un aizslēdziet vēlreiz.
lekšējais signāls skan nepārtraukti	Motora slēdzis vēl aiz-vien iestatīts režīmā ACCESSORY, bet vadī-tāja durvis atvērtas (vai vadītāja durvis atvērtas laikā, kad motora slēdzis iestatīts režīmā ACCESSORY).	Izslēdziet motora slē-dzi un aizveriet vadīt-āja durvis.

■Durvju atslēgšanas funkciju pārslēgšana

lespējams iestatīt durvis, ko iekļuves funkcija atslēdz ar bezvadu tālvadības pults palīdzību.

1 Izslēdziet motora slēdzi.
2 Atceliet signalizācijas sistēmas ielaušanās sensoru un sasveres sensoru, lai novērtu nejaušu signalizācijas aktivizāciju iestatījumu maiņas laikā (ja aprīkots). (→89. lpp)
3 Kad indikators uz atslēgas nav izgaismots, piespiediet un turiet , vai (apmēram 5 sekundes, vienlaikus spiežot un turot .

lestatījums mainās ik reizi, kad šī darbība tiek veikta kā parādīts turpmāk: (Turpinot iestatījumu maiņu ilgāku laiku, atlaidiet taustiņus, gaidiet 5 sekundes un atkārtojiet 3 soli.)

Multiinformācijas ekrāns	Atslēgšanas funkcija	Izlabošanas pasākums
(Kreisās puses vadības automo-biļi)(Automobilļi ar labās puses vadību)	Turot vadītāja durvju rokturi, atslēdzas tikai vadītāja durvis.	Ārpusē: Pīkst 3 reizes Salonā: Pīkst vienu reizi
	Turot pasažiera durvju rokturi, atslēdz visas durvis.
	Turot durvju rokturi, atslēdz visas durvis	Ārpusē: Pīkst divreiz Salonā: Pīkst vienu reizi

Automobiliem ar signalizāciju: Lai nepieļautu nejaušu signalizācijas aktivizāciju, atslēdziet durvis ar bezvadu tālvadības pulti, atveriet un aizveriet durvis pēc tam, kad iestatījumi ir izmainīti. (Ja durvis netiek atvērtas 30 sekunžu laikā pēc piespiešanas, durvis tiks aizslēgtas un iestatisies signalizācija). Gadījumā, ja signalizācija ieslēdzas, nekavējoties to izslēdziet. (→87. lpp)

■Bateriju taupīšanas funkcija

Bateriju taupīšanas funkcijas tiks aktivēta, lai neļautu elektroniskās atslēgas baterijai un automobiļa akumulatoram izlādēties, kad automobilis ilgāku laiku netiek izmantot.

• Šādās situācijās viedajai iekļuves un starta sistēmai būs nepieciešams ilgāks laiks
• Elektroniskā atslēga atstāta apmēram 2 m attālumā no automobiļa uz 10 minūtēm vai ilgāk.
• Kad viedā iekļuves un starta sistēma nav izmantota 5 vai vairāk dienas.
• Ja viedā iekļuves un starta sistēma nav izmantota 14 dienas vai ilgāk, var atvērt tikai vadītāja durvis. Šādā gadījumā satveriet vadītāja durvju rokturi vai izmantojiet bezvadu tālvadību vai mehānisko atslēgu un atveriet durvis.

■Elektroniskās atslēgas baterijas taupīšanas funkcija

Ja baterijas taupīšanas režīms iestatīt, baterijas izlādēšanās tiek samazināta, izslēdzot elektroniskās atslēgas funkciju uztvert radioviļņus.

Spiediet dvreiz, vienlaikus spie- žot un turot .Pārliecinieties, ka elektroniskās atslēgas indikators mirgo 4 reizes. Kamēr bateriju taupīšanas režīms ir ieslēgts, nevarēs izmantot viedo iekļuves un starta sistēmu. Lai atceltu šo funkciju, piespiediet jebkuru elektroniskās atslēgas taustiņu.

■Apstākli, kas ietekmē darbību

Viedā iekļuves un starta sistēma izmanto vājus radiovilņus. Šādos gadīju-mos sakari starp elektronisko atslēgu un automobili var būt traucēti un neļaut viedajai starta un iekļuves sistēmai, bezvadu tālvadības un Imobilizatora sistēmai darboties pareizi. (Traucējumu veidi: →821. lpp)

• Ja elektroniskās atslēgas baterija ir izlādējusies
• TV torņu, radio staciju, elektrisko spēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvumā, kas izstaro stiprus radio vīļņus
• Izmantojot portatīvo radio, mobilo tālruni vai citu bezvadu sakaru ierīci

• Kad elektroniskās atslēgas atrodas kontaktā ar metāliskiem objektiem vai tādi tās nosedz

• Piestiprinātas kartes ar alumīnija foliju

• Cigarešu paciņas ar alumīnija foliju iekšpusē
  • Metāla maki vai somiņas
  • Monētas
• Metāla roku sildītāji
• Informācijas nesēji, tādi kā CD un DVD

- Ja tuvumā tiek izmantotas bezvadu atslēgas (kas izstaro radioviņus)

- Nēsājot elektronisko atslēgu kopā ar ierīcēm, kas izstaro radioviņus

• Cita automobiļa elektroniskās atslēgas vai tālvadības pultis, kas izstaro radioviļņus
• Personâlie datori vai personâlãs digitâla palîgierîces (PDA)
  • Digitāli audio atskaņotāji
  • Pārnēsājamas spēļu sistēmas

- Ja logi aptumšoti ar metālisku plēvi vai metāla priekšmeti piestiprināti aizmugures logam

■Piezīme par iekļuves funkciju

• Arī tad, ja elektroniskā atslēga atrodas darbības rādiusā (kontakta laukumā), šādos gadījumos sistēma var nedarboties pareizi.
• Atslēdzot vai aizslēdzot durvis elektroniskā atslēga atrodas pārāk tuvu logam vai ārējam durvju rokturim, tuvu zemei vai pārāk augstu.
• Bagāžas nodalījuma atslēgšanas vai aizslēgšanas laikā elektroniskā atslēga atrodas pārāk augstu vai pārāk zemu vai pārāk tuvu
• leslēdzot motoru vai mainot aizdedzes slēdža režīmus, elektroniskā atslēga atrodas uz mērinstrumentu paneļa, aizmugures sīkumu nodalījumā vai uz grīdas, cimdu nodalījumā.
• Izkāpjot no automobiļa, neatstājiet elektronisko atslēgu uz mērinstrumentu paneļa vai līdzās durvju kabatām. Atkarībā no radioviļņu uztšanas apstākļiem, tos var uztvert ar antenu ārpus salona un durvis klūs aizslēdzamas no ārpuses, tādēļ iespējams ieslēgt elektronisko atslēgu automobilī.
• Tik ilgi, kamēr elektroniskā atslēga atrodas darbības rādiusā, durvis var aizslēgt un atslēgt. Tomēr automobiļa atslēgšanai var izmantot tikai tās durvis, kas reaģē uz elektronisko atslēgu.
• Arī tad, ja atslēga neatrodas automobilī, varēs ieslēgt motoru, ja atslēga atrodas tuvu logam.
• Durvis var atslēgties, ja atslēga ir iekļuves funkcijas aktivizācijas zonā un uz durvju roktura nokļūst liels ūdens daudzums (piemēram, lietū, vai automazgātavā). (Ja durvis netiek atvērtas vai aizvērtas, apmēram pēc 30 sekundēm tās automātiski aizslēgsies.)
• Ja durvju blokēšanai tiek izmantota bezvadu tālvadība un elektroniskā atslēga atrodas automobiļa tuvumā, ir iespējams, ka durvis nevarēs atslēgt ar iekļuves funkciju. (Izmantojiet bezvadu tālvadību, lai atslēgtu durvis.)

■Piezīme par durvju slēgšanu

• Pieskaroties durvju rokturim ar cimdos tērptu roku, tās var atslēgties ar aizturi vai neatslēgties viespār. Novelciet cimdus un pieskarieties senso-ram vēlreiz.
• Ja elektroniskā atslēga ir darbības zonā un durvju rokturis klūst mitrs, durvis var atkārtoti aizslēgties un atslēgties. Šādā gadījumā ievērojiet šīs izlabošanas darbības, lai mazgātu automobili.
• Novietojiet elektronisko atslēgu 2 m attālumā no automobiļa vai tālāk. (Uzmanieties, lai atslēga netiktu nozagta.)
• lestatiet elektroniskās atslēgas bateriju taupīšanas režīmu, lai atspējotu viedo iekļuves un starta sistēmu. (→129. lpp)
• Ja elektroniskā atslēga atrodas automobilī mazgāšanas laikā, multiinformācijas ekrānā var parādīties paziņojums un automobiļa ārpusē atskanēs signāls. Lai izslēgtu signalizāciju, aizslēdziet visas durvis.
• Slēgšanas sensors var nedarboties pareizi, ja tas saskaras ar ledu, sniegu, dubliem utt. Notīriet sensoru un mēģiniet to darbināt.
• Darbinot durvju rokturi, ar nagiem var saskrāpēt durvis. Uzmanieties, lai nagi nesabojātu durvju krāsojumu.

■Piezīme par atslēgšanas funkciju

• Strauji tuvojoties darbības rādiusam vai durvju rokturim, var neļaut durvīm atslēgties. Šādā gadījumā atlieciet durvju rokturi sākotnējā stāvoklī un pirms atkārtotas roktura pavilkšanas pārliecinieties, ka durvis atslēgušās.
• Satverot durvju rokturi, ja rokās uzvilkti cimdi, tās var neatvērties.
• Ja elektroniskā atslēga ir darbības zonā un durvju rokturis klūst mitrs, durvis var atkārtoti aizslēgties un atslēgties. Šādā gadījumā ievērojiet šīs izlabošanas darbības, lai mazgātu automobili.

- Novietojiet elektronisko atslēgu 2 m attālumā no automobiļa vai tālāk. (Uzmanieties, lai atslēga netiktu nozagta.)

- lestatiet elektroniskās atslēgas bateriju taupīšanas režīmu, lai atspējotu viedo iekļuves un starta sistēmu. (→129. Ipp)

- Ja uztveršanas zonā atrodas vēl kāda elektroniskā atslēga, slēdzene uz durvju roktura satveršanu var reaģēt lēnāk.

- Darbinot durvju rokturi, ar nagiem var saskrāpēt durvis. Uzmanieties, lai nagi nesabojātu durvju krāsojumu.

■Ja automobilis nav darbināts ilgāku laiku

• Lai novērstu zagļu iekļūšanu automobilī, neatstājiet elektronisko atslēgu tuvāk par 2 m no automobiļa.
• Viedo iekļuves un starta sistēmu var atspējot (→855. lpp)

■Signalizācija (ja aprīkots)

Izmantojot viedo iekļuves un starta sistēmu durvju slēgšanai, tiks iestatīta signalizācija.

(→86. lpp)

■Lai darbinātu sistēmu pareizi

- Pārliecinieties, ka elektroniskā atslēga ir līdzi, kad darbiniet sistēmu. Nelieciet elektronisko atslēgu pārāk tuvu automobili, kad darbiniet sistēmu no ārpuses.

Atkarībā no elektroniskās atslēgas pozīcijas un turēšanas stāvokļa, atslēga var netikt pareizi uztverta un sistēma var nedarboties pareizi. (Nejauši var izslēgties signalizācija vai durvju aizslēgšanas funkcija var nedarboties.)

- Neatstājiet elektronisko atslēgu bagāžas nodalījumā.

Atslēgas uztveršanas novēršanas funkcija var nedarboties atkarībā no atslēgas atrašanās vietas (tuvu rezerves ritenim [ja aprīkots], bagāžas nodalījuma malai), stāvokļa (metāla maisiņā, tuvu metāla priekšmetiem) un radioviļņiem tuvākajā apkaimē. (→152. lpp)

■Ja viedā iekļuves & starta sistēma nedarbojas pareizi

- Durvju un bagāžas nodalījuma aizslēgšana un atslēgšana: Izmantojiet mehānisko atslēgu.

(→821. lpp)

- Motora ieslēgšana: →822. lpp

■Elektroniskās atslēgas baterijas izlādēšanās

• Standarta baterijas kalpošanas laiks ir 1 līdz 2 gadi. (Kartes atslēgas baterijas kalpošanas laiks ir apmēram pusotri gadi.)
• J a baterija izlādējas, izslēdzot motoru, salonā atskanēs brīdinājuma signāls. (→779. lpp)
• Sakarā ar to, ka elektroniskā atslēga nepārtraukti raida radio vilņus, baterija var izlādēties arī tad, ja elektroniskā atslēga netiek lietota. Šādi simptomī norada, ka elektroniskās atslēgas baterija izlādējusies. Ja nepieciešams, nomainiet bateriju. (→695. Ipp)
• Viedā iekļuves un starta sistēma vai bezvadu tālvadība nedarbojas.
• Uztveršanas zona klūst mazāka.
  • Gaismas diode uz atslēgas neieslēdzas.

- Lai izvairitos no priekšlaicīgas izlādes, neatstājiet elektronisko atslēgu tuvāk par 1 m no šādām elektriskām ierīcēm.

• TV
- Personālie datori
- Mobilie tâlruți, bezvadu tâlruți un bateriju lâdētāji
- Mobilie tālruņi vai bezvadu tālruņi, kas uzlādējas
• G a l d a l a m p a s
- Keramiskās plītsvirsmas

■Ja elektroniskās atslēgas baterija ir pilnībā izlādējusies

→695. lpp

■Individualizācija

lestatījumus (piem. viedās iekļuves & starta sistēmu) var izslēgt. (Individualizējamās funkcijas: →855. lpp)

■Ja viedā iekļuves un starta sistēma ir izslēgta ar individualizējamajiem iestatijumiem

• Durvju slēgšanas un atslēgšanas un bagāžas nodalījuma atvēršana: Izmantojiet bezvadu tālvadību vai mehānisko atslēgu (→141, 821. lpp)
• leslēdzot motoru vai mainot motora slēdža režīmus: →822. lpp
• Motora izslēgšana: →208. lpp

■Viedās iekļuves & starta sistēmas sertifikācija

Ar šo Tokai Rika Co., Ltd. paziņo, ka šis BC2EQ atbilst pamata noteikumiem un citām svarīgām Direktīvā 1999/5/EC iekļautajām prasībām.

TOKAI RIKA

OUGH-OHO, AMBA-GUN MOHHEDR, 680-0199-JAPAN TOL: 401-567-90-0083 FAO: 401-567-90-5471

Ar šo Tokai Rika Co., Ltd. paziņo, ka šis B92UM atbilst pamata noteikumiem un citām svarīgām Direktīvā 1999/5/EC iekļautajām prasībām.

TOKAI RIKA

OGLICH-CHIL, NIBA-GUN AOCIENZEN, 480-0195-JAPAN TELL/481-587-65-0069 FAIC/481-587-65-0471

Ar šo DENSO CORPORATION paziņo, ka šis 14CCA atbilst pamata noteiku-miem un citām svarīgām Direktīvā 1999/5/EC iekļautajām prasībām.

-Mainiet tikai ar ražotāja ieteiktu bateriju vai tās ekvivalentu.

-Utilizējiet lietotās baterijas saskaņā ar vietējiem likumiem.

Automobiljiem, kas pārdoti Melnkalnē

Ovim. Tokai Rika Co., Ltd., izjavljuje da ovaj BC2EQ je usklađen sa bitnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC.

Ovin. Tokai Rika Co., Ltd.. izjavljuje da ovaj B92UM je usklađen sa bitnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC.

Ovim, DENSO CORPORATION, izjavljuje da ovaj 14CCA je usklađen sa bitnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC.

UZMANIBU

■Brīdinājums sakarā ar elektroniskās ierīces ietekmi

- Cilvēkiem, kuriem ir implantēti sirds stimulatori un citas elektroniskas ierīces, jāturas nostāk no viedās iekļuves un starta sistēmas antenas. (→125. lpp)

Radioviļni var ietekmēt šādu ierīču darbību. Ja nepieciešamas, iekļuves funkciju var izslēgt. Jautājiet oficiālam Lexus pārstāvim vai remont-darbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam pla-šāku informāciju par radio frekvenču viļņiem un šādus viļņus izstarojošām ierīcēm. Pēc tam konsultējieties ar ārstu, lai uzzinātu, vai jāizslēdz iekļuves funkciju.

• Mediciniski ieriču, tādu kā implantēto stimulatoru, lietotājiem jākonsultējas ar ierīces ražotāju un jāuzzina papildus informāciju par tās darbību radio vilņu ietekmē.
• Radio vilniem var būt neparedzama ietekme uz šādu medicīnisku ierīču darbību.

Lai uzzinātu precīzāku informāciju par iekļuves funkcijas izslēgšanu, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Bezvadu tālvadība

Funkciju apkopojums

Bezvadu tālvadību var izmantot, lai aizslēgtu automobili no ārp-uses.

① Aizslēdz visas durvis
② Aizver logus un luku spiediet un turiet)*
③ Atslēdz visas durvis
④ Aizver logus un lūku (piespie-diet un turiet)*

⑤ Atver bagāžas nodalījumu (piespiediet un turiet)

Ja automobilis aprikots ar elektriski vadāmu bagāžas nodalījuma vāku, tas atveras automātiski.

*: Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbil-stoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu saistībā ar šo iestatīj-umu maiņu.

Darbības signāli

Durvis:

Avārijas gaismas signāli mirgo un norāda, ka durvis tiek aizslēgtas, atslēg-tas. (Aizslēgts: vienreiz; Atslēgts: divreiz)

Logi un jumta lūka:

Skañas signāls norāda, kad logi un jumta lūka darbojas.

■ Sagaidīšanas gaismu kontrole

→123. lpp

■Durvju slēdzenes skaņas signāls

Ja durvis nav pilnībā aizvērtas, skaņas signāls skan nepārtraukti, ja tiek veikts mēģinājums slēgt durvis. Lai izslēgtu skaņas signālu, pilnībā aizveriet durvis, un vēlreiz aizslēdziet automobili.

Drošības īpatnība

→123. lpp

■Signalizācija (ja aprīkots)

Ar tālvadības pulti aizslēdz durvis un ieslēdz signalizācijas sistēmu. (→86. lpp)

■Apstākļi kas ietekmē darbību

→130. lpp

■Ja tālvadības pults nedarbojas pareizi

Durvju un bagāžas nodalījuma aizslēgšana un atslēgšana: lzmantojiet mehānisko atslēgu.

(→821. lpp)

■Elektroniskās atslēgas baterijas izlādēšanās

→134. lpp

■Ja elektroniskās atslēgas baterija ir pilnībā izlādējusies

→695. lpp

■Reğistrēta atslēgas numura apstiprināšana

Var apstiprināt automobilim registrētu atslēgu numurus. Lai uzzinātu precīzāku informāciju, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

■Individualizācija

lestatījums (piem., bezvadu tālvadības sistēma) var mainīt. (Individualizējamās funkcijas: →855. lpp)

■Sertifikācija bezvadu tālvadībai

Ar šo Tokai Rika Co., Ltd. paziņo, ka šis BC2EQ atbilst pamata noteikumiem un citām svarīgām Direktīvā 1999/5/EC iekļautajām prasībām.

TOKAI RIKA

OSUOHCHO, MRA-GUN ACHIKON, 460-0185-JAPAY TEL: [phone] FAIC: 49-587-90-5471

Ar šo Tokai Rika Co., Ltd. paziņo, ka šis B92UM atbilst pamata noteikumiem un citām svarīgām Direktīvā 1999/5/EC iekļautajām prasībām.

TOKAI RIKA

OSUO4 (OH), ASMA-GUN AONHREN, 480-0195-JAPAN TEL: [phone] TAX: 68-587-65-0471

Automobiljiem, kas pārdoti Melnkalnē

Ovim. Tokai Rika Co., Ltd., izjavljuje da ovaj BC2EQ je usklađen sa bitnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1998/5/EC.

Ovin. Tokai Rika Co., Ltd., izjavljuje da ovaj B920M je usklađen sa bitnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC.

UZMANIBU

■Aizverot logus un jumta lūku ar tālvadības pulti

levērojiet šādus brīdinājumus.

Ja to neievēro, var iegūt smagas vai nāvējošas traumas.

• Pārliecinieties, ka neviens pasažieris nav ielicis kādu sava Ķermeņa daļu logā un tā netiks iespiesta, kad logs vērsies ciet.
• Lai nepieļautu nejaušu logu un jumta lūkas darbību, nekad neļaujiet bērniem rīkoties ar tālvadības pulti.

■lespiešanas aizsardzības funkcija

• Nekad nemēģiniet iespiest kādu savu Ķermeņa daļu logā, lai tīši aktivizētu iespiešanas aizsardzības funkciju.
• Pretiespiešanas funkcijas var nedarboties, ja kaut kas tiek iespiests pirms jumta lūka pilnībā aizveras.

Durvis

Durvju slēgšana un atslēgšana

Automobili var aizslēgt un atslēgt izmantojot iekļuves funkciju, bezvadu tālvadību vai durvju slēdzeņu slēdzi.

♦ lekluves funkcija

→123. lpp

Bezvadu tālvadība

→141. lpp

Durvju slēgšanas slēdži

① Aizslēdz visas durvis
② Atslēdz visas durvis

♦lekšējie aizslēgšanas taustiņi

① Slēdz durvis
② Atslēdz durvis
Priekšējās durvis var atvērt, vel- kot iekšējos rokturus arī tad, ja slēgšanas taustiņi ir slēgtā stā- voklī.

Priekšējo durvju aizslēgšana no ārpuses bez atslēgas

1 Pārbīdiet slēdzenes taustiņu aizslēgtā stāvoklī.
2 Aizveriet durvis, velkot aiz durvju roktura.

Durvis nevar aizslēgt, ja motora slēdzis ir ACCESSORY IGNITION ON režīmā, vai elektroniskā atslēga palikusi automobiļa iekšienē.

Atslēgu sistēma var nepareizi atklāt un durvis var tikt aizslēgtas.

Bērnu aizsardzības slēdzis aizmugures durvīs

Durvis nevar atvērt no automo-biļa salona, ja slēdzis ir ierstatīts.

① Atslēgt
② Slēgt

Šīs slēdzenes var iestatīt, lai neļautu bērniem atvērt aizmugures durvis no iekšpuses. Spiediet uz leju katru aizmugures durvju slēdzi, lai slēgtu abas aizmugures durvis.

Automātiskās durvju slēgšanas un atslēgšanas sistēmas

Var tikt atslēgtas šādas funkcijas:

Norādījumus par individualizāciju skatiet 855. Ipp.

Funkcija Darbības
“Automātiska atslēgšana iesta-tot stāvokli P”	Visas durvis tiek automātiski atslēgtas, iestatot pārslēga sviru stāvoklī P.
“Automātiska atslēgšana no vadītāja durvīm”	Visas durvis automātiski atslēdzas, atve-rot vadītāja durvis.

■Trieciena noteikšanas durvju slēdzenu atbrīvošanas sistēma

Gadijumā, ja automobilis tiek pakļauts stipram triecienam, visas durvis tiek atslēgtas Atkarībā no trieciena spēka un negadījuma veida, sistēma tomēr var arī nedarboties pareizi.

■Mehānisko atslēgu izmantošana

Durvis var arī aizslēgt un atslēgt ar mehānisko atslēgu. (→821. lpp)

■Ja izmantota nepareiza atslēga

Atslēgas cilindrs griežas brīvi un nesaslēdz iekšējo mehānismu.

■Individualizācija

lestatījumus (piem., atslēgšanas funkciju izmantojot atslēgu), var mainīt. (Individualizējamās funkcijas: →855. lpp)

UZMANİBU

■Lai novērstu negadījumu

levērojiet šos drošības pasākumus automobija vadīšanas laikā.

Tos neievērojot izraisīt durvju atvēršanos un pasažieru izkrišanu, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

• Pārliecinieties, ka visas durvis ir labi aizvērtas.
• Nevelciet uz sevi vadītāja durvju iekšējo rokturi braukšanas laikā.
• Esiet īpaši uzmanīgi ar priekšējā durvīm, tās var atvērties arī tad, ja slēdzis ir slēgtā stāvoklī.
• lestatiet aizmugures durvju bērnu drošības slēdzi, ja aizmugures sēdeklī atrodas bērni.

Bagāžas nodalījums

Bagāžas nodalījumu var atvērt ar bagāžas nodalījuma atvērēju, iekļuves funkciju vai bezvadu tālvadību.

Ja automobilis aprikots ar bagāža nodalījuma pārsega elektropievadu, bagāžas nodalījumu var aizvērta ar aizvērēju.

Bagāžas nodalījuma atvēršana no automobiļa salona

Piespiediet atvērēja slēdzi

Ja automobilis aprikots ar elektriski vadāmu bagāžas nodalijuma vāku, tas atveras automātiski.

Bagāžas nodalījuma atvēršana no ārpuses

■lekluves funkcija

→123. lpp

■Bezvadu tālvadība

→141. lpp

Bagāžas nodalījuma aizvērēja slēdzis (automobili ar bagāžas nodalījuma vāka elektropievadu)

Piespiežot slēdzi, aizver bagā- žas nodalījumu automātiski. (Atskanēs skaņas signāls.)

Piespiežot slēdzi bagāžas nodalij-uma vākam aizvēršanās laikā, tas atkal atveras.

Bagāžas drošības sistēma

Bagāžas nodalījuma atvēršanas slēdzis uz laiku tiek atspējots, lai aizsargātu bagāžas nodalījumā ievietoto bagāžu pret zagliem.

Pagrieziet galveno slēdzi cimdu nodalījumā stāvoklī OFF (Izsl.), lai izslēgtu bagāžas nodalījuma atvērēju.

① lesl.
② lzsl.

Bagāžas nodalījumu nevar atvērt arī ar tālvadību vai iekļuves funkciju.

■Bagāžas nodalījuma apgaismojums

Bagāžas nodalījuma apgaismojums ieslēdzas atverot bagāžas nodalījujmu.

■Bagāžas nodalījuma rokturis

Aizverot bagāžas nodalījumu, izmanto-jiet pārsega rokturi.

Bagāžas nodalījuma aizvērēja slēdzis (automobili ar bagāžas nodalījuma vāka elektropievadu)

Gadijumā, ja bagāžas nodalījuma vāks ir nedaudz atvērtas, aizvērējs to automātiski aizver pilnībā.

■Funkcijas, kas nepieļauj bagāžas nodalījuma slēgšanu ar elektronisko atslēgu

• Kad visas durvis aizslēgtas, aizverot bagāžas nodalījumu, kad elektroniskā atslēga atrodas bagāžniekā, atskanēs skaņas signāls.
  Šajā gadījumā bagāžas nodalījuma vāku var atvērt, piespiežot taustiņu uz tā.
• Ja arī rezerves atslēga ievietota bagāžas nodalījumā un visas durvis slēg-tas, atslēgas apstiprināšanas aiztures funkciju var aktivizēt, lai bagāžas nodalījumu varētu atvērt. Lai nepieļautu zādzības, atstājot automobili, paņemiet elektronisko atslēgu līdzi.
• Arī tad, ja elektroniskā atslēga ielikta bagāžas nodalījumā, atslēga var nedarboties atkarībā no vietas un apkārtējiem radioviļņiem. Šādā gadī-jumā atslēgas darbības aizturi nevar aktivizēt, kā rezultātā visas durvis aizslēgsies un bagāžas nodalījums būs aizvērts. Pārliecinieties par atslēg-as atrašanās vietu pirms bagāžas nodalījuma aizvēršanas.
• Atslēgas darbības aiztures funkciju nevar aktivizēt, ja kādas no durvīm atslēgtas. Šādā gadījumā atveriet bagāžas nodalījumu ar atvērēju.

Pārslodzes aizsardzības funkcija (tikai automobiliem ar automātisko bagāžas nodalījuma vāku)

Bagāžas nodalījuma vāks neatvērsies, ja uz tā būs nolikts kāds smagums.

Pārsega nokrišanas aizsardzības funkcija (tikai automobiliem ar automātisko bagāžas nodalījuma vāku)

Laikā, kad bagāžas nodalījuma vāks atveras automātiski, pakļaujot to slo-dzei atvēršanās darbība tiks pārtraukta un novērsīs vāka strauju nokrišanu.

Pārslodzes aizsardzības funkcija (tikai automobiliem ar automātisko bagāžas nodalījuma vāku)

Kad bagāžas nodalījuma vāks automātiski aizveras, tā aizvēršana tiks apturēta, ja kaut kas būs iespiests.

■Mehānisko atslēgu izmantošana

Bagāžas nodalījumu var atvērt ar mehānisko atslēgu. (→822. lpp)

■Kad nepieciešams atstāt automobiļa atslēgu stāvvietas sargam

→120. lpp

UZMANIBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Pirms braukšanas

• Pārliecinieties, ka bagāžas nodalījums ir labi aizvērts. Ja bagāžas nodalījuma vāks palicis atvērts, tās var atsisties pret tuvumā esošiem objektiem un bagāža var izkrist, kas secīgi var izraisīt negadījumu.
• Neļaujiet bērniem kāpt bagāžas nodalījumā.
  Ja bērni nejauši aizver bagāžas nodalījumu, viņi var pārkarst vai nosmakt.
• Neļaujiet bērniem atvērts bagāžas nodalījuma vāku.
  To neievērojot, bagāžas nodalījuma vāks var pēkšņi sākt darboties vai iespiest bērna rokas, galvu vai kaklu aizmugures tajā.

■Svarīgi ievērot brauciena laikā

Nekad neļaujiet nevienam sēdēt bagāžas nodalījumā. Straujas bremzēšanas vai sadursmes gadījumā, viņi var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

UZMANIBU

■Bagāžas nodalījuma izmantošana

levērojiet šādus brīdinājumus.

Tos neievērojot kermana daļas var tikt iespiestas, kā rezultātā var gūt smagus ievienojumus.

• Pirms atvēršanas noņemiet no aizmugures durvīm jebkādu slodzi, pie-mēram, notīriet sniegu. To nevērojot, bagāžas nodalījuma vāks var aiz-vērties pēc atvēršanas.
• Aizverot vai atverot bagāžas nodalījuma vāku, pārliecinieties, ka apkārtne ir pietiekami droša.
• Ja tuvumā atrodas kāds cilvēks, dariet viņam zināmu, ka bagāžas nodalījuma vāks atvērsies vai aizvērsies.
• Stiprā vējā bagāžas nodalījuma vāku aizveriet vai atveriet īpaši uzmanīgi, jo tas var pēkšņi izkustēties.

- Ja bagāžas nodalījuma vāks nav pilnībā atvēries, tās var aizcirsties.

Slīpumā aizmugures durvis atvērt vai aizvērt var būt daudz sarežģitāk, nekā līdzenā vietā, tādēļ uzmanieties, lai tās pašas no sevis neaizcirstos. Pirms bagāžas nodalījuma uzmantošanas pārliecinieties, ka bagāžas nodalījuma vāks ir pilnībā atvērts un fiksēts.

- Aizverot bagāžas nodalījuma vāku, uzmanieties, lai neiespiestu pirkstus.

- Aizverot bagāžas nodalījuma vāku, viegli spiediet tā ārējo virsmu. Ja bagāžas nodalījuma vāka aizvēršanai tiek izmantots rokturis, nevelciet to līdz galam, jo tā var iespiest rokas.

- Bagāžas nodalījuma vākam nepiestipriniet nekādus priekšmetus, izņemot oriģinālos Lexus piederumus. Šāda papildu slodze var izraisīt bagāžas nodalījuma vāku aizciršanos pēc atvēršanās.

UZMANİBU

■Bagāžas nodalījuma aizvērēja slēdzis (automobili ar bagāžas nodalījuma vāka elektropievadu)

Gadījumā, ja bagāžas nodalījuma vāks ir nedaudz atvērtas, aizvērējs to automātiski aizver pilnībā. Aizmugures durvju aizvērējs sāk darboties pēc vairākām sekundēm. Uzmanieties, lai neiespiestu pirkstus vai ko citu aizmugures durvīs, jo tādējādi var gūt smagus kaulu lūzumus vai citus ievainojumus.

■Automātisks bagāžas nodalījuma vāks (ja aprikots)

Darbinot aizmugures durvis, ievērojiet šādus drošības pasākumus. To neievērojot var gūt smagus ievainojumus.

• Pārliecinieties, ka tuvumā nav nekas, kas varētu tikt iespiests durvīs.
• Ja tuvumā atrodas kāds cilvēks, dariet viņam zināmu, ka bagāžas nodalījuma vāks atvērsies vai aizvērsies.
• Ja bagāžas nodalījuma pārsega aizvērēja slēdzis tiek piespiests automātiskās atvēršanās laikā, bagāžas nodalījuma atvēršanās tiek apturēta. lesiet īpaši uzmanīgi, ja atrodaties slīpumā, jo bagāžas nodalījuma pārsegs var negaidīti aizvērties.
• Slīpumā bagāžas nodalījuma pārsegs var pēkšņi aizvērties automatātiskās atvēršanās laikā. Pirms bagāžas nodalījuma uzmantošanas pārliecinieties, ka bagāžas nodalījuma vāks ir pilnībā atvērts un fiksēts.

• Šādos gadījumos bagāžas nodalījuma pārsega elektropievads var konstatēt darbības klūmi un automatiskā darbība var atslēgties. Šādā gadījumā aizmugures pārsegs jādarbina manuāli. Šādos gadījumos iesiet īpaši uzmanīgi, jo apstājušās bagāžas nodalījuma pārsegs var negaidīti aizcirsties un izraisīt negadījumu

• Ja bagāžas pārsega pārsegs saskaras ar škērsli

• Ja akumulatora spriegums strauji nokrītas, piemēram, automātiskās darbības laikā motora slēdzi iestatot režīmā IGNITION ON vai ieslē-dzot motoru.

- Bagāžas nodalījuma vākam nepiestipriniet nekādus priekšmetus, izņemot oriģinālos Lexus piederumus. Bagāžas nodalījuma pārsegs var nedarboties un sabojāties, vai arī pēc atvēršanās atkal aizvērties.

UZMANIBU

■Pārslodzes aizsardzības funkcija (tikai automobiliem ar automātisko bagāžas nodalījuma vāku)

levērojiet šādus brīdinājumus.

To neievērojot var gūt smagus ievainojumus.

• Nekad nemēginiet iespiest kādu sava Ķermeņa, lai pārbaudītu pretie-spiešanas funkcijas darbību
• Pretiespiešanas funkcija arī nedarboties, ka kaut kas tiek iespiests bagāžas nodalījuma vākā pirms tas pilnībā aizveras. Uzmanieties, lai durvīs netiktu iespiesti pirksti.
• Pretiespiešanas funkcija var nedarboties, atkaribā no iespiestā priekšmeta formas. Uzmanieties, lai durvīs netiktu iespiesti pirksti.

PIEZIME

■Lai nepieļautu bagāžas nodalījuma pārsega atteices (automobili ar bagāžas nodalījuma pārsega elektropievadu)

Neturiet bagāžas nodalījuma pārsegu atvēršanās laikā.

Lai nepieļautu automātiskā bagāžas nodalījuma pārsega bojājumus (automobili ar automātisko bagāžas pārsega pārsegu)

• Pārliecinieties, ka uz nodalījuma vāja neatrodas bagāža vai sniegs, tikai tad darbiniet automātisko funkciju. Papildu tam, pirms automātiskās funkcijas izmantošanas, pārliecinieties, ka starp vāku un nodalījuma apmali nav ledus. Darbinot automātisko funkciju un pakļaujot bagāžas nodalījuma vāku pārliekai slodzei, var izraisīt bojājumus.
• Kad bagāžas nodalījuma pārsega aizvērējs darbojas, nepielietojiet spēku tā aizvēršanai.

Priekšējie sēdekļi

Regulēšana

Tips A

① Sēdekļa stāvokļa regulēšanas slēdzis
② Atzveltnes lenka regulēšanas slēdzis
③ Sēdekļa spilvena (priekšējā) slīpuma regulēšanas slēdzis
④ Vertikālā augstuma regulēšanas slēdzis
⑤ Atzveltnes augšdaļas lenķa regulēšanas slēdzis (ja aprīkots)
⑥ Jostasvietas atbalsta regulēšanas slēdzis

⑦ Krūškurvja atbalsta regulēšanas slēdzis (ja aprīkots)
⑧ Sēdekļa spilvena garuma regulēšanas slēdzis (ja aprīkots) / Augšstilbu atbalsta leņķa regulēšanas slēdzis (ja aprīkots blakussēdētāja pusē)
⑨ Atzveltnes sānu balsta regu-lēšanas slēdzis (ja aprīkots)

Sēdekļa darbināšanas slēdži pasažiera sēdekļa sānos (ja aprīkots)

① Sasver atzveltni uz priekšu
② Sasver atzveltni atpakal
③ Pārvieto sēdekli uz priekšu
④ Pārvieto sēdekli atpakal,

■Vieglās iekļuves sistēma

Vadītāja sēdeklis un stūre pārvietosies saskaņā ar motora slēdža režīmu un vadītāja drošības jostas stāvokli. Pasažiera sēdeklis pārvietojas līdz ar durvju atvēršanu. (→165. Ipp)

UZMANIBU

■Regulējot sēdekļa stāvokli

• Uzmanieties, lai regulējot sēdeklus neievainotu citus pasažierus.
• Nelieciet rokas zem sēdekļiem vai tuvu pie kustīgajām daļām, lai izvai-rītos no nelaimes gadījuma. Pirkstus vai plaukstas var iespiest sēdeklja mehānismā.

■Sēdekļa regulēšana

Lai samazinātu iespēju paslīdēt zem drošības jostas sadursmes laikā, neatlieciet atzveltni vairāk nekā nepieciešams.

Ja sēdeklis ir pārāk atlaists, klēpja josta var pārslīdēt gurniem vērst nospriegojuma spēku tieši uz vēderdobuma vai Jūsu kakls var saskarties ar plecu jostu, palielinot risku negadījumā gūt smagus vai nāvējošus mie-sas bojājumus.

Regulēšanu nevajadzētu veikt kustības laikā, jo sēdeklis var nejauši izkustēties un vadītājs tā rezultātā var zaudēt kontroli pār automobili.

UZMANIBU

■Priekšējā pasažiera sēdekļa regulēšana no vadītāja sēdekļa (ja aprīkots)

Nedarbiniet pasažiera sēdeklī, ja kāds tajā sēž. Papildus tam, neļaujiet nevienam sēdēt priekšējā pasažiera sēdeklī, ja tas tiek regulēts. Pasažieris var iespiest kājas starp sēdekli un priekšējo paneli un gūt ievainojumus.

■Regulējot sēdekļa stāvokli vai augšstilbu atbalstu (ja aprīkots)

Pārliecinieties, ka ap kājām ir pietiekoši daudz vietas un tās netiktu iespiestas.

■Izmantojot augšstilbu atbalstu (ja aprikots)

• Nedarbiniet augšstilbu atbalstu automobiļa kustības laikā.
  To neievērojot, straujas bremzēšanas vai sadursmes gadījumā var gūt smagus vai pat nāvējošus ievainojumus.
• Nesēdiet uz pasažiera sēdekļa augšstilbu atbalsta.
  Tā darot, nebūs iespējams pareizi piesprādzēt drošības jostu, kā rezultātā straujas bremzēšanas vai sadursmes gadījumā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
  • Nekāpiet uz augšstilbu atbalsta.
  Tā darot, var sabojāt augšstilbu atbalstu, vai arī gūt smagus ievainoju-mus nokrītot.
• Salociet augšstilbu atbalstu, kad iekāpjat automobilī vai izkāpjat no tā vai., kad augšstilbu atbalsts netiek izmantots, lai nepakluptu pār to.
• Neļaujiet nevienam likt rokas vai kājas zem pasažiera sēdekļa, kad augšstilbu atbalsts tiek salikts.

PIEZİME

■Priekšējā pasažiera sēdekļa regulēšana no vadītāja sēdekļa (ja aprīkots)

Pirms pasažiera sēdekļa regulēšanas, pārliecinieties, ka uz tā vai kāju nišā neatrodas bagāža vai citi priekšmeti, kas varētu traucēt.

To neievērojot, var gadīties, ka bagāža un/vai sēdeklis tiek sabojāti.

■Lai nepieļautu augšstilbu atbalsta atteici (ja aprīkots)

• Nelieciet nekādus priekšmetus priekšā aizmugures sēdekļiem, tas var traucēt augšstilbu balsta darbībai.
• Nelieciet uz augšstilbu balsta bagāžu vai smagus priekšmetus.
• Nelieciet neko zem augšstilbu atbalsta, kad tas tiek izmantots. lespējams, ka kaut augšstilbu atbalsta salikšanas laikā kas tiek iespiests un sabojāts.

Vadīšanas stāvokļa atmiņa

Visērtāko braukšanas stāvokli (vadītāja sēdekļa, stūres un sānu atpakalskata spoguļu stāvoklis) var ievadīt datora atmiņa un atjaunot pieskaroties taustiņam. Tāpat ir iespēja iestatīt funkciju tā, lai tā aktivizējas tiklīdz durvis tiek atslēgtas.

Atminā var ievadīt trīs dažādus braukšanas stāvokļus.

Tādi paši taustini atrodas arī pie pasažiera sēdekļa, kas Įauj ievadīt atmiņā arī priekšējā pasažiera sēdekļa stāvokli.

Stāvokļa ievadīšana atmiņā

1 Pārbaudiet, vai pārslēga svira atrodas stāvoklī P.
2 Iestatiet motora slēdzi režīmā IGNITION ON.
3 Noregulējiet vadītāja sēdekli, stūri un sānu atpakalskata spoguļus vajadzīgajā stāvoklī. (levadot atmiņā priekšējā pasažiera sēdekļa stāvokli, noregulējiet priekšējā pasažiera sēdekli izvēlētajā stāvoklī.)

4 Piespiežot taustiņu SET, vai 3 sekunžu laikā pēc taustiņa SET piespiešanas, spiediet taustiņu 1, 2 vai 3 līdz atskan skaņas signāls.

Ja izvēlētais taustiņš jau ir priekš- iestatīts, iepriekšējais stāvokļa ieraksts tiks pārrakstīts.

Atmiņā ierakstītā stāvokļa aktivizēšana

1 Pārbaudiet, vai pārslēga svira atrodas stāvoklī P.

2 Iestatiet motora slēdzi režīmā IGNITION ON.

3 Spiediet taustinu 1, 2 vai 3, lai aktivizētu atmiņā ierakstīto stāvokli.

Automobili ar pasaziera sēdekļa augšstilbu atbalstu

Atmiņā ievadīto stāvokli var aktivizēt tikai tad, ja augšstilbu atbalsts ir augstākām stāvoklī nekā atmiņā ievadītais stāvoklis. Tas pārvietosies virzienā uz augšu.

■Ja vēlaties apturēt stāvokļa aktivizēšanu darbības laikā

Rīkojieties kādā no šiem veidiem:

• Spiediet taustinu SET.
• Spiediet taustinu 1, 2 vai 3.

- Noregulējiet sēdekli ar slēdžu palīdzību (tas atceļa automātisko sēdekļa stāvokļa atjaunošanu).

■Regulëtie stāvokli, ko var ievadīt atmiņā

▶ Automobili bez atzveltnes sānu balsta regulēšanas slēdža
Atmiņā var ievadīt visus stāvokļus, izņemot tos, kas regulēti ar jostasvietas atbalsta slēdzi.
Automobili ar atzveltnes sānu atbalsta regulēšanas slēdzi
Visus regulētos stāvokļus var ievadīt atmiņā.

■Automātiskā augšstilbu atbalsta regulēšana

Atmiņā ievadītā stāvokļa aktivizēšanas laikā, ja sēdekļa spilvena priekšējā daļa nonāk saskarē ar mērinstrumentu paneli, augšstilbu atbalsts tiks automātiski salocīts.

Vadīšanas stāvokļa atmiņas sasaiste ar durvju atslēgšanu (tikai vadītāja pusē)

Izvēlēto vadīšanas stāvokli var aktivizēt vienlaikus ar durvju atslēgšanu.

■ lestatišana

lerakstiet savu vadīšanas stāvokli zem taustiniem 1, 2 vai 3 pirms šo darbību veikšanas:

Paņemiet tikai to atslēgu (tostarp kartes atslēgu), ko vēlaties sasaistīt ar vadīšanas pozu, iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P un aizveriet vadītāja durvis.

Ja automobilī atrodas 2 vai vairāk atslēgas, vadīšanas stāvokli nevar pareizi saistīt.

1 Iestatiet motora slēdzi režīmā IGNITION ON un aktivizējiet pozīciju, ko vēlaties sasaistīt.
2 Spiežot pozīcijas atjau-nošnas taustiņu, piespie-diet vadītāja durvju aizslēgšanas slēdzi (slēg-šanas vai atslēgšanas) līdz atskan pīkstieni.

Vadīšanas stāvoklis tiek aktivizēts, kad vadītāja durvis atver, izmantojot iekļuves funkciju vai bezvadu tālvadību un vadītāja durvis tiek atvērtas.

Paņemiet atslēgu, kurai vēlaties atcelts ar durvju atslēgšanu saistīto darbību. Ja automobili atrodas 2 vai vairāk atslēgas, vadīšanas stāvokli nevar pareizi atcelt.

1 Iestatiet motora slēdzi režīmā IGNITION ON.
2 Spiežot taustiņu SET, piespiediet vadītāja durvju slēgšanas slēdzi (slēgšanas vai atslēgšanas) līdz atskan pīkstieni.

Vieglās iekļuves sistēma

Automātiskā atbīdīšanas / pie-bīdīšanas funkcija atvieglo iekļuvi aktivizējoties tiklīdz vadītājs vai priekšējais pasažieris mēģina iekāpt automobilī vai izkāpt no tā.

■Automātiskā atbīdīšanas funkcija, izkāpjot no automobiļa (vadītāja/priekšējā pasažiera sēdeklis)

Vadītāja sēdeklis

Kad šīs darbības izpildītas, stūre pārvietosies uz augšu un atpa- kaļ līdz tālākajam punktam prom no vadītāja un sēdeklis pār- vietosies atpakal:

• Pārbīdiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P.
• Motora slēdzim jābūt izslēgtam.
• Vadītāja drošības jostai nav jābūt piesprādzētai.

▶ Priekšējā pasažiera sēdeklis (ja aprīkots)

Ja priekšējā pasažiera sēdekļa jostas vietas atbalsts, augšstilbu atbalsts (ja aprīkots) utt. tiek regulēts, sēdeklis atgriezīsies sākotnējā stāvoklī automobilim apstājoties, tādējādi izkāpšana būs vieglāka.

■Automātiskā atbīdīšanas funkcija, izkāpjot no automobiļa (vadītāja/priekšējā)

Kad tiek veikta kāda no šīm darbībām, stūre pārvietosies uz priekšu vadītāja virzienā un sēdeklis pārvietosies uz priekšu:

• Motora slēdzim jābūt iestatītam režīmā ACCESSORY.
• Vadītāja drošības jostai jābūt piesprādzētai.

■Sasaistot vadīšanas stāvokļa atmiņu ar durvju atslēgšanas darbību

Ja vadītāja durvis tiek atvērtas, vadītāja sēdeklis pārvietosies atmiņā ievadītajā stāvoklī, bet apstāsies pusceļā, lai atvieglotu iekāpšanu automobilī.

lestatot motora slēdzi režīmā ACCESSORY vai IGNITION ON vai piesprā-dzējot vadītāja drošības jostu, vadītāja sēdeklis pārvietojas līdz galam atmiņā ievadītajā stāvoklī.

■Vadīšanas stāvokļa darbināšana pēc motora slēdža iestatīšanas izslēgšanas

Vadītāja sēdeklis:

Atmiņā ievadīto sēdekļa stāvokli var aktivizēt 180 sekundes pēc vadītāja durvju atvēršanas un vēl 60 sekundes pēc to aizvēršanas. Atmiņā ievadīto stūres stāvokli var aktivizēt, piespiežot motora slēdzi.

Priekšējā pasažiera sēdeklis:

Atmiņā ievadīto stāvokli var aktivizēt līdz 180 sekundēm pēc priekšējā pasažiera durvju atvēršanas vai piespiežot taustiņu 1, 2 vai 3.

■Pareiza poza pie stūres

Ja sēdeklis ir pārbīdīts līdz galam uz priekšu un sēdeklis tiek bīdīts šajā virzienā, sistēma var neatpazīt pareizi pašreizējo atmiņā ierakstīto stāvokli un tādējādi atmiņas stāvokļi var netikt pareizi atsaukti.

■Automātiskā funkcija izkāpšanai no vadītāja sēdeklą

Ja sēdeklis jau atrodas tuvu vistālākajam stāvokli, automātiskā funkcija vadītājam izkāpjot nedarbosies.

■Individualizācija

Attālumu, līdz kādam vadītāja sēdeklis atbīdās automātiskās funkcijas laikā, var mainīt. (Individualizējamās funkcijas: →855. lpp)

UZMANIBU

■Brīdinājums par sēdekļa regulēšanu

Esiet uzmanīgs regulējot sēdeklus, lai tie neatsitas pret aizmugurē sēdošajiem pasažieriem vai nespiež Jūsu kernenì pret stūri.

Pagalvji

Visi sēdekļi ir aprīkoti ar pagalvjiem.

Priekšējie sēdekļi

Vertikālā regulēšana

① Augšup

Velciet pagalvi augšup.

② Lejup

Spiediet pagalvi lejup, spiežot fiksatora taustinu.

Slīpuma regulēšana (ja aprī-kots)

Pagalvja stāvokli var regulēt uz priekšu 4 pozīcijās.

Ja pagalvis tiek vilkts uz priekšu no stāvokļa līdz galam uz priekšu, tas atgriezīsies stāvoklī līdz galam atpakaj.

▶ Sānu atbalsta regulēšana (ja aprīkots)

■Pagalvju noņemšana

Velciet pagalvi augšup, spiežot fiksatora atlaišanas taustiņu

■Pagalvju uzstādīšana

▶ Priekšējie sēdekļi

Salāgojiet pagalvi ar uzstādīšanas atverēm un iespiediet to fiksētā stāvoklī. Spiediet un turiet fiksatora atlaišanas taustiņu, kad tiek nolaists pagalvis.

Aizmugures sēdekļi

Salāgojiet pagalvi ar uzstādīšanas atverēm un spiediet to lejup zemākajā fiksētajā stāvoklī, vienlaikus spiežot fiksatora atlaišanas taustiņu.

■Pagalvju augstuma regulēšana

Pārliecinieties, ka pagalvji noregulēti tā, lai pagalvja centrs nebūtu augstāk par jūsu ausīm.

■Aizmugures pagalvju regulēšana

Vienmēr paceliet augšup pagalvju no nolaistā stāvokļa, kad tie tiek izman- toti.

UZMANIBU

■Brīdinājums par pagalvjiem

levērojiet šos piesardzības pasākumus attiecībā uz pagalvjiem. Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

• Izmantojiet pagalvjus, kas projektēti katram attiecīgajam sēdeklim.
• Vienmēr noregulējiet pagalvju pareizā stāvoklī.
• Pēc pagalvju regulēšanas, paspiediet tos uz leju, lai pārliecinātos, ka tie fiksējušies.
  • Nevadiet automobili, ja pagalvji ir noņemti.

Stüre

Regulēšana

Ar slēdzi stūre tiek pārvietota šādos virzienos:

① Augšup
② Lejup
③ Pret vadītāju
④ Prom no vadītāja

■Stūri nevar regulēt, ja

Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON *.

*: Ja vadītājs piesprādzējis drošības jostu, stūri var regulēt neatkarīgi no motora slēdža režīma.

■ Automātiska stūres stāvokļa regulēšana

Izvēlēto stūres stāvokli var ievadīt atmiņā un atjaunot automātiski ar vadīšanas stāvokļa aktivizēšanas sistēmu. (→ 161. lpp)

■Vieglās iekļuves sistēma

Vaditāja sēdeklis un stūre pārvietosies saskaṇā ar motora slēdža režīmu un vaditāja drošības jostas stāvokli. (→ 165. lpp)

UZMANIBU

Neregulējiet stūri braukšanas laikā.

To neievērojot vadītājs var zaudēt kontroli pār automobili, kas var izraisīt satiksmes negadījumu ar letālu iznākumu vai smagu miesas bojājumu gūšanu.

Centrālais atpakalskata spogulis

Atpakalskata spogulus var noregulēt tā, lai iegūtu vislabāko skatu uz atpakal.

Atpakalskata spoguļa augstuma regulēšana

Atpakalskata spoguja augstumu var regulēt, lai pielāgotu to vadītāja pozai.

Regulējiet atpakalskata spoguļa augstumu, pārvietojot to augšup vai lejup.

Manuāla centrālā atpakalskata spoguļa pretžilbināšanas ierīce Aizmugurē braucošo automobilų starmešu atstarošanos var samazināt ar sviras palīdzību.

① Parasts stāvoklis
② Pretžilbināšanas stāvoklis

▶ Automātiskā centrālā atpakalṣkata spoguļa pretžilbināšanas ierīce

Reağējot uz aizmugurē braucošo automobiļu starmešu spilg- tumu, atstarošanās tiek samazināta automātiski.

Automātiskās pretžilbšanas funkcijas režīmu maiņa

lesl./lzsl.

Kad automātiskā pretžilbšanas funkcija ir ieslēgta, indikators izgaismojas.

Funkcija katru reizi tiks ieslēgta, kad motora slēdzis tiek iestatīts režīmā IGNITION ON. Funkcija tiek izslēgta, piespiežot taustiņu. (Arī indikators nodziest.)

■Lai novērstu sensoru klūmes (automobiliem ar automātiskajiem pretapžilbšanas centrālajiem atpakalskata spoguļiem)

Lai nodrošinātu pareizu sensoru darbību, ne ar ko nenosedziet tos.

Neregulējiet spoguli braukšanas laikā.

Tā darot var klūdīties automobiļa vadībā un iesaistīt Jūs negadījumā, ka rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

PIEZIME

■Atpakaškata spoguļa regulēšana (automobili ar LKA [Joslā turēšanās palīgsistēma])

Li nodrošinātu LKA pareizu darbību, pārliecinieties, ka nav blokēts LKA kameras.

Sānu atpakalskata spoguļi

Regulēšana

1 Lai izvēlētos regulējamo spo-guli, piespiediet slēdzi.

① Kreisā puse
② Labā puse

Piespiežot to pašu slēdzi vēlreiz, slēdzis iestatisies neitrālā stāvokli.

2 Lai regulētu spoguli, spiediet slēdzi.

① Augšup
② Pa labi
③ Lejup
④ Pa kreisi

Manuāla spoguļu pieliekšana un atliekšana

Spiediet spoguli atpakal virzie- nă uz automobița aizmuguri.

Automātiskā spogułu pielocīšana (ja aprikots)

■Slēdža izmantošana

Piespiediet slēdzi, lai pie- liektu spoguļus.

Spiediet vēlreiz, lai atliektu tos sākotnējā stāvoklī.

■Automātiskā režīma iestatīšana

Automātiskais režīms Įauj spogułu pieliekšanu un atliekšanu saistīt ar citām darbībām, piem., durvju slēgšanu / atslēgšanu.

Lai iestatītu automātisko režīmu, piespiediet taustiņu AUTO.

Indikators izgaismosies.

Spiediet taustiņu vēlreiz, lai atgrieztos parastajā režīmā.

■Spogulus var regulët, kad

Motora slēdzis atrodas režimā ACCESSORY vai IGNITION ON.

■Saistītā spoguļu darbība braucot atpakalgaitā

• Kad izvēlētas L (Kreisās puses) vai R (Labās puses) spoguļa slēdzis. sānu atpakalskata spoguļi automātiski pavērsīsies uz leju, ja tiek iestatīta atpakaļgaita, tas uzlabo skatu atpakaļ zemes līmenī. Lai atspējotu funkciju, iestatiet slēdzi, lai ta nebūt nedz L, nedz R.
• Ja spoguļu leņķa regulēšanas slēdzis tiek darbināts spoguļu saistītās funkcijas laikā, spoguļa leņķis un stāvoklis tiek ievadīts atmiņā un tas tiks atjaunots pēdējā iestatījumā, kad darbojas saistītā spoguļu funkcija.
  Tomēr tādēļ, ka spoguļu kustība notiek atkarībā to leņķa laikā, kad saistī-tā spoguļu funkcija nedarbojas, tas darbības laikā arī spoguļu leņķis tiks mainīts, ja spoguļi tikuši regulēti laikā, kad funkcija nedarbojas.

■Lietus lāšu atgrūšana no spoguļiem (ja aprīkots)

Ja uz spoguļu virsmas uzkrājas lietus lāses, piemēram, lietus laikā, atgrūšanas efekta (hidrofilijas) rezultātā lāses plānas plēvītes veidā tiek izkliedētas pa spoguļa virsmu, padarot atpakaljskatu labāku. Šādos gadījumos lietus lāšu atgrūšanas efekts īslaicīgi samazināsies, bet atjaunosies 1 vai 2 saulainu dienu laikā.

• Pēc putekļu noslaucīšanas no spoguļiem
• Kad spoguļi aizsvīst
• Pēc automobiļa vaskošanas automātiskajā automazgātavā
• Pēc automobiļa ilglaicīgas atrašanās pazemes stāvvietā u.t.t., kur nepieklūst tieši saules stari.

■Ja spoguļi ir aizsvīduši

Sānu atpakalskata spoguļus var attīrīt, izmantojot spoguļu sildītājus. leslēdzot aizmugures loga sildītāju, vienlaikus ieslēdzas arī sānu atpakalskata spoguļu sildītāji. (→ 430. lpp)

■Automātiska spoguļa lenķa regulēšana

Izvēlēto sānu atpakalskata spoguļu leņķi var ievadīt atmiņā un atjaunot automātiski kopā ar vadīšanas stāvokli. (→ 161. lpp)

■Automātiskā pretapžilbšanas funkcija (ja aprīkots)

Kad centrālais pretapžilbšanas atpakalskata spogulis iestatīts automātiskajā režimā, sānu atpakalskata spoguli ir saistīti ar centrālo pretapžilbšanas atpakalskata spoguli, lai samazinātu gaismas atstarošanu. (→ 172. lpp)

■Automātiskā režīma izmantošana aukstā laikā

Ja automātiskais režīms tiek izmantots aukstā laikā, sānu atpakajskata spo-guļu automātiskā pielocīšana un atlocīšana var nebūt iespējama. Šādā gadījumā notīriet sniegu un ledu ap spoguļiem, tad darbiniet spoguļus manuālajā režīmā vai kustiniet ar roku.

UZMANIBU

■Svarīgi ievērot brauciena laikā

Braukšanas laikā ievērojiet šādus brīdinājumus.

To neievērojot, var zaudēt kontroli pār automobili un izraisīt negadījumu, kā rezultātā var gūt smagas vai nāvējošas traumas.

• Neregulējiet spoguļus braukšanas laikā.
- Nebrauciet ar pieliektiem sānu atpakalskata spoguļiem.
- Vadītāja un pasažiera puses sānu atpakalskata spoguļiem jābūt pilnībā atliektiem un pareizi noregulētiem pirms braukšanas.

■Kad spogulis kustas

Lai izvairītos no ievainojumiem un spoguļa bojāšanas, esiet uzmanīgs un nespiediet pirkstus spogulī.

■Ja spogułu atkausētājs darbojas

Nepieskarieties aizmugures spoguļu virsmām, jo tās var klūt ħoti karstas un radīt apdegumus.

PIEZİME

■ Ja spoguļi apledo (automobili ar lietus lāšu atgrūšanas spoguļiem)

Lai saglabātu spoguļu lietus lāšu atgrūšanas īpašības, nemēģiniet no tiem skrāpēt ledu. Tā vietā izkausējiet ledu ar spoguļu sildītāju palīdzību vai uzlejot siltu ūdeni.

Logu elektropievads

Logu un lūkas atvēršana

Logus ar elektropievadu var atvērt un aizvērt izmantojot šādus slēdžus. Ar slēdzi logi tiek darbināti šādos virzienos:

① Aizvēršana
② Aizvēršana ar vienu pieskā-rienu*
③ Atvēršana
④ Atvēršana ar vienu pieskā-rienu*

*: Spiežot pretējā virziena taustiņu loga kustība tiek apturēta.

Piespiediet taustiņu, lai blokētu pasažieru logu slēdžus.

Indikators izgaismosies.

Izmantojiet šo slēdzi, lai bērni nevarētu nejauši aizvērt vai atvērt pasažieru logus.

■ Logu elektropievadu var darbināt

Kad motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.

■Logu elektropievada darbināšana pēc motora izslēgšanas

Logus ar elektropievadu var darbināt aptuveni 45 sekundes pēc tam, kad motora slēdzis ir pārslēgts režimā ACCESSORY vai izslēgts. Tomēr tos nevar darbināt, ja kādas no priekšējām durvīm tikušas atvērtas.

■lespiešanas aizsardzības funkcija:

Ja kāds objekts tiek iespiests starp logu un tā rāmi, loga kustība tiek apturēta un logs lēni atveras.

■Ja logs neaizveras parastajā veidā

Ja iespiešanas aizsardzības funkcija nedarbojas pareizi un logu nevar aizvērt, darbojieties šādi ar attiecīgu durvju loga elektropievada slēdzi.

• Pēc automobiļa apturēšanas, logu var aizvērt, piespiežot un turot loga elektropievada slēdzi aizvēršanas ar vienu pieskārienu stāvoklī, kad motora slēdzis ir režīmā IGNITION ON.
• Ja logu vēl aizvien nevar aizvērt arī veicot iepriekš minēto darbību, inicializējiet funkciju šādā veidā.

Turiet loga slēdzi aizvēršanas ar vienu pieskārienu stāvoklī. Turpiniet turēt slēdzi vēl 6 sekundes pēc loga aizvēršanās.
2 Turiet loga slēdzi atvēršanas ar vienu pieskārienu stāvoklī. Turpiniet turēt slēdzi vēl 2 sekundes pēc loga atvēršanās līdz galam.
3 Turiet loga slēdzi aizvēršanas ar vienu pieskārienu stāvoklī vēlreiz. Turpiniet turēt slēdzi vēl 2 sekundes pēc loga aizvēršanās.

Ja atlaižat slēdzi loga kustības laikā, sāciet darbību no sākuma. Ja logs pilnībā neaizveras arī pēc iepriekšminētās procedūras izpildes, nogādājiet automobili pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■Ar durvju slēdzeni saistītā logu darbība

• Logus ar elektropievadu var atvērt un aizvērt izmantojot mehānisko atslēgu.* (→821. lpp)
• Logus ar elektropievadu var atvērt un aizvērt izmantojot bezvadu tālvadību.* (→141. lpp)

*: Šos iestatijumus inicializēt drīkst tikai pilnvarots Lexus pārstāvis vai remontdarbnīca, vai atbilstoši kvalificēts un aprīkots speciālists.

■Kad akumulators ir atvienots

Logu slēdzis ir atspējots. Ja nepieciešams, piespiediet logu blokēšanas slēdzi pēc akumulatora pievienošanas atpakal.

■ Logu elektropievada brīdinājuma skaņa

Atskan skaņas signāls un multiinformācijas ekrānā parādās ziņojums, ja motors ir izslēgts, tika atvērtas vadītāja durvis un kāds logs palicis atvērts.

■Individualizācija

Individualizētos iestatījumus (piem. saistīta durvju slēdža darbība) var mai-nīt. (Individualizējamās funkcijas: →855. lpp)

UZMANIBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Logu aizvēršana

• Pārliecinieties, ka neviens pasažieris nav ielicis kādu sava Ķermeņa daļu logā un tā netiks iespiesta, kad logs vērsies ciet.
• Neļaujiet bērniem darbināt logus ar elektropievadu.
  Aizverot logu ar elektropievadu, ja kāds ir izliecies pa to, var radīt smagus miesas bojājumus un dažos gadījumos ari nāvējošus.

■lespiešanas aizsardzības funkcija

• Nekad nemēginiet iespiest kādu sava Ķermeņa, lai pārbaudītu pretie-spiešanas funkcijas darbību.
• lespiešanas aizsardzības sistēma var nedarboties, ja kaut kas tiek iespiests pirms logs pilnībām aizveras.

Jumta lūka\*

Izmantojiet augšējos slēdžus, ali atvērtu, aizvērtu un paceltu vai nolaistu jumta lūku.

Jumta lūkas atvēršana un aizvēršana

① Atver jumta lūku*

Jumta lūkas kustība apstājas nedaudz pirms atvēršanās pilnībā, lai samazinātu vēja troksni.

Lai atvētu pilnībā, piespiediet vēlreiz.

② Jumta lūkas aizvēršana*

*: Vieglie piespiediet kādu no slēdža pusēm, lai apturētu jumta lūkas kustību.

*: Vieglie piespiediet kādu no slēdža pusēm, lai apturētu jumta lūkas kustību.

■Jumta lūku var darbināt, kad

Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.

■Lūkas darbināšana pēc motora izslēgšanas

Jumta lūku var darbināt aptuveni 45 sekundes pēc tam, kad motora slēdzis ir pārslēgts ACCESSORY režīmā vai izslēgts. Tomēr to nevar darbināt, ja kādas no priekšējām durvīm tikušas atvērtas.

■lespiešanas aizsardzības funkcija

Ja tiek konstatēts kāds priekšmets starp jumt lūku un tā rāmi aizvēršanas vai nolaišanas laikā, kustība tiek apturēta un jumta lūka nedaudz atveras.

■Saulsargs

Saulsargu var atvērt un aizvērt manuāli. Tomēr saulsargs atvērsies automātiski, kad jumta lūka tiks atvērta.

■Ar durvju slēgu saistītā jumta lūkas darbība

- Jumta lūku var atvērt un aizvērt ar mehānisko atslēgu.* (→821. lpp)

- Jumta lūku var atvērt un aizvērt ar bezvadu tālvadību.* (→141. lpp)

*: Šos iestatījumus inicializēt drīkst tikai pilnvarots Lexus pārstāvis vai remontdarbnīca, vai atbilstoši kvalificēts un aprīkots speciālists.

■Ja jumta lūka neaizveras parastajā veidā

Veiciet šādas darbības:

- Līka no sākuma aizveras, tad nedaudz atveras

1 Apturiet automobili.
2 Piespiediet un turiet slēdzi “CLOSE” (Aizvērt).*¹ Lūka aizvērsies, atvērsiet un apstāsies apmēram uz 10 sekundēm.*² Pēc tam tā atkal aizvērsies, pacelsies uz apstāsies apmēram uz 1 sekundi. Visbeidzot tā nolaidīsies, atvērsies un aizvērsies.

3 Pārliecinieties, ka lūka ir pilnībā aizvērta un tad atlaidiet slēdzi.

- Ja jumt lūka nolaižas un atkal paceļas

1 Apturiet automobili.
2 Spiediet slēdzi UP (Augšup) līdz lūka paceļas un apstājas.*¹
3 Atlaidiet slēdzi UP, tad piespiediet un turiet slēdzi UP vēlreiz.* ^1 Lūka apstāsies uz apmēram 10 sekundēm, tad pacelsies.* ^2 Pēc tam noregulējiet to nedaudz un apturiet uz apmēram 1 sekundi. Visbeidzot tā nolaidīsies, atvērsies un aizvērsies.

4 Pārliecinieties, ka lūka ir pilnībā aizvērta un tad atlaidiet slēdzi.

*1: Ja slēdzis atlaists nepareizajā laikā, visas darbības jāsāk no sākuma.

*2: Ja slēdzis tiek atlaists pēc minētās 10 sekunžu pauzes, automātiskā darbība tiks atspējota. Šādā gadījumā piespiediet un turiet CLOSE vai UP, jumta lūka pacelsies un apstāsies uz apmēram 1 sekundi. Pēc tam tā nolaidīsies, atvērsies un aizvērsies. Pārliecinieties, ka lūka ir pilnībā aizvērta un tad atlaidiet slēdzi.

Ja jumta lūka pilnībā neaizveras arī pēc iepriekšminētās procedūras izpildes, nogādājiet automobili pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■ Atvērtas jumta lūkas skaņas signāls

Atskan skaņas signāls un multiinformācijas ekrānā parādās ziņojums, ja motors ir izslēgts, tika atvērtas vadītāja durvis un lūka palikusi atvērta.

■Individualizācija

Individualizētos iestatījumus (piem. saistīta durvju slēdža darbība) var mai-nīt. (Individualizējamās funkcijas: →855. lpp)

UZMANİBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

To neievērojot, var gūt nāvējošus vai smagus miesas bojājumus.

■Jumta lūkas atvēršana

• Neļaujiet pasažieriem izbāzt galvas vai rokas no automobiļa tā kustības laikā.
• Nesēdiet uz jumta lūkas.

■Jumta lūkas aizvēršana

• Pārliecinieties, ka neviens pasažieris nav ielicis kādu sava Ķermeņa daļu jumta lūkā un tā netiks iespiesta, kad tā vērsies ciet.
• Neļaujiet bērniem darbināt jumta lūku.
  Ja jumta lūkas aizvēršanas laikā kāds tiek tajā iespiests, var gūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■lespiešanas aizsardzības funkcija

• Nekad nemēginiet iespiest kādu sava Ķermeņa, lai pārbaudītu pretie-spiešanas funkcijas darbību
• lespiešanas aizsardzības funkcijas var nedarboties, ja kaut kas tiek iespiests pirms jumta lūka pilnībā aizveras.

Braukšana

4

4-1. Pirms brauciena

Automobila vadīšana .....186

Krava un bagāža......197

Piekabes vilkšana......198

4-2. Braukšanas darbības

Motora (aizdedzes) slēdzis207

Automātiskā transmisija....214

Virzienmainas signāla svira....222

Stāvbremzes ......224

Signältaure ......227

4-3. Gaismu un logu tīrītāju darbināšana

Starmešu slēdzis......228

Automātiskās tālās gaismas......233

Miglas lukturu slēdzis......239

Vējstikla tīrītāji un skalotāji ....241

Starmešu tīrītāja slēdzis.....248

4-4. Degvielas uzpilde

Degvielas iepildes vāciņa atvēršana 249

4-5. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana

Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma 254

Dinamiskā radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma 258

LKA (Noturēšanās joslā palīgsistēma).... 274

Lexus stāvvietas palīdzības sensors.... 284

Lexus stāvvietās palīdzības ekrāns 297

Braukšanas režima slēdzis 326

Vadības palīgsistēmas. ..... 331

Izkustēšanās slīpumā palīgsistēma .... 339

PCS (Pretsadursmes Drošibas sistēma).... 341

BSM (Aklā punkta uzraudzība) 352

4-6. Braukšanas padomi

Padomi braukšanai ziemā 359

Automobija vadīšana

Jāievēro šādas darbības, lai braukšana būtu droša.

Motora ieslēgšana

→207. lpp

Braukšana

1 Turot piespiestu bremžu pedali, pārvietojiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī D. (→214. lpp)
2 Ja stāvbremzes ir manuālajā režīmā, atlaidiet stāvbremzes. (→224. lpp)
3 Pakāpeniski atlaidiet bremžu pedāli un viegli spiediet akseleratora pedāli, lai automobili izkustinātu no vietas.

Apturēšana

1 Kad pārnesumpārslēga svira ir stāvoklī D, piespiediet bremžu pedāli.
2 Ja nepieciešams, iestatiet stāvbremzes.

Kad automobilis ir apturēts ilgāku laika periodu, pārvietojiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P vai N. (→214. lpp)

Automobiļa novietošana stāvvietā

1 Kad pārnesumpārslēga svira ir stāvoklī D, piespiediet bremžu pedāli.

2 Ja stāvbremzes ir manuālajā režīmā, ieslēdziet stāvbremzes. (→224. lpp)

3 Iestatiet sviru stāvoklī P. (→214. lpp) Ja apstājaties slīpumā, vajadzības gadījumā blokējiet ritenus.

4 Spiediet motora slēdzi, lai izslēgtu motoru.
5 Aizslēdziet durvis pārliecinoties, ka jums līdzi ir atslēga.

Kustības uzsākšana slīpumā

1 Pārliecinieties, ka stāvbremzes ir pievilktas un pārslēga svira iestatīta stāvoklī D.
2 Lēni piespiediet akseleratora pedāli.
3 Atlaidiet stāvbremzes.

■Kustības uzsākšana slīpumā

Pieejama kustības uzsākšanas slīpumā palīgsistēma. (→339. Ipp)

Braukšana lietū

• Lietus laikā brauciet uzmanīgi, jo redzamība būs samazināta, logi var aizsvīst un ceļa virsma būs slidena.
• Kad braukšanas laikā sāk līt, esiet īpaši uzmanīgi, jo ceļa virsma būs īpaši slidena.
• Atturieties lietus laikā no braukšanas lielā ātrumā pa autostrādēm, jo uz tām var būt lietus ūdens slānis, kas var traucēt pareizai stūres un bremžu darbībai.

■Motora apgriezieni brauciena laikā

Šādos gadījumos motora apgriezieni var pieaugt parastas braukšanas laikā. Tas notiek automātiskās pārslēgšanās uz augšu vai leju kontroles darbības dēļ, lai pielāgotos brauciena apstākļiem. Tas nenozīmē, ka noticis straujš paātrinājums.

• Automobilis tiek uzraudzīts braucot kalnup vai lejup
• Kad akseleratora pedālis tiek atlaists
• Kad izvēlēts sporta režīms (→326. lpp)

■Jūsu jaunā Lexus iebraukšanas periods

Lai pagarinātu automobiļa kalpošanas laiku, ieteicams ievērot šādus drošības pasākumus:

• Pirmajos 300 km: Izvairieties no straujas bremzēšanas.
  ●Pirmajos 800 km: Nevelciet piekabi.
  •Pirmajos 1 000 km:

• Nebrauciet ārkārtīgi lielā ātrumā.

• Izvairieties no straujiem paātrinājumiem.
• Nebrauciet ilgi ar zemiem pārnesumiem.
• Nebrauciet ilgi ar nemainīgu ātrumu.

■Trumuļa – diska veida stāvbremžu sistēma

Jūsu automašīnai ir trumuļa-diska veida stāvbremzes sistēma. Šī veida bremžu sistēmai periodiski vai, kad tiek nomainīti stāvbremzes loki un/vai trumuļi, ir nepieciešama bremžu loku sastrādāšanās. Nogādājiet to pār-baudei pie jebkura Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie atbilstoši kvalificēta un aprīkota profesionāļa.

■Jūsu automobiļa ekspluatācija ārzemēs

levērojiet svarīgos automobiļa registrācijas noteikumus un izmantojiet tikai pareizu degvielu. (→838. Ipp)

UZMANIBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■ledarbinot automobili

Vienmēr turiet kāju uz bremžu pedāļa, kad automobilis stāv ar darbojošos motoru. Tas pasargās automobili no izkustēšanās.

■Vadot automobili

• Nevadiet automobili, ja neesat pilnībā iepazinies ar bremžu un akseleratora pedāļu atrašanās vietām, lai izvairītos no nejaušas nepareizā pedāļa piespiešanas.
• Nejauši piespiežot akseleratora pedali bremžu pedāja vietā, notiks straujš paātrinājums un var notikt negadījums.
• Braucot atpakalgaitā, varat pagriezt kermeni atpakal, kā rezultātā var būt grūti darboties ar pedāliem. Pārliecinieties, ka darbojoties ar pedāliem pareizi.
• Arī veicot nelielus pārbraucienus, saglabājiet pareizo vadīšanas pozu.
• Tas Įauj spiest akseleratora un bremžu pedāļus pareizi. Spiediet bremžu pedāli ar labās kājas pēdu. Spiežot bremžu pedāli ar kreisās kājas pēdu, var izraisīt nelaimes gadījumu.
• Nevadiet automobili pāri viegli uzliesmojošiem materiāliem un neapturiet to šādu materiālu tuvumā.
  Izplūdes sistēma un izplūdes gāzes var būtu ļoti karsti. Tas var radīt līdzās esošu viegli uzliesmojošu materiālu aizsegšanos.

UZMANİBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Vadot automobili

• Parasta braucienā laikā neizslēdziet motoru. Izslēdzot motoru kustības laikā, nezaudēsit kontroli pār stūri un bremzēm, bet zudīs pastiprinātāju spēks. Būs grūti stūrēt un bremzēt, tādēļ pēc iespējas ātrāk jāapstājas drošā vietā ceļa malā.
  Tomēr ārkārtas gadījumā nebūs iespējams apturēt automobili parastajā veidā: →739. lpp
• Izmantojiet bremzēšanu ar motoru (pārslēdzot pārnesumus uz leju), lai uzturētu ātrumu slīpumos uz leju.
  Nepārtraukti izmantojot bremzes var izraisīt to pārkaršanu un efektivitātes samazināšanos. (→214. Ipp)
• Braukšanas laikā neregulējiet sēdekļa stāvokli, stūri, centrālo vai sānu atpakalskata spoguļus.
  Tā darot var zaudēt kontroli pār automobili.
• Vienmēr raugieties, lai pasažieru rokas, galvas un citas Ķermeņa daļas nebūtu izbāztas ārā no automobiļa.

■ Braucot pa slidenu virsmu

• Strauja bremzēšana, paātrinājums un stūres griešana var izraisīt riepu slīdēšanu un samazināt kontroles spēju pār automobili, kas var novest pie nelaimes gadījuma.
• Straujš paātrinājums, bremzēšanas ar motoru dēļ pārnesuma maiņas vai izmaiņām motora apgriezienos, var izraisīt automobiļa slīdēšanu, kā rezultātā var notikt negadījums.
• Pēc izbraukšanas caur peļki vieglie piespiediet bremžu pedāli, lai pārliecinātos, ka bremzes darbojas pareizi. Slapjas bremzes var pasliktināt bremžu darbību. Ja bremzes ir saslapušas tikai vienā pusē un nedarbojas kā nākas, stūrēšana var būt apgrūtināta, kas var novest pie nelaimes gadījuma.

UZMANIBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Pārvietojot pārnesumpārslēga sviru

• Neļaujiet ripot atpakalgaitā, ja pārnesumpārslēga svira atrodas braukšanas stāvoklī, ripot uz priekšu, ja svira atrodas stāvoklī R.
  Tā darot var izraisīt motora noslāpšanu vai novest pie sliktas bremzēšanas vai stūrēšanas, kas var izraisīt nelaimes gadījumu vai sabojāt automobili.
• Nepārslēdziet sviru stāvoklī P automobiļa kustības laikā.
  Tā var sabojāt transmisiju un var zaudēt kontroli pār automobili.
• Nepārslēdziet sviru stāvoklī R automobiļa kustības uz priekšu laikā.
  Tā var sabojāt transmisiju un var zaudēt kontroli pār automobili.
• Nepārslēdziet pārslēga sviru stāvoklī D automobilim kustoties atpa- kalgaitā.
  Tā var sabojāt transmisiju un var zaudēt kontroli pār automobili.
• Pārvietojot pārslēga sviru stāvoklī N kustības laikā, motors tiks atvienots no transmisijas. Ja iestatīts stāvoklis N, nevarēs bremzēt ar motoru.
• Esiet uzmanīgs un nepārslēdziet pārslēga sviru, ja akseleratora pedālis ir piespiests. Pārslēdzot pārslēga sviru kādā stāvoklī, izņemot P, var notikt straujš paātrinājums, kā rezultātā nav iekļūt negadījumā ar smagām vai letālām sekām.

UZMANİBU

■Ja dzirdat čikstošu vai skrāpējošu skaņu (bremžu uzliku nodiluma indikatori)

Nogādājiet savu automobili bremžu pārbaudei pie jebkura oficiālā Lexus pārstāvja, remontdarbnīcā vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista. Var izraisīt rotora bojājumus, ja uzlikas netiek laikus nomainī-tas.

Mērens bremžu uzliku un disku nodilums uzlabo priekšējo bremžu bremzēšanas spēku. Tā rezultātā diski var nodilt daudz ātrāk nekā parastās disku bremzes. Tādējādi Lexus iesaka, lai bremžu uzliku mainīšanas laikā tiktu pārbaudīts arī bremžu disku biezums.

Ir bīstami vadīt automobili, ja bremžu uzliku un / vai disku nodilums pār- sniedz pieļaujamo līmeni.

■Kad automobilis apturēts

• Nedarbiniet motoru ar lieliem apgriezieniem.
  Ja pārslēgs atrodas kādā citā pārnesumā, kas nav P vai N, automobilis var strauji un negaidīti uzņemt ātrumu un tādējādi izraisīt negadījumu.
• La novērstu negadījumus dēļ automobiļa izkustēšanās, motora darbī-bas laikā vienmēr turiet piespiestu bremžu pedāli un iestatiet stāvbrem-zes, ja nepieciešams.
• Ja automobilis apturēts slīpumā, lai nepieļautu negadījumus dēļ automobiļa ripošanas uz priekšu vai atpakal, vienmēr piespiediet bremžu pedālim un vajadzības gadījumā iestatiet stāvbremzes.
• Nedarbiniet motoru ar lieliem apgriezieniem.
  Darbinot motoru ar lieliem apgriezieniem automobilim stāvot, var izraisīt izplūdes sistēmas pārkaršanu, kas var aizdedzināt tuvumā esošus viegli uzliesmojošus materiālus.

UZMANIBU

■Kad automobilis ir novietots stāvlaukumā

- Neatstājiet brilles, škiltavas, aerosolus vai dzērienu skārdenes automobilī, ja tas novietots saulē. Tā darot var notikt kaut kas šāds.

- No škiltavām vai aerosola var izplūst gāze un izraisīt ugunsgrēku.

- Augsta temperatūra var izraisīt plastikāta lēcu un briļļu plastmasas materiālu deformāciju vai saplaisāšanu.

- Dzērienu skārdenes var uzsprāgt, izraisot tās satura izšļakstīšanos pa automobiļa salonu un var izraisīt arī automobiļa elektrisko kompo- nenšu īssavienojumu.

- Neatstājiet automobilī šķiltavas. Ja šķiltavas atrodas cimdu nodalījumā vai uz grīdas, tas var pēkšņi aizdegties, ja tiek ielikta bagāža vai tiek regulēti sēdekļi, tā izraisot ugunsgrēku.

- Nepiestipriniet vējstiklam vai logiem piesūceknus. Nelieciet nekādus traukus, piem., gaisa atsvaidzinātājus, uz mērinstrumentu paneļa. Piesūcekņi vai konteineri var darboties kā lēcas un izraisīt automobilīuzgiunsgrēku.

- Neatstājiet durvis vai logus atvērtus, ja izliektais stikls pārklāts ar metalizētu plēvīti, piemēram, sudrabkrāsas. Atstarotā saules gaisma var likt stiklam darboties kā lēcai, tādējādi var izcelties ugunsgrēks.

- Vienmēr ieslēdziet stāvbremzes, iestatiet pārslēgu stāvoklī P, izslēdziet motoru un aizslēdziet automobili. Neatstājiet automobili bez uzraudzības, kad motors darbojas.

- Nepieskarieties izplūdes caurulei motora darbošanās laikā vai tūlīt pēc tā izslēgšanas. Tā darot var gūt apdegumus.

UZMANİBU

■Snaužot automobili

Vienmēr izslēdziet motoru. Savādāk var nejauši izkustināt pārnesumpārslēga sviru vai piespiest akseleratora pedāli, kas var izraisīt nelaimes gadījumu vai ugunsgrēku dēļ pārliekas motora pārkaršanas. Papildus tam, ja automobilis novietots stāvēšanai slikti vēdināmā telpā. Izplūdes gāzes var uzkrāties un iekļut automobilī, ka rezultātā var gūt nāvējošus vai smagus veselības bojājumus.

■Bremzējot

• Kad bremzes ir mitras, brauciet daudz uzmanīgāk.
  Ja bremzes ir mitras, bremzēšanas celš klūst garāks un automobiļa viena puse var bremzēties savādāk nekā otra puse. Arī stāvbremzes var neno-turēt automobili.
• Ja bremžu pastiprinātājs nedarbojas, nebrauciet tuvu aiz cita automobi-ļa un izvairieties no braukšanas lejup pa slīpumiem vai straujos līkumos, kur nepieciešama bremzēšana.
  Šādā gadījumā arī tad, ja šķiet, ka bremzes darbojas vēl aizvien darbojas, bremžu pedāli jāspiež daudz stiprāk nekā parasti. Un bremzēšanas celš būs garāks.
• Bremžu sistēma sastāv no 2 atsevišķām hidrauliskām sistēmām; ja kāda no tām sabojājas, citas turpina darboties. Šādā gadījumā bremžu pedāli vajadzēs spiest daudz stiprāk un bremzēšanas celš būs garāks.
  Ja tā atgadās, neturpiniet braucienu. Nekavējoties salabojiet bremzes.

■Ja automobilis ir iestidzis

Nebuksējiet ritenus, ja kādam no tiem nav saskares ar zemi, vai, ja automobilis iestidzis smiltīs, dublos utt. Tā var sabojāt jaudas pārvada detaljas vai apgāzt automobili, kā rezultātā var notikt negadījums.

PIEZIME

■Vadot automobili

• Braukšanas laikā nespiediet vienlaicīgi akseleratora un bremžu pedāļus, jo tā var samazināties griezes moments.
• Lai noturētu automobili slīpumā, neizmantojiet akseleratora pedāli un nespiediet to kopā ar bremžu pedāli.

■Novietojot automobili stāvlaukumā

Vienmēr iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P. To neievērojot automobilis var nejauši izkustēties, ja nejauši piespiežat akseleratora pedāli.

■Izvairieties no automobiļa daļu bojāšanas

• Negrieziet stūri pilnībā līdz galam nevienā virzienā un neturiet to šādi ilgāku laiku.
  Tā darot var sabojāt stūres motoru.
• Braucot pa bedrainiem ceļiem, dariet to pēc iespējas lēnāk. Lai izvairītos no automobiļa riteņu, apakšpuses u.t.t. bojāšanas.

■Ja tiek caurdurta riepa braukšanas laikā

Caurdurta vai bojāta riepa var izraisīt šādas situācijas. Stipri turiet stūri un pakāpeniski spiediet bremžu pedāli, lai lēnām apturētu automobili.

• Var būt grūti kontrolēt automobili.
  • Automobilis rada neparastas skañas.
  • Automobilis „uzvedas“ neparasti.

Informācija par to, ko darīt, ja pārdurta riepa. (→782, 797. lpp)

PIEZİME

■Kad celš ir applūdis

Nebrauciet pa celu, kas applūdis pēc stipra lietus utt. Tā darot var atgadīties šādi nopietni automobiļa bojājumi.

• Motora noslāpšana
• Īssavienojums elektriskajās sastāvdaļās
• Motora bojājumi dēl ūdens ieklūšanas tajā

Ja braukts pa pārplūdušu celu un automobilī ieplūdis ūdens, nogādājiet automobili pārbaudei pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprikota speciālista, kur jāpārbauda šādi mezgli.

• Bremžu darbība
- Izmaiņas motora, transmisijas, diferenciāļa, starpasu sajūga (AWD modela) utt. šķidrumu kvalitātē un daudzumā.
- Smērvielu stāvoklis kadanam, gultņiem un piekares saitēm (kur iespē-jams) un visu saišu, gultņu utt. funkcijām.

Krava un bagāža

levērojiet šo informāciju par glabāšanas piesardzības pasā-kumiem, kravas kapacitāti un slodzi.

UZMANIBU

■Lietas ko nevajag pārvadāt bagāžas nodalījumā

Šādas lietas var bagāžas nodalījumā izraisīt ugunsgrēku

• Trauki, kuros atrodas benzins
•Aerosolu baloni

■Brīdinājumi par bagāžu

levērojiet šādus brīdinājumus.

To neievērojot var būt traucētas darbības ar pedāļiem, var traucēt vadītājiem redzēt apkārt notiekošo, priekšmeti var uzkrist vadītājam vai pasažieriem, kā rezultātā var notikt negadījums.

• Glabājiet kravu un bagāžu bagāžas nodalījumā tur, kur tas ir iespējams.

• Nelieciet kravu vai bagāžu šādās vietās.

• Pie vadītāja kājām

• Uz priekšējā vai aizmugures sēdekliem (priekšmetus kraujot vienu uz otra)
• Uz sīkumu plauktiņa
• Uz mērinstrumentu panela
• Uz priekšējā paneļa
• Remote Touch ekrāna priekšā

- Nostipriniet visus priekšmetus pasažieru salonā.

■Slodze un izkärtojums

• Nepārslogojiet automobili.
- Neizkārtojiet slodzi nevienādi.
Nepareizi izvietota bagāža var traucēt stūrēt vai bremzēt, kā rezultātā var iekļūt negadījumā un gūt nopietnus vai nāvējošus ievainojumus.

Piekabes vilkšana

Piekabes vilkšana atstāj negatīvu iespaidu uz braukšanas veiktspēju, vadību, degvielas patēriņu un jūsu automobiļa kalpošanas laiku. Izmantojiet automobiļa iespējas pareizā veidā un ekspluatējiet automobili uzmanīgi, lai brauktu droši un iegūtu optimālu komfortu. Uz bojājumiem un / vai disfunkcijām, kas radušās komerciāliem nolūkiem veiktas piekabes vilkšanas rezultātā neattiecas Lexus garantija.

Jautājiet savam vietējam Lexus pārstāvim vai remontdarbnī-cai, vai citam atbilstoši kvalificētam un aprikotam speciālistam sīkākus paskaidrojumus pirms piekabes vilkšanas, jo dažās valstīs ir papildus noteikumi šajā jomā.

Svara ierobežojumi

Pirms piekabes vilkšanas pārbaudiet vilkšanas kapacitāti, kopējo automašīnas masu (GVM), maksimālo atļauto ass slodzi (MPAC) un vilkšanas liedņa slodzi. (→836. lpp)

Vilkšanas ākis / skava

Lexus iesaka Jūsu automobilī izmantot Lexus oriğinālo āki / skavu.

Var izmantot arī citus atbilstošas kvalitātes un izmantojuma produktus.

Lai nepieļautu negadījumu

Velkot piekabi automobiļa vadība šķitīs savādāka. Izvairieties no 3 visbiežāk sastopamajām negadījumus izraisošajām klū-dām, kas tiek pieļautas velkot piekabi: vadītāja klūda, pārāk liels ātrums un pārslodze.

Svarīgas detaļas saistībā ar piekabes slodzēm

■Kopīgas piekabes svars, kas pieļaujams sakabes noslogoju-mam

① Kopīgais piekabes svars

Pašas piekabes svaram plus piekabes kravai jābūt maksimālās vilkšanas spējas robežās. Šī svara pārsniegšana ir bīstama. (→836. lpp)

Kad kopīgais piekabes svars ir lielāks par automobiļa svaru, iesakām izmantot berzes stabilizatoru (šūpošanās kontroles ierīci).

② Pieļaujamā slodze uz liedni

Izvietojiet kravu tā, lai sakabes noslogojumus ir lielāks par 25 kg vai 4% no vilkšanas kapacitātes. Nepieļaujiet sakabes noslogošanu vairāk par norādīto svaru. (→836. lpp)

■Informācijas plāksnīte (ražotāja uzlīme)

① Kopīgais automobiļa svars Kopējais vadītāja, pasažieru, velkamās piekabes svars vilkšanas sakabes slodze kopu- mā nedrīkst pārsniegt kopējo automašīnas masu vairāk kā par 100 kg.

Svara pārsniegšana var izraisīt nopietnus ievainojumus.

② Maksimālā pieļaujamā slo- dze uz asi

Svars uz aizmugurējās ass nedrīkst pārsniegt maksimālo atļauto aizmugurējās ass slo-dzi vairāk kā par 15%. Šī svara pārsniegšana ir bīstama.

Šie vilkšanas kapacitātes lie- lumi ir iegūti testos, kas veikti jūras līmenī. levērojiet, ka motora atdeve un vilkšanas kapacitāte augstāk virs jūras līmeņa samazinās.

UZMANIBU

■Kad automobiļa kopīgās masas ierobežojumi un maksimālā pieļauja- mā slodze uz asi ir pārsniegta

Nepārsniedziet noteiktos ātruma ierobežojumus braucot ar piekabi – 100 km/h, vietām arī mazāk.

Vilkšanas āka / sakabes un āka lodes uzstādīšanas stāvokļi

graph TD
    A["Driver"] --> B["Pass"]
    A --> C["Driver"]
    A --> D["Pass"]
    B --> E["Number 1"]
    B --> F["Number 2"]
    B --> G["Number 3"]
    C --> H["Number 4"]
    C --> I["Number 5"]
    C --> J["Number 6"]
    C --> K["Number 7"]
    C --> L["Number 8"]
    C --> M["Number 9"]
    D --> N["Number 10"]
    D --> O["Number 11"]
    D --> P["Number 12"]

① 436 mm
② 455 mm
③ 454 mm
④ 475 mm
⑤ 476 mm

⑥ 500 mm
⑦ 520 mm
⑧ 543 mm
⑨ 560 mm

■Informācija par riepām

• Palieliniet spiedienu riepās par 20.0 kPa (0.2 kgf/cm ^2 vai bāri, 3 psi) lielāku nekā ieteicamais lielums piekabes vilkšanai. (→850. Ipp)
• Palieliniet gaisa spiedienu piekabes riepās atbilstošo kopīgajam piekabes svaram un atbilstoši piekabes ražotāja ieteikumiem.

Lexus iesaka automobilus, kas aprikoti ar piekabes vilkšanas sakabi neizmantot piekabes vilkšanai pirmajos 800 km.

■ Drošības pārbaudes pirms vilkšanas

• Pārbaudiet, vai maksimālie slodze ierobežojumi vilkšanas āķim / uzmavas lodei nav pārsniegti. Paturiet prātā, ka kopīgais piekabes svars tiks pievienots automobiļa noslogojumam. Tāpat pārliecinieties, ka netiks vilkts svars, kas pārsniedz pieļaujamo slodzi uz asi.
• Pārliecinieties, ka krava piekabē ir nostiprinātā.
• Ja ar standarta sānu spoguļiem netiek nodrošināts pietiekams atpakalskats, vajadzētu izmanto papildus atpakalskata spoguļus. Noregulējiet papildus spoguļu pagarināmos stieņus tā, lai tie nodrošina maksimālu ceļa pārskatāmību aiz automobiļa.

■Apkope

• Automobilim, kas tiek izmantots piekabes vilkšanai apkopi jāveic daudz biežāk, nekā parasti braucošam automobilim, jo slodze uz tā komponentēm ir daudz lielāka.
• Pievelciet no jauna visas vilkšanas sakabes skrūves un uzgriežņus aptuveni pēc katriem vilkšanas 1000 km.

PIEZIME

■Ja aizmugures bufera stiprināšanas materiāls ir alumīnijs

Nodrošiniet, lai tērauda skava nenonāk tiešā saskarē ar šo vietu.

Ja tērauds un alumīnijs nonāk saskarē, tad notiek reakcija kas ir tāda pati kā korozija, kas pavājina šo sekciju un rezultātā var notikt bojājums. Tādēl lietojiet rūsas novēršanas līdzekļus uz daļām, kas var saskarties tērauda skavas pievienošanas laikā.

Vadīšana

Piekabes vilkšanas laikā automobiļa uzvedība var būt savādāka. Lai nepieļautu negadījums vai smagus vai nāvējošus negadīju-mus, paturiet prātā šo:

■Savienojuma pārbaude starp piekabi un lukturiem

Apturiet automobili un pārbaudiet savienojuma starp piekabi un lukturiem darbību kad kādu laiku ir braukts ar piekabi kā arī pirms atvienošanas.

■Praktizēšanās braukšanā ar piekabi

• Praktizējiet braukšanu ar piekabi, apstāšanos un braukšanu atpakalgaitā vietās, kur nav satiksmes.
• Braucot atpakalgaitā art pievienotu piekabi turiet stūres daļu tuvāk sev un grieziet to pulksteņa rādītāju virzienā, lai pagrieztu piekabi pa kreisi un pretēji pulksteņa rādītāju virzienam, lai pagrieztu piekabi pa labi. Sākumā vienmēr veiciet tikai nelielu pagriezienu, lai nepieļautu pagriešanās klūdas. Palūdziet kādu vadīt Jūs, kad braucat atpakalgaitā, lai sama-zinātu negadījumu risku.

■Attāluma automobilis – automobilis palielināšana

Pie ātruma 10 km/h attālumam automobilis – automobilis jābūt atbil-stošam kopīgajam Jūsu automobiļa un piekabes garumam vai lielā-kam. Izvairieties no straujas bremzēšanas, jo tas var izraisīt sānslīdi. Pretējā gadījumā automobilis var slīdēt un varat zaudēt kontroli pār to. Tas ir īpaši bīstami braucot pa mitriem un slideniem ceļiem.

■Straujš paātrinājums / manevriu / braukšana līkumā

Veicot asus pagriezienus piekabes vilkšanas laikā var radīt pie-kabes sadursmi ar automobili. Tuvojoties līkumiem samaziniet ātrumu un izbrauciet tos lēnām un uzmanīgi, izvairoties no straujas bremzēšanas.

■Svarīgas lietas saistībā ar pagriešanos

Piekabes riteni būs tuvāk likuma iekšpusei nekā automobila riteni. Tom apzinoties, brauciet likumos ar plašāku loku nekā parasti.

■Svarīgas lietas saistībā ar stabilitāti

Automobiļa kustības dēļ spēcīga sānvēja un nelīdzena ceļa iespaidos vadāmību. Automobilis var arī sašūpoties no pretī braucošiem autobusiem vai lieliem kravas auto. Uzmanieties, kad braucat garām šādiem transportlīdzekļiem. Tiklīdz automobilis sašūpojas, ar bremzēm nedaudz samaziniet kustības ātrumu. Bremzēšanas laikā vienmēr stūrējiet taisni.

■Citu automobilu apdzīšana

levērojiet kopīgi automobiļa un piekabes garumu un nodroši- niet, lai attālums starp automobiliem būtu pietiekams pirms veicat apdzīšanu vai joslas maiņu.

■Informācija par transmisiju

Lai uzturēt bremzēšanas ar motoru spējas, izmantojiet bremzēšanu ar motoru, ja braucat lejup pa garām nogāzēm, bet neizman-tojiet pārslēgu stāvoklī D. Transmisijai jābūt ieslēgtai režīma M 4. stāvoklī.

(→218. lpp)

Velkot piekabi stāvos augšupejošos slīpumos pie apkārtējā gaisa temperatūras, kas pārsniedz 30°C, motors var pārkarst. Ja motora dzesēšanas šķidruma temperatūras mērinstruments parāda pārkāršanu, nekavējoties izslēdziet gaisa kondicionē-tāju (ja tas ir ieslēgts), nobrauciet no ceļa un apstājieties drošā vietā. (→829. lpp)

■Novietojot automobili stāvlaukumā

Apstājoties stāvvietā, vienmēr zem automašīnas un piekabes riteņiem novietojiet riteņu klučus. Labi iestatiet stāvbremzes un pārvietojiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P.

UZMANIBU

■Lai nepieļautu ievainojumus

• Nevelciet piekabi, ja automobilim uzstādīts kompaktais rezerves ritenis.
• Nevelciet piekabi, ja pārdurta riepa salabota ar riepas remonta komplektu.

■Automobiļa ātrums vilkšanas laikā

levērojiet atļauto maksimālo ātrumu piekabju vilkšanai.

■Pirms nobraukšanas no kalna vai gariem lejupejošiem slīpumiem

Samaziniet ātrumu un ieslēdziet zemāku pārnesumu. Braucot lejup no gara kalna, neveiciet pārāk lielu pārslēgšanu uz zemāku pārnesumu.

■Bremžu darbināšana

Neturiet bremžu pedāli piespiestu ilgāku laiku.

Tā darot bremzes var pārkarst un samazināt bremžu efektivitāti.

PIEZİME

■Automobiliem ar riepas remonta komplektu (ja aprikots)

Neko nevelciet, ja automobilim kāda riepa salabota ar ārkārtas remonta komplektu. Riepas noslogojums var to sabojāt.

Motora (aizdedzes) slēdzis

Veicot šādas darbības, ja elektroniskā atslēga atrodas pie jums, motors ieslēdzas vai mainās motora slēdža režīmi.

Motora ieslēgšana

1 Pārbaudiet, vai stāvbremzes ir ieslēgtas.
2 Pārbaudiet, vai pārslēga svira atrodas stāvoklī P.
3 Piespiediet bremžu pedāli.

tiks parādīts multiinformācijas ekrānā.

Ja tas nav parādīts, motoru nevar ieslēgt.

4 Spiediet motora slēdzi.

Motora ieslēgšana var turpināties līdz 30 sekundēm, parasti gan tam nepieciešams daudz mazāks laiks.

Turiet piespiestu bremžu pedāli līdz motors pilnībā ieslēdzas. Motoru var ieslēgt jebkurā režīmā.

Dzinēja izslēgšana

1 Apturiet automobili.
2 Pārbīdiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P.
3 Iestatiet stāvbremzes. (→224. lpp)
4 Spiediet motora slēdzi.
5 Atlaidiet stāvbremžu pedāli un pārbaudiet, vai POWER ON multi-informācijas ekrānā nodzisis.

Motora slēdža režīmu maiņa

Režīmus var mainīt, piespiežot motora slēdzi, kad bremžu pedālis atlaists. (Režīms mainās ik reizi piespiežot slēdzi)

|zsl.*

Var izmantot avārijas signālus.

Multiinformācijas ekrāns nebūs redzams.

Režims ACCESSORY

Var lietot dažas elektriskās komponentes, tādas kā audio sistēma.

POWER ON tiks parādīts multiinformācijas ekrānā.

Režims IGNITION ON

Var lietot visas elektriskās komponentes.

POWER ON tiks parādīts multiinformācijas ekrānā.

*: Ja motora ieslēgšanas laikā pārslēga svira neatrodas stāvoklī P, motora slēdzis pārslēgsies uz režīmu ACCESSORY, nevis režīmu OFF.

Izslēdzot motoru, kad pārslēga svira nav stāvoklī P

Ja motors tiek izslēgts un pārslēga svira nav iestatīta stāvoklī P, motora slēdzis neizslēgsies, bet iestatīsies režīmā ACCESSORY. Lai to izslēgtu, veiciet šādas darbības.

1 Pārbaudiet, vai stāvbremzes ir ieslēgtas.
2 Pārbīdiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P.
3 Pārbaudiet, vai POWER ON un “Turn Power OFF” tiek pamīšus rādīti multiinformācijas ekrānā, tad vēlreiz piespiediet motora slēdzi.
4 Pārbaudiet, vai POWER ON un "Turn Power OFF" multiinformācijas ekrānā nodzisuši.

■Automātiskās izslēgšanas funkcija

Ja automobilis atstāts režīmā ACCESSORY ilgāk par 20 minūtēm vai režīmā IGNITION ON (motors nedarbojas) ilgāk par vienu stundu un pārslēga svira ir stāvoklī P., motora slēdzis automatiski izslēgsies. Tomer šī funkcija nevar pilnībā pasargāt no akumulatora izlādes. Neatstājiet automobili ar motora slēdzi ACCESSORY vai IGNITION ON režīmā uz ilgu laiku bez motora darbināšanas.

■Elektroniskās atslēgas baterijas izlādēšanās

→134. lpp

■Apstākļi kas ietekmē darbību

→130. lpp

■Piezīmes par iekļuves funkciju

→131. lpp

■Ja motoru nevar ieslēgt

• Motora imobilizācijas sistēma var nebūt deaktivizēta. (→80. Ipp)
  Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
• Pārbaudiet, vai pārslēga svira ir stāvoklī P. Motors var neieslēgties, ja pārslēgs ir citā stāvoklī. Multiinformācijas ekrānā būs redzams “Shift to P position to Start” (Lai ieslēgtu, iestatiet stāvokli P).

■Stūres blokētājs

Pēc motora slēdža izslēgšanas un durvju atvēršanas un aizvēršanas, stūres blokētāja funkcija blokēs stūri. Darbinot motora slēdzi vēlreiz, stūres blokētājs automatiski tiek izslēgts.

■Ja stūres blokētāju nevar atlaist

Multiinformācijas ekrānā būs redzams „Steering Lock active” (Stūres blokētājs ir aktīvs).

Pārbaudiet, vai pārslēga svira ir stāvoklī P. Piespiediet motora slēdzi, vienlaikus grozot stūri pa kreisi un pa labi.

■Stūres blokētāja motora pārkaršanas aizsardzība

Lai nepieļautu stūres bloķētāja motora pārkaršanu, tā darbība var tikt atcelta, ja automobiļa motors īsā laikposmā tiek bieži izslēgts un ieslēgts. Šādā gadījumā motoru nedrīkst ieslēgt. Apmēram pēc 10 sekundēm stūres bloķētāja motors atkal darbosies.

■Ja multiinformācijas ekrānā redzams "Check Entry & Start System" (Pārbaudiet iekļuves un starta sistēmu)

Sistēmā var būt klūme. Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■Ja elektroniskās atslēgas baterija ir izlādējusies

→815. lpp

■Motora slēdža darbināšana

- Darbinot motora slēdzi, pietiek to īsi un pārliecināti piespiest. Ja slēdzis piespiests nepareizi, motors var neieslēgties vai motora slēdzis nepārslēgties citā režīmā. Nav nepieciešams slēdzi piespiest un turēt.

- Ja mēgināts ieslēgts motoru tūlīt pēc motora slēdža izslēgšanas, dažos gadījumos motors var neieslēgties. Pēc motora slēdža izslēgšanas, pirms motora restartēšanas pagaidiet dažas sekundes.

■ Ja viedā iekļuves un starta sistēma izslēgta individualizētajos iestatī-jumos

→821.lpp

UZMANIBU

■ledarbinot motoru

Vienmēr ieslēdziet motoru tikai sēžot vadītāja sēdeklī. Nekādā gadījumā nespiediet akseleratora pedāli motora ieslēgšanas laikā. Tā darot var gūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Brīdinājumi braukšanas laikā

Ja automobiļa kustības laikā notiek motora atteice, neaizslēdziet vai neveriet vaļā durvis līdz sasniedzat drošu vietu un automobilis apstājies. Šādā gadījumā stūres bloķētāja aktivizācija var izraisīt negadī-jumu, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

■Motora izslēgšana avārijas gadījumā

Ja brauciena laikā atgadās problēma un vēlaties izslēgt motoru, piespie-diet motora slēdzi un turiet vairāk nekā 2 sekundes vai spiediet īsi 3 vai vairākas reizes pēc kārtas. (→739. Ipp)

Tomēr kustības laikā pieskarieties motora slēdzim tikai avārijas gadījumā. Izslēdzot motoru kustības laikā, nezaudēsit kontroli pār stūri un bremzēm, bet zudīs pastiprinātāju spēks. Būs grūti stūrēt un bremzēt, tādēļ pēc iespējas ātrāk jāapstājas drošā vietā ceļa malā.

PIEZIME

■Lai novērstu akumulatora izlādi

• Neatstājiet motora slēdzi ACCESSORY vai IGNITION ON režīmā uz ilgu laiku bez motora darbināšanas.
• Ja multiinformācijas ekrānā redzams "POWER ON", motora slēdzis nav izslēgts. Izslēdziet motora slēdzi un izkāpiet no automobiļa.
• Neizslēdziet motoru, ja pārslēga svira nav iestatīta stāvoklī P. Ja motors tiek izslēgts pie cita pārslēga sviras stāvokļa, motora slēdzis neizslēgsies, bet iestatisies režīmā ACCESSORY. Ja automobilis atstāts režīmā ACCES-SORY, akumulators var izlādēties.

■ledarbinot motoru

• Nedarbiniet aukstu motoru ar augstiem apgriezieniem.
• Ja motoru grūti ieslēgt vai tas bieži izslēdzas, nekavējoties lieciet to pārbaudīt.
  Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu

■ Simptomi, kas norāda uz motora slēdža bojājumu

Ja škiet, ka motora slēdzis darbojas savādā nekā parasti, piemēram, slēdzis it kā pielīp, tajā var būt atteice. Sazinieties ar pilnvarotu Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Automātiskā transmisija

Pārnesumpārslēga sviras pārvietošana

Kad motora slēdzis iestatīts režīmā IGNITION ON, pārvietojiet pārslēga sviru, vienlaikus spiežot bremžu pedāli.

Pārslēdzot no P uz D vai otrādi, automobilim ir jābūt pilnībā apturētam.

Pārslēga stāvokļu skaidrojums

Pārslēga stāvoklis Mērkis vai funkcija
P	Automobila novietošana stāvvietā un motora ieslēgšana
R Atpakaļgaita
N Neitrāls
D Parasta braukšana*	1
M M braukšanas režīms*	2(→218. lpp)

*1: Lai uzlabotu degvielas patēriņu un samazinātu troksni, parastai braukšanai iestatiet pārslēga sviru stāvoklī D.
*2: Braucot režimā M, pārnesumi būs fiksēti.

Braukšanas režima izvēle

■Sporta režims/Eco braukšanas režims

→326. lpp

■Ziemas režims

Ziemas režimu var izmantot, ja braucat pa slidenu celu, pie-mēram, apsnigušu.

Piespiediet slēdzi

Lai atgrieztos parastajā režīmā, spiediet slēdzi vēlreiz.

Pārnesumu diapazona izvēle stāvoklī D

Lai braucienā izmantotu pagaidu pārnesumu diapazona izvēli, darbiniet „-” lāpstiņveida slēdzi. Pārnesumu diapazonu var izvēlēties, darbinot manuālos slēdžus „-” un „+”. Pārnesumu diapazona maiņa ľauj ierobežot augstāko pārnesumu, nepieļaut nevajadzīgu pārslēgšanos uz augstāku pārnesumu un dod iespēju izvēlēties līmeni bremzēšanai ar motoru.

① Pārslēgšana uz augstāku pārnesumu
② Pārslēgšana uz zemāku pār-nesumu

Izvēlētais pārnesumu diapazons no D1 līdz D5 tiks parādīts mēr-instrumentu blokā.

Lai atjaunotu parasto braukšanas režimu D, uz kādu laiku piespie-diet lāpstinveida slēdzi “+”.

■Pārslēgšanas diapazoni un to funkcijas

Rādījums Funkcija
D2 - D5	Pārnesums ir diapazonā no 1 un izvēlētais pār-nesums tiek automātiski izvēlēts atkarībā no automobiļa ātruma un braukšanas apstākļiem
D1 Pārnesumu iestatīšana uz 1

Zemāks pārslēgšanas diapazons nodrošina labāku motora bremzēšanas spēku nekā augstāks diapazons.

Pārnesumu izvēle stāvoklī M

Lai ieslēgtu režīmu M, pārvietojiet pārslēga sviru stāvoklī M. Pārnesumus var izvēlēties ar pārslēga sviru vai lāpstiņveida slēdžiem pie stūres, kas ľauj braukt ar izvēlēto pārnesumu.

① Pārslēgšana uz augstāku pārnesumu
② Pārslēgšana uz zemāku pār- nesumu

Pārnesums mainās ik reizi pie- spiežot pārslēga sviru vai lāpstiņveida slēdzi.

Izvēlētais pārnesums no M1 līdz M6 būs fiksēts un tiks parādīts ekrānā.

Stāvoklī M pārnesumi mainīsies tikai darbinot pārslēga sviru vai lāpstiņveida slēdžus.

Tomēr, stāvoklī M, pārnesumi mainīsies automātiski šādās situācijās:

• Kad automobiļa ātrums samazinās (tikai pārslēgšana uz zemāku pārnesumu).
• Kad automātiskās transmisijas ella vai motora dzesēšanas škidruma temperatūra ir zema.
• Kad automātiskās transmisijas šķidruma temperatūra ir ār-kārtīgi augsta.
• Ja tahometra bultiņa nonāk sarkanajā zonā (diapazons pārsniedz atļautos motora apgriezienus).

Šādos gadījumos pārnesum netiks pārslēgts arī darbinot pārslēga sviru vai lāpstiņveida slēdžus pie stūres.

- Multiinformācijas ekrānā tiek rādīts “1st Gear not available due to slippery road surface” (1. pārnesums nav atļauts, jo ceļš ir slidens).

- Automobiļa ātrums ir zems (tikai pārslēgšana uz augšu).

■Kad lāpstinveida slēdzis „-” tiek darbināts stāvoklī D.

Automātiski tiks izvēlētas pārslēgšanas diapazons. Pirmā diapazona augstākais pārnesums būs par vienu pārnesumu zemāk nekā parastajā D braukšanas režīmā izmantotais pārnesums.

■Automātiskā pārnesumu diapazonu deaktivēšana stāvoklī D.

Pārslēga diapazonu izvēle stāvoklī D tiks deaktivēta šādos gadījumos:

• Kad automobilis apstājas
- Ja lāpstiņveida slēdzis “+” tiek darbināts laikā, kad ieslēgts pārslēgšanas diapazons 5.
- Ja akseleratora pedālis piespiests ilgāk par noteikto laiku
- Ja pārslēga svira iestatīta stāvoklī, kas nav D

■Lai aizsargātu automātisko transmisiju

Multiinformācijas ekrānā tiek rādīts “Transmission Fluid High Temperature” (Transmisijas šķidruma temperatūra ir augsta) un tiek pielāgota funkcija, kas automātiski izvēlas augstāku pārslēgšanas diapazonu un šķidruma temperatūra ir augsta. Nogādājiet automobili pārbaudei pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprikota speciālista.

■Pārslēgšanas uz zemāku pārnesumu ierobežošanas skaņas signāls

Lai palīdzētu nodrošināt drošību un braukšanas sniegumu, dažkārt pārslēgšana uz zemāku pārnesumu netiek atļauta. Dažos apstākļos pārslēgšana uz zemāku pārnesumu var nebūt iespējama arī tad, ja pārslēga svira vai pārslēga slēdzis tiek darbināti. (Divreiz ieslēgsies skaņas signāls).

■Ziemas režima automātiskā izslēgšana

Ziemas režīms automātiski tiek deaktivizēts, ja motora slēdzis tiek izslēgts pēc brauciena ziemas režīmā.

■Ja pārnesumpārslēga sviru nevar pārvietot no stāvokļa P

→817. lpp

AI-SHIFT

AI-SHIFT automātiski izvēlas piemērotāko pārnesumu saskaņā ar vadīšanas stilu un braukšanas apstākļiem.

AI-SHIFT darbojas automātiski, ja pārslēga svira iestatīta D. (Pārslēdzot sviru stāvoklī M, funkcija tiek atcelta.)

UZMANİBU

■ Braucot pa slidenu celu

Uzmanieties ar pārslēgšanu uz zemāku pārnesumu un strauju bremzēšanu, kas var izraisīt automobiļa sānslīdi vai buksēšanu.

Virzienmaiņas signāla svira

Darbināšanas norādījumi

Pēc darbināšanas svira automātiski atgriežas sākotnējā pozīcijā.

① Pagrieziens pa labi
② Joslas maina pa labi (pārvietojiet sviru līdz pusei un atlaidiet)
Labās puses signāls mirgos 3 rei- zes.
③ Joslas maina pa kreisi (pārvietojiet sviru līdz pusei un atlaidiet)
Kreisās puses signāls mirgos 3 rei- zes.
④ Pagrieziens pa kreisi

■Ja pagrieziena signāls turpina mirgot pēc pagrieziena pa labi vai pa kreisi, vai vēlaties pārtraukt tā mirgošanu

Darbiniet sviru pretējā virzienā kādā no stāvokliem vai. Ja pārvietojat sviru stāvoklī vai, izvēlētais virzienmainas signāls mirgos.

■Virzienmainas signālus var darbināt, kad

Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.

■Ja indikators mirgo ātrāk nekā parasti

Pārbaudiet spuldzītes priekšējos un aizmugures virzienmaiņas lukturos - kāda no tām var būt izdegusi.

■Ja signāls pārstāj mirgot pirms joslas maiņas

Darbiniet sviru vēlreiz.

■Individualizācija

Joslas maiņas signāla mirgošanas reizes var mainīt. (Individualizējamās funkcijas →855. lpp)

Stāvbremzes

Var izvēlēties kādu no šiem režīmiem

Manuālais režīms

① lestata stāvbremzes.

Izgaismosies stāvbremžu indika- tors. (→225. lpp)

Avārijas gadījumā piespiediet un turiet stāvbremžu slēdzi, ja nepieciešams tās ieslēgt kustības laikā.

② Atslēdz stāvbremzes.

Darbiniet stāvbremžu slēdzi vienlai- kus piespiežot stāvbremžu pedāli. Pārliecinieties, ka stāvbremžu indi- kators nodziest.

Stāvbremzes automātiski tiek iestatītas saskaņā ar pārslēga sviras stāvokļiem.

leslēdz un izslēdz automātisko režīmu

• Kad pārslēga svira tiek stā-voklī, kas nav P, stāvbremzes tiks atlaistas.
• Kad pārslēga svira tiek pār-vietota stāvoklī P, stāvbrem-zes tiks iestatītas.

Pārslēdziet sviru tikai tad, kad pie- spiests bremžu pedālis.

■Stāvbremžu darbināšana

• Kad motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON, stāvbremzes nevar atslēgt ar stāvbremžu slēdža palīdzību.
• Kad motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON, automātiskais režīms (automātiskā stāvbremžu ieslēgšana un atlaišana) nav pieejams.
• Ja stāvbremzes tiek darbinātas atkārtoti īsā laikposmā, sistēma var pārtraukt darbību, lai izvairītos no pārkaršanas. Ja tā notiek, atturieties no stāvbremžu lietošanas. Parasta darbība atkal būs iespējama pēc 1 minūtes.

■Stāvbremžu darbināšanas skaņa

Kad stāvbremzes darbojas, var būt dzirdamas motoriskas skaņas. Tas neno-zīmē, ka ir bojājums.

■Stāvbremžu gaismas indikators

- Atkarībā no motora slēdža režīma, stāvbremžu indikators izgaismosies un paliks ieslēgts:

Režimā IGNITION ON Izgaismojas līdz stāvbremzes tiek atlaistas.

Nav režimā IGNITION ON: Paliek izgaismots apmēram uz 15 sekundēm

- Kad motora slēdzis ir izslēgts un stāvbremzes iestatītas, stāvbremžu indikators izgaismosies un paliks ieslēgts 15 minūtes. Tas nenozīmē, ka ir klūme.

■Kad sistēmā ir atteice

Brīdinājuma gaismas signāli un/vai brīdinājuma ziņojums ieslēgsies vai mirgos. (→749., 757. lpp)

Atkaribā no apstākliem, stāvbremžu indikators var mirgot.

■Izmantošana ziemā

→359. lpp

PIEZİME

■Novietojot automobili stāvlaukumā

Pirms atstājat automobili, iestatiet stāvbremzes, iestatiet pārnesumu pārslēga sviru stāvoklī P un pārliecinieties, ka automobilis nevar patvalīgi izkustēties.

■ Kad sistēmā ir klūme

Apturiet automobili drošā vietā un pārbaudiet ziņojumus.

■Kad notikusi klūme un stāvbremzes nevar atslēgt

Ar stāvbremžu atlaišanas rīku manuāli atlaidiet stāvbremzes. (→818. lpp)

Braucot ar iestatītām stāvbremzēm novedīs pie bremžu sastāvdaļu pār- karšanas, kas var pasliktināt bremžu sniegumu un paātrināt to nodilumu.

Signältaure

Lai ieslēgtu signāltauri, piespie- diet tuvu rīmei vai uz tās.

Starmešus var darbināt manuāli vai automātiski.

Darbināšanas norādījumi

Griežot sviras galu, lukturi ieslēdzas šādi:

① Stāvoklī uz priekšu - aizmugures lukturi, numurplāksnes un mērinstrumentu apgaismojums iesl.

② Starmeši un viss iepriekš minētais apgaismojums ieslēgts.

3 AUTO Starmeši, dienas gaitas gaismas un viss iepriekš minētais apgaismojums ieslē-dzas un izslēdzas automātiski. (Ja motora slēdzis atrodas IGNITION ON režīmā.)

④ ○ Dienas gaitas gaismas ieslēdzas.

Tālo gaismu ieslēgšana

① Kad starmeši ieslēgti, spiediet sviru prom no sevis, lai ieslēgtu tālās gaismas.

Velciet sviru atpakal, lai izslēgtu tālās gaismas.

② Velkot sviru pret sevi, un atlai-žot starmeši zibsnī vienu reizi.

Jūs varat signalizēt ar tālajām gaismām arī tad, kad starmeši ir ieslēgti vai izslēgti.

Pavadīšanas gaismu sistēma

Šī sistēma Įauj starmešiem un priekšējiem gabarītu lukturiem palikt ieslēgtiem 30 sekundes pēc motora slēdža izslēgšanas.

Velciet sviru pret sevi un atlaidiet, kad apgaismojuma slēdzis ir yai pēg motora slēdža izslēgšanas.

Velciet sviru pret sevi un atlaidiet vēlreiz, lai izslēgtu apgaismo-jumu.

AFS (Adaptīvā priekšējo lukturu sistēma) (ja aprīkots)

AFS (Pielāgojušos priekšējo lukturu sistēma) nodrošina redza-mību krustojumos un virāžās automātiski regulējot starmešu vir-zienu atkarībā no automobiļa ātruma, riteņu pagrieziena, ko kontrolē stūre.

AFS darbojas pie braukšanas ātrumu 10 km/h (6 mph) vai ātrāk.

■AFS izslēgšana

Kad AFS tiek izslēgta, indika- tors ieslēdzas.

■Dienas gaitas gaismu sistēma

Lai padarītu automobili labāk redzamu citiem vadītājiem, gabarītu lukturi ieslēdzas automātiski ik reizi, kad tiek ieslēgts motors un stāvbremzes atlaistas. Dienas gaitas lukturi nav paredzēti naktij.

■Starmešu kontroles sensors

Sensors var nedarboties pareizi, ja uz tā uzlikts kāds priekšmets, vai jebkas cits, kas blokē sensoru, ir piestiprināts pie vējstikla.

Tā darot var traucēt sensoram noteikt apkārtējo apgaismojumu un var izraisīt starmešu sistēmas klūmi.

■Automātiskā lukturu izslēgšanas funkcija

• Ja apgaismojuma slēdzis ir stāvoklī :starmeši izslēdzas automatiski, ja motora slēdzis iestatīts režīmā ACCESSORY vai izslēgts.
• Ja apgaismojuma slēdzis ir stāvoklī : Starmeši un viss apgaismojums automātiski izslēdzas, ja motora slēdzis iestatīts režīmā ACCESSORY vai izslēgts.

Lai ieslēgtu lukturus, no jauna pārslēdziet motora slēdzi uz režimu IGNITION ON, vai izslēdziet apgaismojuma slēdzi un tad atpakal uz ēmai.

Ja kādas no durvīm vai bagāžas nodalījums atstāti atvērti, apgaismojums automātiski izslēdzas pēc 20 minūtēm.

■Gaismu atgādinājuma skaņas signāls

Skañas signāls atskan, kad motora slēdzis ir iestatīts režīmā ACCESSORY un vadītāja durvis tiek atvērtas laikā, kad lukturi ir ieslēgti.

■ Automātiskā dienas gaismu līmeņošanas sistēmas

Starmeši tiek līmeņoti atbilstoši pasažieru skaitam un automobiļa noslogo- jumam, lai starmeši neapžilbinātu pretī braucējus.

■Ja indikators „AFS OFF" mirgo

Tas var norādīt uz atteici sistēmā. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

■Individualizācija

lestatījumus (piem., gaismas sensora jūtīgumu) var mainīt. (Individualizējamās funkcijas: →862. lpp)

PIEZİME

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Neatstājiet lukturus ieslēgtus ilgāk nekā nepieciešams laikā, kad motors nedarbojas.

Automātiskās tālās gaismas\*

Automātiskās tālās gaismas izmanto automobilī iebūvētu kameras sensoru, kas izvērtē ielu apgaismojumu, pretī braucošo automobilų gaismas utt. un vajadzības gadījumā izslēdz tālās gaismas.

Automātisko tālo gaismu ieslēgšana

Spiediet sviru prom no sevis, kad starmešu slēdzis iestatīts stāvoklī.

2 Piespiediet automātisko tālo gaismu slēdzi.

Automātisko tālo gaismu indikators izgaismosies, ja starmeši būs ieslēgti automātiskajā režīmā, lai norādītu, ka sistēma ir aktīva.

Automātisko tālo gaismu ieslēgšanās vai izslēgšanās nosacījumi

Kad visi šie nosacijumi ir apmierinoši, tālās gaismas automātiski ieslēgsies (pēc apmēram 1 sekundes):

• Automobiļa ātrums ir lielāks par aptuveni 40 km/h.
• Zona automobiļa priekšā ir tumša.
• Nav pretī vai tai pašā virzienā braucošu automobilju ar ieslēgtiem starmešiem vai aizmugures ieslēgtiem.
• Priekšā uz cela ir daži gaismas elementi.

Ja visi šie nosacijumi ir apmierinoši, tâlās gaismas automātiski izslēgsies:

• Automobiļa ātrums nokrītas zem aptuveni 30 km/h.
• Zona automobija priekšā nav tumša.
• Pretī vai tai pašā virzienā brauc automobili ar ieslēgtiem star-mešiem vai aizmugures lukturiem.
• Priekšā uz cela ir daudzi gaismas elementi.

Tālo gaismu iesl./izsl. manuāli

■Pārslēgšana uz tuvajām gaismām

Velciet sviru sākotnējā stā-voklī.

Automātisko tālo gaismu indikators izslēgsies.

Spiediet sviru prom no sevis, lai atkal ieslēgtu automātiskās tuvās gaismas.

■Pārslēgšana uz tālajām gaismām

Piespiediet automātisko tālo gaismu slēdzi.

Automātisko tālo gaismu indikators nodzisīs un ieslēgsies tālo gaismu indikators.

Piespiediet slēdzi, lai atkal ieslēgtu automātiskās tālās gaismas.

■ Automātiskās tālās gaismas var darbināt

Kad motora slēdzis atrodas režimā IGNITION ON.

■Sensoru noteikšanas informācija

• Tālās gaismas automatiski var neizslēgties šādās situācijās:
• Ja pretī braucošie automobili parādās no likuma
• Ja jūs apdzen automobilis un strauji iebrauc jums priekšā
• Ja pretī vai tai pašā virzienā braucošie automobili nav redzami dēļ lī-kumiem vai izmainām cela līmenī.
• Tālās gaismas var izslēgties, ja pretī braucošam automobilim ieslēgti miglas lukturi, bet starmeši izslēgti.
• Māju gaismas, ielu apgaismojums, sarkanie luksofora signāli un apgais-moti reklāmas stendi var izraisīt tālo gaismu izslēgšanos.
• Šādi faktori var ietekmēt laiku, kas nepieciešams tālo gaismu izslēgšanai:
• Pretī vai tai pašā virzienā braucošu automobilju starmešu, miglas luk-turu un aizmugures lukturus spilgtums
• Pretī un tais pašā virzienā braucošo automobilu pārvietošanās un kustības virziens
• Ja pretī vai tai pašā virzienā braucošajiem automobiljiem darbojas gaismas tikai vienā pusē
• Ja pretī vai tai pašā virzienā brauc divriteņu transportlīdzeklis
• Ceļa stāvoklis (slīpums, līkumi, ceļa seguma stāvoklis u.t.t.)
• Pasažieru skaits un bagāžas daudzums
• Tālās gaismas var ieslēgties un izslēgties vadītājam negaidot.

- Turpmāk aprakstītajās situācijās sistēma var nespēt pareizi konstatēt apkārtējā apgaismojuma līmeni un var apžilbināt tuvumā esošos gājējus ar tālajām gaismām. Tādēļ apsveriet iespēju ieslēgt un izslēgt tālās gaismas manuāli nevis palauties uz automātisko tālo gaismu sistēmu.

- Sliktos laika apstākjos (lietus, sniegs, migla, smilšu vētra u.t.t.).

- Vējstiklu sedz migla, aizsvīdums, ledus, netīrumi u.t.t.

• Vējstikls ir saplaisājis vai bojāts.

- Centrālā atpakalskata spoguļa kameras sensors ir deformēts vai netīrs.

- Apkārtējā apgaismojuma līmenis ir līdzīgs starmešiem aizmugures vai miglas lukturiem.

- Pretī braucošo automobilu starmeši ir izslēgti, netīri vai mainījuši krāsu, vai nav pareizi noregulēti.

- Braucot vietām, kur pamīšus ir gaišas un tumšas vietas.

- Ja bieži un atkārtoti parādās tuvojošies / attālinošies ceļi vai ceļi ar nelīdzenu vai neviendabīgu virsmu (piem., bruģēti, grantēti u.t.t.).

- Ja bieži un atkārtoti braucat likumos vai braucat pa likumotu celu.

- Gaisma atstarojas no priekšmetiem priekšā, piem., cela zīmes uz spoguļa pamatnes.

- Automobiļa starmeši ir bojāti vai netīri.

- Automobilis kratās vai šūpojās dēļ pārdurtas riepas, piekabes u.t.t.

- Vadītājam škiet, ka tālās gaismas var izraisīt problēmas vai neērtības citiem vadītājiem vai gājējiem tuvumā.

UZMANIBU

■Automātisko tālo gaismu ierobežojumi

Nepałaujieties tikai uz automātiskajām tālajām gaismām. Vienmēr brauciet droši, vērojiet apkārtni un ieslēdziet / izslēdziet tālās gaismas pēc vajadzības manuāli.

PIEZIME

■Piezīmes par automātisko tālo gaismu sistēmu

levērojiet sekojošo, lai nodrošinātu automātisko tālo gaismu sistēmas efektīvu darbību.

• Nepieskarieties kameras sensoram.
- Nepakļaujiet centrālo atpakalskata spoguli vai kameras sensoru stipriem triecieniem.
- Neizjauciet kameras sensoru.
- Neizlejiet škīdrumus uz centrālā atpakalskata spoguļa vai kameras sen-sora.
- Nenosedziet kameras sensoru vai vējstiklu kameras sensora tuvumā ar logu aptumšotāju vai uzlimēm.
- Nenovietojiet neko uz priekšējā paneļa. To neievērojot, kameras sensors var klūdīties un uztvert no šiem priekšmetiem atstaroto gaismu par ielu apgaismojumu, citu automobilų starmešiem utt.
- Neuzstādiet apstāšanās zīmi vai kādus citus piederumus centrālā atpakaļskata spoguļa un kameras sensora tuvumā.
• Nepārslogojiet automobili.
- Nenomainiet vējstiklu ar neoriğinālu vējstiklu.
- Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Miglas lukturu slēdzis

Miglas lukturi uzlabo redzamību sarežgītos braukšanas apstāklos, tādos kā lietus vai migla.

▶ Priekšējo un aizmugures miglas lukturu slēdzis

① o Izslēdz priekšējos un aizmugures miglas lukturus
② #D leslēdz priekšējos miglas lukturus
③ leslēdz priekšējos un aiz-mugures lukturus

Atlaižot slēdzi, gredzens atgrie- žas 40

Darbinot gredzenu vēlreiz, izslēdzas tikai aizmugures miglas luk-turi.

Atlaižot slēdzi, gredzens atgrie- žas . o

Darbinot slēdža gredzenu no jauna, tikai aizmugures miglas lukturi izslēdzas.

▶ Automobili ar priekšējo un aizmugures miglas lukturu slēdzi
Priekšējie miglas lukturi: Starmeši vai priekšējie gabarīti ir ieslēgti. Aizmugures miglas lukturi: Priekšējie miglas lukturi ieslēgti.
▶ Automobilji ar priekšējo un aizmugures miglas lukturu slēdzi
Starmeši vai priekšējie gabarīti ir ieslēgti.

Vējstikla tīrītāji un skalotāji

Tīrītāju sviras darbināšana

Darbiniet sviru šādi, lai darbinātu tīrītājus. Pēc darbināšanas svira automātiski atgriežas sākotnējā pozīcijā.

Vējstikla tīrītāji ar intervālu regulēšanas iespēju

① ○ Uz augšu 2 līmeņi
② △ Uz augšu 1 limenis
③ ▽ Uz leju 1 līmenis
④ Uz leju 2 līmeņi

DarbībaStatusspirmsdarbības	○	△	▽	✕
Izsl.	Īslaicīgadarbība	Īslaicīgadarbība	Ar pārtrauk-umiemdarbība	Ātra darbība
Ar pārtrauk-umiemdarbība	Izsl. Izsl.	Lēna darbība Ātra darbība
Lēna darbība Izsl.		Ar pārtrauk-umiemdarbība	Ātra darbība Ātra darbība
Ātra darbība	Izsl.	Lēna darbība	Nemainās	Nemainās

Tīrītāja intervālus var regulēt, kad izvēlēta darbība ar pārtrauk-umiem

⑤ Palielina vējstikla tīrītāju vē- zienu skaitu
⑥ Samazina vējstikla tīrītāju vēzienu skaitu

⑦ Skalotāja / tīrītāja duāla darbība

Pēc skalotāja izsmidzināšanas tīrītājs veic vairākus vēzienus.

▶ Vējstikla tīrītāji ar lietus sensoru

① ○ Uz augšu 2 līmeņi
② △ Uz augšu 1 limenis
③ ▽ Uz leju 1 līmenis
④ Uz leju 2 līmeņi
⑤ AUTO Režima AUTO iesl./izsl. slēdzis

Ar AUTIZVELETU, TIRITAJI darbo-sies automātiski, ja sensors kon-statē lietus klātbūtni. Sistēma automātiski regulē tIRITAJU darbī-bas ātrumu atkaribā no lietus stipruma un automobiļa ātruma.

Režima AUTO indikators ieslėgsies, ja izvēlēts režīms AUTO.

DarbībaStatusppirms darbības		○	△	▽	▽
Izsl.		Īslaicīgadarbība	Īslaicīgadarbība	Lēnadarbība	Ātradarbība
Lēna darbība Izsl.		Izsl.		Ātradarbība	Ātradarbība
Ātradarbība		Izsl.	Lēnadarbība	Nemainās	Nemainās
AUTO režīms	Ar pārtrauk-umiemdarbība	Izsl.	Īslaicīgadarbība*	Lēnadarbība	Ātradarbība
	Nepārtraukti		Nemainās

*: Pēc darbības ar pārtraukumiem, atjaunosies režīms AUTO.

Ja izvēlēts režīms AUTO, sensora jutību var regulēt, grozot slēdža gredzenu.

⑥ Palielina jutību
⑦ Samazina jutību

⑧ Skalotāja / tīrītāja duāla dar-bība

Pēc skalotāja izsmidzināšanas tīrītājs veic vairākus vēzienus.

Pārslēgšanas starp darbību ar pārtraukumiem un darbību ar lietus sensora vējstikla tīrītājiem (automobili ar lietu sensoru)

Tīrītājus var izmantot kā darbībai ar pārtraukumiem, kas darbojas neatkarīgi no automobiļa ātruma un lietus stipruma.

Piespiediet un turiet

AUTO režima indikators beidz mirgot.

Ja jir piespiests un turēts līdz režīma AUTO indikators beidz mirgot vēlreiz, atjaunosies ie-priekšējais stāvoklis.

Tīrītājus var pārslēgt, ja automobilis ir apturēts un tīrītāji izslēgti.

■Vējstikla tīrītāju var darbināt

Kad motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.

■Vēziens notecējumu novēršanai

Pēc vairākiem skalošanas un tīrīšanas vēzieniem, tīrītāji pēc neliela pārtraukuma darbojas vēlreiz, lai novērstu notecējumus.

Tomēr, pēdējais vēziens var nenotikt, ja automobilis brauc ātrāk nekā ar 170 km/h.

■Automobiļa braukšanas ātrums ietekmē tīrītāja darbību

Automobila ātrums ietekmē sekojošo arī tad, ja tīrītājs nav AUTO režimā.

•Tīrītāja darbība ar pārtraukumiem
- Tīrītāja darbība, kad tiek izmantots skalotājs (aizture notecējuma novēršanai līdz vēl vienam vēzienam)

Ja izvēlēta loga tīrītāja lēna darbība, tā darbību var pārslēgt no lēna ātruma un darbību ar pārtraukumiem tikai automobilim stāvot.

■Lietus lāšu sensors (automobili ar lietus sensoru)

- Lietus lāšu sensors izvērtē lietus lāšu daudzumu.

Optiskais sensors tiek pielāgots. Tas var nedarboties pareizi ja saules stari ar pārtraukumiem apspīd vējstiklu vai uz stikla salipuši kukaiņi.

• Ja logu tīrītāja slēdzis iestatīts stāvoklī AUTO laikā, kad motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON, tīrītāji veic vienu gājienu, lai parādītu, ka režīms AUTO ir aktivēts.
• Ja lietus lāšu sensora temperatūra ir 85° C vai augstāka vai -30° C vai zemāka, automātiskā darbība var neieslēgties. Šādos apstākļos nedarbiniet režīmu AUTO.

■Ja vējstikla tīrītāji ir darbības ar pārtraukumiem režīmā

Režimu AUTO nevar ieslēgt ar to piespiežot.

■Ja vējistikla skalotājs nesmidzina šķidrumu

Pārbaudiet vai skalotāja sprauslas nav blokētas, vai skalotāja tvertnē ir skalošanas šķidrums.

UZMANIBU

■Brīdinājums attiecībā uz vējstikla tīrītāju izmantošanu režīmā AUTO

Ja vējstikla tīrītāji iestatīti režīmā AUTO, tie var ieslēgties nejauši, ja to sensoriem pieskaras vai tie tiek pakļauti vibrācijai. Uzmanieties, lai Jūsu pirksti vai jebkas cits netiek iespiesti vējstikla tīrītājos.

■Brīdinājumi saistībā ar skalotāja šķidrumu

Aukstā laikā neizmantojiet skalošanas šķidrumu līdz vējstikls Šķidrums var sasalt uz vējstikla un pasliktināt redzamību. Tas var novest pie nelai-mes gadījuma, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

PIEZIME

■Ja vējstikls ir sauss

Nedarbiniet tīrītājus, jo tie var sabojāt vējstiklu.

■Ja skalošanas škidruma sprauslas nedarbojas

Ja sviru pārāk ilgi velkat un turat pret sevi, var sabojāt skalošanas šķidru-ma sūkni.

■Ja sprausla ir blokēta

Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Nemēğiniet to iztīrīt ar adatu vai kādu citu priekšmetu. Sprauslu var sabojāt.

■Paceļot vējstikla tīrītājus

Paceliet tīrītāju vienā līnijā ar vējstiklu. (→362. Ipp)

To neievērojot, var sabojāt tīrītājus / motorpārsegu.

Starmešu tīrītāja slēdzis

Skalotāja škidrumu var smidzināt uz starmešiem.

Piespiediet slēdzi, lai notīrītu starmešus.

■Starmešu tīrītājus var darbināt, kad

Motora slēdzis atrodas IGNITION ON režimā un starmešu slēdzis ir ieslēgts.

■Vējstikla skalotāja saistītā darbība

Ja vējstikla skalotājs tiek darbināts laikā, kad motora slēdzis iestatīts režīmā IGNITION ON un starmeši ieslēgti, to tīrītājs darbosies vienu reizi. (→241. Ipp)

PIEZIME

■Ja skalošanas škidruma tvertne ir tukša

Nespiediet slēdzi ilgi, jo skalošanas šķidruma sūknis var pārkarst.

Degvielas iepildes vāciņa atvēršana

Lai atvērtu degvielas iepildes vāciņu, rīkojieties šādi:

Pirms degvielas uzpildes

• Aizveriet visas durvis un logus, izslēdziet motora slēdzi.
• Pārliecinieties, ka izvēlaties pareizo degvielu.

Degvielas veidi

Eiropas Savienībā:

Bezsvina benzīns, kas atbilst Eiropas standartam EN228, oktānskaitlis 95 vai augstāks

Ārpus ES:

Bezsvina benzīns, oktānskaitlis 95 vai augstāks

UZMANIBU

■Uzpildot degvielu automobili

levērojiet šos drošības pasākumus degvielas uzpildīšanas laikā. Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

• Lai izlādētu statisko elektrību, pēc izkāpšanas no automobiļa u degvielas iepildes lūciņas atvēršanas, pieskarieties nekrāsotai metāla virsmai. Ir svarīgi pirms degvielas uzpildes izlādēt statisko elektrību, jo tās izlādes radītās dzirksteles vari izraisīt degvielas tvaiku aizdegšanos.
• Vienmēr satveriet rokturus uz degvielas tvertnes vāciņa un lēni grieziet to, lai nonemtu.
  Kad degvielas tvertnes vāciņš tiek atskrūvēts, var dzirdēt šnācošu skaņu. Pagaidiet līdz šo skaņu vairāk nevar dzirdēt, tad pilnībā noņemiet vāciņu. Karstā laikā zem spiediena esošā degviela var izšļakstīties no iepildes kakliņa un radīt ievainojumus.
• Neļaujiet nevienam, kurš nav izlādējis statisko elektrību no sava apģērba atrasties atvērta degvielas uzpildes kakliņa tuvumā.
  • Nedrīkst ieelpot degvielas tvaikus.
  Degviela satur vielas, kas ieelpojot ir bīstamas veselībai.
  • Degvielas uzpildes laikā nedrīkst smēkēt.
  Tā darot var ieraisīt degvielas aizdegšanos un ugunsgrēku.
• Neatgriezieties automobiļa vai nepieskarieties citiem cilvēkiem vai objektiem, kam nav izlādēta statiskā elektrība.
  Tas var radīt statiskās elektrības uzkrāšanos, kā rezultātā var rasties aiz-degšanās briesmas.

■Degvielas uzpildes laikā

levērojiet šādus drošības pasākumus, lai nepieļautu degvielas izplūdi no tvertnes:

• Kārtīgi ievietojiet iepildes pistoli iepildes kaklinā.
• Beidziet degvielas iepildi, ka sprausla automātiski izslēdzas.
• Necentieties iepildīt vairāk degvielas kā iespējams.

PIEZİME

Degvielas uzpilde

Neizšlakstiet degvielu uzpildes laikā.

To neievērojot var sabojāt automobili, piemēram, radīt izplūdes sistēmas darbības traucējumus vai sabojāt degvielas padeves sistēmas sastāvda- las, vai sabojāt automobiļa krāsojumu.

Degvielas iepildes vāciņa atvēršana

1 Kad durvis atslēgtas, piespie-diet degvielas iepildes lūci-ņas malu, kas tuvāk auto-mobiļa aizmugurei.

Piespiediet, līdz atskan klikškis, nonemiet roku un lūciņa nedaudz atvērsies. Ar roku atveriet lūciņu līdz galam.

2 Lēni atskrūvējiet degvielas tvertnes iepildes vāciņu.

3 Piekariet iepildes vāciņu pie lūciņas iekšpuses.

■Ja degvielas iepildes lūciņu nevar atvērt

Noņemiet pārsegu bagāžas nodalījumā un pavelciet sviru, lai atvērtu degvielas iepildes lūciņu, ja to nevar atvērt pie- spiežot lūciņas aizmugures malu.

Degvielas iepildes vāciņa aizvēršana

1 Pēc degvielas iepildes pagrieziet vāciņu līdz atskan klikšķis. Vienreiz kad vāciņu atlaižat, tas nedaudz pagrie-zīsies pretējā virzienā.

2 Aizveriet degvielas iepildes lūciņu un piespiediet tā aizmugurējo malu, līdz atskan klikšķis.

Aizslēdzot durvis, arī degvielas iepildes lūciņa tiks aizslēgta.

■Ar etanolu sajaukta benzīna izmantošana benzīna motorā

Lexus Įauj uzmantot benzīnu un etanola maisījumus, kur etanola saturs nav lielāks par 10%. Pārliecinieties, ka etanola un benzīna maisījuma oktānskaitlis atbilst šeit minētajam.

■Degvielas iepildes lūciņas stāvoklis

Degvielas iepildes lūciņu nevar aizslēgt līdz ar automobiļa durvīm šādos apstākļos:

• Ja darbināt slēgšanas taustinu automobiļa salonā
• Ja degvielas iepildes lūciņa aizvērta pēc automobiļa durvju aizslēgšanas

UZMANIBU

■Liekot atpakal degvielas uzpildes vāciņu

Lietojiet tikai oriğinâlos Lexus degvielas tvertnes vâciņus, kas ir projektēti īpaši Jūsu automobilim. Ja tā nedara, var izraisīt ugunsgrēku vai citu negadījumu kā rezultātā var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojāju-mus.

Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma\*

Funkciju apkopojums

Izmantojiet pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu, lai uzturētu ātrumu bez akseleratora pedāļa lietošanas.

① Indikatori
② Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas slēdzis

Automobiļa ātrumam iestatīšana

1 Piespiediet ON-OFF (lesl.-Izsl.) taustiņu, lai aktivētu pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu.

Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas indikators izgaismosies. Spiediet taustiņu vēlreiz, lai izslēgtu pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu.

2 Palieliniet vai samaziniet ātrumu līdz vajadzīgajam un spiediet sviru lejup, lai iestatītu ātrumu.

Indikators SET ieslēgsies. Automobila ātrums, kāds bija sviras atlaišanas brīdī, būs iestatītais ātrums.

Lai mainītu iestatīto ātrumu, darbiniet sviru, līdz iegūts vajadzīg-ais ātruma iestatījums.

① Palielina ātrumu
② Samazina ātrumu

Precīzs regulējums: Uz brīdi pakustiniet sviru vajadzīgajā virzienā.

Liels regulējums: Turiet sviru pie- spiestu vajadzīgajā virzienā.

lestatītais ātrums palielināsies vai samazināsies šādi:

Precīzs regulējums: Katru reizi piespiežot sviru, ātrums mainās par apmēram 1,6 km/h.

Liels regulējums: lestatītais ātrums palielināsies vai samazināsies līdz svira tiek atlaista.

Ātruma iestatījuma atcelšana un atjaunošana

① Velkot sviru pret sevi, pastā-vīgais ātrums tiek atcelts.

Ātruma iestatījumu var atcelt ari piespiežot bremžu pedāli.

② Spiežot sviru augšup, pastā-vīgais ātrums tiek atjaunots.

Atjaunošana iespējama, ja automobiļa ātrums ir lielāks par apmēram 40 km/h.

■Pastāvīgā ātruma uzturēšanu var iestatīt, ja

•Pārslēga svita ir stāvoklī D.
- Stāvokļa D diapazons 4 vai augstāks izvēlēts ar lāpstīnslēdžiem pie stūres.
- Automobila ātrums ir lielāks par aptuveni 40 km/h.

■ Paātrinājums pēc ātruma iestatīšanas

• Automobiļa ātrumu var palielināt parastajā veidā. Pēc paātrinājuma iesta-tītais ātrums atjaunojas.
• Arī bez pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas atcelšanas, iestatīto ātrumu var palielināt vispirms paātrinot automobili līdz vajadzīgajam ātrumam, tas spiežot sviru uz leju, lai iestatītu jauno ātrumu.

■Automātiska pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas izslēgšana

Pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma pārtrauks ātruma uzturēšanu šādos gadījumos:

• Patreizējais automobiļa ātrums nokrītas vairāk par 16 km/h zem iestatītā ātruma
• Šajā laikā atmiņā ievadītais ātrums netiek uzturēts.
• Patreizējais automobiļa kustības ātrums ir zem apmēram 40 km/h.
  • VSC aktivizēta.
  • Uz kādu laiku aktivēta TRC.
• Ja VSC vai TRV sistēma tiek izslēgta, piespiežot VSC OFF slēdzi.

■ Ja brīdinājuma ziņojums par pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu tiek parādīts multiinformācijas ekrānā

Piespiediet taustinu "ON-OFF" un izslēdziet sistēmu, tad piespiediet to vēlreiz un ieslēdziet sistēmu.

Ja pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu nevar iestatīt vai, ja sistēma izslēdzas tūlīt pēc aktivizācijas, pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmā var būt kāds bojājums. Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

UZMANIBU

■Lai izvairitos no pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma lietošanas klūdām

Ja pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma netiek izmantota, izslēdziet to ar taustiņu ON-OFF.

■Pastāvīgai ātruma uzturēšanai neatbilstošas situācijas

Neizmantojiet pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu šādās situācijās.

Tā darot var zaudēt kontroli pār automobili un izraisīt negadījumu, kā rezultātā var gūt smagas vai nāvējošas traumas.

• Aktīvā satiksmes plūsmā
• Uz celjem ar krasiem likumiem
• Kalnu serpentinos
• Uz slideniem celjem, tādiem kā apledojušiem, salijušiem vai apsnigušiem
• Automobiļa ātrums var pārsniegt iestatīto ātrumu stāvos slīpumos
• Ja automobilis velk piekabi vai tiek vilkts avārijas situācijā

Dinamiskā radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma\*

Funkciju apkopojums

Dinamiskā radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma ir papildinājums parastajai pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma ar attāluma kontroli starp automobiliem. Režīmā automobilis – automobilis auto automātiski palielina vai samazina ātrumu, lai uzturētu iestatīto attālumu līdz priekšā braucošajam automobilim.

① Attāluma automobilis – automobilis taustiņš
② Rādījums
③ lestatītais ātrums
④ Indikatori
⑤ Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas slēdzis

Automobija ātruma iestatīšana (automobilis – automobilis attāluma kontroles režīmā)

1 Piespiediet ON-OFF (lesl.-lzsl.) taustiņu, lai aktivētu pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu.

Radara pastāvīga ātruma uzturēš- anas sistēmas indikators izgais- mosies.

Spiediet taustiņu vēlreiz, lai izslēgtu pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu.

2 Palieliniet vai samaziniet āt- rumu līdz vajadzīgajam un spiediet sviru lejup, lai iesta- tītu ātrumu

Tiks parādīts indikators SET.

Automobila ātrums, kāds bija sviras atlaišanas brīdī, būs iestatītais ātrums.

Lai mainītu iestatīto ātrumu, darbiniet sviru, līdz iegūts vajadzī-gais ātrums

① Palielina ātrumu
② Samazina ātrumu

Precizs regulējums: Uz brīdi pabīdiet sviru vajadzīgajā virzienā Liels regulējums: sviru vajadzīgajā virzienā.

Attāluma automobilis-automobilis uzturēšanas režīmā iestatītais ātrums tiks palielināts vai samazināts šādi:

• Ja ātrums tie rādīts kā MPH (Jūdzes stundā)

Precizs regulējums: Katru reizi piespiežot sviru, ātrums mainās par apmēram 8 km/h (5 mph).

Liels regulējums: Turot sviru, ik pēc 0,3 sekundēm ātrums mainās par apmēram 8 km/h (5 mph).

- Ja ātrums tie rādīts kā „km/h“ (kilometri stundā)

Precīzs regulējums: Katru reizi piespiežot sviru, ātrums mainās par apmēram 5 km/h (3,1 mph).

Liels regulējums: Turot sviru, ik pēc 0,3 sekundēm ātrums mainās par apmēram 5 km/h (3,1 mph).

Nemainīga ātruma uzturēšanas režīmā (→265. lpp), iestatītais ātrums tiks palielināts vai samazināts šādi:

Precizs regulējums: Katru reizi piespiežot sviru, ātrums mainās par apmēram 1,6 km/h.

Liels regulējums: lestatīto ātrumu var palielināt vai samazināt nepārtraukti, kamēr svira tiek atlaista.

Automobilis – automobilis attāluma maiņa

Piespiežot taustinu, mainās attālums starp automobiliem šādi:

① Garš
② Vidējs
③ Iss

Attālums automobilis-automobilis automātiski tiek iestatīts gara-jā režīmā, ik reizi iestatot motora slēdzi režīmā IGNITION ON.

Ja jums priekšā brauc automobilis, tiks parādīta ari priekšā braucoša automobiļa zīme.

Attāluma automobilis – automobilis iestatījumi

Izvēlieties attālumu turpinājumā redzamajā tabulā. levērojiet, ka automobiļa ātrums šajā gadījumā atbilst 80 km/h. Attālums automobilis - automobilis palielinās / samazinās atkarībā no automobiļa ātruma.

Attāluma iespējas Attālums	automobilis - automobilis
Garš Aptuveni 50 m
Vidējs	Aptuveni 40 m
Īss	Aptuveni 30 m

Ātruma ierobežojuma atcelšana un atjaunošana

① Velkot sviru pret sevi, pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma tiek atcelta.

lestatijums tiek atcelts arī tad, ja piespiež bremžu pedāli.

② Spiežot sviru augšup, tiek atjaunots iestatītais automobila ātrums.

Atjaunošana ir iespējama, ja automobiļa ātrums ir apmēram 40 km/h vai lielāks.

Braukšana režimā automobilis – automobilis

Šajā režīmā tiek izmanto radara sensors, kas konstatē automobiļa klātbūtni jūsu automobiļa priekšā apmēram 120 m attālumā, nosaka pašreizējo attālumu starp automobiliem un darbojas, lai uzturētu saprātīgu attālumu starp automobiliem.

levērojiet, ka attālums automobilis – automobilis būs tuvāks braucot uz leju garos slīpumos

① Piemērs par braukšanu nemainīgā ātrumā Ja priekšā nebrauc neviens automobilis

Automobilis brauc ar vadītāja iestatīto ātrumu. Izvēlēto attālumu automobilis – automobilis var iestatīta ari darbinot attāluma automobilis – automobilis slēdzi.

② Paraugs par kustības ātruma samazināšanu Ja priekšā brauc automobilis ar mazāku ātrumu par iestatīto

Ja sistēma konstatē tajā paša joslā pa priekšu braucošu automobili, tā automātiski samazina jūsu automobiļa ātrumu. Ja nepieciešama lielāka ātruma samazināšana, automobilis to veic ar bremzēm. Ja sistēma nevar pietiekami samazināt ātrumu un novērst jūsu automobiļa tuvošanos priekšā braucošajam, atskan brīdinājuma skaņas signāls.

③ Paraugs par kustību aiz cita automobiļa

Ja sekojat automobilim, kas kutas lēnāk par iestatīto ātrumu

Sistēma turpina kustību sekošanas režīmā, vienlaikus pielāgojot ātrumu priekšā braucošā automobiļa ātrumam, lai uzturētu vadītāja iestatīto attālumu automobilis – automobilis.

④ Paātrinājuma piemērs

Ja priekšā vairs nav neviena par iestatīto ātrum lēnāk braucoša automobiļa

Sistēma palielina ātrumu, līdz sasniegts iestatītais. Pēc tam sistēma atgriežas pie braukšanas fiksētā ātrumā.

Tuvošanās brīdinājums

Ja jūsu automobilis atrodas pārāk tuvu priekšā braucošajam un nav iespējama pietiekama ātruma samazināšana ar pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma palīdzību, ekrāns mirgos un atskanēs skaņas signāls. Piemēram, ja cits automobilis apdzen jūs un strauji aizbrauc priekšā. Piespiediet bremzes un nodrošiniet atbil-stošu attālumu starp automobiļiem.

■Brīdinājums var neieslēgties, ja

Šādos gadījumos tuvošanās brīdinājums var nedarboties:

• Kad priekšā braucošā automobiļa ātrums izlīdzinās ar jūsējo vai pārsniedz jūsu auto braukšanas ātrumu.
• Ja priekšā braucošais automobilis pārvietojas ar ārkārtīgi mazu ātrumu
  •Tūlīt pēc pastāvīgā ātruma iestatīšanas
• Ja akseleratora pedālis ir piespiests

Parastās pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma izvēle

Ja izvēlēts nemainīga ātruma uzturēšanas režīms, automobilis to uzturēs, vienlaikus kontrolējot attālumu automobilis - automobilis. Izvēlieties šo režīmu tikai tad, ja attāluma automobilis - automobilis režīms nedarbojas pareizi dēļ netīrumiem u.t.t.

① Piespiediet ON-OFF (lesl.-Izsl.) taustiņu, lai aktivētu pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu.

Spiediet taustiņu vēlreiz, lai izslēgtu pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu.

② Pārslēdziet uz nemainīga ātru-ma režīmu.

(Spiediet sviru uz priekšu un turiet apmēram vienu sekundi.)

Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas indikators izgaismosies.

Nemainīga ātruma uzturēšanas režīmā, lai atgrieztos pie attāluma automobilis-automobilis režīma, spiediet sviru vēlreiz un turiet apmēram 1 sekundi.

Kad vajadzīgais ātrums iestatīts, nav iespējams atgriezties attāluma automobilis-automobilis uzturēš-anas režīmā.

Ja motora slēdzis tiek izslēgts un pēc tam atkal iestatīts režīmā IGNITION ON, automobilis automātiski atjauno automobilis – automobilis attāluma uzturēšanas režīmu.

Ātruma iestatījuma regulēšana:

→255. lpp

Ātruma iestatījuma atcelšana un

atjaunošana: →255. lpp

■Dinamisko rada pastāvīgā ātruma uzturēšanu var iestatīt, ja

•Pārslēga svira ir stāvoklī D.
- Stāvokļa D diapazons 4 vai augstāks izvēlēts ar lāpstīnslēdžiem pie stūres.
- Automobiļa ātrums ir lielāks par aptuveni 50 km/h.

■ Paātrinājums pēc ātruma iestatīšanas

Automobiļa ātrumu var palielināt parastajā veidā. Pēc paātrinājuma iesta-tītais ātrums atjaunojas.

Tomēr attāluma automobilis-automobilis uzturēšanas režīmā, automobiļa ātrums var samazināties zem iestatītā ātruma, lai uzturētu drošu attālumu līdz priekšā braucošajam automobilim.

■Režima automobilis – automobilis automātiskā atslēgšana

Attāluma automobilis – automobilis uzturēšanas sistēma tiek atcelta šādās situācijās.

• Patreizējais automobiļa kustības ātrums nokrītas zem apmēram 40 km/h.
  • VSC aktivizēta.
  • Uz kādu laiku aktivēta TRC.
• Ja VSC vai TRV sistēma tiek izslēgta, piespiežot VSC OFF slēdzi.
• Sensors nedarbojas, jo tos kaut kas ir nosedzis.
• Vējstikla tīrītāji darbojas lielā ātrumā (ja tīrītāji iestatīti režīmā AUTO vai izvēlēta darbība ar lielu ātrumu).
• Ja iestatīts ziemas režīms.

Ja attāluma automobilis – automobilis uzturēšanas sistēma izslēdzas kāda cita iemesla dēļ, tad tajā var būt bojājums. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

■Nemainīga ātruma kontroles automātiska izslēgšana

Pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma pārtrauks ātruma uzturēšanu šādos gadījumos:

• Patreizējais automobiļa ātrums apmēram 16 km/h zemāks par iestatīto ātrumu.
• Šajā laikā atmiņā ievadītais ātrums netiek uzturēts.
• Automobila kustības ātrums nokritas zem apmēram 40 km/h.
  • VSC aktivizēta.
  • Uz kādu laiku aktivēta TRC.
• Ja VSC vai TRV sistēma tiek izslēgta, piespiežot VSC OFF slēdzi.

■Ja LKA (Joslā turēšanās palīgsistēma) aktivēta

Izmantojot radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu attāluma automobilis - automobilis režīmā, joslā noturēšanās palīgsistēma tiek aktivizēta.

■Radara sensors un radiatora režgis

Vienmēr turiet tīru sensoru un radiatora režgi, lai nodrošinātu attāluma automobilis – automobilis uzturēšanas sistēmas pareizu darbību. (Dažus traucējumus, tādi kā sniegs, ledus vai plastmasas priekšmeti, traucējumus sensors nevar noteikt) Ja tiek noteikts traucēklis, dinamiskā rada pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma tiek izslēgta.

① Radiatora režga pārsegs
② Radara sensors

■Brīdinājuma ziņojumi un skaņas signāli par dinamisko radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu

Brīdinājuma gaismas signāli, ziņojumi un skaņas signāli tiek izmantoti, lai norādītu uz bojājumiem sistēmā vai, informātu vadītāju par nepieciešamu pievērst pastiprinātu uzmanību automobiļa vadīšanai. (→760. lpp)

■Sertifikācija

Hereby, DENSO CORPORATION declares that this DNMR004 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Hér með lýsir DENSO CORPORATION yfir þvi að DNMR004 er i samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru i tilskipun 1999/5/EC.

Con la presente DENSO CORPORATION dichiara che questo DNMR004 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Käesolevaga kinnitab DENSO CORPORATION seadme DNMR004 vastavust direktivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Hierbij verklaart DENSO CORPORATION dat het toestel DNMR004 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

ME THN ΠΑΡΟΥΣΑ DENSO CORPORATION ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ DNMR004 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝ ΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Härmed intygar DENSO CORPORATION att denna DNMR004 står l överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Por medio de la presente DENSO CORPORATION declara que el DNMR004 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

DENSO CORPORATION týmto vyhlasuje, že DNMR004 spíňa základné požiadavky a všetky prislušně ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

DENSO CORPORATION izjavlja, da je ta DNMR004 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantními določili direktive 1999/5/ES.

DENSO CORPORATION timto prohlašuje, že tento DNMR004 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Undertegnede DENSO CORPORATION erklærer herved, at fælgende udstyr DNMMR004 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt DENSO CORPORATION, dass sich das Gerät DNMMR004 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

DENSO CORPORATION erklærer herved at utstyret DNMMR004 er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Alulirott, DENSO CORPORATION nyilatkozom, hogy a DNMMR004 megfelei a vonatkozó alapvető követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb előirásainak.

DENSO CORPORATION vakuuttaa täten että DNMMR004 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Par la présente DENSO CORPORATION déclare que l'appareil DNMMR004 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Niniejszym DENSO CORPORATION oświadcza, że DNMMR004 jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

DENSO CORPORATION declara que este DNMMR004 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Hawnhekk, DENSO CORPORATION, jiddikjara li dan DNMMR004 jikkonforma mal-ħtiżijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Ar šo, DENSO CORPORATION, deklarė, ka DNMMR004 atbilst Direktivas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Šiuo DENSO CORPORATION deklaruoja, kad šis DNMMR004 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

UZMANİBU

■Pirms dinamiskās radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmas izmantošanas

Nepārvērtējiet attāluma automobilis - automobilis uzturēšanas sistēma iespējas.

Esiet uzmanīgs iestatot automobiļa ātrumu. Ja automātiskā ātruma palie-lināšana / samazināšana nav pietiekama, noregulējiet automobiļa ātru-mu kā arī attālumu no Jūsu auto līdz priekšā braucošajam izmantojot bremzes u.t.t.

■Brīdinājumi par vadības palīgsistēmām

levērojiet šos brīdinājumus.

Tos neievērojot, var izraisīt negadījumu un gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

- Palīdz vadītājam mērīt sekošanas attālumu

Dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma paredzēta palīdzēt vadītājam noteikt sekošanas attālumu starp viņa un ptiekšā braucošo automobili. Tas nav mehānisms, kas Įauj braukt neuzmanīgi un pavirši, tā nav sistēma, kas palīdz vadītājam sliktas redzamības apstākļos. Vadītājam tik un tā jāpievērš vislielākā uzmanība apkārtnei ap automobili.

- Palīdz vadītājam novērtēt pareizu sekošanas attālumu

Dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma nosaka, vai sekošanas attālums starp vadītāja un priekšā braucošo automobili ir apmierinošs vai nav. Tā nespēj veikt nekādus citu vērtējumus.

Tādēļ vadītājam ir absolūti nepieciešami saglabāt vērīgumu un izvērtēt ir vai nav šī konkrētā situācija bīstama.

- Palīdz vadītājam vadīt automobili

Dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma nespēj novērst sadursmi ar priekšā braucošu automobili vai izvairīties no tās. Tādēļ ja pamanāt kādas briesmas, vadītājam jāveic nekavējoši un tieši pasākumi, lai kontrolētu automobili un jārīkojas atbilstoši, lai nepieļautu sadursmi.

UZMANIBU

■Lai nepieļautu nejaušu pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas aktivizāciju

Ja pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma netiek izmantota, izslēdziet to ar taustiņu ON-OFF.

■Pastāvīgai ātruma uzturēšanai neatbilstošas situācijas

Neizmantojiet dinamisko radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu jebkurā no šīm situācijām.

Tā darot var zaudēt kontroli pār automobili un izraisīt negadījumu, kā rezultātā var gūt smagas vai nāvējošas traumas.

• Aktīvā satiksmes plūsmā
• Uz celjem ar krasiem likumiem
• Kalnu serpentinos
• Uz slideniem ceļiem, tādiem kā apledojušiem, salijušiem vai apsnigušiem
• Stāvos kritumos, kur ir krasas izmaiņas stāvos kāpumos un kritumos
• Automobiļa ātrums var pārsniegt iestatīto ātrumu stāvos slīpumos
• Ātrgaitas celu ieejās
• Ja ir slikti laika apstākļi un ir šaubas vai radara sensori spēs funkcionēt pareizi (migla, sniegs, smilšu vētras u.t.t.)
• Ja tuvošanās brīdinājuma skaņas signāls dzirdam bieži
• Ja automobilis velk piekabi vai tiek vilkts avārijas situācijā

UZMANIBU

■Kad sensors var nespēt pareizi noteikt priekšā braucošo automobili

Izmantojiet bremzes nepieciešamības gadījumā, ja priekšā brauc šāda veida automobili.

Sakarā ar to, ka sensori nespēj pareizi noteikt automobilu tipus, tuvošanās trauksme var netikt aktivizēta (→264. lpp) kā rezultātā var notikt negadījums.

• Automobili, kas strauji bremzē
- Ar mazāku ātrumu braucoši automobili
• Stāvoši automobili
- Transportlīdzekļi ar sašaurinātu aizmugures daļu (tukšas piekabes u.t.t.)
• Tajā pašā joslā braucoši motocikli

■Apstākļi kādos automobilis – automobilis attāluma uzturēšanas sistēma var nedaroties pareizi

Izmantojiet bremzes šādos gadījumos, ja radara sensori nespēj noteikt priekšā braucošo automobili un var notikt nelaimes gadījums:

• Ja ūdens vai sniegs tiek mesti gaisā no tuvumā esošiem automobiliem, sensoru funkcijas var tikt traucētas.
• Ja automobiļa priekšgals ir pacelts augstāk (bagāžas nodalījumā smaga krava u.t.t.)
• Ja celš ir likumains un braukšanas joslas šauras
• Ja stūres darbība vai jūsu vieta joslā ir nestabila
• Ja priekšā braucošais automobilis strauji samazina ātrumu

UZMANİBU

■Apiešanās ar radara sensoru

levērojiet sekojošo, lai nodrošinātu pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma var darboties efektīvi. Ja tā nedara, sistēma var nedarboties pareizi un var notikt negadijums.

Vienmēr raugieties, lai radiatora režgis un sensors būtu tīri.

• Tīriet sensoru un radiatora režgi ar mīkstu drānu tā, lai tos nesaskrāpētu vai nesabojātu.
• Nepaklaujiet sensoru un laukumu ap to stipram triecienam.
  Ja sensors kaut nedaudz izkustas no savas vietas, sistēma var nedarboties pareizi. Ja sensors vai vieta ap to ir pakļaut stipram triecienam, vienmēr pārbaudiet šo vietu pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālist.
• Neizjauciet sensoru.
• Nepievienojiet neko vai nepielimējiet pie sensora, radiatora restes vai vietas ap tiem.
• Nepārveidojiet un nekrāsojiet sensoru un radiatora resti.
  • Nomainīt ar neoriğinālajām daļām.

LKA (Joslā palikšanas palīgsistēma)\*

Funkciju apkopojums

Braucot pa ceļiem vai lielceļiem, kam uzstādīti joslu apzīmējumi, sistēma atpazīst joslas ar kameras palīdzību un sensori palīdz vadītājam turēties savā joslā. LKA sistēmai ir divas funkcijas.

Kameras sensori

LKA ietvertās funkcijas

① Brīdinājuma funkcija par joslas atstāšanu

Ja sistēma konstatē, ka iespējama novirzīšanās no joslas, tā brīdina vadītāju ar pīkstieniem, rādījumu ekrānā un stūres vibrāciju*.

*: Stūre uz brīdi tiek pagriezta virzienā uz joslas centru.

② Palikšanas joslā palīdzības funkcija

• Šī funkcija būs aktīva, ja iestatīts pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas attāluma automobilis – automobilis uzturēšanas režīms (→258. lpp) un priekšā braucošais automobilis pārvietojas ar ātrumu aptuveni 72 km/h un tuvošanās līnijai brīdinājuma funkcija ir aktīva.
• Kad joslas saglabāšanas palīdzības funkcija ir aktīva, stūre tiks pakļauta vieglai griezei, kas palīdz vadītājam turēties savas joslas centrā.

Turēšanās joslā palīgsistēma tiks uz brīdi atcelta, ja stūre netiek darbi-nāta vai arī turpināt braucienu, ar .rokām tikai viegli pieskaroties stū-rei. (→279. lpp)

LKA sistēmas ieslēgšana

Piespiediet slēdzi LKA, lai akti-vētu sistēmu.

Indikators SET ieslēgsies.

Spiediet taustiņi vēlreiz, lai ieslēgtu LKA sistēmu.

LKA sistēma būs izslēgtā stāvoklī, ik reizi iestatot motora slēdzi režīmā IGNITION ON.

Darbības nosacījumi katrai funkcijai

■ Tuvošanās līnijai brīdinājuma funkcija

• Automobiļa ātrums ir ap 48 km/h vai lielāks
• Ja joslas platums ir lielāks par apmēram 2,8 m
• Ja braucat pa taisnu celu vai likumā ar rādiusu lielāku par 120 m

■Palikšanas joslā palīdzības funkcija

• Automobila ātrums ir starp apmēram 72 un 180 km/h.
• Ja radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas automobilis – automobilis režīms ir ieslēgts un iestatītais ātrums ir apmēram 72 km/h vai lielāks (funkcija nedarbosies, ja radara pastāvīga ātruma uzturēšanas /sistēma iestatīta ātruma režīmā)
• Ja joslas platums ir starp aptuveni 2,8 m un 4,0 m
• Ja braucat pa taisnu celu vai likumā ar rādiusu lielāku par 230 m

Rādījumi multiinformācijas ekrānā

Kad LKA sistēma ieslēgta, būs redzams joslas un stūres atveido-jums.

① Palikšanas joslā palīdzības funkcijas darbības indikācijas

Stūres rādījums:

Rāda, ku funkcija darbojas. (Ja šobrīd darbojas tuvošanās līnijai brīdinājums, stūres attēls mirgos oranžā krāsā.)

Stūres nav parādīta:

Rāda, ka sistēma šobrīd nedarbojas. (Ja joslas saglabāšanas palīgsistēma tiek izslēgta, skaņas signāls pīkstēs divas reizes.)

② Dinamiskās radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmas rādījums

③ Brīdinājuma funkcijas par joslas atstāšanu indikācija (ja balto līniju iekšpuse ir balta):

Funkcija atpazinusi joslas apzīm-ējumus. (Ja šobrīd darbojas joslas atstāšanas brīdinājums, līniju attēls mirgos oranžā krāsā.)

④ Brīdinājuma funkcijas par joslas atstāšanu indikācija (ja balto līniju iekšpuse ir melna):

Joslas apzimējumus sistēma nav atpazinusi, vai LKA sistēma funkcijas uz laiku ir atceltas.

■LKA sistēmas funkciju īslaicīga atslēgšana

Ja notiek kaut kas no minētā, LKA sistēma funkcijas tiks uz laiku atceltas. Funkcijas atjaunosies tad, kad atjaunosies nepieciešamie darbības nosacījumi.

• Stūre tiek pagriezta, kad nepieciešamas mainīt kustības joslu.
• Ja sistēma konstatē, ka neturat stūri. (Palikšanas joslā palīgsistēma tiks uz laiku atcelta, bet joslas atstāšanas brīdinājuma funkcija turpinās darboties.)
• leslēgts virzienmainas signāls.
• Automobila ātrums atškiras no LKA sistēmas funkcijām noteiktā.
  (Kad noturēšanās joslā palīdzības funkcija tiek atcelta, divreiz atskanēs skaņas signāls.)
• Kad joslas līnijas nevar redzēt braukšanas laikā. (Kad noturēšanās joslā palīdzības funkcija tiek atcelta, divreiz atskanēs skaņas signāls.)
• Vējstikla tīrītāji iestatīti darbībai lielā ātrumā vai iestatīts režīms AUTO un tīrītāji darbojas lielā ātrumā. (Turēšanās joslā palīgsistēma uz laiku tiks atcelta, bet novirzīšanās no joslas brīdinājuma funkcija darbosies.)
• Ja automobilis škērso līniju uz apmēram pusminūti vai ilgāk. (Noturēšanās joslā palīgsistēma uz laiku tiks atcelta, bet novirzīšanās no joslas brīdinājuma funkcija darbosies.)
• Novirzes no joslas brīdinājuma funkcija ir ieslēgta.
• Novirzes no joslas brīdinājuma funkcija nedarbosies vairākas sekundes pēc aktivizācija, arī tad, ja automobilis atkal nenovirzās no joslas.

■Novirzes nop joslas brīdinājums

Var būt grūti sajust stūres vibrācijas atkarībā no ceļa stāvokļa.

■Brīdinājums, ka jāuzliek rokas uz stūres

Ja stūre nav darbināta apmēram 15 sekundes uz taisna ceļa vai apmēram 5 sekundes līkumā, divreiz ieslēgsies skaņas signāls, indikatori multiinformācijas ekrānā mirgos un joslā turēšanās palīgsistēma uz brīdi tiks atcelta. Ja vadāt automobili, ar rokām tikai viegli skarot stūri, sistēma var saprast, ka rokas nav uzliktas uz stūres.

■Pēc automobiļa stāvēšanas saulē

LKA sistēmas funkcijas var nedarboties un brīdinājuma ziņojums (→767. lpp) tiks parādīts kustības uzsākšanas laikā. Šādos gadījumos izslēdziet LKA sistēmu un ieslēdziet to no jauna, kad temperatūra nostabilizējas. Ja temperatūra salonā samazinās un temperatūra ap kameras sensoru (→274. lpp) klūs darbībai piemērota, funkcijas būs darboties spējīgas.

■ Ja joslas pazimējumi atrodas tikai vienā automobiļa pusē

Noturēšanās joslā palīgsistēma nedarbosies. Tāpat arī noturēšanās joslā brīdinājums nedarbosies tai pusei, kurā joslas pazīmējumi nav atpazīstami.

■Apstākļi kādos funkcija var nedarboties pareizi

Šādos apstāklos LKA sistēmas funkcijas var nedarboties vai arī tās var nedarboties pietiekami labi. Arī kameras sensors var nespēt atpazīt joslas līnijas kā rezultātā novirzes no joslas brīdinājums var nedarboties pareizi, vai arī noturēšanās joslā palīgsistēma var nedarboties pareizi. Tomēr tas nenozīmē, ka noticis kāds bojājums.

- Braucot pa vietām, kur nav joslas apzīmējumu, piem., cela nodevas punktos, vai krustojumos pirms bilešu pārbaudes vietas

- Braucot asā līkumā

- Kad joslas ir ārkārtīgi šauras vai ārkārtīgi platas

- Kad automobili „velk“ uz vienu pusi dēļ nepareizi izvietotas bagāžas vai nevienāda spiediena riepās

- Ja sekošanas attālums starp jūsu automobili un priekšā braucošo ir ľoti mazs.

- Ja ceļa apzīmējumi ir dzeltenā krāsā (Salīdzinājumā ar baltajiem apzīmējumiem, tos ir grūti atpazīt.)

- Ja joslas apzīmējumi ir bojāti, "Paceltu ceļa seguma apzīmējumi" vai akmeņi

- Ja joslas apzīmējumi ir bojāti vai daļēji segti ar smiltīm, netīrumiem utt.

- Ja uz ceļa ir ēnas paralēli joslas apzīmējumiem vai ēnas tos sedz.

- Braucot pa īpaši spožu cela segumu, piem., betonu

- Braucot pa celu, kas spoži atstaro gaismu.

- Braucot vietās, kur apgaismojuma līmenis strauji mainās, piemēra, iebraucot tunelī vai izbraucot.

- Ja saule vai preti braucošo automobilu starmeši spīd kameras objektīvā

- Braucot pa celjem, kas sadalās vai saplūst

- Braucot pa salijušiem vai peļkainiem ceļiem.

- Ja automobilis spēcīgi šūpojas dēļ nelīdzena ceļa seguma vai bedrēm.

• Ja starmešu spilgtums samazināt dēļ netīrām lēcām vai arī starmeši nav noregulēti.
• Braucot spēcīgā sānvējā.
• Braucot pa likumainiem vai nelidzeniem cejiem
• Braucot pa nelīdzeniem vai grantētiem ceļiem

■Mainot riepas

Atkarībā no izmantotajām riepām, var nebūt iespējams uzturēt pietiekošu sniegumu.

■LKA brīdinājuma ziņojumi

Brīdinājuma gaismas signāli un ziņojumi tiek izmantoti, lai norādītu uz bojājumiem sistēmā vai, lai brīdinātu jūs par nepieciešamību pastiprināt uzmanību braukšanas laikā. (→760., 767. lpp)

UZMANIBU

■Pirms LKA sistēmas izmantošanas

Nepałaujieties tikai uz LKA sistēmu. LKA sistēma nevada automobili automātiski, tā neaizstāj vadītāja uzmanību. Tādēļ vadītājam allaž jābūt pilnībā atbildīgam par automobiļa vadīšanu, apkārtnes vērošanu un darbībām ar stūri, pareizās kustības līnijas uzturēšanu un brauciena drošību.

Nepareiza un nevērīga vadīšana var izraisīt negadījumu.

■Lai izvairitos no LKA lietošanas klūdām

Kad LKA sistēma netiek izmantota, izslēdziet LKA slēdzi.

UZMANIBU

■LKA nepiemērotas situācijas

Neizmantojiet LKA šādās situācijās.

Ja tā nedara, sistēma var nedarboties pareizi un var notikt negadījums.

• Braucot ar ziemas riepām, sniega kēdēm, rezerves riteni vai līdzīgu aprīkojumu
• Ja riepas ir ñoti nolietotas vai tajās ir pazemināts spiediens
• Ja gar celu ir konstrukcijas vai objekti, ko var klūdaini uztvert kā joslas apzīmējumus (ceļa apmalojuma barjeras, malas, atstarojoši stabini utt.).
• Braucot pa apsnigušiem celjem
• Ja cela apzimējumus grūti saskatīt dēļ lietus, sniega, miglas utt.
• Ja joslas pazīmējumi nav redzami dēļ ceļa remonta vai arī vecās līnijas vēl ir redzamas
• Braucot pa slideniem cejiem, tādiem kā apledojušiem, salijušiem vai apsnigušiem
• Kad braukšanas joslas ir savādākas nekā parasti vai škērsojat līnijas uz ceļiem vai ātrgaitas ceļiem.
• Braucot pa ceļiem, uz kuriem ir apzīmējumi par ceļa remontu, vai braucat pa pagaidu līniju
• Velkot piekabi

PIEZİME

■Lai novērstu LKA sistēmas bojājumus vai nepareizu izmantošanu

• Nepārveidojiet starmešu un nelīmējiet uzlīmes uz lukturiem
• Nepārveidojiet piekari, nenomainiet to ar neoriğinālajām daļām
• Neuzstādiet neko uz motorpārsega vai radiatora režga. Neuzstādiet ari nekādus radiatora aizsarglīdzekļus („keņgurstienņus“ u.t.t.)
• Nepārveidojiet saulsargus vai nenomainiet tos ar izstrādājumiem, kas nav oriğinālie Lexus izstrādājumi.
• Ja vējstiklu nepieciešams mainīt, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

PIEZİME

■ Kameras sensors ( 274. lpp)

Olevērojiet sekojošo, lai nodrošinātu LKA sistēmas efektīvu darbību.

- Vienmēr raugieties, lai vējstikls būtu tīrs. Ja vējstikls ir netīrs, ja to sedz lietus lāses, ūdens kondensāts vai ledus, sistēmas sniegums būs neprecīzs.

- Neko nepielimējiet un nepiekariniet kameras sensora tuvumā.

- Neuzstādiet neko uz kameras vai tās tuvāmā.

- Regulējot atpakalskata spoguļus, uzmanieties, lai tie nenosegtu kameras ogjektīvu.

- Neuzstādiet vējstiklam tonējumu.

- Neuzstādiet antenu kameras priekšā.

- Ja vējstikls ir aizsvīdi, notīriet to ar vējstikla sildītāja palīdzību.

- Aukstā laikā, izmantojot sildītāju ar gaisa plūsmu galvenokārt uz kājām, vējstikla augšdaļa var aizsvīst. Tas atstās negatīvu iespaidu uz attēliem.

- Nenovietojiet neko uz priekšējā paneļa.

- Kameras sensors var klūdaini noturēt uz vējstikla atstarojošos attēlus par līnijām.

- Neskrāpējiet kameras objektīvu un neļaujiet tam klūt netīram.

- Tīrot vējstikla iekšpusi, uzmanieties un neizsmidziniet stiklu tīrīšanas līdzekli uz objektīva. Nepieskarieties objektībvam.

- Par objektīva remontu sazinieties ar pilnvarotu Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

- Nemainiet kameras sensora atrašanās vietu un neņemiet to nost. Kameras sensora virziens ir precīzi noregulēts.

- Nepaklaujiet kameru stipriem triecieniem vai slodzei, un neizjauciet kameras sensoru.

Lexus stāvvietas palīgsensors\*

Attālumu starp automobili un tuvumā esošiem škēršliem para-lēlās apstāšanās vai iebraukšanas garāžā laikā tiek mērits ar sensoriem un vadītājs par to tiek informēts ar multiinformācijas ekrānā Remote Touch un skaņas signālu palīdzību. Izman-tojot šo sistēmu, vienmēr pārbaudiet apkārtni.

■Sensoru veidi

① Priekšējie vidējie sensori
② Priekšējie stūru sensori
③ Aizmugures stūru sensori
④ Aizmugures vidējie sensori

■Lexus stāvvietas palīgsensora slēdzis

leslēdz un izslēdz Lexus stāvvietas palīgsensoru

Kad ieslēgts, tiek rādīts indikators, lai informētu vadītāju, ka sistēma ir darba stāvoklī.

Kad sensors atklāj škērsli, multiinformācijas ekrānā un Remote Touch ekrānā tiek parādīts grafisks attēls, kas atbilst stāvoklim un attālumam līdz škērslim.

■Multiinformācijas ekrāns

① Priekšējā stūra sensora rā-dījums
② Priekšējā vidējā sensora rādījums
③ Aizmugures stūra sensora rādījums
④ Aizmugures vidējā sensora rādījums

① Ja stāvvietas palīgsistēmas uzraudzība netiek rādīta

Ja tiek konstatēts škērslis, automātiski tiek parādīts grafiks. Ekrānu var iestatīt tā, lai grafiks netiktu rādīts. (→292. lpp)

② Kad atpakalskata uzraudzības sistēma tiek rādīta (ievietots rādījums)

Vienkāršoti attēli tiek rādīti.

Remote Touch ekrāna labās puses augšējā stūrī, ja sistēma konstatē šķērsli.

Grafiks tiks parādīts sānu ekrānā

Ja tiek konstatēts šķērslis, automātiski tiek parādīts grafiks. Ekrānu var iestatīt tā, lai grafiks netiktu rādīts. (→292. lpp)

Sensora atklājuma rādījums, attālums līdz šķērslim

■Priekšējais vidējais sensors

Aptuvenaisattālums līdzšķērslim	Multi-informācijasekrāns	Remote Touch ekrāns
		8 colluekrāns	8 colluekrāns(levietotsrādījums)	12,3 colluekrāns
100 cm līdz50 cm	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)	(mirgo lēni)	(nepār-traukti)
50 cm līdz37,5 cm	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)	(mirgo) (nepār-traukti)
37,5 cm līdz30 cm	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)	(mirgo ātri)	(nepār-traukti)
Mazāk par 30 cm	(mirgo) (nepār-traukti)	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)

■Stūra sensori

Aptuvenais attālums līdz škērslim	Multi-informācijas ekrāns	Remote Touch ekrāns
		8 collu ekrāns	8 collu ekrāns (levietots rādījums)	12,3 collu ekrāns
60 cm līdz 45 cm	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)	(mirgo)	(nepār-traukti)
45 cm līdz 30 cm	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)	(mirgo ātri)	(nepār-traukti)
Mazāk par 30 cm	(mirgo)	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)	(nepār-traukti)

■Aizmugures vidējais sensors

Aptuvenais attālums līdz šķērslim	Multi-informācijas ekrāns	Remote Touch ekrāns
		8 collu ekrāns (levietots rādījums)	12,3 collu ekrāns
150 cm līdz 60 cm	(nepārtraukti)	(lēni mirgo)	(nepārtraukti)
60 cm līdz 45 cm	(nepārtraukti)	(mirgo)	(nepārtraukti)
45 cm līdz 35 cm	(nepārtraukti)	(ātri mirgo)	(nepārtraukti)
Mazāk par 35 cm	(mirgo)	(nepārtraukti)	(nepārtraukti)

■Skañas signāla darbība un attālums līdz škērslim

Skañas signāls ieslēdzas, ka stūru sensori un aizmugures vidē-jie sensori darbojas.

- Skañas signāli klūst biežāki automobilim tuvojoties škērslim. Kad automobilis atrodas šādā attālumā no škēršļa, skañas signāls skan nepārtraukti:

- Priekšējie vidējie sensori: Aptuveni 30 cm

• Stūru sensori: Aptuveni 30 cm

- Aizmugures vidēji sensori: Aptuveni 35 cm

- Kad vienlaikus tiek noteikti divi vai vairāki škēršļi, skaņas signāla sistēma atbilst tuvākajam škērslim. Ja viens no tiem vai abi atrodas iepriekšminētajā attālumā, atkārtosies garš pīkstiens un pēc tam īsi pīkstieni.

Sensoru darbības diapazons

① Aptuveni 100 cm
② Aptuveni 150 cm
③ Aptuveni 60 cm

Tabulā rādīts sensoru darbība dia- pazons. levērojiet, kas sensori nevar noteikt škēršļus, kas atrodas ļoti tuvu automobilim.

Sensoru darbības lauks mainās atkarībā no škēršļa formas u.t.t.

Lexus stāvvietas palīdzības sensora iestatīšana

Jūs varat mainīt brīdinājuma pīkstiena skaļumu un Remote Touch ekrāna darbības nosacījumus.

1 Piespiediet taustinu MENU (Izvēlne) Remote Touch ekrānā. (→368. lpp)
2 „Menu“ ekrānā izvēlieties „Setup“.
3 „Setup“ ekrānā izvēlieties „Vehicle“.
4 Ekrānā "Vehicle settings" (Automobiļa iestatījumi) izvēlieties "LEXUS park assist".

① Brīdinājuma skaljuma iesta-tīšana
② Rādījuma ieslēgšana/izslēgšana
③ Brīdinājuma attāluma iestatīšana

Neaizmirstiet saglabāt izmainī- tos brīdinājuma iestatījumus.

■Brīdinājuma skaljuma iestatīšana

Bridinājuma skalumu var mainit.

1 "LEXUS park assist settings" izvēlietis "1" līdz "5"
2 Izvēlieties "OK" (Labi).

■Rādījuma iesl./izsl. iestatīšana

leslēgšanu un izslēgšanu var iestatīt Lexus stāvvietas palīgsensora ekrānā.

1 Izvēlieties „Display off“ (Izsl. ekrānu).
Kamēr "Display off" indikator4s ir izslēgts, Lexus stāvvietas palīgsensora ekrāns būs izslēgts. Lai Lexus palīgsensora ekrānu atkal ieslēgtu, izvēlieties "Display off" vēlreiz.
2 Izvēlieties "OK" (Labi).

■Bridinājuma attāluma iestatīšana

Priekšējā un aizmugures vidējā sensora rādījumu un skaņu var iestatīt.

1 Izvēlieties "Front" (Priekšpuse) vai "Rear" (Aizmugure).
Var izvēlēties garu un īsu attālumu.
2 Izvēlieties "OK" (Labi).

■Lexus stāvvietas palīdzīgsensoru var darbināt, ja

- Priekšējie vidējie sensori:

• Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.
• Pārslēga svira iestatīta stāvoklī, kas nav P.
• Automobiļa ātrums ir mazāks par 10 km/h.

- Priekšējie stūru sensori:

• Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.
• Pārslēga svira iestatīta stāvoklī, kas nav P vai R.
• Automobila ātrums ir mazāks par 10 km/h.

- Aizmugures stūru un aizmugures vidējie sensori:

• Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.
  • Pārslēga svira ir stāvoklī R.

■Lexus stāvvietas palīgsensora ekrāns

Kad škērslis ir atklāt atpakalskata novērošanas sistēmas izmantošanas laikā, brīdinājuma indikators parādīsies ekrāna augšējā labajā stūrī arī tad, ja ekrāns iestatījumos izslēgts.

■Sensoru noteikšanas informācija

• Sensoru darbības diapazoni ir ierobežoti ar laukumiem automobiļa priekšējā un aizmugures bufera tuvumā.

• Dažādi automobiļa stāvokļi un apkārtējā vide var ietekmēt sensoru uzvedību un pareizu šķēršļu noteikšanu. Atsevišķi gadījumi, kādos tas var notikt, aprakstīti turpinājumā.

• Uz sensora atrodas dublji, sniegs vai ledus. (Noslauku sensoru problēma tiks atrisināta)

• Sensori ir apledojuši. (Atkausējot laukumu ap sensoru, problēma tiks atrisināta)
• Īpaši aukstā laikā, ja sensors ir apledojis, ekrāna var parādīties neparas-tas zīmes vai šķērsli sistēma neatklāj.
• Sensori ir kaut kādā veidā nosegti.
• Automobilis ir sasvēries uz vienu pusi.
• Uz ārkārtīgi nelīdzeniem ceļiem, slīpumos, uz grants, uz zāles.
• Automobila apkārtne ir trokšnaina dēl skaņas signāliem, motociklu motoriem, kravas automobilu pneimatiskajām bremzēm, vai citiem trokšna avotiem, kas rada ultraskaņas vilņus.
• Ja tuvumā atrodas cits automobilis, kas aprīkots ar sensoriem.
• Sensorus klāj ūdens stipra lietus laikā.
• Automobilis ir aprikots ar spārnu apmalēm vai bezvadu antenu.
• Ir uzstādītas vilkšanas cilpas.
• Bamperis vai sensors saņem stipru sitienu.
• Automobilis tuvojas šaurai vai izliektai apmalei.
• Stiprā saules gaismā vai īpaši aukstā laikā.
• Vietas tieši zem bufera netiek noteiktas.
• Ja škērslis ir pārāk tuvu sensoram.
• Uzstādīta neoriğināla piekare (pazemināta piekare utt.).
• Noteiktu apgērbu valkājušus cilvēkus sistēma var neatklāt.

Papildus minētajiem piemēriem ir atseviški gadījumi, kad priekšmetu formas dēļ, zīmes un citus objektus sensori novērtē tuvāk nekā tie patiesībā atrodas.

- Priekšmeta forma var neļaut sensoram to noteikt. Tādēļ pievērsiet sevišku uzmanību šādiem šķēršļiem:

• Vadi, apmales, virves u.t.t.
- Kokvilna, sniegs un citi materiāli, kas absorbē radioviņus
- Priekšmeti ar asām škautnēm
• Zemi škēršli

- Šauri škēršļi, kuru augšējā daļa ir pavērsta prom no Jūsu automobiļa kustības virziena

- Izmantošanas laikā var gadīties šādi.

• Atkarībā no šķēršļa formas un citiem faktoriem, atklāšanas attālums var samazināties vai atklāšana vispār var nebūt iespējama.
• Ja škēršli atrodas pārāk tuvu sensoriem, tie var nebūt atklājami/
• Starp škēršla atklāšanu un parādīšanu var būt neliela aizture. Arī pie neliela ātruma var gadīties, ka škērslis pietuvojas automobilim 25 cm robežas pirms tas tiek parādīts un atskan brīdinājuma signāls.
• Tievi stabini vai priekšmeti, kas atrodas zemāk par sensoriem var nebūt atklājami arī tad, ja tie reiz jau tikuši atklāti.
• Var gadīties, ka pīkstienus ir grūti sadzirdēt, ja audio sistēma ir ieslēgta skaļo vai troksni rada gaisa kondicionētāja gaisa plūsma.

■Ja multiinformācijas ekrānā parādās

→760., 766. lpp

UZMANIBU

■Izmantojot Lexus stāvvietas palīgsensoru

levērojiet šādus drošības pasākums.

To neievērojot var nebūt iespējamas vadīt automobili droši un ir iespēja iekļūt negadījumā.

• Neizmantojiet sensorus pie ātruma, kas pārsniedz 10 km/h (6 mph).
• Sensoru darbības diapazons un reaģēšanas laiki ir ierobežoti. Pārvietojoties uz priekšu vai atpakalgaitā, vērojiet automobiļa apkārtni (īpaši automobiļa sānos), brauciet lēni, ātruma kontrolei izmantojiet bremzes.
• Neizstādiet papildu piederumus vietās, kur atrodas sensori.

PIEZİME

■Izmantojot Lexus stāvvietas palīdzības sensoru

Šādos apstāklos sistēma var nedarboties pareizi dēl sistēmas klūmes u.t.t. Nogādājiet automobili pārbaudei pie autorizēta Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

• Lexus palīgsensora darbības rādījums mirgo un ieslēdzas skaņas signāls, kad neviens škērslis nav atklāts.
• Ja vieta sensora tuvumā pret kaut ko atsitas vai tiek pakļauta stipram triecienam.
  • Ja buferis ar kaut ko saduras.
• Ja ekrānā redzams simbols, bet neatskan pīkstiens.
  Ja atgadās rādījuma atteice, vispirms pārbaudiet sensorus. Ja gadās atteice, bet sensoru neklāj ledus, sniegs vai dubļi, iespējams, ka sensors ir bojāts.

■Piezīmes par automobiļa mazgāšanu

Nelietojiet intensivas üdens strūklas vai tvaiku vietās, kur atrodas sen-sori.

Tā darot var izraisīt s sensoru disfunkciju.

Lexus stāvvietas palīdzības ekrāns

Novietošanas stāvvietā palīdzības uzraudzības sistēma palīdz vadītājam, parādot attēlu, kas redzams, kad automobilis sāk virzīties atpakalgaitā.

Stāvvietas palīgekrāns palīdz šādās 2 atpakalgaitas darbībās:

• Perpendikulārā apstāšanās (apstāšanās garāžā u.t.t.)
• Paralēlā apstāšanās (apstāšanas ceļa malā u.t.t.)

Ekrāna attēli tekstā izmantoti kā piemēri un var atšķirties no ekrānā fak-tiski parādītā attēla.

Stāvvietas palīgekrāns būs aktīvs, iestatot pārslēga svira stāvoklī R.

Ja pārslēdza sviru ārā no stāvokļa R, stāvvietas palīgekrāns tiks izslēgts.

Kad pārslēga svira iestatīta stāvoklī R un piespiests kāda režīma taustiņš (piem., MENU), stāvvietas palīgekrāns tiek atcelts un ekrāns pārslēdzas uz režīmu, kur taustiņš piespiests.

Lexus stāvvietās palīgekrāna izmantošana

■Rādījums ekrānā

Stāvvietas palīgekrāns tiks parādīts, kad pārslēga svira tiek iestatīta stāvoklī R un motora slēdzis ir režīmā IGNITION ON.

Stāvvieta palīgekrāns vispirms parāda pēdējo izmantoto apstāšanās režīmu.

▶ Perpendikulārā apstāšanās

Paralēlā apstāšanās

① Rādījuma režīma pārslēgšanas ekrāntaustiņš

Pārslēdz rādījuma režīmus. (→299. Ipp)

② Lexus stāvvietas palīgsensora ekrāns*

Ja laikā, kad Lexus stāvvietas palīgsensors ir ieslēgts, šķērslis ir atklāts, rādījums redzams ekrāna augšējā labās puses stūrī.

*: Izņemot 12,3 collu ekrānu

③ Apstāšanās režīma pārslēgšanas ekrāntaustiņš

Pārslēdz apstāšanās režīmu (starp perpendikulāro apstāšanos un paralēlo apstāšanos)

④ Šaurības režīma iesl./izsl. taustiņš

leslēdz un izslēdz šaurības režīmu. (→313. lpp)

■Sistēmas izmantošana, apstājoties perpendikulāri

Izmantojiet kādu no šiem režīmiem, ja veicat perpendikulāro apstāšanos (piemēram, iebraucot garāžā).

Katru reizi izvēloties rādījuma režīma ekrāntaustiņu, rādīju-ma režīms pārslēdzas šādā secībā:

Paredzamā kursa līniju rādīšanas režīms → Apstāšanās vadlīni-ju rādīšanas režīms → Kursa līniju dzēšanas režīms → Paredza-mā kursa līniju rādīšanas režīms

- Paredzamā kursa līniju rādīšanas režīms (→302. lpp)

Paredzamā kursa līnijas rāda, kāda kustība notiek saskaṇā ar stūres darbību.

- Apstāšanās palīdzības vadlīniju rādīšanas režīms (→304. lpp)

Stūres atpakaļ griešanas punkti (pastāšanās palīdzības vadlīnijas) tiek rādīti.

• Kursa līniju dzēšanas režīms

Tiek rādītas tika attāluma vadlīnijas.

■Sistēmas izmantošana, apstājoties paralēli

Rādījums ekrānā un skaņas sig- nāls rāda paredzamo punktu, kurā stūrei jābūt paralēli apstāšanās vietai. Ja automo- biļa novietošanas vieta ir šau- rāka nekā parasti, var izmantot šaurības režīmu.

izvēlaties šaurības režīmu iesl./izsl. ekrāntaustiņu, rādī-jums tiek pārslēgts starp šaurības un parasto režīmu.

■Apstāšanās režīma ekrāna pārslēgšana

Katru reizi izvēloties apstāšanās režīma ekrāntaustiņu, rādījums tiek pārslēgts starp perpendikulāro un paralēlās apstāšanās režīmu.

Perpendikulārā apstāšanās (paredzamā kursa līniju rādīšanas režīms)

■Ekrāna apraksts

① Automobili ar paplašinājuma vadlīnijām.

Līnijas norāda celu, ja automobilis tiek vadīts atpakalgaitā taisni. Parādītais platums ir platāks par faktisko automobiļa platumu.

Līnijas salāgojas ar paredzamā kursa līnijām, ja stūre ir pagriezta taisni.

② Paredzamā kursa līnijas

Līnijas rāda paredzamo kursu, ja stūre tiek pagriezta.

③ Attāluma vadlīnija

Šis līnijas pārvietojas vienlaikus ar paredzamā kursa līnijām sinhroni ar stūri. Līnija rāda punktus apmēram 0,5 m (sarkana) un apmēram 1 m (dzeltena) no bufera centra malas.

④ Attāluma vadlīnija

Līnija rāda attālumu aiz automobiļa, punktu apmēram 0,5 m (zila) no bufera malas.

■Apstāšanās darbības

Apstājoties vieta, kas atrodas atpakalgaitas virzienā līdz vietai, kas aprakstītā turpmāk, stūre būs jāgriež pretējā virzienā.

1 Pārvietojiet pārslēga sviru stāvoklī R.
2 Pagrieziet stūri tā, lai pare-dzamā kursa līnijas būtu apstāšanās vietā un lēnām brauciet atpakalgaitā.

① Apstāšanās vieta
② Paredzamā kursa līnijas

3 Kad automobiļa aizmugu- res daļa iebrauc apstāšanas vietā, pagrieziet stūri tā, lai automobiļa platuma papla- šinājuma vadlīnijas atrastos starp labās un kreisās puses sadalošajām līnijām apstāšanās vietā.
③ Automobiļa platuma paplašinājuma vadlīnijas

4 Kad automobiļa platuma paplašinājuma līnijas un apstāšanās vietas līnijas ir paralēlas, iztaisnojiet stūri un brauciet lēnām atpakalgaitā līdz automobilis pilnībā atrodas apstāšanās vietā.
5 Apturiet automobili noteiktajā vietā un beidziet manevru.

Perpendikulārā apstāšanās (apstāšanās palīdzības vadlīniju rādīšanas režīms)

■Ekrāna apraksts

① Automobili ar paplašinājuma vadlīnijām.
Šīs līnijas norāda celu, ja automobilis tiek vadīts atpakalgaitā taisni. Parādītais platums ir platāks par faktisko automobiļa platumu.
② Apstāšanās palīdzības vadlīnijas
Šīs līnijas rāda celu ar vismazāko iespējamo pagriezienu aiz automobila.
Šīs līnijas rāda arī aptuveno stūres stāvokli apstāšanās laikā.
③ Attāluma vadlīnija
Šī līnija (sarkana) rāda punktus apmēram 0,5 m aiz jūsu automobiļa aizmugures bufera.

■Apstāšanās darbības

Apstājoties vieta, kas atrodas atpakalgaitas virzienā uz vietu, kas aprakstītā turpmāk, stūre būs jāgriež pretējā virzienā.

1 Pārvietojiet pārslēga sviru stāvoklī R.
2 Brauciet atpakalgaitā līdz apstāšanās palīglīnijas sakrīt ar kreisās puses sadalošās līnijas malu apstāšanās vietā.

① Apstāšanās palīdzības vadlīnija
② Apstāšanās vietas sada-lošā līnija

3 Pagrieziet stūri līdz galam pa labi un lēni brauciet atpakal-gaitā.
4 Kad automobilis atrodas paralēli apstāšanās vietai, iztaisnojiet stūri un lēni brauciet atpakalgaitā līdz automobilis pilnībā iebrauc apstāšanās vietā.
5 Apturiet automobili noteiktajā vietā un beidziet manevru.

Paralēlā apstāšanās

■Automobila kustibas darbibas

① Aptuveni 1 m
② Esot paralēli ceļam, apturiet automobili apmēram 1 m attā-lumā no jau novietoto automobili apstāšanās vietā (Solis 1 sadaļā “Apstāšanās darbības”).
③ Brauciet atpakalgaitā līdz dzeltenā vertikālā apmale nedaudz nosedz stāvošā automobiļa aizmuguri. Pēc tam apturiet automobili (Solis sadaļā „Apstāšanās darbības”).
Automobilim stāvot, grieziet stūri līdz zilā ārējā līnija sakrīt ar vēlamo apstāšanās vietu un brauciet atpakalgaitā, turot stūri šādā stāvoklī. (Solis sādaļa “Apstāšanās darbības”).

④ Tiek parādīta izliekta zila līnija. Turiet stūri tajā pašā stāvoklī un brauciet atpakalgaitā līdz izliektā līnija sakrīt ar apstāšanās vietas labās puses stūri (Soilis 7sadaļa “Apstāšanās darbības”).

⑤ Kad tā sakrīt ar apstāšanās vietas labās puses stūri, pagrieziet stūri pretējā virzienā līdz galam (Solis šadaļa “Apstāšanās darbības”).

⑥ Turot stūri šajā stāvoklī, vizuāli pārbaudiet apkārtni spoguļos un brauciet atpakalgaitā, izmantojot attāluma vadlīnijas u.t.t. kā atsauci (Solis šadaļā „Apstāšanās darbības”).

⑦ Kad automobilis atrodas apmēram paredzētajā vietā, para-lēlās apstāšanās palīdzība ir pabeigta (Solis 10 sadaļā „Apstāšanās darbības”.

■Apstāšanās darbības

Turpmākajā piemērā aprakstītas darbības iebraukšanai apstāšanās vietā labajā pusē. Lai iebrauktu apstāšanās vietā kreisajā pusē, izpildiet visas darbības pa labi un pa kreisi un otrādi.

1 Apturiet automobili turpmāk aprakstītajā vietā un iztaisno-jiet stūri.

① Apmēram puse no auto-mobiļa garuma
② Paredzamā apstāšanās vieta
③ Aptuveni 1 m
④ Stāvošais automobilis
⑤ Jūsu automobilis

Stāvoklis, kādā esat paralēli ceļam (vai ceļa malai) un kādā ir apmēram 1 m brīvas vietas starp jūsu automobili un stāvošo automobili.

Stāvoklis, kādā esat pusi automobiļa garuma priekšā stāvošajam automobilim.

2 Pārvietojiet pārslēga sviru stāvoklī R.
3 Pārliecinieties, ka ekrānā redzamais laukums atrodas aiz novietotā automobiļa aizmugures riteņiem
Ja šī vieta nav parādīta, pabrauciet nedaudz uz priekšu.

4 Pagrieziet stūri taisni, lēnām brauciet atpakalgaitā līdz vieta, kur melni dzeltenais mietiņš nedaudz pārklāj stāvošā automobila aizmuguri. Pēc tam apturiet automobili.

① Melni dzeltenais vertikā- lais mietiņš
② Brauciet atpakalgaitā līdz šejienei

5 Apturiet automobili un grieziet stūri līdz zilā kontūra sakrīt ar vajadzīgo apstāšanās vietu.

① Zilā kontūra
② Melni dzeltenais vertikā- lais mietiņš
③ Paplašinātā līnija

Ja paplašinātā līnija no zilās kontūras ir parādīta, paralēlās apstāšanās palīdzība darbojas

④ Pagrieziet stūri pa labi
⑤ Melni dzeltenais vertikā- lais mietiņš
⑥ Zilā kontūra

6 Turiet stūri šajā stāvoklī un brauciet atpakalgaitā.

Paralēlās apstāšanās palīdzība tiks atcelta, ja atpakalgaitas laikā stūre tiks pagriezta. lestatiet pārslēga sviru stāvoklī R un atkārtojiet darbības sākot ar Solis 1.

Braucot atpakalgaitā uzmanieties, lai neatsistos ar sava automobiļa labās puses priekšējo stūri pret kādiem šķeršļiem. Atpakalgaitā brauciet lēnām.

7 Ekrānā parādīsies zila izliekta līnija. Turiet stūri šajā stāvoklī un lēnām brauciet atpakalgaitā. Apturiet automobili, kad zilā izliektā līnija sakrīt ar paredzamās apstāšanās vietas stūri.

① Izliektā zilā līnija

② Brauciet atpakalgaitā, tu- rot stūri šajā stāvoklī
③ Izliektā zilā līnija
④ Izliektā zilā līnija sakrīt ar stūri šeit

Ja braucat atpakalgaitā pārāk ātri, varat zaudēt sinhronizāciju ar paralēlās apstāšanās palīdzību.

8 Izkāpjot no automobiļa, pagrieziet stūri līdz galam pa kreisi.
Grieziet stūri tikai tad, kad automobilis ir apstājies.

9 Kad ekrāns mainās, turiet stūri šajā stāvoklī un brauciet atpa- kaļgaitā.

Braucot atpakalgaitā uzmanieties, lai neatsistos ar sava automobila labās puses priekšējo stūri pret kādiem šķēršļiem. Atpakalgaitā brauciet lēnām.

10 Kad automobilis atrodas paralēli ceļa malai, iztaisnojiet stūri. Vizuāli pārbaudiet apkārtni spoguļos, tad brauciet atpakalgaitā, izmantojot attāluma vadlīnijas kā atsauci un apstājieties.

Kad automobilis atrodas apmēram paredzētajā vietā, paralēlās apstāšanās palīdzība ir pabeigta.

- Paralēlās apstāšanās palīdzības režīma informācija

• Ir iespējams, ka paralēlās apstāšanās vadība var netikt dota, ja braucat atpakalgaitā ľoti lēni.
• Ja bagāžas nodalijums tiek atvērts, paralēlās apstāšanās palīdzība tiks pārtraukta un ekrānā parādīsies ziņojums. Apturiet automobili, iestatiet pārslēga sviru stāvoklī R un atsāciet darbību no Solis .1

- Paralēlās apstāšanās palīdzības atcelšana

Izvēlieties

- Automobili ar Lexus stāvvietas palīgsensoru

Ja Lexus stāvvietas palīgsensors atklāj kādu šķērsli iebraukšanas apstāšanās vietā mēģinājuma laikā kreisajā pusē, melni dzeltenais vertikālais stabiņš var aizsegt Lexus stāvvietas palīgsensora rādījumu. Šādā gadījumā, izslēdziet Lexus stāvvietas palīgsensora slēdzi (→285. lpp), un darbiniet automobili, vienlaicīgi vērojot apkārtni spoguļos. Pēc šīs darbības, ieslē-dziet slēdzi.

- Ja tiek parādīts ziņojums “Steering wheel turned too far, please return.” (Stūre pagriezta pārāk tālu, pagrieziet atpakal).

Stūre pagriezta pārāk tālu un sistēma nevar darboties. Pagrie-ziet stūri atpakal sākotnējā stāvoklī.

Ja ziņojums parādīts pirms kontūra tiek pozicionēta vajadzīga-jā apstāšanās vietā, iespējams, ka automobilis atrodas pārāk tālu no manevra sākšanas vietas. Pārliecinieties, ka starp jūsu automobili un stāvošo automobili ir atstarpe apmēram 1 m.

■Šaurības režīms

Ja automobiļa novietošanas vieta ir šaurāka nekā parasti, var izmantot šaurības režīmu.

① Parasts režims
② Šaurības režīms

Ja motora slēdzis tiek izslēgts laikā, kad apstāšanās palīg- ekrāns ir atceltas ar šaurības režīmu, pirms nākošo reizi izvēlaties paralēlās apstāšanās režīmu, tiks parādīts brīdināju- ma ziņojums.

- Šaurības režīma izmantošana

1 Izvēlieties kad ieslēgts paralēlās apstāšanās palīdzības režīms.

2 Apstipriniet brīdinājumu ekrānā. Ja piekrītas, izvēlieties „I Agree” (Piekritu). Lai atceltu šaurības režīmu, izvēlieties

3 Ja sistēma pārslēgta šaurības režīmā, indikators uz izgaismosies.

Izvēlieties vēlreiz, lai pārslēgtu sistēmu parastajā režīmā.

Lexus stāvvietas palīgekrāna brīdinājumi

■Ekrānā parādītais laukums

Apstāšanās palīdzības ekrānā tiek rādīts atpakalskata attēls no automobiļa aizmugures bufera.

Lai regulētu attēlu apstāšanās palīdzības ekrānā.

(→372. lpp)

• Parādītais laukums var mainīties atkarībā no automobiļa orientācijas un ceļa apstākļiem.
• Priekšmeti, kas atrodas tuvu kādam no bufera stūriem vai zem bufera, nevar redzēt ekrānā.
• Kamerā tiek izmantotas īpašas objektīvs.
• Ekrānā parādītais attēls atšķiras no faktiskā attāluma.
• Priekšmeti, kas atrodas augstāk par kameru, ver nebūt redzami ekrānā.

■Lexus apstāšanās palīdzības kamera

Apstāšanās palīdzības kame-ra atrodas virs numurplāks- nes.

- Kameras izmantošana

Ja kameras objektīvs klūst netīrs, tas nevar pārraidīt attēlu. Ja ūdens lāses, sniegs vai dubļi nokļūst uz objektīva, noskalojiet to ar ūdeni un noslaukiet ar sausu lupatu. Ja objektīvs kluvis ārkārtīgi netīrs, nomazgājiet to ar neitrālu mazgāšanas līdzekli un noskalojiet.

■Atškīrības starp ekrānu un faktisko celu

Attāluma vadlīnijas un automobiļa paplašinājuma vadlīnijas faktiski var nebūt paralēli apstāšanās vietas sadalošajām līni-jām arī tad, ja tā izskatās. Pārbaudiet to vizuāli.

Attālumi starp automobili ar paplašinājuma vadlīnijām kreisās un apstāšanās vietas labās un kreisās puses dalošajām līnijām var nebūt atbilstošs arī tad, ja tā izskatās. Pārbaudiet to vizuāli.

Attāluma vadlīnijas norāda attālumu uz līdzenas ceļa virsmas. Jebkurā no šīm situācijām ir klūdas pakāpe starp vadlīnijām ekrānā un faktisko attālumu / kursu uz ceļa.

- Ja zeme aiz automobija ir slīpa uz augšu

Attāluma vadlīnijas izskatīsies tuvāk automobilim nekā faktiski. Tādēļ priekšmeti izskatīsies tālāk, nekā faktiski atrodas. Tādā pašā veidā būs klūdas robeža starp vadlīni-jām un faktisko attālumu / kursu uz ceļa.

- Ja zeme aiz automobija ir slīpa uz leju

Attāluma vadlīnijas izskatisies tālāk no automobiļa nekā fak-tiski.

Tādēl priekšmeti izskatisies tuvāk, nekā faktiski atrodas. Tādā pašā veidā būs klūdas robeža starp vadlīnijām un faktisko attālumu / kursu uz ceļa.

- Ja daļa automobiļa sasveras

Ja daļa automobiļa sasveras, pasažieru skaita vai bagāžas izvietojuma dēļ, starp vadlī-nijām uz ekrāna un faktisko attālumu / kursu uz ceļa ir atšķirība.

■ Tuvojoties trīsdimensiju priekšmetiem

Paredzamā kursa līnijas paredzētas priekšmetiem ar plakanu virsmu (piem., ceļam). Izmantojot paredzētā kursa līnijas un attāluma vadlīnijas, nav iespējams noteikt attālumu līdz trīsdimensiju objektiem (piem., automobiliem). Tuvojoties trīsdeimensiju priekšmetam, kas izbīdīts uz āru (piemēram, kravas auto platforma), uzmanieties no turpmāk minētā.

•Paredzamā kursa līnijas

Vizuāli pārbaudiet apkārtni un vietu aiz automobiļa.

Attēlā parādītajā gadījumā kravas auto izskatās ārpus paredzamā kursa līnijām un neizskatās, ka automobilis varētu atsisties pret kravas auto. Tomēr kravas auto virsbūves aizmugure faktiski var šķērsot paredzamā kursa līni-jas. Faktiski, ja brauksit atpa-kaļgaitā pa paredzamā kursa līnijām, automobilis var ie-triekties kravas auto.

Paredzamā kursa līnijas

- Attāluma vadlīnijas

Vizuāli pārbaudiet apkārtni un vietu aiz automobiļa. Ekrānā izskatās, ka kravas auto novietots punktā ② Tomēr patiesībā, ja braucat atpakal līdz punktam ①jūs ietrieksities kravas auto. Ekrānā izskatās, ka ③tas ir tuvāk un ③ir tālāk. Tomēr faktiski attālums līdz ①un ③ir vienāds un ②ir tālāk nekā ①un . ③

■Ja škiet, ka kaut kas nav pareizi

Ja pamanāt kādu no šiem simptomiem, skatiet iespējamo iemeslu un risinājumu, tad pārbaudiet vēlreiz.

Ja simptomu ar piedāvāto risinājumu neizdodas novērts, nogādājiet automobili pārbaudei pie pilnvarota Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un pilnvarota speciālista.

Simptomi lespēja	mais cēlonis Risinājums
Attēlu ir grūti saskatīt	Automobilis atrodas tumšā vietāTemperatū tīvu tuvumā ir aug-sta vai zemaĀra temperatūra ir zemaUz kamera tīva ir ūdens lāsesIr augsta atmosfēras mitrumsSvešķerme utt.) uz kameras objektīvaKamera ir saskrāpētaSaule vai starmeši spīd tieši kamerāAutomobilis stāv zem neona gaismā, gāzu izlādes gaismā, die-nas gaismām u.t.t.	ra objek-Ja tā notiek minēto iemelsu dēļ, tas neno-szīmē, bkaj ěr koojājums.Brauciet atpakalgaitā, vizuāli vērojot apkārtni.(Izmantojiet uzraudzī-pais vēlād, kadoapsitākļi būs uzlabojušies.) Lai regulētu attēlu apstā-šanās palīdzības ekrānā.(→P. 372)
Attēls ir izplūdis	Netīrumi vai sveš- ħermeņi (piem., ūdens lāses, sniegs, dubļi u.t.t.) uz objektīva.	Noskalojiet kameras objektīvu ar ūdeni un noslaukiet ar mīkstu drāniņu. Ja netīrumi piekaltuši, mazgāji et ar neitrālu mazgāša-nas līdzekli.
Attēl nav centrēts	Kameras vai vieta tās tuvumā saņēmusi stipru triecienu.	Nogādājiet automobili pārbaudei pie jebkura pilnvarota Lexus pār-stāvja vai remontdarb-nīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Parādītas vadlīnijas ir ļoti tālu no centrējuma	Kameras stāvoklis nav centrēts.	Nogādājiet automobili pārbaudei pie jebkura pilnvarota Lexus pār-stāvja vai remontdarb-nīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Paredzamā kursa līni-jas pārvietojas arī tad, ja stūre ir taisna	Ir atteice signālos, kas tiek raidīti no stūres sensora.	Nogādājiet automobili pārbaudei pie jebkura pilnvarota Lexus pār-stāvja vai remontdarb-nīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Vadlīnijas netiek rādītas	Bagāžas nodalījums ir aizvērts.	Aizveriet bagāžas nodalījumu.Ja tā neizdodas no-vērst simptomu, no-gādājiet automobili pārbaudei pie jebkura pilnvarota Lexus pārs-tāvja vai remontdarb-nīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Tiek parādīts “System is is initializing.” (Sistēma inicializējas)		Apturiet automobili un pagrieziet stūri līdz galam pa labi un pa kreisi.Ja tā neizdodas simp-tomu novērst nogād-ājiet automobili pie jebkura pilnvarota Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalifi-cēta un aprīkota spe-ciālista.Sistēmas inicializā-cijas ekrānā izvēliet-ies taustiņu „?”, lai parādītu darbības.

UZMANIBU

■Izmantojot Lexus apstāšanās palīdzības sistēmu

Pirms braucat atpakalgaitā pārliecinieties, ka esat vizuāli pārbaudījis, kas atrodas aiz automobila un tā tuvumā.

levērojiet šos brīdinājumus, lai izvairītos no negadījuma, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

- Novietošanas stāvvietā palīdzības uzraudzība ir palīgierīce, kas pare-dzēta atvieglot braukšanu atpakalgaitā. Braucot atpakalgaitā, nepalauj-ieties tikai uz atpakalgaitas uzraudzības sistēmu. Vienmēr pārlecinieties, ka vieta aiz automobila ir brīva.

Pārvietojoties ar automobili atpakalgaitā, vienmēr esiet ľoti piesardzīgs.

- Nekad nebrauciet atpakalgaitā skatoties tikai ekrānā.

Ekrānā parādītais attēls var atšķirties no faktiskās ainas un varat ietriekties citos automobiļos vai šķēršļos, ja atpakaļgaitas laikā skatāties tikai ekrānā, tā var notikt negadījums. Braucot atpakaļgaitā, uzmanīgi vērojiet apkārtni automobiļa priekšā un aizmugurē tieši un spoguļos.

- Atpakaļgaitā brauciet lēnām, ar bremžu pedāli kontrolējot automobiļa ātrumu.

- Ja tuvumā pamanāt cilvēkus vai citus automobilus, kas var būt par škērsli manevra veikšanai, piespiediet bremžu pedāli un apturiet automobili, tad izslēdziet palīgsistēmu, izvēloties ekrānā, lai atceltu sistēmu.

- Norādījumi tiek sniegti tikai kā vadlīnijas.

Kad un cik daudz pagriezt stūri novietojot auto stāvvietā, būs atkarīgs no satiksmes apstākļiem, ceļa virsmas, automobiļa stāvokļa u.t.t. Nepie-ciešams pilnībā to ievērot, lai droši novietotu automobile stāvvietā.

- Pirms auto novietošanas stāvvietā pārliecinieties, ka izvēlētā vieta ir pie-tiekami liela jūsu automobilim.

- Neizmantojiet sistēmu šādos gadījumos:

- Uz apledojošām vai slidenām virsmām vai sniegā.

- Lietojot sniega kēdes vai reserves riteni.

- Motorpārsegs nav pilnībā aizvērts.

- Uz ceļiem, kas nav gludi vai taisni, tādiem kā līkumi un slīpumi.

UZMANIBU

• Zemā temperatūrā ekrāns var būt tumšāks un attēls var parādīties ar aizturi. Attēls var izplūst kustības laikā vai var nebūt iespējams to redzēt ekrānā. Pirms turpināt, vispirms rūpīgi apskatiet apkārtni automobīja tuvumā.
• Ja riepas tiek nomainitas ar cita izmēra riepām, ekrānā redzamais laukums var mainīties.
• Kamerā tiek izmantotas īpašas objektīvs. Ekrānā parādītajā attēlā attālums līdz priekšmetiem un gājējiem var šķist savādāks, nekā patiesībā. (→316. Ipp)

■Izmantojot perpendikulārās apstāšanās ekrānu

• Ekrānā parādīto vadlīniju stāvoklis var mainīties atkarībā no pasažieru skaita automobilī un bagāžas. Pirms turpināt darbību, uzmanīgi apskatiet apkārtni automobiļa tuvumā.
• Paredzamā kursa līnijas parādīšanas režīma ja stūre ir iztaisnota un automobiļa platuma paplašinājuma līnijas un paredzētā kursa līnijas nav salāgotas, nogādājiet automobili pārbaudei pie pilnvarota Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
• Automobilis ar paplašinājuma līnijām ir platāks nekā faktiskais automobila platums. Braucot atpakalgaitā pārliecinieties, ka esat vizuāli pārbaudījis, kas atrodas aiz automobila un tā tuvumā.

■Izmantojot paralēlās apstāšanās ekrānu

• Neizmantojiet sistēmu, ja rādījums ir nepareizs dēļ nelīdzena (līku-maina/kalnaina) ceļa vai ne taisna ceļa.
  •Grieziet stūri tikai tad, kad automobilis ir apstājies.
• Pārliecinieties, ka zilajā kontūrā nav šķēršļu. Ja zilajā kontūrā ir šķēršļi, neizmantojiet paralēlās apstāšanās palīdzību.
• Novietojot zilo kontūru pār apstāšanās vietu pārliecinieties, ka pagarinātā zilā līnija nešķērso priekšā novietotā auto riteni.

UZMANIBU

- Ja zilās kontūras pagarinātā līnija škērso stāvošo automobili, jūsu automobilis ir pārāk tuvu. Pārliecinieties, ka starp jūsu automobili un stāvošo automobili ir atstarpe apmēram 1 m.

Pagarinātā līnija pārklāj riteni

- Apstāšanās palīgsistēmas ekrāns nedarbosies pareizi šādos gadījumos vai, ja turpmāk minētie brīdinājumi netiek ṣemti vērā.

- Ja automobila aizmugure ir pret kaut ko atsitusies, kameras uzraudzības lenkis var būt mainijies.

- Kamera ir ūdensdroša, tādēl neizjauciet to, neuzlabojiet un neņemiet nost Tas var izraisīt nepareizu darbību.

- Neberziet objektīvu ar spēku. Ja kameras objektīvs ir netīrs, tas nevar rādīt dzidru attēlu.

- Neļaujiet organiskajiem šķīdinātājiem, auto vaskam, logu tīrīšanas līdzeklim nokļut uz kameras. Ja tā notiek, pēc iespējas ātrāk noslakiet lēcu.

- Ja apkārtējās vides temperatūra strauji mainās, piemēram, ja aukstā laikā automobilim uzšļakstās auksts ūdens, sistēma var darboties nepareizi.

- Mazgājot automobili, nevērsiet augstspiediena ūdens strūklu tieši Tā darot var izraisīt s kameras atteices.

- Ja kamera tiek izmantota fluoroscentajā apgaismojumā, sodas apgaismojumā vai dzīvsudraba apgaismojumā, gaišākajos laukumos var parādītes zibšņi.

- Nepakļaujiet kameru stipriem triecieniem, jo tā var izraisīt atteici. Neka-vējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Braukšanas režimu izvēles slēdzis

Lai piemērotos braukšanas apstākliem, var izvēlēties šādus režīmus.

Automobili bez AVS

Piespiediet slēdzi, lai mainītu braukšana režīmu un parasto režīmu, ja izvēlēts Eco vai sporta režīms.

② Ekonomiskais braukšanas režīms

Ekonomiskās braukšanas režīms palīdz iegūt lielāku degvielas ekonomiju braucienos, kuros jāveic bieža paātrināšanās un bremzēšana.

Ja braukšanas režima izvēle slēdzis pagriezts pa kreisi, indikators ECO MODE izgaismojas multiinformācijas ekrānā.

③ Sport mode

Uzlabo paātrinājuma reakciju, kontrolējot transmisiju un stūri. Piemērots, kad vēlama precīza vadāmība, piemēram, braucot pa kalnu ceļiem.

Ja braukšanas režima izvēle slēdzis pagriezts pa labi, indikators SPORT izgaismojas multiinformācijas ekrānā.

Automobiljiem, kas aprikoti ar 12,3 collu ekrānu, braukšanas režims tiek parādīts automātiski "Sānu ekrānā". (→370. lpp)

Automobili ar AVS

① Parasts režims

Parastai braukšanai.

Piespiediet slēdzi, lai mainītu braukšana režīmu un parasto režīmu, ja izvēlēts

② Ekonomiskais braukšanas režims

Ekonomiskās braukšanas režīms palīdz iegūt lielāku degvielas ekonomiju braucienos, kuros jāveic bieža paātrināšanās un bremzēšana.

Ja braukšanas režima izvēle slēdzis pagriezts pa kreisi, indikators ECO MODE izgaismojas multiinformācijas ekrānā.

③ Sporta režims

• Režim s SPORTS

Uzlabo paātrinājuma reakciju, kontrolējot transmisiju. Piemērots, kad vēlama precīza vadāmība, piemēram, braucot pa kalnu ceļiem.

Ja braukšanas režima izvēles slēdzis pagriezts pa labi, ja izvēlēts kāds režīms, kas nav SPORT S, mērinstrumentu panelī izgaismojas indikators SPORT S.

Automobiliem, kas aprikoti ar 12,3 collu ekrānu, braukšanas režīms automātiski tiek parādīts “Sānu ekrānā”. (→370. Ipp)

- Režims SPORT S+

Uzlabo stūres sniegumu un braukšanas stabilitāti, vienlaicīgi kontrolējot stūri un piekari papildus transmisijas kontrolei. Piemērots sportiskai braukšanai.

Ja braukšanas režima izvēle slēdzis pagriezts pa labi laikā, kad izvēlēts režims SPORT S, indikators SPORT S+ izgaismojas multiinformācijas ekrānā.

Automobiljiem, kas aprikoti ar 12,3 collu ekrānu, braukšanas režīms automātiski tiek parādīts “Sānu ekrānā”. (→370. lpp)

Gaisa kondicionētāja darbība ekonomiskajā braukšanas režīmā

Ekonomiskais režīms kontrolē gaisa kondicionētāja sistēmas sildīšanas/dzesēšanas darbības un ventilatora ātrumu, lai samazinātu degvielas patēriņu (→409. lpp). Lai uzlabotu gaisa kondicionētāja darbību, regulējiet ventilatora ātrum vai izslēdziet Eco režīmi.

■Automātiskā sēdekļu sildītāju darbība Eco braukšanas režīmā

Ja braukšanas režima izvēle slēdzis pārslēgs uz režimu Eco auk sēdekļu sildītāji tiks automātiski ieslēgti, lai uzlabotu apsildes sniegumu.

■Sporta režima automātiska izslēgšana

Sporta režīms automātiski tiek deaktivizēts, ja motora slēdzis tiek izslēgts pēc brauciena sporta režīmā.

Vadības palīgsistēmas

Lai palīdzētu vadīt automobili droši un efektīvi, šādas sistēma darbojas automātiski atkarībā no dažādām situācijām celā. Tomēr esiet uzmanīgs, jo šīs sistēmas ir tikai palīglīdzeklis un automobiļa vadīšanas laikā uz tām nevajadzētu pārlieku paļauties.

◆ABS (bremžu pretblokēšanās sistēma)

Palīdz novērst riteņu bloķēšanos laikā, kad strauji tiek piespiest bremžu pedālis, vai bremzējot uz slidena ceļa.

Bremžu pastiprinātājs

Rada palielinātu bremzēšanas spēku, ja bremžu pedālis tiek piespiests un sistēma konstatē avārijas bremzēšanas sistuāciju.

Palīdz vadītājam kontrolēt riteņu saķeri izslīdot vai griežoties uz slideniem ceļiem.

◆VSC + (automobiļa stabilitātes kontrole +)

Nodrošina kooperatīvu kontroli pār ABS, TRC, VSC un EPS. Izmantojot stūres veiktspēju, palīdz uzturēt virziena stabilitāti izslīdot uz slidena ceļa.

- TRC (vilces kontrole)

Palīdz uzturēt pievada jaudu un novērš aizmugures riteņu izslīdēšanu, kad automobilis tiek izkustināts no vietas vai tiek palielinātas ātrums uz slideniem ceļiem.

◆Izkustēšanās slīpumā palīgsistēma

→339. lpp

◆EPS (Elektriskā stūres pastiprinātāja sistēma)

Ar elektromotora palīdzību palīdz samazināt spēku, ko nepieciešams pielikt stūres pagriešanai.

◆AVS (Adaptīvā variējamā piekares sistēma) (ja aprīkots)

Neatkarīgi kontrolējot amortizatoru amortizācijas spēku katram ritenim atsevišķi, atkarībā no braukšanas apstākļiem, sistēm kombinēt brauciena komfortu ar izcilu stūres stabilitāti, kā arī nodrošina labi automobiļa "uzvedību". (→326. lpp)

◆VDIM (Automobița integrētā vadība)

Nodrošina vienotu kontroli pār TRC, VSC vai izkustēšanās slīpumos palīdzības sistēmām un EPS sistēmu.

Palīdz uzturēt automobiļa stabilitāti izslīdēšanas uz slidena ceļa gadījumā, kontrolējot bremzes, motora jaudu, stūres pastipri-nātāju un stūres reakcijas ātrumu.

◆PCS (pirmssadursmes drošības sistēma) (ja aprīkots)

→341. lpp

◆Avārijas bremžu signāls

Strauji bremzējot, aizmugures bremžu signāli automātiski sāk mirgot, lai brīdinātu aizmugurē braucošos.

Kad VSC/TRC sistēmas darbojas

Slides indikators mirgos, kad VSC/TRC sistēmas darbojas.

TRC/VSC sistēmu atspējošana

Ja automobilis iestidzis svaigā sniegā vai dublos, TRC un VSC sistēmas var samazināt no motora riteniem pievadīto jaudu. Var būt nepieciešams izslēgt sistēmas, lai varēt automobili šūpot un atbrīvot.

■Tikai TRC sistēmas izslēgšana

Lai izslēgtu TRC sistēmu, ātri piespiediet un atlaidiet taustīņu.

Multiinformācijas ekrānā parādīsies paziņojums "TRC OFF". Spiediet taustiņi vēlreiz, lai ieslēgtu sistēmu.

■Gan TRC, gan VSC sistēmu izslēgšana

Lai izslēgtu TRC un VSC sistēmas, piespiediet un turiet taustiņu ilgāk par 3 sekundēm, kad automobilis ir apstādināts.

Indikators VSC OFF izgaismosies un multiinformācijas ekrānā būs redzams "TRC OFF".

Spiediet taustiņi vēlreiz, lai ieslēgtu sistēmas.

■Kad multiinformācijas ekrānā redzams ziņojums, kas rāda, ka TRC ir atspējota ari tad, ja VSC OFF taustiņš nav piespiests.

TRC nevar darbināt. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarb-nīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

■ ABS, bremžu palīgsistēmas, VSC un TRC radītās skaņas un vibrācija

• Jūs varat dzirdēt skaņu motora nodalījumā
• Motora darbināšanas laikā vai tieši pēc automobiļa izkustēšanās. Šīs skaņas nenorāda uz bojājumu kādā no šīm sistēmām.
• Jebkura no šim situācijām var notikt, kad iepriekšminētās sistēma darbojas. Neviena no tām nenorāda uz sistēmas bojājumu.
• Automobița virsbūvē un stūrē jūtama vibrācija.
• Kad automobilis apstājas, var dzirdēt motorisku skaņu.
• Bremžu pedālis var nedaudz pulsēt pēc tam, kad aktivizēta ABS.
• Bremžu pedālis var nedaudz pārvietoties uz leju pēc tam, kad aktivizēta ABS.

■EPS darbības skaņa

Kad stūre darbojas, var būt dzirdamas motoriskas skaņas. Tas nenozīmē, ka ir bojājums.

■TRC/VSC sistēmu pieslēgšana

Arī tad, ja TRC/VSC sistēmas izslēgtas, izslēdzot motoru un pēc tam to ieslēdzot, TRC/VSC sistēmas atkal tiks ieslēgtas.

Ar automobiļa ātrumu saistītās TRC sistēmas atkārtota aktivizācija

Kad tikai TRC sistēma ir izslēgta, tā ieslēgsies automobiļa ātrumam pieaugot. Tomēr, ja gan TRC, gan VSC sistēma ir izslēgta, tā neieslēgsies ari automobiļa ātrumam pieaugot.

■EPS sistēmas samazināta efektivitāte

EPS sistēma efektivitātes samazināta, lai novērstu sistēmas pārkaršanu, kad ilgāku laiku tiek bieži grozīta stūre. Rezultātā stūres grozīšana var šķist smagāka* Ja tā notiek, atturieties no pārliekas stūres grozīšanas vai apturiet automobili un izslēdziet motoru. Pēc brīža efektivitāte uzlabosies.

*: Ja LKA (Noturēšanās joslā palīgsistēma) šādā gadījumā nedarbojas, multiinformācijas ekrānā tiks parādīts brīdinājuma ziņojums.

■Avārijas bremžu signāla darbības nosacījumi

Kad iestājušies šādi trīs nosacījumi, avārijas bremžu signāli ieslēgsies:

• Avārijas signāli izslēgti.
- Patreizējais automobiļa kustības ātrums ir ap 55 km/h.
- Bremžu pedālis piespiests tādā veidā, kas Įauj sistēmai izprast ātruma samazināšanu kā strauju bremzēšanu.

■Automātiskā avārijas bremžu signāla sistēmas atcelšana

Avārijas bremžu signāls izslēgsies ikvienā no šīm situācijām:

•Tiek ieslēgti avārijas signāli.
• Bremžu pedālis tiek atlaists.
- Sistēma saprot, ka automobiļa ātruma samazināšana nav strauja bremzēšana.

UZMANİBU

■ABS nedarbojas efektīvi, ja

• Ja tiek izmantotas riepas ar nepietiekamu saçeres spēju (piemēram, ja riepas ir ľoti nodilušas vai celu klāj sniegs).
• Automobilis iekluvis hidroplanēšanā ar lielu ātrumu uz mitra vai slidena ceļa.

■Parastos apstāklos ABS darbība palielina bremzēšanas celu.

ABS nav konstruēta, lai samazinātu bremzēšanas celu. Vienmēr saglabājiet drošu attālumu līdz priekšā braucošajam automobilim šādās situāci-jās.

• Braucot pa nelīdzeniem, grantētiem vai ar sniegu klātiem ceļiem.
  • Braucot ar sniega kēdēm
• Braucot pār izcilniem uz ceļa
• Braucot pa bedrainiem celjem vai loti sliktiem celjem

■TRC var nedarboties efektīvi, ja

Virziena kontrole un jauda var nebūt sasniedzama braucot pa slideniem ceļiem ari tad, ja TRC darbojas.

Nebrauciet ar automobili apstāklos, kad stabilitāti un jaudu iespējams zaudēt.

■Kad VSC ir aktivēta

Ja indikators mirgo Vienmēr brauciet uzmanīgi. Neuzmanīga braukšana var izraisīt negadījumu. Īpaši uzmanieties, ja indikators mirgo.

■Kad TRC/VSC sistēmas izslēgtas

Esiet seviški uzmanīgs un izvēlieties braukšanas ātrumu atbilstoši ceļa stāvoklim. Ja Šīs sistēmas paredzētas, lai nodrošināti automobiļa stabilitāti un pievada spēku, tādēļ neizslēdziet TRCVSC sistēmas bez vajadzības.

UZMANİBU

■Riepu maina

Pārliecinieties, ka maiņas riepas ir tāda paša izmēra, ražotāja, ar tādu pašu protektora rakstu un slodzes noturību. Papildus tam, pārliecinieties, ka maiņas riepās ir tāds pats gaisa spiediens

ABS un VSC sistēmas var nedarboties pareizi, ja automobilis aprikots ar dažādām riepām.

Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu profesionāli un uzziniet tuvāku informāciju.

■Apiešanās ar riepām un piekari

Izmantojot riepas ar jebkāda veida problēmām vai izmainot piekares sistēmu, ietekmēs vadīšanas palīgsistēmas un var novest pie sistēmas nepareizas darbības.

Izkustēšanās slīpumos palīgsistēma

Palīdz uzsākt kustību un uz laiku saglabā bremžu spēku arī tad, ja atlaižat bremžu pedāli, ja uzsākat kustību slīpumā vai uz slidenas nogāzes.

Lai ieslēgtu izkustēšanās slīpumā palīgsistēmu, kad automobilis pilnībā apstājies, stiprāk piespiediet bremžu pedāli.

Kad sistēma ieslēgsies, atskanēs skaņas signāls. Slīdes indikators arī sāks mirgot.

■Izkustēšanās slīpumos palīgsistēmas nosacījumi

- Sistēma darbojas šādos apstāklos:

• Pārslēga svira iestatīta stāvoklī, kas nav P.
- Nav ieslēgtas stāvbremzes.
- Akseleratora pedālis nav piespiests.

- Izkustēšanās slīpumā palīgsistēma nevar darboties, ja slīdes indikators ir izgaismots.

■Izkustēšanās slīpumos palīgsistēmas kontrole

• Kad izkustēšanās slīpumā palīgsistēma darbojas, bremzes automātiski paliek ieslēgtas arī pēc tam, kad vadītājs atlaidis bremžu pedāli. Bremžu lukturi un trešais bremžu signāls būs ieslēgti.
• Izkustēšanās slīpumā palīgsistēma darbojas apmēram 2 sekundes pēc bremžu pedāļa atlaišanas.
  Ja, piespiežot stiprāk bremžu pedāli, slīdes indikators nemirgo un nav dzirdams skaņas signāls, nedaudz samaziniet spiedienu uz bremžu pedāli (neļaujiet automobilim ripot atpakal) un pēc tam atkal stipri piespiediet pedāli. Ja sistēma nedarbojas, pārbaudiet, vai situācija atbilst šeit skaidrotajiem darbības nosacījumiem.

Izkustēšanās slīpumos palīgsistēmas skaņas signāls

• Kad izkustēšanās slīpumā ir aktivizēta, vienreiz ieslēdzas skaņas signāls.
• Šādās situācijās izkustēšanās slīpumā palīgsistēma tiks atcelta un skaņas signāls ieslēgsies divas reizes.
• Nav mēgināts uzsākt kustību apmēram 2 sekunžu laikā pēc bremžu pedāļa atlaišanas
• Pārnesumpārslēga svira iestatīta stāvoklī P.
• leslēgtas stāvbremzes
• Bremžu pedālis ir piespiests vēlreiz.
• Bremžu pedālis turēts piespiests ilgāk par apmēram 3 minūtēm.

■Ja slides indikators izgaismojas

Tas var norādīt uz atteici sistēmā. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

UZMANIBU

■Izkustēšanās slīpumos palīgsistēmas kontrole

• Nepalaujieties tikai uz izkustēšanās slīpumā palīgsistēmu. Izkustēšanās slīpumos palīdzība var nedarboties pietiekami efektīvi stāvos kāpumos un uz apledojušiem celjiem.
• Atškiribā no stāvbremzēm, izkustēšanās slīpumā palīgsistēma nav pare-dzēta automobiļa noturēšanai nekustīgi ilgāku laiku. Nemēģiniet izmantot izkustēšanās slīpumā palīgsistēmu automobiļa noturēšanai slīpumā, tā darot var izraisīt negadījumu.

PCS (Pirmssadursmes drošības sistēma)\*

Ja radara sensors konstatē frontālas sadursmes iespēju, pirms-sadursmes drošības sistēmas – bremzes un drošības jostas - tiek automātiski ieslēgtas, lai samazinātu trieciena radītos ievainojumus braucējiem kā arī automobiļa bojājumus

Pirmssadursmes drošības sistēmu ar slēdzi var ieslēgt un izslēgt pēc vajadzības. (→342. lpp)

◆Pirmssadursmes drošības jostas (tikai priekšējiem sēdekļiem)

Ja pirmssadursmes sensors konstatē, ka sadursme ir neizbēgama, pirmssadursmes drošības sistēma ietīs drošības jostas pirms sadursmes.

Tas pats notiek, ja vadītājs veic avārijas bremzēšanu vai zaudē kontroli pār automobili. (→40. lpp)

◆Pirmssadursmes bremžu palīgsistēma

Kad ir ʃoti liela iespēja iekljūt frontālā sadursmē, sistēma pieliek lielāku bremzēšanas spēku atkarībā no tā, cik stipri bremžu pedālis tiek spiests.

◆Pirmssadursmes bremzēšana

Kad ir liela iespēja iekļut frontālā sadursmē, sistēma brīdina vadītāju ar gaismas signāla, rādījuma ekrānā un skaņas signāla palīdzību. Ja sistēma konstatē, ka no sadursmes nav iespējams izvairīties, automātiski tiek ieslēgtas bremzes, lai samazinātu sadursmes ātrumu.

◆Piekares kontrole (ja aprikots)

Ja sistēma konstatē, ka sadursme ir neizbēgam, AVS (→332. Ipp) darbība optimāli kontrolē amortizatoru spēku.

Vadītāja uzraudzības sistēma (ja aprikots)

Ja sistēma konstatē, ka iespējama sadursme un vadītājs neskatās kustības virzienā vai viņa acis ir aizvērtas, tiek sniegts PCS brīdinājums, lai pievērstu vadītāja uzmanību. Ja sistēma konstatē, ka ir atbilstība avārijas bremzēšanas uzsākšanai arī tad, ja sadursmes iespējamība nākotnē pieaug, ieslēgsies pirmssadursmes bremzēšanas brīdinājums.

Pirmssadursmes drošības sistēmas atspējošana

① lespējota
② Atspējota

Kad pirmssadursmes drošības sistēma ir izslēgta, PCS brīdinājuma signāls izgaismojas.

Radara sensors nosaka automobilus vai citus škēršļus uz cela vai pretī automobilim un nosaka vai sadursme ir vai nav neizbēgama balstoties uz informāciju par automobiļa stāvokli, ātrumu škēršļa virziena.

Vaditāja uzraudzības sensors (ja aprikots)

Vadītāja uzraudzības sensors uzraugs virzienu, kādā vadītājs skatās un acis ir atvērtas vai aiz-vērtas.

Sistēma nosaka vai vadītāja skats vērsts uz priekš vai nav, acis atvērtas vai aizvērtas.

■Pirmssadursmes drošības sistēma ir darba stāvoklī, kad

Pirmssadursmes drošības sistēmas izslēgšanas taustiņš nav piespiests un ir atbilstība šādiem nosacījumiem:

•Pirmssadursmes brīdinājums:

• Automobila kustības ātrums klūst lielāks par 15 km/h.
• Ātrums, ar kādu automobilis tuvojas škērslim, ir lielāks par 15 km/h.

- Pirmssadursmes drošības jostas (darbības nosacījumi A):

• Automobila kustības ātrums ir lielāks par 30 km/h.
• Sistēma nosaka strauju bremzēšanu vai slīdēšanu.
• Priekšā sēdošie piesprādzējusies ar drošības jostām.

- Pirmssadursmes drošības jostas (darbības nosacījumi B):

• Automobila kustības ātrums ir lielāks par 5 km/h.
• Ātrums, ar kādu automobilis tuvojas škērslim, ir lielāks par 30 km/h.
• Priekšā sēdošie piesprādzējusies ar drošības jostām.

- Pirmssadursmes bremžu palīgsistēma

• Automobila kustības ātrums kjūst lielāks par 30 km/h.
• Ātrums, ar kādu automobilis tuvojas škērslim vai pa priekšu braucošam automobilim, pārsniedz 30 km/h.
  • Bremžu pedālis ir piespiests.

•Pirmssadursmes bremzēšana:

• Automobila kustības ātrums klūst lielāks par 15 km/h.
• Ātrums, ar kādu automobilis tuvojas škērslim vai pa priekšu braucošam automobilim, pārsniedz 15 km/h.

- Piekares kontrole:

• Automobila kustības ātrums klūst lielāks par 5 km/h.
• Ātrums, ar kādu automobilis tuvojas škērslim vai pa priekšu braucošam automobilim, pārsniedz 30 km/h.

•Pirmssadursmes bremzēšana:

• Sistēma nosaka, ka vadītājs neskatās uz priekšu vai vadītāja acis nav atvērtas.
• Automobila kustības ātrums klūst lielāks par 40 km/h.
• Ātrums, ar kādu automobilis tuvojas škērslim vai pa priekšu braucošam automobilim, pārsniedz 40 km/h.
• Stürenav pagriezta.

■Apstākļi kādos sistēma var aktivizēties, ja pastāv sadursmes briesmas Ja šķērslis atrodas ceļa malā līkuma ieejas daļā

• Kad līkumā pabrauc garām pretimbraucošs automobilis
• Kad braucat pa šauru dzelzs tiltu
• Ja uz cela atrodas metāla priekšmeti
• Kad braucat pa loti nelidzenu celu
• Ja pabrauc garām pretī braucošam automobilim pa labi vērstā līkumā (automobili ar labās puses vadību) vai uz kreiso pusi (automobili ar kreisās puses vadību).
• Ja jūsu automobilis strauji tuvojas priekšā esošam automobilim
• Ja celš krasi sadalās/krustojās, zīmes, izkārtnes vai citas konstrukcijas atrodas tiešā redzamībā.
• Ja braucat augšup pa stāvu kalnu vai automobiļa kustības ceļā parādās augstu uzstādīts reklāmas stends vai cita veida metāla konstrukcija.

Ja sistēma tiek aktivizēta iepriekšminētajās situācijās, ir iespējams, ka drošības jostas ietinas ļoti ātri un bremzes darbojas ar spēku, kas lielāks par parasto. Kad drošības josta ir fiksētas ietītā stāvoklī, apturiet automobili drošā vietā, atsprādzējiet drošības jostu un piesprādzējiet to no jauna.

■Škēršļi nav atklāti

Sensori nevar noteikt plastmasas škēršļus, tādus kā ceļa stabiņus. Var būt daudzi gadījumi, kad sensori nevar noteikt gājējus, dzīvniekus, divriteņus, motociklus, kokus vai kupenas.

■Situācijas, kad pirmssadursmes drošības sistēma nedarbojas pareizi

Sistēma var nedarboties efektīvi šādos apstākļos:

• Cejos ar krasiem likumiem vai nelidzenu virsmu
• Ja jūsu automobila priekšā pēkšni parādās cits automobilis, piemēram, krustojumā
• Ja pēkšni kāds cits automobilis iegriežas priekšā jūsējam, piemēram, apdzenot
• Spēcīgā lietū, miglām sniegā vai vētras laikā
• Ja automobilis izslīd, bet VSC sistēma izslēgta
• Ja automobilis atrodas stāvā slīpumā

■Automātiskā pirmssadursmes drošības sistēmas atcelšana

Ja notiek atteice dēl sensoru nosmērēšanās utt., kā rezultātā sensori nespēj konstatēt škēršļus, pirmssadursmes drošības sistēma tiks automātiski atcelta. Šādā gadījumā sistēma neaktivizēsies ari tad, ja iespējama sadursme.

■ Kad sistēmā ir atteice

PCS brīdinājuma signāls mirgos un tiks parādīts brīdinājuma ziņojums. (→751., 759. Ipp)

Sertifikācija

Hereby, DENSO CORPORATION declares that this DNMR004 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Hér með lýsir DENSO CORPORATION yfir þvi að DNMR004 er i samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru i tilskipun 1999/5/EC.

Con la presente DENSO CORPORATION dichiara che questo DNMR004 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Käesolevaga kinnitab DENSO CORPORATION seadme DNMR004 vastavust direktivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Hierbij verklaart DENSO CORPORATION dat het toestel DNMR004 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

ME THN ΠΑΡΟΥΣΑ DENSO CORPORATION ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ DNMR004 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝ ΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Härmed intygar DENSO CORPORATION att denna DNMR004 står l överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Por medio de la presente DENSO CORPORATION declara que el DNMR004 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

DENSO CORPORATION týmto vyhlasuje, že DNMR004 spíňa základné požiadavky a všetky prislušně ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

DENSO CORPORATION izjavlja, da je ta DNMR004 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantními določili direktive 1999/5/ES.

DENSO CORPORATION timto prohlašuje, že tento DNMR004 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Undertegnede DENSO CORPORATION erklærer herved, at fælgende udstyr DNMMR004 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt DENSO CORPORATION, dass sich das Gerät DNMMR004 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

DENSO CORPORATION erklærer herved at utstyret DNMMR004 er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Alulirott, DENSO CORPORATION nyilatkozom, hogy a DNMMR004 megfelei a vonatkozó alapvető követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb előirásainak.

DENSO CORPORATION vakuuttaa täten että DNMMR004 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Par la présente DENSO CORPORATION déclare que l'appareil DNMMR004 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Niniejszym DENSO CORPORATION oświadcza, że DNMMR004 jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

DENSO CORPORATION declara que este DNMMR004 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Hawnhekk, DENSO CORPORATION, jiddikjara li dan DNMMR004 jikkonforma mal-ħtiżijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Ar šo, DENSO CORPORATION, deklarė, ka DNMMR004 atbilst Direktivas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Šiuo DENSO CORPORATION deklaruoja, kad šis DNMMR004 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

UZMANİBU

■lerobežojumi sakarā ar pirmssadursmes drošības sistēmu

Pārlieku nepaļaujieties uz pirmssadursmes drošības sistēmu. Vienmēr brauciet droši, pievēršot uzmanību apkārtnei un lūkojoties pēc šķēršļiem un citām potenciālām briesmām uz ceļa.

Tos neievērojot, var izraisīt negadījumu un gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

■Apiešanās ar radara sensoru

levērojiet sekojošo, lai nodrošinātu pirmssadursmes drošības sistēma var darboties efektīvi. Ja tā nedara, sistēma var nedarboties pareizi un var notikt negadījums.

• Vienmēr raugieties, lai radiatora režgis un sensors būtu tīri.
• Tīriet sensoru un radiatora režgi ar mīkstu drānu tā, lai tos nesaskrāpētu vai nesabojātu.
• Nepaklaujiet sensoru un laukumu ap to stipram triecienam.

- Ja sensors kaut nedaudz izkustas no savas vietas, sistēma var nedarboties pareizi.

- Ja sensors vai vieta ap to ir pakļaut stipram triecienam, vienmēr pārbaudiet šo vietu pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālist.

- Neizjauciet sensoru.

- Nepievienojiet neko vai nepielimējiet pie sensora, radiatora restes vai vietas ap tiem.

- Nepārveidojiet un nekrāsojiet sensoru un radiatora resti.

- Nomainīt ar neoriğinālajām daļām.

- Vadītāja skata virziena un acu stāvokļa noteikšana.

■Vaditāja skata virzienu un acu stāvokli sistēma var nespēt noteikt pareiz šādos apstāklos:

Starp vadītāja uzraudzības sensoru un vadītāja seju atrodas kāds priekšmets, piemēram, sensors ir blokēts.

• Daļa vadītāja sejas ir nosegta.
• Sensorā vai vadītāja sejā tieši spīd spilgta gaisma, piemēram, saules gaisma.
• Vadītāja vadīšanas poza ir nepareiza.

UZMANİBU

■Apiešanās ar vadītāja uzraudzības sensoru

levērojiet sekojošo, lai nodrošinātu, ka vadītāja uzraudzības sensors var darboties efektīvi.

Tā nedarot var gadīties kļūme, kas traucē sistēmai darboties pareizi un sekot vadītāja sejas virzienam un acu stāvokli, kā rezultātā var notikt negadījums.

• Neizjauciet sensoru, nebojājiet ,neceliet un nespiediet sensoru. Nepieskarieties sensoram braukšanas laikā.
• Neizšlakstiet uđeni uz sensora un neļaujiet tam klūt mitram.
• Neko nelieciet uz sensora vai neļaujiet nekam uz tā nokrist. Nepakļau-jiet sensoru triecieniem.
• Pārliecinieties, ka uz sensora puses, kas vērsta pret vadītāju, nav uzkrājušies netīrumi, nav skrāpējumi vai uzlīmes.
• Nelieciet nekādus priekšmetus uz sensora puses, kas vērsta pret vadītāju, un ne ar ko nenosedziet to.

UZMANIBU

■Brīdinājumi attiecībā uz sistēmas palīgsaturu

Izmatojot brīdinājumus un bremžu kontroli, pirmssadursmes drošības sistēma iesaistās, lai palīdzētu vadītājam izvairīties no sadursmes izman-tojot procesu SKATIES-IZVĒRTĒ-RĪKOJIES. Sistēmas palīdzības spējām ir robežas, tādēļ paturiet prātā šos svarīgos punktus.

• Palīdzība vadītājam cela vērošanā
Pirmssadursmes drošības sistēma spēj atklāt tikai šķēršļus automobiļa priekšā un tikai noteiktā attālumā. Tas nav mehānisms, kas Įauj braukt neuzmanīgi un pavirši, tā nav sistēma, kas palīdz vadītājam sliktas redzamības apstākļos. Vadītājam tik un tā jāpievērš vislielākā uzmanība apkārtnei ap automobili.
- Palīdzība vadītājam pienēmt pareizos lēmumus
Mēginot izvērtēt sadursmes iespējamību, vienīgie pirmssadursmes drošības sistēmai pieejamie dati ir tie, ko tā saņem no škēršļiem, kas tiek konstatēti tieši automobiļa priekšā.
Tādēļ vadītājam ir absolūti nepieciešams saglabāt izmanību, lai savlai-cīgi pamanītu, ka kādā no šīm situācijām iespējama sadursme.
• Palīdz vadītājam veikt darbības
Pirmssadursmes drošības sistēmas bremžu palīgfunkcija ir paredzēta palīdzēt samazināt sadursmes smagumu, un tādēļ sistēma darbojas tikai tad, ja sadursme ir neizbēgama. Sistēma viena pati nespēj automātiski izvairīties no sadursmes vai droši apturēt automobili. Tādēļ, ja jūtat bīstamu situāciju, vadītājam jāveic tiešas un nekavējošas darbības, lai nodrošinātu visu iesaistīto drošību.

PIEZIME

■Piesardzības pasākumi saistībā ar vadītāja uzraudzības sensora tīrīšanu

• Maigi noslaukiet sensoru ar mīkstu drāniņu, lai novērstu bojājumus.
• Noslaukiet netīrumus ar drāniņu, kas samērcēta ar neitrālu mazgāšanas līdzekli, viss šķidrums ir jāizspiež no drāniņas. Pēc tam noslaukiet ar sausu drāniņu.
• Neizmantojiet benzolu, škīdinātāju, stiklu tīrītāju, vasku u.t.t.

BSM (Aklā punkta uzraudzība)\*

Aklā punkta uzraudzības sistēma palīdz vadītājam droši rīko- ties joslu maiņas gadījumā.

Sistēma izmanto radaru, lai konstatētu automobilus, kas pārvietojas pa līdzās esoš joslu, ko nevar redzēt atpakalskata spoguļos (aklais punkts), un pievērš vadītāja uzmanību ar indikatoru sānu atpakalskata spogulī.

① BSM galvenais slēdzis

Piespiežot slēdzi, sistēma ieslēdzas un izslēdzas. Ja slēdzis ir ieslēgts, slēdža indikators izgaismojas.

② Indikators sānu atpakalskata spogulī

Ja automobilis konstatē automobili aklajā punktā, attiecīgās puses sānu atpakalskata spogulī izgaismojas indikators. Ja aklajā punktā atrodas automobilis un jūs ieslēdzat virzienmaiņas signālu, indikators sānu atpakalskata spogulī mirgos.

Aklā punkta uzraudzības darbības zonas

Aklie punkti, kur sistēma var konstatēt automobili, attēlā izcelti.

Darbības zonas diapazons sniedza līdz:

① Aptuveni 3,5 m no automobi-ja ārpuses
Pirmie 0,5 m no automobița săniem nav darbîbas zona
② Aptuveni 3 m no aizmugures bufera
③ Aptuveni 1 m uz priekšu no aizmugures bufera

■Aklā punkta uzraudzības sistēma darbojas, kad

BSM galvenais slēdzis ir ieslēgts un automobiļa ātrums ir apmēram 40 km/h.

■Aklā punkta uzraudzības sistēma atklās automobili, kad

• Joslā līdzās jūsu automobilim brauc cits automobilis.
  • Cits automobilis iebrauc sensoru darbības zonā, mainot joslu.

■Apstākļi, kādos aklā punkta uzraudzības sistēma nespēj atklāt automobili

Aklā punkta uzraudzības sistēma nav paredzēta, lai atklāt šāda veida transportlīdzekļus un/vai objektus:

• Mazi motocikli, gājēji u.t.t.*
- Pretējā virzienā braucoši automobili
- Tiltu margas, sienas, zīmes, stāvoši automobili un līdzīgi stacionāri priekšmeti*
- Tajā pašā joslā aiz muguras braucoši automobili*
- Divās joslās šķērsām jūsu automobilim braucoši transportlīdzekļi*

*: Atkarībā no apstākļiem, automobiļa un/vai priekšmeta atklāšana var nenotikt.

■Apstākļi, kādos aklā punkta uzraudzība sistēma var nedarboties pareizi

• Aklā punkta uzraudzības sistēms var nespēt atklāt automobiljus pareizi šādos gadījumos:
• Sliktos laika apstāklos, piemēram, stiprā lietū, miglā, sniegā u.t.t.
• Ja aizmugures buferi sedz ledus, dubli u.t.t.
• Braucot pa salijušiem vai pejkainiem celjem.
• Ja jūsu automobiļa ātrums un aklajā punktā iebraucošā automobiļa ātrums ir ľoti atšķirīgs.
• Ja automobilis darbības zonā atrodas kopš jūsu automobiļa stāvēšanas un paliek darbības zonā, uzsākot kustību.
• Ja braucat lejup pa garu lejupejošu nogāzi, piemēram, kalnos, padzī-linātā vietā u.t.t.
• Ja vairāki tuvu braucoši automobili tuvojas jūsu automobilim.
• Ja kustības joslas ir platas un blakus jostā braucošais automobilis ir tālu no jūsu automobiļa.
• Ja darbības zonā nonāk automobilis, kas pārvietojas ar apmēram tādu pašu ātrumu, kā jūsu automobilis.
• Ja jūsu automobiļa augstums un aklajā punktā iebraucošā automobiļa augstums ir ħoti atšķirīgs.
  • Tūlīt pēc BSM slēdža ieslēgšanas.
• Ja jūsu automobilis velk piekabi.
• lespējas, kad aklā punkta uzraudzības sistēma bez vajadzības atklāj automobili un/vai priekšmetu, var palielināties šādos apstākļos:
• Ja starp jūsu automobili un tilta margām, sienu utt. ir neliela atstarpe.
• Ja starp jūsu automobili un priekšā braucošo automobili ir neliela atstarpe.
• Ja kustības joslas ir šauras un pa 2 joslām šķērsām jūsu automobilim braucošs auto nonāk darbības zonā.

■Sānu atpakalskata spoguļu indikatoru redzamība

Spilgtā saules gaismā indikatorus sānu atpakajskata spoguļos var būt grūti saskatīt.

■ Kad sistēmā ir atteice

Ja šādu iemeslu sistēma konstatē atteici, tiks parādīts brīdinājuma ziņojums: (→762., 768. lpp)

• Sensoros ir atteice
  •Snesori kluvuši netīri
• Āra temperatūra ir ľoti augsta vai zema
• Sensoru spriegums krasi izmainijis

BSM sertifikācija

Continental

Chassis & Safety

Automobiljiem, kas pārdoti Krievijā ripa apstiprinājuma numurs POCC DE.AB68.B03800

AB68

Automobiljiem, kas pārdoti Ukrainā tipam apstiprinājuma numurs UA1.030.0025321-11

■Brīdinājumi attiecībā uz sistēmas izmantošanu

Vadītājs ir pilnībā atbildīgs par droši vadīšanu. Vienmēr brauciet droši, vērojiet apkārtni.

Aklā punkta uzraudzība ir palīgsistēma, kas brīdina vadītāju, ka aklajā punktā atrodas automobilis. Pārlieku nepaļaujieties uz aklā punkta uzraudzības sistēmu. Sistēma nespēj noteikt vai ir droši šķersot joslas, tādēļ neuzmanība var izraisīt negadījumu ar smagām vai letālām sekām. Atkarībā no apstākļiem, sistēma var nedarboties pareizi. Tādēļ vadītājam vizuāli jāpārliecinās, ka manevrs ir drošs.

■Apiešanās ar radara sensoru

Pa vienam aklā punkta uzraudzības sensoram uzstādīts aizmugures bufera labajā un kreisajā pusē. levērojiet sekojošo, lai nodrošinātu aklā punkta uzraudzības sistēma pareizu darbību.

- Uzturiet sensorus un to apkārtni tīru.

• Nepaklaujiet sensoru un laukumu ap to stipram triecienam.
• Ja sensors kaut nedaudz izkustas no savas vietas, sistēma var konstatēt atteici un automobilis darbības zonā var netikt atklāts. Ja sensors vai vieta ap to ir pakļaut stipram triecienam, vienmēr pārbaudiet šo vietu pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālist.
• Neizjauciet sensoru.
• Nepievienojiet neko vai nepielimējiet pie sensora, radiatora restes vai vietas ap tiem.
• Nepārveidojiet sensoru vai buferi tā tuvumā.
• Nekrāsojiet sensoru vai buferi tā tuvumā.

Padomi braukšanai ziemā

Pirms braukšanas ar auto ziemā veiciet visu nepieciešamo sagatavošanās darbus un pārbaudes. Vienmēr vadiet automobili laika apstākliem atbilstošā veidā.

Sagatavošana ziemai

- Izmantojiet škidrumus, kas atbilst āra gaisa temperatūrai.

• Motorella
• Motora dzesēšanas škidrums

• Skalošanas škidrums

• Lieciet servisa mehāniķim pārbaudīt akumulatoru.

• Uzstādiet automobilim četras ziemas riepas vai iegādājieties kēdes aizmugures riteniem.*

Nodrošiniet, lai visas riepas būtu norādītā izmēra un zīmola, un kēdes atbilstu riteņu izmēram.

*: Riepu kēdes nevar montēt uz 19 collu riteniem.

Pirms automobija vadīšanas

Veiciet šīs darbības atbilstoši braukšanas apstākliem:

• Nemēģiniet ar varu atvērt logus vai kustināt logu tīrītājus, ja tie ir piesaluši. Uzlejiet karstu ūdeni uz piesalušajām vietām, lai izkausētu ledu. Nekavējoties noslaukiet ūdeni, lai pasargātu to no sasalšanas.
• Lai nodrošinātu pareizu pastāvīgas temperatūras uzturēšanas sistēmas ventilatora darbību, notīriet visu uz ieplūdes sprauslām sakrājušos sniegu pie vējstikla priekšējās daļas.
• Pārbaudiet un notīriet sniegu, kas var būt uzkrājies uz ārējā apgaismojuma, automobiļa jumta, šasijas, apr riepām un uz bremzēm.
• Notīriet no apaviem sniegu un dubļus pirms iekāpšanas auto-mobilī.

Vadot automobili

Ātrumu palieliniet lēnām, uzturiet droši attālumu starp jūsu un priekšā braucošo automobili, brauciet lēnāk, atbilstoši apstākļiem uz ceļa.

Novietojot automobili stāvlaukumā

Novietojot automobili stāvvietā, iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P, neiestatot stāvbremzes. Stāvbremzes var sasalt un tad tās nebūs iespējams atlaist. Ja vajadzīgs, blokējiet ritenus, lai novērstu nejaušu ripošanu vai slīdēšanu.

Riepu kēžu izvēle

Automobili bez 19 collu riteniem

Izmantojiet pareizās puses kēdes, kad tās tiek uzstādītas. Kēžu puse ir regulēta katrai riepas pusei.

① Sānu kēde (3 mm diametrā)
② Škērskēde (4 mm diametrā)

Riepu kēdes nevar montēt uz 19 collu riteniem.

To vietā jāizmanto ziemas riepas.

Noteikumi par sniega kēžu izmantošanu

Noteikumi attiecībā uz sniega ķēžu izmantošanu ir mainīgi atka- rībā no ceļa veida. Vienmēr pārbaudiet vietējos noteikumus pirms ķēžu uzstādīšanas.

Vējstikla tīrītāja stāvokļa pārcelšana

Spēcīgā sniegā vai apledošanas apstākļos, pārslēdziet atbalsta stāvokli manuāli.

Pārceļot tīrītāju, satveriet tīrītāja sviras āka daļu un pārceliet.

■Atbalsta stāvoklī

Paceliet tīrītāju vienā līnijā ar vējstiklu.

Jūs varat iestatīt tīrītājus atbal- sta stāvoklī.

■Lai ievilktu pozīciju

Nolaidiet tīrītājus, spiežot uz leju āka daļas augšējo daļu.

■Sniega kēžu uzstādīšana

levērojiet šos drošības pasākumus uzstādot un noņemot kēdes.

• Kēdes uzstādiet un noņemiet drošā vietā
• Uzstādiet kēdes uz aizmugures riteniem. Neuzstādiet kēdes uz priekšējiem riteniem.
• Uzstādiet kēdes uz aizmugures riteniem pēc iespējas ciešāk. Pēc īsa brauciena pievelciet kēdes vēlreiz 0.5 — 1.0 km.
• Uzstādiet kēdes sekojot instrukcijām, kas tiek piegādātas kopā ar kēdēm.

UZMANIBU

■Braukšana ar ziemas riepām

levērojiet šos drošības pasākumus, lai samazinātu nelaimes gadījuma risku.

To neievērojot vadītājs var zaudēt kontroli pār automobili, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

• lzmantojiet noteiktā izmēra riepas.
• Uzturiet ieteikto gaisa spiedienu riepās.
• Nebrauciet ar ātrumu, kas pārsniedz ātruma ierobežojumu, kas noteikts izmantotajām ziemas riepām.
• Izmantojiet ziemas riepas uz viesiem riteniem, ne tikai aizmugures.
• Neizmantojiet LKA (Joslā noturēšanas palīgs) sistēmu.

■Braukšana ar kēdēm (automobilji bez 19 collu riepām)

To neievērojot var nebūt iespējamas vadīt automobili droši un ir iespēja iekļūt negadījumā un gūt nopietnus vai nāvējošus ievainojumus.

• Nebrauciet pārsniedzot ātruma ierobežojumus, kas noteikti riepu kēdēm – 50 km/h, vai lēnāk.
• Izvairieties no braukšanas pa nelīdzeniem ceļiem vai pāri bedrēm.
• Izvairieties no straujiem paātrinājumiem, kā arī straujas bremzēšanas ar bremzēm un motoru.
• Pietiekami samaziniet ātrumu pirms iebraukšanas līkumā, lai nodrošinātu kontroli pār automobili.
• Neizmantojiet LKA (Joslā noturēšanas palīgs) sistēmu.

PIEZIME

■Ziemas riepu remonts vai maina

Remontdarbu veikšanu un ziemas riepu maiņu pieprasiet Lexus oficiāla-jam pārstāvim vai oficiāliem riepu mazumtirgotājiem.

Tas tādēl, ka sniega ziemas riepu nonemšana un uzlikšana iespaido riepu spiediena brīdinājuma vārstus un raiditājus.

■Kēžu uzstādīšana (automobili bez 19 collu riepām)

Riepu spiediena brīdinājuma vārsti un raidītāji var nedarboties pariezi, kad uzliktas sniega kēdes.

■Paceļot vējstikla tīrītājus

Paceliet tīrītāju vienā līnijā ar vējstiklu. (→362. Ipp) To neievērojot, var sabojāt tīrītājus / motorpārsegu.

5-1. Remote Touch ekrāns

lestatīšanas ekrāns ......382

Balss komandu sistēma .....401

5-2. Gaisa kondicionēšanas sistēmas un sildītāju izman-tošana

Priekšējā automāiskā gaisa kondicionēšanas sistēma 409

Aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēma....425

Aizmugures loga un atpakalskata spoguļu sildītāji...... 430

Vējstikla tīrītāja sildītājs .....431

5-3. Audio sistēmas izmantošana

Audio sistēmu veidi...... 432

Radio lietošana...... 457

CD/DVD atskaņotāja izmantošana .... 465

Audio CD un MP3 / WMA disku atskanošana...... 467

DVD video atskaņošana.... 473

CD/DVD atskaņotāja un DVD video disku informācija.... 486

Bluetooth ^® audio klausišanās 496

USB atmiņas klausīšanās .. 508

iPod klausīšanās...... 519

Audio/Video sistēmas optimāla izmantošana.... 530

AUX pieslēgvietas izmantošana.... 533

Aizmugures sēdvietu audio vadības izmantošana ..... 534

Audio slēdžu uz stūres izmantošana 539

lekštelpas īpatnības

5

5-4. Brīvroku sistēmas izman-tošana (mobilajam tālrunim)

Brīvroku sistēma (mobilajam tālrunim) 542

Bluetooth® tālruņa izmantošana....556

Brīvroku sistēmas iestatīšana (mobilajam tālrunim)......575

Bluetooth® .iestatīšana .....598

5-5. Salona apgaismojuma izmantošana

Salona gaismas kermanu uzskaitijums ....611

• Salona apgaismojums...612

• Lasīšanas gaismas ......612

5-6. Glabāšanas iespēju izmantošana

Glabāšanas iespēju uzskaitījums...... 614

• Cimdu nodalijums ..... 616

- Konsoles nodalijums..... 617

- Krūzīšu turētāji...... 618

• Sīkumu nodalījumi ..... 620

Bagāžas nodalijuma īpatnības 621

5-7. Citas salona iespējas

Saulsargi un kosmētikas spogulīši....624

Pulkstenis...... 625

Pelnu trauki 626

Strāvas izvadi.... 627

Apsildāma stūre...... 629

Sēdekļu sildītāji/ sēdekļu ventilatori 631

Elkoņu balsts...... 635

Aizmugures saulsargs/ aizmugures durvju saulsargi 636

Bagāžas nodalījuma paplašinājums...... 639

Mēteļu pakaramie...... 640

Rokturis 641

Pirkumu ākis 642

Remote Touch

Remote Touch var izmantot, lai darbinātu Remote Touch ekrānus. Automobiliem, kas aprikoti ar navigācijas sistēmu, atsaucei lietojiet atseviško “Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatu”.

Turpmākajās ilustrācijās parādīts automobilis ar kreisās puses vadību un bez navigācijas sistēmas.

Taustinu izvietojums un forma automobiljiem ar labās puses vadību var atšķirties.

Piespiediet šo taustiņu, lai mainīt kartes mērogu un ritinātu sarakstus.

② Taustiņš "HOME" (Sākums)

Piespiediet šo taustiņu, lai parādītu sākuma ekrānu.

③ Remote Touch slēdzis

Izmantojiet šo slēdzi, lai pārvietotu kursoru un atlasītos vienumus pa ekrānu. Reakcijas spēku, rādītāja skaņas skaļumu, atlases skaņu utt. iesl./ izsl. var mainīt.

④ Taustiņš "MENU" (Izvēlne)

Pieskarieties šim taustinam, lai parādītu „Menu” ekrānu.

UZMANIBU

■Izmantojot Remote Touch ekrānu

• Raugiet, lai pirksti, nagi vai mati netiktu iespiesti Remote Touch slēdzi, jo tādējādi var gūt traumas.
• Loti augstā vai zemā temperatūrā, jo Remote Touch slēdzis var būt ľoti auksts vai karsts atkarībā no temperatūras automobili.

PIEZİME

■Lai novērstu Remote Touch bojājumus

• Neļaujiet Remote Touch slēdzim nonākt saskarē ar pārtiku, šķidrumiem, uzlīmēm vai degošām cigaretēm, jo tas var izraisīt slēdža krāsas maiņu, radīts smaku un pārtraukt tā darbību.
  • Nepakļaujiet Remote Touch slēdzi lielam spiedienam, jo tas var salūzt.
• Neļaujiet monētām, kontaktlēcām vai līdzīgiem priekšmetiem iespies-ties.
• Remote Touch, jo tā var pārtraukt tā darbību.
• Apgērba detaļas var tikt ietītas Remote Touch slēdzī.
• Ja roka vai kāds cits priekšmets saskaras ar Remote Touch slēdzi laikā, kad motora slēdzis iestatīts režīmā ACCESORY, Remote Touch slēdzis var nedarboties pareizi.

Remote Touch ekrāns

Izmantojot Remote Touch, varat kontrolēt audio sistēmu un gaisa kondicionēšanu, regulēt ekrāna rādījumu u.t.t.

Automobiljiem, kas aprikoti ar navigācijas sistēmu, atsaucei lieto-jiet atseviško "Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatu".

Automobili ar 12,3 collu ekrānu: Labās un kreisās puses ekrānos var parādīt atšķirīgu informāciju. 8 collu zona ekrāna kreisajā pusē tiek dēvēta par galveno ekrānu un zona labajā pusē tiek dēvēta par sānu ekrānu. Plašāku informāciju skatiet „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatā”

Ekrāns „Menu“ (Izvēlne)

▶ Automobili bez navigācijas sistēmas

Automobili ar 8 collu ekrānu un navigācijas sistēmu

▶ Automobili ar 12,3 collu ekrānu un navigācijas sistēmu

Switch Page
“Car” 378. lpp
“Info” Navigācijas sistēmas rokasgrāmata
“Setup” 382. lpp
“Navi” Navigācijas sistēmas rokasgrāmata
“Audio” 432., 467. lpp
“Climate” 409. lpp
“Telephone” 542. lpp
“Display” 372. lpp

Sākotnējais ekrāns

Ja motora slēdzis tiek iestatīts režīmā ACCESSORY vai IGNITION ON, sākotnējais ekrāns tiks parādīts uz dažām sekundēm, kamēr tiek palaista sistēma.

Sākotnējā ekrāna attēlus var mai-nīt pēc izvēles. (→388. lpp)

Ekrāna rādījuma un kameras rādījumu kontrastu un spilgtumu var regulēt. (Informāciju par audio/video ekrāna regulēšanu skatiet: →480. lpp)

1 Piespiediet taustiņu MENU (Izvēlne) uz Remote Touch un ekrānā "Menu" (Izvēlne) atsalsiet „Display" (Rādījums).
2 Atlasiet "Map•Menu" (Kartes izvēlne)/"Menu" (Izvēlne) vai "Camera" (Kamera), lai parādītu vajadzīgo ekrānu.

▶ Parāda ekrānu ("Map•Menu"/ ▶ Parāda ekrānu ("Camera") "Menu")

Ja kartes izvēlnes regulēšanas Ja kameras regulēšanas ekrāns ekrāns neparādās, atlasiet neparādās, atlasiet "Camera". "Map·Menu"/"Menu".

3 Atlasiet “<” vai “>”, lai izvēlētos vajadzīgo funkciju (“Contrast” (Kontrasts) vai “Brightness” (Spilgtums) un atlasiet vajadzīgo ekrāntaustiņu, lai regulētu kontrastu un spilgtumu.

	“-” “+”
“Contrast” Vājāks Stiprāks
“Brightness” Tumšāk Gaišāk

4 Pēc ekrāna noregulēšanas, atlasiet „OK”.

■Lai izvairitos no Remote Touch ekrāna sabojāšanas

Netīrumus no ekrāna tīriet ar mīkstu drāniņu. Neizmantojiet škīdinātāju.

■Izmantojot Remote Touch ekrānu

• Ja ekrāns ir auksts, rādījums var būt tumšs, vai sistēma var darboties lēnāk nekā parasti.
• Ja uz ekrānu skatāties caur polarizētā saulesbrillēm, ekrānā var parādīties varavīkšņaini apli dēļ virsma gaismas atstarošanās. Ja tas traucē, noņemiet saulesbrilles.
• Aptumšotie taustinu nedarbojas.

■Pārslēgšana dienas un nakts režīmu starpā

Lai parādītu nakti dienas režīmā laikā, kad tas tiek rādīts nakts režīmā, atlasiet „Day mode" (Dienas režīms), lai varētu kontrolēt spilgtumu un kontrastu.

Ja ekrāns ir iestatīts dienas režīmā un starmešu slēdzis ieslēgts, šis nosacī-jums tiek ierakstīts atmiņā arī tad, ja motors ir izslēgts.

Dienas režīms nemainīsies arī tad, ja starmeši tiek ieslēgti un automobilis atrodas spilgtā gaismā, piem., dienā.

■Lai izslēgtu rādījumu

Ekrāns izslēdzas, ja pieskarieties „Screen off“ (Ekrāns izslēgts). Lai atkal ieslēgtu ekrānu „Dusplay“, atlasiet kādu citu taustiņu. Parādās izvēlētais ekrāns.

Burtu un ciparu ievadīšana / saraksta ekrāna lietošana

Burtus un ciparus var ievadīt, izmantojot ekrānu.

■Lai ievadītu burtus un skaitļus/simbolus

Atlasiet taustinus, lai ievadītu burtus, skaitļus vai simbolus.

Burti un skaitli Simboli

-, : Atlasiet, lai dzēstu rakstzīmi. Atlasiet un turiet, lai dzēstu vairākas rakstzīmes.
:Lai mainītu burtus, skaitļus vai simbolus
1/2, :Lai parādītu citus simbolus
:Lai ievadītu mazos burtus
:Lai ievadītu lielos burtus

■Lai mainītu rakstzīmju un tastatūras veidu

1 Atlasiet ekrānā.
2 Atlasiet vajadzīgo rakst-zīmi un tastatūru un atlasiet „Ok”.

•Rakstzīmju veida izvēle
▶ "A-Z" veids

•Tastatūras veida izvēle
▶ "ABCDE" veids

■Saraksta ekrāna lietošana

Kad tiek parādīts saraksts, ar atbilstošu erāntaustiņu riti-niet to.

: Atlasiet, lai pārslēgtu uz nākošo vai iepriekšējo lapu. Atlasiet un turiet, vai lai ritinātu parādīto sarakstu.

■ : Tas norāda parādīto ekrāna stāvokli.

: Ja parādās vienības nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to būtu iespējams parādīt. Atlasiet lai ritinātu līdz vārda beigām. Atlasiet lai lai ritinātu uz nosaukuma sākumu.

Ja atlasāt

Rādījums atgriežas pie iepriekšējā ekrāna.

Rakstzīmju veida izvēle

Atkarībā no ievadāmo datu nosacījumiem, var nebūt iespējams mainit tastatūras rakstzīmes.

Degvielas patērinš

Tiks parādīta informācija par degvielas patēriņu kopš pēdējās atiestatīšanas.

Automobili ar 12,3 collu ekrānu: Degvielas patēriņa informāciju var parādīt un darbināt sānu ekrānā. Plašāku informāciju skatiet „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatā”

Piespiediet taustinu "MENU" uz Remote Touch, tad atlasiet "Car" ekrānā "Menu".

■Pēdējais ieraksts

Ja ekrāns "Past record" (Pēdējais ieraksts) neparādās. atlasiet "Past record" ekrānā "Trip information" (Brauciena informācija).

① Vidējā degvielas patēriņa datu atjaunināšana
② Pēdējo ierakstīto datu atiestatīšana
③ Viszemākais degvielas patēriņš
④ Vidējais
⑤ Pašreizējais degvielas patēriņš
⑥ lepriekšējais zemākā patēr-iņa ieraksts

Vidējā degvielas patēriņa vēsture ir sadalīta pēc krāsām pagātnes vidējos lielumos un vidējā degvielas patēriņā kopš pēdējās atiestatīšanas. Izman-tojiet parādīto vidējo degvielas patēriņu kā atsauci.

Turpmākie attēli ir tikai kā paraugs un var atšķirties atkarībā no faktiskajiem apstākļiem.

■Brauciena informācija

Ja ekrāns "Trip information" (Brauciena informācija( neparā-dās., atlasiet "Trip information" ekrānā "Past record".

① Patēriņa datu atiestatīšana
② Patreizējais degvielas patēriņš minūtē
③ lepriekšējais degvielas patēriņš minūtē
④ Vidējais ātrums
⑤ Pagājušais laiks
⑥ Brauciena diapazons

Vidējais degvielas patēriņš pēdējās 15 minūtēs ir sadalīts ar krāsām pagātnes vidējos lielumos un vidējos lielumos, kas iegūti kopš motora slēdzis iestatīts režīmā IGNITION ON. Izmantojiet vidējā patēriņā rādījumu kā atsauci.

Turpmākie attēli ir tikai kā paraugs un var atšķirties atkarībā no faktiskajiem apstākļiem.

■ Pēdējo ierakstīto datu atjaunināšana

Atjauniniet vidējo degvielas patēriņu, atlasot "Update", lai mērītu pašreizē- jo degvielas patēriņu no jauna.

■ Datu atiestatīšana

Datus var dzēst, atlasot "Clear".

■ Brauciena diapazons

Rāda iespējamo maksimālo attālumu, ko var nobraukt ar atlikušo degvielu.

Šis attālums tiek aprēkināts pamatojoties uz vidējo degvielas patērinu.

Rezultātā faktiskais atlikušais nobraucamais attālums var atšķirties no rā-dāmā.

lestatīšanas ekrāns

Var mainīt Remote Touch ekrānā vēlamos iestatījums.

Piespiediet taustinu "MENU" uz Remote Touch, tad atlasiet "Setup" ekrână "Menu".

Automobiljiem, kas aprikoti ar navigācijas sistēmu, atsaucei lietojiet atseviško “Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrā-matu”.

▶ Automobili bez navigācijas ▶ Automobili ar navigācijas sistēmas sistēmu

Slēdzis Lpp.
"General"	383. lpp/ Navigācijas sistēmas rokasgrāmata
"Voice"	397. lpp/ Navigācijas sistēmas rokasgrāmata
"Navigation" Navigācijas sistēmas rokasgrāmata
"Vehicle"	398. lpp/ Navigācijas sistēmas rokasgrāmata
"Telephone" 399. lpp
"Bluetooth*" 399. lpp
"Audio" 400. lpp
"Info" Navigācijas sistēmas rokasgrāmata

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

Vispārīgie iestatījumi

Šis ekrāns tiek izmantots valodas izvēlei un skaņu un automātiskās ekrānu maiņas utt. iestatījumu ieslēgšanai/izslēgšanai.

„Setup“ ekrānā atlasiet „General“.

① Sistēmas laika iestatījumi
② Valodas izvēle
③ Balss atpazīšanas valodas izvēle
④ Sākuma ekrāna maiņa*¹
⑤ Atvēršanās attēla maiņa

⑥ Ekrāna izslēgšanās attēla maiņa

⑦ Automātiskā ekrānu maiņa*2

⑧ Taustiņu krāsa izvēle

⑨ Mērvienības*2

⑩ Skañas iesl./izsl. izvēle

⑪ Kursora skañas iesl./izsl. izvēle

⑫ Klūdas skaņas iesl./izsl. izvēle

⑬ Kursora skañas skaluma iestatijumi

⑭ Atgriezeniskās saites stip-ruma iestatīšana

15 Personīgo datu dzēšana

⑯ Programmatūras atjaunināšana*3

Pēc iestatījumu maiņas atlasiet „Ok”.

*1: Automobili ar 8 collu ekrānu un navigācijas sistēmu.
*2: Automobili ar navigācijas sistēmu.
*3: Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties art pilnvarotu Lexus pārstāvi var remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

■Sistēmas laika iestatījumi

Tiek izmantots laika joslu un vasaras/ziemas laika iestatījumu iesl./izsl. laiks.

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „System time”.
2 Pieskarieties iestatāmajai vienībai.

① Laika josla
② Ziemas/vasaras laiks

Laika joslu var izvēlēties un GMT var iestatīt.

① Atlasiet "Time zone" (Laika josla).

2 Izvēlas vajadzīgo laika joslu.

Ja atlasīts"Other" joslu var regulēt manuāli. Atlasiet "+" vai "-" , lai regulētu laika joslu, un atlasiet "OK".

•Ziemas/vasaras laiks

Lai atlasītu ziemas/vasaras laika "On" (lesl.) vai "Off" (lzsl.) Valodas izvēle

- Valodu var mainit.

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Language“.
2 Atlasiet vajadzīgo ekrān-taustiņu.

Tiks parādīts iepriekšējais ekrāns.

■Balss atpazīšanas valodas izvēle

Balss atpazīšanas valodu var mainīt.

1 Ekrānā "General settings" atlasiet "Voice recognition lang."

2 Atlasiet vajadzīgo ekrāntaustiņu.

Tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Atlasiet "Yes", lai apstiprinātu iestatījumus un atgrieztos ekrānā "General setting".

■Sākuma ekrāna iestatījumi (izņemot 12,3 collu ekrānam)

Pārslēgšanu audio un degvielas patēriņa ekrānu starpā un pastāvīgas temperatūras uzturēšanas sistēmas ekrāna parādīšanu var ieslēgt vai izslēgt.

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Home screen“.

"Home screen" var atvērt ari piespiežot taustiņu "HOME" (Sākums) uz Remote Touch.

2 Pieskarieties iestatāmajai vienībai.

■Mērvienības (automobili ar navigācijas sistēmu)

Attāluma mērvienības var mainīt.

Šī funkcija pieejama tikai anglu valodā. Lai mainītu valodu, skatiet "Valodas iestatīšana". (→385. lpp)

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Unit of measurement“.

2 Atlasiet "km" vai "mile".

■Taustiņu krāsas izvēle

Ekrāntaustiņu krāsu var mainīt.

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Button color“.
2 Atlasiet vajadzīgo ekrāntaustiņu krāsu.

Tiks parādīts iepriekšējais ekrāns.

■Atvēršanās attēla maiņa

Attēlu var pārkopēt no USB atmiņas un izmantot kā atvēršanās attēlu.

Saglabājot attēlus USB atmiņā, nosauciet tā saglabāšana mapi kā “StartupImage”. Ja šis mapes nosaukums netiek izmantots, sistēma nevarēs lejupielādēt attēlus. (Mapju nosaukumi ir gadījumjutīgi.)

- Datu pārvietošana

leslēdziet USB atmiņu, ja tā nav bijis ieslēgta.

6 Izvēlieties „Yes“ (Jā).

- Atvēršanās attēla iestatīšana

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Change opening image“.
2 Atlasiet vajadzīgo attēlu.

•Pārvietota attēla dzēšana

1 „General settings" ekrānā atlasiet „Change opening image".
2 Atlasiet „Delete all" (Dzēst visu).

3 Izvēlieties „Yes“ (Jā).

■Ekrāna izslēgšanās attēla maiņa

Ekrānā "Display" atlasiet "Screen off", lai izslēgtu ekrānu. Attēlu var pārkopēt no USB atmiņas un to var iestatīt parādīšanai tad, ja tiek atlasīts "Screen off".

Saglabājot attēlus USB atmiņā, nosauciet tā saglabāšana mapi kā “DisplayOffImage”. Ja šis mapes nosaukums netiek izman-tots, sistēma nevrēs lejupielādēt attēlus. (Mapju nosaukumi ir gadījumjutīgi.)

- Datu pārvietošana

1 Atveriet konsoles nodalijumu

leslēdziet USB atmiņu, ja tā vēl nav ieslēgta.

6 Izvēlieties „Yes“ (Jā).

- Ekrāna izslēgšanās attēla iestatīšana

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Change screen off image“.

2 Atlasiet vajadzīgo attēlu.

•Pārvietoto attēlu dzēšana

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Change screen off image“.

2 Atlasiet „Delete all“ (Dzēst visu).

3 Izvēlieties „Yes“ (Jā).

■Kursora skañas skaljuma iestatijumi

Kursora skañas skalumu var regulēt.

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Pointer Sound Volume“.

2 Izvēlieties vajadzīgo tausti- ņu.

■Atgriezeniskās saites stipruma iestatīšana

Ja kursors nonāk tuvu taustiņam, tas automātiski tiek pārvilkts uz šo taustiņu.

Vilkšanas stiprumu var regulēt.

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Feedback Force“.

2 Atlasiet "+" vai "-"

■Personigo datu dzēšana

To nav iespējams izdarīt braukšanas laikā.

1 „General settings“ ekrānā atlasiet „Delete personal data”.

2 Atlasiet „Delete“ (Dzēst).

lepriekš rūpīgi apsveriet to, jo pēc dzēšanas datus nevarēs atgūt.

3 Izvēlieties „Yes“ (Jā).

Šādus personīgos datus var izdzēst vai atgriezties pie to noklusējuma iestatījumiem.

• A pkopes nosacijumi*
- Apkopes informācijas „izsl.” iestatījums*
- Atminas punkts*
- Paroles iestatījumi atmiņas punktu drošināšanai un kopēšanai*
• Vietas, no kurām izvairīties*
- lepriekšējie punkti*
• Maršruta vadība*
- Maršruta skice*
• Tālruṇa grāmatiņas dati
• Z van u vēsturesdati
- Ātro zvanu dati
- Bluetooth® tālruṇa dati
• Tālruņa skaņas iestatījumi
• Tālruṇa rādījuma iestatījumi
• Ziņojumu iestatījumi
- Audio iestatījumi
- Bluetooth ^® audio iestatījumi
• Meklēšanas dziņa iestatījumi
- Atvēršanās attēla dati
• Ekrāna izslēgšanās attēla dati

*: Automobili ar navigācijas sistēmu.

■Par palaišanas vai ekrāna izslēgšanas attēliem

• Datņu nosaukumu paplašinājumam jābūt JPG vai JPEG.
• Attēla nosaukums kopā ar paplašinājumu nedrīkst būt garāks par 32 rakstzīmēm.
• Var saglabāt attēlu datnes līdz 10 MB.
• Var lejupielādēt līdz 3 attēliem.

Balss iestatijumi

Var iestatīt balss vadību.

„Setup“ ekrānā pieskarieties „Voice“.

① Atlasiet balss vadības ska- lumu
② Balss atpazīšanas vadība iesl./izsl.

Šos iestatījumus var mainīt arī ekrānā "Shortcuts" (Īsceļi). (→407. lpp)

③ Balss vadības iesl./izsl. audio sistēmas izmantošanas laikā
④ Balss vadības iels./izsl. marš-ruta vadības laikā*
⑤ Atjauno noklusējuma iestatī-jumus

Pēc iestatījumu mainas atlasiet „Ok”.

*: Automobili ar navigācijas sistēmu.

Balss vadības skalumu var regulēt vai izslēgt.

1 „Setup“ ekrānā pieskarieties „Voice”.
2 Atlasiet vajadzīgo līmenii.

Automobili ar navigācijas sistēmu Ja balss vadība nav vajadzīga, pieskarieties „Off“, lai izslēgtu iespēju.

Automobiļa iestatījumi

„Setup“ ekrānā izvēlieties „Vehicle“.

① Apkopes informācijas iestatī-jumi

Atsauce uz „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatu”.

② Automobiļa individualizācija

Detalizēta informācija: →855. Ipp

③ Lexus stāvvietas palīgsensora iestatīšana

Detalizēta informācija: →292. Ipp

① Skaņas iestatījumi Detalizēta informācija : →576. Ipp
② Tālruņu grāmatas iestatījumi Detalizēta informācija : →578. Ipp
③ Ziņojumu iestatījumi Detalizēta informācija : →591. Ipp
④ Tâlruņa rādījuma iestatījumi Detalizēta informācija : →595. Ipp

Bluetooth® iestatījumi

„Setup“ ekrānā izvēlieties „Bluetooth*”.

① Registrētās ierīces Detalizēta informācija : →599. Ipp
② Bluetooth tālruņa® tālruņa izvēle Detalizēta informācija : →605. Ipp

③ Pārnēsājamā atskaņotāja izvēle Detalizēta informācija : →606. Ipp

④ Detalizēti Bluetooth® iestatījumi Detalizēta informācija : →607. Ipp

⑤ Komunikāciju iestatījumi Atsauce uz „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatu”. *: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

„Setup“ ekrānā izvēlieties „Audio“.

① Skaņas iestatījumi
Detalizēta informācija: →530. Ipp
② Radio iestatījumi
Detalizēta informācija: →460. Ipp
③ iPod iestatījumi
Detalizēta informācija: →521. Ipp

Balss komandu sistēma

Balss komandu sistēma iespējo navigācijas un audio, brīvroku sistēmu vadīt ar balss komandām.

Automobiljiem, kas aprikoti ar navigācijas sistēmu, atsaucei lietojiet atseviško “Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrā-matu”.

◆Runas slēdzis

Spiediet

Lai atceltu, piespiediet un turiet runas slēdzi.

Lai atgrieztos pie iepriekšējā ekrāna.

Balss komandu sistēmas darbināšana

■Balss komandu sistēmas darbināšana

1 Spiediet

Kad ekrāns "Shortcuts" atveras, balss vadība sāksies.

Balss komandu sistēmas balss vadību var izlaist, piespiežot

2 Pēc pīkstiena izrunājiet vajadzīgo lomandu.

Runas komandas apzimētas ar

Dažas biežāk izmantotās komandas tiek parādītas ekrānā.

Ja vēlaties parādīt komandas šajā lapā kā fonu, veiciet kādu no šīm darbībām:

• Sakiet "Next page" (Nākošā lapa) vai "Previous page" (lepriekšējā lapa).
• Atlasiet "Next Pg." vai "Prev. Pg."

Ja vēlaties parādīt ekrānu "Main menu" (Galvenā izvēlne) laikā, kad tiek rādīt ekrāns "Shortcuts" (Īsceļi), veiciet kādu no šīm darbībām:

• Sakiet "Main menu" (Galvenā izvēlne).
• Atlasiet "Main menu".

lai atceltu, atlasiet "Cancel", vai

piespiediet un turiet

Izrunājot "Help" (Palīdzība), balss vadība piedāvā komandu piemērus un darbināšanas metodes.

3 Izrunājiet ekrānā parādīti komandu.

Ja vajadzīgais iznākums nav parādīts, vai nekāda izvēle nav pieejama, rīkojieties kādā no šiem viediem, lai pārietu pie iepriekšējā ekrāna.

• Sakiet „Go back“ (Atpkal).
- Atlasiet "Go back".
- Spiediet .

Lai atceltu, atlasiet "Cancel", vai

piespiediet un turiet

■Balss komandu piemērs (meklē celinų, izmantojot izpildītāja vārdu vai albuma nosaukumu)

1 Spiediet

"Play artist " un "Play album " ir redzams ekrānā "Shortcuts".

2 Sakiet "Play artist " vai "Play album <nosaukums)".

Izrunājiet vajadzīgā izpildītāja vārdu vai albuma nosaukumu “<>” vietā.

Tiks parādīts apstiprinājuma ekrāns, kurā redzams atpazīšanas rezultāts. Ja atrasti vairāki rezultāti, tiks parādīts izvēles ekrāns.

Ja mūzikas atskaņošanai tiek izmantots "Play artist ", pirmais atskaņojamais celiņš tiks izvēlēts nejauši. (→432. lpp)

3 Sakiet "Yes" vai atlasiet "Yes".

Atpazīstamās balss komandas un ar tām saistītās darbības parādītas tālāk.

• lerīcēm, kas nav uzstādītas automobilī, saistītās komandas netiks parādītas ekrānā “Shortcuts” (Īsceļi). Tāpat arī atkarībā no apstākļiem, citas komandas var neparādīties ekrānā “Short-cuts”.
• Balss atpazīšanas valodu var mainīt. (→385. lpp)
• Komandas, kas apzimētas ar “O” slejā “Shortcuts” šajā tabulā, var būt atpazīstamas ekrānā “Shortcuts”.

■ Zvanīšana pa tālruni (→561. lpp)

Komanda Darbība Īsceļi
“Call”	Zvanus var veikt, izrunājot vārdu no tālruņu grāmatas.Piemēram: Sakiet “Call Baiba Dulle”, “Call Baiba Dulle, mobile” u.t.t.	O
“Dial”	Zvanus var veikt, izrunājot tālruņa numuru.Piemēram: Sakiet “Dial 0123456789” u.t.t.	O

■Mūzikas atskaņošana

Komanda Darbība īsceļi
"Play artist"	Atskano izvēlētā izpildītāja celiņus.Piemēram: Sakiet: "Playa@tist"
"Play album"	Atskano celiņus no atlasītā albuma.Piemēram: Sakiet: "Play album"

*: Izrunājiet vajadzīgā izpildītāja vārdu vai albuma nosaukumu “<>" vietā.

■Balss komandu sistēma

• Komandas, kas nav parādītas ekrānā “Shortcuts”, var darbināt no ekrāna “Main menu” (Galvenā izvēlne).
• Ja sistēma nereagē vai apstiprinājuma ekrāns nepazūd, piespiediet un mēģiniet vēlreiz.
• Balss vadību var atcelt, iestatot balss vedinājumus izsl. Izmantojiet šo iestatījumu, ja vēlams izrunāt komandu tūlīt pēc piespiešanas un pīkstiena atskanēšanas.

■Ja balss komandas nav iespējams atpazīt

• Ja balss komanda nav atpazīta 6 sekunžu laikā, balss vadības sistēma teiks „Pardon?” (Atvainojiet?). (“Command not recognized.” (Komanda nav atpazīta) un balss komandu uztveršana netiks restartēta.
• Ja balss komanda nav atpazīta 2 reizes pēc kārta, balss komandu vadības sistēma teiks “Paused. To restart voice recognition, push the talk switch. To cancel voice recognition, push and hold the talk switch.” (Pauzēts. Lai restartētu balss atpazīšanu, piespiediet runas slēdzi. Lai atceltu balss atpazīšanu, piespiediet un turiet runas slēdzi). Balss atpazīšna tiks apturēta. Atalsiet “Cancel” vai “Go back”, vai piespiediet .

■Atlasot "Voice Prompts"(Balss uzvedinājumus)

• Balss uzvedinājumus var ieslēgt vai izslēgt. Šos iestatījumus var mainīt arī ekrānā “Voice settings” (Balss iestatījumi). (→397. Ipp)
• Balss atpazīšana tiks uz laiku apturēta. Spiediet vēlreiz.

■Izmantojot mikrofonu

• Dodot komandas, nav nepieciešams runāt tieši mikrofonā.
• Pirms komandas izrunāšanas pagaidiet apstiprinājuma pīkstienu.

- Balss komandas netiks atpazītas, ja:

• Runāts pārāk ātri.
• Runāts pārāk skalī vai pārāk klusi.
  • Jumts vai logi atvērti.
• Komandas izrunāšanas laikā pasažieri sarunājas.
  • Gaisa kondicionētāja ventilators darbojas ľoti ātri.
  • Gaisa kondicionētāja sprauslas pavērstas

- Šādos gadījumos sistēma var neatpazīt komandu pareizi un balss komandas var nebūt iespējams izmantot.

• Komandas ir nepareizas vai nav izteiktas skaidri. levērojiet, ka noteiktu vārdus, uzsvarus vai runas viedus sistēmai var būt grūti atpazīt.
• Ir skalš fona troksnis, piemēram, vēja troksnis.

Celiņa meklēšana

• USB atmina vai iPod jāpievieno, lai iespējotu celinu meklēšanu un atska- nošanu. (→510., 521. lpp)
• Kad USB atmiņa vai iPod ir pievienots, atpazīšanas dati tiek veidoti tā, lai tos varētu meklēt ar balss komandām.
• Atpazīšanas dati tiek atjaunināti šādos apstāklos:
• Kad USB atmina vai iPod dati ir mainiti.
• Kad balss atpazīšanas valoda mainīta. (→385. lpp)
• Atpazīšanas datu izveides vai atjaunināšanas laikā, celiņus nevar meklēt ar balss komandu.
• Ja ekrānā “Shortcuts” “Play music” (Atksaņot mūziku) ir aptumšots, nav iespējams meklē celiņu ar balss komandu Šādā gadījumā samaziniet datu apjomu USB atmiņā vai iPod un atjauniniet atpazīšanas datus, lai iespējot meklēšanu ar balss komandu.

Priekšējā automātiskā gaisa kondicionēšanas sistēma

Gaisa izplūdes sprauslas un ventilatora ātrums tiek automātiski noregulēti atkarībā no temperatūras iestatījuma.

Automobili ar 12,3 collu ekrānu: Gaisa kondicionēšanas sistēmu var parādīt un darbināt sānu ekrānā. Plašāku informāciju skatiet „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatā”

Piespiediet taustiņu “MENU” uz Remote Touch, tad atlasiet “Climate”, lai parādītu gaisa kondicionēšanas vadības ekrānu. Šī ilustrācijas rāda automobili ar kreisās puses vadību.

Taustiņu izvietojums un forma var automobiljiem ar labās puses vadību var Rādījums un taustiņu izvietojums arī var būt atšķirīgs dažādu tipu sistēmām.

Bez aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmas

Ar aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmu

① Ventilatora ātruma kontrole
② Gaisa plūsma uz kājām un darbojas vējstikla sildītājs
③ Āra gaisa temperatūra
④ Labās puses priekšējā sē- dekļa temperatūras kontrole
⑤ Labās puses priekšējā sēdekļa temperatūras rādī-jums
⑥ Priekšējā sēdekļa gaisa sprauslas selektors
⑦ "nanoe™" sistēma (ja aprī-kots)
⑧ Putekļu filtrēšanas režīms
⑨ DIVU/3 SONU režims
⑩ Dzesēšanas un mitruma samazināšanas funkcijas iesl./izsl.
⑪ Kreisās puses priekšējā sēdekļa temperatūras rādī-jums

⑫ Kreisās puses priekšējā sē-dekļa temperatūras kontrole
⑬ Vējstikla atkausētājs
⑭ Āra gaisa vai recirkulācijas režīms
15 Gaisa sprauslas selektors
⑯ S-FLOW režims
⑰ lzsl.
18 Automātisks režīms
19 Kreisās puses priekšējā sēdekļa gaisa sprauslu selektors
⑳ Aizmugures gaisa kondicionētāja darbības ekrāns
②1 Labās puses priekšējā sēdekļa sānu gaisa sprauslu selektors

Automātiskās gaisa kondicionēšanas sistēmas izmantošana

1 Spiediet AUTO

Mitruma samazināšanas funkcija sāk darboties. Gaisa izplūdes sprauslas un ventilatora ātrums tiek automātiski noregulēti atkarībā no temperatūras iestatījuma un gaisa mitruma.

2 Spiediet lai ieslēgtu automātisko gaisa ieplūdes režīmu.

Gaisa kondicionēšanas sistēma automātiski pārslēdzas no āra gaisa uz recirkulācijas režīmu un otrādi.

3 Piespiediet “^” uz [^-] lai palielinātu temperatūru, un “∨”, lai samazinātu temperatūru.

Bez aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmas

Ja DUIR atlasīts (indikators uz izgaismots) vai pasažiera puses temperatūras kontroles taustiņš ir piespiest, temperatūru vadī-tāja un pasažiera puses sēdekļiem var regulēt atsevišķi.

Ar aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmu

Ja ir atlasīts (indikators uz izgaismots) vai pasažiera puses temperatūras kontroles taustiņš ir piespiests, temperatūru vadītāja, priekšējā pasažiera un aizmugures sēdvietām (→425. lpp) var regulēt atsevišķi.

Gaisa sprauslas un ventilatora ātrumu vadītāja un pasažiera sēdvietām var regulēt atseviški, atkarībā no temperatūras iestatījuma.

Manuāla iestatījumu regulēšana

Bez aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmas

Lai regulētu ventilatora ātrumu, atlasiet “^” uz lai palieli-nātu ventilatora ātrumu un “∨”, lai samazinātu ventilatora ātrumu vadības ekrānā.

Spiediet lai izslēgtu ventilatoru.

2 Lai regulētu temperatūras iestatījumus, piespiediet “^” uz lai palielinātu temperatūru un “∨”, lai samazinātu temperatū- ru.

Ja ir atlasīts (indikators uz izgaismots) vai pasažiera puses temperatūras kontroles taustiņš ir piespiests, temperatūru vadītāja un pasažiera puses sēdvietām var regulēt atseviški.

3 Lai mainītu gaisa izplūdes sprauslas, piespiediet gaisa sprausla slēdzi darbības ekrānā.

Ar aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmu

Lai regulētu ventilatora ātrumu, atlasiet “^” uz lai palieli-nātu ventilatora ātrumu un “∨”, lai samazinātu ventilatora ātrumu vadības ekrānā.

Spiediet lai izslēgtu ventilatoru.

2 Lai regulētu temperatūras iestatījumus, piespiediet “^” uz lai palielinātu temperatūru un “∨”, lai samazinātu temperatūru.

Gaisa kondicionēšanas sistēmas pārslēdzas starp individuālo un kopīgo režīmu, katru reizi, kad tiek atlasīts.

Ja ir atlasīts (indikators uz izgaismots) vai pasažiera

puses temperatūras kontroles taustiņš ir piespiests, temperatūru vadītāja, priekšējā pasažiera un aizmugures sēdvietās (→425. lpp) var regulēt atseviški.

3 Lai mainītu gaisa izplūdes sprauslas, atlasiet gaisa sprauslas slēdzi vadības ekrānā.

① Kreisās puses priekšējais sēdeklis
② Labās puses priekšējais sēdeklis

Var izvēlēties dažādas gaisa sprauslas vadītāja un pasažiera sēdvietām.

Vējstikla sildīšana

Spiediet

Mitruma samazināšanas funkcija ieslēdzas un ventilatora ātrums palielinās.

lestatiet āra/recirkulētā gaisa režīmu taustiņu āra gaisa režīmā, ja pirms tam izmantojāt recirkulētā gaisa režīmu. (Tss var pārslēgt automātiski,) Lai sildītu tikai vējstiklu un sānu logus pagrieziet gaisa plūsmu un temperatūru uz augšu.

Lai atgrieztos režima, spiediet vējstikls ir attīrīt

pie iepriekšējā vēlreiz, ka

Gaisa sprauslas un gaisa plūsma

Kermena augšdaļa

*: Režimā AUTO gaiss var plūst kājām un ķernenī, lai novērstu kāju svīšanu.

Kermeņa augšdaļa un kājas

*: Kad darbojas sildišanas funkcija, gaiss plūst uz kermana augšdaļu un efektīvi to silda.

Pārslēgšana āra gaisa uz recirkulācijas režīmu starpā

Spiediet

Režīmi pārslēdzas starp (recirkulētā gaisa režīms), automātisko un (āra gaisa režīms) režīmu, katru reizi piespiežot taustiņu.

Kad sistēma ir pārslēgta automātiskajā režīmā, gaisa kondicionēšanas sistēma darbojas automātiski.

Aizmugures sēdekļa iestatījumu maiņa (ar aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmu)

■Automātiskā režīma izmantošana

1 Atlasiet
2 Atlasiet REAR AUTO.

Gaisa kondicionēšanas sistēma darbosies un gaisa sprauslas un ātrums tiks iesta-tīti automātiski.

3 Atlasiet 🚗 lai palielinātu temperatūru un 🚙 lai samazinātu temperatūru.

■Temperatūras iestatijuma regulēšana

1 Atlasiet
2 Atlasiet ((palielināt) vai (samazināt) vadības ekrānā.

Gaisa kondicionēšanas sistema pārslēdzas atseviško un kopīgo režīmu, katru reizi kad tiek atlasīts.

■Slēdžu uz elkoņu balsta atspējošana

Atlasiet

Putekšņu attīrīšanas režīma taustiņš

leslēdz/izslēdz putekļu attīrīšanas režīmu

Āra gaisa režīms pārslēdzas uz (recirkulētais gaiss)

Gaiss tiek attīrīts no puteklņiem un gaisa plūsma vērsta uz ķermeņa augšdaļu.

Parasti sistēm izslēdzas automātiski pēc apmēram 1 - 3 minūtēm.

S-FLOW režima taustinš

leslēdz/izslēdz S-FLOW režīmu.

Kad S-FLOW slēdzis piespiests, gaisa plūsma mainās šādi. Bez aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmas:

Gaiss plūst tikai uz priekšējām sēdvietām.

Ar aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēmu: Gaiss plūst tikai uz priekšējām sēdvietām un, ja pasažiera sēdeklis ir aizņemts, iestatītā temperatūra, āra mitrums un temperatūra salonā tiek sasniegta, gaiss plūst tikai uz vadītāja sēdvietu.

Gaisa sprauslu stāvokļa regulēšana, atvēršana un aizvēršana

■Priekšējās vidējās sprauslas un priekšējās malējās sprauslas

① Tieša gaisa plūsma pa kreisi vai pa labi, uz augšu vai uz leju.
② Pagrieziet slēdzi, lai atvērtu vai aizvērtu sprauslu.

■Aizmugures sēdvietu sprauslas

① Tieša gaisa plūsma pa kreisi vai pa labi, uz augšu vai uz leju.
② Pagrieziet slēdzi, lai atvērtu vai aizvērtu sprauslu.

■Automātiskā režīma izmantošana

Ventilatora ātrums tiek automātiski noregulēts saskaņā ar temperatūras iestatījumu un apkārtējās vides apstākliem.

Tādējādi ventilators var izslēgties līdz aukstais gaiss būs pietiekami uzsilis tūlīt pēc piespiešnas.

■Mitruma sensors

Sensors, kas mēra mitrumu automobilī un vējstikla temperatūru, paredzēts, lai novērstu vējstikla aizsvīšanu. Pateicoties šim sensoram, ja iestatīts automātiskais režīms, gaisa kondicionētājas var veikt šādas kontroles:

• Izmaina gaisa plūsmas apjomu
• Izmaina no ārā ievadītā gaisa apjomu, ja āra gaisa režīms ar gaisa sprauslām

stāvoklī

- Maina gaisa sprauslu iestatijumus uz

ja ir jestatīts

- Logi ātri aizsvīdīs ja automobilī ir paaugstināts gaisa mitrums. leslēdzot tiks samazināts mitrums ieplūstošajā gaisā un vējstikls efektīvi tiek attīrīts.

- Ja ir izslēgts, logi var ātri aizsvīst.

- Ja gaisa recirkulācijas režīms ir ieslēgts ilgāku laiku, logi var ātri aizsvīst.

- Āra gaisa / recirkulācijas režīma

• Braucot pa puteklainiem celiem, piem., tunelos vai blivā satiksmē, iesta-tiet āra gaisa/recirkulācijas režīmu taustinu recirkulēta gaisa režimā. Tas neļaus āra gaisam iekļut automobilī. Dzesēšanas laikā, iestatot recirkulētā gaisa režīmu, salons ātrāk iesils.
• Āra/recirkulētā gaisa režīms var automātiski pārslēgties atkarībā no temperatūras iestatījuma un temperatūras salonā.

■Automātiskas režīms gaisa ieplūdes vadībai

Automātiskā režīmā sistēma nosaka izplūdes gāzes no citiem automobi- liem un citu gaisa piesārņojumu un automātiski pārslēdzas uz gaisa recir- kulācijas režīmu.

Kad miruma samazināšanas funkcija ir izslēgta un ventilators darbojas, ieslēdzot automātisko režīmu, tiks aktivizēta miruma samazināšanas funkcija.

■Putekļu filtrācijas režīms

- Lai novērstu logu aizsvīšanu aukstā laikā, var gadīties šādi:

• Apkārtējā gaisa režīms nepārslēdzas uz (recirkulētais gaiss) režīmu.
• Mitruma samazināšanas funkcija darbojas.
• Darbība tiek atcelta pēc apmēram 1 minūtes.

- Lietainā laikā logi var aizsvīst. Spiediet

• Loti mitrā laikā logi var aizsvīst.
• Puteklj tiek attīrīti arī tad, ja puteklju attīrīšanas režīms izslēgts.

■Ja āra gaisa temperatūra nokrītas līdz 0°C

Mitruma samazināšanas funkcija var nedarboties arī tad, ja ir ieslēgta.

■Gaisa kondicionētāja smakas

• Izmantošanas laikā dažādas smakas no automobiļa salona un ārpuses var iekļūt gaisa kondicionēšanas sistēmā un tur uzkrāties. Šī iemesla dēļ dažādas smakas var izplūst pa gaisa ieplūdes sprauslām.

• Lai samazinātu potenciālu smaku rašanos:

• letiecams gaisa kondicionēšanas sistēmu iestatīt āra gaisa režimā pirms automobiļa izslēgšanas.

• Ventilatora ieslēgšanās laiku var aizturēt par kādu laiku tūlīt pēc gaisa kondicionēšanas sistēmas ieslēgšanās režīmā AUTO.

■ "nanoe™" \* 1 sistēma

Gaisa kondicionēšanas sistēma izmanto “nanoe™” ĝneratoru. Tas palīdz samazināt mitrumu, izdalot elektriski uzlādētus jonus, kam pielīp ūdens daļiņas no priekšējām vidējām un malējām sprauslām vadītāja puse*2.

• Kad ventilators ieslēgts, "nanoe™" sistēma automātiski tiek aktivēta.
• Kad ventilators darbojas šādos apstākļos, sistēmas sniegums samazināsies. Ja iestājas šādi apstākļi, sniegums pasliktināsies.

- Tiek izmantotas, var. glaisa sprauslas.

- Vadītāja vidēja un sānu sprausla atvērta.

- Kad “nanoe™” tiek ĝenerēts, tiek izdalīts neliels ozona daudzuma un dažos gadījumos var būt jūtama tā smaka. Tomēr tas ir apmēram tādā pašā daudzumā kāds sastopams dabā, piem., mežos, un tas neiespaido cilvēkus.

- Darbības laikā var būt jūtama vāja smaka. Tā nav nepareiza darbība.

- Kad “nanoe™” tiek ĝenerēts, tiek izdalīts neliels ozona daudzuma un dažos gadījumos var būt jūtama tā smaka. Tomēr tas ir apmēram tādā pašā daudzumā kāds sastopams dabā, piem., mežos, un tas neiespaido cilvēkus. - Darbības laikā var būt jūtama vāja smaka. Tā nav nepareiza darbība.

*1: "nanoe™" un "nanoe™" zîmes ir Panasonic Electric Works Co., Ltd. tirdzniecîbas zîmes

*2: Atkaribā no temperatūras un gaisa mitruma, ventilatora ātruma un gaisa plūsmas virziena, “nanoe™” sistēma var nedarboties ar pilnu jaudu.

■Gaisa kondicionētāja filtrs

→693. lpp

UZMANIBU

■Lai novērstu vējstikla aizsvīšanu

Neizmantojiet vēsā gaisa režīmā ārkārtīgi mitros laika apstākļos.

Atškīrība starp āra temperatūru un vējstikla temperatūru var izraisīt tā ārējās virsmas nosvīšanu, kas var blokēt redzamību.

■"nanoe™" generators

Neizjauciet vai neremontējiet ğeneratoru, jo tas satur augstsprieguma detaļas. Ja vajadzīgs ğeneratora remonts, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

PIEZIME

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Neatstājiet automātisko gaisa kondicionēšanas sistēmu ieslēgtu ilgāk nekā nepieciešams laikā, kad motors nedarbojas.

■ Lai novērstu “nanoe™” bojājumus

Neievietojiet neko vadītāja puses gaisa sprauslā, neko nepiestipriniet pie tās un neizmantojiet sprauslas tuvumā aerosolus. To neievērojot, ğe- rators var nespēt darboties pareizi.

Aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēma\*

Gaisa izplūdes sprauslas un ventilatora ātrums tiek automātiski noregulēti atkarībā no temperatūras iestatījuma.

① Taustiņu blokētāja rādījums
② Gaisa izplūdes režīma rādīju- ms
③ Temperatūras rādījums
④ Temperaturas kontrole

⑤ Gaisa sprauslas selektors
⑥ lzsl.
⑦ Automātisks režīms

Automātiskās gaisa kondicionēšanas sistēmas izman-tošana

1 Spiediet AUTO.

Gaisa kondicionēšanas sistēma darbosies un gaisa izplūdes sprauslas tiks iestatītas automātiski.

AUTO tiek parādīts uz vadības paneļa.

2 Piespiediet “^” uz lai palielinātu temperatūru un “∨”, lai samazinātu temperatūru.

Manuāla iestatījumu regulēšana

■ Temperatūras iestatījuma regulēšana

Piespiediet “^” uz lai palielinātu temperatūru un “∨”, lai samazinātu temperatūru.

■Gaisa izplūdes sprauslu mainišana

Spiediet

Gaisa sprauslas mainās šādā secībā, kad tiek piespiests.

Gaiss plūst attēlā parādītajā virzienā saskaṇā ar izvēlēto režīmu.

Kermena augšdaļa

Kermena augšdaļa un kājas

Gaisa ieplūdes sprauslu stāvokļa regulēšana, to aizvēršana un atvēršana (aizmugures centrālās sprauslas)

① Tieša gaisa plūsma pa labi vai pa kreisi, augšup vai lejup.
② Pagrieziet slēdzi, lai atvērtu vai aizvērtu sprauslu.

Lai novērstu nejaušu darbināšanu, dažus taustiņus aizmugures elkoņu balstā var blokēt. Spiediet mlīdz atskan pīkstiens, lai blokētu taustiņus. Piespiežot MODE vēlreiz līdz atskan pīkstiens, blokētājs tiks atlaists.

Kad taustiņi ir slēgti, ekrānā parādās indikators.

Aizmugures vadības paneļa apgaismojuma izslēgšanas funkcija

Vadības paneļa apgaismojumu aizmugures elkoņu balstā var izslēgt. Spiediet PWR līdz atskan pīkstiens, lai izslēgtu apgaismojumu. Piespiežot vēlreiz, atskanēs pīkstiens un apgaismojums ieslēgsies.

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Neatstājiet automātisko gaisa kondicionēšanas sistēmu ieslēgtu ilgāk nekā nepieciešams laikā, kad motors nedarbojas.

Aizmugures loga un sānu atpakalskata spogułu sildītāji

Šī iespēja tiek izmantota, ali atkausētu aizmugures logu un notīrītu lietus lāses, rasu un apledojumu no sānu atpakalṣkata spoguļiem.

lesl./izsl.

Sildītāji automātiski izslēgsies pēc aptuveni 15 līdz 60 minūtēm. Darbības laiks mainās atkarībā no apkārtējās temperatūras un automobiļa ātruma.

Darbināšanas nosacījumi

Motora slēdzim jābūt režīmā IGNITION ON.

UZMANİBU

■Kad sānu atpakalskata spoguļu sildītāji ir ieslēgti

Nepieskarieties aizmugures spoguļu virsmām, jo tās var klūt ħoti karstas un radīt apdegumus.

PIEZIME

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Izslēdziet atkausētāju, ja hibrīdā sistēma ir izslēgta.

Vējstikla tīrītāja atkausētājs\*

Šī iespēja tiek izmantota, lai novērstu ledus uzslāņošanos uz vējstikla un logu un tīrītāja slotiņām.

1 Piespiediet taustinu MENU (Izvēlne) Remote Touch ekrānā. (→368. lpp)
2 Ekrānā "Menu"atlasiet "Climate" parādītu vajadzīgo ekrānu.

3 lesl./lzsl.

Atlasiet lai ieslēgtu vējstikla tīrītāju sildītāju Vējstikla tīrītāju sildītājs automātiski izslēgsies pēc apmēram 15 minūtēm. Atlasot

vēlreiz, izslēdzas arī sildītājs.

Darbināšanas nosacījumi

Motora slēdzim jābūt režīmā IGNITION ON.

UZMANIBU

■Kad vējstikla tīrītāju atledotājs ir ieslēgts

Nepieskarieties vējstikla apakšējai daļai vai priekšējo statņu sāniem, jo to virsmas var būt ľoti karstas un Jūs apdedzināt.

Audio sistēmu veidi

CD un DVD atskaņotājs ar AM/FM radio

Automobili ar 12,3 collu ekrānu: Audio funkcijas var parādīt un darbināt sānu ekrānā. Plašāku informāciju skatiet „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatā”

Šajā attēlā parādīts automobilis ar kreisās puses vadību un 8 collu ekrānu.

Taustinu izvietojums un forma var automobiljiem ar labās puses vadību var Rādījums un taustinu izvietojums arī var būt atškīrīgs dažādu tipu sistēmām.

Mērinstrumentu paneļa izmantošana Lai parādītu audio vadības ekrānu, piespiediet taustiņu "RADIO" vai "MEDIA".
Izmantojot Remote Touch Piespiediet taustinu "MENU" uz Remote Touch, atlasiet "Audio" atlasiet cilnes, lai parādītu audio vadības ekrānu.

Nosaukums Lpp.
Radio izmantošana 457. lpp
CD/DVD atskaņotāja izmantošana 465. lpp
Audio CD un MP3/WMA disku atskaņošana 467. lpp
DVD video atskaņošana 473. lpp
CD/DVD atskaņotāja un DVD video diska informācija	486. lpp
Bluetooth® audio klausīšanās 496. lpp
USB atmiņas klausīšanās 508. lpp
iPod klausīšanās 519. lpp
Optimāla audio / video sistēmas izmantošana 530. lpp
AUX pieslēgvetas izmantošana 533. lpp
Stūres audio slēdžu izmantošana 539. lpp

Balss komandu sistēmas izmantošana

Spiediet lai darbinātu balss komandu sistēmu. (→401. lpp/ "Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmata")

■ Mobilā tālruņa izmantošana

Ja audio sistēma darbojas un automobilī vai tā tuvumā tiek lietots mobilais tālrunis, audio sistēmas skandās var būt dzirdami traucējumi.

■Izmantojot Remote Touch ekrānu

Aptumšotie taustiņu nedarbojas.

Cilne

Atlasiet -vai , kas atrodas kādā no ekrāna cilņu pusē, lai parādītu iepriekšējās lapas cilnes.

Par Dolby

Ražots pēc Dolby Laboratories licences. Dolby un dubultā D simbols ir Dolby Laboratories tirdzniecības zīmes.

UZMANIBU

■Disku atskaņotāja sertifikācija

Šis izstrādājums ir 1. kategorijas izstrādājums, kas klasificēts kā Drošs lāzer-izstrādājums IEC 60825-1:2007, un ietver 1. kategorijas M moduli. Lai nodrošinātu nepārtrauktu drošību, neņemiet nost pārsegus, lai pieklūtu izstrādāju-mu iekšējām detaļām. Uzticiet to kvalificētiem speciālistiem.

1. KLASES LAZERA ZISTRADAJUMS

UZMANĪBU - 1, KATEGORIJAS REDZAMI UN NEREDZAMI LĀZERA STARI ATVEROT, NESKATIETIES TIEŠI OPTISKAJOS INSTRUMENTOS.

PIEZİME

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Neatstājiet audio sistēmu ieslēgtu ilgāk nekā nepieciešams laikā, kad motors nedarbojas.

■Lai novērstu audio sistēmas bojājumus

Esiet uzmanīgs un neizšļakstiet dzērienus uz audio sistēmas.

■ Atvērtā koda licence

Šajā izstrādājumā izmantotas šādas atvērtā koda programmatūru.

• T-Kernel

Šajā izstrādājumā izmantots T-Kernel izcelsmes kods ar T-Engine Forum licenci (www.t-engine.org).

•C Library

Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Kalifornijas Univesritāte Berklijā un tās partneri. Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Kalifornijas Universitāte Berklijā un tās partneri.

Autortiesības © 1982, 1985, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1982, 1986, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1982, 1986, 1989, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

© UNIX System Laboratories, Inc. Visas šīs datnes daālas atvasinātas no materiāla, kas licencēts Kalifornijas Universitātei no American Telephone and Telegraph Co. vai Unix System Laboratories, Inc. un izgatavota šeit ar UNIX System Laboratories, Inc. atļauju,

Autortiesības © 1982, 1986, 1991, 1993, 1994 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

© UNIX System Laboratories, Inc. Visas šīs datnes daālas atvasinātas no materiāla, kas licencēts Kalifornijas Universitātei no American Telephone and Telegraph Co. vai Unix System Laboratories, Inc. un izgatavota šeit ar UNIX System Laboratories, Inc. atļauju,

Autortiesības © 1983, 1990, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

© UNIX System Laboratories, Inc. Visas šīs datnes daālas atvasinātas no materiāla, kas licencēts Kalifornijas Universitātei no American Telephone and Telegraph Co. vai Unix System Laboratories, Inc. un izgatavota šeit ar UNIX System Laboratories, Inc. atļauju,

Autortiesības © 1983, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1987, 1991, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1987, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1988 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1988 Jūtas Universitāte.

Autortiesības © 1992, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas. Cods atvasināts no programmatūras, ko Berklija ieguvusi no Jūtas Universitātes Programmēšana grupas Datorzinātņu departamenta un Ralfa Kempbela.

Autortiesības © 1988, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1988, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas. Šis kods atvasināts no programmatūras, ko Berklija ieguvusi no Artura Deivida Olsona no Nacionālā Vēž institūta.

Autortiesības © 1989 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1989 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

© UNIX System Laboratories, Inc. Visas šīs datne daļas atvasinātas no materiāla, ko Kalifornijas Universitātei licencējis American Telephone and Telegraph Co. vai Unix System Laboratories, Inc. un reproducētas šeit ar UNIX System Laboratories, Inc. atļauju.

Autortiesības © 1989, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1989, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

© UNIX System Laboratories, Inc. Visas šīs datnes daālas atvasinātas no materiāla, kas licencēts Kalifornijas Universitātei no American Telephone and Telegraph Co. vai Unix System Laboratories, Inc. un izgatavota šeit ar UNIX System Laboratories, Inc. atļauju,

Autortiesības © 1990, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko Berklija ieguvusi no Krisa Toreka.

Autortiesības © 1991, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1991, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko Berklija ieguvusi no Berkeley Software Design, Inc.

Autortiesības © 1992, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1992, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko Berklija ieguvusi no Ralfa Kempbela.

Autortiesības © 1992, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

© UNIX System Laboratories, Inc. Visas šis datnes daâlas atvasinātas no materiāla, kas licencēts Kalifornijas Universitātei no American Telephone and Telegraph Co. vai Unix System Laboratories, Inc. un izgatavota šeit ar UNIX System Laboratories, Inc. atļauju,

Autortiesības © 1992, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Šo programmatūru izstrādājusi Computer Systems Engineering grupa Lawrence Berkeley Laboratory pēc DARPA līguma BG 91-66 un iesniegusi Berklijai. Visos reklāmas materiālos, kur pieminētas minētās funkcijas vai šīs programmatūras izmantošana, jāparāda šāds apliecinājums: Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Kalifornijas Universitāte Berklijā un tās partneri.

Autortiesības © 1992, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko Berklija ieguvusi no Ralfa Kempbela. Šī datne atvasināta no Herija Kana grāmatas MIPS RISC Architecture.

Autortiesības © 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1994 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Šis kods atvasināt no programmatūras, ko Berklijai iesniedzi Endrju Hume no AT&T Bell Laboratories.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jāparāda šo apliecinājumu: šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Kalifornijas Universitāte Berklijā un tās līdzstrādnieki.
4. Nedz Universitātes nosaukumu, nedz tās līdzstrādnieku vārdus nevar izmantot lai apstiprinātu vai veicinātu produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU PIEDĀVĀ VALDES LOCEKLi UN LĪDZSTRĀDNIEKI „TĀDU, KĀDA IR” UN NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS , TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, IEDOMĀTAS GARANTIJAS PAR PIEMĒROTĪBU PAREDZĒTAJAM NOLŪKAM UN IZMANTOŠANAI KONKRĒTAJAM NOLŪKAM IR ATRUNĀTS. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ VALDES LOCEKLi VAI LĪDZSTRĀDNIEKI NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEļņAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTŲ BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKŁAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ), JA TAS IZRIET NO PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANAS ARĪ TAD, JA IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJU.

Autortiesības © 1982, 1986 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi.

Visas tiesības aizsargātas. Autortiesības © 1983, 1990, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jāparāda šo apliecinājumu: šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Kalifornijas Universitāte Berklijā un tās līdzstrādnieki.
4. Nedz Universitātes nosaukumu, nedz tās līdzstrādnieku vārdus nevar izmantot lai apstiprinātu vai veicinātu produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU VALDES LOCEKLi UN LĪDZSTRĀDNIEKI PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKiETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠŠKiETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ VALDES LOCEKLi VAI LĪDZSTRĀDNIEKI NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKļAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ) JA TAS IZRIET NO PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANAS ARĪ TAD, JA IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJU.

Daļu autortiesības © 1993 m kas pieder Digital Equipment Corporation.

Atlauju izmantot, kopēt, modificēt un izplatīt šo programmatūru jebkurā nolūkā ar vai bez maksas tiek piešķirta, ar nosacījumu, ka iepriekš autortiesības un šī atļauja un paziņojums parādās visos eksemplāros, un to, ka Digital Equipment Corporation nosaukumu nedrīkst lietot reklāmas vai publicitātes nolūkos, kas attiecas uz dokumenta vai programmatūras izplatīšanu bez īpašas rakstiskas iepriekšējas atļaujas.

PROGRAMMATŪRA TIEK PIEDĀVĀTA TĀDA, KĀDA TĀ IR, UN DIGITAL EQUIPMENT CORP. NORAIDA JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ ŠO PROGRAMMATŪRU, TOSTARP IEDOMĀTAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU UN ATBILSTĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ DIGITAL EQUIPMENT CORPORATION NEBŪS ATBILDĪGA PAR JEBKĀDU TĪŠU, TIEŠU, NETIEŠU VAI IZRIETOŠU BOJĀJUMU: PIELIETOJUMA, DATU VAI PEļņAS ZAUDĒŠANU LEGĀLAS IZMANTOŠANAS, NEUZMANĪBAS VAI CITU NOTIKUMU REZULTĀT, KAS RODAS SAISTĪBĀ AR ŠĪS PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANU VAI VEIKTSPĒJU.

Autortiesības © 1982, 1986, 1990, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1983, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1990, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Nedz Universitātes nosaukumu, nedz tās līdzstrādnieku vārdus nevar izmantot lai apstiprinātu vai veicinātu produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU VALDES LOCEKLi UN LĪDZSTRĀDNIEKI PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKiETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠŠKiETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ VALDES LOCEKLi VAI LĪDZSTRĀDNIEKI NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKļAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ) JA TAS IZRIET NO PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANAS ARI TAD, JA IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJU.

Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi NetBSD Foundation, Inc. un tās līdzstrādnieki.

Autortiesības © 1996 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi J.T. Konklina.

Autortiesības © 1997 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi Klausa Kleina.

Autortiesības © 1997 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Autortiesības © 1997,98 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi J.T. Konklina.

Autortiesības © 1997 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šo kodu NetBSD Foundation nodevis Klaus Kleins.

Autortiesības © 1998 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi Klausa Kleina.

Autortiesības © 1997 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi no Klausa J. Kleina

Autortiesības © 1999 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi no Juliāna Kolemana.

Autortiesības © 2000 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi Klausa Kleina.

Autortiesības © 2000, 2001 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi Jun-ichiro itojun Hagino unKlausa Kleina.

Autortiesības © 2001 NetBSD Foundation, Inc. Visas tiesības registrētas.

Šis kods atvasināts no programmatūras, ko NetBSD Foundation ieguvusi Klausa Kleina.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jāparāda šo apliecinājumu: šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi NetBSD Foundation, Inc. un tās līdzstrādnieki.
4. Nedz NetBSD Foundation nosaukumu, nedz tās līdzstrādnieku vārdus norādīt vai veicināt produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU VALDES LOCEKLi UN LĪDZSTRĀDNIEKI PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKiETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠŠKiETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ VALDES LOCEKLi VAI LĪDZSTRĀDNIEKI NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKļAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ).

Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Autortiesības © 1997 Kristos Zoulas. Visas tiesības aizsargātas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jāparāda šo apliecinājumu: šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Kristos Zoulas.
4. Autora vārdu var neminēt vai neveicināt produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU VALDES AUTORS PIEDĀVĀ TĀD NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKIETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠKIETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ AUTORS NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKŁAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ).

Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājis Winning Strategies, Inc. Autortiesības © 1994 Winning Strategies, Inc. Visas tiesības registrētas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas iesniegti izplatīšanai.
3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jāparāda šo apliecinājumu: šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Winning Strategies, Inc.
4. Autora vārdu var neminēt vai neveicināt produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU VALDES AUTORS PIEDĀVĀ TĀD NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKIETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠKIETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ AUTORS NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKŁAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ)

Autortiesības © 1995, 1996, 1997 un1998 WIDE Project. Visas tiesības aizsargātas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Nedz projekta nosaukumu, nedz tās līdzstrādnie izmantot lai apstiprinātu vai veicinātu produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU PROJEKTS PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKIETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠKIETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ PROJEKTS NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKLAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ) JA TAS IZRIET NO PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANAS ARĪ TAD, JA IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJU.

Autortiesības ©1999 Citrus Project, Visas tiesības registrētas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.

ŠO PROGRAMMATŪRU AUTORS PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKIETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠKIETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ AUTORS NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKLAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ) JA TAS IZRIET NO PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANAS ARĪ TAD, JA IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJU

Autortiesības © 1995 Carnegie-Mellon University. Visas tiesības aizsargātas. Autors: Kriss G. Demetriou

Autortiesības © 1995, 1996 Carnegie-Mellon University. Visas tiesības aizsargātas. Autors: Kriss G. Demetriou

Atļauju izmantot, kopēt, modificēt un izplatīt šo programmatūru un tās dokumentāciju piešķir ar nosacījumu, ka gan paziņojums par autortiesībām, gan šī atļauja un paziņojums parādās visas programmatūras, atvasinātajos darbos vai modificētajās versijās, kopijās, un jebkādās daļās, un, ka abi paziņojumi parādās apstiprinošajos dokumentoss.

CARNEGIE MELLON LÄUJ BEZ MAKSAS IZMANTOT ŠO PROGRAMMATÜRUTÄDU, KÄDA TÄ IR. CARNEGIE MELLON NEATZİST NEKÄDU ATBILDİBU PAR JEBKÄDIEM ZAUDËJUMIEM, KAS RODAS, IZMANTOJOT ŠO PROGRAMMATÜRU.

Carnegie Mellon pieprasa lietotājiem šo programmatūru atdot Software Distribution Coordinator vai [e-mail] School of Computer Science Carnegie Mellon University Pittsburgh PA 15213-3890 jebkādiem uzlabojumiem vai paplašinājumiem, kurus tie veic, un piešķirt Carnegie tiesības pārdalīt šīs izmaiņas

Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Kalifornijas Univesritāte Berklijā un tās līdzstrādnieki.

Autortiesības © 1980, 1983, 1988, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1983, 1987, 1989 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1983, 1989, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1985, 1988, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1985, 1993 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Autortiesības © 1989, 1990, 1995 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jāparāda šo apliecinājumu: šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi Kalifornijas Universitāte Berklijā un tās līdzstrādnieki.
4. Nedz Universitātes nosaukumu, nedz tās līdzstrādnieku vārdus nevar izmantot lai apstiprinātu vai veicinātu produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU PIEDĀVĀ VALDES LOCEKLi UN LĪDZSTRĀDNIEKU „TĀDU, KĀDA IR” UN NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS , TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, IEDOMĀTAS GARANTIJAS PAR PIEMĒROTĪBU PAREDZĒTAJAM NOLŪKAM UN IZMANTOŠANAI KONKRĒTAJAM NOLŪKAM IR ATRUNĀTS. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEKĀDĀ GADĪJUMĀ VALDES LOCEKLi VAI LĪDZSTRĀDNIEKI NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZRIETOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁņAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKļAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ)

Autortiesības © 2004 pieder Internet Systems Consortium, Inc. ("“ISC”") Daļu autortiesības © 1996-1999 pieder Internet Software Consortium. Atļauju izmantot, kopēt, modificēt un izplatīt ššo programmatūru jebkurā nolūkā ar vai bez maksas tiek piešķirta, ar nosacījumu, ka iepriekšš autortiesības un ššī atļauja un paziņojums parādās visos eksemplāros.

PROGRAMMATŪRA TIEK PIEDĀVĀTA TĀDA, KĀDA TĀ IR, UN ISC NORAIDA JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ ŠO PROGRAMMATŪRU, TOSTARP IEDOMĀTAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU UN ATBILSTĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ ISC NEBŪS ATBILDĪGA PAR JEBKĀDU TĪŠU, TIEŠU, NETIEŠU VAI IZRIETOŠU BOJĀJUMU: PIELIETOJUMA, DATU VAI PEļņAS ZAUDĒŠANU LEGĀLAS IZMANTOŠANAS, NEUZMANĪBAS VAI CITU NOTIKUMU REZULTĀT, KAS RODAS SAISTĪBĀ AR ŠĪS PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANU VAI VEIKTSPĒJU.

Daļu autortiesības © 1993 m kas pieder Digital Equipment Corporation.

Atļauju izmantot, kopēt, modificēt un izplatīt šo programmatūru jebkurā nolūkā ar vai bez maksas tiek piešķirta, ar nosacījumu, ka iepriekš autortiesības un šī atļauja un paziņojums parādās visos eksemplāros, un to, ka Digital Equipment Corporation nosaukumu nedrīkst lietot reklāmas vai publicitātes nolūkos, kas attiecas uz dokumenta vai programmatūras izplatīšanu bez īpašas rakstiskas iepriekšējas atļaujas..

PROGRAMMATŪRA TIEK PIEDĀVĀTA TĀDA, KĀDA TĀ IR, UN DIGITAL EQUIPMENT CORP. NORAIDA JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ ŠO PROGRAMMATŪRU, TOSTARP IEDOMĀTAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU UN ATBILSTĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ DIGITAL EQUIPMENT CORPORATION NEBŪS ATBILDĪGA PAR JEBKĀDU TĪŠU, TIEŠU, NETIEŠU VAI IZRIETOŠU BOJĀJUMU: PIELIETOJUMA, DATU VAI PEļņAS ZAUDĒŠANU LEGĀLAS IZMANTOŠANAS, NEUZMANĪBAS VAI CITU NOTIKUMU REZULTĀT, KAS RODAS SAISTĪBĀ AR ŠĪS PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANU VAI VEIKTSPĒJU.

Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājis WIDE Project un tā līdzstrādnieki.

Daļu autortiesības © 1995, 1996, 1997 un1998 WIDE Project. Visas tiesības aizsargātas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jāparāda šo apliecinājumu: šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājusi WIDE Project un tās līdzstrādnieki.
4. Nedz projekta nosaukumu, nedz tās līdzstrādnie izmantot lai apstiprinātu vai veicinātu produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU PIEDĀVĀ PROJEKTS UN LĪDZSTRĀDNIEKI „TĀDU, KĀDA IR” UN NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS , TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, IEDOMĀTAS GARANTIJAS PAR PIEMĒROTĪBU PAREDZĒTAJAM NOLŪKAM UN IZMANTOŠANAI KONKRĒTAJAM NOLŪKAM IR ATRUNĀTS. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEKĀDĀ GADĪJUMĀ PROJEKTS VAI LĪDZSTRĀDNIEKI NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKŁAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ)

Autortiesības © 1988 Stephen Deering.

Autortiesības © 1982, 1986 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. [anulēts 1999. gada 22. jūlijā]
4. Nedz Universitātes nosaukumu, nedz tās līdzstrādnieku vārdus nevar izmantot lai apstiprinātu vai veicinātu produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU VALDES LOCEKLi UN LĪDZSTRĀDNIEKI PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKiETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠŠKiETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ VALDES LOCEKLi VAI LĪDZSTRĀDNIEKI NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKļAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ) JA TAS IZRIET NO PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANAS ARI TAD, JA IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJU.

Autortiesības © 1982, 1986 Kalifornijas Universitātes valdes locekļi. Visas tiesības aizsargātas.

Tālākipzlatīšana un izmantošana avota un binārā veidā ir atļauta ar nosacījumu, ka iepriekš tiek paziņots par autortiesībām un šo punktu, kas atkārtojas visā šāda veida datnēs un ka dokumentācijā un citos materiālos, kas saistīti ar šādu izplatīšanu un izmantošanu un atzīst, ka programmatūra izstrādāta University of California, Berkeley. Universitātes nosaukumu nedrīkst pieminēt vai veicināt produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

ŠO PROGRAMMATŪRU PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, TIK NORAIDĪTAS JEBKĀDAS GARANTIJAS, IZTEIKTAS VAI ŠKIETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠIEDOMĀTAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM.

Tiesības, pienākumus un šīs programmatūras izmantošanu kontrolē līgums, kas atrodas datnē ar nosaukumu “LICENSE.H””, kas tiek izplatīt kopā ar izcelsmes kodu. ““LICENSE.H”” nedrīkst atdalīt no šīs izplatīšanas, pārveidot, apmainīt vai pievienot tai komentārus.

Autortiesības 1983 Massachusetts Institute of Technology

Autortiesības 1984 Massachusetts Institute of Technology

Autortiesības 1984, 1985 Massachusetts Institute of Technology Autortiesības 1990 NetPort Software

Autortiesības 1990-1993 NetPort Software.

Autortiesības 1990-1994 NetPort Software.

Autortiesības 1990-1996 NetPort Software.

Autortiesības 1990-1997 NetPort Software.

Autortiesības 1993 NetPort Software.

Autortiesības 1986 by Carnegie Mellon Visas tiesības aizsargātas.

Atļauju izmantot, kopēt, modificēt un izplatīt šo programmatūru un tās dokumentāciju jebkādam nolūkam un bez šeit minētās nodevas, nodrošinot, ka iepriekš minētais paziņojums tiek ietverts visās kopijās un, ka autortiesību paziņojums un šis atļaujas paziņojums parādās atbalsta dokumentos un, ka CMU nosaukums netiek izmantots reklāmas vai publicitātes materiālos, ierobežojot programmatūras izplatīšanu bez īpašas iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

-OpenSSL

Šajā produktā ietverta programmatūra, ko izstrādājis OpenSSL Project izmantošanā ar OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) Šajā produktā ietverta kriptogrāfiska programmatūra, ko uzrakstījis Eric Young ([e-mail]). Šajā produktā ietverta programmatūra, ko uzrakstījis Tim Hudson ([e-mail]).

OpenSSL License

Autortiesības © 1998-2008 The OpenSSL Project. Visas tiesības aizsargātas.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.
3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jābūt šādam paziņojumam „Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājis OpenSSL Project izmantošanai ar OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)”
4. Nosaukumus "OpenSSL Toolkit" un "OpenSSL Project" nedrīkst izmantot lai apstiprinātu vai veicinātu produktus, kas atvasināti no šīs programmatūras bez īpašas atļaujas. Lai iegūtu rakstisku atļauju, sazinieties ar [e-mail].
5. No šīs programmatūras atvasinātus izstrādājumus nedrīkst saukt par "OpenSSL" vai "OpenSSL" vai ietvert tos nosaukumos bet rakstiskas atļaujas, ko izsniedz OpenSSL Project.
6. Jebkā no šī tālākizplatīšana jāpapildina ar šādu paziņojumu: „Šajā izstrādājumā ietverta programmatūra, ko izstrādājis OpenSSL Project izmantošanai ar OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)“

ŠO PROGRAMMATŪRU OpenSSL PROJECT PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKIETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠKIETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ OpenSSL PROJECT NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKŁAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ), JA TAS IZRIET NO PROGRAMMATŪRAS IZMANTOŠANAS ARĪ TAD, JA ESAT INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJU.

Šajā produktā ietverta kriptogrāfiska programmatūra, ko uzrakstījis Eric Young ([e-mail]). Šajā produktā ietverta programmatūra, ko uzrakstījis Tim Hudson ([e-mail]).

Original SSLeay License

Autortiesības © 1995-1998 Eric Young ([e-mail]) Visas tiesības registrētas.

Šī pakotne iz SSL īstenojums, ko uzrakstījis Eric Young ([e-mail]). Īstenojums tika uzrakstīts tā, ka tas atbilst Netscapes SSL. Šo bibliotēku var brīvi izmantot komerciāliem un nekomerciāliem nolūkiem tik ilgi, cik šādi nosacījumi ir spēkā. Turpmākie nosacījumi attiecas uz visiem kodiem, kas atrodami izplatīšanā, tie ir RC4, RSA, Ihash, DES utt., ne tikai SSL kodi. SSL dokumentācija, kas ietverta šajā izplatīšanā ir papildināta ar autortiesību noteikumiem, kuru turētājs ir Tim Hudson ([e-mail]). Autortiesības pieder Eric Young un tādējādi autortiesību paziņojumi no šī koda nav atdalāmi. Ja šī pakotne tiek produktā izmantota, Eric Young jānorāda kā izmantotās bibliotēkas daļu autoru. Tas var būt teksta ziņojuma veidā programmas palaišanas brīdī vai dokumentācijā (tiešsaistē vai tekstuāli), kā nodrošināts kopā ar pakotni.

Tālāka izplatīšana un izmantošanas avotā un binārās formās, ar vai bez pārveidojumiem, ir atļauta, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

1. Avota koda tālāk izplatīšanai jāsaglabā iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu.
2. Tālāk izplatīšanā binārā formā jāreproducē iepriekš minēto autortiesību paziņojumu, šo nosacījumu sarakstu un turpmāk minēto atrunu dokumentācijā un/vai citos materiālos, kas tiek izsniegti kopā ar izplatīšanu.

3. Visos reklāmas materiālos, kur minētas šīs programmatūras funkcijas vai izmantošana, jāparāda šo apliecinājumu: „Šajā produktā ietverta kriptogrāfiska programma, ko uzrakstījis Eric Young ([e-mail])“ Vārdu ‘kriptografisks’ var atstāt ārpus izmantotās bibliotēkas daļām, ja tā nav saistīta ar kriptografiju:-).

4. Ja ietverat ar Windows saistītu īpašu kodu (vai tā atvasinājumu) no aplikāciju direktorija (aplikāciju koda), jāietver paziņojums:

Šajā produktā ietverta programmatūra, ko uzrakstījis Tim Hudson ([e-mail])

ŠO PROGRAMMATŪRU ERIC YOUNG PIEDĀVĀ TĀDU, KĀDA TĀ IR, NEKĀDAS GARANTIJAS IZTEIKTAS VAI ŠKIETAMAS, TOSTARP, BET NE TIKAI, ŠKIETAMAS GARANTIJAS PAR PREČSPĒJU, SADERĪGU AR NOTEIKTIEM NOLŪKIEM, NOSAUKUMIEM UN NE TIESVEDĪBU. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ AUTORS NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDU TIEŠU, NETIEŠU, NEJAUŠU, TĪŠU, IZNĒMUMA VAI IZROTOŠU BOJĀJUMU (TOSTARP, BET BEZ IEROBEŽOJUMA, PAR AIZSTĀJOŠU PREČU VAI PAKALPOJUMU IEPIRKUMU, PIELIETOJUMA, DATU, VAI PEŁNAS ZUDUMU, VAI UZNĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKUMU), KAS VARĒTU BŪT RADUŠIES UN TEORĒTISKA PAKŁAUTI ATBILDĪBAI, LĪGUMA, STRIKTAS ATBILDĪBAS VAI PĀRKĀPUMA SAKARĪBĀ (TOSTARP NOLAIDĪBAS VAI CITA REZULTĀTĀ)

Licences un izplatīšanas noteikumus jebkurai publiski pieejamai versijai vai atvasinājumam no šī koda nevar mainīt, t.i. šo kodu nedrīkst vienkārši pārkopēt un ievietot citā izplatīšanas licencē [tostarp GNU Public licencē].

Radio izmantošana

Spiediet taustiņu RADIO, lai parādītu radio vadības ekrānu. Atlasiet “AM”, “FM” vai “DAB” cilni, vai piespiediet taustiņu RADIO vairākas reizes pēc kārtas, lai atlasītu vajadzīgo cilni.

① AM/FM/DAB režima cilnes
② Skaņas izslēgšana
③ Ripa TUNE/SCROLL: Frekvences regulēšana
④ Taustiņš "CH•TRACK": lestatījumu meklēšana/frek-vences meklēšana

⑤ RADIO režima taustiņš
⑥ lesl./lzsl.
⑦ Skalums
⑧ Priekšiestatās stacijas

Stacijas izvēle (izņemot DAB [Digitālā audio apraide])

Precīza meklēšana

Piespiediet un turiet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”.

■Manuālā staciju uztveršana

Pagrieziet ripu TUNE/SCROLL

■Staciju iestatīšana

Izvēlieties vajadzīgās iestatītās stacijas (1-6)

Piespiediet un turiet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”.

Staciju priekšiestatījumu iestatīšana (izņemot DAB [Digi-tālā audio apraide])

1 Meklē vajadzīgās stacijas.
2 Atlasiet un turiet vienu no priekšiestatijuma pakalpoju-miem (1-6) līdz atskan pīk-stiens.

Staciju saraksta parādīšana

Pieskarieties "Station list" (Staciju saraksts), lai parādītu pie-ejamās FM stacijas.

Ja sarakstā nav FM staciju, nebūs iespējams mainīt staciju. Frekvence pirms pieskaršanās "Station list" tiks saglabāta.

Detalizētus radio iestatījumus var programmēt.

1 Piespiediet taustinu MENU (Izvēlne) uz Remote Touch un atlas-siet “Setup” (lestatīšana).
2 „Setup“ ekrānā izvēlieties „Audio”.
3 Atlasiet "Radio settings".

4 Pieskarieties regulējamajam vienumam, tad atlasiet ekrāntaus-tiņu līdzās tam, lai regulētu tā iestatījumus.

Pieskarieties regulējamajam vienumam, tad atlasiet ekrāntaustiņu līdzās tam, lai regulētu tā iestatījumus.

"FM traffic announcement": Radio-aparāts automātiski meklēs staciju, kas raida satiksmes informāciju un stacija sāk raidīt tiklīdz sākas satiksmes informācijas programma.

"FM alternative frequency": Ja patreizējā iztveršana pasliktinās, automātiski tiek izvēlēta labi uztverama stacija.

"Regional code change": Lai pārs-lēgtu stacijas tā paša vietējo programmu tīkla robežās.

"DAB alternative frequency": Ja patreizējā iztveršana pasliktinās, automātiski tiek izvēlēta labi uztverama stacija.

RDS (radio datu sistēma)

FM alternatīvā frekvence:Stacijas tā paša tīkla robežās ar visstiprāko uztveršanu tiek izvēlētas. FM alternatīvās frekvences iesl./izsl. (→460. lpp)

Regionālā koda maiņa:Stacijas tā paša tīkla robežās ar stipru uztveršanas un apraides stiprumu tiek atlasītas. Regionālā koda iesl./izsl. (→460. lpp)

■FM satiksmes paziņojums

Sistēma automātiski pārslēdzas uz satiksmes informāciju, kad tiek uztverts satiksmes informācijas signāls.

Uz ekrāna parādīsies "TP" (Satiksmes programma). Kad satiksmes informācija beidzas, ieslēdzas iepriekšējā stacija.

FM satiksmes paziņojumu iesl./izsl. (→460. Ipp)

DAB (Digitālā audio apraide)

■Kanāla izvēle

Piespiediet un turiet “<” vai “>” uz taustiņa “CH•TRACK” button vai atlasiet vai • šajā ekrānā.

■Pakalpojuma izvēle

- Manuāla regulēšana

Pagrieziet ripu TUNE/SCROLL

- Pakalpojumu saraksts

Izvēlieties kādu no saraksta, kas parādās ekrānā.

- Priekšiestatās stacijas

Izvēlieties vajadzīgās iestatītās stacijas (1-6).

■Pakalpojumu saraksta parādīšana

Atlasiet "Service list".

Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, atlasiet „Service presets"

■Pakalpojuma priekšiestatījumu iestatīšana

① Atlasiet vajadzīgo kanālu, spiežot “<” vai “>” uz taustiņa “CH·TRACK”, lai atlsītu vai ekrānā.
2 Atlasiet vajadzīgo pakalpojumu, griežot ripu "TUNE/SCROLL" vai atlasiet kādu no pakalpojumu saraksta ekrānā parādīti pakalpojumu.
2 Atlasiet un turiet vienu no priekšiestatījuma pakalpo-jumiem (1-6) līdz atskan pīkstiens.

Ja ekrāns "Service presets" neparādās, atlasiet "Service presets" ekrānā "Service list".

■Laika pārslēgšanas darbība

Šobrīd klausāmo pakalpojumu var jebkurā laikā klausīties vēl-reiz.

1 Atlasiet "Time shift".

Ekrānā tiks parādīts "-0:00".

2 Pagrieziet ripu TUNE/ SCROLL, lai iestatītu vaja- dzīgo laiku.

Laiku var iestatīt ar intervāliem 10 sekundes.

Lai atceltu, atlasiet "Time shift" vēlreiz vai laika pārslēgšanas ekrāns atstājiet rādām "-0:00" uz 6 sekundēm bez darbībāmn.

Skaņas apklusināšana

Spiediet .

Spiediet taustiņi vēlreiz, lai atkal ieslēgtu sistēmu.

■Ja atlasāt

Rādījums atgriežas pie iepriekšējā ekrāna.

■EON (cita tikla uzlabošana) sistēma (satiksmes paziņojumu funkcijai)

Ja klausāties RDS staciju (ar EON datiem) un tā neraida satiksmes informācijas programmas un audiosistēma ir TA (satiksmes ziņojumi) režīmā, radio automātiski pārslēgsies uz staciju, kas raida satiksmes informācijas programmu EON AF sarakstā tiklīdz sākas satiksmes informācija.

■Kad klausāties CD:

Kad sākas satiksmes informācijas programma, diska režīms tiek pārtraukts un satiksmes informācija automātiski tiek atskaņota. Kad programma bei-dzas, tiek ieslēgta sākotnējā darbība.

■Kad akumulators ir atvienots

Staciju priekšiestatījums tiek dzēsts.

■Uztveršanas jūtība

• Perfektas radio uztveršanas uzturēšana ir sarežgīta, jo antenas stāvoklis nemitīgi mainās, ir atškīrības signāla stiprumā, apkārt atrodas dažādi objekti, tādi kā vilcieni, raiduztvērēji u.t.t.
• Radio antena atrodas aizmugures loga iekšpusė. Lai uzturėtu radio uztveršanu, nepievienojiet metālisku loga aptumšotāju vai citus metālisku objektus pie antenas vadiem, kas atrodas aizmugures loga iekšpusė.

Par laika pārslēgšanu

Laiks, kādā iespējama atskaņošana, atkarīgs no DAB stacijas bitu ātruma, ko var ierakstīt, DAB ierīces atmiņas un laika, kādā uztveršana sākusies.

CD/DVD atskaņotāja izmantošana

① Disku atvere
② Atskanot/Pauze
③ Ripa TUNE/SCROLL: Datnu izvēle
④ Taustiņš "CH•TRACK": Celiņa, datnes un nodalas izvēle/ pārtīšana uz priekšu/atpakal

⑤ Taustiņš MEDIA
⑥ Diska iznemšana
⑦ lesl./lzsl.
⑧ Skalums

Diska ievietošana

levietojiet disku atverē.

Diska iznemšana

Spiediet un iznemiet disku.

Celiņa, datnes, nodalas atskanošana un pauze

Lai celinu/datni/nodaju atskaņotu vai pauzētu, spiediet

■Rādījuma izmatošana

• Ārkārtīgi aukstos laika apstākļos, ekrāns var reaģēt lēnāk un darbības skaņa būs zemāka.
• Ja disks ievietots ar etiketi uz augšu, to nevar atskanot.

Audio CD un MP3/WMA disku atskaņošana

Piespiediet taustiņu "MEDIA", ja disks jau ir ievietots atverē. Atlasiet cilni "DISC" vai piespiediet taustiņu "MEDIA" vairākas reizes, līdz atlasīta cilne "DISC".

Kontroles ikonu ekrāns

▶ Audio CD režīms

▶ MP3/WMA disku režims

① Jaukta atskaņošana
② Atkārtota atskaņošana
③ Pauze
Atlasiet lai atskanotu
④ Celiņa/datnes izvēle
⑤ Mapes izvēl

Celiņa izvēle, pārtīšana uz priekšu vai atpakaļ (Audio CD)

Celiņa izvēle

Atlasiet “<” vai “>” ekrānā, lai izvēlētos nākošo/iepriekšējo celi- ņu.

Piespiediet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”, vai grieziet ripu “TUNE/ SCROLL”, lai atlasītu vajadzīgā celina numuru.

■Celiņa izvēle no saraksta

1 Atlasiet celina nosaukumu ekrānā, lai parādītu CD celinu sarakstu.
2 Atlasiet vajadzīgā celina numuru.

, : Atlasiet, lai pārvietotu sarakstu augšup vai lejup par 5 celinų grupām.

Taustiņš "CH•TRACK" Piespie-diet "<" vai "> " uz taustiņa "CH•TRACK", lai ritinātu celinu sarakstu vienu pēc otra.

Ripa TUNE/SCROLL: Grieziet ripu pulksteniski vai pretpulksteniski, lai ātri ritinātu celinų sarakstu augšup vai lejup.

-, : Ja parādās vienuma

nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to parādītu. Atlasiet ,lai ritinātu uz vārda beigām.

Atlasiet lai ritinātu uz vārda sākumu.

■Celiņa pārtīšana uz priekšu vai atpakal

Lai pārtītu uz priekšu vai atpakal, piespiediet un turiet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”.

Mapes izvěle (MP3/WMA diski)

■Mapes izvēle

Atlasiet “<” vai “>” ekrānā, lai izvēlētos nākošo/iepriekšējo mapi.

■Mapes izvēle no mapju saraksta

1 Atlasiet mapes nosaukumu ekrānā, lai parādītu šo mapju saraksta ekrānu.
2 Atlasiet vajadzīgā celina numuru, lai parādītu mapes datņu sarakstu. Datņu sarakstā, atlasiet vajadzīgās datnes numuru.

, : Atlasiet, lai pārvietotu sarakstu augšup vai lejup par 5 mapju grupām.

Ripa TUNE/SCROLL: Grieziet ripu pulksteniski vai pretpulksteniski, lai ātri ritinātu mapju sarakstu augšup vai lejup.

, Ja parādās vienuma nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to parādītu. Atlasiet lai ritinātu uz vārda beigām.

Atlasiet lai ritinātu uz nosau-kuma sākumu.

Datņu atlase, pārtīšana uz priekšu vai atpakaļ (MP3/WMA diski)

■Datnes izvēle

Atlasiet "<" vai "> " ekrānā, lai izvēlētos nākošo/iepriekšējo datni.

Piespiediet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”, vai grieziet ripu “TUNE/ SCROLL”, lai atlasītu vajadzīgā datnes numuru.

■Datnes izvēle no saraksta

1 Atlasiet datnes nosaukumu ekrānā, lai parādītu šo datņu saraksta ekrānu.
2 Pieskarieties izvēlētās datnes numuram.

, : Atlasiet, lai pārvietotu sarakstu augšup vai lejup par 5 datņu grupām.

Taustiņš "CH•TRACK": Piespie-diet "<" vai ">” uz taustiņa "CH•TRACK", lai ritinātu datņu sarakstu vienu pēc otra.

Ripa TUNE/SCROLL Grieziet ripu pulksteniski vai pretpulksteniski, lai ātri ritinātu datņu sarakstu augšup vai lejup.

, Ja parādās vienuma nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to parādītu. Atlasiet lai ritinātu uz nosaukuma beigām.

Atlasiet lai ritinātu uz nosau-kuma sākumu.

■Datnes pārtišana uz priekšu vai atpakal

Lai pārtītu uz priekšu vai atpakal, piespiediet un turiet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”.

Jaukta atskaņošana

■Audio CD

Pieskarieties „RAND“ ekrānā.

Ekrāna parādās "RAND".

Lai atceltu to, spiediet „RAND“

vēlreiz.

■MP3 / WMA diski

- Lai atskanotu datnes no ipašas mapes jauktā secibā

Katru reizi, kad tiek piespiests RAND, režīms mainās šādā veidā: jaukti (1 mape jaukti) → mape jaukti (1 disks jaukti) → izsl.

- Lai atskanotu visas datnes no viena diska jauktā secībā

Atlasiet “RAND” vairākas reizes līdz Ekrānā parādās „FLD.RAND”.

Lai atceltu to, spiediet „RAND“ vēlreiz.

Kad datne tiek izlaista vai sistēma nedarbojas, pieskarieties „RAND“, lai atiestatītu.

Atkārtota atskaņošana

■Audio CD

Atlasiet „RPT“ ekrānā. Ekrānā parādās “RPT”. Lai atceltu to, spiediet „RPT“ vēlreiz.

■ MP3 / WMA diski

• Datnes atkārtošana
  Atlasiet „RPT“ ekrānā.
  Katru reizi, kad tiek atlasāt RPT, režīms mainās šādā veidā:
• Kad "RAND" ir izsl.
  datnes atkārtošana → mapes atkārtošana → lzsl.
• Kad "RAND" ir iesl.
  datne → atkārtošana izsl.
  •Lai atkārtotu visas datnes mapē
  Vairākkārt atlasiet "RPT" līdz ekrānā parādās "FLD.RPT.
  Lai atceltu to, spiediet „RPT“ vēlreiz.

Ja atlasāt

Rādījums atgriežas pie iepriekšējā ekrāna.

■Nosaukuma un mākslinieka vārda rādīšana (Audio CD)

Ja ievietots CD-TEXT disks, tiks parādīts diska un celina nosaukums. Var parādīt līdz 32 rakstu zīmēm.

■Klūdas ziņojumi

→486. lpp

DVD video atskaņošana

Drošības nolūkos jūs varat baudīt disku vizuālo saturu tikai tad, kad automobilis ir pilnībā apturēts un motora slēdzis iestatīts ACCESSORY vai IGNITION ON stāvoklī un stāvbremzes ieslēgtas. Ja brauciena laikā ieslēgts DVD video režīms, varēs dzirdēt tikai DVD skaņu.

Kad DVD video disks tiek ievietots kustības laikā, automātiski sāksies galvenās tēmas audio satura atskaņošana. Tomēr, var gadīties, ka daži diski netiek atskaņoti sākot ar galveno tēmu.

Piespiediet taustinu "MEDIA", ja disks jau ir ievietots atverē.

Atlasiet cilni “DISC” vai piespiediet taustinu “MEDIA” vairākas reizes, līdz atlasīta cilne “DISC”.

Kontroles ikonu ekrāns

▶ 8 collu ekrānam

▶ 12,3 collu ekrānam

①② Parādās izvēlnes ekrāns
③ Opciju ekrāns parādās (→475. lpp)
④ Parāda izvēlnes kontroles taustiņu (→476. lpp)
⑤ Automobilis ir pilnībā apturēts un stāvbremzes ieslēgtas, video ekrāns atkal parādās
⑥ Pārtīt atpakal
⑦ Apturēt
⑧ Pauze
Atlasīt Īai atskanotu
⑨ Pārtīti ātri uz priekšu

Ja atlasīts, DVD skatīšanās laikā parādīsies DVD vadības elementi. Ja parādās ekrānā, ja vadības elements ir atlasīts, darbība sai-stībā ar vadības elementu sarakstu nav aizliegta.

DVD opciju ekrāns

Ekrānā "DVD" atlasiet "Options", parādās šis ekrāns.

▶ 8 collu ekrānam

▶ 12,3 collu ekrānam

① Atgirežas pie pilna ekrāna (tikai tad, ja automobilis ir pilnībā apturēts un stāvbremzes ieslēgtas)
② Meklē pēc nosaukuma/grupas numura
③ Maina audio valodu
④ Maina lenki
⑤ Parāda iepriekš norādītu ainu un sāk atskaņošanu no šejienes
⑥ Subtitru valodas maina
⑦ Maina ekrāna izmēru
⑧ Ekrāna attēla kvalitātes regulēšanas ekrāns
⑨ Maina sākotnējo iestatījumu

Ja parādās ekrānā, ja vadības elements ir atlasīts, darbība sai-stībā ar vadības elementu sarakstu nav aizligta.

Diska pārtīšana uz priekšu/atpakaļ

Atlasiet un turiet, vai vadības ikonu ekrānā.

DVD izvēlnes izmantošana

1 Atalsiet "Menu" vai "Top menu" vadības ikonu ekrānā.

Atlasiet ja izvēlnes vadības taustiņš neparādās izvēlņu ekrānā.

2 Atlasiet izvēlnes vienumu, izmantojot ↓, ↑, ← vai un atlasiet "Enter" (levadīt).

: Atgriežas pie iepriekšējā ekrāna

levērojiet, ka dažas vienības vai darbības režīmi dažādiem DVD var atšķirties. Lasiet rokasgrāmatā, kas pievienotas DVD diskam (lepriekš redzamais attēls, piemēram.)

Vajadzīgā ekrāna meklēšana

■Meklēšana pēc nosaukuma

1 Atlasiet „Search“ (Meklēt) ekrānā DVD.
2 levadiet vajadzīgā nosau-kuma numuru un atlasiet "OK".

:Dzēš pēdējo ievadīto nu- muru

:Atgriežas pie iepriekšējā ekrāna

■Meklēšana pēc nodalas

Piespiediet "<" vai "> " uz taustina "CH•TRACK", vai grieziet ripu "TUNE/ SCROLL".

Subtitru valodas maina

1 Atlasiet „Subtitles“ (Subtitri) ekrānā „DVD options”.
2 Katru reizi atlasot "Change", tiek atlasīta nākošā pieejamā valoda.

Pieejamās valodas ir ierobežotas ar tām, kas pieejamas DVD diskā.

"Hide": Slēpj subtitrus

: Atgriežas pie iepriekšējā ekrāna

Audio valodas maina

1 Atlasiet „Audio“ ekrānā „DVD options“.
2 Katru reizi atlasot "Change", tiek atlasīta nākošā pieejamā valoda.

Pieejamās valodas ir ierobežotas ar tām, kas pieejamas DVD diskā.

: Atgriežas pie iepriekšējā ekrāna

Lenka maiņa (ja lenka iespēja ir pieejama)

1 Atlasiet „Angle“ (Lenkis) ekrānā „DVD options”.
2 Katru reizi atlasot "Change", tiek atlasīta nākošais pieeja-mais leņķis.

Pieejamie lenki ir ierobežoti ar tiem, kas pieejami DVD diskā.

: Atgriežas pie iepriekšējā ekrāna

Maina ekrāna izmēru

1 Atlasiet „Wide“ (Plats) ekrānā „DVD options”.
2 Izvēlieties vajadzīgo tausti- ņu. Pēc iestatīšanas, atlasiet "OK" (Labi).

① Rāda kā 3 : 4 ekrānu ar kādu pusi melnu.
② Paplašina 3 : 4 ekrānu horizontāli, lai pielāgotu ekrānam.
③ Paplašina 3 : 4 ekrānu vertikāli, un horizontāli tādā pašā attiecībā, lai pielāgotu ekrānu

: Atgriežas pie iepriekšējā ekrāna

1 Atlasiet „Display“ ekrānā „DVD options“.
2 Atlasiet “<” vai “>”, lai parādītu regulējamo vienumu, tad atlasiet OK (Labi).

Ekrāns izslēdzas, ja pieskarieties „Screen off“ (Ekrāns izslēgts). Lai atkal ieslēgtu ekrānu, atlasiet kādu citu taustiņu. Parādās izvēlētais ekrāns.

	R	G
Krāsa Sarkana Zaļš
	+	-
Tonis Gaišāk Tumšāk
Kontrasts Vājāks Stiprāks
Spilgtums Tumšāk Gaišāk

Sākotnējie DVD iestatījumi

■Ekrāna "DVD settings" parādīšana

1 Atlasiet „DVD settings“ ekrānā „DVD options”.
2 Atlasiet maināmo iestatījumu.

Kad iestatijums nomainits, atlasiet „Ok”.

"Default: Atjauno noklusējuma iestatījumus.

:Atgriežas pie iepriekšējā ekrāna

■Audio valodas iestatišana

1 Atlasiet „Audio language“ ekrānā „DVD options”.
2 „Audio language" ekrānā izvēlieties valodu, ko vēlaties dzirdēt.

Ja nevarat atrast vajadzīgo valodu, pieskarieties "Other" (Cits) un ievadiet vēlamās valodas kodu. (→483. Ipp)

■Subtitru valodas iestatīšana

1 „Subtitle language“ ekrānā izvēlieties valodu, ko vēlaties lasīt.
2 Select the desired language to be read on the "Subtitle language" screen.

Ja nevarat atrast vajadzīgo valodu, pieskarieties "Other" (Cits) un ievadiet vēlamās valodas kodu. (→483. Ipp)

■lestatījumu izvēlnes valoda

1 Atlasiet „Menu language“ ekrānā „DVD options“.
2 „Menu language” ekrānā izvēlieties valodu, ko vēlaties lasīt. Ja nevarat atrast vajadzīgo valodu, pieskarieties “Other” (Cits) un ievadiet vēlamās valodas kodu. (→483. lpp)

■ Lenka atzīmes iestatīšana

Ja DVD ir lenka iespēja, jūs varat ieslēgt vai izslēgta lenka atzīmi.

1 Atlasiet „Angle mark“ ekrānā „DVD options“.
2 Izvēliieties "On" (lesl.) vai "Off" (lzsl.).

■Bērnu lieguma iestatīšana

1 Atlasiet „Parental lock“ ekrānā „DVD options“.
2 "Key code" ekrānā ievadiet personīgo 4 ciparu kodu.
Ja esat ievadījis nepareizus ciparus, atlasiet , lai dzēstu ciparus.
3 Select restriction level" (Izvēlieties ierobežojuma līmenis) pieskarieties bērnu lieguma līmenim (1 -8). (→489. lpp)

■Automātiskās palaišanas iestatīšana

Automobiļa kustības laikā ievadītie diski tiks automātiski atska- ņoti.

1 Atlasiet „Auto start“ ekrānā „DVD options“.
2 Izvēliieties "On" (lesl.) vai "Off" (lzsl.).

■Skaņas dinamiskā diapazona iestatīšana

Atškīrību starp zemāko skaļumu un augstāko skaļumu var regulēt.

1 Atlasiet „Sound dynamic range“ ekrānā „DVD options“.
2 Atlasiet "MAX", "STD" vai "MIN".

■Valodas koda ievadīšana

Ja atlasāt “Other” (Cits) „Audio language” (Audio valoda) ekrānā, „Subtitle language” (Subtitru valodu) ekrānā vai „DVD language” (DVD valoda) ekrānā, varat izvēlēties valodu, ievadot 4 ciparu valodas kodu, bet tikai tad, ja šī valoda ir pieejama.

levadiet 4 ciparu valodas kodu un atlasiet "OK".

: D z ē š p ē d ē j o i ciparu

: Atgriežas pie iepriekšējā ekrāna

- Language codes

Kods Valoda Kods Valoda Kods Valoda
0514	Anglu	0207	Bulgāru	0712	Galliciešu
0618	Franču	0208	Bihari	0714	Guarani
0405	Vācu	0209	Bislama	0721	Gujarati
0920 Itālu	0214	Bengālu,Bangla	0801 Hausa
0519	Spānu	0215	Tibetiešu	0809	Hindu
2608	Kīniešu	0218	Bretoņu	0818	Horvātu
1412	Holandiešu	0301	Kataloniešu	0821	Ungāru
1620	Portugālu	0315	Korsikānu	0825	Armēnu
1922	Zviedru	0319	Čehu	0901	Interlingva
1821	Krievu	0325	Velsiešu	0905	Interlingue
1115	Korejiešu	0401	Dānu	0911	Inupiak
0512	Grieku	0426	Bhutu	0914	Indonēziešu
0101	Afāru	0515	Esperanto	0919	Islandiešu
0102	Abhāziešu	0520	Igaunu	0923	Ēbreju
0106	Afrikānss	0521	Basku	1001	Japānu
Kods	Valoda	Kods	Valoda	Kods	Valoda
0113	Amariešu	0601	Persiešu	1009	Idišs
0118	Arābu	0609	Somu	1023	Javas
0119	Asamiešu	0610	Fidži	1101	Gruzīnu
0125	Aimariešu	0615	Fopzu	1111	Kazahu
0126	Azerbai-džānu	0625	Frīsiešu	1112	Grenlandiešu
0201	Baškīru	0701	Īru	1113	Kambodžiešu
0205 Baltkrievu 0704 Skotu - Gēļu			1114 Kannadas
1119	Kašmiras	1415	Norvēgu	1914	Šona
1121	Kurdu	1503	Ocitāņu	1915	Somāliešu
1125	Kirgīzu	1513	(Afan) Oromo	1917	Albāņu
1201	Latīņu	1518	Orija	1918	Serbu
1214	Lingala	1601	Pandžabas	1919	Sisvati
1215	Laosiešu	1612	Poļu	1920	Sesoto
1220	Lietuviešu	1619	Pašto, Pušto	1921	Sudāniešu
1222	Latviešu	1721	Kečua	1923	Suahili
1307 Malgasiešu 1813			Raeto-Rumāņu	2001 Tamilu
1309	Maoru	1814	Kirundi	2005	Telugu
1311	Makedoniešu	1815	Rumāņu	2007	Tadžiku
1312	Malayalam	1823	Kinyarwanda	2008	Tai
1314	Mongoļu	1901	Sanskrits	2009	Triinia
1315	Moldāvu	1904	Sindi	2011	Turkmēņu
1318	Marati	1907	Sango	2012	Tagaloga
1319 Malajas 1908			Serbu-Horvātu	2014 Setsvana
1320	Maltiešu	1909	Sinalajas	2015	Tongan
1325	Burtmiešu	1911	Slovāku	2018	Turku
1401	Nauru	1912	Slovēņu	2019	Tsonga
1405	Nepālas	1913	Samoan	2020	Tatāru
2023	Tui	2209	Vjetnamiešu	2515	Joruba
2111	Ukraiņu	2215	Volapuku	2621	Zulusu
2118	Urdu	2315	Uolofu
2126	Uzbeku	2408	Kshosa

■ Ja aizmugures pasažieris izvēlas iestījumu izvēlni

levērojiet norādījumus un brīdinājumus, kas tiek rādīti ekrānā.

Tādos pašos apstāklos aizmugures pasažieris var atcelt iestatīšanu no priekšējā sēdekļa.

■Klūdas ziņojumi

Ja parādīts “Region code error”, pārbaudiet, vai DVD etiketē norādītais regionālais kodz sakrīt at atskaṇotāja regionālo kodu.

Ja tiek rādīts savādāks ziņojums: →486. Ipp

CD/DVD atskaņotāja un DVD video diska informācija

Klūdas ziņojumi

Atsauci meklējiet turpmākajā tabulā un veiciet atbilstošus pasā-kumus. Ja problēma nav izlabojama, nogādājiet automobili pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cieta atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Klūdas ziņojumi var atšķirties no šiem, atkarībā no izvēlētās valodas.

Ziņojums Cēlonis	Izlabošanas darbības
No disc found.	Atskaņotājā nav ievietots disks.	levietojiet disku.
Check DISC	Disks ir netīrs vai bojāts.Disks ievietots ar etiketi uz leju.Disku nav iespē-jams atskaņotatskaņotājā.	Notīriet disku.Ievietojiet diskupareizi.Pārliecinieties, ka disks ir atskaņojams atskaņotājā.
DISC error	Konstatēta atteicesistēmā.Darbība apturēta, jo atskaņotājā paaugstinājusiestemperatūra.	Izņemiet diskuIzņemiet diskuļau-jiet atslāņotājamatdzist
No music files found.	Tas norāda, ka diskā na atskaņojamu datu.	Izņemiet disku.

DVD video diski

• Šis DVD atskanotājs atbilst PAL/NTSC krāsu TV formātam.
• Regionālais kods: Daži DVD diski satur regionālos kodus, kas norāda valsti, kurā var izmanto DVD disku šajā DVD atskaṇotājā. Ja DVD disks nav marķēts ar ALL, 2 vai 5, to nevar izmantot DVD atskaṇotājā. Ja mēgināsit atskaṇot neatbilstošu DVD disku šajā atskaṇotājā, ekrānā parādīsies "Region code error" (Re'fiona koda klūda). Arī tad, ja DVD diskam nav regionālā koda, ir gadījumi, kad to nevar izmantot.

■Uz DVD diska redzamie simboli

Simbols Nozīme
PAL/NTSCNorāda uz PAL/NTSC formātu
	Norāda uz audio celiņu skaitu
	Norāda uz subtitru valodu skaitu
	Norāda leņķu skaitu.
	Norāda uz pieejamajām platekrāna attiecī-bām: 16:9Standarta: 4:3
	Norāda uz diska regionālo koduALL: visās valstīsNumurs: regionālais kods

■Diski, ko var izmantot

Diskus ar šādām atzīmēm var lietot.

Atskaņošana var nebūt iespējama atkarībā no ieraksta formāta vai diska īpašībām, vai

Lietojiet tikai diskus, kas apzīmēti ar iepriekš redzamajiem markējumiem. Šos produktus var nebūt iespējams atskaņot atskaņotājā:

•SACD
•dts CD
• DVD audio
- Video CD
• DVD-R
•DVD+R
•DVD-RW
• DVD+RW
•DVD-RAM

•Pret kopēšanu aizsargāti CD

■CD atskaņotāja aizsardzības īpatnība

Lai aizsargātu iekšējās komponentes, atskanošana automātiski tiek apturēta, ja atklājas kāds bojājums.

■Ja diski ilgāku laiku ir atstāti CD/DVD atskaņotājā vai izņemšanas stāvoklī

CD var tikt bojāti un tos vairāk nevarēs pareizi atskanoti.

Lēcas tīrītāji

Neizmantojiet lēcu tīrītājus. Tā darot var sabojāt CD/DVD atskaņotāju.

■DVD video disku informācija

•DVD video diski

DVD video diski ir digitālie daudzveidīgi diski, kas satur video. DVD video diski ir pielāgotu „MPEG2“, vienam no digitālās saspiešanas tehnoloģiju pasaules standartiem. Attēlu dati ir saspiesti attiecībā 1/40 un saglabāti. Maināmā ātruma kodēšanas tehnoloģija, kādā attēlam piešķirto datu apjoms tiek mainīts atkarībā no attēla formāta, arī ir pielāgota. Audio dati ir saglabāti izmantojot PCM un Dolby digital, kas pieļauj augstākas kavlitātes skaņu. Papildus tam, vairāku leņķu un vairāku valodu iespējas arīdzan palīdzēs Jums baudīt daudz kvalitatīvāku DVD video tehnoloģiju.

- Skatītāja aizliegumi

Šī iespēja ierobežo ko var skatīties atbilstoši valstī pastāvošajam aizliegumu līmenim. Aizliegumu līmenis mainās atkarībā no DVD video diska. Dažus DVD video diskus vispār nevar atskaņot, vai arī vardarbīgas ainas ir aizvietotas ar citām.

1. līmenis : DVD video diski, ko var atskanot bērniem.
2. • 1. limenis: Var atskanot DVD video disku bērniem, kā arī G nomināla filmas var atskanot.
3. līmenis : Visa veida DVD video diskus var atskanot.

•Daudzu leŋku ocija

Jūs varat baudīt vienu un top pašu ainu no dažādiem skata leŋkiem.

•Daudzu valodu opcija

Var mainīt subtitru un audio valodu.

- Regionālie kodi

Regionālie kodi tiek piešķirti DVD atskaņotājiem un DVD diskiem. Ja DVD video diskam nav tāds pats regionālais kods kā DVD atskaņotājam, Jūs nevarēsiet šo disku atskaņot DVD atskaņotājā. (→487. lpp)

•Audio

DVD atskaņiotājs var atskaņota PCM, Dolby Digital un MPEG autidio formāta DVD.

- Savādāk atkodētus veidus nevar atskaņot.

• Nosaukums un nodala

Diskā saglabātās video un audio programmas ir sadalītas daļās ar nosaukumiem un nodaļām.

Nosaukums: Video un audio programmu lielākas programmas, kas saglabāta DVD video diskos. Parasti vienai daļai filmas, vienam albumam vai vienai audio programmai ir piešķirts nosaukums.

Nodaļa : Nosaukums sastāv no vienas vai vairākām nodalām.

■Skaņa

Dolby Digital

Ražots pēc Dolby Laboratories licences. Dolby un dubultā D simbols ir Dolby Laboratories tirdzniecības zīmes.

■MP3 un WMA datnes

MP3 (MPEG audio LAYER3) ir standarta audio saspiešanas formāts.

Izmantojot MP3, datnes var saspiest līdz aptuveni 1/10 no to ori'ginālā lie-luma.

WMA (Windows Media™ Audio) ir Microsoft audio saspiešanas formāts.

Šis formāts saspiež audio datnes līdz mazākam izmēram nekā MP3 formāts.

MP3 un WMA standartos ir ierobežojums, ko var izmantot medijos/formāt-os, kuros datne ierakstīta.

•MP3 datnes atbilstība

- Atbilstības standarti MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)

- Atbilstošas paraugošanas frekvences. MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz) MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)

- Saderīgie bitu ārumi (saderība ar VBR) MPEG1 LAYER3: 32, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 (kbps) MPEG2 LSF LAYER3: 8, 32, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160 (kbps)

- Atbilstoši kanāla režīmi: stereo, saistīts stereo, duāls kanāls un mono dzirdamība

•WMA datnes atbilstība

- Atbilstības standarti WMA Ver. 7, 8, 9

- Atbilstošas atlases frekvences 32, 44.1, 48 (kHz)

- Saderības bitu pakāpes (saderīgi tikai ar 2 kanālu atskaṇošanu) Ver. 7, 8: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192 (kbps) Ver. 9: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192, 256, 320 (kbps)

• Saderīgi datu nesēji

Datu nesēji, ko var izmantot MP3 un WMA atskaņošanai ir CD-R un CD-RW. Dažos gadījumos atskaņošana nav iespējama, ja CD-R vai CD-RW nav noslēgti. Atskaņošana var nebūt iespējama vai skaņu celini var pār-lekt, ja disks ir saskrāpēts un ar pirkstu nospiedumiem.

- Atbilstoši disku formāti

Šādus disku formātus lietot:

• Disku formāti: CD-ROM Mode 1 un Mode 2
  CD-ROM XA Mode 2, Form 1 un Form 2
• Datņu formāti: ISO9660 līmenis 1, līmenis 2, (Romeo, Joliet) MP3 un WMA datnes, kas ierakstīts no šeit uzskaitītā atšķirīgā formātā var neatskaņot pareizi un to datņu un mapju nosaukumus var rādīt nepareizi.

Lietas saistībā ar standartiem un ierobežojumiem ir šādas:

• Maksimālā mapju hierarhija: 8 (ieskaitot pamatni)
• Maksimālais mapju nosaukumu / datņu nosaukumu garums: 32 zīmes
• Maksimālais mapju skaits: 192 (ieskaitot pamatni)
  • Maksimālais datņu skaits diskā: 255

- Datnu nosaukumi

Vienīgās datnes, kas tiek atpazītas kā MP3/WMA un atskaņotas ir ar paplašinājumu .mp3 vai .wma.

- Diski ar multisesiju ierakstiem

Sakarā ar to, ka audio sistēma ir saderīga ar multisesijām, ir iespējams atskaņot diskus, kas satur MP3 un WMA datnes. Tomēr, atskaņot var tikai pirmo sesiju.

• ID 3 un WMA atzîmes

ID3 atzīmes var pievienot MP3 datnēm, radot iespēju ierakstīt celiņa nosaukumu un mākslinieka vārdu u.t.t.

Sistēma ir atbilstībā ar ID3 Ver. 1.0, 1.1, un Ver. 2.2, 2.3 ID3 atzīmēm. (Burtu skaits ir pamatots uz ID3 Ver. 1,0. un 1,1. lpp)

WMA tagus var pievienot WMA datnēm, radot iespēju ierakstīt celiņa nosaukumu un mākslinieka vārdu tādā pašā veidā kā ID3 atzīmes.

•MP3 un WMA atskaņošana

Kad disks, kas satur MP3 vai WMA datnes tiek ievietots, visas diskā esošās datnes vispirms tiek pārbaudītas. Kad lauku pārbaude ir pabeigta, tiek atskanota pirmā MP3 vai WMA datne. Lai padarītu datņu pārbaudi ātrāku, mēs iesakām nerakstīt diskā citas datnes kā vien MP3 vai WMA vai izveidot jebkādas nevajadzīgas mapes.

Diskus, kas satur mūzikas datu un MP3 vai WMA formāta datu maisījumu nevar atskaņot.

•Paplašinājumi

Ja datņu paplašinājums .mp3 un .wma tiek izmantots citām datnēm, kas nav MP3 vai WMA, tās klūdaini tika atpazītas un atskaņotas kā MP3 un WMA datnes. Tas var radīt ievērojamos traucējumus un sabojāt skandas.

- Atskaņošana

• Lai atskaņotu MP3 datni ar noturīgu skaņas kvalitāti, mēs iesakām fiksētu bitu izmēru 128 kbps un izlases frekvenci 44.1 kHz.
• Dažos gadījumos CD-R vai CD-RW atskaņošana nav iespējama atkarībā no diska rakstura.
• Tirgū ir pieejams plašs klāsts bezmaksas programmatūras un citas kodēšanas programmatūras MP3 un WMA datnēm un , atkarībā no kodēšanas statusa un datnes formāta, rezultātā var iegūt sliktu skaņas kvalitāti vai troksni atskanošanas sākumā. Dažos gadījumos atskanošana vispār nav iespējama.
• Ja diskā ir ierakstītas datnes, kas ir savādākas nekā MP3 vai WMA, tas var prasīt vairāk laika diska atpazīšanai un dažos gadījumos atskaṇošana vispār nav iespējama.
• Microsoft, Windows un Windows Media ir registrētas Microsoft Corporation tirdzniecības zīmes ASV un citās valstīs.

UZMANIBU

■Brīdinājumi par DVD video

Srunas balsie dažos DVD ir ierakstītas klusāk, lai uzsvērtu skaņmas efektus. Ja regulējat skaļumu, lai labāk dzirdētu sarunas, jāus var nobaidīt skaļākie skaņas efekti vai liels skaļums, ja maināt audio avotu.

Zemākās skaņas var ievērojami ietekmēt cilvēka ķerneni vai radīt briesmas vadīšanai. Regulējot skaļumu, paturiet to prātā.

PIEZIME

■Diski un adapteri, ko nevar izmantot

Nelietojiet šādu veidu diskus, 8 mm, disku adapterus vai duālos diskus. Tā darot var sabojāt atskaņotāju un/vai diska ielikšanas / izņemšanas funkciju.

- CD, kā diamets nav 12 cm (4,7 collas).

- Sliktas kvalitātes vai deformētus diskus.

- CD ar caurspīdīgu vai gaismu caurlaidīgu ieraksta laukumu.

- CD kam ir pievienotas uzlīmes vai CD-R etiketes vai kam etikete ir atlīmēju-sies.

■Atskaņotāja brīdinājumi

Neievērojot šos brīdinājumus var sabojāt diskus un pašu atskaņotāju.

• Disku atverē neievietojiet citus priekšmetus, tikai diskus.
• Nelietojiet ellu kasešu atskaņotājā
• Glabājiet diskus tiešiem saules stariem nepieejamā vietā.
• Nekad nemēģiniet izjaukt jebkuru kompaktdisku atskaņotāja daļu.

Bluetooth® audio klausīšanās

Bluetooth® audio sistēma Įauj lietotājam klausīties mūziku no pārnēsājama atskanotāja automobiļa skandās ar bezvadu savienojumu.

Šī audio sistēma atbalsta Bluetooth®, bezvadu datu sistēma spēj atskaņot audio mūziku bez vadiem. Ja Jūsu pārnēsājamais atskaņotājs neatbalsta Bluetooth®, Bluetooth® audio sistēma nedarbosies.

Ja Bluetooth® audio atskanotājs pievienots, piespiediet taustiņu MEDIA.

Atlasiet cilni "BT" vai piespiediet taustinu "MEDIA" vairākas reizes, līdz atlasīta cilne "BT".

① Mapes/datne izvēle
② Celiņa izvēle
③ Rāda mapju/albumu sarakstu
④ Rāda celiņu sarakstu
⑤ Savienojuma status
⑥ Bluetooth ^® audio atskaņo-tāja pieslēgšana
⑦ Atskaņot/Pauze

⑧ Atkārtota atskaņošana
⑨ Ripa TUNE/SCROLL: Celiņa izvēle
⑩ Taustiņš "CH•TRACK": Celiņa izvēle / pārtīšana uz priekšu/ atpakal
⑪ Taustiņš MEDIA
⑫ lesl./lzsl.
⑬ Skalums
14 Jaukta atskaņošana

Stausa rādījums

Jūs varat pārbaudīt tādus indikatorus kā signālu stiprumu un akumulatoru uzlādi ekrānā.

① Savienojuma status
② Akumulatora lādiņš

Lai izmantotu Bluetooth® audio sistēmu, vajadzēs pieslēgt pār-nēsājamo atskanotāju sisēmai Kad tas rēgistrēts, varat baudīt mūziku automobiļa audio sistēmā. (→606. lpp)

Par pārnēsājamā atskaṇotāja darbībām skatiet atskaṇotāj lietošanas pamācībā.

■Kad "Bluetooth\* irn ieslēgts

Ja pārnēsājamais atskaņotājs ir savienojuma gaidīšanas režīmā, tas tiks automātiski pievienot, tiklīdz motora slēdzis tiek pagriezts stāvoklī ACC vai ON.

■Kad "Bluetooth\* irn ieslēgts

Manuāli pieslēdziet pārnsēsājamo atskaṇotāju šādā veidā.

1 Pieskarieties „Connect" (Pievienot).

2 Atlasiet vajadzīgo pārnēsā- jamo atskanotāju.

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

3 Kad pievienošana pabeigta, tiek parādīt šāds ekrāns. Tagad ir iespējams izman-tot pārnēsājamo atskano-tāju.

Atlasiet lai atskaņotu, atlasiet lai pauzētu, vai piespiediet lai atskaņotu/pauzētu.

Atkarībā no pārnēsājamā atskano-tāja veida, daži nosaukumi var neparādīties.

Celiņa/mapes/albuma izvēle

■Augšējā audio ekrānā

Atlasiet “<” vai “>” ekrānā, lai atlasītu nākošo/iepriekšējo mapi / albumu.

■Dziesmu saraksta ekrānā

1 Atlasiet albuma nosau-kumu ekrānāa, lai parādītu dziesmu saraksta ekrānu.

2 Atalsiet vajadzīgo ekrāntaustiņu.

Ja ekrānā atlasīts mapes nosaukums, tiek parādīts celinu saraksts.

3 Atlasiet vajadzīgā celina nosaukumu ekrānā.

, : Atlasiet, lai pārvietotu sarakstu augšup vai lejup par 5 celinu/mapju grupām.

Taustiņš "CH•TRACK": Piespie-diet "<" vai ">” uz taustiņa "CH•TRACK", lai ritinātu celinų sarakstu vienu pēc otra.

Ripa TUNE/SCROLL: Grieziet ripu pulksteniski vai pretpulks- teniski, lai ātri ritinātu celiņu sarakstu augšup vai lejup. Lai atlasītu vajadzīgo celiņu/mapi, piespiediet ripu.

-, Ja parādās vienuma nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to parādītu. Atlasiet, lai ritinātu uz nosaukuma beigām. Atlasiet lai ritinātu uz nosaukuma sākumu.

Celiņa pārtīšanas uz priekšu vai atpakal atlase

■Augšējā audio ekrānā

Atlasiet “<” vai “>” ekrānā, lai izvēlētos nākošo/iepriekšējo celi- ņu.

Pagrieziet ripu TUNE/SCROLL vai spiediet „<” vai “>” uz taustina CH•TRACK, lai atlasītu vajadīgā celina numuru.

■Celiņu saraksta ekrānā

1 Atlasiet celiņa nosaukumu ekrānā, lai parādītu celiņu sarakstu.
2 Atlasiet vajadzīgā celina numuru.

, : Atlasiet, lai pārvietotu sarakstu augšup vai lejup par 5 celinų grupām.

Taustiņš "CH•TRACK": Piespie-diet "<" vai ">” uz taustiņa "CH•TRACK", lai ritinātu celiņus sarkastā vienu pēc otra.

Ripa TUNE/SCROLL: Grieziet ripu pulksteniski vai pretpulksteniski, lai ātri ritinātu celinų sarakstu augšup vai lejup.

-, : Ja parādās vienuma

nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to parādītu. Atlasiet lai ritinātu uz nosaukuma beigām.

Atlasiet lai ritinātu uz nosau-kuma sākumu.

■Celiņa pārtīšana uz priekšu un atpakal

Lai pārtītu uz priekšu vai atpakal, piespiediet un turiet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”.

Jaukta atskaņošana

■Albuma celiņu atskaņošana jauktā secībā

Ekrānā atlasiet "RAND".

Katru reizi, kad tiek piespiests RAND, režīms mainās šādā veidā: albums jauktā secībā → visi celiņi jauktā secībā → lzsl.

■Visu albumu celinų atskaņošanas jauktā secībā

Vairākkārt atlasiet "RAND" līdz ekrānā parādās "ALB.RAND". Lai atceltu to, spiediet „RAND“ vēlreiz.

Atkārtota atskaņošana

■Celiņa atkārtošana

Atlasiet „RPT“ ekrānā.

Katru reizi, kad tiek atlasāt RPT, režīms mainās šādā veidā: celi atkārtošana → albuma atkārtošana → lzsl.

■Albuma atkārtošana

Vairākkārt atlasiet "RPT" līdz ekrānā parādās ""ALB.RPT". Lai atceltu to, spiediet „RPT" vēlreiz.

Ja atlasāt

Rādījums atgriežas pie iepriekšējā ekrāna.

■Bluetooth ^® audio atskaņotāja pievienošana

• Atlasot “Connect portable player” (Pievienot pārnēsājamo atskanotāju) ekrānā “Bluetooth*”, arīnotiek Bluetooth® audio atksānotāja pievienošana. (→606. lpp)
• Ja neviens no izvēlamajiem pārnēsājamiem atskanotājiem nav registrēts, tiek parādīts registrācijas apstiprinājuma ekrāns. Registrācijas metode ir tāda pati kā tālruņa registrācija. (→599. lpp)
• Kad šobrīd pieslēgtais pārnēsājamais atskanotājs ir atlasīts, tiekk parādīts ekrāns atlasītā pārnēsājamā atskanotāja apstiprināšanai. (→599. lpp)
• Ja savienojums neizdodas, tiek parādīts savienojuma metodes maiņas ekrāns. Ja savienojums neizdodas 2 vai vairāk reizes pēc kārtas, tiks parādīts ziņojums. Ja tiek parādīts ziņojums, mēģinet vēlreiz.
  *: Bluetooth ir registrēta Bluetooth SIG. Inc. tirdzniecības zīme

■Izmantojot Bluetooth® audio sistēmu

- Šādos apstāklos sistēma var nedarboties.

• Portatīvais atskanotājs ir izslēgts
• Ja pārnēsājamais atskanotājs nav pievienots
• Pārnēsājamā atskanotāja baterija izlādējusies

- Var būt aizture tālruņa pieslēgšanā, ja vienlaizcīgi notiek Bluetooth® audio atskanošana.

- Atkarībā no sistēmai pievienotā atskaņotāja, dažas funkcijas var nebūt pieejamas, darbība var nedaudz atšķirties.

Bluetooth® antenna

Antena ir iebūvēta mērinstrumentu panelī. Ja pārnēsājamais atskanotājs atrodas aiz sēdekļa vai cimdu vai konsoles nodalījumā, saskaras ar metāla priekšmetiem vai ir ar tādiem nosegts, savienojuma statuss var būt svārstīties.

■ Akumulatora uzlādes / Signāla status

Rādījums var neatbilst konkrētā atskaņotāja stāvoklim un sistēma neatbalsta uzlādes funkciju.

Par Bluetooth®

Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdznie-cības zīme.

■Saderīgi modeli

Pārnēsājamajiem atskanotājiem jāatbilst šādām specifikācijām:

- Bluetooth ^ specifikācijas

Ver. 1,1 vai augstāks (leteicams: Ver. 2.1+EDR vai jaunāka)

• Profils

• A2DP (Uzlabotas audio izplatišanas profils) Ver. 1.0 vai jaunāka (ieteicams: Ver. 1.2 vai augstāka)
  • AVRCP (Audio/Video tālvadības profils) Ver. 1.0 vai jaunāka (ieteicams: Ver. 1.4 vai augstāka)

Tomēr ievērojiet, ka dažas funkcijas var būt ierobežotas atkarībā no pārnēsājamā atskanotāja veida. Atkarībā no pieslēgtā atskanotāja, var būt parādīti dažādi ekrāni.

■Sertifikācija

→549. lpp

■Pārnēsājamā atskanotāju atkārtota pievienošana

Ja pārnēsājamais atskanotājs ir atvienots dēl sliktas uztveršanas un motora slēdzis ir režimā ACCESSORY vai IGNITION ON, sistēma automatiski pie-sledz pārnēsājamo atskanotāju.

Ja pārnēsājamais atskanotājs ir izslēgts, ievērojiet turpmākās pievienošanas metodes:

• Atlasiet pārnēsājamo atskanotāju vēlreiz
  •levadiet pārnēsākjamo atskanotāju

■Mainot automobija ipašnieku

Neaizmirstiet izdzēsts registrēto pārnēsājamo atskanotāju no sistēmas. (→601.Ipp)

UZMANİBU

■Brauciena laikā

Nelietojiet pārnēsājamo atyskaņotāju un nepievienojiet Bluetooth® sistēmu.

PIEZİME

■Atstājot automobili

Neatstājiet pārnēsājamo atskaṇotāju automobilī. Automobila salons var sakarst un tādējādi pārnēsājamais atskaṇotājs var sabojāties.

USB atmiņas klausīšanās

Pievienojot USB atmiņu, iespējams klausīties mūziku no tās automobiļa audio sistēmā.

Piespiediet taustiņu “MEDIA”, ja USB atmiņa jau ir pievienota. Atlasiet cilni “USB” vai piespiediet taustiņu “MEDIA” vairākas reizes, līdz atlasīta cilne “USB”.

① Mapes/datne izvēle
② Mapes/datnes izvēle
③ Rāda mapju/albumu sarakstu
④ Rāda celiņu sarakstu
⑤ Atskanot/Pauze
⑥ Atkārtota atskaņošana
⑦ Ripa TUNE/SCROLL: Mapes/datnes izvēle

⑧ Taustiņš "CH•TRACK": Celņa/datnes pārtīšana uz priekšu atpakal

⑨ Taustiņš MEDIA

⑩ lesl./lzsl.

⑪ Skalums

12 Jaukta atskanošana

USB atmiņas pieslēgšana

1 Atveriet konsoles nodalī-jumu, atveriet pārsegfu un pievienojiet USB atmiņu.

leslēdziet USB atmiņu, ja tā vēl ieslēgta.

USB atminas atskaņošana

■Atskaņot/Pauze

Atlasiet lai atskanotu, atlasiet pauzētu, vai piespiediet lai atskanotu/pauzētu.

Tagu režims

▶ Mapes režims

Mapes/albuma izvēle

Atlasiet “<” vai “>” ekrānā, lai atlasītu nākošo/iepriekšējo mapi / albumu.

Mapes, izpildītāja vai albuma izvēle

1 Atlasiet mape/albuma nosau-kumu ekrānā.

2 Atlasiet vajadzīgi cilni un atlasiet vajadzīgo mapi, izpildītāju vai albumu.

Rakstzīmju ekrāns, taustiņi ABC, DEF utt. Įauj tieši pāriet uz saraksta vienībām, kas sākas ar tādu pašu burtu kā rakstzīmju taustiņš.

Ik reizi pieskaroties tam pašam rakstzīmju ekrāntaustiņam, tiek parādīts saraksts ar secīgām rakstzīmēm.

, Atlasiet šo taustiņu, lai mainītu starp latīņu, kirilīcas un grieku rakstzīmēm.

, : Atlasiet, lai pārvietotu sarakstu augšup vai lejup pa 5 mapju/izpildītāju/albumu grupām.

Ripa TUNE/SCROLL: Grieziet ripu pulksteniski vai pretpulksteniski, lai ritinātu mapi.izpildītāju/albumu sarakstu augšup vai lejup.

-, Ja parādās vienības nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to parādītu. Atlasiet lai ritinātu līdz vārda beigām. Atlasiet lai ritinātu uz nosaukuma sākumu.

Datnes/celiņa pārtīšanas uz priekšu vai atpakaj atlase

■Vienas datnes nosaukuma izvēle

Atlasiet "<" vai "> " ekrānā, lai izvēlētos nākošo/iepriekšējo datni/celiņu.

Pagrieziet ripu TUNE/SCROLL vai spiediet „<” vai “>” uz taus-tina CH•TRACK, lai atlasītu vajadīgo datni/celiņu.

■Datnes/celiņa izvēle no saraksta

1 Atlasiet datnes/celiņa nosaukumu ekrānā, lai parādītu datrņu/celiņu saraksta ekrānu.
2 Izvēlieties vajadzīgo datnes/celiņa numuru.

, : Atlasiet, lai pārvietotu sarakstu augšup vai lejup par 5 datņu grupām.

Taustiņš "CH•TRACK": Piespie-diet "<" vai "> " uz taustiņa "CH•TRACK", lai ritinātu datnes/celiņus sarkastā vienu pēc otra.

Ripa TUNE/SCROLL: Grieziet ripu pulksteniski vai pretpulksteniski, lai âtri ritinâtu datnu/celiņu sarakstu augšup vai lejup.

-, Ja parādās vienuma nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to parādītu. Atlasiet lai ritinātu uz nosaukuma beigām. Atlasiet lai ritinātu uz nosaukuma sākumu.

■Datnes/celiņa pārtīšana uz priekšu vai atpakal

Lai pārtītu uz priekšu vai atpakal, piespiediet un turiet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”.

Jaukta atskaņošana

■Datņu/celiņu no konkrētas mapes atskaņošanas jauktā secībā

Ekrānā atlasiet "RAND".

Katru reizi, kad tiek piespiests RAND, režīms mainās šādā veidā:

jaukti (1 mape/albums jaukti) → mape/albums jaukti (visas mapes/albumi) → izsl.

■Visu USB atmiņas mapju/albumu atskaņošana jauktā secībāibā

Atlasiet vairākas reizes pcv kārtas "RAND" līdz ekrānā parādās "FLD.RAND"/"ALB.RAND".

Lai atceltu to, spiediet „RAND“ vēlreiz.

Atkārtota atskaņošana

■Dartnes/celiņa atkārtošana

Atlasiet „RPT“ ekrānā.

Katru reizi, kad tiek atlasāt RPT, režīms mainās šādā veidā:

- Kad "RAND" ir izsl. datnes/celiņa atkārtošana → mapes/albuma atkārtošana → Izsl.

- Kad "RAND" ir iesl. datnes/celiņa atkārtošana → izsl.

■Mapes/albuma atkārtošana

Vairākkārt atlasiet "RPT" līdz ekrānā parādās "FLD.RPT"/ "ALB.RPT".

Lai atceltu to, spiediet „RPT“ vēlreiz.

Nav pieejams, ja izvēlēta jaukta atskaņošana

Ja atlasāt

Rādījums atgriežas pie iepriekšējā ekrāna.

• Kad USB ierīce ir pievienota un audio avots nomainīts uz USB atmiņas atskaņotāja režīmu, USB ierīce sāks pirmās mapes pirmās datnes atskaņošanu. Ja tā pati ierīce tiek atvienota un pievienota atkal (un tās saturs nav mainīts), USB ierīce atsāks atskaņošanu no tās pašas vietas, kur atskaņošana iepriekšējo reizi pārtraukta.
• Atkarībā no sistēmai pievienotā USB atskaņotāja, dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Atvienojot atskaņotāju un pievienojot no jauna, var atrisināt dažas radušās problēmas.

■Izmantojot USB atminu

Var nebūt iespējams izmantot strāvas izvadu mērinstrumentu panelī, ja vienlaicīgi USB atmiņa pievienota USB pieslēgvietai.

■USB atmiņas klūdas ziņojumi

"USB Error": Norāda uz problēmām saistībā ar USB atmiņu vai tā savienojumu.

"No music files found.": Tas norāda uz to, ka USB atmiņā nav ietvertas MP3/WMA datnes

■USB atmina.

- Saderīgas ierīces USB atmiņas atskaņotājus var izmantot MP3 un WMA atskaņošanai

- Saderīgi ierīces formāti Šādu formātu ierīces var izmantot:

- USB komunikāciju formāti: USB2.0 HS (480 Mbps) un FS (12 Mbps)

- Datnu formāti: FAT16/32 (Windows)

- Korespondences klase: Apjoma uzglabāšanas klase

- USB komunikāciju formāti: USB2.0 HS (480 Mbps) un FS (12 Mbps) - Datņu formāti: FAT16/32 (Windows) - Korespondences klase: Apjoma uzglabāšanas klase

MP3 un WMA datnes, kas ierakstīts no šeit uzskaitītā atšķirīgā formātā var neatskaņot pareizi un to datņu un mapju nosaukumus var rādīt nepareizi.

Lietas saistībā ar standartiem un ierobežojumiem ir šādas.

• Maksimālā mapju hierarhija: 8 līmeņi
• Maksimālais mapju skaits ietīcē: 3000 (ieskaitot pamatni)
  • Maksimālais datņu skaits ierīcē: 9999
  • Maksimālais datņu skaits mapē: 255

•MP3 un WMA datnes

MP3 (MPEG audio LAYER3) ir standarta audio saspiešanas formāts.

Izmantojot MP3, datnes var saspiest līdz aptuveni 1/10 no to o lieluma.

WMA (Windows Media ^TM Audio) ir Microsoft audio saspiešanas formāts.

Šis formāts saspiež audio datnes līdz mazākam izmēram nekā MP3 formāts. MP3 un WMA standartos ir ierobežojums, ko var izmantot medijos/formātos, kuros datne ierakstīta.

•MP3 datnes atbilstība

- Atbilstības standarti MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III, MPEG2.5)

- Atbilstošas paraugošanas frekvences. MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44.1, 48 (kHz) MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22.05, 24 (kHz)

- Saderīgie bitu ātrumi (saderīgi ar VBR) MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32-320 (kbps) MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 8-160 (kbps)

- Atbilstoši kanāla režīmi: stereo, saistīts stereo, duāls kanāls un mono dzirdamība

•WMA datnes atbilstība

• Atbilstības standarti WMA Ver. 9
• Atbilstošas atlases frekvences HIGH PROFILE 32, 44.1, 48 (kHz)
• Atbilstoši bitu ātrumi HIGH PROFILE 48-320 (kbps, VBR)

- Datnu nosaukumi

Vienīgās datnes, kas tiek atpazītas kā MP3/WMA un atskaņotas ir ar paplašinājumu .mp3 vai .wma.

• ID 3 un WMA tagi

ID3 atzīmes var pievienot MP3 datnēm, radot iespēju ierakstīt celiņa nosaukumu un mākslinieka vārdu u.t.t.

- Sistēma ir atbilstībā ar ID3 Ver. 1.0, 1.1, un Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3 tagiem. (Burtu skaits ir pamatots uz ID3 Ver. 1,0. un 1,1. lpp)

- WMA tagus var pievienot WMA datnēm, radot iespēju ierakstīt celina nosaukumu un mākslinieka vārdu tādā pašā veidā kā ID3 atzīmes.

•MP3 un WMA atskaņošana

• Kad ierīce, kas satur MP3 vai WMA datnes tiek pievienota, visas USB atmiņas ierīcē esošās datnes vispirms tiek pārbaudītas. Kad lauku pārbaude ir pabeigta, tiek atskanota pirmā MP3 vai WMA datne. Lai padarītu datņu pārbaudi ātrāku, mēs iesakām nerakstīt diskā citas datnes kā vien MP3 vai WMA vai izveidot jebkādas nevajadzīgas mapes.
• Kad USB ierīce ir pievienota un audio avots nomainīts uz USB atmiņas atskaņotāja režīmu, USB ierīce sāks pirmās mapes pirmās datnes atskaņošanu. Ja tā pati ierīce tiek atvienota un pievienota atkal (un tās saturs nav mainīts), USB ierīce atsāks atskaņošanu no tās pašas vietas, kur atskaņošana iepriekšējo reizi pārtraukta.

•Paplašinājumi

Ja datņu paplašinājums .mp3 un .wma tiek izmantots citām datnēm, kas nav MP3 vai WMA, tās klūdaini tika atpazītas un atskaņotas kā MP3 un WMA datnes.

- Atskaņošana

• Lai atskaņotu MP3 datni ar noturīgu skaņas kvalitāti, mēs iesakām fiksētu bitu izmēru 128 kbps un izlases frekvenci 44.1 kHz.
• Ir pieejamas daudzas bezmaksas programmatūras MP3 un WMA datņu kodēšanai, atkarībā no kodēšanas status un datnes formāta, var būt slikta skaņas kvalitāte vai trokšņi atskaņošanas sākumā.
• Dažos gadījumos atskanošana vispār nav iespējama.
• Microsoft, Windows un Windows Media ir registrētas Microsoft Corporation tirdzniecības zīmes ASV un citās valstīs.

UZMANIBU

■Brauciena laikā

Nepievienojiet USB atmiņu un nedarbiniet to vadības elementus.

PIEZIME

■Lai nepieļautu USB atmiņas vai tās kontakta bojājumus

• Neatstājiet USB atmiņu automobilī. Temperatūra salonā var paaugsti-nāties, kā rezultātā USB atmiņa tiek bojāta.
• USB atmiņas pievienošanas laikā nepsiediet to un nepakļaujiet lielam spēkam.
• Nelieciet nekādus svešķermeņus pieslēgvietā.

iPod klausīšanās

Pievienojot iPod, iespējams klausīties mūziku no tā automobi- ļa audio sistēmā.

Piespiediet taustinu "MEDIA", ja iPod jau ir pievienots.

Atlasiet cilni “iPod” vai piespiediet taustinu “MEDIA” vairākas reizes, līdz atlasīta cilne “iPod”.

① Celiņa izvēle
② Rāda celinu sarakstu.
③ Atskaņošanas režīma izvēle
④ Atskanot/Pauze
⑤ Atkārtota atskaņošana
⑥ Ripa TUNE/SCROLL: Celiņa izvēle

⑦ Taustiņš "CH•TRACK":
Celiņa izvēle / pārtīšana uz priekšu/ atpakal
⑧ Taustiņš MEDIA
⑨ lesl./lzsl.
⑩ Skalums
⑪ Jaukta atskanošana

iPod pievienošana

1 Atveriet konsoles nodalī-jumu, atveriet pārsegu un pievienojien iPod ar iPod kabeli.

leslēdziet iPod, ja tas nav bijis ieslēgts.

Vāciņa dizaina rādījuma iestatījumi

Celiņa atskaņojamajam celiņam ir vāciņa dizains, to var parādīt.

1 Piespiediet taustiņu MENU (Izvēlne) uz Remote Touch un ekrānā “Menu” (Izvēlne) atsalsiet „Setup” (lestatīšana).
2 „Setup“ ekrānā izvēlieties „Audio“.
3 Atalsiet "iPod settings".

4 Atalsiet "Display cover art" (Parādīt vāciņa dizainu)

Atlasiet lai atskaņotu, atlasiet lai pauzētu, vai piespie-diet lai atskaņotu/pauzētu.

■Atskaņošanas režīma izvēle

1 Atlasiet "Browse" (Pārlūkot).

2 Izvēlieties vajadzīgo atska- ņošnas režīmu

Atlasiet šo ekrāntaustiņu, lai mainītu starp latīņu, kirilicas un grieku rakstzīmēm.

Celiņa pārtīšanas uz priekšu vai atpakal atlase

■Viena celina izvēle vienā reizē

Atlasiet “<” vai “>” ekrānā, lai izvēlētos nākošo/iepriekšējo celi- ņu.

Pagrieziet ripu TUNE/SCROLL vai spiediet “<” vai “>” uz taustina CH•TRACK, lai atlasītu vajadzīgo celinu.

■Celiņa izvēle no saraksta

1 Atlasiet celiņa nosaukumu ekrānā, lai parādītu celiņu sarakstu.
2 Atlasiet vajadzīgā celina numuru.

, : Atlasiet, lai pārvietotu sarakstu augšup vai lejup par 5 celinu grupām.

Taustiņš "CH•TRACK": Piespie-diet "<" vai ">” uz taustiņa "CH•TRACK", lai ritinātu celinų sarakstu vienu pēc otra.

Ripa TUNE/SCROLL: Grieziet ripu pulksteniski vai pretpulksteniski, lai ātri ritinātu celinų sarakstu augšup vai lejup.

, : Ja parādās vienuma

nosaukuma labajā pusē, viss nosaukums ir pārāk garš, lai to parādītu. Atlasiet lai ritinātu uz nosaukuma beigām. Atlasiet

lai ritinātu uz nosaukuma sākumu.

■Celiņa pārtīšana uz priekšu vai atpakal

Lai pārtītu uz priekšu vai atpakal, piespiediet un turiet “<” vai “>” uz taustina “CH•TRACK”.

Jaukta atskaņošana

■Atskaņošana jauktā secībā

Ekrānā artlasiet "RAND".

Katru reizi, kad tiek piespiests RAND, režīms mainās šādā veidā:

celiņi jauktā kārtībā → albumi jauktā kārtībā → lzsl.

■Albumu atskaņošana jauktā secībā

Vairākkārt atlasiet "RAND" līdz ekrānā parādās "ALB.RAND".

Lai atceltu to, spiediet „RAND“ vēlreiz.

Atkārtota atskaņošana

Atlasiet „RPT“ ekrānā.

Ekrānā parādās "RPT".

Lai atceltu to, spiediet „RPT“ vēlreiz.

■Ja atlasāt

Rādījums atgriežas pie iepriekšējā ekrāna.

Par iPod

• "Made for iPod" un "Made for iPhone" nozimē, ka elektroniskais piederums ir izstrādāta īpaši saderībai ar iPod vai iPhone, ka tas ir ražotāja sertificēts un atbilst Apple standartiem.
• Apple nav atbildīgs par šīs ierīces izmantošanu vai tās saderību ar drošības un regulējošajiem standartiem. levērojiet, ka izmantojot šo piederumu kopā ar iPod vai iPhone var ietekmēt bezvadu sniegumu.
• ?iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano un iPod ir Apple Inc. tirdzniecības zīmes, kas registrētas ASV un citās valstīs.

■iPod vāciņa dizains

• Atkarībā no iPod un dziesmām tajā, var tik parādīts iPod vāciņa dizains. Šo funkciju var ieslēgt vai izslēgt. (→521. Ipp)
• iPod vāciņa dizaina parādīšana var prasīt laiku un iPod var nedarboties vāci’mna dizaina apstrādes laikā.
• Var parādīt tikai tādu iPod vāciņu, kas saglabāts JPEG formātā.

■iPod funkcijas

• Kad sistēmai pievienotā iPod ietverti iPod video, sistēma var atskanot tikai skaņu, atlasot “Video” ekrānā “iPod”.
• Atakrībā no iPod, video skaņu var nebūt iespējams dzirdēt.
• Kad iPod ir pievienots un audio avots ir nimainīts ar iPod atskaņotāja režīmu, iPod atskaņotājs atsāks atskaņošanu no tās vietas, kur atskaņošan pēdējo reizi tika pārtraukta.
• Atkarībā no sistēmai pievienotā iPod atskaņotāja, dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Ja funkcija nav pieejama disfunkcijas dēļ (pretēji sistēmas specifikācijām), ierīci atvienojot un atkal pievienojot, problēmu var izdoties novērst.

■Izmantojot iPod

Var nebūt iespējams izmantot strāva izvadu mērinstrumentu panelī, ka tajā pašā laikā iPod ir pievienots USB pieslēgvietai.

■Akumulatora lādiņš

Kad iPod ipievienots at originālo iPod kabeli, iPod sāk uzlādēties.

■ iPod klūdas ziņojumi

" iPod error":

Norāda uz problēmām saistībā ar iPod atskaṇotāju vai tā savienojumu.

Norāda uz to, ka iPod atskaņotājā nav mūzikas datu.

"Please check the iPod firmware version.":

Tas norāda, ka programmatūras versija nav saderīga. Veiciet iPod programmatūras atjaunināšanu un mēģiniet vērlreiz.

Tas norāda, ka iPod autorizācija nav izdevusies. Pārbaudiet iPod.

■Saderīgi modeli

Ar šo sistēmu var izmantot šdas ierīces: iPod ^ , iPod nano ^ , iPod classic ^ , iPod touch ^ un iPhone ^ .

Radīts priekš

• iPod touch (4. paaudze)
• iPod touch (3. paaudze)
• iPod touch (2. paaudze)
• iPod touch (1. paaudze)
• iPod classic
  • i Podarvideo
• iPod nano (6. paaudze)
• iPod nano (5. paaudze)
• iPod nano (4. paaudze)
• iPod nano (3. paaudze)
• iPod nano (2. paaudze)
• iPod nano (1. paaudze)
• iPhone 4
• iPhone 3 GS
• iPhone 3G
• iPhone

Atkaribā no atškiribām starp modeliem vai programmatūras versijām utt., daži modeli var nebūt saderīgi ar šo sistēmu.

UZMANIBU

■Brauciena laikā

Nepievienojiet iPod atskaņotājus un nedarbiniet to vadības elementus.

PIEZİME

■ Lai nepieļautu iPod atmiņas vai tās kontakta bojājumus

• Neatstājiet iPod® atskaņotāju automobilī. Temperatūra salonā var paaugstināties, kā rezultātā iPod tiek bojāts.
• iPod pievienošanas laikām nepsiediet to un nepakļaujiet lielam spēkam.
• Nelieciet nekādus svešķermenus pieslēgvietā.

Optimāla audio / video sistēmas izmantošana

1 Piespiediet taustinu MENU (Izvēlne) uz Remote Touch un atlas-siet "Setup" (lestatīšana).
2 Izvēlieties „Audio”.

3 Izvēlieties "Sound Setting", izmantojot

4 Atlasiet cilni "Sound" vcai "DSP".

Kad skañas iestatijumi mainiti, atlasiet "OK" (Labi).

Cilne "Sound"

123○ Atlasiet “+” vai “-”, lai regulētu augstos, vidējos un zemos tonus.
4 5 Izvēlieties "Front" (Priekšpuse) vai "Rear" (Aizmugure), lai regulētu priekšējo/aizmugures audio balansu.
⑥⑦ Atlasiet “L” vai “R”, lai regulētu kreisās/labās puses balansu.

① Automātiskā skaņas līmeņ-otāja (ASL) iesl./izsl.
② Pilnapjoma skaņa iesl./izsl.

■Skañas kvalitātes līmenis tiek regulēt individuāli

Augstos, vidējo un zemos toņus var regulēt atsevišķi katram audio režī-mam.

■Par automātisko skaņas līmeņotāju (ASL)

ASL automātiski regulē skaļumu un skaņas raksturu atkarībā no automobi- ļa ātruma, vēja vai cita veida trokšņa.

AUX pieslēgvetas izmantošana

Šo pieslėgVietu var izmantot, lai pievienotu portatīvu audio ierīci un klausītos to caur automobiļa skandām.

1 Atveriet konsoles nodalī-jumu, un pievienojiet pār-nēsājamo audio ierīci.

3 Ekrānā atlasiet taustiņu “AUX”, vai piespiediet vairākas reizes taustiņu “MEDIA”, lai mainītu uz AUX režīmu.

■Pie automobiļa audio sistēma pievienotās portatīvās audio ierīces darbība

Skaļumu var regulēt izmantojot automobiļa audio vadības elementus. Visus pārējos regulējumus var veikt pašā portatīvajā audio ierīcē.

■Izmantojot portativo audio ierīci, kas pievienota strāvas izvadam

Atskaņošanas laikā var būt dzirdams troksnis. Izmantojiet portatīvās audio ierīces strāvas avotu.

Aizmugures sēdvietu audio vadības elementu izmantošana \*

Dažas audio funkcijas var vadīt no aizmugures sēdekļiem.

① Rādījums
② leslēgšana/izslēgšana
③ Audio avota izvēle

④ Skalāk / lusāk
⑤ Celiņja vai datnes izvēle u.t.t.
⑥ lestatītas stacijas, mapes u.t.t. izvēle

leslēgšana / izslēgšana

Spiediet, lai ieslēgtu priekšējo audio sistēmu.

Piespiedsiet taustiņu vēlreiz, lai izslēgtu sistēmu.

Audio avota maina

Spiediet Mai mainītu audio avotu. Audio avoti mainās šādi, katru reizi piespiežot taustiņu. Ja atskanotājā nav ievietots disks, vai ārējā ierīce nav pievienota, šis režīms tiks izlaists.

FM → DAB → DVD atskanotājs → iPod vai USB atmina →

Bluetooth ^® audio atskanotājs → AUX → AM

Skaljuma regulēšana

Piespiediet “^” uz VOL , lai palielinātu skaļumu, un “∨” ai sama- zinātu skaļumu.

Lai turpinātu palielināt vai samazināt skaļumu, turiet taustiņu pie- spiestu.

Radio stacijas izvēle

■Izvēlieties radio staciju

1 Spiediet Na izvēlētos frekvences joslu.
2 Spiediet “^” vai “∨” uz TUNE TRACK lai meklētu frekvenci.

Lai skenētu uztveramās stacijas, piespiediet un turiet atskan pīkstiens.

■lestatītas stacijas izvēle

1 Spiediet Māifizvēlētos frekvences joslu.
2 Spiediet “^” vai “∨” uz CH FLD lai izvēlētos iestatītu staciju.

Celiņa/datnes izvēle

■Audio CD

1 Spiediet lai izvēlētos DVD atskaņotāju.
2 Spiediet “^” vai “∨” uz TUNE TRACK lai izvēlētos celinu.

■Bluetooth® audio atskaņotājs

1 Spiediet lai izvēlētos Bluetooth® audio atskanotāju.
2 Spiediet “^” vai “∨” uz CH FLD lai izvēlētos mapi.
3 Spiediet “^”vai “∨” uz TUNE TRACK lai izvēlētos datni.

iPod

1 Spiediet lai izvēlētos iPod.
2 Spiediet “^” vai “∨” uz TUNE TRACK lai izvēlētos datni.

Nodalas izvēle (DVD video režīms)

1 Spiediet lai izvēlētos DVD atskaņotāju.

2 Spiediet “^” vai “∨” uz TUNE TRACK lai izvēlētos nodalu.

Datnes izvēle

■MP3 disc vai WMA disks

1 Spiediet lai izvēlētos DVD atskaņotāju.

2 Spiediet “^” vai “∨” uz CH FLD lai izvēlētos mapi.

3 Spiediet “^” vai “∨” uz TUNE TRACK lai izvēlētos datni.

■USB atmina

1 Spiediet lai izvēlētos USB atmiņu.

2 Spiediet “^” vai “∨” uz CH FLD lai izvēlētos mapi.

3 Spiediet “^” vai “∨” uz TUNE TRACK lai izvēlētos datni.

- Ātra nodalas pārtišana uz priekšu un atpakal

Piespiediet un turiet “^” vai “∨” uz

■Taustiņa blokētāja funkcija

Lai novērstu nejaušu darbināšanu, dažus taustiņus aizmugures elkoņu balstā var blokēt. (→429. lpp)

■Aizmugures vadības paneļa apgaismojuma izslēgšanas funkcija

Vadības paneļa aizmugures elkoņu balstā apgaismojumu var izslēgt. (→429. Ipp)

Kad ekrānā tiek parādīts "ERROR", "WAIT" vai "NO MUSIC"

Atsauci meklējiet turpmākajā tabulā un veiciet atbilstošus pasākumus. Ja problēma nav izlabojama, nogādājiet automobili pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cieta atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

"ERROR": Tas norāda uz bojājumu diskā vai atskanotājā. Disks var būt netīrs, bojāts vai tas ir ievietots nepareizi (otrādi).

"WAIT": Darbība ir apturēta, jo atskaņotājā ir augsta temperatūra. Izņemiet disku un ľaujiet atskaņotājam atdzist.

"NO MUSIC": Tas nozimē, ka CD nav ietvertas MP3/WMA datnes.

Stūres audio slēdžu izmantošana

Dažas audio īpatnības var vadīt izmantojot slēdžus uz stūres.

① Radio režims: Izvēlas radio staciju

DAB režīms: Izvēlas pakalpojumu un kanālu

Audio CD režims: Izvēlas celiņu MP3/WMA diska režims: Izvēlas datni un mapi

DVD režīms: Izvēlas nodalu

Bluetooth® audio režims: Izvēlas celiņu un albumu

iPod režims: Izvēlas celinų USB atmiņas režīms: Izvēlas datni un mapi

② Skalums

③ leslēdz, izvēlas audio avotu

leslēgšana

Spiediet ja audio sistēma ir izslēgta.

Audio avota maiņa

Spiediet lai izvēlētos audio režīmu.

Katrs piespiediens secīgi maina režīmu, ja vēlamais režīms ir gatavs lietošanai.

Skaljuma regulēšana

Spiediet lai palielināti skaļumu, un lai samazinātu skaļumu.

Skañas vai pauzes izvēle šai darbībai

Piespiediet un turiet

Lai atceltu, spiediet un turiet vēlreiz.

lestatītas stacijas vai pakalpojuma izvēle

1 Spiediet lai izvēlētos radio režīmu.
2 Spiediet vai izvēlētos.

Radio stacijas vai kanāla meklēšana

1 Spiediet lai izvēlētos DAB režīmu.
2 Piespiediet un turiet vai slēdzi, līdz dzirdams pīksiens.

Lai atceltu, spiediet slēdzi vēlreiz.

Lai izvēlētos vajadzīgo celinu, datni vai nodalu

Spiediet lai izvēlētos CD, MP3/WMA disku, DVD, Bluetooth® audio, iPod vai USB atmiņas režīmu.
2 Spiediet vai lai izvēlētos.

Lai atgrieztos šī celina vai nodalas sākumā, vienreiz ātri piespiediet slēdzi.

Albuma izvēle

Spiediet lai izvēlētos Bluetooth® audio vai USB atmiņas režīmu.
2 Piespiediet un turiet vai līdz atskan pīkstiens.

Mapes izvēle

Spiediet lai izvēlētos MP3/WMA disku vai USB atmiņas režīmu.
2 Piespiediet un turiet vai līdz atskan pīkstiens.

UZMANIBU

■Lai samazinātu nelaimes gadījuma risku

lemācieties kā izmantot audio sistēmas taustiņus uz stūres

Brīvroku sistēma (mobilajam tālrunim)

Brīvroku sistēma ir funkcija, kas Įauj lietot mobilo tālruni tam nepieskaroties.

Šī sistēma atbalsta Bluetooth® mobilos tālruņus. Bluetooth® ir bezvadu datu sistēma, kas Įauj mobilo tālruni bezvadu starp-niecības pievienot brīvroku sistēmai, zvanīt un saņemt zvanus.

Brīvroku sistēmas ekrāna ilustrācijās parādītie attēli var nedaudz atšķirties, atkarībā no sistēmas veida.

Automobili ar 12,3 collu ekrānu: Brīvroku sistēmu var parādīt un darbināt sānu ekrānā. Plašāku informāciju skatiet „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatā”

Tālruņa slēdzis

① Klausules pacelšanas slēdzis

• Sūtīšana
• Saņemšana
• Telephone (Tālruṇa) ekrāna rādījums

② Klausules nolikšanas slēdzis

• Beidz zvanu
• Noraida zvanu

Runājot pa tālruni, varat izman- tot augšējo mikrofonu.

Sarunbiedra balsi var dzirdēt no priekšējām skandām.

Lai izmantotu brīvroku sistēmu, jums nepieciešamas registrēt Bluetooth tālruni sistēmā. (→557. lpp)

Slēdži uz stūres

① Skaluma regulēšana

Spiediet lai palielinātu ska- lumu un lai samazinātu ska- lumu.

Turiet slēdzi piespiestu šajā stāvoklī, lai palielinātu vai samazinātu skaļumu, līdz atlaižat slēdzi.

Lai atgrieztos pie iepriekšējā ekrāna.

Stausa rādījums

Jūs variet pārbaudīt tādus indikatorus, kā signālu stiprumu un akumulatoru uzlādi Telphone (Tālruṇa) ekrānā.

① Savienojuma status
② Akumulatora lādiņš
③ Uztveršanas zona
④ Signāla stiprums

Indikatori Nosacijumi
Savienojuma statuss	Labs		Nē savieno-juma
Akumulatora lādiņš	Pilns Tukšs
Uztveršanas zona "Rm": Visabonēšana
Signāla stiprums	Loti labs Slikts

■Brīvroku sistēmas izmantošana

• Zvana laikā audio sistēmas skaņa tiek izslēgta.
- Ja abi sarunas biedri runā vienlaicīgi, var būt grūti saklausīt.
- Ja saņemtā zvana skalums ir ľoti liels, var būt dzirdama atbalss.
- Sarunas laikā tuviniet seju pēc iespējas tuvāk mikrofonam.
- Šādos gadījumos sarunas biedru var būt grūti saklausīt.

• Braucot pa zemes celjem
  • Braucot lielā ātrumā
  • Hatvērtilogi
• Ja gaisa kondicionētājs pūš tieši mikrofonā
• Ja gaisa kondicionēšanas ventilators ir iestatīts lielā ātrumā
• Kaut kas nav kārtībā ar tālruṇa tīklu.

■Apstākļi kādos sistēma nedarbosies

• Ja izmantojat tālruni, kas neatbalsta Bluetooth®
• Ja tālrunis ir izslēgts
• Ja neatrodieties uztveršanas zonā
• Ja mobilais tālrunis nav pievienots
• Ja tālruņa akumulators ir izlādējis
• Ja mobilais tālrunis nav pievienots, tiek parādīts "No connect".

Bluetooth® antenna

Antena ir iebūvēta mērinstrumentu panelī. Ja mobilais tālrunis atrodas aiz sēdekļa vai konsoles nodalījumā, saskaras ar metāla priekšmetiem vai ir ar tādiem nosegts, savienojuma status var būt svārstīties.

■ Akumulatora uzlādes / Signāla status

• Rādījums var neatbilst paša tālruņa rādījumam.
• Ja mobilais tālrunis neatrodas uztveršanas zonā vai esat vietā, kur radio-vilņu izplatība tiek traucēta, tiek parādīts “No Service” (Nav uztveršanas zonas).

■Izmantojot Bluetooth® audio un brīvroku sistēmu vienlaicīgi, var atgadīties šādas problēmas.

• Bluetooth® savienojums var tikt pärtraukts.
• Bluetooth® audio atskaņojumā var būt dzirdami trokšņi.

■Par šīs sistēma tālruņu grāmatu

Katram registrētam tālrunim tiek saglabāti šādi dati. Kad pievienojat citu tālruni, registrētos datus nevar nolasīt.

•Zvanu vēstures dati
- Ātro zvanu dati
- Ātrie zvani
- Attēlu dati
•Zinojumi
- Ātrās atbildes ziņas
- Visi tālruņa iestatījumi

Ja tālrunis tiek dzēsts, iepriekšminētie dati arī tiek dzēsti.

■Ja pārdodat automobili

Neaizmirstiet inicializēt visus datus. (→395. lpp)

Par Bluetooth®

Bluetooth ir Bluetooth SIG. Inc. registrēta preču zīme.

■Saderīgi modeli

Šī sistēma atbalsta šādus pakalpojumus.

• Bluetooth® specifikācijas Ver. 1,1 vai jaunāka (ieteicams: Ver. 2.1+EDR vai jaunāka)
  • Profili

• HFP (Brīvroku profils) Ver. 1,0 vai jaunāka (ieteicams: Ver. 1,5 vai augstāka)

• OPP (Objekta spiediena profils) Ver. 1,1 vai augståks
• PBAP (Tālruņa grāmatas piekļuves profils) 1,0 vai augstāks
• MAP (Message Access Profile) 1,0 vai augstāks
  • DUN (Zvanu tīklošanas profils) Ver.1.1 vai jaunāks *

*: Šis profils nepieciešams, ja izmantojat pieslēgtos pakalpojumus. Plašāku informāciju skatiet „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatā”

Ja Jūsu tālrunis neatbalsta HFP, nevarta ievadīt Bluetooth® tālruni un saņemt OPP, PBAP, MAP vai DUN pakalpojumus atseviški.

Ja pieslēdzat Bluetooth® tālruņa versijas, kas ir vecākas par ietiecamajām, šo funkciju var nebūt iespējams izmantot.

■Sertifikācija

Līdz ar šo, Pioneer paziņo, ka šis DVZ-0018 atbilst Direktīvas 1995/5/EC pamatprasībām un citiem būtiskiem noteikumiem.

Pioneer

CE

Līdz ar šo, Pioneer paziņo, ka šis DVZ-0018 atbilst Direktīvas 1995/5/EC pamatprasībām un citiem būtiskiem noteikumiem.

Pioneer

CE

Līdz ar šo, Pioneer paziņo, ka šis NXH-9218 atbilst Direktīvas 1995/5/EC pamatprasībām un citiem būtiskiem noteikumiem.

Pioneer

CE

Līdz ar šo, Pioneer paziņo, ka šis NXH-9318 atbilst Direktīvas 1995/5/EC pamatprasībām un citiem būtiskiem noteikumiem.

Pioneer

CE

Līdz ar šo, Pioneer paziņo, ka šis NXH-9818 atbilst Direktīvas 1995/5/EC pamatprasībām un citiem būtiskiem noteikumiem.

Pioneer

CE

Līdz ar šo, Pioneer paziņo, ka šis NXH-9918 atbilst Direktīvas 1995/5/EC pamatprasībām un citiem būtiskiem noteikumiem.

Pioneer

CE

■Brīdinājumi braukšanas laikā

Automobili bez navigācijas sistēma
Nelietojiet mobilo tâlruni un nepievienojiet Bluetooth® sistēmu.
Automobili ar navigācijas sistēmu
Izmantojiet mobilo tâlruni vai pievienojiet Bluetooth® tâlruni tikai tad, kad tas ir droši un atbilst noteikumiem.

PIEZIME

■Atstājot automobili

Neatstājiet mobilo tālruni automobilī. Automobiļa salons var sakarst un tādējādi tālrunis var sabojāties.

Bluetooth® tâlruņa izmantošana

① lerīces nosaukums
② Bluetooth® Savienojuma status
③ Zīmju dzēšana
④ Zvana veikšana

Lai parādītu iepriekš redzamo ekrānu, piespiediet taustiņu MENU uz Remote Touch, tas atlasiet "Telephone" vai piespiediet uz stūres.

Bluetooth® tâlruņa registrācija

Sistēmā var registrēt līdz 5 tālruņiem.

1 Parāda ekrānu „Telephone” (Tālrunis) (→556. lpp)
2 Atlasiet „Yes“ (Jā).

Ja 5 Bluetooth® ierīces jau ir registrētas, registrēto ierīci nepieciešams atklāt. (→560. lpp)

3 levadiet tālruṇa ekrānā parādīto paroli.

Saistībā ar tālruṇa darbību, skatiet tā lietošanas pamācību. jūsu mobilā tālruṇa.

Parole nepieciešama ar SSP (Droša vienkārša savienošana) saderīgiem Bluetooth® tālruņiem. Atrrkarībā no pieslēgtā Bluetooth® tālruņa veida, ziņojums par registrācijas apstiprinājumu var parādīties Bluetooth® tālruņa ekrānā. Atbildiet uz ziņu un darbiniet Bluetooth® saskaņā ar apstiprinājuma ziņojumu.

Ja vēlaties atcelt to, pieskarieties „Cancel“.

Ja pabeigšanas ziņojums parādīts, reģistrācija pabeigta. Ja tiek parādīts klūdas ziņojums, sekojiet norādēm ekrānā un mēģiniet vēlreiz.

Bluetooth® tālruņa pievienošana

Ir divas savienošanas metodes – automātiski un manuāli.

■Automātiski

Kad registrējat savu tālruni, automātiskā savienošana būs ieslēgta.

Vienmēr iestatiet to šajā režīmā un atstājiet Bluetooth® tālruni pie nosacījuma, ja savienojums ir izveidots.

Kad motora slēdzis iestatīts režīmā ACCESSORY or IGNITION ON, sistēma meklēs tuvumā registrētu mobilo tālruni. Sistēma pieslēgs tālruni, kas bija pieslēgts ie-priekšējā reizē, ja tas ir tuvumā.

Ja "Display telephone status" (Parādīt tālruņa statusu) ir ieslēgts, tiek rādīts savienojuma statuss. (→609. lpp)

■Manuāli

Ja automātiskais savienojums neizdodas vai "Bluetooth* power" ir izslēgts, jāpieslēdz Bluetooth® manuāli.

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis) (→556. lpp)
2 Atlasiet „Connect telephone" (Pievienot tâlruni).

3 Atlasiet ekrāntaustiņu, kas atbilst vajadzīgā tālruņa pieslēgumam.

Ja mobilā tālruṇa ierīces nosau- kumu nav iespējams iegūt, tiks parādīts "Device 1" līdz "Device 5", registrēto tālruṇu secībā.

4 Tiek parādīts šis ekrāns.

Ja pabeigšanas ziņojums pa- rādīts, savienošana ir pabeigta.

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

■Bluetooth® tālruņa atkārtota pievienošana

Ja sistēma nevar savienoties dēļ vāja signāla, kad ieslēgšanas slēdzis ir režīmā ACCESSORY vai IGNITION ON, sistēma automātiski mēģinās savienoties no jauna.

Ja tālrunis ir izslēgts, sistēma nemēginās savienoties atkārtoti. Šādā gadī-jumā savienojumu jāveic manuāli, vai tālruni jāizvēlas atkārtoti.

Tālruņa pieslēgšna Bluetooth® audio atskaņošanas laikā

• Bluetooth® audio uz brīdi tiks apturēts.
  • Pieslēgums var prasīt laiku.

Tālruņa pieslēgšana, ja cita Bluetooth® ierīce jau ir pieslēgta

Ja cita Bluetooth® ierīce ir pieslēgta, tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Lai atvienotu Bluetooth® ierīci, atlasiet "Yes".

Tālruņa pieslēgšana, ja 5 Bluetooth® ierīces jau ir registrētas

Ja 5 Bluetooth® ierīces jau reģistrētas, kādu no tām jāizdzēš. Lai izdzēstu vienu vai vairākas, atlasiet "Yes".

Atlasiet dzēšamo ierīci, tad atlasiet "Remove" un "Yes".

■Ja Bluetooth® tālrunim ir Bluetooth® audio funkcija

Ja registrējam Bluetooth® tālrunim ir Bluetooth® audio funkcija, šī audio funkcija tiks registrēta automātiski un var tikt parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja tiek parādīts šis ekrāns, atlasiet "Yes", lai pieslēgtu audio funkciju, vai atlasiet "No", lai atceltu apstiprinājumu..

Zvanīšana

Kad Bluetooth® tālrunis ir registrēts, varat veikt zvanus šādā veidā.

■Zvanišana

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis) (→556. lpp)
2 levadiet numuru.

Lai dzēstu ievadīto numuru, atlasiet.

3 Atlasiet vai spiežot uz stūres.

■Zvanīšana no tālruņu grāmatas

Varat sastādīt numuru no tālruņu grāmatas datiem, kas importēti no jūsu mobilā tālruņa. Sistēmā vienlaicīgi ir viena tālruņu grāmatiņa. Līdz 1000 ierakstiem var uzglabāt tālruņu grāmatā. (→578. lpp)

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis) (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Contacts" (Kontakti).
3 Izvēlieties vajadzīgos datus, lai zvanītu no saraksta.

107, 2: Atlasiet šo ekrāntaustiņu, lai mainītu starp latīņu, kirilicas un grieku rakstzīmēm.

4 Izvēlieties numuru un izvēloties vai spie-žot uz stūres.

■Ja tālruņu grāmatiņa ir tukša

Ja jūsu tālrunis nav saderīgs nedz ar PBAP, nedz OPP, tālruņu grāmatu nevarēs pārsūtīt.

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis) (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Contacts" (Kontakti).

Ar PBAP saderigi modeli

3 Atlasiet „Yes“ (Jā).

4 Pārsūtiet tālruņa grāmatas datus uz sistēmu, izmanto-jot Bluetooth® tālruni.

Pārsūtišanas laikā redzams šis ekrāns. Lai atceltu šo funkciju, atlasiet "Cancel".

Šī darbība var nebūt vajadzīga atkarībā no mobilā tālruṇa modela.

Atkaribā un mobilā tālruņa veida, PBEX autentifikācijas var tiks pieprasīta pirms tālruņu grāmatas pārsūtišanas. leva-diet "1234" Bluetooth® tālrunī.

5 Ja datu pārsūtīšana no PBAP nesaderīga, bet OPP saderīga modela pabeigta, ekrānā parādīsies “Done”. Atalsiet “Done”(Gatavs).

■Zvanīšana ar ātro zvanu

Varat veikt zvanu, izmantojot numurus, kas registrēti no tālruņ-u grāmatas. (→578. lpp)

1 Parāda ekrānu „Telephone” (Tālrunis) (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Speed dials" (Ātrie zvani).

3 Atlasiet vajadzīgi cilni un izvēlieties vajadzīgo numuru, kam zvanīt.

■Zvanīšana no vēstures

Varat veikt zvanus pēc zvanu vēstures, kam ir šādas 4 funkcijas.

"All": Visi atmiņā saglabātie numuri

"Missed": Neatbildētie zvani

"Incoming": Saņemtie zvani

"Outgoing": Numuri, kam esat zvanijuši

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis) (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" atlasiet "Call history" (Zvanu vēsture).

3 Atlasiet vajadzīgi cilni un izvēlieties vajadzīgos datus sarakstā.

4 Atlasiet vai spiežot uz stūres.

■Zvanīšana, izmantojot balss atpazīšanu

Varat zvanīt, dodot komandu. (→401. lpp)

Spiediet

"Call " un "Dial " darbības paskaidrotas turpinājumā. Citas darbības procedūras ir tādas pašas.

•Zvanīšana pēc vārda

Varat zvanīt, nosaucot vārdu, kas reģistrēts tālruņu grāmatiņā.

(→578. lpp)

1 Spiediet

2 Sekojiet balss norādēm, sagaidiet pīkstienu un tad sakiet "Call", izrunājiet vajadzīgo vārdu vai tālruṇa nosaukumu un veidu.

3 levērojiet sistēmas norādes, sagaidiet pīkstienu un tas izru-nājies "Dial" (Zvanīt). (Var zvanīt arī spiežot uz stūres.)

•Zvanīšana, sastādot numuru

Jūs varat zvanīt, ievadot tālruṇa numuru.

1 Spiediet

2 Sekojiet balss norādēm, sagaidiet pīkstienu un tad pēc “Dial” izrunāšanas nosauciet tālruņa numuru.

3 levērojiet sistēmas norādes, sagaidiet pīkstienu un tas izru-nājiet "Dial" (Zvanīt). (Var zvanīt arī spiežot uz stūres.)

■Zvanīšana, izmantosit SMS/MMS ziņojumu

Varat veikt zvanus, izmantojot SMS („isziņu pakalpojums)/MMS (Multimediju ziņapmaiņas pakalpojums) ziņojuma sūtītāja numuram.

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis) (→556. lpp)

2 Izvēlēties „Messages“ (Ziņas).

Ja "Message transfer" (Zinu pārvietošana) ir izslēgta, tiks parādīts apstiprinājuma ekrāns. Atlasiet „Yes” (Jā).

3 Atlasiet cilni "SMS/MMS" un tad atlasiet vajadzīgo saņemto ziņu sarakstā.

Cilnes rādījums var būt atkarīgs no mobilā tālruņa veida.

4 Atlasiet vai spiežot uz stūres.

■Zvanīšana, izmantojot IP (automobili ar navigācijas sistēmu)

Varat veikt zvanus, izmantojot intereses punktus.

■Zvanu vēsture

• Ja veicat zvanu vai saņemat zvanu no numura, kas registrēts tālruņa grāmatā, vārds tiek parādīts zvanu vēsturē.
• Ja veicat vairākus zvanus vienam un tam pašam numuram, zvanu vēsturē tiek parādīts tikai pēdējais zvans.
• Zani bez uzrādīta numura arī tiek saglabāti sistēmā.

■Zvanot tālruņu grāmatā registrētam vārdam

• Ja ekrāns "Call " ekrānā "Shortcuts" ir aptumšots, tālruņu grāmatas runas atpazīšanas sistēmu nevar izmantot. Pārbaudiet Bluetooth® savienojumu un, vai kontakti pārsūtīti uz sistēmu.
• Īsi vai saïsināti vārdi tālruņu grāmatā var būt neatpazīstami. Mainiet vārdus tālruņu grāmatā uz pilniem vārdiem.
• Dažkārt balss atpazīšanas rezultātu apstiprinājuma ekrāns tiks parādīts. Pēc rezultātu apstiprināšanas, sakiet "Yes" vai "No".
• Ja sistēma atpazīst vairākus vārdus no tālruņu grāmatas, kandidātu saraksts tiks parādīts. Ja vajadzīgais vārds netiek parādīts ekrāna augšdaļā, izrunājiet kandidātu sarakstā minētā vārda numuru (1. vai 2.) lai atlasītu vārdus kandidātu sarakstā.
• Ja kontaktam tālruņu grāmatā ir registrēti vairāki numuri, tiks parādīts kandidātu saraksts. Ja vajadzīgais tālruņa numurs nav parādīts ekrānā augšdaļā, izrunājiet vajadzīgā numura kārtas numuru kandidātu sarakstā (1. vai 2.), lai atlasītu tālruņa numuru kandidātu sarakstā.

■Zvanot pēc tālruņa numura

• Izrunājiet tālruṇa numuru pa vienam ciparam. Piemēram, ja numurs ir 2345678, izrunājiet “two three four five six seven eight”.
• Sakarā ar to, ka sistēmā nespēj atpazīt saliktus skaitļus, izrunājiet visu numuru bez pauzēm.
• Ja sistēma atpazīst vairākus tālruṇa numurus, ekrānā tiks parādīts kandidātu saraksts. Ja vajadzīgais numurs netiek parādīts ekrāna augšdaļā, izrunājiet vajadzīgā numura kārtas numuru kandidātu sarakstā (1. un 2.), lai atlasīt tālruṇa numuru kandidātu sarakstā.

■Zvanīšana izmantojot pēdējo zvanītu numuru

Spiediet uz stūres, lai parādītu ekrānu "Telephone".
② Spiediet uz stūres, lai parādītu ekrānu "Call history" (Zvanu vēs-ture).
3 Spiediet uz stūres, lai atlasītu jaunāko numuru no vēstures.
4 Spiediet vai spiežot uz stūres.

■Lai atceltu balss atpazīšanu

• Piespiediet un turiet
- Spiediet uz stüres.
- Atlasiet „Cancel“ (Atcelt).

■Izmantojot balss atpazīšanu

Lietojiet pareizas komandas un runājiet skaidri, pretējā gadījumā sistēma var nepazīt komandu. Vējš un citi trokšņi var radīt problēmas sistēmai atpazīt vēlamo komandu.

Atbildēšana uz zvanu

Kad tiek saņemts zvans, tiek parādīts šāds ekrāns un vienlaikus atskan signāls.

Atlasiet vai spiežot uz stūres.

■Lai atceltu zvanu

Atlasiet vai spiežot uz stūres.

■Lai noregulētu ienākošā zvana skaļumu

Atlasiet “-” vai “+”, pagrieziet “iesl./izsl./skaluma” ripu, vai izmantojiet skaluma slēdzi uz stūres.

Tālsarunas

Saņemot starptautiskos zvanus, tie var neparādieties pareizi atkarībā no mobilā tālruņa, ko lietojiet.

Runājot pa tālruni

Runājot pa tālruni, tiek parādīt šāds ekrāns.

■Lai noregulētu ienākošā zvana skalumu

Atlasiet "-" vai "+", pagrieziet iesl./izsl./skaluma ripu vai izman-tojiet skaluma slēdzi uz stūres.

■Lai novērstu citu personu klausīšanos jūsu sarunā

Atlasiet "Mute".

■Toņu ievadīšana

Izmantojot tādus tālruṇa pakalpojumus kā atbildēšanas pakalpojums vai banka, varat saglabāt tālruṇa numurus un kodus tālruṇu grāmtā.

1 Ekrānā "Call" screen atlasiet "0-9".
2 levadiet numuru.

Ja atkārtoti toṇa simboli* ir saglabāti tālruṇa grāmatā, ekrāna labajā pusē parādās "Send" (Sūtīt) un "Clear" (Notīrīt).

*: Atkārtota toņa simboli ir simboli vai numuri, kas parādīti kā p vai w, kas atrodas aiz tālruņa numura.

(piem 056133w0123p#1*)

3 Apstipriniet ekrānā parādīto numuru un atlasiet „Send”.

Ja izvēlaties „Clear“ (Notīrīt), šī funkcija tiks beigta.

■Lai pārsūtītu zvanu

Atlasiet "Handset mode" (Austiņu režīms), lai pārslēgtu no brīvroku sistēmas un mobilām tālruņa zvanu. Atlasiet "Handsfree mode" (Brīvroku režīms), lai pārslēgtu no tālruņa zvana uz brīvroku sistēmu.

■Lai beigtu zvanu

Atlasiet vai spiežot uz stūres.

■Zvana gaidišana

Ja trešā persona pārtrauc savienojumu, tiek parādīts ienākoša zvana ziņojums.

• Lai sāktu sarunu ar trešo personu: Atlasiet vai spiežot uz tūres.
• Lai noraidītu zvanu: Atlasiet vai spiežot uz stū-res.

Ik reizi atlasot vai spiežot uz stūres, zvans tiek pār-traukts un tiekat savienots ar otru personu.

Ja mobilais tālrunis neatbalsta HFP Ver. 1.5, šo funkciju nevar izmantot.

■Zvanu pārsūtīšana

• Nav iespējams pārsūtīt zvanus no brīvroku sistēmas un mobilo tālruni braukšanas laikā.
• Ja pārsūtiet zvanus no mobilā tālruṇa u n brīvroku sistēmu, tiek parādīts brīvroku ekrāns un Jūs variet vadīt sistēmu ar ekrāna palīdzību.
• Pārsūtīšanas metodes un darbības var būt dažādas, atkarībā no mobilā tālruņa. Lai darbotos ar lietojamo mobilo tālruno, skatiet tālruņa lietošanas pamācību.

■ Atkārtotu toņu simboli

Ja tiek izmantots pauzes simbols "p", pēc 2 sekundēm toņu dati līdz nākošajai pauzei tiksn nosūtīti automātiski Ja tiek izmantots pauzes simbols "w", toņu dati līdz nākošajai pauzei tiks nosūtīti automātiski pēc lietotāja darbības.

Braukšanas laikā

Braukšanas laikā Ciparu ievade nav iespējama.

Varat zvanīt, dodot komandu.

■Pārtraukta zvana darbība

Pārtrauktā zvana darbība var atšķirties atkarībā no Jūsu tālruņa kompāni-jas un mobilā tālruņa modela.

Bluetooth® tālruņa ziņojumu izmantošana

Saņemtos ziņojumus var pārsūtīt no pieslēgtā Bluetooth® tālruņa, iespējojot atzīmēšanu un atbildēšanu (ātrā atbilde).

■Zinojuma apsaktišana

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Messages" (Ziņojumi). Ja "Message transfer" (Ziņojumu pārsūtīšana) izslēgta, tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Atlasiet „Yes" (Jā).

3 Atlasiet vajadzīgo ziņo-jumu, ko apskatīt.

Zinojuma teksts tiek rādīts braukšanas laikā.

Atlasiet "Previous" (lepriekšēja-is) vai "Next" (Nākošais), lai parādītu iepriekšējo vai nāko-šo ziņojumu.

4 Atlasiet "Play" lai sāktu lasīt ziņojumu. Atlasiet "Stop", lai apturētu funkciju.

■Lai regulētu ziņojuma lasīšanas skaļumu

Atlasiet "-" vai "+", pagrieziet iesl./izsl./skaluma ripu vai izman-tojiet skaluma slēdzi uz stūres.

■Atbildēšana uz ziņojumu (Ātrā atbilde)

1 Atlasiet "Reply" vajadzīgā ziņojuma ekrānā.

2 Atlasiet vajadzīgo ziņo-jumu. Atlasiet "Send".

Zinojuma sūtīšanas laikā tiek parādīts ziņojuma sūtīšanas ekrāns.

■Lai lasītu ziņojumu

• Ziņojumi tiek parādīti atbilstoša pieslēgta Bluetooth® tālruņa registrētas e-pasta adreses mapē. Atkasiet parādāmās mapes cilni..
• Parādīti tiek tikai no pieslēgta Bluetooth® tālruṇa saņemti ziņojumi.
• Ja saņemts ziņojums atrodas e-pastā un “Update read status on telephone” (Atjaunbināt lasīšanas statusu tālrunī) ir ieslēgts, var atlasīt “Mark as unread” (Atzīmēt kā nelasītu) vai “Mark as read” (atzīmēt kā lasītu). Atlasiet “Mark as unread”, lai atzīmētu vēstules, kas jāizlasa Bluetooth® tālrunī kā nelasītas. Pretēji. atlasiet “Mark as read”, lai atzīmētu vēstules, kas nav lasītas Bluetooth® tālrunī kā lasītas. (→594. lpp)

■Zvanīšana, izmantojot SMS/MMS ziņojumu

Varat zvanīt, izmantojot SMS (Īsziņu pakalpojums)/MMS (Multimediju ziņa-pmainas pakalpojums) sūtītāja tālruņa numuru. (→566. Ipp)

■Ja ziiinojuma nosūtīšana neizdodas

Ja ziņojuma piegāde neizdevās, ekrānā tiks parādīts paziņojums.

Atlasiet "Retry" (Atkārtot), lai nosūtītu ziņojumu vēlreiz, vai "Cancel" lai atceltu.

- Ātrās atbildes ziņojuma rediģēšana

Var rediğet "Quick Reply Messages" (Ātrās atbildes ziņojumi). (→593. Ipp)

■Paziņojums par jaunu ziņu

Ja "New message incoming" (Jauna ziņa) un "New message voice notification" (Jauna balss ziņa) ieslēgts, ekrānā parādās paziņojums un atskanēs balss paziņojum, ja tiekm saņemta jauna ziņa, atlsiet "Read" (Lasīt) lai apskatītu ziņojumu, ja vēlaties skatīt ziņu vēlāk, atlasiet "Ignore" (Ignorēt). Ja "Automatic message readout" (Automātiska ziņojuma lasīšana) ieslēgts, ziņojums automātiski tiks nolasīts. (→594. lpp)

Brīvroku sistēmas iestatīšana (mobilajam tālrunim)

Var mainīt brīvroku sistēma vēlamos iestatījums.

① Tālruņa skaņas iestatījumi
② Tālruņu grāmatas iestatījumi
③ Ziņojumu iestatījumi
④ Tālruņa rādījuma iestatījumi

Lai parādītu iepriekš redzamo ekrānu, piespiediet taustiņu "MENU" uz Remote Touch, tad atlasiet "Setup", un atlasiet "Telephone" ekrānā "Setup".

Tālruṇa skaṇas iestatījumi

■Skaluma iestatīšana

1 Ekrāna Telephone settings (Tālruṇa iestatījumi) parādīšana. (→575. lpp)
2 Atlasiet "Sound settings" (Skañas iestatijumi) ekrānā "Telephone settings" (Tālruṇa iestatijumi).

3 Izvēlieties skaljuma iestatī-jumu slēdzi.

"Call volume": Maina skandu skaljumu

"Ring tone volume": Mainiet zvana signāla skaļumu

4 Atlasiet "+" vai "-" , lai sama- zinātu vai palielinātu ska- lumu, tad atlasiet "OK" (Labi).

5 Kad visa iestatīšana pabeigta, atlasiet „OK”.

■Zvana signāla iestatīšana

1 Ekrāna Telephone settings (Tālruṇa iestatījumi) parādīšana (→575. lpp)
2 Atlasiet "Sound settings" (Skañas iestatijumi) ekrānā "Telephone settings" (Tālruṇa iestatijumi).
3 Atlasiet "Ring tone" ekrānā "Sound settings".

4 Atlasiet ekrāntaustinu, kas atbilst vajadzīgajam zvana tonim.

Zvana signālus var dzirdēt, atlasot ekrāntaustiņus, tad atlasiet "OK".

5 Kad visa iestatīšana pabeigta, atlasiet „OK”.

■Adaptīvā skaljuma kontrole

Braucot ar ātrumu 80 km/h vai ātrāk, sistēma automātiski paaugstina ska- jumu.

■Lai atgrieztos pie skaljuma noklusējuma iestatījumiem

Atlasiet „Default“ tad „OK“.

Tālruņu grāmatas iestatījumi

Tālruņu grāmata pārvalda maksimāli 5 tālruņu grāmatas. Katrai tyālruņu grāmatai var registrēt līdz 1000 kontaktiem (līdz 3 numuriem katram kontaktam).

① Tālruņu grāmatas iestatīšana
② Ātro zvanu iestatīšana
③ Zvanu vēstures dzēšana

Lai parādītu šo ekrānu, ievērojiet šādas darbības.

1 Piespiediet taustiņu MENU (Izvēlne) uz Remote Touch un atlasiet "Setup" (lestatīšana) ekrānā "Setup" atlasiet "Telephone".
2 Atlasiet "Phonebooks" (Tālruṇu grāmata) ekrānā "Telephone settings" (Tālruṇa iestatījumi).

■Tālruņu grāmatas iestatīšana

•Tālruņa numura pārsūtīšana

Var pārsūtīt tālruņa numurus no Bluetooth® tālruņa uz sistēmu. Darbības ir atšķirīgas PBAP saderīgiem un PBAP nesaderīgiem, bet ar OPP saderīgiem Bluetooth® tālruņiem. Ja jūsu tālrunis nav saderīgs nedz ar PBAP, nedz OPP, tālruņu grāmatu nevarēs pārsūtīt.

PBAP saderīgiem Bluetooth® tālruņiem

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu. (→578. lpp)
2 Atlasiet "Manage contacts" (Pārvaldīt kontaktus) ekrānā "Phonebook settings" (Tālruṇa grāmatas iestatījumi).

3 Atlasiet „Transfer contacts" (Pārvietot kontaktus).

4 Atlasiet "Update phonebook" (Atjaunināt tālruņu grāmatu).

5 Pārsūtiet tālruņa grāmatas datus uz sistēmu, izmantojot Bluetooth ^® tālruni.

Šī darbība var nebūt vajadzīga atkarībā no mobilā tālruṇa meodaļa.

Atkarībā un mobilā tālruņa veida, PBEX autentifikācijas var tiks pieprasīta pirms tālruņu grāmatas pārsūtīšanas. leva-diet "1234" Bluetooth® tālrunī.

Ja vēlaties pārtraukt pārvietošanu pirms pabeigšanas, pieskarieties "Cancel".

PBAP saderīgu modelu automātiskas datu pārsūtišanas iestatīšana

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu. (→578. lpp)
2 Atlasiet "Manage contacts" (Pārvaldīt kontaktus) ekrānā "Phonebook settings" (Tālruṇa grāmatas iestatījumi).
3 Ekrānā “Contacts” (Kontakti) atlasiet “Transfer contacts” (Pārsūtīt kontaktus).

4 Pieskarieties iestatāmajai vienībai.

"Automatic phonebook download": Pārsūtīt tālruņu grāmatu no pieslēgta mobilā tālruņa.

"Automatically download call history": Pārsūtīt zvanu vēsturi no pieslēgta mobilā tālruṇa.

5 Atlasiet „OK“ tad vēlreiz „OK”.

PBAP nesaderīgiem, bet OPP saderīgiem Bluetooth® tālruņiem

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu. (→578. lpp)
2 Atlasiet "Manage contacts" (Pārvaldīt kontaktus) ekrānā "Phonebook settings" (Tālruṇa grāmatas iestatījumi).

3 Atlasiet „Transfer contacts" (Pārvietot kontaktus).

Ja tālruņu grāmata satur tālr- uņu grāmatas datus, tiek

5 Pārsūtiet tālruņa grāmatas datus uz sistēmu, izmantojot Bluetooth® tālruni.

Atkarībā no mobilā tālruņa veida, OBEX autentifikācija var tikt pieprasīta, ja pārsūtāt tālruņa grāmatiņas datus. levadiet "1234" Bluetooth ® tālrunī.

Ja vēlaties atcelt pārsūtišanu pirms pabeigšanas, atlasiet "Cancel".

Ja atlasīts "Add contacts" (Pievie-not kontaktus) un notiek pārtrauk-ums datu pārsūtīšanas laikā, līdz pārtraukumam pārsūtītie dati tiek saglabāti sistēmā. levērojiet, ka šis nav tāds pats gadījums, ja atlasāt "Cancel".

6 Kad pārsūtīšana pabeigta, ekrānā tiek parādīts "Done" (Gatavs). Atalsiet "Done"(Gatavs).

•Tālruņa grāmatas datu registrēšana

Var registrēt tālruņu grāmatas datus. Katrai personali var registrēt līdz 3 tālruņa numuriem. Jaunus tālruņa grāmatas datus nevar pievienot ar PBAP saderīgiem Bluetooth® tālruņiem.

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu. (→580. lpp)
2 Atlasiet "Manage contacts" (Pārvaldīt kontaktus) ekrānā "Phonebook settings" (Tālruṇa grāmatas iestatījumi).
3 Ekrānā "Contacts" (Kontakti) atlasiet "New contact" (Jauns kontakts).

4 levadiet vārdu un atlasiet "OK" (Labi).

5 levadiet tālruņa numuru un atlasiet „OK”.

Ja vēlaties izmantot roņa signālu pēc tālruņa numura, ieva-diet ari toņa signālu.

6 Atlsasiet vajadzīgo tālruņa veidu.

7 Ja šim kontaktam kopumā registrēti divi vai mazāk numuri, tiek parādīts šis ekrāns. Ja vēlaties šim kontaktam pievienot numuru, atlasiet „Yes" (Jā).

•Tālruņu grāmatas rediģēšana

Tālruṇa grāmatiņā varat registrēt tālruṇa numurus. atseviški Tālruṇa grāmatas nevar rediģēt ar PBAP saderīgiem Bluetooth® tālruņiem.

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu.(→578. lpp)
2 Atlasiet "Manage contacts" (Pārvaldīt kontaktus) ekrānā "Phonebook settings" (Tālruṇa grāmatas iestatījumi).
3 Ekrānā "Contacts" (Kontakti) atlasiet "Edit contacts" (Redigēt kontaktus).

4 Atlasiet datus rediğešanai.

Atlasiet šo ekrāntaustiņu, lai mainītu starp latīņu, kirilicas un grieku rakstzīmēm.

5 Izvēlieties vajadzīgo vārdu vai numuru.

6 Rediğējiet vārdu vai numuru. Atlasiet OK (Labi).

•Tālruņu grāmatas dzēšana

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu. (→578. lpp)
2 Atlasiet "Manage contacts" (Pārvaldīt kontaktus) ekrānā "Phonebook settings" (Tālruṇa grāmatas iestatījumi).
3 Ekrānā "Contacts" (Kontakti) atlasiet "Delete" (Dzēst).
4 Izvēlieties datus dzēšanai.

Var dzēst vairākus datus un dzēst tos vienlaicīgi.

Lai dzēstu visus datus atlasiet "Select all".

5 Atlasiet "OK" (Labi). Tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja viss ir kārtībā, atlasiet „Yes" (Jā).

■Tālruņa grāmatiņas dati

Tālruņu grāmatas dati tiek pārvaldīti katram registrētam tālrunim. Kad pievienojat citu tālruni, registrētos datus nevar nolasīt.

Ja automobili pārdodat vai nododat lūžnos, izdzēsiet visus datus no sist"emas.

Ar PBAP saderīga tālruņa gadījumā, dzēsiet tālruņu grāmatas datus pēc tam, kad “Automatic phonebook download” (Automātiskā tālruņu grāmatas lejupielāde) iestatīta “Off” (Izsl.).(→580. Ipp)

Tālruņu grāmatas iestatīšana savādākā veidā (Lai parādītu ekrānu “Contacts” (Kontakti)

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Contacts" (Kontakti).
3 Ekrānā "Contacts" (Kontakti) atlasiet "Options" (Opcijas).
4 Ekrānā "Contacts" (Kontakti) atlasiet "Manage contacts" (Pārvaldīt kontaktus).

■ Ja citas Bluetooth® ierīces tiek pievienotas tālruņu grāmatas pārsūtīšanas laikā

• PBAP saderīgiem Bluetooth® tālruņiem
  Ja cita Bluetooth® ierīce tiek pievienota tālruņu grāmatas datu pārsūtīšanas laikā, atkarībā no tālruņa, pievienotā Bluetooth® ierīci var būt nepieciešams atvienot.
• PBAP nesaderīgiem, bet OPP saderīgiem Bluetooth® tālruņiem
  Ja cita Bluetooth® ierīce tiek pieslēgta, tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja vēlaties atvienot to, izvēlieties „Yes”.

Tālruṇa numura datu pārsūtīšana savādākā veidā

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis) (→556. Ipp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Contacts" (Kontakti).
3 Ekrānā "Contacts" (Kontakti) atlasiet "Transfer" (Pārsūtīt).
4 Tiek parādīts ekrāns “Transfer contacts.” (Pārsūtīt kontaktus). Šādas darbības tiek veiktas tādā pašā veidā kā darot to no ekrāna „Setup”.

■Tālruṇa grāmatas rediğtēšana savādākā veidā

- No ekrāna "Contact"

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. Ipp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Contacts" (Kontakti).
3 Izvēlieties vajadzīgos datus sarakstā.
4 Ekrānā "Contact data" (Kontaktu dati) atlasiet "Options" (Opcijas).
5 Ekrānā "Contact data" (Kontaktu dati) atlasiet "Edit contacts" (Rediğēt kontaktus).

6 Veiciet darbības kā “Tālruņu grāmatas rediģēšana”, sākot no 5 darbības (→582. lpp)

- No ekrāna "Call history"

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis) (→556. Ipp)
2 Ekrānā "Telephone" atlasiet "Call history" (Zvanu vēsture).
3 Izvēlieties vajadzīgos datus sarakstā.
4 Atlasiet "Add contact" (Pievienot kontaktu) vai "Update contact" (Atjau-nināt kontaktu) ekrānā "Call history" (Zvanu vēsture).
5 Ja atlasāt „Add contact“, rīkojieties kā “Tālruņu datu rediģēšana” sākot ar 5. darbību. (→582. lpp)

Ja atlasāt „Update contact“, rīkojieties kā “Tālruņu datu rediģēšana” sā-kot ar .4darbību. (→582. Ipp)

Tālruṇa datu dzēšana savādākā veidā (ar PBAP nesaderīgi, bet ar OPP saderīgi modeli)

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Contacts" (Kontakti).
3 Izvēlieties vajadzīgos datus sarakstā.
4 Ekrānā "Contact data" (Kontaktu dati) atlasiet "Options" (Opcijas).
5 Ekrānā “Contact data” (Kontaktu dati) atlasiet “Edit contacts” (Rediğēt kontaktus).
6 Tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja viss ir kārtībā, atlasiet „Yes" (Jā).

■Ja Bluetooth® tālrunis ir dzēsts.

Tālruṇa dati tiks vienlaicīgi izdzēsti.

Ātro zvanu iestatīšana

- Ātro zvanu registrēšana

Var registrēt vajadzīgos tālruņa numuru no tālruņu grāmatas. Katrai personali var registrēt līdz 18 tālruņa numuriem.

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu. (→578. lpp)
2 Atlasiet “Manage speed dials” (Pārvaldīt ātros zvanus) ekrānā “Phonebook settings” (Tālruṇa grāmatas iestatījumi).

3 Atlasiet "New speed dial" (Jauns ātrais zvans).

Atlasiet šo ekrān-taustiņu, lai mainītu starp latīņu, kirilicas un grieku rakstzīmēm.

5 Atlasiet vajadzīgā celina numuru.

6 Atlasiet slēdzi, kam vēlaties registrēt numuru.

7 Ja atlasāt slēdzi, kas jau registrēts, tiks parādīts apstiprinā-juma ziņojums. Ja vēlaties atvienot to, izvēlieties „Yes”.

■Ātrā zvanu dzēšana

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu. (→578. lpp)
2 Atlasiet “Manage speed dials” (Pārvaldīt ātros zvanus) ekrānā “Phonebook settings” (Tālruṇa grāmatas iestatījumi).
3 Ekrānā "Speed dials" (Ātrie zvani) atlasiet "Delete speed dials" (Rediğēt ātros zvanus).

4 Izvēlieties datus dzēšanai.

Var dzēst vairākus datus un dzēst tos vienlaicīgi.

Lai dzēstu visus datus atlasiet "Select all".

5 Atlasiet "OK" (Labi). Tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja viss ir kārtībā, atlasiet „Yes" (Jā).

- Ātro zvanu iestatīšanas savādākā veidā

• Lai parādītu ekrānu“Speed dials” (Ātrie zvani)

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Speed dials" (Ātrie zvani).
3 Ekrānā "Speed dials" (Ātrie zvani) atlasiet "Options" (Opcijas).
• Lai parādītu ekrānu "Contacts" (Kontakti).

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Contacts" (Kontakti).
3 Ekrānā "Contacts" (Kontakti) atlasiet "Options" (Opcijas).

4 Ekrānā "Contacts" (Kontakti) atlasiet "Manage speed dials" (Pārvaldīt ātros zvanus).

- Ātro zvanu re'ģistrēšana savādākā veidā

- No ekrāna "Speed dial"

1 Parāda ekrānu „Telephone” (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Speed dials" (Ātrie zvani).
3 Ekrānā "Speed dial location" (Ātro zvanu izvietojums) atlasiet "(tukšs").
4 Atlasiet "Yes", lai ekrānā "Speed dial" iestatītu jaunu ātro zvanu.
5 Izvēlieties vajadzīgos datus sarakstā.
6 Atlasiet vajadzīgo tālruņa numuru.
7 Rīkojieties kā „Ātro zvanu reģistrēšana“ sākot ar 6darbību. ( →585. lpp)
- No ekrāna "Contact"
1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Contacts" (Kontakti).
3 Izvēlieties vajadzīgos datus sarakstā.
4 Ekrānā "Contact data" (Kontaktu dati) atlasiet "Options" (Opcijas).
5 Ekrānā “Contact data” (Kontaktu dati) atlasiet “Set speed dials” (lestatīt ātros zvanus).
6 Atlasiet vajadzīgo tālruņa numuru.
7 Rīkojieties kā „Ātro zvanu reģistrēšana“ sākot ar 6. darbību. (→585. lpp)

Zvanu vēstures dzēšana

Zvanu vēsturi var dzēst. Ar PBAP saderīga tālruņa gadījumā, dzē-siet tālruņu grāmatas datus pēc tam, kad “Automatic phonebook download” (Automātiskā tālruņu grāmatas lejupielāde) iestatīta “Off” (Izsl.). (→580. lpp)

1 Parāda "Phonebook settings" ekrānu. (→578. lpp)
2 Ekrānā "Phonebook settings" (Tālruṇa grāmatas iestatījumi) atlasiet "Delete call history" (Dzēst zvanu vēsturi).

3 Izvēlieties dzēšamos datus.

4 Izvēlieties datus dzēšanai.
Var dzēst vairākus datus un dzēst tos vienlaicīgi.
Lai dzēstu visus datus atlasiet "Select all".

5 Atlasiet "OK" (Labi). Tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja viss ir kārtībā, atlasiet „Yes" (Jā).

■Zvanu vēstures dzēšana savādākā veidā

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. Ipp)
2 Ekrānā "Telephone" atlasiet "Call history" (Zvanu vēsture).
3 Ekrānā "Call history" (Zvanu vēsture) atlasiet. "Delete" (Dzēst).
4 Rīkojieties kā “Zvanu vēstures dzēšana” sākot ar 4. darbību. (→589. lpp)

Dzēšana pēc zvanu vēstures parādīšanas

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" atlasiet "Call history" (Zvanu vēsture).
3 Atlasiet vajadzīgo vēsturi dzēšanai.
4 Atlasiet „Delete“ (Dzēst). Tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja viss ir pareizi, atlasiet „Yes“ (Jā).

Zinojumu iestatijumi

Var mainīt ziņu iestatījumus.

▶ 1. lapa ▶ 2. lapa

① Ziņojumu pārsūtīšanas no mobilā tālruņa izslēgšana/ieslēgšana
② Jaunu ziņu paziņojuma rādīšanas izslēgšana/ieslēgšana
③ Jaunu balss ziņu paziņojuma rādīšanas izslēgšana/ieslēgšana
④ Jaunas ziņas paziņojuma skalļuma maiņa
⑤ Jaunas ziñas paziņojuma toņa maiņa
⑥ Automātiskās ziņas nolasīšanas izslēgšana/ieslēgšana
⑦ Ziņas nolasīšanas skalļuma maiņa
⑧ Mobilā tālruņa ziņas lasīšanas un nelasīšanas statusa atjauni-nāšanas ieslēgšana/ izslēgšana
⑨ Ātrās atbildes ziņas rediģēšana

Lai parādītu šo ekrānu, ievērojiet šādas darbības.

1 Piespiediet taustinu MENU (Izvelne) uz Remote Touch un atlasiet "Setup" (lestatisana) ekrānā "Setup" atlasiet "Telephone".
2 Atlasiet “Messaging settings” (Zinapmaiñas iestatijumi) ekrānā “Telephone settings” (Tālruṇa iestatijumi).

■Jaunas ziņas paziņojuma skalļuma maiņa

1 Parāda ekrānu “Messaging settings” (Zinapmainas iestatī-jumi). (→591. lpp)

2 Ekrānā "Messaging settings" (Zinapmainas iestatījumi) atlasiet "New message notification volume" (Jaunas ziņas paziņojuma skalums).

3 Atlasiet "+" vai "-" , lai sama- zinātu vai palielinātu ska- lumu, tad atlasiet "OK" (Labi).

4 Kad visa iestatīšana pabeigta, atlasiet „OK”.

■Jaunas ziñas paziņojuma toņa maiņa

1 Parāda ekrānu “Messaging settings” (Ziṇapmainas iestatī-jumi). (→591. lpp)

2 Ekrānā "Messaging settings" (Zinapmainas iestatījumi) atlasiet "New message notification tone" (Jaunas ziñas paziņojuma tonis).

3 Atlasiet vajadzīgo jaunas ziņas paziņojuma tonis.

Jauna paziņojuma toni var dzirdēt, atlasot ekrāntaustiņus, tad „Ok”.

4 Kad visa iestatīšana pabeigta, atlasiet „OK”.

■Ziņas nolasīšanas skalļuma maiņa

1 Parāda ekrānu “Messaging settings” (Zinapmainas iestatī-jumi).(→591. lpp)

2 Atlasiet ekrānā "Messaging settings" (Zinapmainas iestatījumi) atlasiet "Message readout volume" (Zinas nolasīšanas skalums).

3 Atlasiet "+" vai "-" , lai sama- zinātu vai palielinātu ska- lumu, tad atlasiet "OK" (Labi).

4 Kad visa iestatīšana pabeigta, atlasiet „OK”.

- Ātrās atbildes ziņas rediģēšana

Ātrās atbildes ziņu var rediģēt. 15 ziņas var saglabāt.

1 Parāda ekrānu “Messaging settings” (Zinapmainas iestatī-jumi). (→591. lpp)

2 Ekrānā "Messaging settings" (Zinapmainas iestatījumi) atlasiet "Edit quick reply messages" (Rediğet ātrās atbildes ziņojumi)

3 Atlasiet ekrāntaustiņu, kas atbilst vajadzīgajai ziņai.

4 Rediğējiet ziņu. Pēc rediğēšanas atlasiet „OK” tad vēlreiz „OK”.

Lai parādītu "Message settings" (Zinapmainas iestatījumi) savādākā veidā

1 Parāda ekrānu „Telephone“ (Tālrunis). (→556. lpp)
2 Ekrānā "Telephone" (Tālrunis) atlasiet "Messages" (Ziņojumi).
3 Ekrānā "Messages" (Ziņas) atlasiet "Options" (Opcijas).

■Tālruṇa grāmatas rediğēšana savādākā veidā

1 Vajadzīgās ziņas parādīšana ekrānā “Messages” (Ziņas). (→573. lpp)
2 Atlasiet "Reply" vajadzīgās ziņas ekrānā.
3 Ekrānā “Quick reply messages” (Ātrās atbildes ziņas) atlasiet “Edit” (Redi-gēt)
4 Atlasiet ekrāntaustiņu, kas atbilst vajadzīgajai ziņai.
5 Kad rediğešana pabeigta, atlasiet "OK", tad ekrānā "Edit Quick Replay Message" (Rediğet ātro ziņu).

■Adaptīvā skaljuma kontrole

Braucot ar ātrumu 80 km/h vai ātrāk, sistēma automātiski palielina ska- lumu.

■Lai atjaunotu noklusējuma ziņu iestatījumus

Atlasiet "Default", tad "Yes".

Tālruṇa rādījuma iestatījumi

Atkarībā no tālruņa, šī fuinkcija var nebūt pieejam arī tad, ja tālrunis ir saderīgs ar PBAP.

▶ 8 collu ekrānam

▶ 12,3 collu ekrānam

① lenākošā zvana parādīšanas režīma maiņa
② Tālruņa grāmatas pārsūtīšanas statusa mainas iesl./izsl.*
③ Zvanu vēstures statusa maiņas iesl./izsl.*
④ Kontakta attēla ienākošā zvana laikā iesl./izsl.*
Kontakta attēla rotācijas maiņa*

*: Ar PBAP saderīgiem modeliem

Lai parādītu šo ekrānu, ievērojiet šādas darbības.

1 Piespiediet taustiņu MENU (Izvēlne) uz Remote Touch un atlasiet "Setup" (lestatīšana) ekrānā "Setup" atlasiet "Telephone".
2 Atlasiet "Telephone display settings" (Tālruṇa parādīšanas iestatīšana) ekrānā "Telephone settings" (Tālruṇa iestatī-jumi).

■lenākošā zvana parādīšanas režima maiņa

Jūs varat atlasīt ienākoša zvana parādīšanas metodi.

1 Ekrāna „Telephone display settings (Tālruṇa rādījuma iesta-tījumi) parādīšana. (→595. lpp)
2 Atlasiet "Incoming call display mode" (lenākoša zvana parā-dīšanas režīms) ekrānā "Telephone display settings (Tālruṇa parādīšanas iestatīšana).

▶ 8 collu ekrānam

3 Atlasiet "Full screen" (Pilne- krāns) vai "Drop down" (Nolaist) tad atlasiet "OK".

"Full screen": Kad saņemts zvans, tiek rādīts brīvroku ekrāns un jūs varat vadīt to ekrānā.

"Drop down": Ekrāna augšdaļā tiek parādīts ziņojums un Jūs variet vadīt sistēmu ar slēdžiem uz stūres.

12,3 collu ekrānam

3 Atlasiet "Main screen" (Galvenais ekrāns) vai "Side screen" (Sānu ekrāns) un atlasiet "OK".

"Main screen": Kad saņemts zvans, tiek rādīts brīvroku ekrāns un jūs varat vadīt to ekrānā.

"Side screen": Sānu ekrānā tiek parādīts ziņojums un Jūs varat vadīt sistēmu ar slēdžiem uz stūres.

■Kontakta attēla rotācijas maiņa

PBAP saderīgiem modeliem, ja ieslēgts “Contact image for incoming calls” (Kontakta attēli ienākošajiem zvaniem), attēlus var saglabāt kopā ar tālruṇa numuriem mobilā tālruṇa tālruņu grāmatā, tie tiks pārsūtīti un parādīti ienākoša zvana laikā. Kar-tes orientāciju var mainīt.

1 Parāda ekrānu „Telephone display settings (Tālruṇa rādījuma iestatījumi) (→595. lpp)
2 Atlasiet "Rotate contact image" (Pagriezt kontakta attēlu) ekrānā "Telephone display settings" (Tālruṇa rādījuma iesta-tījumi).
3 Izvēlieties vajadzīgo attēla orientāciju parādīšanai un atlasiet "OK".

■Lai atjaunotu noklusējuma tālruņa iestatījumus

Atlasiet "Default", tad "Yes".

Bluetooth® iestatišana

Var pârbaudît un mainît Bluetooth® iestatījumus.

① Registrētās ierīces
② Tālruņa pievienošana
③ Pārnēsājamā atskanotāja pie- vienošana
④ Detalizēti Bluetooth® iestatījumi
Komunikāciju iestatījumi

Lai parādītu iepriekš redzamo ekrānu, piespiediet taustiņu "MENU" uz Remote Touch, tad atlasiet "Setup", un atlasiet "Bluetooth" ekrānā "Setup".

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

Reğistrētās ierīces

■Bluetooth® tālruņa registrācija

Bluetooth® ierīces, kas ir saderīgas ar tālruņiem (HFP) un pār-nēsājamajiem atskaņotājiem (AVP) var registrēt vienlaicīgi. Tālruņus (HFP) un pārnēsājamos atskaņotājus (AVP) (maksimāli 5) var registrēt.

1 Parāda ekrānu "Bluetooth*". (→598. lpp)
2 „Bluetooth“ ekrānā atlasiet „Registered devices*“ (Reģist-rētās ierīces).

3 Atlasiet "Add new" (Pievie-not jaunu), lai registrētu Bluetooth® ierīci sistēmā.

Ja 5 Bluetooth® ierīces jau ir registrētas, registrēto ierīci nepieciešams dzēst.

Lai izdzēstu vienu vai vairākas, atlasiet "Yes".

Izvēlieties dzēšamo ierīci. tad atlasiet “Remove” (Iznemt), tad atlasiet “Yes” (Jā).

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

4 levadiet tālruṇa ekrānā parādīto paroli Bluetooth® ierīcē.

Parole nepieciešam (Secure Simple Pairing) sade-rīgām Bluetooth® ierīcēm. Atkarībā no pievienojamā Bluetooth® tālruņa, Bluetooth®

tālruṇa ekrānā var parādīties registrācijas apstiprinājuma ziņojums. Apstipriniet un darbiniet Bluetooth® tālruni saskaṇā ar apstiprināšanas paziņojumu.

Informāciju par Bluetooth® ierīces izmantošanu skatiet tās lietošanas pamācībā.

Ja vēlaties atcelt to, pieskarieties „Cancel”.

Ja pabeigšanas ziņojums parādīts, registrācija ir pabeigta.

Ja tiek parādīts klūdas ziņojums, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem ekrānā un mēģiniet vērlreiz.

■Bluetooth® ierīces dzēšana

1 Parāda ekrānu "Bluetooth*". (→598. lpp)
2 „Bluetooth“ ekrānā atlasiet „Registered devices*“ (Reģist-rētās ierīces).
3 Ekrānā „Registered devices“ (Rēgistrētās ierīces) ekrānā atlasiet „Remove*“ (Izņemt).

4 Izvēlieties vajadzīgo ierīci.

Var izvēlēties vairākas ierīces dzēšanai vienlaicīgi.

Lai iznemtu visas ierīces, atlas- siet "Select all" (Atlasīt visu).

5 Atlasiet "OK" (Labi). Tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja viss ir kārtībā, atlasiet „Yes" (Jā).

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

■Bluetooth® ierīces rediģēšana

Sistēmā var skatīt Bluetooth® ierīces informāciju vai rediģēt to.

- lerīces nosaukuma maina

1 Parāda ekrānu "Bluetooth*". (→598. lpp)
2 „Bluetooth“ ekrānā atlasiet „Registered devices*“ (Reģist-rētās ierīces).

3 Izvēlieties "Details" (Detali-zēti).

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

4 Atlasiet rediğējamo ierīci.

7 Pārbaudiet ierīces nosaukumu un atlasiet „OK”.

- Pārnēsājamā atskanotāja pieslēgšanas metodes iestatīšana

1 Parāda ekrānu "Bluetooth*". (→598. lpp)
2 „Bluetooth“ ekrānā atlasiet „Registered devices*“ (Regist-rētās ierīces).
3 Ekrānā „Registered devices" (Reģistrētās ierīces) ekrānā atlas-siet „Details*” (Detalizēti).
4 Atlasiet rediğējamo ierīci.

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

5 Atlasiet "Connect portable player from" (Pieslēgt pār-nēsājamo atskanotāju no).

"Vehicle": Atlasiet, lai savie-notu audio sistēmu ar pārnēsā-jamo atskanotāju.

"Portable player": Atlasiet, lai savienotu pārnēsājamo atskanotāju ar audio sistēmu.

Atkarībā no sistēmai pievienotā, pārnēsājamā atskanotāja, savienojuma metode.

Tādēļ skatiet pārnēsājamā atskanotāja rokasgrāmatu.

■“Device name” (lerīces nosaukuma) rediģēšana

Ja maināt ierīces nosaukumu, jūsu mobilajā tālrunī registrētais nosaukums nemainās.

Sistēmas unikālā adrese. To nevar atkārtoti pievienot. Ja esat registrējis divus Bluetooth® tālruņus ar vienu ierīces nosaukumu vai paroli un nevarat tos atšķirt vienu no otra, atsaucieties uz to.

■ "My telephone no." (Mans tālruṇa nr.):

Bluetooth® tālruṇa numurs, kas tiek rādīts ekrānā. Atkarībā no tālruṇa veida, tālruṇa numurs var netikt parādīts.

■"Profiles":

Bluetooth® ierīces saderīgais profils, kas tiek rādīts ekrānā.

■“Connect portable player from”: (Pieslēgt pārnēsājamo atskanotāju no)

Pieejami 2 pārnēsājamā atskanotāja pieslēgšanas veidi; Vehicle"(No automobiļa) un "Portable Player" (No pārnēsājamā atskanotāja).

■Ja dzēšat Bluetooth® tālruni

Tālruņa grāmatas dati tiks vienlaicīgi izdzēsti.

Bluetooth® tālruņa izvēle

Ja registrēti vairāki Bluetooth Vienlaikus var lietot tikai vienu tālruni.

1 Parāda ekrānu "Bluetooth*". (→598. lpp)
2 Ekrānā "Bluetooth" atlasiet "Connect telephone" (Pieslēgt tālruni).

3 Izvēlieties pieslēdzamo tāl-runi.

Kad pieslēdzat tālruni, ekrānā rāda Bluetooth® simbolu.

Ja pabeigšanas ziņojums parādīts, savienošana ir pabeigta.

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

■Ja cita Bluetooth® ierīce tiek pievienota izvēlētā tālruņa registrācijas laikā

• Ja cita Bluetooth® ierīce tiek pieslēgta, tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja vēlaties atvienot to, atlasiet „Yes”.
• Uz šobrīd pieslēgtā Bluetooth® tālruņa taustiņa būs redzama Bluetooth® zīme. Ja šobrīd pieslēgtā Bluetooth® tālruņa taustiņš tiek atlasīts, Bluetooth® tālruni var atvienot. Lai atvienotu atlasiet „Yes” (Jā).

■Ja pievienojat tālruni Bluetooth audio atskanošanas laikā

Bluetooth® audio uz brīdi tiks apturēts.

Pārnēsājamā atskanotāja izvēle

Ja registrēti vairāki Bluetooth Vienlaikus var lietot tikai vienu pārnēsājamo atskaņotāju.

1 Parāda ekrānu "Bluetooth*". (→598. lpp)
2 Ekrānā "Bluetooth*" atlasiet "Connect portable player" (Pievienot pārnēsājamo atskaṇotāju).

3 Izvēlieties pārnēsājamo atskanotāju, ko izmantot.

Kad pieslēdzat pārnēsājamo atskanotāju, ekrānā rāda Bluetooth® simbolu.

Ja pabeigšanas ziņojums parādīts, savienošana ir pabeigta.

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

■Ja cita Bluetooth® ierīce tiek pievienota izvēlētā pārnēsājamā atskaņo-tāja reģistrācijas laikā

• Ja cita Bluetooth® ierīce tiek pieslēgta, tiks parādīts apstiprinājuma ziņojums. Ja vēlaties atvienot to, atlasiet „Yes”.
• Uz šobrīd pieslēgtā Bluetooth® pārnēsājamā atskanotāja taustiņa būs redzama Bluetooth® zīme. Ja šobrīd pieslēgtā pārnēsājamā atskanotāja taustiņš tiek atlasīts, pārnēsājamo atskanotāju var atvienot. Lai atvienotu atlasiet „Yes” (Jā).

Detalizēti Bluetooth® iestatījumi

Var pārbaudīt un mainīt Bluetooth® iestatījumus

1. lapa

2. lapa

① Changing the device connection status
② Pievienotās ierīces nosaukuma maiņa
③ Paroles maina, ar kuru registrējas Bluetooth® ierīci sistēmā
④ Sistēmas unikālā adrese

Šo adresi nevar mainīt. Ja ekrānā tiek parādīts tāds pats ierīces nosau-kums, atsaucieties uz to.

⑤ Bluetooth® ierīces saderības profils

Lai parādītu šo ekrānu, ievērojiet šādas darbības.

1 Parāda ekrānu "Bluetooth*". (→598. lpp)
2 Ekrānā "Bluetooth*" atlasiet "Detailed Bluetooth* settings" (Detalizēti Bluetooth iestatījumi).

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

■Bluetooth\* ieslēgšanas maiņa

Bluetooth* ierīce tiek automātiski pievienota, kad motora slēdzis tiek iestatīts režīmā ACCESSORY vai IGNITION ON. Var mainīt starp lesl. un Izsl.

1 Parāda ekrānu "Detailed Bluetooth* settings" (Detalizēti Bluetooth iestatījumi). (→607. lpp)

2 Ekrānā "Detailed Bluetooth* settings" atlasiet "Bluetooth* power".

3 Atlasiet „On“ vai „Off“, tad atlasiet “OK” (Labi).

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

■lerīces nosaukuma rediģēšana

1 Parāda ekrānu "Detailed Bluetooth* settings" (Detalizēti Bluetooth iestatījumi). (→607. lpp)

2 Ekrānā "Detailed Bluetooth* settings" atlasiet "Device name" (lerīces nosaukums).

3 levadiet ierīces nosaukumu un atlasiet „OK”.

4 Ekrānā "Detailed Bluetooth* settings"atlasiet "OK".

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

■Paroles rediğešana

1 Parāda ekrānu "Detailed Bluetooth* settings" (Detalizēti Bluetooth iestatījumi). (→607. lpp)
2 Ekrānā "Detailed Bluetooth* settings" atlasiet "Passcode" (Parole).
3 levadiet paroli un atlasiet "OK" (Labi).

4 Ekrānā "Detailed Bluetooth* settings"atlasiet "OK".

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

Bluetooth® ierīces savienojuma statusa parādīšanas iestatījumi

Ja "Bluetooth* power" ir "On" (lesl.) un motora slēdzis iestatīts režimā ACCESSORY vai IGNITION ON, Bluetooth® tālruņa in pār-nēsājamā atskanotāja savienojuma statusu var parādīt. (→608. lpp)

1 Parāda ekrānu "Detailed Bluetooth* settings" (Detalizēti Bluetooth iestatījumi). (→607. lpp)

2 Atalsiet "Display telephone status" (Detalizēti Bluetooth iestatījumi) vai "Display portable player status" (Parādīt pār-nēsājamā atskanotāja statusu) ekrānā "Detailed Bluetooth* settings" (Detalizēti Bluetooth iestatījumi).

3 Atlasiet „On“ tad „OK“.

■Lai atjaunotu noklusējuma Bluetooth® iestatījumus

Atlasiet "Default", tad "Yes".

Gadijumā, ja “Bluetooth* power” stāvoklis ir mainīts no Off uz On, sāksies Bluetooth savienojums.

*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības zīme.

Salona gaismas kermanu saraksts

① Ārējais piekļuves apgaismo- jums
② Pārslēga sviras apgaismo-jums (ja aprīkots)
③ Salona apgaismojums (→612. lpp)
④ Priekšējās lasīšanas gaismas (→612. lpp)
⑤ Durvju iekšējā roktura apgaismojums

⑥ Aizmugures lasīšanas apgaismojums (→612. lpp)
⑦ Dekoratīvais apgaismojums
⑧ Durvju nišas apgaismojums
⑨ Logu elektropievada slēdža apgaismojums
⑩ Kāju nišas apgaismojums

Kad mērinstrumentu paneļa apgaismojuma kontroles slēdzis pagriezts minimālajā stāvoklī un aizmugures lukturi ieslēgti, durvju iekšējo roktura gaismas, dekoratīvais apgaismojums un kāju nišas apgaismojums izslēdzas. (→99. lpp)

Salona apgaismojums

① leslēdz un izslēdz apgaismo-jumu

Aizmugures lasišanas gaismas ari tiek izslēgtas/ieslēgtas ar salona apgaismojuma slēdzi. Tomēr, ja salona apgaismojums ir izslēgts pēc ieslēgšanas laikā, kad aizmugures lasišanas gaismas ir ieslēg-tas, aizmugures lasišanas gaismas izslēgsies vienlaicīgi.

② leslēdz durvju stāvokli

Lasīšanas gaismas

■Priekšpusē

leslēdz un izslēdz apgaismo- jumu

leslēdz un izslēdz apgaismo- jumu

Ja apgaismojums tiek ieslēgts ar salona apgaismojumu, gaismas nevar izslēgt, spiežot slēdzi.

■Apgaismotās iekļuves sistēma

Apgaismojums automātiski ieslēdzas un izslēdzas atkarībā no motora slēdža režīma, elektroniskās atslēgas klātbūtnes, durvis ir slēgtas / atslēgtas, durvis ir aizvērtas / atvērtas.

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Ja gaismas paliek ieslēgtas, bet motors izslēgts, gaismas automātiski izslēgsies pēc 20 minūtēm.

■Individualizācija

lestatījumus (piem. laiku līdz apgaismojuma izslēgšanai) var mainīt. (Individualizējamās funkcijas: →855. Ipp)

PIEZIME

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Neatstājiet lukturus ieslēgtus ilgāk nekā nepieciešams laikā, kad motors nedarbojas.

Glabāšanas iespēju uzskaitījums

① Krūzīšu turētāji (→618. lpp)
② Cimdu nodalijums (→616. lpp)
③ Sīkumu nodalījumi (ja aprīkots) (→620. lpp) Pelnu trauks (ja aprīkots) (→626. lpp)

④ Sīkumu nodalījumi (→620. lpp)
⑤ Konsoles nodalijums (→617. lpp)

UZMANİBU

■Priekšmeti, ko nevajadzētu atstāt glabāšanas vietās

Neatstājiet brilles, škiltas vai aerosolus uzglabāšanas vietās, jo tempera-tūras paaugstināšanās gadījumā var notikt:

• Brilles var deformēties vai saplaisāt, ja nonāk saskarē ar citiem priekš-metiem glabātavā.
• Škiltavas vai aerosoli var uzsprāgt. Ja nonāk saskarē ar citiem priekšmetiem, škiltavas var aizdegties, aerosoli var izdalīt gāzi un radīt ugunsgrēka briesmas.

■Brauciena laikā vai, kad tiek izmantotas sīkumu glabātavas

Turiet pārsegus aizvērtus.

Bremzēšanas vai strauja manevra laikā var notikt negadījums, ja braucējs atsitas pret atvērtu sīkumu nodalījumu vai tajā glabātajiem priekš-metiem.

Cimdu nodalijums

① Atver (piespiediet taustinu)
② Atslēdziet ar mehānisko atslēgu
③ Aizslēdziet ar mehānisko atslēgu

■Cimdu nodalijuma apgaismojums

Cimdu nodalijuma apgaismojums ieslēdzas vienlaikus ar aizmugures luk-turiem.

Bagāžas nodalījuma pārsega atvērēja galvenais slēdzis

Bagāžas nodalījuma pārsega galvenais atvērējs atrodas cimdu nodalījumā. (→151. Ipp)

■leliktna iznemšana

Cimdu nodalijuma ieliktni nevar iznemt.

Cimdu nodalijuma durtiñas

Priekšējā pasažiera celgalu SRS drošības spilvens iebūvēts cimdu nodalī-juma durtiņās. (→44. lpp)

Konsoles nodalijums

① Izmantošana pusatvērtā stā-voklī

Satveriet slēdzi, lai atlaistu fiksatoru, un bīdiet elkoņu balstu līdz galam atpakal.

② Izmantošana pilnībā atvērtā stāvoklī

Satveriet slēdzi, lai atlaistu fiksatoru, un paceliet elkoņu balstu atvērtā stāvoklī.

Atvilktne ir bīdāma uz priekšu / atpakal un to var arī izņemt.

■Konsoles nodalijuma apgaismojums

Konsoles nodalijuma apgaismojums ieslēdzas vienlaikus ar aizmugures lukturiem.

UZMANIBU

Izmantojot konsoles nodalījumu pusatvērtā stāvoklī, nepakļaujiet to lie- lai slodzei. Tā darot var sabojāt elkoņu balstu un ievainot sevi.

Krūzīšu turētāji

■Priekšpusē

Lai atvērtu, piespiediet krū-zīšu turētāja vāciņu.

Lai atvērtu, velciet uz leju elkoņu balstu un spiediet uz iekšu, lai atlaistu aizmugures krūzīšu turētāju elkoņu balstā.

■ Atseviškā ieliktņa izņemšana (priekšējie krūzīšu turētāji)

Krūzīšu turētāja ieliktni var izņemt tīrīša-nai.

■Saliekot krūzīšu turētājus (aizmugures krūzīšu turētāji)

Salokiet krūzīšu turētāju, kad elkoņu balsts nolaists. Krūzīšu turētājus nevar salikt, ja elkoņu balsts nav nolaists.

UZMANIBU

■Priekšmeti, kas nav piemēroti glabāšanai krūzīšu turētājos

Krūzīšu turētājā nelieciet neko citu izņemot alumīnija dzērienu skārde- nes.

Citi priekšmeti var tikt izmesti no krūzīšu turētāja sadursmes vai straujas bremzēšanas gadījumā un izraisīt ievainojumus. Ja iespējams, pārsedziet karstu dzērienus, lai novērstu apdegumus.

PIEZİME

■Lai novērstu aizmugures krūzīšu turētāja bojājumus

Noglabājiet krūzīšu turētāju pirms elkoņu balsta pacelšanas.

Sīkumu nodalījumi

Tips A Tips B

Spiediet taustinu. Velciet augšup sviru, atblokē-jiet un paceliet pārsegu.

■Sikumu nodalijumu izmantošana (tips C)

Neizmantojiet sīkumu nodalījumu kā pelnu trauku. Tā darot var izraisīt ugunsgrēku.

Bagāžas nodalījuma īpatnības

Kravas āki

Kad vajadzīgi, paceliet ākus.

Kravas āki ir paredzēti valīgu priekšmetu stiprināšanai

Velciet saiti, ja ākis tiek izman- tots.

Pirmās palīdzības komplekta glabāšanas tīkls

Velciet saiti uz augšu, lai paceltu bagāžas paklāju.

Velciet sviru uz augšu, lai paceltu bagāžas paklāju.

Sviru var piekabināt pie bagāžas āka.

Lai paceltu bagāžas nodalī-juma paklāju, velciet saiti augšup.

Avārijas trijstūra uzglabāšanas siksna

① Atslābiniet siksnu
② Pievelciet siksnu

■Kad kravas āki netiek izmantoti

Lai izvairītos no ievainojumiem, atgrieziet ākus sākotnējā stāvoklī, kad tie vairāk

PIEZİME

Bagāžas āka celtspēja

Nekariniet uz bagāžas āka par 5 kg smagākus priekšmetus.

Saulsargi un kosmëtikas spogulîši

Saulessargi

① Lai iestatītu saulsargu stā-voklī uz priekšu, nolaidiet to.
② Lai iestatītu saulsargu stāvoklī uz sāniem, nolaidiet, atākējiet un pagrieziet uz sāniem.
③ Lai izmantotu sānu pagari-nātāju, iestatiet saulsargu stāvoklī uz sāniem un bīdiet to atpakal.

Kosmētikas spogulīši

Atbīdiet vāciņu un atveriet

Gaisma ieslēdzas atverot pārsegu.

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Neatstājiet kosmētikas lukturīti ieslēgtu uz ilgāku laiku laikā, kad motors izslēgts.

Pulkstenis

Pulksteni var regulēt, spiežot taustinus.

① Piespiežot un turot, pulkste- na rādītāji kustēsies atpakal.
② Piespiežot un turot, pulkste- na rādītāji kustēsies uz priek- šu.

Atveriet pelnu trauka pārsegu.

Lai iznemtu pelnu truaku, velciet to taisni uz augšu.

Turiet pelnu trauku aizvērtu. Bremzēšanas vai strauja manevra laikā var notikt negadijums, ja braucējs atsitas pret atvērtu pelnu trauku vai tajā glabātajiem priekšmetiem.

■Lai nepieļautu ugunsgrēku.

• Pilnībā nodzēsiet sērkociņus un cigarettes pirms to likšanas pelnu trau-kā, pēc tam pārliecinieties, ka pelnu trauks ir pilnībā aizvērts.
• Nelieciet pelnu traukā papīrus vai citus viegli uzliesmojošus priekšme- tus.

Strāvas izvadi

Strāvas izvadus var izmantot, lai darbinātu 12 V piederumus, kas darbojas ar mazāk nekā 10 A.

■Priekšpusē

Atveriet pârsegu.

■Lai nepieļautu strāvas izvada bojājumus

Aizveriet strāvas izvada ligzdas vāciņu, kad tā netiek lietota.

Sveškermeni vai škidrumi, kas iekljust strāvas izvadā, var izraisīt īssavienojumu.

■Lai nepieļautu drošinātāju izdegšanu

Neizmantojiet piederumus, kas patērē vairāk nekā 12 V 10 A.

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Neizmantojiet strāvas izvadu ilgāk nekā nepieciešams laikā, kad motors nedarbojas.

Apsildāma stūre\*

Apsildāmām stūre silda stūres sānu tureklus.

leslēdz un izslēdz sildītāju

Kad sildītājs darbojas, izgaismojas atbilstošs indikators.

Darbināšanas stāvokli

Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.

Laika slēdzis

Stūres sildītājs automātiski izslēgsies pēc aptuveni 30 minūtēm.

■Ja indikators mirgo

Lai ieslēgtu sildītāju, piespiediet taustiņu, piespiediet vēlreiz, lai izslēgtu. Ja indikators vēl aiz vien mirgo, Var būt kāds bojājums. Izslēdziet stūres sildītāju un nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

UZMANIBU

■Apdegumi

Jāpievērš pastiprināta uzmanība, lai nepieļaut kādas citas personas, kas nonāk saskarē ar stūri tās sildīšanas laikā, ievainošanu. Zīdaiņi, mazi bērni, veci, slimi cilvēki vai invalidīdi

•Noguruši cilvēki
- Cilvēki, kuri lietojušas alkoholu vai medikamentus, kas izraisa miegu
(miega zāles, zāles pret saaukstēšanos, u.t.t.)

PIEZİME

■Lai novērstu akumulatora izlādēšanos

Izslēdziet apsildi, ja motors nedarbojas.

Sēdekļu sildītāji\*/sēdekļu ventilatori\*

Sēdekļu sildītāji un ventilatori apsilda sēdekli un uztur labu gaisa plūsmu no sēdekļiem.

Sēdekļu sildītāji

■Priekšējie sēdekļi

leslēdz sildītāju

Tips A

① Hi (Stiprs)
② Mid (Vidējs)
○ Lo (Vājš)
④ lzsl.

Līmeņa indikatori (dzelteni) izgaismojas.

Indikators (dzeltens) uz slēdža u n līmeņa i n izgaismojas.

■Aizmugures sēdekļi (ja aprīkots)

leslēdz sēdekļu apsildi

① Hi (Stiprs)
② Mid (Vidējs)
③ Lo (Vājš)
④ lzsl.

Līmeņa indikators (dzeltens) izgaismosies.

Sēdekļu ventilatori (tikai priekšējiem sēdekļiem)

Pūš gaisu no sēdekliem

Tips A

① Hi (Stiprs)
② Mid (Vidējs)
○ Lo (Vājš)
④ lzsl.

Līmeņa indikators (dzeltens) izgaismojas.

Gaismas indikators (zaļš) uz slēdža un līmeņa ind izgaismojas.

■Sēdekļu apsildi un ventilatorus var izmantot

Kad motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.

■Sēdekļu sildītāju laika kontrole

Sēdekļu sildītāji automātiski pārslēdzas Hi → Mid → Lo → Izsl. Pārslēgšanās laiks ir atšķirīgs atkarībām no temperatūras salonā utt., ja sēdekļu sildītāji tiek darbināti.

■Automātiskā sēdekļu sildītāju darbība Eco braukšanas režimā

Ja braukšanas režima izvēle slēdzis pārslēgs uz režimu Eco auk sēdekļu sildītāji tiks automātiski ieslēgti, lai uzlabotu apsildes sniegumu.

■Taustina blokëšanas funkcija (automobili ar aizmugures paneli)

Lai novērstu nejaušu darbināšanu, dažus taustiņus aizmugures elkoņu balstā var bloķēt. (→429. Ipp)

Aizmugures vadības panela apgaismojuma izslēgšanas funkcija (auto-mobili ar aizmugures vadības paneli)

Vadības paneļa apgaismojumu aizmugures elkoņu balstā var izslēgts. (→429. lpp)

UZMANIBU

■Apdegumi (automobili ar sēdekļu sildītājiem)

- Lai izvairitos no padegumiem, uzmanieties, ja uz sēdekliem ar apsildi sēž šādi cilvēki:

- Zīdaini, mazi bērni, veci, slimi cilvēki vai invalidi

• C i l v ē k i a r j ū t ī g u ā d u

- Noguruši cilvēki

- Cilvēki, kuri lietojušas alkoholu vai medikamentus, kas izraisa miegu (miega zāles, zāles pret saaukstēšanos, u.t.t.)

- Nepārsedziet sēdeklus ne ar ko, ja tiek lietota sēdeklu apsilde. Izmantojot sēdeklu apsildi ar pārsegu vai spilvenu uz sēdeklja, palielina temperatūru un var novest pie pārkaršanas.

- Neizmantojiet sēdekļu sildītāju ilgāk nekā nepieciešams. Tā darot var gūt nelielus apdegumus vai izraisīt pārkaršanu.

PIEZIME

■Lai nepieļautu sēdekļu sildītāju / ventilatoru bojājumus

Nenovietojiet smagus priekšmetus uz sēdeklja un neduriet asus priekšmetus (adatas, naglas, u.c.) sēdeklī.

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Izslēdziet sēdeklu sildītājus/sēdeklu ventilatorus, ja motors ir izslēgts.

Elkoņu balsts

Nolaidiet elkoņu balstu, lai lie- totu.

■Lai novērstu elkoņu balsta bojājumus

Nelieciet uz elkoņu balsta pārāk lielu slodzi.

Aizmugures saulsargs\* / saulsargi aizmugures durvīs\*

Aizmugures saulsargs

Aizmugures saulsargu var pacelt un nolaist ar tālāk parādītā taustiņa palīdzību.

■No priekšējiem sēdekļiem

① Velciet sviru augšup, lai atlaistu fiksatoru.
② Izbīdiet elkoņu balstu.
Pacelšana / nolaišana

■No aizmugures sēdekļiem (ja aprīkots)

Paceł/nolaiž

Motora slēdzis atrodas režīmā IGNITION ON.

Aizmugures saulsarga darbināšana pēc motora izslēgšanas

Aizmugures saulsargu var darbināt aptuveni 1 sekundes pēc tam, kad motora slēdzis ir pārslēgts režīmā ACCESSORY vai izslēgts.

■Atpakalgaitas funkcija

Lai nodrošinātu pietiekamu redzamību uz atpakaļ, aizmugures saulsargs automātiski nelaižas, kad pārnesumpārslēga svira tiek iestatīta stāvoklī R.

Tomēr, saulsargs tiek atkal pacelts ja notiek kāds no šiem gadījumiem:

• Slēdzis tiek atkal piespiests.*
- Pārbīdiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P.
- Pârnesumpârslëgs tiek iznemts no stāvokla R un automobilis sasniedz âtrumu 15 km/h.
Ja motors tiek izslēgts laikā, kad saulsargs ir nolaidies atpakalgaitas dēļ, tas atkal nepacelsies ari tad, ja motors tiks no jauna ieslēgts un automobilis sasniegs ātrumu 15 km/h. Lai no jauna paceltu saulsargu, spiediet slēdzi.

*: Tomēr atpakalgaitas funkciju nevar izmantot, ja slēdzis piespiests. Lai izmantotu funkciju, atkārtojiet iepriekš minētās darbības.

■Taustina blokëšanas funkcija (automobili ar aizmugures paneli)

Lai novērstu nejaušu darbināšanu, dažus taustiņus aizmugures elkoņu balstā var blokēt.

(→429. lpp)

Aizmugures vadības panela apgaismojuma izslēgšanas funkcija (auto-mobili ar aizmugures vadības paneli)

Vadības paneļa apgaismojumu aizmugures elkoņu balstā var izslēgts. (→429. Ipp)

■Individualizācija

Laiks, kas atlicis pirms atpakalgaitas iespēja aktivizējas, var mainīt. (Individualizējamās funkcijas: →855. lpp)

UZMANIBU

■Ja aizmugures saulsargs darbojas

Nelieciet pirkstus vai citus priekšmetus spriegotāja daļa daļā vai atverē. Tos var saspiest un radīt ievainojumus.

PIEZİME

■Lai novērstu akumulatora izlādi

Nedarbiniet aizmugures saulsargu, ja motors izslēgts.

■Lai nodrošinātu labu saulsarga darbību

levērojiet sekojošos drošības pasākumus.

• Nepakļaujiet aizmugures saulsarga motoru un citas detālas nevajadzīgai slodzei.
• Nelieciet priekšmetus vietās, kur tie var traucēt atvēršanai un aizvēršanai.
• Nepievienojiet nekādus priekšmetus pie aizmugures saulsarga.
• Turiet atveri tīru un brīvu no dažādiem traucēkliem.
• Nedarbiniet saulsargu nepārtraukti ilgāku laiku.

Bagāžas nodalījuma paplašinājums

Garus priekšmetus var ievietot automobilī, izmantojot bagāžas nodalījuma telpu un aizmugures sēdekli.

1 Nolaidiet elkoņu balstu.

Elkoņu balsta lūku var aizslēgt un atslēgt ar mehānisko atslēgu.

Pārliecinieties, ka iekšējā bagāžas nodalījuma lūka ir aizvērta.

Straujas bremzēšanas gadījumā bagāžas nodalījumā esošie priekšmeti var tikt iemesti automobiļa salonā un radīt ievainojumus.

Mētelu pakaramie

Mēteļu pakaramie atrodas pie aizmugures augšējiem turek-ļiem.

■Priekšmeti, ko nevar karināt pie mēteļu pakaramā

Nelieciet drēbju pakaramos vai citus cietus vai asus priekšmetus uz ākiem. Ja SRS drošība aizkars aktivizējas, šie priekšmeti var tikt ar lielu spēki mestu uz priekšu un radīt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

Tureklis

Tureklis atrodas pie griestiem un to var atbalstam, kad sēžat sēdeklī.

Neizmatojiet turekli iekāpjot automobilī vai izkāpjot no tā vai pieceļoties no sēdekļa.

PIEZIME

■Lai novērstu turekļa bojājumus

Nekariniet pie turekla smagus priekšmetus.

Pirkumu ākis\*

Lai lietotu pirkumu āki, piespie-diet to.

Turiet pirkumu āki saliktā veidā.

Sadursmes vai straujas bremzēšanas gadījumā var gūt ievainojumus.

PIEZIME

■Pirkumu āka celtspēja

Nekariniet uz pirkumu āka par 2 kg smagākus priekšmetus.

Pirkumu āki var sabojāt vai pie tā piestiprinātais priekšmets var nokrist brauciena laikā.

Apkope un kopšana

6

6-1. Apkope un kopšana

Automobiļa ārienes tīrīšana un aizsardzība....644

Automobija salona tīrīšana un aizsardzība 648

6-2. Apkopes

Apkopes prasības...... 651

Apkopes saviem spēkiem brīdinājum 654

Motorpärsegs 657

Domkrata pozicionēšana . 658

Motortelpa...... 660

Riepas 672

Gaisa spiediens riepās ..... 689

Riteni 691

Gaisa kondicionēšanas filtrs....693

Elektroniskās atslēgas baterij...... 695

Drošinātāju pārbaude un maina 698

Spuldzes 720

Automobiļa ārienes tīrīšana un aizsardzība

Veiciet šādas darbības, lai aizsargātu automobili un uzturētu to labā stāvoklī.

• Apstrādājiet no augšas līdz apakšai, bagātīgi lietojiet ūdeni automobiļa virsbūvei, riteņu arkām un automobiļa apakšpusei, lai notīrītu dubļus un puteklļus.
• Mazgājiet automobili ar sūkli vai mīkstu drānu, tādu kā zamšs.
• Grūti notīrāmus traipus mazgājiet ar automobilju ziepēm un labi noskalojiet ar ūdeni.
• Noslaukiet visu ūdeni.
• levaskojiet automobili, kad ūdensdrošais pārklājums sāk nolie-toties.

Ja ūdens nesaplūst lāsēs uz tīras virsmas, uzklājiet vasku, kad automobi-ļa virspuse ir vēsa.

■Automātiskā automazgātava

• Pirms automobiļa mazgāšanas pielokiet spoguļus. Sāciet mazgāšanu no automobiļa priekšgala. Neaizmirsiet pirms brauciena atliekt spoguļus.
• Automātiskajās automobiļu mazgātavās izmantotās sukas var saskrāpēt automobiļa virsmu un bojāt Jūsu auto krāsojumu.
• Jumta antena, aizmugures spoileris nav mazgājami automātiskajā automazgātavā. To neievērojot, var sabojāt automobili.

■ Augstspiediena automazgātavas

• Neļaujiet auto mazgātavas sprauslām tuvoties tieši pie logiem.
• Pirms auto mazgāšanas, pārliecinieties, ka degvielas iepildes lūciņa un automobiļa durvis ir labi aizvērtas.

■Izmantojot automazgātavu

Ja elektroniskā atslēga ir darbības zonā un durvju rokturis klūst mitrs, durvis var atkārtoti aizslēgties un atslēgties. Šādā gadījumā ievērojiet šīs izlabošanas darbības, lai mazgātu automobili.

• Automobila mazgāšanas laikā turiet atslēgu vismaz 2 m attālumā no tā. (Uzmanieties, lai atslēga netiktu nozagta.)
• lestatiet elektroniskās atslēgas bateriju taupīšanas režīmu, lai atspējotu viedo iekļuves un starta sistēmu. (→129. lpp)

■Vieglmetāla riteņu diski

• Nekavējoties notīriet netīrumus ar neitrālu tīrīšanas līdzekli. Neizmatojiet cietas sukas un abrazīvus tīrītājus. Neizmatojiet stiprus vai agresīvus tīrītājus.
• Izmantojiet tādu pašu neitrālu tīrīšanas līdzekli un vasku, kāds tiek lietots profesionālās auto apkopes stacijās.
• Neizmantojiet škīdinātājus riteņu tīrīšanai, piemēram, pēc ilga brauciena karstā laikā.
• Tūlīt pēc lietošanas notīriet no riteniem mazgāšanas līdzekli.

Bamperi

Neskrāpējiet ar abrazīviem tīrītājiem.

■Priekšējo sānu logu ūdens atgrūšanas pārklājums

• Turpmākie brīdinājumi var paildzināt ūdens atgrūšanas pārklājuma kal-pošanas laiku.
• Regulāri notīriet netīrumus utt. no priekšējiem sānu logiem.
• Neļaujiet netīrumiem utt. uzkrāties uz priekšējiem sānu logiem. Notī-riet logus ar mīkstu, mitru drāniņu tiklīdz tas iespējams.
• Nevaskojiet logus vai neizmantojiet stikla tīrīšanas līdzekļus ar abrazīvām piedevām logu tīrīšanai.
• Neizmantojiet metāla priekšmetus kondensāta notīrīšanai.

- Kad ūdens atgrūšanas pārklājuma sniegums samazinās, to var salabot. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

■Sānu atpakalskata spoguļu ūdens atgrūšanas pārklājums (ja aprikots)

levērojiet šos brīdinājumus, lai saglabātu spoguļu ūdens atgrūšanas īpašības:

• Tīriet spoguļus ar šampūnu vai stikla tīrīšanas līdzekli, kas nesatur silikonu vai abrazīvas piedevas un rūpīgi noskalojiet ar ūdeni.
• Atstājiet spoguļus saulē uz 1 līdz 2 dienām.

UZMANIBU

■Mazgājot automobili

Neļaujiet ūdenim iekļut motortelpā. Tā var izraisīt elektrisko sastāvdaļu utt. nepareizu darbību vai aizdegšanos.

■Tīrot vējstiklu (automobili ar lietus sensoru)

lestatiet tīrītājus režīmā darbībai ar pārtraukumiem. (→245. lpp)

Ja iestatīts AUTO, tīrītāji var nejauši ieslēgties šādās situācijās, kā rezultātā varat iespiest tajos rokas, gūt ievainojumus vai sabojāt tīrītāju slotiņas.

• Ja pieskaraties ar roku augšējai vējstikla daļai, kur atrodas lietus sensors
• Ja mitra lupata vai kaut kas līdzīgs nonāk tuvu lietus sensoram
• Ja kaut kas atsitas pret vējstiklu
• Ja pieskaraties tieši lietus sensoram vai kaut kas pret to atsitas

■Brīdinājumi par izplūdes cauruli un aizmugures bampera izkliedētājiem

Izplūdes gāzes padara izplūdes cauruli karstu.

Mazgājot automobili uzmanieties, lai nepieskartos izplūdes caurule līdz tā nav pietiekami atdzisusi, jo pieskaršanās karstai caurulei var izraisīt apdegumus.

PIEZIME

■ Lai novērstu virsbūves un alumīnija detaļu (vieglmetāla disku u.t.t.) krāsas izbalošanu un rūsu

- Šādos gadījumos nomazgājiet automobili nekavējoties:

• Pēc braukšanas gar jūras krastu
- Pēc braukšanas pa ar sāli nokaisītu celu
- Ja uz krāsotās virsmas redzama oglu darva vai koku sveki.
- Ja uz krāsotās virsmas redzamas kukaiņu atliekas, putnu vai kukaiņu izkārnījumi
- Pēc braukšanas pa vietām, kas piesārņotas ar kvēpiem, eļlainiem dūmiem, raktuvju putekļiem, dzelzs pulveri vai kīmiskām vielām
- Ja automašina ir stipri nosmērēta ar putekļiem vai dubļiem
- Ja škidrumi, tādi kā benzols vai benzīns izšlakstās uz krāsotajām virsmām

- Ja krāsojums ir nelīdzens vai saskrāpēts nekavējoties to saremontējiet.

- Lai novērstu riteņu rūsēšanu uzglabāšanas laikā, notīriet tos un uzgla-bājiet sausā vietā.

- Ārējā apgaismojuma tīrīšana

• Mazgājiet uzmanīgi. Nelietojiet organiskās vielas un neskrāpējiet lukturus ar cietu suku. Tas var sabojāt lukturu virsmu.
• Neklājiet vasku uz ārējā apgaismojuma virsmām. Vasks var sabojāt lēcas.

■Izmantojot automātiski automazgātavu (automobili ar lietus sensoru)

lestatiet tīrītājus režīmā darbībai ar pārtraukumiem.(→245. lpp) Ja izvēlēts režīms AUTO, tīrītāji var ieslēgties, kā rezultātā var sabojāt tīrītāju slotiņas.

Automobila salona tirišana un aizsardziba

Šādas darbības palīdzēs aizsargāt jūsu automobiļa salonu un saglabās to lieliskā stāvoklī.

Automobița interjera aizsardzîba

Notīriet netīrumus ar putekļu sūcēju. Notīriet netīrās virsmas ar drānu, kas samitrināta ar siltu ūdeni.

Ādas vietu tīrīšana

• Notīriet netīrumus ar putekļu sūcēju.
• Noslaukiet netīrumus un puteklus ar mīkstu drānu, kas samitrināta atšķaidītā tīrīšanas līdzekli.
  Izmantojiet apmēram 5% neitrāla vilnas tīrītāja škīdumuūdenī.
• Izspiediet visu lieko ūdeni no lupatas un rūpīgi notīriet atlikušas tīrīšanas līdzekļa paliekas.
• Slaukiet virsmu ar sausu, mīkstu drānu, lai notīrītu visu atlikušo mitrumu. ľaujiet ādai nožūt ēnainā, ventilējam vietā.

Sintētiskās ādas vietu tīrīšana

• Notīriet netīrumus ar putekļu sūcēju.
• Uzklājiet vieglu ziepjūdeni uz sintētiskās ādas, izmantojot sūkli vai lupatu.
• Laujiet škīduma dažas minūtes iesūkties. Notīriet netīrumus un noslaukiet škīdumu ar tīru, mitru drāniņu.

- Ādas vietu kopšana

Lexus iesaka automobiļa interjeru tīrīt vismaz divas reizes gadā. lai uzturētu automobiļa interjera kvalitāti.

■Paklāju tīrīšanas ar šampūnu

Ir pieejami vairāki komerciālu putrveidīgi tīrīšanas līdzekļi. Lai uzklātu putas, izmantojiet sūkli vai suku. Berziet ar apļveidīgām kustībām. Nelietot ūdeni. Noslaukiet netīrās virsmas un ľaujiet tām nožūt. Labākus rezultātus iegūst, uzturot paklājus pēc iespējas sausākus.

■Drošības jostas

Tīriet ar vājām ziepēm un siltu ūdeni, izmantojot audumu vai sūkli. Tāpat periodiski pārbaudiet drošības jostu nodilumu, nolietošanos vai iegriezumus.

■Ja tīrāt paklāja daļas cimdu, konsoles nodalījumos u.t.t.

Ja tiek izmantotas spēcīgas līmlentes, var sabojāt paklāja virsmu.

UZMANIBU

■Üdens automobili

• Nelejiet vai nešláciet škidrumus automobilī.
  Tā var izraisīt elektrisko sastāvdaļu utt. nepareizu darbību vai aizdegšanos.
• Neļaujiet nevienai SRS komponentei vai automobiļa interjera vadoju- mam klūt mitram.
  (→46. lpp)
  Elektriski bojājumi var izraisīt drošības spilvenu piepūšanos nelaikā vai neļaut tiem darboties pareizi briesmu brīžos, kas rezultātā var novest pie smagiem vai nāvējošiem ievainojumiem.

■Salona tīrīšana (it īpaši mērinstrumentu paneļa)

Neizmantojiet pulēšanas vasku vai pulēšanas tīrītāju. Mērinstrumentu panelis var atspoguļoties vējstiklā un traucēt vadītājam pārskatīt ceļu, kā rezultātā var notikt smags vai nāvējošs negadījums.

PIEZIME

Tīrīšanas līdzekļi

• Neizmantojiet šādu tipu mazgāšanas līdzekļus, jo tie var izbalināt interjera krāsas, radīt svītras vai bojāt krāsotās virsmas.
• Dalas, kas nav sēdekļi: Organiskās vielas, tādas kā benzols, benzīns, alkohols vai skābju šķīdumi bojā krāsu vai balina.
• Sēdekļi: Skābju šķīdumi, tādi kā šķīdinātājs, benzols vai alkohols
• Neizmantojiet pulēšanas vasku vai pulēšanas tīrītāju. Mērinstrumentu paneļa vai citu salona daļu krāsotās virsmas var tikt bojātas.

- Ādas virsmu bojājumu novēršana

levērojiet šādus brīdinājumus, lai izvairītos no ādas virsmu bojājumiem un nolietošanās.

• Nekavējoties notīriet visus puteklus un netīrumus no ādas virsmām.
• Nepakļaujiet automobili ilgāku laiku tiešiem saules stariem. Novietojiet automobili ēnā, it sevišķi vasarā.
• Nenovietojiet priekšmetus, kas izgatavoti no vinila, plastmasas vai vasku saturošus uz tapsējuma, jo tie var pielipt pie ādas virsmas, ja automobiļa interjers ievērojami sakarst.

- Ūdens uz grīdas

Nemazgājiet automobiļa grīdu ar ūdeni.

Tādas automobiļa sistēmas kā audio sistēma, var tikt sabojātas, ja ūdens nonāk saskarē ar elektriskām detaļām zem automobiļa. Ūdens var izraisīt virsbūves rūsēšanu

■Tīrot vējstikla iekšpusi (automobili ar LKA [Joslā turēšanās palīgsistēma])

Uzmanieties un nepieskarieties kameras sensoram ( 274. Ipp).

Ja kamera nejauši saskrāpēta vai pa to iesists, LKA var nedarboties pareizi vai var notikt atteice.

■Aizmugures loga iekšpuses tīrīšana

• Neizmantojiet stiklu tīrītāju uz aizmugures loga, jo tas var sabojāt aizmugures loga atkausētāja sildītāja vadiņus. Izmantojiet audumu, kas nedaudz samitrināts siltā ūdenī un uzmanīgi notīriet aizmugures logu. Tīriet logu ar vēzieniem, kas ir paralēli sildītāja vadiņiem.
• Esiet uzmanīgs, lai nesabojātu sildītāja vadinus vai antenu.

Apkopes prasības

Lai nodrošinātu drošu un ekonomisku braukšanu, ir svarīga ikdienas kopšana un regulāra apkope. Lexus iesaka šādas apkopes.

Plānotā apkope

Plānotā apkope tiek veikt noteiktos intervālos saskaņā ar apkopju plānu.

Plašāku informāciju par apkopes sarakstu meklējiet “Lexus Servisa grāmatiņā” vai “Lexus garantijas grāmatiņā”.

Kā ir apkopi saviem spēkiem?

Daudzus apkopes darbus Jūs variet veikt pats saviem spēkiem, ja Jums ir nelielas mehāniskās iemaņas un pamata instrumentu komplekts.

Tomēr, ievērojiet, ka dažiem apkopes uzdevumiem būs nepieciešami īpaši darbarīki un prasme.

Tos vislabāk veiks kvalificēts mehāniķis. Pat ja Jūs esat pieredzējis mehāniķis paša spēkiem veiktu apkopju jomā, mēs iesakām, lai remontu un apkopi veic Lexus oficiālais pārstāvis vai cits kvalificēts speciālists. Jebkurš oficiāls Lexus pārstāvis vai remontdarbnīca saglabā ierakstus par veiktajiem apkopes darbiem, kas var būt nepieciešami Jums, ja pieprasāt garantijas apkalpošanu. Ja izvēlaties citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu profesionāli, kas nav oficiāla Lexus remontdarbnīca, sava automobiļa apkopes veikšanai, iesakām Jums lūgt darbu veicējam, lai viņš saglabā veikto darbu ierakstus.

■Kur veikt apkopi?

Lai veiktu Jūsu automobiļa tehnisko apkopi iespējami vislabākajos apstākļos, Lexus iesaka visus remonta un apkopes darbus veikt pie oficiāliem Lexus pārstāvjiem, remontdarbnīcās vai pie citiem atbilstoši kvalificētiem un aprīkotiem profesionāļiem. Saistībā ar apkalpošanu, uz ko attiecas garantijas noteikumi, apmeklējiet oficiālu Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, kas lieto oriģinālās Lexus rezerves daļas visiem sarežģijumiem, kas var atgadīties. Tāpat ir iespēja izmantot oficiālo Lexus pārstāvju vai remontdarbnīcu pakalpojumus, lai veiktu ar garantiju nesaistītos remonta vai apkopes darbus, jo tie ir specializējušies Lexus automobiļu apkopē un viņu pieredze palīdzēs Jums tikt galā ar visām problēmām.

Jūsu Lexus oficiālais pārstāvis vai remontdarbnīca un citi atbilstoši aprikoti servisi veiks visas regulārās apkopes Jūsu automobilim – uzticami un ekonomiski, pateicoties to pieredzei darbā ar Lexus automobiliem.

■Vai automobili nepieciešams remontēt?

Esiet uzmanīgs, ja ievērojat jebkādas izmaiņas automašīnas darbībā, skaņā un redzamajās darbībās, kas parāda, ka apkope ir nepieciešama. Dažas svarīgas norādes ir:

• Motora noslāpšana, raustīšanās vai nelāgs troksnis *
  • levērojams jaudas zudums
  •Dīvaini trokšni motorā
• Sūce zem automašīnas (ūdens pilēšana no gaisa kondicionētāja ir parasta parādība)
• Izmaiñas izplūdes skaņās (Tas var norādīt uz bīstamu oglekļa monoksīda sūci.)
• Brauciet ar atvērtiem logiem un nekavējoties pārbaudiet izplūdes sitēmu.
• Riepas škiet patukšas, neparasts riepu troksnis braucot likumos, nevienāds riepu nodilums *
• Braucot pa taisnu celu, automobili velk uz vienu pusi
• Bremžu efektivitātes zudums; bremžu pedālis škiet „mīksts“, pedālis gandrīz pieskaras grīdai; bremzēšanas laikā automobili velk uz vienu pusi
• Motora dzesēšanas šķidruma temperatūra ilgi ir augstāka nekā parasti (→98. lpp)

Ja Jūs ievērojat kādu no šīm izmaiņām, nogādājiet automašīnu pie Lexus oficiāla pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista pēc iespējas ātrāk. lespējams, ka tai nepieciešama noregulēšana vai remonts. Jūsu automobilim var būt nepieciešama regulēšana vai remonts.

UZMANIBU

■Ja automobilis nav pareizi apkopts

Tas var izraisīt nopietnus automobiļa bojājumus un iespējamus smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Apiešanās ar akumulatoru

Akumulatora poli, termināļi un ar tiem saistītie piederumi satur svinu un svina savienojumus, kas ir zināmi kā apziņas bojājumu izraisītāji. Pēc rīkošanās ar akumulatoru labi nomazgājiet rokas.

(→667. lpp)

Drošības pasākumi veicot apkopi saviem spēkiem

Ja veicat apkopi paša spēkiem, pārliecinieties, ka ievērojat pareizas darbības, kas ir sniegtas šajā nodalā.

Vienumi Daļas un rīki
Akumulatora stāvoklis (→667. lpp)	S i l t s ū d e n sVārāmā sodaSm ě r vi e l a sParastā uzgriežņu atslēga(kontaktu skavām)Destilēts ūdens
Motora dzesēšanas šķidruma līmenis (→665. lpp)	"Toyota Super Long Life Coolant" vai līdzvērtīgs augstas kvalitātes uz etilēnglikola bāzes veidotu ne silikātu, ne amīna, ne nitrītu un ne borītu dzesēšanas šķidrumu ar ilga kalpošanas laika hibrīdās organiskās skābes tehnoloģiju."Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti ar 50% dzesēšanas šķidruma un 50% dejonizēta ūdens.Piltuve (izmantota tikai dzesēšanas šķidruma pievienošanai)
Motoreļļas līmenis (→662. lpp)	Toyota Genuine Motor Oil vai ekvivalents tai līdzvērtīgaLupatas vai papīra dvielis, piltuvePiltuve (izmantota tikai dzesēšanas motoreļļas pievienošanai) motoreļļa
Fuses (→698. lpp)	Drošinātāji ar tādu pašu strāvas stiprumu ampēros kā oriģinālie
Spuldzes (→720. lpp)	Spuldzes ar tādu pašu numuru un strāvas nominālu, kā oriģi-nālāsMazs krustgala skrūvgriezisPlakangala skrūvgriezisUzgriežņu atslēga
Radiators un kondensators (→667. lpp)	—
Gaisa spiediens riepā (→689. lpp)	Man o m e t r sSaspiesta gaisa avots
Skalošanas šķidrums (→671. lpp)	Ūdens skalotāja šķidrums, kas satur antifrīzu (izmantošanai ziemā)Piltuve (izmantota tikai dzesē-šanas šķidruma vai ūdens pievie-nošanai)

UZMANIBU

Motortelpā atrodas daudzu mehānismi un šķidrumi var nejauši izkustēties, klūst karsti, vai klūt elektriski uzlādēti. Lai nepieļautu smagus vai nāvējošu ievainojumus, ievērojiet šādus drošības pasākumus.

■Strādājot motortelpā

• Netuviniet rokas vai apgērbu rotējošam ventilatoram vai motora pievadsiksnām.
• Esiet uzmanīgs un neaizskariet motoru, radiatoru, izplūdes caurules u.t.t. tūlīt pēc braukšanas, jo tie var būt ħoti karsti. Ari ella un šķidrumi var būt ħoti karsti.
• Neatstājiet motortelpā neko, kas var aizdegties, piemēram, papīrus vai lupatas.
• Nesmēkējiet, nepieļaujiet dzirksteļošanu vai atklātu liesmu degvielas vai akumulatora tuvumā. Degvielas izgarojumi ir uzliesmojoši.
  Esiet īpaši uzmanīgs, darbojoties ar akumulatoru. Elektrolīts satur indīgu unkodīgu sērskābi.
• Uzmanieties, jo bremžu škidrums var ievainot Jūsu rokas vai acis un bojāt automobiļa krāsojumu. Ja škidrums nokļust acīs, nekavējoties izskalojiet tās ar tīru ūdeni.
  Ja kairinājums saglabājas, nekavējoties meklējiet ārstu.

UZMANİBU

■ Strādājot tuvu elektriskajiem dzesēšanas ventilatoriem vai radiatora režgim Pārliecinieties, ka motora slēdzis izslēgts

Ja motora slēdzis ir IGNITION ON režīmā, elektriskais dzesēšanas ventilators automātiski sāks darboties, ja motora dzesēšanas šķidruma temperatūra būs augsta un/vai gaisa kondicionētājs būs ieslēgts. (→667. lpp)

■Drošības brilles

Uzlieciet aizsargbrilles, lai novērstu lidojošu vai krītošu materiālu, šķidru-ma šļakatu u.t.t. iekļūšanu acīs.

PIEZİME

■Ja tiek nonemts gaiss filtrs

Braucot ar noņemtu gaisa filtru var izraisīt ievērojamu motora nodilumu dēļ gaisā esošajiem putekļiem. Tāpat arī motortelpā var notikt aizdegša-nās.

■Ja škidrumu limeni ir augsti vai zemi

Bremžu uzlikām nodilstot, bremžu šķidruma līmenis nedaudz krītas un tā ir normāla parādība; tāpat nekas īpašs nav, ja šķidruma līmenis akumulatorā ir augsts.

Ja rezervuāru nepieciešams uzpildiet Įoti bieži, tas var norādīt uz nopietnu problēmu.

Motorpärsegs

Lai atvērtu motorpārsegu, atlaidiet fiksatoru automobiļa iekšienē.

1 Velciet motora pārsega slēga atlaišanas sviru. Motorpārsegs nedaudz atvērsies.

■Pārbaude pirms braukšanas

Pārbaudiet, vai pārsegs ir kārtīgi aizvērts un fiksēts.

Ja motorpārsegs nav labi fiksēts, tas var kustības laikā atvērties un radīt avārijas situāciju, kas, savukārt, var novest pie smagiem vai nāvējošiem ievainojumiem.

Pārvietojamā domkrata pozicionēšana

Kad ar pārvietojamo domkratu ceļat savu auto, pozicionējiet to ľoti rūpīgi. Nepareiza pozicionēšana var sabojāt automobili un izraisīt ievainojumus.

Priekšpuse

2WD modeli

Pārliecinieties, ka ir ievērots sekojošais, lai izvairītos no iespējas gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

- Celiet automobili ar pārvietojamo domkratu, piemēram, ilustrācijā parādīto.

- Ja izmantojat pārvietojamo domkratu, ievērojiet tā lietošanas pamācības.

- Neizmantojiet automobiļa komplektā ietilpstošo domkratu. Uzmanieties, lai neviena ķermeņa daļa neatrastos zem automobiļa, kas balstās tikai uz domkrata.

- Vienmēr izmantojiet pārvietojamo domkratu un/vai automobiļa balstus uz cietas un līdzenas virsmas.

- Nedarbiniet motoru laikā, kad automobilis pacelts ar domkratu.

- Apturiet automobili uz līdzenas un stingras zemes, labi pievelciet stāvbremzes un iestatiet pārslēga viru stāvoklī P.

- Pārliecinieties, ka domkrats precīzu uzstādīts atbilstoši celšanas punktiem.

Paceļot automobili ar nepareizi pozicionētu domkratu, tiks sabojāts automobilis un tas var nokrist no domkrata.

- Celšanas laikā neļaujiet nevienam atrasties automobili.

- Ceļot automobili, nelieciet nekādus priekšmetus domkrata augšgalā un zem tā.

Motortelpa

① Drošinātāju bloki (→698. lpp)
② Akumulators (→667. lpp)
③ Motorellas līmeņa mērstien-ītis (→662. Ipp)
④ Motora dzesēšanas šķidru- ma tvertne (→665. lpp)

⑤ Motorellas iepildes vāciņš (→663. lpp)
⑥ Skalošanas škidruma tvertne (→671. lpp)
⑦ Elektriskie dzesēšanas ventilatori
⑧ lztvaikotājs (→667. lpp)
⑨ Radiators ( 667. lpp)

Automobiliem ar labās puses vadību:

Akumulators un drošinātāju bloks akumulatora priekšā atrodas motortelpas otrā pusē.

Motortelpas pärsegs

■Motortelpas pārsega noņemšana

▶ Labajā pusē

■Spraudņu uzstādīšana

① Spiediet centrālo daļu
② levietojiet
③ Spiediet

PIEZİME

■Motortelpas pârsega pârbaude pêc uzstâdîšanas

Pārliecinieties, ka pārsegs ir labi fiksēts tā oriğinālajā stāvoklī

Motorella

Kad motors ir darba temperatūrā un izslēgts, pārbaudiet eļļas līmeni ar mērstienīti.

■Motorellas limena pārbaude

① Novietojiet automobili uz līdzenas zemes. Pēc motora iesilšanas un izslēgšanas, pagaidiet 5 minūte, lai eļļa satecētu motora lejas daļā.

2 Palieciet lupatu zem gala un velciet mērstienīti ārā.

3 Noslaukiet mērstienīti.
4 Līdz galam ielieciet mērstienīti atpakaļ.
5 Satveriet cilpu mērstiena galā uz izvelciet to ārā un pārbau-diet eļļas līmeni.

① Zema
② Pilns

Tips A ▶ Tips B

6 Noslaukiet mērstienīti un ievietojiet to atpakal.

■Motorellas pievienošana

Ja e'llas līmenis ir zem zema līmeņa atzīmes vai nedaudz virs tās, pievienojiet motorā esošā veida motoreļļu.

Pārbaudiet pievienojamās eļļas atbilstību motorā esošajai un sagatavojiet eļļas pievienošanai nepieciešamos rīkus.

Motorellas izvēle →839., 842., 844. lpp

Ellas daudzums(Zems → Pilns)1,5 l

Vienumi Tīra piltuve

1 Griežot pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, nonemiet ellas iepildes vāciņu.
2 Lēni pievienojiet motorellu, pārbaudiet mērstienīti.
3 Griežot pulksteņrādītāju kustības virzienā, uzstādiet eļļas iepildes vāciņu.

■ Motorellas patērinš

- Patērētās motorellas daudzums ir atkarīgs no eļļas viskozitātes, kvalitātes un veidā kādā ar automobili tiek braukts.

Ātri braucot, strauji palielinot vai samazinot ātrumu, tiek patērēts vairāk ellas.

• Jauns motors patērē vairāk ellas.

Kad tiek aprēkināts ellas patēriņš, atcerieties, ka ellā klūst šķidrāka un tas apgrūtina precīzi aprēkināt patieso līmeni.

- Ellas patērinš: Ja patērinš ir lielāks nekā 1,0 l uz katriem 1 000 km, sazinieties ar savu oficiālo Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

UZMANIBU

■Lietotā motorella

• Izmantotā motorella satur potenciāli kaitīgas indīgas vielas, kas var izraisīt ādas iekaisumus vai ādas vēzi, tādēļ jācenšas izvairīties no pārāk ilga un atkārtota kontakta ar tām. Lai notīrītu izmantoto motorellu no ādas, kārtīgi nomazgājiet to ar ziepēm un ūdeni.
• Atbrīvojieties no izmantotās eļļas un filtra tikai drošā un pieņemamā veidā. Neutilizējiet izmantoto eļļu un filtrus mājsaimniecības atkritumos, kanalizācijā vai uz zemes. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu profesionāli un uzziniet tuvāku informāciju saistībā ar otrreizējo pārstrādi un utilizāciju.
• Neatstājiet izmantoto ellu bērniem pieejamā vietā.

PIEZIME

■Lai nepieļautu nopietnus motora bojājumus

Regulāri pārbaudiet ellas limeni.

■Mainot motorellu

• Esiet uzmanīgs un neizšļakstiet eļļu uz automobiļa daļām.
• Izvairieties no pārpildīšanas, jo dzinēju tādējādi var sabojāt.
• Katru reizi, kad automobilis tiek uzpildīts, pārbaudiet ellas līmeni uz mērstiena.
• Pārliecinieties, ka motora eļļas iepildes vāciņš ir labi pievilkts.

Motora dzesēšanas šķidrums

Dzesēšanas šķidruma līmenis ir apmierinošs, ja tas ir starp F (pilns) un L (zems) līnijām uz tvertnes, kad motors ir auksts.

① Rezervuāra vāciņš
② Līnija "FULL"(Pilns)
③ Līnija "LOW" (Zems)

Ja līmenis ir uz LOW līnijas vai zem tās, pievienojiet dzesēšanas škīdru-mu līdz FULL līnijai. (→826. Ipp)

■Dzesēšanas šķidruma izvēle

Lietojiet tikai "Toyota Super Long Life Coolant" vai līdzvērtīgu labas kvali-tātes uz etilēnglikola bāzes veidotu ne silikātu, ne amīna, ne nitrītu un ne borītu dzesēšanas šķidrumu ar ilga kalpošanas laika hibrīdās organiskās skābes tehnoloģiju.

"Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti 50% dzesēšanas škīdruma un 50% dejonizēta ūdens. (Minimālā temperatūra: -35°C)

Lai uzzināti palšāku informāciju, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprikotu speciālistu.

■ Ja dzesēšanas šķidruma līmenis krītas neilgi pēc uzpildīšanas

Vizuāli pārbaudiet radiatoru, caurules, radiatora vāku, izplūdes tapu un ūdens sūkni.

Ja Jūs nevariet atrast sūci, lai Lexus oficiais pārstāvis vai remontdarbnīca, vai cits atbilstoši kvalificēts un aprikots speciālists pārbauda vāciņa spiedienu un pārliecinās, ka dzesēšanas sistēmā nav sūces.

UZMANIBU

■Ja motors ir karsts

Neņemiet nost motora dzesēšanas šķidruma tvertnes vāciņu vai radiatora vāciņu. (→830. lpp)

Dzesēšanas sistēmā var būt spiediens, kas rezultātā var izšļākt karsto dze-sēšanas šķidrumu.

PIEZİME

■Pievienojot dzesēšanas šķidrumu

Dzesēšanas škidrums nav nedz tīrs ūdens, nedz tīrs antifrīzs. Jālieto pareizs ūdens un antifrīza maisījums, lai nodrošinātu pareizu elļošanu, noturību pret rūsu un dzesēšanu. Rūpīgi izlasiet antifrīza vai dzesēšanas škidruma etiketi.

■Ja dzesēšanas šķidrums izšļakstās

Nomazgājiet to ar ūdeni, lai novērstu detālu vai krāsojuma bojājumus.

Radiators un kondensators

Pārbaudiet radiatoru un kondensatoru, noņemiet no tiem visus svešķermeņus.

Ja kāda no augstākminētajām daļām ir ὢoti netīra vai Jūs neesat pārliecināts par to stāvokli, nogādājiet savu automašīnu pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

UZMANİBU

■Ja motors ir karsts

Nepieskarieties radiatoram vai kondensatoram, jo tie var radīt apdegu-mus.

Akumulators

Pārbaudiet akumulatoru šādi.

■Brīdinājuma simboli

Katra brīdinājuma simbola nozīme, kas atrodas uz akumulatora:

	Nesmēkēt, netuvināt atklātu liesmu vai dzirksteles		Akumulatora skābe
	Izmantot aizsargbrilles		levērot darba nortādī-jums
	Glabāt bērniem nepiejamā vietā		Eksplozīva gāze

■Akumulatora ăriene

Pārliecinieties, ka akumulatora kontakti nav oksidējušies un un savienojumi nav atslābuši, saplaisājuši vai skavas atslābušas.

① Kontakti
② Fiksācijas skava

Pārbaudiet, vai akumulatora šķidrums atrodas starp UPPER LEVEL(Augšējais līmenis) un LOWER LEVEL (Zemākais līmenis) līnijām.

① Līnija "UPPER LEVEL"
② Līnija "LOWER LEVEL"

Ja līmenis ir zem atzīmes apakšējās līnijas, pievienojiet destilētuūdeni.

■Destilētā ūdens pievienošana

1 Noņemiet ventilācijas vāciņus.
2 Pievienojiet destilētoūdeni Ja līnija "UPPER LEVEL" nav redzama, pārbaudiet šķidruma līmeni, skatoties tieši šūnā.

3 Uzlieciet tapu atpakal un labi pievelciet.

■Pirms uzlādes

Akumulatora uzlādes laikā rodas ūdenraža gāze, kas ir viegli uzliesmojoša un eksplozīva. Tādēļ pirms uzlādes ievērojiet šo:

• Ja akumulators tiek uzlādēts uz automobiļa uzstādītā veidā, atvienojiet iezemējuma vadu.
• Pārliecinieties, ka strāvas slēdzis uz lādētāja ir izslēgts, kad pievienojiet uzlādētāja vadu akumulatoram un atvienojiet tos.

■Pēc akumulatora uzlādes

Motoru var neieslēgties. levērojiet sekojošās darbības, lai inicializētu sistēmu.

1 Pārbīdiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P.
2 Atveriet un aizveriet kādas no durvīm.
3 Restartējiet motoru.

• Pēc akumulatora atvienošanas var nebūt iespējams nekavējoties atslēgt durvis ar viedo iekļuves un starta sistēmu. Šādā gadījumā durvju atslēgšanu un slēgšanu var izdarīt ar tālvadības pults vai mehāniskās atslēgas palīdzību.
• leslēdziet motoru, kad motor slēdzis ir stāvokli ACCESSORY. Motors var neieslēgties, ja motora slēdzis izslēgts. Tomēr motors darbosies normāli ar otro mēginājumu.
• Motora slēdža režīms ir ierakstīts automobilī. Ja akumulators ir atvienots automobilis iestatīs tādu motora slēdža stāvokli, kāds bija pirms akumulatora atvienošanas. Pirms akumulatora atvienošanas atslēdziet energiju. Ja motora slēdža iepriekšējais režīms nav zināms, pievienojiet akumulatoru ar vislielāko piesardzību.

Ja sistēmu nevar ieslēgt arī pēc vairākiem mēģinājumiem ar abām metodēm, sazinieties ar oficiālu Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbil-stoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

UZMANİBU

■Akumulatorā esošās ķimikālijas

Akumulatorā atrodas indīgā un kodīgā sērskābe un tas var izdalīt ūdenḍraža gāzi, kas ir viegli uzliesmojoša un eksplozīva. Lai samazinātu smagu vai nāvējošu ievainojumu gūšanas risku, ievērojiet šos brīdinājumus strādājot akumulatora tuvumā:

• Neizraisiet dzirksteles pieskaroties akumulatora termināliem ar darbarīkiem.
• Nesmēķējiet un neaizdedziniet sērkociņus akumulatora tuvumā.
• Izvairieties no skābes noklūšanas acīs, uz ādas vai drēbēm.
• Nekad neieelpojiet vai nenorijiet elektrolītu.
• Strādājot akumulatora tuvumā, izmantojiet aizsargbrilles.
• Turiet bērnus pēc iespējas tālāk no akumulatora.

■Kur droši uzlādēt akumulatoru

Akumulatoru vienmēr uzlādējiet neslēgtā telpā.

Nelādējiet akumulatoru garāžā vai slēgtā telpā, ja tur nav atbilstošas ventilācijas.

■Avārijas pasākumi saistībā ar elektrolītu

• Ja elektrolīts nokļūst acīs
  Skalojiet acis ar tīru ūdeni vismaz 15 minūtes un nekavējoties meklējiet ārsta palīdzību. Ja iespējams, turpiniet liet ūdeni uz skartās vietas ar sūkli vai audumu, dodoties uz tuvāko medicīniskā palīdzības sniegšanas vietu.
• Ja elektrolīts nokļūst uz ādas
  Labi nomazgājiet skarto vietu. Ja jūtat sāpes vai dedzināšanu, nekavē-joties griezieties pēc medicīniskās palīdzības.
• Ja elektrolīts nokļūst uz ādas
  Tas var izsūkties cauri audumam un nokļut uz ādas. Nekavējoties novel- ciet apgērbu un nepieciešamības gadījumā veiciet iepriekšminētās dar- bības.
• Ja nejauši norijiet elektrolītu.
  Dzeriet lielu daudzumu ūdens vai piena, sakultu jēlu olu vai dārzenu eljū. Nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību. Nekavējoties meklējiet medicīnisku palīdzību.

PIEZIME

■Akumulatora uzlādes laikā

Nekad nelādējiet akumulatoru motora darbošanās laikā. Vienmēr pārlieci-nieties, ka tas ir izslēgts.

■Pievienojot destilēto ūdeni

Izvairīties no pārpildīšanas. Ūdens, kas izšļakstās akumulatora uzlādes laikā var izraisīt koroziju.

Skalošanas škidrums

Ja kāds skalotājs nedarbojas vai ekrānā parādās brīdinājuma ziņojums, skalošanas šķidruma tvertne var būt tukša pārbau-dei pie jebkura Pievienojiet skalotāja šķidrumu.

Neiepildiet skalošanas škidrumu, ja motors ir karsts vai darbojas, jo skalošanas škidrums satur alkoholu, kas var izsljakstīties uz motora un aizdegties.

PIEZİME

Nelietojiet citus škidrumus, kā vien skalotāja škidrumu

Nelietojiet ziepjūdeni vai motora antifrīzu skalotāja šķidruma vietā.

Tā darot var sabojāt automobiļa krāsoto virsmu.

■ Skalošanas škidruma atškaidīšana

Ja nepieciešams, atškaidiet skalošanas škidrumu.

Skatiet sasalšanas temperatūru, kas norādīta uz skalošanas šķidruma pudeles etiketes.

Riepas

Mainiet vai rotējiet riepas saskaņā ar apkopes grafiku vai pro- tektora nodilumu.

Riepu pârbaude

① Jauns protectors
② Protektora nodiluma indikatori
③ Nodilusi riepa

Indikatoru atrašanās vietas ir rādītas ar TWI vai “Δ” atzīmēm u.t.t, kas iekausētas katras riepas sānos.

Pārbaudiet rezerves riteņa stā- vokli un spiedienu riepā, ja tā nav bijusi iekļaut rotācijā

Rotējiet riepas parādītājā secībā.

Automobili ar priekšējām un aizmugures riepām dažāda izmēra un bez pilnizmēra rezerves riteņa.

Automobili ar priekšējām un aizmugures riepām dažāda izmēra un bez pilnizmēra rezerves riteņa.

graph TD
    A["Yellow Node"] <--> B["Yellow Node"]
    B <--> C["Yellow Node"]
    C <--> D["Yellow Node"]
    D <--> A
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    note right of A: Priekšpuse

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H[" "]
    H --> I[" "]
    I --> J[" "]
    J --> K[" "]
    K --> L[" "]
    L --> M[" "]
    M --> N[" "]
    N --> O[" "]
    O --> P[" "]
    P --> Q[" "]
    Q --> R[" "]
    R --> S[" "]
    S --> T[" "]
    T --> U[" "]
    U --> V[" "]
    V --> W[" "]
    W --> X[" "]
    X --> Y[" "]
    Y --> Z[" "]
    Z --> A
    style A fill:#ff0000,stroke:#333
    style B fill:#ff0000,stroke:#333
    style C fill:#ff0000,stroke:#333
    style D fill:#ff0000,stroke:#333
    style E fill:#ff0000,stroke:#333
    style F fill:#ff0000,stroke:#333
    style G fill:#ff0000,stroke:#333
    style H fill:#ff0000,stroke:#333
    style I fill:#ff0000,stroke:#333
    style J fill:#ff0000,stroke:#333
    style K fill:#ff0000,stroke:#333
    style L fill:#ff0000,stroke:#333
    style M fill:#ff0000,stroke:#333
    style N fill:#ff0000,stroke:#333
    style O fill:#ff0000,stroke:#333
    style P fill:#ff0000,stroke:#333
    style Q fill:#ff0000,stroke:#333
    style R fill:#ff0000,stroke:#333
    style S fill:#ff0000,stroke:#333
    style T fill:#ff0000,stroke:#333
    style U fill:#ff0000,stroke:#333
    style V fill:#ff0000,stroke:#333
    style W fill:#ff0000,stroke:#333
    style X fill:#ff0000,stroke:#333
    style Y fill:#ff0000,stroke:#333
    style Z fill:#ff0000,stroke:#333

Automobili ar priekšējām un aizmugures riepām dažāda izmēra un ar pilnizmēra rezerves riteni.

Automobili ar priekšējām un aizmugures riepām dažāda izmēra un ar pilnizmēra rezerves riteni.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H[" "]
    H --> I[" "]
    I --> J[" "]
    J --> K[" "]
    K --> L[" "]
    L --> M[" "]
    M --> N[" "]
    N --> O[" "]
    O --> P[" "]
    P --> Q[" "]
    Q --> R[" "]
    R --> S[" "]
    S --> T[" "]
    T --> U[" "]
    U --> V[" "]
    V --> W[" "]
    W --> X[" "]
    X --> Y[" "]
    Y --> Z[" "]

Lai vienādotu riepu nodilumu un palīdzētu pagarināt riepu kal-pošanas laiku, Lexus iesaka rotēt riepas aptuveni pēc katriem 10000 km 2WD modeliem un 5000 km AWD modeliem.

Neklūdieties inicializējot riepu spiediena brīdinājuma sistēmu pēc rotu rotēšanas. (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

Riepu spiediena brīdinājuma sistēma (ja aprīkots)

Jūsu Lexus ir aprīkots ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu, kas izmanto spiediena brīdinājuma vārstus un raiditājus, lai atklātu zemu gaisa spiedienu riepā pirms radušas nopietns aproblāmas.

Automobili bez riepu spiediena parādīšanas funkcijas
Ja spiediens riepā nokrītas zem noteiktā līmeņa, vadītājs tiek brīdinātas ar brīdinājuma gaismas signālu. (→753. lpp)
▶ Automobili ar riepu spiediena parādīšanas funkciju
- Ja spiediens riepā nokrītas zem noteiktā līmeņa, vadītājs tiek brīdināts ar rādījumu ekrānā ar brīdinājuma gaismas signālu. (→772. lpp)
- Ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu noteikto spiedienu rie-pās var parādīt multiinformācijas ekrānā. (→104. lpp)

◆Spiediena brīdinājuma vārstu un raidītāju ustādīšana

Mainot riteņus vai riepas, jāuzstāda spiediena brīdinājuma vārsti un raidītāji.

Kad jauni spiediena brīdinājuma vārsti un raiditāji ir uzstādīti, jauns spiediena brīdinājuma vārstu un raiditāju ID kods jāreģistrē riepu spiediena brīdinājuma datorsistēmā un jāinicializē riepu spiediena brīdinājuma sistēma. Lieciet riepu spiediena brīdinājuma vārsta un raiditāja ID kodus registrēt pilnvarotam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprikota spciālistam. (→676. lpp)

◆Riepu spiediena brīdinājuma sistēmas inicializēšana

■Riepu spiediena sistēmu jāinicializē šādos gadījumos:

• Rotējot riepas
• Ja spiediens riepā ir mainijies, piem., mainot kustības ātrumu.

Kad riepu spiediena brīdinājuma sistēma ir inicializēta, pašrei-zējais spiediens riepās ir iestatīts kā spiediena etalons.

■Kā inicializēt riepu spiediena brīdinājuma sistēmu

1 Apturiet automobili drošā vietā un izslēdziet autromātisko.
Inicializāciju nevar veikt kustības laikā.
2 Regulējiet gaisa spiedienu riepā līdz noteiktajam spiediena līmenim aukstai riepai. (→850. lpp)
Pārliecinieties, kas spiediens riepā atbilst noteiktajam spiediena līmenim aukstai riepai. Riepu spiediena brīdinājuma sistēma darbosies pamatojoties uz šo spiediena līmeni.
3 Iestatiet motora slēdzi režīmā IGNITION ON.

4 Piespiediet un turiet riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas slēdzi līdz riepu spiediena brīdinājuma indikators mirgo 3 reizes.

5 Pagaidiet dažas minūte, kad motora slēdzis iestatīts režīmā IGNITION ON un tad izslēdziet motora slēdzi.

ID kodu registrācija

Riepu spiediena vârsts un raiditājs ir aprikots ar unikālu ID kodu. Mainot riepas spiediena brīdinājuma vārstu un raiditāju, nepieciešams registrēt ID kodu. Registrējiet ID kodu pie jebkura Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie jebkura cita atbilstoši kvalificēta un aprikota profesionāļa.

■Ja jūsu automobila riepas tiek mainitas

Riepas jāmaina, ja:

• Ja riepā rodas tādi bojājumi kā iegriezumi, atslāṇojumi, plaisas, kas atsedz audumu, vai burbuļi, kas norāda uz iekšēju bojājumu, riepa jānomaina.
• Ja no riepas atkārtoti izplūst gaiss vai to nevar pareizi salabot bojājuma izmēra vai atrašanās vietas dēļ.

Ja neesat pārliecināts, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarb-nīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprikotu speciālistu.

■ Riepu un riteņu maiņa (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

Ja riepas spiediena brīdinājuma vārsta un raiditāja ID kods nav registrēts, spiediena brīdinājuma sistēma nedarbosies pareizi. Kad braucat apmēram 10 minūtes, riepu spiediena brīdinājuma indikators mirgo 1 minūti un un paliek izgaismots, kas norāda uz atteici sistēmā.

■Riepu kalpošanas laiks

Jebkuras riepas, kas ir vecākas par 6 gadiem ir jāpārbauda pie kvalificēta mehānika, pat ja reti tikusi lietota vai nekādi bojājumi nav redzami.

■Ikdienas riepu spiediena pārbaudes

Riepu spiediena brīdinājuma sistēma neaizstāj ikdienas riepu spiediena pārbaudes. Nodrošiniet, ka riepu spiediena pārbaudes ir daļa no ikdienas automobiļa pārbaudes.

■ Rotējot riepas (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu un spiediena parādīšanas funkciju)

Pārliecinieties, ka motora slēdzis izslēgts. Ja riepu rotācija notiek laikā, kad motora slēdzis ir režīmā IGNITION ON, stāvokļa informācija netiks atjauni-nāta.

Ja nejauši tā notiek, izslēdziet motora slēdzi un tad iestatiet režīmā IGNITION ON, vai inicializējiet sistēmu pēc tam, kad esat pārbaudījuši riepu spiediena pareizību.

■Zemprofila riepas (iznemot 225/50R17 riepas)

Kopumā zemprofila riepas nodils daudz ātrāk un to sakeres spēja paslikti-nāsies uz sniegotiem un/vai ledainiem ceļiem salīdzinājumā ar standarta riepām. Pārliecinieties, ka jums ir sniega kēdes* lietošanai uz sniegotiem un/vai ledainiem ceļiem un brauciet uzmanīgi, izvēloties ceļa apstākļiem atbilstošu ātrumu.

*: Riepu kēdes nevar montēt uz 19 collu riteniem. To vietā jāizmanto ziemas riepas.

■Ja ziemas riepu protektors nodilst par 4 mm

Riepas veiktspēja kā ziemas riepai ir zudusi.

■Situācijas, kādās riepiu spiediena brīdinājuma sistēma var nedarboties pareizi (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

- Šados gadījumos riepu spiediena brīdinājuma sistēma nedarbosies pareizi.

• Ja netiek lietoti oriğinălie Lexus riteni.
• Ja riepa nomainīta ar riepu, kas nav OE (originālais aprīkojums).
• Riepa nomainīta ar cita izmēra riepu.

- Uzstādītas riepu kēdes u.t.t.

- Uzstādīti uzgriežņu fiksatori.

- Uzstādīta papildu riepa kustībai ar pārdurtu riepu.

- Ja ir uzstādīti tonētie stikli, kas iespaido radioviļņu signālus.

- Ja daudz sniega vai ledus iekluvis automobilī, it seviški riteņu vai to kronšteinu tuvumā.

- Ja spiediens riepās ir augstāks par noteikto.

- Ja rezerves atrodas vietā, kur ir slikta radio signālu uztveršana.*

- Ja bagāžas nodalījumā ievietots kāds liels metāla priekšmets, kas traucē signālu uztveršanu.*

*: Automobili ar parasto rezerves riteni

- Sniegums var pasliktināties šādos gadījumos.

• TV torņu, radio staciju, elektrisko spēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvumā, kas izstaro stiprus radio vilņus.
• Izmantojot portativo radio, mobilo tālruni vai citu bezvadu sakaru ierīci

Automobili ar riepu spiediena parādīšanas funkciju Ja riepu pozīcijas informācija nav pareizi parādīta dēļ radio vilņu uztveršanas stāvokļa, rādījums var tikt koriģēts brauciena laikā, mainoties radio vilņu uztveršanas apstākļiem.

- Ja automobilis tiek novietots stāvēšanai, laiks, kas nepieciešamas brīdi-nājuma sākšanai vai beigšanai, var būt ilgāks.

- Ja spiediens riepā strauji samazinās, piemēram ja riepa uzsprāgusi, brīdinājums var nedarboties.

■ Inicializācija (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

• Neaizmirstiet, ka inicializācija jāveic pēc gaisa spiediena riepās regulēšanas.
  Tāpat ari raugieties, lai riepas būtu aukstas pirms keraties pie inicializācijas vai spiediena riepās regulēšanas.
• Ja nejauši esat izslēdzis motora slēdzi inicializācijas laikā, nav nepieciešams spiest atiestatīšanas slēdzi vēlreiz, jo inicializācija restartēsies automātiski, kad nākošo reizi iestatīsit motora slēdzi režīmā IGNITION ON.
• Ja nejauši piespiežat atiestatīšanas slēdzi, kad inicializācija nav nepieciešama. regulējiet spiedienu riepās līdz noteiktajam līmenim aukstai riepai un veiciet inicializāciju vēlreiz.

■Riepu spiediena brīdinājuma sistēmas brīdinājuma veiktspēja (ja aprīkots)

Ripu spiediena brīdinājuma sistēma mainīsies saskaṇā ar apstākļiem, kādos tā inicializēta. Tādēļ sistēma var dot brīdinājumu arī tad, ja spiediens ir zemāks par noteikto līmeni vai augstāks par līmeni, kas tika iestatīts sistēmas inicializācijai.

■Ja riepu spiediena brīdinājuma sistēmas inicializācija neizdodas (auto-mobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

Inicializāciju var paveikt dažās minūtēs. Tomēr, šādos gadījumos iestatījumi netiek ierakstīti un sistēma nedarbosies pareizi. Ja atkārtoti mēģinājumi ierakstīt riepu spiediena brīdinājuma iestatījumus ir cietuši neveiksmi, nogādājiet automobili pārbaudei pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remont-darbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

• Ja darbinot riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas slēdzi, spiediena brīdinājuma signāls nemirgo 3 reizes.
• Pēc inicializācijas izpildes riepu spiediena brīdinājuma signāls mirgos 1 reizi un pēc 10 minūšu brauciena paliks izgaismots.

■ Riepu spiediena brīdinājuma sistēmas sertifikācija (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

C€ 0891

PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD timto prohlašuje, že tento PMV-C210 je ve shodě se základními pož adavky a daštími přístušnými ustanovenímí směrnice 1999/5/ES.

Undertegnede PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD erklærer herved, at folgende udstyr PMV-C210 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD, dass sich das Gerät PMV-C210 in Ú bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Käesolevaga kinnitab PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD seadme PMV-C210 vastavust direktivi 1999/5/EU pôhinõuetele ja nimetatud direktlivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Hereby, PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD declares that this PMV-C210 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Por medio de la presente PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD declara que el PMV-C210 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

ME THN ΠΑΡΟΥΣΑ PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ PMV-C210 ΣΥΜΜΟΡ ΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Τ ΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/EK.

Par la présente PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD declare que l'appareil PMV-C210 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Con la presente PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD dichiara che questo PMV-C210 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Ar šo PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD deklarě, ka PMV-C210 atbilst Direktivas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD niniejszym o ś wiadcza, ž e PMV-C210 spełnia zasadnicze wymogi oraz inne istotne postanowienia dyrektywy 1999/5/EC.

Šiuo PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD deklaruoja, kad šis PMV-C210 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Hierbij verklaart PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD dat het toestel PMV-C210 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlin 1999/5/EG.

Hawnhekk, PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD , jiddikjara li dan PMV-C210 jikkonforma mal-ħtig ijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Alulirott, PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD nyilatkozom, hogy a PMV-C210 megfelel a vonatkozó alapvető kö vetelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.

PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD declara que este PMV-C210 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD izjavlja, da je ta PMV-C210 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD týmto vyhlasuje, že PMV-C210 spína základné požiadavky a všetky pri slušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD vakuuttaa täten että PMV-C210 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oieellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Härmed intygar PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD att denna PMV-C210 står i överensstämmelse med de vä sentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Hér með lýsir PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD yfir því að PMV-C210 er i samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru i tilskipun 1999/5/EC.

PACIFIC INDUSTRIAL CO.,LTD erklærer herved at utstyret PMV-C210 er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

DENSO CORPORATION timto prohlašuje, že tento 23AAFje ve shodě se základními pož adavky a dalšími přislušnými ustanovenímlisměrnice 1999/5/ES.

Undertegnede DENSO CORPORATION erklærer herved,at fælgende udstyr 23AAF overholder de væsentlige krav ogøvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt DENSO CORPORATION, dass sich das Gerät23AAF in Ú bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungenund den úbrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EGbefindet.

Käesolevaga kinnitab DENSO CORPORATION seadme23AAF vastavust direktivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatuddirektlivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Hereby, DENSO CORPORATION declares that this 23AAFis in compliance with the essential requirements and other relevantprovisions of Directive 1999/5/EC.

Por medio de la presente DENSO CORPORATION declara queel 23AAF cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otrasdisposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

ME THN ΠΑΡΟΥΣΑ DENSO CORPORATION ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ23AAF ΣΥΜΜΟΡ ΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Τ ΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/EK.

Par la présente DENSO CORPORATION déclare que l'appareil23AAF est conforme aux exigences essentielles et aux autresdispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Con la presente DENSO CORPORATION dichiara che questo23AAF è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizionipertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Ar šo DENSO CORPORATION deklară, ka 23AAF atbilstDirektivas 1999/5/EK bûtiskajăm prasībăm un citiem ar to saistītajiemnoteikumiem.

DENSO CORPORATION niniejszym o ś wiadcza, že 23AAFspełnia zasadnicze wymogi oraz inne istotne postanowieniadyrektywy 1999/5/EC.

Šluo DENSO CORPORATION deklaruoka, kad šis 23AAF atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Hierbij verklaart DENSO CORPORATION dat het toestel 23AAF in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlin 1999/5/EG.

Hawnhekk, DENSO CORPORATION, jiddikjara li dan 23AAF jikkonforma mal-ħtig ijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Alulirott, DENSO CORPORATION nyilatkozom, hogy a 23AAF megfelel a vonatkozó alapvető kö vetelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.

DENSO CORPORATION declara que este 23AAF está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

DENSO CORPORATION izjavlja, da je ta 23AAF v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

DENSO CORPORATION týmto vyhlasuje, že 23AAF spína základné požiadavky a všetky prí slušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

DENSO CORPORATION vakuuttaa tâten että 23AAF tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Härmed intygar DENSO CORPORATION att denna 23AAF står i överensstämmelse med de vä sentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Hér með lýsir DENSO CORPORATION yfir því að 23AAF er i samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru i tilskipun 1999/5/EC.

DENSO CORPORATION erklærer herved at utstyret 23AAF er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

DENSO CORPORATION timto prohlašuje, že tento 22AAAje ve shodě se základními pož adavky a dalšími přislušnými ustanovenímsměrnice 1999/5/ES.

Undertegnede DENSO CORPORATION erklærer herved,at fælgende udstyr 22AAA overholder de væsentlige krav ogøvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt DENSO CORPORATION, dass sich das Gerät22AAA in Ü bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungenund den úbrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EGbefindet.

Käesolevaga kinnitab DENSO CORPORATION seadme22AAA vastavust direktivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatuddirektivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Hereby, DENSO CORPORATION declares that this 22AAAis in compliance with the essential requirements and other relevantprovisions of Directive 1999/5/EC.

Por medio de la presente DENSO CORPORATION declara queel 22AAA cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otrasdisposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

ME THN ΠΑΡΟΥΣΑ DENSO CORPORATION ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ22AAA ΣΥΜΜΟΡ ΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Τ ΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/EK.

Par la présente DENSO CORPORATION déclare que l'appareil22AAA est conforme aux exigences essentielles et aux autresdispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Con la presente DENSO CORPORATION dichiara che questo22AAA è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizionipertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Ar što DENSO CORPORATION deklară, ka 22AAA atbilstDirektivas 1999/5/EK bútiskajăm prasítbăm un citiem ar to saistítajiemnoteikumiem.

DENSO CORPORATION niniejszym o świadcza, że 22AAAspełnia zasadnicze wymogi oraz inne istotne postanowieniadyrektywy 1999/5/EC.

Šiuo DENSO CORPORATION deklaruča, kad šis 22AAAatitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Hierbij verklaart DENSO CORPORATION dat het toestel22AAA in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtliin 1999/5/EG.

Hawnhekk, DENSO CORPORATION, jiddikjara li dan 22AAJikkonforma mal-ħtig ijiet essenzjalí u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Alulirott, DENSO CORPORATION nyilatkozom, hogy a22AAA megfelel a vonatkozó alapvető kõ vetelményeknek és az1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.

DENSO CORPORATION declara que este 22AAA está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

DENSO CORPORATION izjavlja, da je ta 22AAA v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

DENSO CORPORATION týmto vyhlasuje, že 22AAA spína základné požiadavky a všetky prí slušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

DENSO CORPORATION vakuuttaa tâten että 22AAAtyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Härmed intygar DENSO CORPORATION att denna 22AAA står l överensstämmelse med de vä sentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Hér með lýsir DENSO CORPORATION yfir því að 22AAAer i samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru i tilskipun 1999/5/EC.

DENSO CORPORATION erklærer herved at utstyret 22AAAer i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

UZMANİBU

■Pārbaudot vai mainot riepas

levērojiet šādus brīdinājumus, lai novērstu nelaimes gadījumus.

To neievērojot, var sabojāt piekares daļas kā arī izraisīt bīstamas vadāmības grūtības, kas var novest pie fatāliem nelaimes gadījumiem.

• Nejauciet savā starpā dažādu ražotāju, modeļu protektora zīmējuma un nodiluma pakāpes riepas. Tāpat arī nelietojiet vienlaikus dažādi nodilušas riepas.
• Neizmantojiet cita veida riepas, ko neiesaka Lexus.
• Nejauciet savā starpā dažādu konstrukciju riepas (radiālās, slīpu saistītās un slīpu slāņu riepas). Nejauciet savā starpā vasaras, vissezonu un ziemas riepas.
• Neizmantojiet riepas, kas tikušas lietotas ar citiem automobiljem.
• Nelietojiet riepas, ja neesat pārliecināts, ka tās agrāk jau nav lietotas.
• Automobili ar kompakto rezerves riteni Nevelciet automobili, ja tam uzstādīts kompaktais rezerves ritenis.
• Automobiljiem ar riepas remonta komplektu (ja aprikots): Nevelciet neko, ja riepa salabota ar avārijas remonta komplektu. Riepas noslogojums var to sabojāt.

■ Inicializējot riepu spiediena brīdinājuma sistēmu (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

Nedarbiniet riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas taustiņu bez riepu spiediena noregulēšanas līdz noteiktajam līmenim. Pretējā gadī-jumā zema riepu spiediena brīdinājuma gaismas signāls neizgaismosies arī, ja spiediens riepā samazināsies vai tas var ieslēgties, ja spiediens riepā ari normāls.

UZMANIBU

■Brīdinājums attiecībā uz elektronisku ierīču ietekmi (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu un spiediena parādīšanas funkciju)

- Cilvēki ar implantētiem sirds stimulatoriem vai defibrelatoriem nedrīkst tuvoties riepu spiediena brīdinājuma sistēmas palaidējiem tuvāk par 450 mm. Radioviļni var ietekmēt šādu ierīču darbību.

- Medicīniski ierīču, tādu kā implantēto stimulatoru, lietotājiem jākonsultējas ar ierīces ražotāju un jāuzzina papildus informāciju par tās darbību radio vilņu ietekmē.

Radio vilniem var būt neparedzama ietekme uz šādu medicīnisku ieriču darbību.

PIEZIME

■Labojot vai mainot riepas, ritenus, spiediena brīdinājuma vārstus, rai-dītājus un ventiļu vāciņus (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

• Noņemot vai uzstādot ritenus, riepas vai spiediena brīdinājuma vārstus un raiditājus, sazinieties ar pilnvarotu Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu, jo spiediena brīdinājuma vārstus un raiditājus var sabojāt, ja ar tiem apietas nepareizi.
• Pārliecinieties, ka esat uzlicis riepas ventiļu uzgaļus. Ja ventiļu vāciņi nav uzstādīti, ūdens var iekļut spiediena brīdinājuma vārstos un tie var nedarboties pareizi.
• Mainot ventiļu vāciņus, izmantojiet tikai norādītā veida vāciņus. Vāciņš var iesprūst.

Lai izvairitos no riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raiditāju (auto-mobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

Ja riepas tiek labotas ar škidro blivētāju, spiediena brīdinājuma vārsti un raidītāji var nedarboties pareizi. Ja ticis izmantots škidrais blivētājs, sazinieties ar oficiālu Lexus pārstāvi, remontdarbnīcu vai citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu pēc iespējas ātrāk. Mainot riepu, neaizmirstiet nomainīt spiediena brīdinājuma vārstus un raidītājus ( →674. Ipp)

PIEZIME

■Pēc braukšanas pa nelīdzenu celu

Seviški uzmanieties braucot pa ceļiem ar bojātu segumu un bedrītēm. Šādos apstākļos var zust spiediens riepās dēļ to amortizējošajām īpašībām. Papildus tam, braucot pa nelīdzeniem ceļiem var sabojāt ari pašas riepas, kā arī automobiļa riteņus un korpusu.

■Zemprofila riepas (iznemot 225/50R17 riepas)

Zemprofila riepas var radīt lielākus bojājumus riepām un riteņiem nekā parastās, ja saņem triecienu pret ceļa virsmu. Tādēļ pievērsiet uzmanību sekojošam:

• Pārliecinieties, ka lietojat pareizu spiedienu riepās. Ja riepā ir pārāk mazs spiediens, to var sabojāt daudz ātrāk.
• Izvairieties no bedrēm, paneļu savienojumiem, apmalēm un citām bīsta-mām vietām uz ceļa. To neievērojot var stipri sabojāt riepas un ritenus.

■Ja braukšanas laikā samazinās spiediens riepā

Neturpiniet kustību, jo riepas un/vai ritenus var iznīcināt.

Gaisa spiediens riepās

Pārliecinieties, ka nomērīts pareizs spiediens riepās. Spiedienu riepās jāpārbauda vismaz reizi mēnesī. Tomēr, Lexus iesaka pārbaudīt spiedienu riepās vismaz reizi divos mēnešos. (→850. lpp)

■Nepareiza spiediena riepās sekas

Braucot ar nepareizu spiedienu riepās var izraisīt sekojošo:

• Samazināta degvielas efektivitāte
• Samazinās braukšanas komforts un riepas kalpošanas laiks
• Bojājumi piekarē

Ja nepieciešama bieža spiediena papildināšana, nogādājiet riepas pie jebkura Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista pārbaudei.

■Norādes par spiediena pārbaudi riepā

Pārbaudot spiedienu riepām ievērojiet sekojošo:

• Pārbaudiet riepas tikai tad, kad tās ir aukstas.
  Ja automobilis stāvvietā ir atradies vismaz 3 stundas, un kopā nobraukusi vairāk par 1.5 km, Jūs iegūsiet precīzu aukstas riepas spiediena rādījumu.

- Vienmēr lietojiet riepu spiediena mērīšanas instrumentu. Riepas ārējais izskats var būt maldinošs. Mazākā spiediena atšķirība var ietekmēt automašīnas vadību un braukšanas ērtību.

- Nesamaziniet spiedienu riepās pēc braukšanas. Riepu spiedienam normāli jābūt augstākam pēc braukšanas.

- Nekad nepārsniedziet automobilim pieļaujamo svaru. Pasažieru un bagāžas svaru jāizvieto tā, lai automobilis būtu līdzsvarā.

UZMANIBU

■Pareizs spiediens riepā ir vissvarīgākais, lai saglabātu riepas veiktspēju

Uzturiet pareizu spiedienu riepās. Pretējā gadījumā var notikt šādas nepatīkamas lietas un izraisīt nelaimes gadījumu ar letālām vai trauma-tiskām sekām.

• Paātrināta dilšana
• Nevienāds nodilums
•Slikta vadāmība
• Gaisa noplūdes iespējas var radīt riepu pārkaršanu
•Slikts riepas apmales blīvējums
•Riteņa deformācija un / vai riepas nokrišana
- Lielāka iespēja sabojāt riepu uz slikta ceļa

PIEZIME

■Pārbaudot un regulējot riepu spiedienu

Pārliecinieties, ka ventiļu vāciņi uzlikti.

Bez ventiļu uzgaļiem netīrumi vai mitrums var nokļut ventiļa iekšienē un izraisīt gaisa sūci. Ja vāciņš ir pazudis, pēc iespējas ātrāk iegādājieties jaunu.

Riteni

Ja ritenis ir saliekts, saplaisājis vai stipri sarūsējis, to jānomaina. Pretējā gadījumā riepa var nokrist no riteņa un Jūs variet zaudēt kontroli pār automobili.

Riteņu izvēle

Nomainot ritenus, jārūpējas par to, lai riteni tiktu nomainīti pret tādas pašas celtspējas, diametra, balstgredzena dzi-luma un platuma riteniem*.

Mainas riteni ir pieejami pie jebkura Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

*: Parasti dēvēts par „nobīdi”.

Lexus neiesaka izmantot:

• Dažādu izmēru un tipu riepas
  •Lietotas riepas
• Saliektus ritenus, kas ir iztaisnoti

Alumīnija disku drošības pasākumi

• Izmantojiet tikai Toyota riteņu uzgriežņus un skrūves, kas pare-dzēti alumīnija diskiem.
• Rotējot, remontējot vai mainot riepas, pārbaudiet riteņu uzgriežņu spriegojumu pēc nobrauktiem 1600 km.
• Ja lietojiet sniega kēdes, uzmanieties, lai nesabojātu vieglme-tāla diskus.
• Izmantojiet oriğinâlos Lexus balansēšanas svarinus un plastmasas vai gumijas āmuru riteņu balansēšanai.

■ Riepu un riteņu maiņa (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

Lexus riteņi ir aprīkoti ar riepu spiediena brīdinājuma vārstiem un raidītājiem, kas Įauj riepu spiediena brīdinājuma sistēmai nodrošinātu brīdinājumu gadījumā, ja spiediens riepā samazinās. Ja riteņi tiek mainīti, spiediena brīdinājuma vārsti un raidītāji ir jāuzstāda. (→674. lpp)

UZMANĪBU

■Mainot ritenus

• Nelietojiet cita izmēra riteņus, kas atšķiras no šajā Lietošanas rokasgrāmatā ieteiktajiem, jo tas var izraisīt kontroles zaudēšanu pār automobili.
• Nekad neizmantojiet iekšējo kameru ritenī, kas ir paredzēts bezkameras riepai. Tā darot var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

PIEZİME

■Mainot riepu spiediena brīdinājuma vārstus un raiditājus (automobili ar riepu spiediena brīdinājuma sistēmu)

• Sakarā ar to, ka remonts un maiņa ietekmē riepu spiediena brīdinājuma vārstus un raidītājus, nodrošiniet, lai riepas tiek apkalpotas pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista. Papildus tam nodrošiniet, lai riepu spiediena vārsti un raidītāji būtu iegādāti pie oficiāla Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
• Nodrošiniet, lai Jūsu automobilim tiktu uzstādīti tikai oriğinālie Lexus riteni.
  Riepu spiediena brīdinājuma vārsti un raidītāji var nedarboties pareizi, ja uzstādīti

Gaisa kondicionētāja filtrs

Gaisa kondicionēšanas sistēmas gaisa filtru regulāri jāmaina, lai uzturētu pastāvīgu gaisa kondicionēšanas efektivitāti.

Nonemšanas metode

1 Izslēdziet motora slēdzi.
2 Atveriet cimdu nodalījumu. Paceliet sānu ar statni, atvie-nojiet statni un izņemiet starpsienu, velkot to horizon-tāli.

3 Piespiediet taustiņus un noņemiet filtra pārsegu.

5 Izņemiet gaisa kondicionē-tāja filtru no korpusa un nomainiet ar jaunu.

Uz filtra parādītajai zīmei “↑UP” un uz korpusa ir jāsakrīt.

■Pārbaudes intervāls

Pārbaudiet un mainiet gaisa kondicionētāja filtru saskaṇā ar apkopju plānu. Putekļainās vietās ar aktīvu satiksmes plūsmu, jānodrošina ātrāku filtra nomaiņu. (Informāciju par apkopes sarakstu, lūdzu, meklējiet “Lexus Servisa grāmatiņā” vai “Lexus garantijas grāmatiņā”.)

■Ja gaisa plūsma no sprauslām strauji samazinās.

Filtrs var nosprostoties. Pārbaudiet filtru un nepieciešamības gadījumā nomainiet.

PIEZIME

■Izmantojot gaisa kondicionēšanas sistēmu

pārliecinieties, ka filtrs vienmēr ir uzstādīts. Izmantojot gaisa kondicionēšanas sistēmu bez filtra var izraisīt bojāju- mus

Elektroniskās atslēgas baterija

Ja baterija ir izlādējusies, nomainiet to ar jaunu.

Jums būs nepieciešami šādi rīki:

• Plakangala skrüvgriezis
  • Mazs plakangala skrüvgriezis
  •Litija baterija CR2032

Baterijas maina

1 Izņemiet mehānisko atslēgu.

2 Noņemiet pārsegu. Lai nepieļautu bojājumus, nose- dziet skrūvgrieža galu ar lupatiņu.

3 Noņemiet akumulatora pār- segu.

Lai nepieļautu bojājumus, nose- dziet skrūvgrieža galu ar lupatiņu.

4 Izņemiet izlādējušos bateriju. levietojiet jauno bateriju ar + zīmi uz augšu.

• Baterijas var iegādāties pie jebkura Lexus oficiālā pārstāvja vai remont-darbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista, juveliera vai fotoveikalā.
• Mainiet tikai ar ražotāja ieteiktu bateriju vai tās ekvivalentu.
• Utilizējiet lietotās baterijas saskaṇā ar vietējiem likumiem.

■Ja kartes atslēgas baterija ir pilnībā izlādējusies (ja aprikots)

Baterijas kartes atslēgām pieejamas pie Lexus oficiālajiem pārstāvjiem. Jūsu Lexus pārstāvis veiks baterijas maiņu.

■Ja elektroniskās atslēgas baterija ir izlādējusies

Var parādīties šādi simptomi:

• Viedā iekluves & starta sistēma un bezvadu tālvadība nedarbojas pareizi.
  •Darbības diapazons samazinās.

UZMANIBU

■Iznemtās baterijas un citas daļas

Neļaujiet ar tām spēlēties bērniem. Šīs detaļas ir mazas un var tikt norītas, kas bērniem var izraisīt aizrīšanos. Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Bridinājumi par litija baterijām

JA IEVIETOTA NEPAREIZA BATERIJA, TĀ VAR UZSPRĀGT. UTILIZĒJIET LIETOTĀS BATERIJAS SASKAŅĀ AR NORĀDĒM.

PIEZIME

■Normālai darbībai pēc bateriju maiņas

levērojiet šādus brīdinājumus, lai novērstu nelaimes gadījumus:

• Vienmēr strādājiet ar sausām rokām.
Mitrums var izraisīt bateriju rūsēšanu.
- Neaiztieciet un nekustiniet nevienu detaļu tālvadības pults iekšpusē.
- Nelieciet nevienu no baterijas terminājiem.

Drošinātāju pārbaude un maiņa

Ja kāda no elektriskajām sastāvdaļām nedarbojas, var būt izdedzis drošinātājs. Ja tā notiek, pārbaudiet un nomainiet nepieciešamos drošinātājus.

1 Izslēdziet motora slēdzi.
2 Pēc sistēmas klūmes precīzāku informāciju par drošinātāju pārbaudi skatiet "Drošinātāju izkārtojums un spriegums". (→703. lpp)
3 Atveriet drošinātāju nodalījuma pārsegu.

▶ Motortelpā: tipa A drošinātāju bloks (automobili a kreisās puses vadību)

Spiediet izcilni un noceliet pärsegu.

Motortelpā: tipa A drošinātāju bloks (automobili a labās puses vadību)

Spiediet izcilni un noceliet pärsegu.

▶ Motortelpas (tips B drošinātāju bloks)

Spiediet izcilni un noceliet pärsegu.

▶ Mērinstrumentu panela kreisajā pusē (automobili ar kreisās puses vadību)

Nonemiet pârsegu.

▶ Mērinstrumentu paneļa kreisajā pusē (automobili ar labās puses vadību)

Nonemiet pârsegu.

▶ Mērinstrumentu panela labajā pusē (automobili ar kreisās puses vadību)

Nonemiet pârsegu.

▶ Mērinstrumentu paneļa labajā pusē (automobili ar kreisās puses vadību)

Nonemiet pârsegu.

Spiediet taustiņus un noceliet vāku nost.

Nonemiet pârsegu.

4 Izņemiet drošinātāju ar izņemšanas rīku.

Tika A tipa drošinātāju var izņemt ar izvilkšanas rīku.

5 Pārbaudiet, ja drošinātājs ir pārdedzis.

① Vesels drošinātājs
② Izdedzis drošinātājs

A un B veids:

Nomainiet pārdegušo drošinātāju ar tāda paša ampēru nomināla drošinātāju. Sprieguma nominālu var atrast drošinātāju nodalījuma vāciņa iekšpusē.

Tips C un D:

Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Tips A ▶ Tips B

Drošinātāju izvietojums un spriegums ampēros

■Motortelpa (A veida drošinātāju bloks)

▶ Automobili ar kreisās puses vadību

Drošinātājs		Ampēri	Kontūrs
1	LH J/B-B	40	Kreisās puses slēguma kārba
2 V	GRS 40 Nav kontūra
3	RH J/B-B	40	Labās puses slēguma kārba
4 P	I-B NO.2 80		F/PMP, EFI MAIN, A/F HTR, EDU, IG2 MAIN
5 ALT	150		RH J/B ALT, P/I ALT, LH J/B ALT, LUG J/B ALT
6 P	I ALT 100		RR DEF, TAIL, FR FOG, DEICER, PANEL, RR S/SHADE
7	RH J/B ALT	80	Labās puses slēguma kārba
8 MPX-B 10			Viedā iekļuves un starta sistēma, elektriski regulējamā stūre, sēdekļu elektropievads, rādījums acu augstumā, priekšējo labās puses durvju ECU, mērinstrumenti un rādītāji, stūres sensors, sānslīdes ātruma un G sensors, augšējais modulis, priekšējo kreisās puses durvju ECU, bagāžnieka vāka elektropievads, RR CTRL SW, pulkstenis, korpusa ECU, CAN ejas ECU
9 DOME 7.5			Lasīšanas gaismas, dekoratīvā gaisma, bagāžas nodalījuma gaisma, kāju nišas apgaismojums, iekļuves apgaismojums, kosmētikas gaismas, aizmugures durvju iekšējā roktura apgaismojums, bagāžni-eka vāka elektropievads
10 EPS 80 EPS
11 ARS 80 Nav kontūra
12 HTR 50 Gaisa kondicionēšanas sistēma
13 ABS NO.1 40 VDIM
14 LUG J/B ALT	50	Slēgumu kārba bagāžas nodalījumā
15 PTC NO.1 50 PTC sildītājs
16 PTC NO.2 50 PTC sildītājs
17 ABS NO.2 50 VDIM
18 ST 30 Startēšanas sistēma
19 H-LP LO	30	Starmeši, H-LP RLY
20 D/C CUT	30 DOME, MPX-B
21 DCM	7.5	DCM
22 ECU-B	7.5	Viedā iekļuves un starta sistēma
23 ALT-S	7.5	Uzlādes sistēma
24	ETCS 10		Daudzpunktu degvielas iesmidzes sistēma / sekvenciālā daudzpunktu deg-vielas iesmidzes sistēma
25	HORN 10 Signāltaure
26	R/B-B 20 EPS-B, TV
27	P/I-B NO.1 50 Starmeši, dienas gaitas gaismas, EBS
28	EPB 30 Stāvbremzes
29	LUG J/B-B 40 Slēgumu kārba bagāžas nodalījumā
30	FAN NO.1 80 Elektriskie dzesēšanas ventilatori
31	LH J/B ALT	60	Kreisās puses slēguma kārba
32	H-LP CLN 30 Starmešu tīrītājs
33	FAN NO.2 40 Elektriskie dzesēšanas ventilatori
34	A/C COMP	7.5	Gaisa kondicionēšanas sistēma
35	FILTER	10	Iztvaikotājs

Automobili ar labās puses vadību

Drošinātājs		Ampēri	Kontūrs
1	RH J/B ALT	80	Labās puses slēguma kārba
2 P/I ALT 100			RR DEF, TAIL, FR FOG, DEICER, PANEL, RR S/SHADE
3 ALT 150			RH J/B ALT, P/I ALT, ĝenerators, LH J/B ALT, slēgumu kārba bagāžas nodalījumā
4 P/I-B NO.2 80			F/PMP, EFI MAIN, A/F HTR, EDU, IG2 MAIN
5	RH J/B-B	40	Labās puses slēguma kārba
6 VGRS 40 Nav kontūra
7	LH J/B-B	40	Kreisās puses slēguma kārba
8	PTC NO.2	50	PTC sildītājs
9	PTC NO.1	50	PTC sildītājs
10	LUG J/B ALT	50	Slēgumu kārba bagāžas nodalījumā
11	ABS NO.1	40 VDIM
12	HTR	50	Gaisa kondicionēšanas sistēma
13	ARS	80	Nav kontūra
14	EPS	80 EPS
15	DOME	7.5	Lasīšanas gaismas, dekoratīvā gaisma, bagāžas nodalījuma gaisma, kāju nišas apgaismojums, iekļuves apgaismojums, kosmētikas gaismas, aizmugures durvju iekšējā roktura apgaismojums, bagāžnieka vāka elektropievads
16	MPX-B 10		Viedā iekļuves un starta sistēma, stūres regulēšana, sēdekļu elektropievads, rādījums acu augstumā, priekšējo kreisās puses durvju ECU, mērinstrumenti un rādītāji, stūres sensors, sānslīdes ātruma un G sensors, augšējais modulis, priekšējo kreisās puses durvju ECU, bagāžnieka vāka elektropievads, kor-pusa ECU, RR CTRL SW, CAN ejas ECU
17	FILTER 10 lztvaikotājs
18	A/C COMP	7.5	Gaisa kondicionēšanas sistēma
19	H-LP CLN 30 Starmešu tīrītājs
20	FAN NO.2 40 Elektriskie dzesēšanas ventilatori
21	LH J/B ALT	60	Kreisās puses slēguma kārba
22	FAN NO.1 80 Elektriskie dzesēšanas ventilatori
23	P/I-B NO.1 50		H-LP HI RH, H-LP HI LH, DRL, avārijas bremžu signāls
24	EPB 30 Stāvbremzes
25	LUG J/B-B	40	Slēgumu kārba bagāžas nodalījumā
26	R/B-B	20 EPS-B, TV
27	HORN	10 Signāltaure
28	ETCS	10	Daudzpunktu degvielas iesmidzes sistēma / sekvenciālā daudzpunktu deg-vielas iesmidzes sistēma
29	ALT-S	7.5	Uzlādes sistēma
30	ECU-B	7.5	Viedā iekļuves un starta sistēma
31	DCM	7.5 DCM
32	D/C CUT	30 DOME, MPX-B
33	ABS NO.2 50 VDIM
34	ST	30 Startēšanas sistēma
35	H-LP LO	30	Starmeši, H-LP RLY

■Motortelpa (B veida drošinātāju bloks)

Drošinātājs		Ampēri	Kontūrs
1	IGN 10 Startēšanas sistēma
2	INJ 10		Daudzpunktu degvielas iesmidzes sistēma / sekvenciālā daudzpunktu deg- vielas iesmidzes sistēma
3	EFI NO.2	10	Degvielas sistēma, izplūdes sistēma
4	IG2 MAIN 20		IGN, GAUGE, INJ, AIR BAG, IG2 NO.1, LH- IG2
5	EFI MAIN 25		Daudzkanālu degvielas iesmidzes sis-tēma / sekvenciālā daudzkanālu deg- vielas iesmidzes sistēma, degvielas sistēma, EFI NO.2
6	A/F 15 Gaisa ieplūdes sistēma
7	EDU 20		Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-tēma / sekvenciālā daudzpunktu deg- vielas iesmidzes sistēma
8	F/PMP 25		Daudzpunktu degvielas iesmidzes sis-tēma / sekvenciālā daudzpunktu deg- vielas iesmidzes sistēma
9	SPARE	30	Rezerves drošinātājs
10	SPARE	20	Rezerves drošinātājs
11	SPARE	10	Rezerves drošinātājs
12	H-LP LH-LO	20	Kreisais puses starmeši
13	H-LP RH-LO	20	Labās puses starmeši
14	WASH-S 5 Vadības atbalsta sistēma
15	WIP-S 7.5		Vējstikla tīrītāji, jaudas pārvaldības sistēma
16	COMB SW 5 Vējstikla tīrītāji
17	TV 7.5 Remote Touch ekrāns
18	EPS-B	5	Elektriskais stūres pastiprinātājs
19	ODS 5 Nav kontūra
20	IG2 NO.1	5	Jaudas pārvaldības sistēma, DCM, CAN ejas ECU
21	GAUGE	5	Mērinstrumenti un rādītāji

■Kreisās puses instrumentu panelis

▶ Automobili ar kreisās puses vadību

Drošinātājs		Ampēri	Kontūrs
1	STOP	7,5	Bremžu signāli, trešais bremžu signāls
2 P/W-B 5 Logu elektropievada			slēdzis
3	P/SEAT1 F/L	30	Sēdekļu elektropivads
4	D/L NO.1	25	Centrālās slēdzenes sistēma
5 NV-IR 10 Nav kontūra
6	FL S/HTR	10	Sēdekļu apsilde un ventilatori
7 WIPER 30 Vejstikla tīrītāji
8 WIPER-IG 5 Vejstikla tīrītāji
9 LH-IG 10			Drošības jostas, korpusa ECU, AFS, aug- šējais modulis, lietus lāšu sensors, cen- trālais atpakalskata spogulis, joslas kameras sensors (LKA), rādījums acu augstumā, pārslēga blokētāja sistēma, Lexus stāvvietas palīgsensors, priekšējo kreisās puses durvju ECU, vadītāja uzraudzības sistēma, Remote Touch ekrāns, stūres regulēšana, sēdekļu elek- tropievads, jumta lūka, Lexus stāvvietas palīgsensora slēdzis
10	LH ECU-IG 10		VDIM, D-SW MODULE (Aklā punktarau-dzība) stūres sildītājs) vadītāja atbalsta sistēma, AFS, EPB
11	DOOR FL 30		Sānu atpakajskata spoguļu sildītāju, logu elektropievads (priekšā kreisajā pusē)
12	CAPACITOR (HV) 10	Nav kontūra
13	STRG LOCK	15	Stūres saslēgšana
14	D/L NO.2 25 Centrā	ās slēdze	nes sistēma
15	DOOR RL 30		Loga elektropievads (aizmugurē kreisa-jā pusē)
16	HAZ 15 Virzienmaiņ	as signāli	avārijas signāli
17	LH-IG2 10		Daudzpunktu degvielas iesmidzes sistēma/sekvenciālā daudzpunktu degvie-las iesmidzes sistēma, bremžu signāli, viedo iekļuves & starta sistēma, stūres bloķētāja sistēma
18	LH J/B-B 7.5 Korpusa	ECU
19	$/ROOF 20 Jumta lūka
20	P/SEAT2 F/L	25	Sēdekļu elektropievads
21	TI & TE	20	Elektriski uz augšu un pret sevi regulē-jama stūres kolonna
22	A/C	7.5	Gaisa kondicionēšanas sistēma

Automobili ar labās puses vadību

Drošinātājs		Ampēri	Kontūrs
1	P/SEAT1 F/L	30	Sēdekļu elektropievads
2	D/L NO.1	25	Centrālās slēdzenes sistēma
3	NV-IR 10 Nav kontūra
4	FL S/HTR	10	Sēdekļu apsilde un ventilatori
5	STRG HTR 15 Apsildāma stūre
6	WIPER-IG 5 Vējstikla tīrītāji
7	LH-IG 10		Drošības jostas, ECU, AFS, Remote Touch ekrāns, augšējais modulis, lietus lāšu sensors, jumta lūka, centrālais atpakalskata spogulis, LKA priekšējo kreisās puses durvju ECU, Lexus stāv-vietas palīgsensors, sēdekļu elektropievads, CAN ejas ECU
8	LH ECU-IG 10		Sānslīdes ātruma un G sensors, gaisa kondicionētāja sistēma, AFS, vadītāja atbalsta sistēma
9	DOOR FL 30		Sānu atpakalskata spogulu sildītāju, logu elektropievads (priekšā kreisajā pusē)
10	CAPACITOR (HV)	10	Nav kontūra
11	AM2	7.5	Jaudas pārvaldības sistēma, viedā iekļuves un starta sistēma
12	D/L NO.2	25	Centrālās slēdzenes sistēma
13	DOOR RL 30		Loga elektropievads (aizmugurē kreisa-jā pusē)
14	HAZ 15 Virzienmaiņas signāli, avārijas signāli
15	LH-IG2 10		Daudzpunktu degvielas iesmidzes sistēma/sekvenciālādaudzpunktu degvielas iesmidzes sistēma, bremžu signāli, viedo iekļuves & starta sistēma, stūres bloķētāja sistēma
16	LH J/B-B 7.5 Korpusa ECU
17	$/ROOF 20 Jumta lūka
18	P/SEAT2 F/L	25	Sēdekļu elektropievads
19	A/C	7.5	Gaisa kondicionēšanas sistēma

■Labās puses instrumentu panelis

▶ Automobili ar kreisās puses vadību

Drošinātājs		Ampēri	Kontūrs
1	P/SEAT1 F/R	30	Sēdekļu elektropievads
2	FR P/OUTLET	15	Strāvas izvads (priekšā)
3	RR P/OUTLET	15	Strāvas izvads (aizmugurē)
4	P/SEAT2 F/R	25	Sēdekļu elektropievads
5	AVS 20 AVS
6	STRG HTR 15 Apsildāma stūre
7	WASH 20 Vejstikla skalotājs
8	RH ECU-IG 10		Navigācijas sistēma, pirmssadursmes drošības jostas, gaisa kondicionētāja sistēma
9	RH-IG 10		Spriegojuma samazinātājs, sēdekļu sil-dītājs /ventilators, AWD sistēma, priek-šējo labās puses durvju ECU, nanoe, CAN ejas ECU, riepu spiediena brīdinā-juma sistēma, sēdekļu elektropievads, vadītāja uzraudzības sistēma
10	DOOR FR	30	Priekšējo labās puses durvju kontroles sistēma (sānu atpakalskata spoguļu sil-dītāji, logu elektropievads)
11	DOOR RR 30		Loga elektropievads (aizmugurē labajā pusē)
12	RAD NO.2 30 Audio	sistēma
13	AM2	7.5	Viedā iekļuves un starta sistēma
14	MULTIMEDIA	10	Navigācijas sistēma, Remote Touch
15	RAD NO.1 30 Audio	sistēma
16	AIR BAG 10 SRS drošības spilvenu sistēma
17	OBD 7.5 Borta diagnostikas sistēma
18	ACC 7.5		Korpusa ECU, rādījums acu augstumā, RR CTRL, navigācijas sistēma, transmisija, Remote Touch, DCM, Remote Touch ekrāns

Automobili ar labās puses vadību

Drošinātājs		Ampēri	Kontūrs
1	STOP	7,5	Bremžu signāli, trešais bremžu signāls
2	P/SEAT1 F/R	30	Sēdekļu elektropievads
3	FR P/OUTLET	15	Strāvas izvads (priekšā)
4 P/W-B 5 Logu elektropievada slēdzis
5	RR P/OUTLET	15	Strāvas izvads (aizmugurē)
6	P/SEAT2 F/R	25	Sēdekļu elektropievads
7 AVS 20 AVS
8 WIPER 30 Vējstikla tīrītāji
9 WASH 20 Vējstikla skalotājs
10	RH ECU-IG	10	Navigācijas sistēma, VDIM, D-SW MODULE (Aklā punkta uzraudzība, stūres sildītājs)
11	RH-IG	10	Spriegojuma samazinātājs, AWD sistēma, sēdekļu elektropievads, rādījums avu augstumā, priekšējo labās puses durvju ECU, nanoe, pārslēga blokētāja sistēma, stūres regulēšanas, sēdekļu apsildes/ventillācijas slēdži, viedā iekļuves un starta sistēma, riepu spiediena brīdinājuma sistēmas uztvērējs, vadītāja uzraudzības sistēma
12	DOOR FR	30	Priekšējo labās puses durvju kontroles sistēma (sānu atpakalskata spoguļu sildītāji, logu elektropievads)
13	DOOR RR 30		Loga elektropievads (aizmugurē labajā pusē)
14	RAD NO.2 30 Audio	sistēma
15	STRG LOCK	15	Stūres slēga sistēmas
16	MULTIMEDIA	10	Navigācijas sistēma, Remote Touch
17	RAD NO.1 30 Audio	sistēma
18	AIR BAG 10 SRS drošības spilvenu sistēma
19	OBD 7.5 Borta diagnostikas sistēma
20	TI & TE 20		Elektriski uz augšu un pret sevi regulē-jama stūres kolonna
21	ACC 7.5		Korpusa ECU, rādījums acu augstumā, RR CTRL, navigācijas sistēma, transmisija, Remote Touch, Remote Touch ekrāns

■Bagāžas nodalījums

Drošinātājs		Ampēri	Kontūrs
1	PSB 30 Pirmssadursmes drošības jostas
2	PTL	25	Automātiskais bagāžas nodalījuma vāks
3	RR J/B-B	10	Viedā iekļuves un starta sistēma
4	RR S/HTR	20	Sēdeklus sildītāji (aizmugurē)
5	FR S/HTR	10	Sēdeklu apsilde un ventilatori (priekšā)
6	RR FOG	10	Aizmugures miglas lukturi
7	DC/DC-S (HV) 7,5 Nav kontūra
8	BATT FAN (HV) 20 Nav kontūra
9	SECURITY	7,5 SECURITY
10	ECU-B NO.3	7,5	Stāvbremzes
11	TRK OPN	7,5	Automātiskais bagāžas nodalījuma vāks
12	DCM (HV)	7,5	Nav kontūra
13	AC INV (HV)	20	Nav kontūra
14	RR-IG1	5	Radara sensors, aklā punkta uzraudzība
15	RR ECU-IG	10	Bagāžnieka vāka elektropievads,stāvbgremzes, spriegojuma samazinā-tājs, (aizmugurē kreisajā pusē), RR CTRL SW, riepu spiediena brīdinājuma sis-tēma
16	EPS-IG	5	Elektriskā stūres pastiprinātāja sistēma
17	BACK UP	7,5	Atpakaļgaitas lukturi

■Pēc drošinātāja nomaiņas

• Ja lukturi neieslēdzas arī pēc drošinātāja nomaiņas, var būt nepieciešams nomainīt spuldzi. (→720. lpp)
• Ja nomainītais drošinātājs izdeg no jauna, nogādājiet automobili pārb-audei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■ Kad ir shēmu pārslodze

Drošinātāji ir izstrādāti tā, lai izdeg pirms atbilstoša elektroshēmas tiek bojāta.

■Mainot spuldzes

Lexus iesaka izmantot oriğinâlos Lexus izstrādājumus, kas izstrādāti īpaši šim automobilim. Dažas spuldzes ir savienotas ar kontūriem, kas paredzēti pārslodzes novēršanai, tādēl neoriğinālās detaļas var nebūt iespējams izmantot.

UZMANIBU

■Lai novērstu sistēmas bojājumus un aizdegšanos

levērojiet sekojošos brīdinājumus

To neievērojot, var izraisīt bojājumus un iespējams ugunsgrēks vai ievainojumi.

• Nekad nelietojiet drošinātājus ar augstāku spriegumu vai jebkādu citu priekšmetu drošinātāja vietā.
• Vienmēr lietojiet oriģinālos Lexus drošinātājus vai ekvivalentus.
  Nekad neaizstājiet drošinātāju ar vadu, arī pagaidu fiksācijai. Tā var izsaukt plašus bojājumus vai arī ugunsgrēku.
• Nepārveidojiet drošinātājus vai drošinātāju nodalījumu.

PIEZIME

■Pirms maināt drošinātājus

Lieciet elektrisko pārslodzi pēc iespējas ātrāk atklāt un saremontēt oficiālam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.

Spuldzes

Jūs varat paša spēkiem nomainīt spuldzes. Drukāšanas laikā attēla izmērs ir atkarīgs no printera Sakarā ar to, ka ir iespē-jams sabojāt dažādas detaļas, iesakām maiņu uzticēt pilnvarotam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcai, vai atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.

Sagatavošanās spuldžu maiņai

Pārbaudiet nomaināmās spuldzes jaudu vatos. (→852. lpp)

Motortelpas pârsegu noņemšana

→661.lpp

Spuldžu izvietojums

■Priekšpusē

① Priekšējie pagriezienu rādītāji
② Priekšējie miglas lukturi (ja aprīkots)

Aizmugurē

① Atpakağaitas signāls (automobili ar labās puses vadību)
② Atpakaļgaitas signāls (automobili ar kreisās puses vadību)
③ Aizmugures pagriezienu lukturi
④ Ārējais piekļuves apgaismojums

Spuldžu maiņa

■Priekšējie miglas lukturi (ja aprikots)

Lai iegūtu vairāk telpas darbam, pagrieziet stūri spuldzei pretējā virzienā. Izņemiet 2 spārna ieliktņa spraudņus.

Ja maināt labās puses spuldzi, pagrieziet stūri pa kreisi un, ja maināt kreisās puses spuldzi, pagrieziet stūri pa labi.

Lai iznemtu spraudnus, pagrie- ziet spraudna galvinu lai atblo- kētu, tad izvelciet ārā.

2 Turot skavu atvērtu, velciet ārā izcilņus un atveriet spārna ieliktni.

3 Atvienojiet savienotāju, vienlaicīgi spiežot fiksatora atlaišanas taustinu.

Salāgojiet 3 izcilņus uz spuldzes ar stiprinājuma vietu un ievietojiet. Pagrieziet pulksteniski.

6 Uzstādiet savienotāju.

Pēc savienojuma uzstādīšanas, pakustiniet spuldzi, lai pārliecinātos, ka tā nav valīga, ieslēdziet miglas lukturus un vizuāli pārbaudiet, vai gaisma nespiežas cauri montāžas vietām.

7 Uzstādiet atpakaļ spārna ieliktni un uzstādiet spraudņus.

levietojiet spraudnus un pagrieziet.

■Priekšējie virzienmaiņas signāli

1 Tikai kreisajā pusē: Lai radītu pietiekami daudz vietas darbam, pagrieziet stūri līdz galam pa labi, tad izskrūvējiet skrūves un noņemiet pārsegu.

4 Uzstādīšanu veiciet pretējā secībā.

Pēc spuldzes pamatnes uzstādīšanas, nostipriniet vadu ar spraudni un uzstādiet pārsegu* sākotnējā stāvoklī.

*: Tikai kreisajā pusē

1 Atveriet bagāžas nodalī-jumu un noņemiet pār-segu.

4 Uzstādīšanu veiciet pretējā secībā.

Pēc spuldzes pamatnes uzstā-dīšanas nostipriniet vadu ar spraudni un uzstādiet pārsegu sākotnējā stāvoklī.

■Atpakalgaitas lukturi

1 Atveriet bagāžas nodalījuma pārsegu.
2 Kreisajā pusē (tikai automobilj ar automātisko bagāžas nodalījuma vāku): Velciet ārā katru bagāžas nodalījuma aizvērēja slēdža pusi, ievietojot skrūvgriezi tā pamatnē.

Lai nepieļautu bojājumus, nosedziet skrūvgrieža galu ar lupatiņu.

3 Izņemiet spraudņus kādā no pusēm, kur maināt spul-dzi un atveriet bagāžnieka vāka pārsegu.

6 Uzstādīšanu veiciet pretējā secībā.

- Ārējais piekļuves apgaismojums

1 Piespiediet sānu atpakalskata spoguļa augšējo daļu, lai paliektu spoguļa plakni uz augšu un uzklājiet aizsargplēvi un spoguļa pārsega apakšējās daļas.

2 levietojiet 2 plakangala skrūvgriežus, aptītus ar aiz-sarglenti, un atvienojiet izcilņus aiz spoguļa.

Paceliet spoguli virzienā uz sevi un atvienojiet vienlaicīgi 2 izcilņus.

Strādājiet uzmanīgi, lai neno- mestu spoguli zemā.

3 Atvienojiet savienotājus aiz spoguļa un noņemiet spo- guli.

Atvienojot savienotājus, vienu no tiek markejiet ar limlenti, lai nekluditos uzstādīšanas laikā.

Strādājiet uzmanīgi, lai neno- mestu spoguli zemā.

Darbojoties ar spoguli, nepieskarieties ar smērvielu ieziestajām daļām.

Savienotāju skaits atkarīgs no automobiļa specifikācijām.

4 Izņemiet skrūves un noņemiet spoguļa pār- segu.

7 Pēc spuldzes uzstādīšanas, nostipriniet kontaktligzdu pie gaismas korpusa.

Uzstādot kontaktligzdu, salāgojiet atzīmes uz gaismas korpusa un kontaktligzdas.

8 Uzstādiet vizora pārsegu uz spoguļa rāmja, nostipriniet ar skrūvi un uzstādiet sānu virzienmaiņas signālu un ārējo iekāpšanas apgais-mojumu.

Izmantojiet tikai skrūves stā- vokli, kas parādīts attēlā.

Sānu virzienmaiņas signāls: Salāgojiet izciļņus un gaismas un pārsega un uzstādiet.

Ārējais piekļuves apgaismo- jums: Savienojiet izciļņus ar padzījinājumu gaismas korpu- sā ar pārsegu un nostipriniet.

9 Atvienojiet izcilņus un atdaliet spoguļa pārsega aizmugures augšējo un apakšējo daļu.

10 Uzstādiet spoguļa aizmugures pārsegu, uzstādot apakšējo daļu un augšējo daļu šajā secībā.

Kad uzstādāt pārsega apakšējo daļu, ievietojiet sānu virzien-maiņas signāla spraudni pār-sega atverē.

11 Nostipriniet pārsegu ar skrūvēm un pievienojiet atpakal savienotājus.

Nostipriniet vadus, uzliekot uz ākiem, kur tie bija.

12 Salāgojiet izciļņus un nostipriniet spoguli, spiežot pa diagonāli pretējos punktus pa pāriem izciļņu izvietojuma secībā.

Neaizmirstiet ievietot izcilņus kā parādīts ilustrācijā, un spiediet tos līdz atskan klikšķis.

Ja klikškis nav dzirdams, nespiediet izcilņus tālāk. Tā vietā pārvietojiet spoguli un pārbaudiet, vai izcilņi ir pareizi salāgoti.

Ja turpmāk uzskaitītās spuldzes ir izdegušas, ħaujiet jebkuram oficiālajam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbil-stoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.

•Starmeši
- Sānu virzienmaiņas signāli
• Bremžu / aizmugures gabarītu lukturi
•Aizmugures lukturi
•Aizmugures miglas lukturi
- Trešais stopsignals
- Numurplāksnes apgaismojums

- Priekšēji gabarītu signāli un dienas gaitas gaismas

■Ksenona starmešu

Ja ksenona spuldžu spriegums nav pietiekams, spuldzes var neieslēgties vai īslaicīgi izslēgties. Ksenona spuldzes ieslēgsies, kad atjaunosies nor- māla jauda.

■Spuldzes ar gaismas diodēm

Gaismas, kas nav starmeši, priekšēji miglas lukturi (ja aprīkots), priekšējie virzienmaiņas signāli, aizmugures virzienmaiņas signāli, atpakalgaitas luk-turi, kuros iebūvētas vairākas gaismas diodes. Ja kāda no diodēm izdeg, nogādājiet savu automobili pārbaudei pie jebkura oficiālā Lexus pārstāvja, remontdarbnīcā vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

■Kondensāta uzkrāšanās lēcu iekšpusē

Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprikotu speciālistu un uzziniet tuvāku informāciju par šādu situāciju. īslaicīga kondensāta uzkrāšanās starmešu lēcu iekšpusē neno-rāda uz bojājumu.

• Lielu lāšu izveidošanās lēcu iekšpusē.
• Ūdens uzkrājies starmešu iekšpusē.

■Mainot spuldzes

→719. lpp

UZMANİBU

■Spuldžu maina

- Izslēdziet gaismas. Nemēginiet mainīt spuldze tūlīt pēc starmešu izslēgšanas. Spuldzes ir ľoti karstas un var radīt apdegumus.

- Neaiztieciet spuldzes stikla daļu ar kailām rokām. Turiet spuldzi tikai aiz tās plastmasas vai metāla korpusa. Ja spuldzes saskrāpētas vai nomestas tās var izdegt vai saplaisāt.

- Pilnībā uzstādiet spuldzes un visas ar tām saistītās daļas. Kļūdoties šajā darbībā var izraisīt bojājumus, ugunsgrēku vai ūdens iekļūšanu starmešu mezglā. Tas var sabojāt starmešus vai izraisīt kondensāta izveidošanos lēcu iekšpusē.

- Kad starmeši ir ieslēgti, un uz brīdi pēc to izslēgšanas, metāla detaļas starmešu bloka aizmugurē būs ārkārtīgi karstas. Lai nepieļautu apdegumus, nepieskarieties metāla detaļām, kamēr tās nav pienācīgi atdzisušas.

UZMANIBU

■Ksenona starmešu

• Pirms ksenona starmešu maiņas (ieskaitot spuldzes) sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprī-kotu profesionāli..
• Nepieskarieties augstsprieguma kontaktam, kad starmeši ir ieslēgti.
• Var izlādēties ľoti augsta sprieguma (30000 V) strāva, rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.
• Neizjauciet, neremontējiet un nepieskarieties starmešu spuldzēm, savienojumam, strāvas padeves kontūriem un rotējošajām komponentēm.
• Tā darot var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Lai novērstu bojājumus vai aizdegšanos

• Pārliecinieties, ka spuldzes ir labi noblīvētas un fiksētas.
• Pārbaudiet spuldžu spriegumu pirms uzstādīšanas, lai nepieļautu bojā-jumus.

PIEZIME

■Mainot ārējo sliekšņa apgaismojumu

Ja priekšējie logi traucē veikt maiņas darbības pareizi, atveriet tās puses logu, kurā strādājat, lai atbrīvotu vairāk vietas darbam.

Ja turpināt strādāt traucējošos apstākļos, varat saskrāpēt automobili.

Ja gadās nepatikšanas

7

7-1. Svarīga informācija

Avārijas signāli .....738

Ja automobilis apstājies avārijas gadījumā......739

7-2. Avārijas gadījumā veicamie pasākumi

Ja automobili nepieciešams vilkt .....740

Ja škiet, ka kaut kas nav pareizi ....747

Degvielas sūkņa izslēgšanas sistēma .....748

Ja izgaismojas brīdinājuma gaismas signāls un atskan brīdinājuma skaņas signāls ....749

Ja tiek rādīts ziņojums tiek parādīts ....757

Ja ir caurdurta riepa (automobilji ar rezerves riteni) ....782

Ja ir caurdurta riepa (automobili bez rezerves riteņa)....797

Ja motoru nevar iedarbināt 815

Ja pārnesumpārslēga sviru nevar izņemt no stāvokļa P ....817

Ja stāvbremzes nevar atlaist 818

Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi...... 821

Ja automobiļa akumulators ir izlādējies ...... 824

Ja automobilis pärkarst..... 829

Ja automobilis iestidzis ..... 832

Avārijas signāli

Avārijas signāli tiek izmantoti, lai brīdinātu citu automobilų vadītājus, ja esat apturējuši automobili uz ceļa bojājuma vai kāda cita iemesla dēļ.

Piespiediet slēdzi

Visi virzienmaiņas signāli mirgos. Lai tos izslēgtu, piespiediet slēdzi vēlreiz.

Ja avārijas signāli tiek izmantoti ilgāku laiku un motors ir izslēgts, akumulators var izlādēties.

Ja automobilis apstājies avārijas gadījumā

Tikai avārijas gadījumā, piemēram, ja nevar automobili apturēt parastajā veidā, apturiet automobili šādā veidā:

1 Ar abām kājām spēcīgi spiediet bremžu pedāli.

„Nepumpējiet“ bremžu pedāli, jo tas palielinās automobiļa ātruma samazināšanai vajadzīgo spēku.

2 Pārbīdiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī N.

Kad pārnesumpārslēga svira pārvietota stāvoklī N.

3 Pēc ātruma samazināšanas apturiet automobili drošā vietā.

4 Izslēdziet motoru.

Ja pārnesumpārslēga sviru nevar pārslēgt uz N

3 Ar abām kājām spēcīgi spiediet bremžu pedāli, lai samazinātu automobiļa ātrumu pēc iespējas vairāk.

4 Lai izslēgtu motoru, piespie-diet un turiet motora slēdzi 2 sekundes vai vairāk, vai viegli piespiediet 3 vai vairāk reizes pēc kārtas.

5 Apturiet automobili drošā vietā ceļa malā.

UZMANIBU

■Ja motors izslēdzas kustības laikā

Bremžu un stūres pastiprinātāji var atslēgties, kā rezultātā piespiest bremžu pedāli vai pagriezt stūri būs grūtāk. Pirms hibrīdsistēmas izslēgšanas pēc iespējas samaziniet ātrumu.

Ja automobili nepieciešams vilkt

Ja vilkšana ir nepieciešama, mês iesakām Jūsu auto vilkšanu uzticēt oficiālam Lexus pārstāvim vai komerciālai automobiļu vilkšanas firmai, kas izmanto kravas auto ar pacēlāju vai plat-formu.

Visām vilkšanas darbībām lietojiet drošības kēžu sistēmu un ievērojiet visus valsts / rajona un vietējos likumus.

Pirms vilkšanas

Šādas pazīme norāda un problēmām Jūsu automobiļa transmisi-jā. Pirms vilkšanas sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu sepciālistu.

• Motors darbojas, bet automobilis nekustas.
• Automobilis rada neparastas skañas.

Avārijas vilkšana

Ja nav pieejams vilkšanas automobilis, avārijas gadījumā Jūsu automobili nelielos attālumos var vilkta ar trosi vai kēdi, kas piestiprināta pie avārijas vilkšanas gredzena. To var veikt tikai uz cietām, gludām ceļa virsmām mazā attālumā un nelielā ātrumā.

Vadītājam jāatrodas automobilī, lai stūrētu un darbinātu bremzes. Automobiļa rieteniem, pievada mehānismam, asīm, stūres un bremžu sistēmām jābūt labā stāvoklī.

Vilkšanas gredzenu uzstādīšana

1 Vilkšanas gredzenu uzstādīšana Iznemiet vilkšanas cilpu. (→784. lpp, 799)
2 Ar plakangala skrūvgrieža palīdzību noņemiet atveres pārsegu.

Lai novērstu krāsojuma bojājumus, ielieciet lupatiņu starp skrūvgriezi un auto virsbūvi, kā parādīts ilustrācijā.

3 levietojiet vilkšanas cilpu atverē un rūpīgi pievelciet to ar roku.

4 Pievelciet vilkšanas cilpu stip-rāk ar ritenatslēgas palīdzību.

Vilkšana ar pacēlāja tipa auto

Nevelciet ar pacēlāja tipa vil- cēju, tā var sabojāt virsbūvi.

Vilkšanas ar riteņu pacelšanas tipa auto.

▶ No priekšpuses

Lietojiet vilkšanas ratiņus zem aizmugures riteniem.

▶ No aizmugures (2WD mode-ji)

lestatiet motora slēdzi režīmā ACCESSORY, lai stūre būtu atblokēta.

▶ No aizmugures (AWD modeli) Izmantojiet vilkšanas ratinus zem priekšējiem riteniem.

Ja jūsu Lexus tiek transportēts ar platformas tipa kravas auto, tam jābūt labi nostiprinātam pie vietām, kas parādītas ilustrācijā.

Ja automobiļa piestiprināšanai tiek izmantotas troses vai kēdes, melni ietonētajiem lenķiem jābūt 45°.

Nepārspriegojiet stiprināju- mus, jo tā var sabojāt automo- bili.

■Pirms avārijas vilkšanas

1 Atlaidiet stävbremzes.
2 Pārbīdiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī N.
3 Iestatiet motora slēdzi režīmā ACCESSORY (motors izslēgts) vai IGNITION ON (motors darbojas).

UZMANIBU

levērojiet šādus brīdinājumus.

Ja to neievēro, var iegūt smagus vai nāvējošus miesas bojājumus.

■Brīdinājumi vilkšanas laikā

• Esiet ipaši uzmanīgs velkot automobilus.
  Izvairieties no straujiem uzrāvieniem un manevriem, kas var radīt pārlieku slodzi uz vilkšanas gredzenu un vilkšanas tauvām vai Ṣēdēm. Vilkšanas laikā vienmēr pievērsiet uzmanību apkārtnei un citiem automobījiem.
• Ja motors nedarbojas, bremžu un stūres un bremžu pastiprinātāj arī nedarbosies, bremzēšana un stūrēšana būs grūtāka, nekā parasti.

■Vilkšanas cilpu uzstādīšana automobilim

Pārliecinieties, ka vilkšanas cilpas ir kārtīgi nostiprinātas.

Ja tās nav labi uzstādītas, vilkšanas cilpas kustības laikā var izskrūvēties.

PIEZİME

■ Lai nepieļautu nopietnus transmisijas un pārvada (AWD modeli) bojā-jumus vilkšanas laikā, izmantojiet platformas tipa evakuatoru

2WD modeli:

Nekad nevelciet šādu automobili no priekšpuses ar aizmugures riteniem pie zemes.

AWD modeli:

Nekad nevelciet automobili, ja kāds no riteņu pāriem saskaras ar zemi.

Lai nepieļautu automobiļa bojājumus vilkšanas laika, izmantojot pacēlāja tipa vilcēju

2WD modeli:

- Nevelciet automobili, kad motora slēdzis ir izslēgts. Stūres blokēšanas mehānisms nav pietiekoši stiprs, lai noturētu priekšējos riteņus.

- Paceļot automobili uzmanieties, lai būtu pareizs attālums no zemes vel-kamā automobiļa paceltajam galam pretējā galā. Ja attālums līdz zemei nav atbilstošs, automobili vilkšanas laikā var sabojāt.

AWD modeli:

Paceļot automobili uzmanieties, lai būtu pareizs attālums no zemes vel-kamā automobiļa paceltajam galam pretējā galā. Ja attālums līdz zemei nav atbilstošs, automobili vilkšanas laikā var sabojāt.

■ Lai novērstu virsbūves bojājumus, ja vilkšana notiek ar pacēlāja tipa vilcēju

Nevelciet automobili ar pacēlāja tipa vilcēju ne no priekšpuses, ne aizmugures.

■Lai nepieļautu smagus transmisijas (4WD modeli) bojājumus avārijas vilkšanas laikā

Nekad nevelciet šādu automobili no aizmugures ar priekšējiem riteniem pie zemes. Tas var nopietni sabojāt transmisiju un spēka pārvadu.

Ja škiet, ka kaut kas nav pareizi

Ja ievērojat kādu no šiem simptomiem, iespējams, ka Jūsu automobilim nepieciešama regulēšana vai remonts: Sazinieties ar jebkuru Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu profesionāli, lai iegūtu detalizētāku informāciju.

Redzami simptomi

• Škidruma noplūdes zem automobiļa
  (Ūdens pilēšana no gaisa kondicionētāja pēc tā lietošanas ir normāla parādība.)
• Caurdurtas vai pārlieku nodilušas riepas
• Motora dzesēšanas škidruma temperatūra ilgi ir augstāka nekā parasti

Dzirdami simptomi

• Izmainas izplūdes sistēmas skaṇā
• Līkumos pastiprināta riepu čīkstēšana
• Dīvaina skaṇa, kas saistīta ar atsperojuma sistēmu
• Klaudzēšana vai citas skaņa no motortelpas

Darbības simptomi

• Motors nedarbojas, raustās vai darbojas ar grūtībām
  •Jūtams jaudas zudums
  •Bremzējot automobili stipri velk uz vienu pusi
• Braucot taisni uz līdzena ceļa, automašīnu stipri velk uz vienu pusi
• Bremžu efektivitātes zudums, pedāļa kustības šķiet dīvainas, pedālis gandrīz skar grīdu

Degvielas sūkņa aizvēršanas sistēma

Lai samazinātu degvielas noplūdes iespējas, kad motors noslāpst vai drošības spilvens piepūšas pēc sadursmes, degviela sūkņa izslēgšanas saistāma aptur degvielas padevi moto-ram.

levērojiet turpmākās norādes, lai pārstartētu motoru pēc tam, kad sistēma tikusi aktivizēta.

1 Iestatiet motora slēdzi režīmā ACCESSORY vai izslēdziet.
2 Restartējiet motoru.

PIEZIME

■Pirms motora iedarbināšanas

Pârbaudiet zemi zem automobița.

Ja atklājiet degvielas sūci, tad degvielas padeves sistēma. Nepārstartējiet motoru.

Ja izgaismojas brīdinājuma gaismas signāls un atskan skaņas signāls

Bez uztraukuma veiciet šīs darbības, ja brīdinājuma signāli izgaismojas vai mirgo. Ja gaismas signāli ieslēdzas vai mirgo, bet pēc tam izslēdzas, tad tas obligāti nenozīmē, ka sistēmā ir bojājums. Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficialā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Nekavējoties apturiet automobili. Braukšanas turpināš-ana var būt bīstama.

Šādi brīdinājumi norāda uz iespējamu bojājumu bremžu sistēmā. Nekavējoties apturiet automobili drošā vietā un sazinieties ar Lexus oficiālu pārstāvi vai remontdarbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Brīdinājuma signāls	Brīdinājuma gaismas signāls / Detaļas
	Bremžu sistēmas brīdinājuma gaismas signāls (brīdinājuma skaņas signāls)*Bremžu šķidruma līmenis zemsBojājums bremžu pastiprinātāja sistēmā

Nekavējoties apturiet automobili

Sekojošie brīdinājumi norāda uz iespējamiem bojājumiem automobilī, kas var novest pie nelaimes gadījuma. Nekavējoties apturiet automobili drošā vietā un sazinieties ar Lexus oficiālu pārstāvi vai remontdarbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Brīdinājuma signāls	Brīdinājuma gaismas signāls / Detaļas
	Uzlādes sistēmas brīdinājumsNorāda uz bojājumu automobiļa uzlādes sistēmā.

Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Nepārbaudot šo brīdinājuma gaismas signālu ieslēgšanās cēlo- ņus var novest pie nepareizas sistēmas darbības un pie iespējas izraisīt negadījumu. Nekavējoties nogādājiet automobili pār- baudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Brīdinājuma signāls	Brīdinājuma gaismas signāls / Detaļas
	Kļūmes gaismas signālsNorāda uz atteici:Elektroniskajā motora vadības sistēmā;Elektroniskajā droseles vadības sistēmā; vaiElektroniskajā automātiskās transmisijas vadības sistēmā
	SRS brīdinājuma signālsNorāda uz atteici:SRS drošības spilvenu sistēmā; vaiDrošības jostu nospriegotāju sistēmā
	ABS brīdinājuma signālsNorāda uz atteici:A B S v a iBremžu palīdzības sistēmāElektriskā stūres pastiprinātāja sistēmas brīdinājuma gaismas signālsNorāda uz disfunkciju EPS (Elektriskā stūres pastiprinātāja) sistēmā.
(Mirgo)(ja aprīkots)	Primssadursmes drošības sistēmas brīdinājuma signālsNorāda uz disfunkciju pirmssadursmes drošības sistēmā.Brīdinājuma gaismas signāls darbosies šādi ari tad, ja sistēmā nav atteices:Indikators ātri mirgo, lai norādītu, ka sistēma darbojas.(→341. lpp)Brīdinājuma signāls izgaismojas, kad pirmssadursmes bremzes ir atspējotas. (→342. lpp)Signāls izgaismosies, ja sistēma īslaicīgi nav izmanto-jama. (→774. lpp)
	Slīdes indikatorsNorāda uz atteici:VSC sistēma;TR C s i s t ē m a ; v a iIzkustēšanās palīdzības sistēma slīpumosIndikators mirgos, ja VSC, TRC vai izkustēšanās slīpumā palīgsistēma darbojas
(Migo)(ja aprīkots)	“AFS OFF” indikatorsNorāda uz atteici AFS (Adaptīvajā priekšējā apgaismo-juma
(Mirgo)	Stāvbremžu indikatorsNorāda uz klūmi apstāšanās slēga sistēmā
	Bremžu sistēmas brīdinājuma gaismas signālsNorāda uz klūmi apstāšanās slēga sistēmā

Veiciet izlabošanas darbības.

Pēc noteiktu pasākumu veikšanas konstatētās problēmas izlabošanai, pārbaudiet, vai indikators nodziest.

Brīdinājuma signāls	Brīdinājuma gaismas signāls / Detaļas	Izlabošanas pasākums
	Brīdinājuma signāls par atvērtām durvīm (brīdinājuma skaņa)*1Norāda, ka durvis vai bagāžas nodalījums nav pilnībā aizvērti.	Pārbaudiet, vai visas durvis aizvērtas bagāžas nodalī-jums ir aizvērti.
	Brīdinājuma signāls par zemu degvielas līmeniNorāda, ka atlikušās deg- vielas daudzums ir apmēram 10,5 l vai mazāk lepildiet degvielu.	Piesprādzējiet drošības jostu.
	Drošības jostu atgādinātā-js (brīdinājuma skaņa)*2Brīdina vadītāju un/vai priekšējo pasažieri pie-sprādzēt drošības jostas.	Ja priekšējā pasažiera sē-deklī kāds sēž, priekšējā pasažiera drošības jostai jābūt piesprādzētai, lai brī-dinājuma signās (brīdināju-ma skaņas signāls) izslēgtos
	Galvenais brīdinājuma sig-nālsAtskan brīdinājuma sig-nāls un indikators izgais-mojas. brīdinājuma sistēma konstatējusi bojājumu.	→757. lpp
	Riepu spiediena brīdināju-ma gaismas signāls	Regulējiet spiedienu riepās. (tostarp pilnizmēra rezerves ritenī) līdz noteiktajam līmenim.
	Indikators izgaismosies. Zems spiediens riepās, pie-mēram, ·Dabiski iemesli (→754. lpp) ·Pārdurta riepa (→782, 797. lpp)	Indikators nodzisīs pēc dažām minūtēm. Gadī-jumā, ja indikators neiz-slēdzas arī tad, ja riepu spiediens ir regulēts, lie-ciet riepu pārbaudīt piln-varotam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificē-tam un aprīkotam speciā-listam.
	Indikators izgaismosies pēc 1 minūti ilgas zibsnīšanas: Atteice riepu spiediena brīdinājuma sistēmā	Laujiet sistēmu pārbaudīt pilnvarotam Lexus pārstā-vim remontdarbnīcu, ar citu atbilstoši atbilstoši kvalifi-cētu un aprīkotu speciālistu.

*1: Brīdinājuma skaṇas signāls par atvērtām durvīm:
→763. lpp
*2: Vadītāja un priekšējā pasažiera drošības jostu atgādinātāji:

Vadītāja un priekšējā pasažiera drošības jostas brīdinājums skan, lai pievērstu vadītāja un priekšējā pasažiera uzmanību tam, ka drošības josta nav piesprādzēta. Kad automobilis sasniedzis ātrumu 20 km/h, skaņas signāls skan 30 sekundes.

Ja arī tad drošības josta netiek piesprādzēta skaņas signāls ieslēgsies citā tonī uz vēl 90 sekundēm.

■Priekšējā pasažiera noteikšanas sensors un pasažiera drošības jostas brīdinājuma skaņas signāls

• Ja uz priekšējā pasažiera sēdekļa ir novietota bagāža, priekšējā pasažiera noteikšanas sensors var ieslēgt brīdinājuma gaismas signālu arī tad, ja sēdeklī neviens nesēž.
• Ja uz priekšējā sēdekļa atrodas spilvens, sensors var nenoteikt pasažiera klātbūtni un sistēma var nedarboties pareizi.

■Ja klūmes brīdinājuma signāls izgaismojas brauciena laikā

Dažos modejos klūmes indikators izgaismojas, ja degvielas tvertne ir pilnīgi iztukšota. Ja tvertne iztukšojusies, nekavējoties uzpildiet automobili degvielu. Pēc vairākiem braucieniem klūmes indikators nodzisīs.

Ja gaismas signāls nenodziest, sazinieties ar jebkuru Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai ar atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

■Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas

Veiciet šādas darbības, kad temperatūra ir smazinājusies. Pārbaudiet spiedienu riepās un noregulējiet atbilstošā līmenī.

• Ja brīdinājuma signāls nenodziest pēc vairākām minūtēm, pārbaudiet, vai spiediens riepās ir noregulēts līdz vajadzīgajam līmenim, un veiciet inicializāciju.
• Brīdinājuma signāls var atkal ieslēgties, ja iepriekš minētās darbības veiktas, kad temperatūra vēl nav pietiekami samazinājusies.

■ Riepu spiediena brīdinājuma gaismas signāls var ieslēgties dabisku iemeslu dēļ

Riepu spiediena brīdinājuma gaismas signāls var izgaismoties dabisku iemeslu dēļ, tādu kā dabiskās sūces vai spiediena samazināšanās dēļ apkārtējās gaisa temperatūras maiņas. Šādos gadījumos spiediena nore-gulēšana riepās izslēgs indikatora signālu.

■Ja uzstādīts rezerves ritenis

Automobili ar kompakto rezerves riteni: Kompaktais rezerves ritenis nav aprikots ar riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raiditāju. Ja riepa pārdurta, riepu spiediena brīdinājuma signāls neizslēgsies ari tad, ja uzstādāt rezerves riteni.

Automobili ar parasto rezerves riteni: Pilnizmēra rezerves ritenis ir aprikots ar riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raiditāju. Riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismosies, ja spiediens rezerves ritenī ir pārāk zems. Ja riepa pārdurta, spiediena brīdinājuma signāls izgaismosies arī tad, ja pārdurtā riepa aizstāta ar rezerves.

■Apstākļi, kādos riepu spiediena brīdinājuma sistēm var darboties nepareizi.

→678. lpp

■ Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas pēc 1 minūti ilgas mirgošanas

Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas pēc 1 minūti ilgas mirgošanas, kad motora slēdzis ir iestatīts režīmā IGNITION ON , ħaujiet to pārbaudīt oficiālam Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.

■Brīdinājuma skaņas signāls

Dažos gadījumos skaņas signāls var nebūt dzirdams dēļ apkārtējiem trokšņiem vai audio skaņām.

UZMANIBU

■Ja gan ABS, gan bremžu sistēmas brīdinājuma signāls nenodziest

Nekavējoties apturiet automobili drošā vietā un sazinieties ar Lexus oficiālu pārstāvi vai remontdarbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu. Automobilis bremzēšanas laikā var būt ľoti nestabils, ABS sistēma var nedarboties, kā rezultātā varat izraisīt nelaimes gadījumu ar letālām vai traumatiskām sekām.

■Kad stūres pastiprinātāja brīdinājuma signāls izgaismojas

Stūrēšana var būt ľoti apgrūtināta.

Ja stūre griežas grūtāk nekā parasti, stipri satveriet stūri un grieziet to ar lielāku spēku nekā parasti.

■Ja riepu spiediena brīdinājuma signāls izgaismojas

Pārliecinieties, ka ievēroti šādi brīdinājumi. To neievērojot, var zaudēt kontroli pār automobili, kā rezultātā var gūt smagus vai nāvējošus ievai-nojumus.

• Pēc iespējas ātrāk apturiet automobili drošā vietā. Nekavējoties regulē-jiet spiedienu riepās.
• Ja zema gaisa spiediena riepās brīdinājuma gaismas signāls spīd arī pēc spiediena noregulēšanas, iespējams, ka riepa ir caura. Pārbaudiet riepas. Ja kāda no riepām ir tukša, apmainiet to ar rezerves riteni un nogādājiet bojāto riepu oficiālam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcā, citam atbilstoši kvalificētam un aprīkotam speciālistam.
• Izvairieties no straujiem manevriem vai bremzēšanas. Ja automobila rie-pas nodilst, Jums vajadzētu zaudēt kontroli pār bremzēm un stūri.

■Ja notiek strauja gaisa noplüde

Riepu spiediena brīdinājuma sistēma var nereagēt nekavējoties.

PIEZİME

■Brīdinājumi par dažādu riepu uzstādīšanu

Ja uzstādītas savādāk konstruētas riepas vai cita ražotāja, modela riepas, ar atšķirīgu protektora zīmējumu , spiediena brīdinājuma sistēma var nedarboties pareizi.

Ja tiek rādīts brīdinājuma ziņojums

Ja brīdinājums tiek rādīt multiinformācijas ekrānā, esiet mie-rīgs un veiciet šādas darbības:

① Galvenais brīdinājuma sig-nāls

Galvenais brīdinājuma gaismas signāls ieslēdzas vai mirgo arī, lai norādītu uz multiinformācijas ekrānā rādīto ziņojumu.

② Multiinformācijas ekrāns

Ja jebkurš no brīdinājuma gaismas signāliem ieslēdzas no jauna pēc šo darbību veikšanas, sazinieties ar oficiālu Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Nekavējoties apturiet automobili Braukšanas turpināšana var būt bīstama.

Šādi brīdinājumi norāda uz iespējamu bojājumu bremžu sistēmā. Nekavējoties apturiet automobili drošā vietā un sazinieties ar Lexus oficiālu pārstāvi vai remontdarbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Brīdinājuma ziņojums Detalizēti
	Pārbaudiet:• Bremžu šķidruma līmenis zems, vai• Bremžu pastiprinātāja sistēmas klūmīga darbība Atskan arī skaņas signāls.

Nekavējoties apturiet automobili

Skan brīdinājuma skaņas signāls un multiinformācijas ekrānā tiek rādīts ziņojums. Sekojošie brīdinājumi norāda uz iespējamiem bojājumiem automobilī, kas var novest pie nelaimes gadījuma. Nekavējoties apturiet automobili drošā vietā un sazinieties ar Lexus oficiālu pārstāvi vai remontdarbnīcu, pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Brīdinājuma ziņojums Detalizēti

Nekavējoties nogādājiet automobilī pārbaudei.

Skan brīdinājuma skaņas signāls un multiinformācijas ekrānā tiek rādīts ziņojums. Nepārbaudot šo brīdinājuma gaismas signālu ieslēgšanās cēloņus var novest pie nepareizas sistēmas darbības un pie iespējas izraisīt negadījumu. Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remont-darbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Brīdinājuma ziņojums Detalizēti
	Norāda uz klūmi AWD sistēmā
(AWD modeli)
	Norāda, ka automātiskās transmisijas šķidruma temperatūra ir pārāk augsta.
(Mirgo)	Norāda uz disfunkciju pirmssadursmes dro-šības sistēmā.
(ja aprīkots)
(ja aprīkots)	Norāda uz klūmi Lexus stāvvietas palīgsensorā Bojātais palīgsensors mirgo.
	Norāda uz atteici dinamiskajā radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmā (ja aprīkots) vai pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmā.Piespiediet taustiņu ON-OFF un izslēdziet sistēmu, tad piespiediet to vēlreiz un ieslēdziet sistēmu.
(Ja aprīkots)	Norāda uz atteici LKA (Joslas uzturēšanas palīgsistēmā).
(Ja aprīkots)	Disfunkcija automātiskajā starmešu līmeņošanas sistēmā.
	Norāda uz atteici priekšējā apgaismojuma sistēmā
(Ja aprīkots)
	Norāda uz atteici:• SRS drošības spilvenu sistēmā; vai• Drošības jostu nospriegotāju sistēmā
	Norāda uz atteici automātiskajā tālo gaismu sistēmā
(Ja aprīkots)
	Norāda uz atteici:• A B S ; v a i• Bremžu pastiprinātāja sistēmā
(Mirgo)	Norāda uz klūmi apstāšanās slēga sistēmā
	Norāda uz klūmi stāvbremžu sistēmā.
	Norāda uz disfunkciju EPS (Elektriskā stūres pastiprinātāja) sistēmā
(Mirgo) (Ja aprīkots)	Norāda uz atteici aklā punkta uzraudzības sistēmā
(Mirgo)	Norāda uz atteici viedajā iekļuves un starta sistēmā

Veiciet izlabošanas darbības.

Skan brīdinājuma skaņas signāls un multiinformācijas ekrānā tiek rādīts ziņojums. Pēc noteikto pasākumu veikšanas uzrādītās problēmas novēršanai, pārbaudiet, vai brīdinājuma gaismas signāli izslēdzas.

Brīdinājuma ziņojums Detalizēti Izlabošanas pasākums
	Norāda, ka viena vai vairākas durvis nav pilnībā aizvērtasSistēma tāpatnorāda, kādas dur-vis nav aizvērtas pil-nībā.Ja automobilis sasniedzPārliecinieties, ka ātumu 5 km/h	ka kādas durvis nav pilnībā aizvērtas.
	Norāda, ka motorpārs-egs nav pilnībā aiz-vērts.Ja automobilis sas-niedz ātrumu 5 km/h	Aizveriet motorpār-segu.
	mirgoun atskan skaņas signāls, kas norāda,ka motorpārsegs vēlaizvien nav aizvērts.
	Norāda, ka bagāžas nodalījuma pārsegs nav kārtīgi aizvērts.Ja automobilis sasniedz ātrumu 5km/h mir un atskan skaņas signāls, kas norāda,ka motorpārsegs vēlaizvien nav aizvērts.	Aizveriet bagāžas godalījumu.
(Mirgo)	Norāda, ka logi nav pilnībā aizvērti(kad motora slēdzis izslēgts un vadītāja durvis atvērtas)	Aizveriet visus logus.
(Mirgo)(Ja aprīkots)	Norāda, ka jumta lūka nav pilnībā aizvērta(kad motora slēdzis izslēgts un vadītāja durvis atvērtas)	Aizveriet jumta lūku
(Flashes)(Ja aprīkots)	Norāda, ka logi un jumta lūka nav pilnībā aizvērti (kad motora slēdzis izslēgts un vadītāja durvis atvērt-as)Norāda, ka stāvbremzes nav atlaistaJa automobilissasniedz ātrumu5 km/h un skaņas signālsnorāda, ka stāvbremzes aizvien nav atlaistas	Aizveriet logus un jumta lūku.Atlaidiet stāvbremzes.
(Mirgo) (Mirgo)	Norāda, ka stāvbrem-žu sistēma pārkarsusi.	Pagaidiet, līdz sistēma atdziest.
	Norāda, ka izvēlēt 1 diapazons, kad pārslēga svira ir stāvokli M un braucat pa slidenu celu.Diapazonu nevarēs pārslēgt uz zemāku un tas paliks 2.	Brauciet ar pārslēgšanas diapazonu aug-stāku par 2.
		Norāda, ka motoreļļas līmenis ir zems
		Norāda, ka Lexus stāvvietas palīgsen- sors ir netīrs vai aple- dojis
(Ja aprīkots)
		Norāda, ka radara sen- sors ir netīrs vai aple- dojis
(Ja aprīkots)
		Norāda, ka radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma nespēj noteikt attā- lumu automobili-auto- mobilis
(Ja aprīkots)

Brīdinājuma ziņojums Detalizēti Izlabošanas pasākums
(Ja aprīkots)	Norāda, ka jūsu auto-mobilis tuvojas trans-portlīdzeklim priekšā(režīmā automobilis-automobilis)Tajā pašā laikā parādīsies rādījumāacu augstumā (attēls mirgo).	Samaziniet automobi-ļa ātrumu ar bre mžpalīdzību.
(Mirgo)(Ja aprīkots)	Norāda, ka pastāv sadursmes briesmas, vai arī darbojas pirms-sadursmes bremžu sis-tēma.Tajā pašā laikā parādīsiesrādījumā acu aug-stumā (attēls mirgo).	Samaziniet automobi-ļa ātrumu ar bre mžpalīdzību.
(Ja aprīkots)	Norāda, ka LKA (Joslā turēšanās palīgsis-tēma) ir atceltaKameras sensora temperatūra ir augstāka par darba tem-peratūru.Stūres pastiprinā-tāja sistēmas dar-bība ir ierobežota.	Pēc neliela brauciena atiestatiet LKA.

Brīdinājuma ziņojums Detalizēti Izlabošanas pasākums
(Ja aprīkots)	Brīdina vadītāju, ka automobilis novirzijies no joslas (kad LKA [Joslā turēšanās palīgsistēma] darbojas)Brīdinājuma skaņas signāls skan nepārtraukti.Tajā pašā laikā parādīsies rādījumā acu augstumā (daļa attēla mirgo).Joslas marķējumi un/vai stūres marķējums mirgo.Pārbaudiet apkārtni un automobili atpakaļ joslā.	Pārbaudiet apkārtni un ievadiet automobili atpakal joslā.ievadiet
(Ja aprīkots)	Norāda, ka LKA (Joslā turēšanās palīgsistēma) konstatē, ka vadītāja rokas nav uz stūres (laikā, kad joslā turēšanās palīhfunkcija darbojas)Brīdinājuma skaņas signāls skan divreiz.	Satveriet stiprāk stūri.
(Ja aprīkots)	Norāda, ka Aklā pun-kta uzraudzības sen-sors vai vietas ap buferi ir netīras vai apledojušas	Notīriet sensoru un vietu ap to uz bufera.
	Norāda, ka atlicis apmēram 10,5 l deg- vielas vai mazāk	lepildiet degvielu.
(Mirgo)	Norāda, ka motora slēdzis izslēgts vai iestatīt režīmā ACCES- SORY un vadītāj dur- vis atvērtas, kad gaismas nav izslēgtas	Izslēdziet gaismas.
(Mirgo)	Norāda, ka vadītāja durvis tikušas atvēr- tas., kad pārslēgs nav iestatīts stāvoklī P	lestatiet pārslēgu stāvoklī P.

■Radara pastāvīga ātruma uzturēšanas režīmā izgaismojas brīdinājuma signāls (ja aprīkots)

Šādos gadījumos brīdinājuma ziņojums var neparādīties arī attālumam automobilis-automobilis samazinoties.

• Ja jūsu un priekšā braucošais automobilis pārvietojas ar vienādu ātrumu, vai priekšā braucošā automobiļa ātrums ir daudz lielāks par jūsējo.
• Ja priekšā braucošā transportlīdzekļa ātrums ir ľoti zems
• Tūlīt pēc pastāvīga ātruma uzturēšanas iestatīšanas
• Ja akseleratora pedālis tiek strauji piespiests

■LKA (Joslā turēšanas palīgsistēma) novirzīšanās no joslas brīdinājuma funkcija

Šādos gadījumos brīdinājuma ziņojums var neparādīties arī, ja tiek šķērsota līnija.

• Automobila ātrums atškiras no LKA sistēmas funkcijām noteiktā.
• Kad joslas līnijas nevar redzēt braukšanas laikā.
• Stūre tiek pagriezta, kad nepieciešamas mainīt kustības joslu.

Veiciet izlabošanas darbības.

Multiinformācijas ekrānā parādās brīdinājuma ziņojums. Pēc noteikto pasākumu veikšanas uzrādītās problēmas novēršanai, pārbaudiet, vai brīdinājuma gaismas signāli izslēdzas.

Brīdinājuma ziņojums		Detalizēti	Izlabošanas pasākums
(Ja aprīkots)		Norāda, ka automātisko tālo gaismu slēdzis piespiests, ka starmeši iestatīti tuva-jās gaismās.	leslēdzas tālās gaismas un piespiediet auto-mātisko tālo gaismu slēdzi vēlreiz.
		Norāda, ka skalotāja šķidruma līmenis ir pārāk zems	Pievienojiet skalotāja šķidrumu.
(Ja aprīkots)		Norāda, ka degvielas inžektoriem nepiecie-šama apkope	Lieciet pilnvarotam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcai vai pie citam atbilstoši kvalificētam un aprī-kotam speciālistam veikt inžektoru tīrīšanu un atiestatīt ziņojumu.
		Norāda, kam spiediens riepā samazinājies	Pārbaudiet gaisa spiedienu un regulējiet līdz vajadzīgajam līmenim.
(Ja aprīkots)
		Norāda uz atteici riepu spiediena brīdināju-ma sistēmā	Apturiet automobili drošā vietā, izslēdziet un ieslēdziet motora slēdzi.Jariepu spiediena brīdinājumaindika-tors mirgo 1 minūti un tad izgaismojas, ir atteice sistēmā.Lieciet to pārbaudīt pilnvarotam Lexus pārstāvim vai re-montdarbnīcai, citam atbilstoši kva-lificētam un aprīkot-am speciālistam.
(Ja aprīkots)
(Ja aprīkots)		Norāda, ka riepu pozīcijas informāciju nevar iegūt.	Veiciet nelielu brau-cienu un pārbaudiet, vai rādījums atjauni-nās.Ja radio vilņu uztver-šanas apstākļi uzla-bojas, rādījums var uzlaboties.Ja spiediens vēl aiz-vien netiek parādīts pēc vairāku minūšu brauciena, apturiet drošā vietā, izslēd-ziet motora slēdzi un ieslēdziet, uzsāciet kustību. Ja spie-diens vēl aizvien netiek rādīts arī pēc vairākkārtīga atkār-tojuma, lieciet auto-mobili pārbaudīt pilnvarotam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kva-lificētam un aprīko-tam speciālistam.
		Norāda, ka pirmssadur smes drošības sistēma šobrīd nedarbojasjo radiatora režģis vai sensors ir netīriJa pirmssadursmes drošības sistēma ne-darbojas dēļ pārk-aršanas, tiek parādīts arī brīdinājuma ziņo-jums.	Pārbaudiet radiatora režģi un sensoru un notīriet, ja tie ir netīri.Pārkaršanas gadī-jumā, sistēma atkal darbosies, kad būs atdzisusi.
	(Mirgo)(Ja aprīkots)

Nekavējoties nogādājiet automobilī pārbaudei.

Pēc noteikto pasākumu veikšanas uzrādītās problēmas novēršanai, pārbaudiet, vai brīdinājuma gaismas signāli izslēdzas.

lek-šējais skaņas	Ārējais signāls skaņas	Brīdinājuma ziņojums Detalizēti		Izlaboša-nas darbības
Vien-reiz	—			Elektroniskā atslēga nav kon-statēta, kad mēģ-ināts ieslēgt motoru.
		(Mirgo)
Vien-reiz	3 rei-zes	(Mirgo)	Elektroniskā atslēga tikusi iznesta no auto-mobiļa un durvis, kas nav vadītāja durvis, tikušas atvērtas un aizvērtas, kad motora slēdzis nav bijis izslēgts.	Nogādājiet elektro-nisko atslēgu atpakaļ automobilī.
			Vadītāja durvis tikušas atvērtas un aizvērtas laikā, kad elektro-niskā atslēga neatrodas auto-mobilī, pārslēga svira iestatīta stāvoklī P, un motora slēdzis nav izslēgts.	Izslēdziet motora slēdzi, vai nogādājiet elektro-nisko atslēgu atpakaļ automobilī.
Vien-reiz	Nepār-traukti			Mēģināts izkāpt no auto-mobiļa ar elek-tronisko atslēgu un slēgt durvis, vispirms neiz-slēdzot motora slēdzi, kad pārs-lēga svira ir stāv-oklī P.
9 reizes	—			Mēģināts braukt, kad parastā atslēga neatro-das automobilī.
		(Mirgo)
Nepār-traukti	—			Vadītāja durvis atvērtas, kad pārslēga svira bija stāvoklī P un motora slēdzis nebija izslēgts.
		(Mirgo)
lek-šējais skaņas	Ārējais signāls skaņas	Brīdinājuma ziņojums	Detalizēti	Izlabošanas darbības
Nepār-traukti	Nepār-traukti		Vadītāja durvis tikušas atvērtas un aizvērtas, kad elektroniskā atslēga nav automobilī, pārslēga svira nav stāvoklī P un motora slēdzis nav izslēgts.	· Iestatiet pārslēga sviru stāvoklī P. · Nogādā-jiet elektronisko atslēgu atpakal automobilī.
—	Nepār-traukti		Mēģināts slēgt durvis ar viedo iekļuves un starta sistēmu laikā, kad elektroniskā atslēga vēl atrodas automobilī.	Iznemiet elektro-nisko atslēgu no automobi-ļa un slēd-ziet durvis vēlreiz.
		(Mirgo)
Vien-reiz	Nepār-traukti		Mēģināts slēgt kā-das no priekšējām durvīm un iestatot iekšējo slēgšanas taustiņu slēgtā stā-voklī, tad aizverot durvis, velkot ārējo durvju rokturi, kad elektroniskā atslēga atrodas automobilī. Tikai dažiem mode-ļiem: Mēģināts slēgt durvis ar viedo iekļuves un starta sistēmu laikā, kad elektroniskā atslēga vēl atrodas auto-mobilī.	Iznemiet elektro-nisko atslēgu no automobi-ļa un slēdziet durvis vēlreiz.
		(Mirgo)
lek-šējais skaņas	Ārējais signāls skaņas	Brīdinājuma ziņojums Detalizēti		Izlabošanas darbības
Vien-reiz	—			A t s l ē d z o t d u r -vis ar mehān-isko atslēgu un tad piespiežot motora slēdzi, bet elektroniskā atslēga auto-mobilī nav atrasta.E I e k t r o n atslēga nav kon-statēta automobilī arī pēc motora slēdža piespiešanas divas reizes pēckārtas.
		(Mirgo)
Vien-reiz	—			Mēģināts ieslēgt motoru ar pārslēgu neparei-zā stāvoklī.
		(Mirgo)
—	—		Enerģija atslēgta dēļ automātiskās enerģijas atslēgš-anas funkcijas.	Nākošoreizi ieslēdzot motoru, palieliniet motora apgriezie-nus un uzturiet šādā lī-menī apmēram 5 minūtes, lai uzlād-ētu aku-mulatoru.
Vien-reiz	—		Elektroniskās baterija izlādēju-sies.	Mainiete-lektronis-kās atslēgas bate-riju.(→695.lpp)
Vien-reiz	—	(Mirgo)		Vadītāja durvis tikušas atvērtas un un aizvērtas, kad motora slēd-zis izslēgts, un pēc tam motora slēdzis iestatīts režīmā ACCES-SORY divas rei-zes, neieslēdzot motoru.
				Motora ieslēg-šanas laikā, ja elektroniskā atslēga nedarbo-jas pareizi. (→823. lpp) slēd-zim ENGINE START STOP esat piekār-ušies ar elektro-nisko atslēgu.
Vien-reiz	—	(Mirgo)		Stūres blokētājs nav atblokēt 3 sekunžu laikā pēc motora slēdža piespiešanas.
Vien-reiz	—	(Mirgo)	Motora slēdzisticis izslēgts, kad pārslēga svira nav stāvoklī P vai N.	lestatiet pārslēga sviru stā-voklī P.
Vien-reiz	—	(Mirgo)	Kad motora slē-dzis izslēgts un pārslēga svira nav stāvoklī P, pārslēga svira tikusi iestatīta stāvoklī P.	Izslēdziet motora slēdzi.

■ Brīdinājuma skaņas signāls

Dažos gadijumos skañas signāls var nebūt dzirdams dēļ apkārtējiem trokšņiem vai audio skaņām.

Ja ir caurdurta riepa (automobili ar rezerves riteni)

Nonemiet caurdurto riteni un nomainiet pret rezerves riteni.

Plašāka informācija par riepām: →672. lpp

UZMANIBU

■Ja ir caurdurta riepa

Neturpiniet braukšanu, ja no riepas ir izplūdis gaiss.

Arī nobraucot nelielu attālumu ar tukšu riepu var neglābjami sabojāt riepu un riteņa disku.

Pirms celšanas ar domkratu

• Apturiet automobili cietā, līdzenā vietā.
• lestatiet stävbremzes.
• lestatiet pārslēga sviru stāvoklī P.
• Izslēdziet motoru.
• leslēdziet avārijas signālus. (→738. lpp)

Domkrata un rīku atrašanās vieta

Automobili ar kompakto rezerves riteni

① Domkrata rokturis
② Stāvbremžu atlaišanas rīks
③ Skrūvgriezis
④ Vilkšanas cilpa

⑤ Ritenatslēga
⑥ Rezerves ritenis
⑦ Domkrats

Automobili ar parasto rezerves riteni

① Domkrata rokturis
② Stāvbremžu atlaišanas rīks
③ Skrūvgriezis
④ Vilkšanas cilpa

⑤ Ritenatslēga
⑥ Domkrats
⑦ Rezerves ritenis

UZMANİBU

■Domkrata izmantošana

levērojiet šādus brīdinājumus.

Nepareiza domkrata izmantošana var izraisīt pēkšņu automobiļa nokrišanu, kas var radīt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

• Neizmantojiet domkratu citiem nolūkiem, kā vien riteņu maiņai vai kēžu uzlikšanai un noņemšanai.
• Riteņu maiņai izmantojiet tikai domkratu, kas ietilpst automobiļa komplektācijā.
• Neizmantojiet to citiem automobiliem un neizmantojiet citu automobiju domkratus riteņu maiņai savam automobilim.
• Uzstādiet domkratu pareizi zem celšanas punkta.
• Nelieciet nevienu kermana daju zem automobija, kas atbalstits ar domkratu.
• Nedarbiniet motoru vai nebrauciet ar automobili laikā, kad automobilis pacelts ar domkratu.
• Celšanas laikā neļaujiet nevienam atrasties automobilī.
• Ceļot automobili, nelieciet nekādus priekšmetus domkrata. Neceliet automobili augstāk nekā nepieciešams riteņa maiņai. Izmanto-jiet fiksētu atbalstu, ja nepieciešams kaut ko darīt zema automobiļa.
• Nolaižot automobili, pārliecinieties, ka neviens neatrodas automobiļa tuvumā. Ja tuvumā atrodas cilvēki, brīniet tos, ka .automobilis tiek nolaists.

1 Nonemiet vidējo bagāžas paklāju. (→622. lpp)
2 Izņemiet starpliku un izņemiet domkrata rokturi no bagāžas paklāja otras puses.

▶ Automobilji ar kompakto rezerves riteni

▶ Automobili ar parasto rezerves riteni

① Pievilkšanai
② Atlaišanai

▶ Automobili ar kompakto rezerves riteni

▶ Automobili ar parasto rezerves riteni

Rezerves riteņa izņemšana

Automobili ar kompakto rezerves riteni

1 Noņemiet vidējo bagāžas paklāju. (→622. lpp)

2 Atskrūvējiet centrālo fiksācijas uzgriezni, kas fiksē rezerves riteni.

1 Noņemiet vidējo bagāžas paklāju. (→622. lpp)

3 Atskrūvējiet centrālo fiksācijas uzgriezni, kas fiksē rezerves riteni.

Caurdurtā riepa Riteņu kīlu stāvoklis
Priekš-puse	Kreisā puse Aiz aizmugures labās puses ritenā
	Labā puse Aiz aizmugures kreisā ritenā
Aizmugu-res	Kreisā puse	Priekšpusē priekšējam labās puses ritenim
	Labā puse	Priekšpusē priekšējam kreisās puses ritenim

2 Nedaudz atskrūvējiet riteņu uzgriežņus (vienu apgrie- zienu).

3 Grieziet domkrata daļu „A” ar ar roku līdz domkrata cēlējvi-rsma saskaras ar celšanas punktu.

Celšana punkta vadotnes atrodas zem kulises paneļa. Tās norāda celšanas punktus.

4 Celiet automobili līdz ritenis ir nedaudz pacelts virs zemes.

Noliekot riteni uz zemes, uzmanieties lai tā ārpuse būtu uz augšu un varētu izvairīties no tā virsmas saskrāpēšanas.

- levērojiet šādus brīdinājumus.

To neievērojot var gūt ievainojumus.

• Nemēģiniet noņemt riteņa ornamentu ar roku. Ar dekoratīvo disku rīkojieties uzmanīgi, lai izvairītos no ievainojumu gūšanas.
• Nepieskarieties riteņa diskam vai vietām bremžu tuvumā tūlīt pēc braukšanas ar automobili.

Pēc brauciena riteņa disks un vietas bremžu tuvumā var būt ľoti karstas. Pieskaroties šīm vietām ar rokām, kājām vai citām ķermeņa daļām riepu maiņas utt. laikā, jo tā var gūt apdegumus.

- Neievērojot šos brīdinājumus, riteņu uzgriežņi var atskrūvēties un ritenis var nokrist, kā rezultātā var gūt smagas vai nāvējošas traumas.

• Nekad nesmērējiet uz riteņu uzgriežņiem smērvielas.
  Ella vai smērvielas var ľaut riteņu uzgriežņus pievilkt pārāk stipri, kā rezultātā disku var sabojāt. Papildus tam, smērviela var radīt uzgriežņu atskrūvēšanos un ritenis var nokrist, kā rezultātā ver notikt smags negadījums.
• Nekad nesmērējiet eļļu vai smērvielas uz riteņu uzgriežņiem vai skrūvēm.
• Ja iespējams, pēc riteņa maiņas pievelciet riteņu uzgriežņus ar griezes atslēgu līdz 103 N-m (10,5 kgf-m, 76 ft-lbf).
• Nepiestipriniet stipri bojātu riteņa ornamentu, jo tas var nokrist no riteņa automobila kustības laikā.
• Uzstādot riepu, izmantojiet tikai tādu, kas īpaši paredzēta šim ritenim.
• Ja manāmas plaisas vai deformācijas skrūvēs, uzgriežņu galviņās vai skrūvju atverēs ritenī. lieciet automobili pārbaudīt pilnvarotam Lexus pārstāvim vai remontdarbnīcai, citam atbilstoši kvalificētam un aprī-kotam speciālistam.

Rezerves riteņa uzstādīšana

1 Notīriet visus netīrumus no riteņa saskares vietas.

Ja uz riteņa saskares virsmas atrodas svešķermeņi, riteņu uzgriežņi var atskrūvēties automobila kustības laikā un ritenis var nokrist.

2 Uzstādiet riteni un ar roku pievelciet visus uzgriežņus apmēram vienādi.

Aizstājot alumīnija disku ar tērauda disku, pievelciet uzgriežņus tik tālu, lai konus-veida daļa viegli saskartos ar riteņa disku.

Aizstājot alumīnija disku ar alumīnija disku, grieziet uzgriežņus līdz blīves saska-ras ar riteņa disku.

3 Nolaidiet automobili.

4 Stipri pievelciet riteņu uzgriežņus divas vai trīs rei- zes ilustrācijā parādītajā secībā.

Pievilkšanas grieze: 103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)

- Kompaktais rezerves ritenis ir aprikots ar uzlimi uz sāniem TEMPORARY USE ONLY (Tikai pagaidu lietošanai).

Kompakto rezerves riteni izmantojiet tikai īslaicīgi ārkārtas gadījumā.

- Pārbaudiet gaisa piedienu kompaktā rezerves riteņa riepā.

(→850. lpp)

Kompaktais rezerves ritenis nav aprikots ar riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raiditāju, tādēl netiks saņemti brīdinājumi par zemu spiedienu rezerves riepā. Tāpat arī pēc kompaktā rezerves riteņa uzstādīšanas riepu spiediena brīdinājuma signāls paliks ieslēgts.

■Ja uzstādīts kompaktais rezerves ritenis

Braucot ar kompakto rezerves riteni, automobili klüst nedaudz zemāks, nekā braucot ar standarta riteniem.

■Ja uzstādīts kompaktais rezerves ritenis un celu sedz sniegs vai ledus (tikai automobili ar vienāda izmēra priekšējām un aizmugures riepām un kompakto rezerves riteni)

Uzstādiet kompakto rezerves riteni uz kāda no priekšējiem riteniem. Veiciet šādas darbības un uzstādiet kēdes uz aizmugures riteniem.

1 Nomainiet priekšējo riteni ar kompakto rezerves riteni.
2 Nomainiet tukšo aizmugures riteni ar no automobiļa priekšpuses noņemto.
3 Uzstādiet kēdes uz aizmugures riepām.

■ Domkrata sertifikācija

CE

■Izmantojot parasto rezerves riteni (automobili ar dažāda izmēra priekšējiem un aizmugures riteņiem)

• Pēc iespēja ātrāk nomainiet rezerves riteni ar standarta.
• Izvairieties no straujiem paātrinājumiem, kā arī straujas bremzēšanas ar bremzēm un motoru.

• Atcerieties, kas rezerves ritenis ir izstrādāts tieši Jūsu automobilim. Nelietojiet kompakto rezerves riteni citā automobilī.
• Neizmantojiet vienlaicīgi vairāk par vienu rezerves riteni.
• Pēc iespēja ātrāk nomainiet rezerves riteni ar standarta.
• Izvairieties no straujiem paātrinājumiem, kā arī straujas bremzēšanas ar bremzēm un motoru.

■Kad uzstādīts kompaktais rezerves ritenis

Automobila ātruma noteikšana var būt klūdaina un šādas sistēmas var nestrādāt pareizi:

• ABS un bremžu palīgsistēma
• VSC
- TRC
- Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma (ja aporīkots)
- Dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma (ja aprīkots)
• PCS (ja aprikots)
- EPS
• AFS (ja aprikots)

• AVS (Ja aprikots)
- LKA (Lane-Keeping Assist) (Ja aprikots)
- Lexus parking assist monitor (Ja aprikots)
- Lexus parking assist-sensor (Ja aprikots)
- Navigation system (Ja aprikots)

Papildus tam, šādas sistēmas var ne tikai nedarboties atbilstīgi, tās var arī negatīvi ietekmēt jaudas pārvada detaļas:

- AWD sistēma

UZMANIBU

- Ātruma ierobežojumi, izmantojot rezerves riteni

Nebrauciet ar ātrumu, kas pārsniedz 80 km/h (50 mph), kad uz automobila uzstādīts kompaktais rezerves ritenis.

Kompaktais rezerves ritenis nav paredzēts braukšanai lielā ātrumā. Neievērojot šos drošības pasākumus, var gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.

■Kad beidzat darbu ar rīkiem un domkratu

Pirms uzsākt braukšanu, pārliecinieties, ka visi rīki, domkrats un bojātā riepa ir droši nostiprināta to vietās, lai novērstu iespēju gūt ievainojumus straujas bremzēšanas vai negadījuma laikā.

PIEZİME

Braukšana ar sniega kēdēm un kompakto rezerves riteni

Neuzstādiet kēdes uz rezerves ritenā

Kēdes var sabojāt automobiļa virsbūvi un ievērojami iespaidot braukšanas sniegumu.

■Mainot riepas

Noņemot un uzstādot riteņus, riepas un riepu spiediena brīdinājuma vārstus, sazinieties ar oficiālu Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Ja ir caurdurta riepa (automobili bez rezerves riteņa)

Jūsu automobilis aprīkots ar riepas avārijas remonta komplektu.

Ja riepu caurdūrusi skrūve vai nagla, var veikt pagaidu izlabošanu ar remonta komplekta palīdzību.

UZMANİBU

■Ja ir caurdurta riepa

Neturpiniet braukšanu, ja no riepas ir izplūdis gaiss.

Arī nobraucot nelielu attālumu ar tukšu riepu var neglābjami sabojāt riepu un riteņa disku.

Pirms automobija remonta

• Apturiet automobili stabilā, līdzenā vietā. Iestatiet stāvbremzes.
• lestatiet pārslēga sviru stāvoklī P.
• Izslēdziet motoru.
• leslēdziet avārijas signālus. (→738. lpp)

Avārijas remonta komplekta, domkrata un rīku atrašanās vieta

Tips A

① Domkrata rokturis
② Avārijas riepu remonta kom-plekts
③ Stāvbremžu atlaišanas rīks

④ Skrūvgriezis
⑤ Vilkšanas cilpa
⑥ Ritenatslēga
⑦ Domkrats*

*: Domkrata izmantošana ( 789. lpp)

Tips B

① Domkrata rokturis
② Avārijas riepu remonta kom- plekts
③ Stāvbremžu atlaišanas rīks

④ Skrūvgriezis
⑤ Vilkšanas cilpa
⑥ Ritenatslēga
⑦ Domkrats*

*: Domkrata izmantošana (→789. lpp)

Avārijas remonta komplekts caurdurtai riepai

① Pudele
② Manometrs
③ Kompresora slēdzis
④ Gaisa izplūdes vāciņš

⑤ Uzlīmes
⑥ Šlūtene
⑦ Strāvas spraudnis
⑧ levietošanas atslēga

Avārijas remonta komplekta izņemšana

1 Noņemiet vidējo bagāžas paklāju. (→622. lpp)
2 Izņemiet avārijas remonta komplektu

Tips A ▶ Tips B

1 RNoņemiet vidējo bagāžas paklāju. (→622. lpp)
2 Izņemiet centrālo sīkumu nodalījumu.

Tips A ▶ Tips B

① Pievilkšanai
② Atlaišanai

Tips A ▶ Tips B

Pirms avārijas remonta

Pārbaudiet riepas bojājuma pakāpi.

Avārijas remonta komplektu var izmantot tikai tad, ja spiediena zuduma cēlonis ir cauri protek-toram izdūrusies nagla vai skrūve.

- Neņemiet ārā no riepas iedūrušās naglas vai skrūves. Izņemot priekšmetu, bojājuma atvere var palielināties un pagaidu remonts ar komplektu var būt nesekmīgs.

- Lai izvairītos no blīvētāja noplūdes, pārvietojiet auto-mobili tā, lai bojājums ja tā vieta ir zināma) atrastos rie-pas augšpusē.

Avārijas remonta metode

1 Izvelciet no remonta komplekta ievietošanas atslēgu.

4 Pievienojiet kompresora elektriskā savienojuma spraudkontaktu strāvas izvadam. (→627. lpp)

▶ Konsoles nodalījumā

▶ Konsoles nodalijuma aiz-mugurē

5 Noņemiet vāciņu no bojātās riepas ventiļa.

6 Nonemiet no šlūtenes gaisa izlaišanas vāciņu.

Skrūvējiet šlūtenes galu pulkste- niski līdz galam.

Gaisa spiediens ir norādīts uzlīmē. (→850. Ipp)

10 Lai iesmidzinātu blīvētāju un piepūsturiepu, ieslēdziet kompresoru.

Nolieciet remonta komplektu ar priekšpusi uz augšu.

11 levadiet gaisu riepā līdz sasniegts vajadzīgais spiediens.

① Blīvētājs tiks iesmidzināts ar spiedienu 300 kPa (3,0 kgf/cm ^2 vai bāri, 44 psi) vai 400 kPa (4.0 kgf/cm ^2 vai bāri, 58 psi), tad pakāpeniski samazinātu.
② Manometrs rādīs faktisko gaisa spiedienu riepā apmēram 1 minūti pēc kompresora ieslēgšanas.

• Izslēdziet kompresoru un pārbaudiet gaisa spiedienu riepā. Uzmanieties un nepiepūtiet riepu pārāk stipri, pārbaudiet un atkārtojiet piesūknēšanas darbības, līdz sasniegts ietieca-mais spiediens riepā.
• Ja manometra rādītājs sasniedz sarkano zonu (450 kPa [4,5 kgf/cm² vai bāri, 65 psi] vai vairāk), var būt klūme riepā vai pašā komplektā. kit itself. Nekavējoties pārtrauciet darbību.
• Ja spiediens riepā vēl aizvien ir zemāks par ietiecamo arī pēc kompresora darbināšanas 10 minūtes, riepas bojājums ir pārāk nopietns, lai to salabotu ar komplektu. Izslēdziet kompresoru un sazinieties ar jebkuru Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, ar citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

- Ja gaisa spiediens riepā pārsniedz ietiecamo līmeni, izlaidiet nedaudz gaisa no riepas. (→813. Ipp)

12 Atvienojiet šlūteni no ventiļa un tad atvienojiet vadu no strāvas izvada.

13 Lai izlīdzinātu ievadīto šķidrumu pa riepu, nekavējoties brauciet apmēram 5 km

14 Pēc apmēram 5 km nobraukšanas, apturiet automobili drošā un līdzenā vietā un pievienojiet atpakal kompresoru.

15 leslēdziet kompresoru ar slēdzi un pagaidiet pāris sekundes, izslēdziet to. Pārbaudiet gaisa spiedienu

① Ja spiediens riepā ir zem 130 kPa (1.3 kgf/cm ^2 vai bāri, 19 psi): Bojājumu nevar salabot. Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Lexus pārstāvi vai remontdarb-nīcu, ar citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
② Ja spiediens riepā ir starp 130 kPa (1.3 kgf/cm ^2 vai bāri, 19 psi) un tiecas būt zemāks par ieteicamo līme- ni: Riepu var salabot. Turpi- niet ar 16 darbību.
③ Ja spiediens riepā ir ieteica-majā limeni: Turpiniet ar 17. darbību.

16 leslēdziet kompresoru un paaugstiniet spiedienu riepā līdz vajadzīgajam. Brauciet apmēram 5 km un tad veiciet 1 dar-bību.

17 Noglabājiet komplektu un piestipriniet uzlīmes norā-dīt-ajās vietās.

Izvairoties no straujas bremzēšanas un krasiem manevriem uzmanīgi brauciet ar ātrumu zem 80 km/h līdz tuvākajam pilnvarotajam Lexus pārstāvim riepas remontam vai maiņai.

- Šādos gadījumos riepas remonts ar avārijas komplektu nav iespējams. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

• Ja riepa bojāta dēļ braukšanas ar nepietiekamu gaisa spiedienu tajā
• Ja riepa zaudējusi spiedienu dēl plaisas vai bojājuma sānu sieniņā
• Ja riepa atdalījusies no diska
• Ja protektora griezums vai caurdūrums ir 4 mm (0.16 in.) vai lielāks
• Ja disks ir bojāts
• Pārdurtas divas vai vairākas riepas
• Ja riepā ir vairāk par vienu bojājumu

■Avārijas remonta komplekts

- Blīvējošās vielas derīguma laiks ir ierobežots. Derīguma datums norādīts uz pudeles. Blīvējošo vielu jānomaina pirms derīguma termina beigām. Sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu profesionāli.

- Remonta komplektā blīvējošās vielas pietiek vienas riepas vienam remontam. Ja blīvējošā viela no pudeles un citas komplekta daļas ir izlietotas un nepieciešams tās atjaunot. sazinieties ar pilnvarotu Lexus pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

- Blīvējošo vielu var izmantot pie apkārtējā gaisa temperatūras -30 °C līdz 60 °C.

- Remonta komplekts paredzēts tikai automobilim oriğināli uzstādīto riepu izmēram un veidam. Neizmantojiet citu veidu vai pielietojuma riepām vai citiem nolūkiem.

- Ja blīvējošā viela nokļūst uz apģērba, tā var atstāt traipu.

- Ja blīvējošā viela nokļūst uz riteņa diska vai automobiļa virsbūves, nekavējoties notīriet, jo tā var atstāt paliekošus traipus. Nekavējoties noslau-kiet blīvētāju ar mitru lupatiņu.

- Avārijas komplekta darbības laikā ir dzirdams zems troksnis. Tas nenozīmē, ka ir bojājums.

■Ja spiediens riepā ir pārāk liels

1 Atvienojiet šlūteni no ventiļa.
2 Uzstādiet gaisa izlaišanas vāciņu šļūtenes galā un piespiediet izcilni uz gaisa izlaišanas vāciņa ventilī, lai izlaistu gaisu.

3 Atvienojiet šlūteni no ventiļa, noņemiet gaisa izlaišanas vāciņu no šlūtenes un atvienojiet šlūteni.

4 leslēdziet kompresoru uz vairākām sekundēm un tad izslēdziet. Pārbaudiet

Pārbaudiet manometra rādījumu. (→850. lpp)

Ja spiediens riepā ir zemāks par ieteicamo, ieslēdziet kompresoru un atkārtojiet riepas piesūknēšanas darbības, līdz sasniegts vajadzīgais spiediens.

UZMANIBU

■Brīdinājumi par blīvētāja izmantošanu

• Blīvētāja norīšana ir bīstama veselībai. Ja tomēr blīvētājs tiek norīts, dze- riet daudz ūdens un nekavējoties meklējiet ārsta palīdzību.
• Ja blīvētājs nonāk acīs vai saskarē ar ādu, nekavējoties skalojiet skarto vietu ar ūdeni. Ja jūtaties slikti, sazinieties ar ārstu.

UZMANIBU

■Labojot pārdurtu riepu

• Apturiet automobili drošā un līdzenā vietā.
• Rūpīgi savienojiet caurulīti ar automobilim uzstādītas riepas ventili.
• Ja šlūtenīte nav pareizi pievienota ventilim, var notikt blīvētāja noplūde un tas var izšļākties.
• Ja šljutene atvienojas no ventiļa darbības laikā, gaisa spiediena rezultātā tā var negaidīti nekontrolēti pārvietoties.
• Ka riepas piesūknēšana ir pabeigta, atvienojot šlūtenīti, var izšļākties neliels daudzums blīvētāja.
• Remonta laikā nestāviet pārāk tuvu riepai, jo ir briesmas, ka remonta darbības laikā var notikt sprādziens. Ja konstatējat kādus riepas bojāju-mus vai plaisas, nekavējoties izslēdziet remonta komplektu un pār-trauciet darbības.
• Ilgu laiku darbinot, remonta komplekts var pärkarst. Nedarbiniet kompresoru bez pärtraukuma ilgāk par 10 sekundēm.
• Darbība laikā dažas komplekta daļas var sakarst. Komplekta darbības laikā esiet piesardzīgi.
• Nepievienojiet automobila ātruma brīdinājuma uzlīmes citās vietās, tikai tur, kur parādīts. Ja uzlīmes pievienotas vietās, kur atrodas SRS drošības spilvens, piemēram, stūres centrālajā daļā, tas var traucēt SRS drošības spilvena darbībai.

■Brauciet, lai blīvētājs vienmērīgi izlīdzinās

- Brauciet uzmanīgi un ar nelielu ātrumu. Esiet sevišķi uzmanīgs likumos vai pagriežoties.

- Ja automobili velk uz kādu pusi vai jūtat stūres vibrāciju, apturiet automobili un veiciet šādu pārbaudi.

• Riepas stāvoklis. Riepa var atdalīties no diska.
• Gaisa spiediens riepā. Ja spiediens riepā ir 130 kPa (1.3 kgf/ cm ^2 vai bāri, 19 psi) vai zemāks, riepu var nopietni sabojāt.

PIEZIME

■Veicot avārijas remontu

• Veicot avārijas remontu, neņemiet ārā riepu vai skrūvi, kas iedūrusies riepā. Ja riepā iedurtais priekšmets tiek izņemts, remonts ar avārijas komplekta palīdzību var būt nesekmīgs.
• Remonta komplekts nav ūdensdrošs. Nodrošiniet, lai remonta komplekts nesamirktu, piemēram, netiktu lietots lietus laikā.
• Nelieciet remonta komplektu tieši uz puteklainas zemes, piemēram smiltīs vai uz ceļa apmales. Ja remonta komplekts iesūc puteklus, tas var sabojāties.
• Nolieciet remonta komplektu ar priekšpusi uz augšu. Ja remonta komplekts nolikts uz sāniem, tas var nedarboties pareizi.

■Apiešanās ar avārijas remonta komplektu

• Kompresora strāvas avotam jābūt 12 V līdzstrāvas, kas piemērots lietošanai automobiļos. Nepievienojiet kompresoru nekādam citam strāvas avotam.
• Ja komplektam uzlist benzins, tas var sabojāties. Uzmanieties un neļau-jiet benzīnam uz tā izlīt.
• Glabājiet remonta komplektu tam paredzētajā vietā, kur nevar pieklūt bērni.
• Remonta komplektu nedrīkst izjaukt vai izmainīt. Nepakļaujiet tādas daļas kā manometru triecieniem. Tas var izraisīt bojājumu.

■Lai izvairitos no riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raiditāju bojā-jumiem

Ja riepas tiek labotas ar škidro blivētāju, spiediena brīdinājuma vārsti un raiditāji var nedarboties pareizi. Ja škidrais blivētājs ir izlietots, pēc iespējas ātrāk sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu. Mainot riepu, neaizmirstiet nomainīt spiediena brīdinājuma vārstus un raiditājus. (→674. lpp)

Ja motoru nevar ieslēgt

Ja motoru nevar ieslēgt arī veicot pareizas ieslēgšanas darbī-bas (→207. lpp), apdomājiet katru no šiem punktiem:

Motors neieslēgsies arī tad, ja startera motors darbojas normāli.

Var būt kāda no šīm problēmām.

• Degvielas tvertnē var nebūt pietiekams degvielas daudzums. lepildiet degvielu.
• Motors var būt pārplūdis.
  Mēginiet ieslēgt motoru vēlreiz, veicot pareizas motora ieslēgšanas darbības. (→207. lpp)
• Var būt bojājums motora imobilizācijas sistēmā. (→80. lpp)

Startera motors grieža ar grūtībām, interjera apgaismo-jums un starmeši ir blāvi, skaņas signāls nedarbojas vai skan klusi.

Var būt kāda no šīm problēmām.

• Akumulators var būt izlādējies. (→824. lpp)
• Akumulatora termināļi var būt atslābuši.

Negriežas startera motors

Motora ieslēgšanas sistēma var darboties nepareizi dēļ problēmas elektrosistēmā, piemēram, pārtrūkusi kāda Ṣēde vai izdedzis drošinātājs. Tomēr ir pieejami ārkārtas līdzekļi motora ieslēgšanai. (→817. lpp)

Startera motors negriežas, interjera apgaismojums un starmeši neieslēdzas, skaņas signāls nedarbojas.

Var būt kāda no šīm problēmām.

• Viens vai abi akumulatora termināļi var būt atvienoti.
• Akumulators var būt izlādējies. (→824. lpp)
• Var būt bojājums stūres slēga sistēmā.

Ja problēmu nevar novērst vai izlabošanas darbības nav zināmas, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Avārijas ieslēgšanas funkcija

Kad motoru nevar ieslēgt un motora slēdzis darbijas, var veikt šādus pasākumus kā ārkārtas pasākumu motora ieslēgšanai.

1 lestatiet stävbremzes.
2 Pārbīdiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P.
3 Iestatiet motora slēdzi režīmā ACCESSORY.
4 Piespiediet un turiet motora slēdzi apmēram 15 sekundes, vienlaikus līdz galam piespiediet bremžu pedāli.

Ja motoru arī tā nevar ieslēgt, sistēmā var būt bojājums. Nekavē-joties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprī-kota speciālista.

Ja pārnesumpārslēga sviru nevar pārvietot no stāvokļa P

Ja pārnesumpārslēga sviru nevar pārvietota arī turot kāju uz bremžu pedāļa, var būt problēma pārslēga sviras fiksācijas sistēmā (sistēma novērš nejaušu pārslēga sviras pārvietošanu). Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalifi-cēta un aprīkota speciālista.

Šādas darbības jāveic kā avārijas pasākumus, ja nevar pārvie- tot pārnesumpārslēga sviru.

1 lestatiet stävbremzes.
2 Iestatiet motora slēdzi režīmā ACCESSORY.
3 Piespiediet bremžu pedāli.
4 Spiediet virspārnesuma slēga taustiņu.

Pārnesumu pārslēgu nevar pārvietot brīvi, kad ir piespiests.

Ja stāvbremzes nevar atlaist

Gadijumā, ja akumulators ir izlādējies vai ar slēdzi nevar atslēgt stāvbremzes, tās var atslēgt manuāli ar turpmāk aprak-stītās procedūras palīdzību. Šo procedūru jāveic tikai ārkārtas nepieciešamības gadijumā, piemēram, avārijas gadījumā.

Ja slēdzis nedarbojas arī tad, ja akumulators darbojas kā parasti, stāvbremžu sistēmā var būt bojājums. Nekavējoties nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Pirms manuālas stāvbremžu atlaišanas

• lestatiet pārslēga sviru stāvoklī P.
• Izslēdziet motora slēdzi.
• Pārbaudiet, vai stāvbremžu indikators iz izslēgts.
• Blokējiet ritenus.

Stāvbremžu atlaišana manuāli

1 Izņemiet no bagāžas nodalīj-uma stāvbremžu atlaišanas rīku un skrūvgriezi. (→783, 798. lpp)

levietojiet stāvbremžu atlaišanas instrumentu skrūvgrieža rokturī.

Automobili bez rezerves riteņa: Iznemiet centrālo sīkumu nodalījumu.

(→802. lpp)

3 Iznemiet tapu

▶ Automobilji ar kompakto rezerves riteni vai avārijas remonta komplektu

Automobili ar parasto rezerves riteni

4 levietojiet rīku un spiediet lejup līdz galam, vienlaikus grieziet to pretēji pulksten-rādītāju kustības virzienam līdz atdurei.

■Stāvbremžu manuāla darbība

Stāvbremzes nevar iestatīt manuāli.

UZMANIBU

■Manuāli atlaižot stāvbremzes

• lestatiet pārslēgu stāvoklī P un iestatiet motora slēdzi režimā OFF un blokējiet riteņus. To neievērojot, automobilis var izkustēties un nodarīt miesas bojājumus.
• Izslēdziet motora slēdzi un pārbaudiet, vai stāvbremžu indikators iz izslēgts. To neievērojot var izraisīt nejaušu sistēmas ieslēgšanos un ievietotā stāvbremžu atlaišanas instrumenta pagriešanos, kas var radīt ievainojumus.

Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi

Ja sakari starp elektronisko atslēgu un automobili ir traucēti (→130. lpp) vai elektronisko atslēgu nevar izmantot dēļ tās baterijas izlādes, var izmantot viedo iekļuves un starta sistēmu un bezvadu tālvadību. Šādos gadījumos durvis un bagāžas nodalījumu var atvērt, var ieslēgt motoru veicot šādas darbības.

Durvju aizslēgšana un atslēgšana, bagāžas nodalījuma atslēgšana un atslēgu saistītās funkcijas

Durvis

Izmantojiet mehānisko atslē-gu. (→119. lpp) lai veiktu šādas darbības:

① Aizslēdz visas durvis
② Aizver logus un jumta luku (pagrieziet un turiet)*
③ Atslēdz visas durvis
④ Aizver logus un (pagrieziet un turiet)*

*: Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu saistībā ar šo iestatījumu maiņu.

Lai atvērtu, pagrieziet mehānisko atslēgu pulksteņa rādītāju virzienā.

1 Pārliecinieties, ka pārslēga svira iestatīta stāvoklī P, un piespie-diet bremžu pedāli.
2 Ar elektroniskās atslēgas pusi, kur atrodas Lexus emblēma, motora slēdzim.

Motora slēdzis iestatisies režimā IGNITION ON.

Ja viedā iekļuves un starta sistēma ir izslēgta individualizējamajos iestatījumos, motora slēdzis iestatisies režīmā ACCESSORY.

3 Stiprie piespiediet bremžu pedali un pārbaudiet, vai ir parādīts

informācijas ekrānā.

4 Spiediet motora slēdzi.

Ja motoru vēl aizvien nevar ieslēgt, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

■Motora izslēgšana

lestatiet pārslēga sviru stāvoklī P un piespiediet motora slēdzi veidā, kā parasti izslēdzat motoru.

■Atslēgas baterijas maina

lepriekšminētais ir ārkārtas pasākums, tādēļ ieteicams mainīt elektroniskās atslēgas bateriju tūlīt pēc tās izlādes. (→695. Ipp)

■Signalizācija (ja aprīkots)

Ar mehānisko atslēgu aizslēdzot durvis, signalizācija netiks iestatīta.

Ja durvis tiek atslēgtas ar mehānisko atslēgu un signalizācija bijusi iesta-tīta.

■Motora slēdža režīmu maiņa

Atlaidiet bremžu pedali un piespiediet motora sledzi kā darbibā kā 3 iepriekš

Motors neieslēdzas un režīmi tiks mainīti katru reizi piespiežot slēdzi. (→208. Ipp)

■Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi

• Pārliecinieties, ka viedā iekļuves un starta sistēma nav izslēgta individualizētajos iestatījumos. Ja tā ir izslēgta, ieslēdziet funkciju. (Individualizējamās īpatnības →855. lpp)
• Pārbaudiet, vai akumulatora taupīšanas režīms ir iestatīts. Ja tas ir iesta-tīts, atceliet funkciju. (→129. lpp)

Ja automobiļa akumulators ir izlādējies

Ja automobiļa akumulators ir izlādējies, var veikt šādas darbības, lai ieslēgtu motoru.

Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

Ja jums ir paralēlā saslēguma vadu komplekts (vai palīgakumulators) un otrs automobilis ar 12 voltu akumulatoru, varat veikt sava Lexus ieslēgšanu ar paralēlu saslēgumu, ievērojot sekojošās darbības.

1 Atveriet motorpārsegu. (→657. lpp)

2 Šādā veidā pievienojiet paralēlā savienojuma vadus:

① Pievienojiet pozitīvo kabeli akumulatora pozitīvajam (+) kontaktam.
② Pievienojiet pozitivā kabela otra gala spaili pie otrā automobila pozitivā (+) akumulatora kontakta.
③ Pievienojiet otra kabeļa spaili pie otrā automobiļa akumulatora negatīvā (-) kontakta.
④ Pievienojiet negatīvā kabeļa otra gala spaili pie monolītas, nekustīgas, nekrāsotas metāla detaļas tālāk no akumulatora un kustīgām daļām kā tas parādīts zīmējumā.

3 ledarbiniet otrā automobiļa motoru. Nedaudz palieliniet motora apgriezienus un turiet tādā līmenī apmēram 5 minūtes, lai uzlādētu jūsu automobiļa akumulatoru.
4 Atveriet un aizveriet jebkuras sava automobiļa durvis, kad motora slēdzis ir izslēgts.
5 Uzturiet otrā automobiļa motora apgriezienus un ieslēdziet sava automobiļa motoru, iestatiet motora slēdzi režīmā IGNITION ON.

6 Kad motors ir ieslēdzies nonemiet paralēlā saslēguma vadus pievienošanai pretējā secībā.

Kad motors ieslēdzas, nogādājiet automobili pārbaudei pie Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalifi-cēta un aprīkota speciālista.

■Motora ieslēgšana, kad akumulators ir izlādējies

Motoru nevar ieslēgt velkot automobili.

■Lai novērstu akumulatora izlādi

• Izslēdziet starmešus un audio sistēmu, kad motors ir izslēgts.
• Izslēdziet nevajadzīgās elektriskās komponentes, kad automobilis pārvietojas ar nelielu ātrumu ilgāku laiku, piemēram, satiksmes sastrēgumos u.t.t.

■Akumulatora uzlāde

Akumulatorā uzglabātā elektrība pakāpeniski izlādēsies arī tad, ja automobilis netiek izmantots, tas notiek saistībā ar dabiskiem izlādes un noplūdes efektiem dažādās elektriskās ierīcēs. Tomēr, ja automobilis nav darbināts ilgāku laiku, akumulators var lēnām izlādēties un motoru var nebūt iespē-jams ieslēgt. (Akumulators automātiski uzlādējas brauciena laikā.)

■Akumulatora uzlādes laikā

• Automobiliem ar signalizāciju: pārliecinieties, ka atslēga neatrodas automobilī akumulatora uzlādes vai maiņas laikā, lai nepieļautu durvju aizslēgšanos, kad atslēga atrodas automobilī, signalizācijai ieslēdzoties.
• Dažos gadījumos var nebūt iespējams atslēgt durvis ar viedo iekļuves un starta sistēmu, ja akumulators izlkādējies, Šādā gadījumā durvju atslēgšanu un slēgšanu var izdarīt ar tālvadības pults vai mehāniskās atslēgas palīdzību.
• Motors var neieslēgties ar pirmo mēģinājumu pēc akumulatora maiņas vai uzlādes, bet normāli ieslēgsies ar otro mēģinājumu. Tā nav nepareiza darbība.
• Motora slēdža režīms ir ierakstīts automobiļa atmiņā. Kad akumulators tiek pievienots, sistēma atjaunos to režīmu, kas bija ieslēgts pirms akumulatora izlādes. Pirms atvienojat akumulatoru, izslēdziet motora slēdzi.
• Ja nezināt kādā režīmā motora slēdzis bija pirms akumulatora izlādēšanās, pievienojiet akumulatoru īpaši uzmanīgi.

UZMANIBU

■Izvairieties no akumulatora aizdegšanās vai sprādziena

levērojiet šādus drošības pasākumus, lai novērstu no akumulatora izdalošās uzliesmojošās gāzes aizdegšanos.

• Pārliecinieties, ka paralēlā saslēguma vadi ir pievienoti pareizajiem termināliem un tie nevar nejauši pieskarties citām daļām vai nepareizajam terminālim.
• Neļaujiet paralēlā savienojuma vadu galiem, kas tiek izmantoti "+" termināliem, saskarties ar citām daļām vai metāla virsmām, tādām kā skavas un nekrāsots metāls.
• Neļaujiet paralēlā saslēguma vadu termināļiem „+” un „-”, nonākt saska-rē.
• Akumulatora tuvumā nerīkojieties ar atklātu liesmu, šķiltavām, sērkociņiem un nesmēķējiet.

■Akumulatora drošības pasākumi

Akumulatorā atrodas indīga un kodīga skābe, ar to saistītās daļas satur svinu un svina maisījumus. levērojiet šos drošības pasākumus rīkojoties ar akumulatoru.

• levērojiet šādus drošības pasākumus, lai novērstu no akumulatora izda-lošās uzliesmojošās gāzes nejauši aizdegšanos.
  • Nebalstieties pret akumulatoru.
  Ja akumulatora škidrums nonāk saskarē ar ādu vai acīm, nekavējoties skalojiet skarto vietu ar ūdeni un meklējiet ārsta palīdzību.
• Uzlieciet mitru sūkli vai audumi uz skartās vietas līdz tiek atrasta medicīniskā palīdzība.
• Pēc darbošanās ar akumulatora balstu, termināliem un citām ar akumulatoru saistītām detaļām vienmēr nomazgājiet rokas.
• Neļaujiet akumulatora tuvumā atrasties bērniem.

PIEZIME

Darbojoties ar paralēlā saslēguma vadiem

Pievienojiet paralēlā slēguma vadus, nodrošiniet, lai tie nesaskaras ar dzesēšanas ventilatoru vai siksnu.

1 Apturiet automobili drošā vietā un izslēdziet gaisa kondicionēšanas sistēmu.
2 Pārbaudiet, vai no motorpārsega nenāk tvaiki.

Ja redzami tvaiki:

Izslēdziet motoru. Kad tvaiki vairāk neplūst, uzmanīgi paceliet motorpārsegu un restartējiet motoru.

Ja nav redzami tvaiki:

Atstājiet motoru darbojamies un uzmanīgi paceliet motorpār-segs.

3 Pārbaudiet, vai redzama dzesēšanas ventilatora darbība.

Ja ventilators darbojas:

Gaidiet līdz motora temperatūra samazinās (tas redzams mēr-instrumentu blokā) un pēc tam izslēdziet motoru.

Ja ventilators nedarbojas:

Nekavējoties izslēdziet motoru un sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprī-kotu speciālistu.

4 Kad motors ir pietiekami atdzisis, pārbaudiet motora dzesēšanas šķidruma līmeni un pārbaudiet radiatoru, vai nav sūces.

Ja motortelpas pârsegu nepiecie- šams noņemt: →661. lpp

5 Nepieciešamības gadījumā pievienojiet motora dzesēšanas šķidrumu.

Avārijas gadījumā var izmantotūdeni, ja nav pieejams motora dzesēšanas šķidrums.

(→847.1pp)

Nogādājiet automobili pārbaudei pie tuvākā Lexus oficiālā pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Pārkaršana

Ja ievērojiet šādus simptomus, Jūsu automobilis var pārkarst.

• Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras mērinstrumentā rādītājs tuvojas sarkanajai zonai un jūtams jaudas zudums.
• No motorpārsega nāk tvaiki.

UZMANIBU

■Veicot pârbaudi zem motorpârsega levêrojiet šādus drošības pasā-kumus.

To neievērojot var gūt ievainojumus.

• Ja no motorpārsega plūst tvaiki, neatveriet to iekams tvaiki beidz plūst. Motortelpa var būt ļoti karsta, kā rezultātā var gūt smagus
• Motora darbošanās laikā netuviniet rokas vai apgērbu rotējošam ventilatoram vai motora pievadsiksnām.

- Neskrūvējiet valā radiatora vāciņu, kad motors vēl ir karsts. Var izšļākties karsts dzesēšanas šķidrums.

■Pievienojot motora dzesēšanas škīdrumu

Dzesēšanas škīdrumu pievienojiet, kad motors ir pietiekami atdzisis. Pievienojot aukstu dzesēšanas škīdrumu karstam motoram var izraisīt motora bojājumus.

■Lai novērstu dzesēšanas sistēmas bojājumus

levērojiet sekojošos brīdinājumus.

• Izvairieties no dzesēšanas škīdruma piesārņošanas ar svešķermeņiem (putekļiem u.t.t.)
• Neizmantojiet tirdzniecibā pieejamās piedevas.

Ja automobilis ir iestidzis

Veiciet šādas darbības ja riteni buksē vai automobilis iestidzis dublos, smiltīs vai sniegā

1 Izslēdziet motoru. Labi iestatiet stāvbremzes un pārvietojiet pārnesumpārslēga sviru stāvoklī P.
2 Notīriet dublus, sniegu vai smiltis ap iestigušo riteni.
3 Novietojiet koku, akmeni vai kādu citu materiālu, lai uzlabotu riepu saķeri.
4 Restartējiet motoru.
5 Restatiet pārslēga sviru stāvoklī D vai R, atlaidiet stāvbremzes Tad, bet ļoti uzmanīgi, spiediet akseleratora pedāli.

■Ja ir grūti atbrīvot automobili

Spiediet lai izslēgtu TRC.

UZMANIBU

■Kad mēginiet atbrīvot iestigušu automobili

Ja izvēlaties atbrīvošanai izmantot automobiļa „šūpošanu” uz priekšu un atpakal, pārliecinieties, ka apkārtnē nav traucēkļu, lai izvairītos no uztriekšanās citiem automobiljiem, priekšmetiem vai cilvēkiem Tāpat automobilis negaidīti var rauties uz priekšu vai atpakal, kad izklūst no iestiguma. Esiet Įoti piesardzīgi.

■Pārvietojot pārnesumpārslēga sviru

Esiet uzmanīgs un nepārslēdziet pārslēga sviru, ja akseleratora pedālis ir piespiests.

Tā darot var izraisīt nejaušu strauju automobiļa ātruma palielināšanos, rezultātā var zaudēt kontroli pār automobili un izraisīt negadījumu ar smagām vai nāvējošām sekām.

PIEZIME

Lai izvairitos no transmisijas un citu komponenšu bojājumiem Izvairieties no riteņu griešanās tukšgaitā un motora darbināšanas ar lieliem apgriezieniem.

• Izvairieties no riteņu buksēšanas un akseleratora pedāļa spiešanas ilgāk nekā nepieciešams.
• Ja pēc šo pasākumu veikšanas automobilis vēl aizvien ir iestidzis, jāmeklē cits automobilis, kas varēs izvilkt Jūsu auto.

Automobiļa specifikācijas

8

8-1. Specifikācijas

Apkopes dati

(degviela, ellas limenis u.t.t.)

836

Informācija par degvielu.. 853

8-2. Individualizācija

Individualizējamās iespējas

855

8-3. Inicializējamie elementi

Inicializējamie elementi.... 866

Apkopes dati (degviela, ellas limenis u.t.t.)

Izmēri un svari

Kopējais garums 4850mm (190.9 in.)
Kopējais platums 1840 mm (72.4 in.)
Kopīgais augstums*1	2WD 1455 mm (57.3 in.)
	AWD 1470 mm (57.9 in.)
Riteņu bāze 2850 mm (112.2 in.)
Protektors*1	Priekšpuse 1575 mm (62.0 in.)
	Aizmugure	1590 mm (62.6 in.)1560 mm (61.4 in.)*2
Kopīgais automobiļa svars	2WD 2170 kg (4784 lb.)
	AWD 2250 kg (4960 lb.)
Maksimālā pieļa-jamā slodze uz asi	Priekšpuse 1120 kg (2469 lb.)
	Aizmugure 1205 kg (2657 lb.)
Slodze uz liedni 80 kg (176 lb.)
Vilkšanas kapacitāte	Ar bremzēm	1600 kg (3527 lb.)1000 kg (2205 lb.)*3
	Bez bremzēm 750 kg (1653 lb.)

*1: Nenoslogots automobilis

*2: Automobili ar 265/35R19 riepâm

*3: AWD modeli

Automobila identifikacijas

■Automobiļa identifikācijas numurs

Automašinas identifikacijas numurs (VIN -

Automobiļa Identifikācijas numurs) ir Jūsu automašīnas likumīgs identificētājs. Tas ir Jūsu Lexus primārais identifikācijas numurs. Tas tiek izmantots registrējot Jūsu automašīnas īpaš- umtiesības.

Šis numurs ir iespiest mērinstrumentu paneļa kreisajā augšējā pusē vai motortelpā.

Šis numurs atrodas arī uz ražotāja uzlīmes.

Motora numurs ir iespiests uz motora bloka kā parādīts zīm-ējumā.

Degvielas veids	Eiropas Savienībā:Tikai bezsvina benzīns, kas atbilst Eiropas standartam EN228Ārpus ES:Tikai augstākās šķiras bezsvina benzīns
Oktānskaitlis muru 95 vai augstāks
Degvielas tvertnes ietilpība (Atsaucei)	66 L (17.4 gal., 14.5 Imp.gal.)

Ellošanas sistēma

	GS250 GS350
Ellas ietilpība Iztuk-šošana un uzpilde (Atsauce*)Ar filtruBez filtra	6.3 L (6.7 qt., 5.5 Imp.qt.)5.9 L (6.2 qt., 5.2 Imp.qt.)	6.4 L (6.8 qt., 5.6 Imp.qt.)6.0 L (6.3 qt., 5.3 Imp.qt.)

*: Motorellas ietilpība sniegta kā atsauce izmantošanai eļļas mainas laikā. lesildiet un izslēdziet motoru, pagaidiet 5 minūtes, lai eļļa satecētu motora apakšdaļā.

■Motorellas izvēle (GS250)

▶ Eiropas Savienībā, Ziemelvalstīs, Krievijā, Ukrainā, Horvātijā, Maqedonijā, Izraēlā

Jūsu Lexus ir iepildīta oriğinālā "Toyota Genuine Motvai Oil". Lexus iesaka izmantot apstiprināto "Toyota Genuine Motvai Oil". Var lietot arī citas motorellas, kuru kvalitāte ir salīdzināma ar oriğinālajām.

Ellas gradācija:

10W-20,5W-20,5W-30 un 10W-30:

API kvalitātes SL "Energy-Conserving", SM "Energy-Conserving" SN "Resource-Conserving" vai ILSAC universālā motorella

15W-40 un 20W-50:

API kategorijas SL vai SN universālā motorella

leteicamā viskozitāte (SAE):

Jūsu Lexus automobilī rūp-nīcā iepildīta SAE 0W-20, kas ir labākā izvēle jūsu automobilim ekonomiskai braukša-nai un labai motora ieslēgša-nai aukstā laikā.

Ja SAE OW-20 nav pieejama, var izmantot arī SAE 5W-30. Tomēr nākošajā eļļas maiņā līdz jānomaina ar SAE OW-20.

Ja lietojiet SAE 10W-30 vai augstākas viskozitātes motorellu ārkārtīgi zemā temperatūrā, motoru var būt grūti iedarbināt, tādēļ ieteicams lietot SAE 5W-30 motorellu.

Ellas viskozitāte (0W-20 šeit izmantots kā piemērs):

• 0W in 0W-20 norāda uz eļļas raksturlielumiem, kas ħauj motoru ieslēgt aukstā laikā. Eļļas ar zemāku pakāpi pirms W ħauj vienkāršāk iedarbināt motoru aukstā laikā.
• 20 apzīmējumā 0W-20 norāda uz eļļas viskozitātes raksturlie-lumiem, kad eļļas ir karsta. Eļļa ar augstāku viskozitāti ir labāk piemērota automobiliem kas tiek izmantoti, piemēram, braukšanai lielā ātrumā vai ar ārkārtīgu noslogojumu.

Kā lasīt etiketes uz ellas traukiem:

Lai palīdzētu jums izvēlēties vajadzīgo eļļu, dažiem eļļas kon- teineriem ir pievienota viena vai otra API reģistrētā zīme.

① API servisa simbols

Augšējā daļa: Ellas kvalitātes apzīmējums pēc API (Amerikas Naftas institūts) (SN)

Centrālā daļa: SAE viskozitātes pakāpe (SAE 0W-20)

Apakšējā daļa: "Resource-Con- serving" nozīmē, ka eļļai piemīt dabas aizsardzības īpašība.s

② ILSAC sertifikācijas zīme

ILSAC (International Lubricant Standardization and Approval Committee) Sertifikācijas Zīme ir novietota konteinera priekšpusē.

Iznemot Eiropas Savienibā, Ziemelvalstīs, Krievijā, Ukrainā, Horvātijā, Maqedonijā, Izraēlā

Jūsu Lexus ir iepildīta oriğinālā "Toyota Genuine Motvai Oil". Lexus iesaka izmantot apstiprināto "Toyota Genuine Motvai Oil". Var lietot arī citas motorellas, kuru kvalitāte ir salīdzināma ar oriğinālajām.

Ellas gradācija:

5W-30 un 10W-30:

API kvalitātes SL "Energy-Conserving", SM "Energy-Conserving" SN "Resource-Conserving" vai ILSAC universālā motorella

15W-40 un 20W-50:

API kategorijas SL, SM vai SN universālā motorella

leteicamā viskozitāte (SAE):

Ja lietojiet SAE 10W-30 vai augstākas viskozitātes motorellu ārkārtīgi zemā temperatūrā, motoru var būt grūti iedarbināt, tādēļ ieteicams lietot SAE 5W-30 motorellu.

Ellas viskozitāte (10W-30 šeit izmantots kā piemērs):

• 10W indeksā 10W-30 norāda uz eļļas raksturlielumiem, kas ľauj motoru ieslēgt aukstā laikā. Eļļas ar zemāku pakāpi pirms W ľauj vienkāršāk iedarbināt motoru aukstā laikā.
• 30 apzīmējumā 10W-30 norāda uz eļļas viskozitātes raksturlielumiem, kad eļļas ir karsta. Eļļa ar augstāku viskozitāti ir labāk piemērota automobījiem kas tiek izmantoti, piemēram, braukšanai lielā ātrumā vai ar ārkārtīgu noslogojumu.

Kā lasīt etiketes uz ellas traukiem

Lai palīdzētu jums izvēlēties vajadzīgo eļļu, dažiem eļļas kon- teineriem ir pievienota viena vai otra API reģistrētā zīme.

① API servisa simbols

Augšējā daļa: Ellas kvalitātes apzīmējums pēc API (Amerikas Naftas institūts) (SN)

Centrālā daļa: SAE viskozitātes pakāpe (SAE 10W-30)

Apakšējā daļa: "Resource-Con- serving" nozīmē, ka eļļai piemīt dabas aizsardzības īpašības

② ILSAC sertifikācijas zīme

ILSAC (International Lubricant Standardization and Approval Committee) Sertifikācijas Zīme ir novietota konteinera priekšpusē.

■Motorellas izvēle (GS350)

Jūsu Lexus ir iepildīta oriğinālā "Toyota Genuine Motvai Oil". Lexus iesaka izmantot apstiprināto "Toyota Genuine Motvai Oil". Var lietot arī citas motoreļļas, kuru kvalitāte ir salīdzināma ar oriğinālajām.

Ellas gradācija:

10W-20,5W-20,5W-30 un 10W-30:

API kvalitātes SL "Energy-Conserving", SM "Energy-Conserving"

SN "Resource-Conserving" vai ILSAC universālā motorella

15W-40 un 20W-50:

API kategorijas SL, SM vai SN universālā motorella

leteicamā viskozitāte (SAE):

Jūsu Lexus automobilī rūpnīcā iepildīta SAE 0W-20, kas ir labākā izvēle jūsu automobilim ekonomiskai braukšanai un labai motora ieslēgšanai aukstā laikā.

Ja SAE OW-20 nav pieejama, var izmantot arī SAE 5W-30.

Tomēr nākošajā eļļas maiņā līdz jānomaina ar SAE 0W-20.

Ja lietojiet SAE 10W-30 vai augstākas viskozitātes motorellu ārkārtīgi zemā temperatūrā, motoru var būt grūti iedarbināt, tādēļ ieteicams lietot SAE 5W-30 motorellu.

Ellas viskozitāte (0W-20 šeit izmantots kā piemērs):

• 0W in 0W-20 norāda uz eļļas raksturlielumiem, kas Įauj motoru ieslēgt aukstā laikā. Eļļas ar zemāku pakāpi pirms W Įauj vienkāršāk iedarbināt motoru aukstā laikā.
• 20 apzīmējumā 0W-20 norāda uz eļļas viskozitātes raksturlie-lumiem, kad eļļas ir karsta. Eļļa ar augstāku viskozitāti ir labāk piemērota automobīliem kas tiek izmantoti, piemēram, braukšanai lielā ātrumā vai ar ārkārtīgu noslogojumu.

Kā lasīt etiketes uz ellas traukiem:

Lai palīdzētu jums izvēlēties vajadzīgo eļļu, dažiem eļļas kon- teineriem ir pievienota viena vai otra API reģistrētā zīme.

① API servisa simbols

Augšējā daļa: Ellas kvalitātes apzīmējums pēc API (Amerikas Naftas institūts) (SN)

Centrālā daļa: SAE viskozitātes pakāpe (SAE 0W-20)

Apakšējā daļa: “Resource-Conserving” nozīmē, ka eļļai piemīt dabas aizsardzības īpašības

② ILSAC sertifikācijas zīme

ILSAC (International Lubricant Standardization and Approval Committee) Sertifikācijas Zīme ir novietota konteinera priekšpusē.

Dzesēšanas sistēma

	GS250		GS350
	Automobili ar kreisās puses vadību	Automobili ar labās puses vadību
Kapacitāte	10.9 L (11.5 qt., 9.6 Imp.qt.)	11.0 L (11.6 qt., 9.7 Imp.qt.)	9.7 L (10.3 qt., 8.5 Imp.qt.)
Dzesēšanas šķidruma tips	Lietojiet vienu no šiem: "Toyota Super Long Life Coolant" Līdzīgu augstas kvalitātes uz etilēnglikola bāzes veidotu ne silikātu, ne amīna, ne nitrītu, un ne borītu dzesēšanas šķidrumu ar ilgi kalpojošu hibrīdās organiskās skābes tehnoloģiju Nelietojiet tikai tīru ūdeni.

Aizdedzes sistēma

Aizdedzes svecePārliecinieties, ka DENSO FK20HBR11
Atstarpe 1.1 mm (0.043 in.)

PIEZİME

■Ar irīdiju pārklātās aizdedzes sveces

Lietojiet tikai ar irīdiju pārklātās aizdedzes sveces Neregulējiet aizdedzes sveču pacēlumu.

Elektrosistēma

AkumulatorsAtvērts spriegums pie 20 °C:Īpatnējais blīvums pie 20°C:	12,6—12,8 V Pilnībā uzlādēts12.2—12,4 V līdz pusei uzlādēts11,8—12.0 V Izlādējies(Spriegums ir pārbaudīts 20 minūtes pēc motora un visa apgaismojuma izslēgšanas.)1,250—1,290 Pilnībā uzlādēts1,160—1,200 Pusuzlādēts1,060—1,.100 Izlādējies
Uzlādes normas:Ātrā uzlādeLēnā uzlāde	15 A maks5 A maks

Automātiskā transmisija

Škidruma ietilpība*	GS250 7.5 L
	GS350 10.0 L
Škidruma veids Toyota Genuine ATF WS

*: Škidruma ietilpība ir atsauces daudzums.
Ja nepieciešamas maiņa, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu profesionāli.

PIEZİME

■Automātiskās transmisijas šķidruma veids

Lietojot no "Toyota Genuine ATF WS" atškirīgu transmisijas eļļu var rasties pārslēgšanas grūtības, transmisijas vibrācija un ľoti nopietni transmisijas un automobiļa bojājumi.

Priekšējais diferenciālis (AWD modeli)

Ellas ietilpība 0.70 L (0.74 qt., 0.62 Imp.qt.)
Ellas tips un viskozitāte	Hipoīdā pārnesumu ellja API GL-5Virs -18°C (0°F): SAE90Zem -18°C (0°F): SAE80W vai SAE80W-90

Aizmugures diferenciālis

Ellas ietilpība	GS250 1,15 L
	GS350 1,35 L
Ellas tips un viskozitāte

Jūsu Lexus automobilī rūpnīcā ir iepildīta “Toyota Genuine Differential Oil” ella.

Izmantojiet Lexus apstiprināto "Toyota Genuine Differential Gear Oil" vai ekvivalentu kas ir salīdzināmas kvalitātes un atbilst minētajām specifikācijām. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu profesionāli, lai iegūtu detalizētāku informāciju.

Bremzes

Pedāļa pacēlums*	2WD 115 mm min.
	AWD 126 mm min.
Pedāļa brīvgājiens 1.0 — 2.0 mm
Šķidruma veids SAE J1703 vai FMVSS No. 116 DOT 3

*: Minimālais pedāļa attālums no grīdas, kad tas tiek spiests ar spēku 500 N un motors darbojas.

Stüre

Brīvgājiens Mazāks par 30 mm

Riepas un riteni

Tips A

Riepas izmērs 225/50R17 94W
Gaisa spiediens rie-pās (leteicamais gaisa spiediens)	As automobila ātrumu	Priekšējie riteni kPa (kgf/cm2vai bar, psi)	Aizmugures riteni kPa (kgf/cm2vai bar, psi)
	Vairāk par 210 km/h (132 mph)	270 (2.7, 39)*250 (2.5, 36)	290 (2.9, 42)*250 (2.5, 36)
	No 160 km/h (100 mph) līdz 210 km/h (132 mph)	230 (2.3, 33)	240 (2.4, 35)*230 (2.3, 33)
	160 km/h (100 mph) vai mazāk		230 (2.3, 33)
Riteņa izmērs 17×7 1/2J
Riteņa uzgriežņu pievilkšanas grieze	103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)

*: 5 pasažieri un piln noslogojums

Tips B

Riepas izmērs 235/4	5R18 94Y
Gaisa spiediens rie-pās (leteicamais gaisa spiediens)	As automobiļa ātrumu	Priekšējie riteni kPa (kgf/cm2vai bar, psi)	Aizmugures riteni kPa (kgf/cm2vai bar, psi)
	Vairāk par 210 km/h (132 mph)	230 (2.3, 33)	250 (2.5, 36)*230 (2.3, 33)
	No 160 km/h (100 mph) līdz 210 km/h (132 mph)		230 (2.3, 33)
	160 km/h (100 mph) vai mazāk
Riteņa izmērs 18 ×	8J
Riteņa uzgriežņu pievilkšanas grieze	103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)

*: 5 pasažieri un piln noslogojums

Tips C

Riepas izmērs 235/4	40R19 96Y XL, 265/35R19 94Y
Gaisa spiediens rie-pās (leteicamais gaisa spiediens)	As automobiļa ātrumu	Priekšējie riteņi kPa (kgf/cm2vai bar, psi)	Aizmugures riteņi kPa (kgf/cm2vai bar, psi)
	Vairāk par 210 km/h (132 mph)	250 (2.5, 36)*240 (2.4, 35)	250 (2.5, 36)
	No 160 km/h (100 mph) līdz 210 km/h (132 mph)	240 (2.4, 35)
	160 km/h (100 mph) vai mazāk
Riteņa izmērs 19	×8J (235/40R19), 19 ×9J (265/35R19)
Riteņa uzgriežņu pievilkšanas grieze	103 N⋅m (10.5 kgf⋅m, 76 ft⋅lbf)

*: 5 pasažieri un piln noslogojums

▶ Kompaktais rezerves ritenis

Riepas izmērs T155/70D1	17 110M, T145/70D18 107M
Gaisa spiediens riepās(leteicamais gaisa spiediens)	420 kPa (4.2 kgf/cm2 vai bar, 60 psi)
Riteņa izmērs	17 × 4T (T155/70D17), 18 × 4T (T145/70D18)
Riteņa uzgriežņu pie-vilkšanas grieze	103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)

■Velkot piekabi

Velkot piekabi, pievienojiet 20.0 kPa (0.2 kgf/cm² or bar, 3 psi) pie ieteiktā riepu spiediena un brauciet lēnāk par 100 km/h (62 mph).

Spuldzes

	Spuldzes W Veids
Ārējais	Starmeši 35 A
	Priekšējie miglas lukturi* 55 B
	Priekšējie virzienmainas signāli 21 C
	Aizmugures virzienmainas signāli 21 D
	Atpakaļgaitas lukturi 16 D
	Ārējais piekļuves apgaismojums 5 D
Iekšējais	Durvju nišas apgaismojums 5 D
	Kosmētikas lukturiši 8 D
	Bagāžas nodalījuma apgaismojums	3,8	C

A: D4S ksenona spuldzes
B: H 11 halogēna spuldzes
C: Kīlveida pamatnes spuldzes (dzintara)
D: Kīlveida pamatnes spuldzes (dzidras)

*: Ja aprikots

Izvēlieties premuim bezsvina benzīnu ar Izpētes Oktānskaitli 95 vai augstāku.

Ārpus ES:

Jūsu automobilī jāizmanto tikai bezsvina benzīnu.

Izvēlieties premuim bezsvina benzīnu ar Izpētes Oktānskaitli 95 vai augstāku.

■Degvielas tvertnes atvere bezsvina benzīnam

Lai palīdzētu novērst nejaušu nepareizas degvielas iepildi, Jūsu Lexus ir aprīkots ar degvielas tvertnes atveri, kurā var ievietot tikai īpašu bezsvina benzīna sūkņa sprauslu.

• Konsultējieties ar jebkuru Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
• Laiku pa laikam iespējama neliela raustīšanās paātrinājuma laikā vai braucot pret kalnu. Tā ir parasta parādība un tam nevajadzētu pievērst uzmanību.

PIEZIME

■Piezīme par degvielas kvalitāti

• Neizmantojiet neatbilstošas degvielas. Izmantojot neatbilstošu degvielu, var sabojāt motoru.
• Nelietot benzīnu ar svina piemaisījumu.
  Lietojot benzīnu ar svina piemaisījumu, var izraisīt trīskanālu katalizatora efektivitātes zudumu un izplūdes kontroles sistēmas funkciju traucējumus.
• Benzīna motors (Eiropas Savienība): Bioetanola degvielu, kas tiek pārdota ar nosaukumu E50 vai E85 un degvielu, kas satur lielāku etanola pie-maisījumu, nedrīkst izmantot. Izmantojot šādu degvielu tiks sabojāta automobiļa degvielas sistēma. Ja rodas kādas šaubas, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu, lai iegūtu plašāku informāciju.
• Benzīna motors (ārpus Eiropas Savienības): Bioetanola degvielu, kas tiek pārdota ar nosaukumu E50 vai E85 un degvielu, kas satur lielāku etanola piemaisījumu, nedrīkst izmantot. Jūsu automobilī drīkst izmantot benzīnu, kurā ettanola piejaukums nav lielāks par 10%. Izmantojot degvielu ar vairāk kā 10% metanola piejaukumu (E10), tiks sabojāta automobiļa degvielas sistēma.
  Jā pārliecinās, ka degvielu uzpildāt tikai tādā vietā, kur v atbilstību šīm specifikācijām un kvalitāti. Ja rodas kādas šaubas, sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalifi-cētu un aprīkotu speciālistu, lai iegūtu plašāku informāciju.

Individualizējamās iespējas

Jūsu automobilī atrodas vairākas elektroniskas ierīces, kuru iespējas var personalizēt atkarībā no Jūsu vēlmēm. Šīs izvēles var mainīt, izmantojot taustiņu DISP, Remote Touch vai pie jebkura pilnvarota Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciāliusta.

Automobili bez navigācijas sistēmas:

1 Ekrāns "Vehicle settings" (Automobiļa iestatījumi) Remote Touch ekrānā. (→382. lpp)
2 Atlasiet "Vehicle customization" (Automobila individualizacija) ekrānā "Vehicle settings" (Automobila iestatijumi).

Parādīsies ekrāns "Vehicle customization".

3 Izvēlieties ekrānā parādīto kategoriju, lai parādītu iestatījumus.
4 Atlasiet maināmo iestatījumu. Mainiet katru iestatījumu.

Vienumiem, kas ir iespējoti/atspējoti un vienumiem, kam var mainīt darbības laiku, atlasiet "ON" (lesl.) (lesl.) vai "OFF" (lzsl.) (lzsl.), vai atlasiet vajadzīgo darbības laiku.

Vienumiem ar sensora jutību, ko var mainīt, atlasiet "+" vai "-" , lai izvēlētos vajadzīgo līmeni, tad atlasiet OK.

5 Parādīsies ziņojums, ka iestatījumi ir mainīti. Neveiciet nekādas citas darbības ziņojuma rādīšanas laikā.

Automobili ar navigācijas sistēmu:
→Skatiet „Navigācijas sistēmas lietošanas rokasgrāmatu“

Individualizējamās iespējas

Dažu funkciju iestatījumi individualizācijas laikā ir maināmi vienlaikus ar citām funkcijām. Sazinieties ar Lexus oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.

① Iestatījumi, ko var mainit ar Remote Touch
② Iestatījumi, ko var mainīt ar taustiņu DISP.
③ lestatījumi, ko var manīt pie pilnvarota Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.

Simbolu skaidrojums: O = pieejams, —=nav pieejams

Vienums Funkcija	Noklusē-juma iestatī-jums	Individu-alizēts iestatī-jums	1	2	3
Signalizā-cija*1(→P. 86)	Ielaušanās sensora jutības regulēšana, ja logi palikuši valā	Standarta	Zema	—	—	O
	Atslēdz signalizāciju, ja durvis tiek atslēgtas izmantojot mehānisko atslēgu	Izsl. lesl. — — O
Vienums Funkcija		Noklusē-juma iestatī-jums	Individu-alizēts iestatī-jums	12	3	○
Multiinformācijas ekrāns (→101. lpp)	“Language” (Valoda)*2	“Ameri-can English” (Ameri-kāņu Angļu)	“Français” (Franču)	—	○	—
			“Deutsch” (Vācu)
			“Español” (Spāņu)
			“Italiano” (Itāīu)
			“русский” (Krievu)
	“Units” (Mērvioenības)*2	“km (L/ 100km)”	“km (km/L)”	—	○	—
			“jūdzes (MPG)”*3
	“ECO indikatrs”	“lesl. (Pašapg-aismo šanās)”	“OFF” (Izsl.)	—	○	—
			“lesl. (Vienmēr)”
	“Drive monitor” (Brau-ciena uzraudzība)	“Outside” (Malējais)	“Fuel consumption”	—	○	—
			“Cruising range”
	“Lamp brightness” (Indikatoru spilgtums)	“Standard” (Standarta)	“Bright” (Gaišs)	—	○	—
	“SPORT lamp” (SPORT indikators)	“ON” (lesl.)	“OFF” (Izsl.)	—	○	—
	“Default settings” (Noklu-sējuma iestatījumi)	“OFF” (Izsl.)	“ON” (lesl.)	—	○	—
Durvju slēd-zene (→146., 822)	"Unlock lesl. second key turn" ("Lauj atslēgt visas durvis, vienreiz pagriežot mehānisko atslēgu vadītāja durvīs)	lzsl.(Visas durvis atslēdzas ar vienu darbību, vienu dar-bību)	lesl.(Vadītāja durvis atslēgtas ar divām darbīb-ām)	○ — O
	"Auto unlock by shift to P" (Bisas durvis tiek automātiski atslēgtas, iestatot pārslēga sviru stāvoklī P)	lzsl. lesl.	○ — O
	"Auto unlock by driver door" (Visas durvis automātiski atslēdzas kopā ar vadītāja dur-vīm)	lesl. lzsl.	○ — O
Viedā iekļuves un starta sistēmam (→123. lpp) un bezvadu tālvadība (→141. lpp)	"Lock/unlockfeedback lights"(lespējo/atspējo avārijas signālu darbību automobili atslēdzot vai aizslēdzot)	lesl. lzsl.	○ — O
	"Auto relock timer"(Regulē laiku līdz auto-mātiskās durvju slēgš-anas aktivācijai, ja durvis netiek pēc atslēgšanas atvērtas)	30 sekundes	60 sekundes	— — O
			120 sekundes
	Atgādinātājs par atvērt-ām durvīm (Slēdzot automobili)	lesl. lzsl.	— — O
Vienums Funkcija		Noklusē-juma iestatī-jums	Individu-alizēts iestatī-jums	12	B	O
Viedā iekļuves un starta sistēma (→123. lpp)	"Entry and start system" (Viedo iekļuves un starta sistēmu var atspējot)	lesl. Izsl.	O — O
	"Select doors to unlock" (Durvis, kas tiek atslēg-tas ar viedo iekļuves un starta sistēmu, var izvēlē-ties)	Visas dur-vis	Vadītāja durvis	O	— O
Bezvadu tālvadība (→141. lpp)	Bezvadu tālvadības lesl. Izsl. — — O
	"Remote 2-press unlock" (Lauj atslēgt visas durvis, piespiežot uz elektroniskās atslēgas vienu reizi)	Izsl. (Visas durvis atslēdzas ar vienu darbību, visas vienu dar-bību)	lesl. (Vadītāja durvis atslēgtas ar divām darbīb-ām)	O	— O
	Bagāžas nodalījuma atslēgšanas	Piespie-diet un turiet (īsi)	Piespie-diet vien-reiz	—	— O
			Piespie-diet div-reiz
			Piespie-diet un turiet (ilgi)
			Izsl.

Vienums Funkcija	Noklusē-juma iestatī-jums	Individu-alizēts iestatī-jums	12	○	○
Priekšējie sēdeklī (→P. 157)	“Driver’s seat easy exit” (Vadītāja sēdekļa kustība, iekāpjot automobilī)	Standarta	lzsl.	O	— O
			Dalēji
	Izvēlieties durvis, kas saistīta vadīšanas stā-vokļa atmiņu ar durvju atvēršanu	Vadītāja durvis	Visas durvis	—	— O
Sānu atpakals-kata spoguļi (→174. lpp)	Automātiskā spoguļu pieliekšana un atliek-šana*1	Saistīts ar durvju slēgšanu/atslēgš-anu	lzsl.	—	— O
			Saistīts ar motora slēdža darbību
lesl./lzsl.logi (→178. lpp) un jumta lūka*1 (→181. lpp)	Ar mehānisko atslēgu saistīta darbība	lzsl. lesl.	— — O
	Ar bezvadu tālvadību saistītā darbība	lzsl. lesl.	— — O
	Skaņas signāls ieslēdz-as, ja izmanto bezvadu tālvadību	lesl. lzsl.	— — O
Vienums Funkcija	Noklusē-juma iestatī-jums	Individu-alizēts iestatī-jums	12	3	○
Pagrie-ziena sig-nālu svira (→222. lpp)	Pagriezinu signāla zibšņu skaits, kad pagriezienu svira tiek pārvietota kustības jos-las maiņas stāvoklī (Kad pagriezienu signāli ieslēgti pagriezienam pa labi vai pa kreisi, kad šī funkcija atslēgta un pagriezienu signālu svira pārvietota pirmajā stāvoklī mirgojošā signāla pusē, pagriezienu signālus mirgošanu var ieslēgt vai izslēgt.)	3	5	—	— O
			7
			lzsl.(pagrie-zienu sig-nāli būs izslēgti, ja pagrie-zienu signālu svira tiek pārvietota pirmajā stāvoklī mirgojošā signāla virzienā)
			lzsl.(pagrie-zienu sig-nāli būs izslēgti, ja pagrie-zienu signālu svira tiek pārvietota pirmajā stāvoklī mirgojošā signāla virzienā)

Vienums Funkcija	Noklusē-juma iestatī-jums	Individu-alizēts iestatī-jums	12	3	○	○
Automā-tiskā apgaismo-juma kon-troles sistēma (→228. lpp)	“Light sensor sensiti-vity” (Regulējiet apkārt-ējās gaismas sensora jutību)	Standarta	no -2 līdz 2	○	—	○
	“Follow me home” (Laiks līdz automātiskai apgaismojuma izslēgš-anai)	30 sekundes	60 sekundes	—	—	○
			90 sekundes
			120 sekundes
	Sagaidīšanas gaismu kontrole	lesl. Izsl.	— — O
Lexus novieto-šanas stāvlauk-umā palīgsens-ors*1 (→284. lpp)	“Distance (Front)” (Priekšējo vidējo sen-soru darbības diapa-zons)	Tālu Tuvu O — O
	“Distance (Rear)” (Aizmugures vidējo sen-soru darbības zona)	Tālu	Tuvu	○	—	○
	“Alert volume” (Brīdi-nājuma skaļumu var regulēt)	3 1 līdz 5 O — O
	“Display” (kad Lexus stāvvietas palīgsensors darbojas)	Visi sen-sori parādīti	Ekrāns izslēgts	○	—	○

Vienums Funkcija	Noklusē-juma iestatī-jums	Individu-alizēts iestatī-jums	12	3	○
Automā-tiskā gaisa kondi-cionēšanas sistēma (→409. lpp)	“Efficient ventilation mode” (Pārslēgšana starp āra un recirkulētā gaisa režīmu, kas saistīts ar slēdža AUTO darbību)	lesl. Izsl.	O — O
	“Auto A/C mode” (A/C Auto slēdža darbība)	lesl. Izsl.	O — O
	“Smog sensor sensiti-vity” (Izplūdes gāzu sensora jutība)	Standarta -3 to 3 O — O
Apgaismo-jums (→611. lpp)	lekšējā apgaismojuma kopntrole	lesl. Izsl.	— — O
	“Interior lights off timer” (Laiks līdz salona apgaismojuma izslēg-šanai)	15 sekun-des	7.5 sekundes	O — O
			30 sekundes
	Darbība pēc motora slēdža izslēgšanas	lesl. Izsl.	— — O
	Darbība, kad durvis ir atslēgtas	lesl. Izsl.	— — O
	Darbība, kad tuvojaties automobilim ar elektro-nisko atslēgu	lesl. Izsl.	— — O
	Kāju nišas apgaismo-jums	lesl. Izsl.	— — O
	Ārējais piekļuves apgaismojums	lesl. Izsl.	— — O
Apgaismo-jums(→611. lpp)	"Exterior lights off timer" (Laiks līdz ārējā piekļuves apgaismo-juma izsl.)	15 sekun-des	lzsl.	○	— O
			7.5 sekundes
			30 sekundes
	lespējo/atspējo ārējā-piekļuves apgaismo-juma darbību, kad tuvojaties automobilim ar elektronisko atslēgu	lesl. lzsl.	— — O
	lespējo/atspējo ārējā-piekļuves apgaismo-juma darbību, ja durvis tiek atslēgtas ar cen-trālo durvju slēgšanas slēdzi	lesl. lzsl.	— — O
Aizmu-gure saul-sargu*1(→636. lpp)	Darbība atpakalgaitā lesl.	lzsl. — — O
	Laiks līdz atpakalgaitas darbības funkcija aktivizē	0.7 sekundes	0 sekun-des	— — O
			0.9 sekundes
			1.2 sekundes

*1: Ja aprikots
*2: Noklusējuma iestatījumi dažādās valstīs ir atšķirīgi.
*3: Automobili ar labās puses vadību

■Automobiła individualizācija

• Ja viedā iekļuves un starta sistēma ir izslēgta, “Select doors to unlock” nevar individualizēt.
• Ja durvis paliek aizvērtas pēc atslēgšanas un “Auto relock timer” aktivizējas. signāli tiks izstrādāti saskaņā ar “Lock/unlock feedback lights” iestatījumiem.

■Izmantojot Remote Touch ekrānu

Apturiet automobili drošā vietā, ieslēdziet stāvbremzes un iestatiet pārslēga svirā stāvoklī P. Lai nepieļautu akumulatora izlādēšanu, funkciju individualizācijas laikā atstājiet motoru darbojoties.

UZMANĪBU

■Individualizācijas laikā

Sakarā ar to, ka individualizācijas laikā motoram jādarbojas, nodrošiniet, lai automobilis tiktu novietots vietā ar pietiekamu ventilāciju. Slēgtās vietās, piemēram, garāžā, izplūdes gāzes, tostarp indīgais oglekļa monoksīds (CO) var uzkrāties un iekļūt automobilī. Tas var radīt smagas vai nāvējošas briesmas veselībai.

PIEZİME

■Individualizācijas laikā

Lai nepieļautu akumulatora izlādi, nodrošiniet, lai funkciju individualizācijas laikā motors darbotos.

Inicializējamie elementi

Šādi vienumi jāinicializē, lai sistēma darbotos normāli gadī-jumos, ja akumulators bijis atvienots vai automobilim veikta apkope.

Vienums	Kad jāinicializē Atsauces
Riepu spiediena brīdinājuma sistēma*	Rotējot riepasMainot gaisa spiedienu riepā, mainot braukšanas ātrumu utt.	675. lpp

*: Ja aprikots

Uzskaitijums

Ko darīt, ja ...

(Problēmrisināšana) 868

Alfabētiskais uzskaitījums ...... 876

Ko darīt, ja ... (Problēmrisināšana)

Ja rodas kāda problēma, vispirms pārbaudiet šo, tikai tad vērsieties pie pilnvarota Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcas, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprikota speciālista.

Durvis nevar aizslēgt, atslēgt, atvērt vai aizvērt

Esat pazaudējuši atslēgu

• Ja esat pazaudējuši mehāniskās atslēgas, jaunas oriģinālas mehāniskās atslēgas var izgatavot pie jebkura pilnvarota Lexus pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista. (→120. lpp)
• Ja elektroniskā atslēga pazudusi, krasi pieaug automobila nozagšanas risks. Nekavējoties sazinieties ar Lexus pilnvaroto pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprikotu speciālistu. (→122. lpp)

Durvis nevar aizslēgt vai atslēgt

• Vai elektroniskās atslēgas baterija ir izlādējusies? (→695. lpp)
• Vai motora slēdzis iestatīts režīmā IGNITION ON? Slēdzot durvis, izslēdziet motora slēdzi. (→208. lpp)
• Vai elektroniskā atslēga ir atstātas automobilī. Aizslēdzot durvis pārliecinoties, ka jums līdzi ir elektro- niskā atslēga.
• Funkcija var nedarboties pareizi atkarībā no radio vilņu uztveršanas apstākļiem. (→130. lpp)

Aizmugures durvis nevar atvērt

•Vai bērnu drošības slēdzis ir ieslēgts?

Ja slēdzis ir iestatītas, durvis nevar atvērt no iekšpuses Atveriet aizmugures durvis no ārpuses un tad atblokē-jiet bērnu drošības slēdzi. (→147. lpp)

Bagāžas nodalījums aizvērts un elektroniskā atslēga palikusi tajā

- Funkcija neļauj elektronisko atslēgu ieslēgt bagāžas nodalījumā, tādēļ varēsit atvērt to kā parasti. Izņemiet atslēgu no bagāžas nodalījuma. (→124. lpp)

Ja škiet, ka kaut kas nav pareizi

Motoru nevar ieslēgt

• Vai motora slēdža spiešanas laikā turat piespiestu bremžu pedāli? (→207. lpp)
  • Vai pārslēga svira ir stāvoklī P? (→210. lpp)
• Vai elektroniskā atslēga ir atrodama kaut kur automobilī?
  (→126. lpp)
  • Vai stūre ir atblokēta? (→211. lpp)
• Vai elektroniskās atslēgas baterija ir izlādējusies? Šādā gadījumā motoru var ieslēgt alternatīvā veidā.
  (→822. lpp)
  • Vai akumulators ir izlādējies? (→824. lpp)

Pārslēga sviru nevar izņemt no stāvokļa P arī spiežot bremžu pedēli

•Vai motora slēdzis iestatīts režīmā IGNITION ON?

Ja nevarat pārslēgt sviru bremžu pedāļa spiešanas laikā un motora slēdzis ir režīmā IGNITION ON (→817. lpp)

Stūri nevar pagriezt pēc motora izslēgšanas

- Tā tiek automātiski blokēta, lai novērstu iespēju auto-mobili nozagt. (→210. lpp)

Logus nevar aizvērt vai atvērta ar logu elektropievada slēdžiem

- Vai loga blokēšanas slēdzis piespiests? Visus logus, izņemot vadītāja logu, nevarēs atvērt, ja logu blokēšanas slēdzis ir piespiests. (→178. lpp)

Motora slēdzis izslēdzas automātiski

- Automātiskā izslēgšanas funkcijas darbosies, ja automobilis uz kādu laiku atstāts ar motora slēdzi režīmā ACCESSORY vai IGNITION ON (motors nedarbojas). (→210. lpp)

Brīdinājuma skaņas signāls ieslēdzas kustības laikā

Drošības jostu atgādinājuma signāls mirgo

Vai vadītājs un priekšējais pasažieris ir piesprādzējuši drošības jostas?

(→752. lpp)

•Stāvbremžu indikators izgaismots

Vai stāvbremzes atlaistas? (→224. lpp)

Atkarībā no situācijas, var ieslēgties arī citu veidu brīdin-ājuma skaņas signāli. (→749., 757. lpp)

Signalizācija aktivizēta un ieslēgusies signālaure (ja aprīkots)

- Vai kāds atver durvis vai kustas automobilī signalizācijas iestatīšanas laikā?

Sistēma konstatē kustību un ieslēdz signalizāciju. (→86. lpp)

Lai izslēgtu signalizāciju, iestatiet motoru režīmā IGNITION ON vai ieslēdziet motoru.

Izkāpjot no automobiļa, ieslēdzas brīdinājuma skaņas signāls

• Vai elektroniskā atslēga palikusi automobilī vai jumta lūka atvērta?
  Pārbaudiet ziņojumu multiinformācijas ekrānā.
  (→757. lpp)

Brīdinājuma signāli izgaismojas vai tiek parādīts brīdinājuma skaņas signāls

- Ja brīdinājuma signāls izgaismojas vai brīdinājuma ziņojums tiek parādīts, skatiet 749., 757. lpp.

Ja rodas kāda problēma

Ja ir caurdurta riepa

• Automobili ar rezerves riteni Apturiet automobili droša vietā un nomainiet bojāto riteni ar rezerves riteni. (→782. lpp)
• Automobili bez rezerves riteņa Apturiet automobili drošā vietā un salabojiet bojāto riepu ar avārijas riepas remonta komplektu. (→797. lpp)

Automobilis iestidzis

- lzmēģiniet ieteiktās darbības, ja automobilis iestidzis dubļos, smiltīs vai sniegā. (→832. lpp)

Alfabētiskais uzskaitījums

A

A/C......409

Gaisa kondicionētāja filtrs ...693

Priekšējā automātiskā gaisa kondicionēšanas sistēma..409

Aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēma..425

S-FLOW režims .....419

ABS (bremžu pretblokēšanās sistēma)....331

Funkcija 331

Brīdinājuma signāls ......750

Brīdinājuma ziņojums ...... 761

Adaptīvā priekšējā apgaismojuma sistēma (AFS)....230

Adaptīvā mainīgās piekares sistēma (AVS)....332

AFS (Adaptīvā priekšējā apgaismojuma sistēma) .....230

Antenas (viedā iekļuves un starta sistēma)....125

Audio ievade....533

Audio sistēma 432 Audio ievade 533

AUX pieslēgvieta/USB pieslēgvieta.....533, 510, 521

Bluetooth ^® audio .....496

CD/DVD atskanotājs ......465

CD/DVD atskaņotāja informācija ....486

DVD video 473

iPod 519

MP3 / WMA diski .....467

Optimāla izmantošana .....530

Pārnēsājamais mūzikas atskaņotājs ....533

Radio 457

Aizmugures sēdekļa audio vadība....534

Stūres audio slēdži .....539

USB atmina....508

Automātiskā starmešu līmeņošanas sistēma ......231

Automātiskās tālās gaismas .. 233

Automātiskā apgaismojuma kontroles sistēma......228

Automātiskā transmisija .....214

Ja pārnesumpārslēga sviru ne- var izņemt no stāvokļa P ...817

M režims ......218

Pārslēgi uz stūres ......217

AUX pieslēgvieta ....533

AVS (Adaptīvā variējamā piekares sistēma)....332

Atpakağaitas lukturi Spuldžu maiņa ....727

Strāvas stiprums vatos .....852

Akumulators 667

Akumulatora pārbaude .....667

Ja automobilim ir izlādējies akumulators....824

Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas....359

Brīdinājuma signāls ......750

Aklā punkta uzraudzība (BSM)....352

Ja akumulators ir izlādējies..824

Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi ....821

Ja motoru nevar ieslēgt ......815

Ja stāvbremzes nevar atlaist818

Ja pārnesumpārslēga sviru nevar izņemt no stāvokļa P....817

Ja atskan brīdinājuma signāls ....749

Ja izgaismojas brīdinājuma gaismas signāls ......749

Ja tiek rādīts brīdinājuma ziņojums....757

Ja ir caurdurta riepa ..... 782, 797

Ja škiet, ka kaut kas nav pareizi....747

Ja automobilis iestidzis......832

Ja automobilis apturēts avārijas gadījumā....739

Ja automobili nepieciešams vilkt....740

Ja automobilis pärkarst......829

Avārijas bremžu signāls......332

Avārijas signāli....738

Avārijas riepu remonta komplekts ....797

Atvērta motorpārsega brīdinājums ......657

Brīdinājuma ziņojums .....763

Aizdedzes slēdzis (motora slēdzis)....207

Atslēgas......118

Akumulatora taupišanas funkcija ....129

Elektroniskā atslēga .....118

Motora slēdzis ......207

Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi ....821

Atslēgas numura plāksnīte..118

lekļuve bez atslēgas..... 123, 141

Ar mehāniskā atslēga ......119

Baterijas maiņa ......695

Brīdinājuma skaņas signāls .127

Bezvadu tālvadības atslēga.141

Atvērējs

Motorpärsegs ......657

Bagāžas nodalijums ...... 150

Automātiskais bagāžas nodalījuma vāks......150

Aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēma.....425

Aizmugures miglas lukturi.....239

Spuldžu maiņa ......733

Slēdzis 239

Aizmugures personigais apgaismojums ....612

Aizmugures sēdekļu sildītāji..632

Aizmugures saulsargs......636

Darbība....636

Atpakalgaitas funkcija......637

Aizmugures virzienmainas signāli 222

Spuldžu maiņa ....726

Virzienmainas signāla svira .222

Strāvas stiprums vatos .....852

Atpakalskata spogulis

Centrālais atpakalskata spogulis ....171

Sānu atpakalskata spoguļi...174

Atpakalskata uzraudzības sistēmas....297

Aizmugures loga sildītājs .....430

Aizdedzes sveces 847

Avārijas signālu slēdzis......738

Aizdedzes slēdzis......207

Aizmugures saulsarga slēdzis ....636

Aizmugures loga un atpakalskata spogulu silditaju slēdzis.....430

Attāluma automobilis – automobilis taustiņš ......261

Aizmugures lukturi...... . 228

Apgaismojuma slēdzis .....228

Spuldžu maiņa 733

Apgaismotās piekļuves vadība....123

Augšējā saite....73

Automobiļa identifikācijas numurs ....837

Automobila stabilitātes kontrole (VSC)....331

Avārijas trijstūra uzglabāšanas siksna....623

Apgaismotās piekļuves vadība....123

A

Āki

Kravas āki 621

Mēteļu pakaramie......640

Fiksācijas āki (paklājiņiem).... 34

Bagāžas ākis 621

Ārējais piekļuves apgaismojums

Atrašanās vieta.... 611

Spuldžu maiņa ......729

Strāvas stiprums vatos .....852

Āra temperatūras rādītājs .....102

B

Bluetooth®

Audio sistēma......496

Brīvroku sistēma (mobilajam tālrunim)....542

Bremzes

Škidrums 849

Stāvbremzes ......224

Brīdinājuma signāls..... 749, 751

Brīdinājuma ziņojums .....757

Bremžu pastiprinātājs......331

BSM (Aklā punkta

uzraudzība)......352

Bērnu sēdeklīšu sistēmas .....59

Zīdaiņu sēdeklj, definīcija ..... 59

Bērnu sēdeklīša uzstādīšana. 69

Zīdaiņu sēdekļi, definīcija ..... 59

Bērnu sēdeklīša, uzstādīšana 69

CRS uzstādīšanas ar ISOFIX cieto enkuru....72

CRS uzstādīšanas ar drošības jostām....69

CRS uzstādīšanas ar augšējo saiti 73

Bērnu paliktnis, definīcija..... 59

Bērnu paliktņu, uzstādīšana.. 71

Bērnu drošība 58

Brīdinājumi par drošības spilveniem 47

Akumulatora drošības pasākumi....670, 827

Bērnu sēdeklīšu sistēmas ..... 59

Kā bērniem jāpiesprādzē drošības jostas ...... 39, 41

Bērnu drošības sistēmas uzstādīšana....68

Jumta lūkas brīdinājumi.....184

Logu elektropievada blokēšanas slēdzis ....178

Logu elektropievada brīdinājumi......180

Aizmugures durvju bērnu aizsardzības slēdži......147

Bridinājumi par elektroniskās atslēgas baterijas izņemšanu ....697

Drošības jostu komforta vadotnes.... 39

Brīdinājumi par drošības jostām....43

Brīdinājumi par sēdekļu sildītājiem ......630

Brīdinājumi par bagāžas nodalījumu....153

Bērnu aizsargi 147

Braukšana....186

lebraukšanas perioda padomi....188

Pareizs stāvoklis.... 36

Braukšanas režimu izvēles slēdzis....326

Darbības 186

Padomi braukšanai ziemā....359

Brīvroku sistēma (mobilajam tālrunim)....542

Bagāžas ākis......621

Bagāžas drošības sistēma.....151

Balss komandu sistēma......401

Bremžu signāli Avārijas bremžu signāls......332 Spuldžu maiņa ......733

Bagāžas nodalījuma aizvērēja slēdzis ....151

Bagāžas nodalījuma atvērēja slēdzis ....150

Bagāžas nodalijuma pārsega atvērēja galvenais slēdzis ...151

Brauciena informãcija .....102

Bagāžas nodalijums....150 lespiešanas aizsardzības funkcija....156

Bagāžas drošības sistēma ....151

Atvērta bagāžas nodalījuma brīdinājuma ziņojums .....764

Automātiskais bagāžas nodalījuma vāks....150

Viedā iekļuves un starta sistēm ....124

Bagāžas nodalījuma aizvērēja slēdzis....151

Bagāžas nodalījuma vienkāršais aizvērējs....152

Bagāžas nodalijuma īpatnības......621

Bagāžas nodalijuma rokturis....152

Bagāžas nodalījuma apgaismojums....152

Bagāžas nodalijuma pārsega atvērēja galvenais slēdzis..151

Bagāžas nodalījuma atvērēja slēdzis....150

Bagāžas nodalījuma paplašinājums ....639

Bezvadu tālvadība .....141

Bagāžas nodalijuma apgaismojums ....152

Bagāžas nodalijuma apgaismojums......152

Strāvas stiprums vatos .....852

Brīdinājuma skaņas signāls Tuvošanās brīdinājums......264

Bremžu sistēma .....749

Pārslēgšana uz zemāku pārnesumu ....220

Atgādinājums par atslēgām 777

Lexus stāvvietas palīdzības sensora....284

Brīdinājums, ka jāuzliek rokas uz stūres....279

Atvērtas durvis.... 763

Atvērts motorspārsegs...... 763

Atvērta jumta lūka...... 764

Atvērts bagāžas nodalījums 764

Atvērti logi....764

Pirmssadursmes bremzēšana....341

Atgādinātājs par drošības jostām ....752

Bridinājuma gaismas signāli.... 95

ABS 750

Bremžu sistēma ..... 749, 751

Uzlādes sistēma....750

Elektriskā stūres pastiprinātāja sistēma....751

Zems degvielas limenis .....752

Klūmes gaismas signāls .....750

Galvenais brīdinājuma signāls ....752

Atvērtas durvis....752

Stāvbremžu indikators......751

Pirmssadursmes drošības sistēma....751

Drošības jostu atgādinātājs.752

Slides indikators .....751

SRS....750

Riepu spiediena brīdinājuma gaismas signāls....753

Brīdinājuma ziņojumi...... 757

Bezvadu tālvadības atslēga ...141

Baterijas taupišanas funkcija ....129

Slēgšana / Atslēgšana...... 141

Baterijas maina 695

C

CD atskanotājs......465

Caurdurtā riepa

Automobili ar rezerves riteni....782

Automobili bez rezerves riteną ....797

Cimdu nodalijums......616

Cimdu nodalijuma apgaismojums......616

Centrālais atpakajskata spogulis ....171

Celgalu drošibas spilveni......44

Centrālais durvju atslēgas slēdzis ....146

D

Drošības spilveni.... 44

Drošības spilvena manuālās ieslēgšanas / izslēgšanas sistēma....56

Drošības spilvenu darbības nosacījumi .... 51

Brīdinājumi par drošības spilveniem bērniem .... 47

Drošības spilvenu brīdinājuma signāls ....750

Pareiza vadīšanas poza ...... 36

Drošības aizkara darbība s nosacījumi 51

Drošības aizkaru drošība pasākumi.... 49

Vispārīgie brīdinājumi par drošības spilveniem .... 47

Drošības spilvenu atrašanās vietas 44

Drošības spilvenu pārveide un utilizēšana.... 50

Sānu drošības spilvenu darbības nosacījumi.... 51

Sānu drošības spilvenu brīdinājumi...... 47

Sānu drošības spilvenu un drošības aizkaru darbības nosacījumi 51

Sānu drošības spilvenu un drošības aizkaru drošības pasākumi 47

SRS drošības spilveni ...... 44

Drošības spilvena manuālās ieslēgšanas / izslēgšanas sistēma .... 56

Dzesēšanas sistēma....665 Motora pārkaršana ....829

Drošības aizkari.... 45

DAB (Digitālā audio apraide). 461

Dienas gaitas gaismu sistēma231

Diferenciālis

Priekšējais diferenciālis ...... 49

Aizmugures diferenciālis.....849

Digitālā audio apraide

(DAB)......461

Durvju nišas apgaismojums

Atrašanās vieta.... 611

Strāvas stiprums vatos .....852

Durvju slēdzene

Durvis 146

Viedā iekļuves un starta sistēma....123

Bezvadu tālvadība .....141

Durvis 146

Automātiskā durvju slēgšanas un atslēgšanas sistēma .....148

Durvju stikli 178

Durvju slēdzene......146

Brīdinājuma skaṇas signāls par atvērtām durvīm....127

Bridinājuma signāls par atvērtām durvīm....752

Sānu atpakalskata spoguļi...174

Aizmugures durvju bērnu aizsardzība......147

Dinamiskās radara

pastāvīgā ātruma

uzturēšanas sistēmas......258

Funkcija 258

Brīdinājuma ziņojums . 760, 766

DVD atskanotājs...... 465, 473

Degviela....249

letilpība....838

Degvielas līmeņa rādītājs..... 98

Degvielas sūkņa aizvēršanas sistēma....748

Informãcija 853

Degvielas uzpilde......249

Veids 249,838

Bridinājuma signāls...... 752

Brīdinājuma ziņojumi ...... 769

Degvielas iepildes lūciņa...... 49

Ja degvielas iepildes lūciņu nevar atvērt....252

Degvielas uzpilde......249

Degvielas sūkņa aizvēršanas sistēma ....748

Drošinātāji......698

Durvju iekšējā roktura apgaismojums......611

Domkrats

Domkrata pozicionēšana .....658

Automobila domkrats..783, 798

Domkrata rokturis ...... 783, 798

Degvielas uzpilde 249

letilpība....838

Degvielas veidi......838

Ja degvielas iepildes lūciņu nevar atvērt....252

Degvielas iepildes vāciņa atvēršana....251

Drošības jostu atgādinātājs.. 752

Drošības jostas 38

Drošības jostu regulēšana ..... 39

Bērnu sēdeklīšu sistēmas uz stādīšana 69

Drošības jostu tīrīšana un kopšana drošības jostu .....649

Avārijas fiksācijas ietinējs (ELR) 41

Kā piesprādzēt drošības jostu 38

Kā bērniem jāpiesprādzē drošības jostu 41

Pirmssadursmes drošības jostas....40

Grūtnieces, pareiza drošības jostu izmantošana .... 42

Atgādinātāja gaismas un skaņas signāls....752

Drošības jostu nospriegotāji. 40

SRS brīdinājuma signāls .....750

Dinamiskās radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmas slēdzis ......258

E

Enkurskavas 68

Elkoņu balsts......635

Elkoņu balsta lūka......639

Ekonomiskais braukšanas režims....326

Ekonomiskās braukšanas indikators ....107, 111

EPS (Elektriskā stūres pastiprinātāja sistēma)......332

Funkcija 332

Brīdinājuma signāls......751

Bridinājuma ziņojums .....762

Elektroniskā atslēga ......118

Akuulatora taupišanas funkcija ....129

Ja elektroniskā atslēga nedarbojas pareizi ....821

Baterijas maiņa ......695

EPS (Elektriskā stūres pastiprinātāja sistēma)......332

Funkcija 332

Brīdinājuma signāls......751

Brīdinājuma ziņojums .....762

Priekšējā diferenciāļa ella.....849

Aizmugures diferenciāja ella....849

G

Gaisa kondicionētāja filtrs ..... 693

Gaisa kondicionēšanas

sistēma 409

Gaisa kondicionētāja filtrs....693

Priekšējā automātiskā gaisa kondicionēšanas sistēma....409

Aizmugures gaisa kondicionēšanas sistēma..425

S-FLOW režims......419

Grīdas paklāji...... 34

Galvenais brīdinājuma signāls......752

Glabāšanas iespējas ......614

Gaisa spiediens riepā .....689 Apkopes dati.....850

Gaisa spiediena riepās parādīšanas funkcija ....104

Brīdinājuma gaismas signals ....753

Brīdinājuma ziņojums ..772, 772

H

HUD (Rādījums acu augstumā) slēdži......109

|

lebraukšanas perioda padomi ....188

Iztvaikotājs......667

Individualizējamās iespējas... 856

Izmēri....836

Izkustēšanās slīpumos palīgsistēma......339

Identifikācija......837

Motora 837

Automobila 837

lekāpšanas apgaismojuma sistēma ....613

Imobilaizera sistēma .....80

Indikatori 96

Inicializācija

Jumta lūka 183

Logu elektropievads .....179

Riepu spiediena brīdinājuma sistēma....675

lelaušanas sensors un sasveres sensors....89

ISOFIX cietie enkuri......68

lespiešanas aizsardzības funkcija

Jumta lūka 182

Automātiskais bagāžas nodalījuma vāks......153

Logu elektropievads ......179

lekļuve bez atslēgas ......123

Viedā iekļuves un starta sistēma....123

Bezvadu tālvadība .....141

lestigšana

Ja automobilis ir iestidzis .....832

J

Jumta lūka 181

Ar durvju slēdzeni saistītā jumta lūkas darbība....182

lespiešanas aizsardzības funkcija ....182

Darbība....181

Brīdinājuma ziņojums .....764

Jumta lūkas slēdži......181

K

Kartes atslēga ......118

Kopšana...... 644, 648

Vieglmetāla ritenu diski......645

Ärpuse......644

Salons 648

Drošības jostas......649

Kravas āki ......621

Konsoles nodalijums......617

Konsoles nodalijuma apgaismojums ....617

Krūzīšu turētāji ......618

Kāju nišas apgaismojums......611

Klūmes gaismas signāls......750

Kosmētikas lukturīši......624

Kosmētikas lukturīši ......624

Strāvas stiprums vatos .....852

Kosmētikas spogulīši......624

K

Kēdes....361

L

Lexus stāvvietas palīdzības ekrāns ......297

Lexus stāvvietas palīdzības sensora ....284

Funkcija 284

Brīdinājuma ziņojums . 760, 766

Lukturi

Automātiskā tālo gaismu sistēma....233

Miglas lukturu slēdzis .....239

Pavadīšanas gaismu sistēma....229

Starmešu slēdzis....228

lekāpšanas apgaismojuma sistēma....613

Salona apgaismojums......612

Salona gaismas kermanu saraksts ....611

Lasīšanas gaismas......612

Spuldžu maiņa ......722

Bagāžas nodalijuma apgaismojums....152

Virzienmaiņas signāla svira .222

Kosmētikas lukturīši ......624

Strāvas stiprums vatos .....852

Apgaismotās piekļuves vadība....123

LKA (Palikšanas joslā palīdzība)....274

Darbība....276

Brīdinājuma ziņojumi.. 760, 767

Lasīšanas gaismas......612

Logu elektropievads......178

Ar durvju slēdzeni saistītā logu darbība....180

lespiešanas aizsardzības funkcija ....179

Darbība....178

Logu fiksatora slēdzis .....178

Lexus stāvvietas palīdzības sensora slēdzis......285

Lukturu slēdži......228

LKA (Palikšanas joslā palīdzība) slēdzis .....276

Logu elektropievada slēdži....178

Lenkī un teleskopiski regulējamās stūres slēdži ....170

Logu fiksatora slēdzis......178

Logu stikli....178

Logu fiksatora slēdzis......178

Logi....178

Logu elektropievads ......178

Aizmugures loga sildītājs.....430

M

Mēteļu pakaramie......640

Motors 838

Piederumu režims......208

Motortelpa 660

Motora slēdzis ......207

Motorpārsegs ......657

Kā iedarbināt motoru ......207

Identifikācijas numurs .....837

Ja motoru nevar ieslēgt......815

Aizdedzes slēdzis (motora slēdzis)....207

Pārkaršana....829

Motortelpas pärsegs......661

Motora dzesēšanas škidrums 665

letilpība....847

Pārbaude......665

Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas....359

Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs ......98

Motora imobilizēšanas sistēmas....80

Motorella 662

letilpība....839

Pārbaude....662

Ellas līmeņa brīdinājuma ziņojums....766

Ellas spiediena brīdinājuma ziņojums....758

Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas....359

Motora slēdzis......207

Miglas lukturi......239

Spuldžu maiņa ...... 722, 733

Slēdzis 239

Strāvas stiprums vatos .....852

Mērinstrumenti .....98

Mērinstrumentu panela apgais- mojuma vadības slēdzis......99

M Apkope

Apkopes prasības......651

Mērinstrumenti 98

Rādījums acu augstumā.....109

Indikatori....96

Mērinstrumentu panela apgaismojuma vadības slēdzis.... 99

Mērinstrumenti.... 98

Multiinformācijas ekrāns.....101

Bridinājuma gaismas signāli . 95

MP3 disks....467

Multiinformācijas ekrāns......101

Dinamiskā radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēma....258

Noturēšanās joslā palīgsistēma....278

Valoda 105

Rādījuma pārslēgšana......102

Brauciena informācija......102

Bridinājuma ziņojums .....757

Maina

Elektroniskās atslēgas baterija......695

Drošinātāji 698

Spuldzes....720

Riepas....782

Motora slēdzis ......207

Miglas lukturu slēdzis .....239

Mazgāšana un vaskošana......644

N

"nanoe" sistēma ....423

Numurplāksnes

apgaismojums......228

Apgaismojuma slēdzis .....228

Spuldžu maiņa ......733

Sagaidišanas gaismu

kontrole 123

Navigācijas sistēma*

Nobrauktā attāluma mērītājs ..98

0

Odometrs....98

P

Pretblokēšanās bremžu sistēma

(ABS)....331

Funkcija 331

Brīdinājuma signāls......750

Brīdinājuma ziņojums .....761

Pelnu trauki......626

Pulkstenis 625

Pastāvīga ātruma uzturēšana

Pastāvīga ātruma uzturēšana ....254

Dinamiskās radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmas....258

Pirmās palīdzības komplekta glabāšanas tīkls ......621

Pavadišanas gaismu sistēma .229

Priekšējā gaisa kondicionēšanas sistēma.....409

Priekšējie miglas lukturi ......239

Spuldžu maiņa ......722

Slēdzis 239

Strāvas stiprums vatos .....852

Priekšējās lasīšanas gaismas..612

Priekšējie gabarītu lukturi..... 228

Apgaismojuma slēdzis .....228

Spuldžu maiņa ......733

Sagaidišanas gaismu kontrole ....123

Priekšējie sēdekļi ......157

Regulēšanas....157

Tīrīšana....648

Pareiza vadīšanas poza ...... 36

Vadīšanas stāvokļa atmiņas 161

Pagalvji 167

Vieglās iekļuves sistēma .....165

Sēdekļu sildītāji......631

Sēdekļu stāvokļa atmiņa .....161

Sēdeklju ventilatori ......632

Priekšējie virzienmainas

signāli....222

Spuldžu maiņa ......724

Virzienmainas signāla svira .222

Strāvas stiprums vatos .....852

Pagalvji....167

Palaidēji (riepu spiediena

brīdinājuma sistēma)......687

Pārkaršana, motora ....829

Pārslēgi uz stūres ......217

PCS (Pirmssadursmes

drošības sistēma)......341

Funkcija 341

PCS OFF slēdzis....342

Brīdinājuma signāls......751

Bridinājuma ziņojums ....759, 767, 774

Putekļu filtrēšanas režīms .....419

Pirmssadursmes drošības

sistēma (PCS)......341

Funkcija 341

PCS OFF slēdzis......342

Brīdinājuma signāls......751

Bridinājuma ziņojums......759, 767, 774

Pārslēga svira......214

Automātiskā transmisija.....214

Ja pārnesumpārslēga sviru nevar izņemt no stāvokļa P 817

Pārslēga sviras pagaismojums

611

Pārslēga fiksēšanas sistēma...817

Pārslēgi uz stūres ......217

PCS OFF slēdzis......342

Piekabes vilkšana......198

Pärnesumkärba ......214

Automātiskā transmisija.....214

Braukšanas režimu izvēles slēdzis....326

Ja pārnesumpārslēga sviru

nevar iznemt no

stāvokļa P......817

M režims 218

Pārslēgi uz stūres ......217

Pirkumu ākis 642

Padomi braukšanai ziemā..... 359

R

Rādījums

Dinamiskās radara pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmas....2

LKA (Palikšanas joslā palīdzība)....278

Multiinformācijas ekrāns.....101

Remote Touch ekrāns......370

Brauciena informācija......102

Brīdinājuma ziņojums .....757

Rādījums acu augstumā ......109

Radara pastāvīga ātruma uz-turēšanas sistēma (dinamiskā pastāvīga ātrumauzturēšanas sistēma)....258

Radiators......667

Radio 457

Radio datu sistēma (RDS) ..... 461

Uzglabāšanas vieta....783

Runas slēdzis...... 401, 565

Riepu spiediena brīdinājuma atiestatīšanas slēdzis ......675

Runas slēdzis...... 401, 565

Riepu spiediena brīdinājuma sistēma ....674

Funkcija 674

Inicializācija......675

Riepu spiediena brīdinājuma vārstu un raidītāju uzstādīšana....674

ID kodu registrācija ......676

Riepu spiediena brīdinājuma slēdzis....675

Bridinājuma gaismas signāls 753

Brīdinājuma ziņojums . 772, 772

Riepas....672

Kēdes....361

Pārbaude....672

Avārijas riepu remonta komplekts ....797

Ja ir caurdurta riepa ..... 782, 797

Gaisa spiediens 850

Maiña....782

Riepu rotēšana......673

lzmērs....850

Ziemas riepas ....363

Rezerves ritenis......782

Gaisa spiediena riepās parādīšanas funkcija ....104

Riepu spiediena brīdinājuma sistēma....674

Bridinājuma gaismas signals ....753

Brīdinājuma ziņojums ......772

Rīki 783,798

Riteni 691

Maiņa....691

lzmērs....850

S

Signalizācija...... 86

Signalizācija 86

Brīdinājuma skaņas signāls ....749, 757

Sikumu nodalijumi ......620

Spilgtuma regulēšana

Mērinstrumentu panela apgaismojuma vadība...... 99

Sildītājs

Vējstikls......416

Sānu atpakalskata spoguļi...430

Aizmugures logs......430

Starmeši......228

Adaptīvā priekšējā apgaismojuma sistēma (AFS)....230

Automātiskā tālo gaismu sistēma....233

Ksenona starmešu drošības pasākumi....735

Pavadīšanas gaismu sistēma 229

Starmešu līmeņotāja brīdinājuma ziņojums .....760

Apgaismojuma slēdzis .....228

Spuldžu maiņa ......733

Strāvas stiprums vatos .....852

Starmešu tīrītājs......248

Sildītāji 409

Gaisa kondicionēšanas sistēma....409

Apsildāma stūre......629

Sānu atpakalskata spoguļi...430

Sēdekļu sildītāji......631

Signāltaure......227

Salona apgaismojums......611

Svira

Papildu fiksatora svira ......657

Motorpārsega slēdža atlaišanas svira ....657

Pārslēga svira......214

Virzienmainas signāla svira .222

Tīrītāju svira....241

Spuldzes

Maina....722

Strāvas stiprums vatos .....852

Stūres kolonnas blokētājs .....210

Spoguli

Centrālais atpakalskata spogulis ....171

Sānu atpakalskata spoguļu sildītāji ....430

Sānu atpakalskata spoguļi...174

Kosmētikas spogulīši ......624

Sānu atpakalskata spoguli .....174

Regulēšana un pielocīšana..174

BSM (Aklā punkta uzraudzība)....352

Saistītā spoguļu funkcija, braucot atpakalgaitā......176

Spoguļu stāvokļa atmiņa ....161

Sānu atpakalskata spoguļu sildītāji......430

Stāvvietas palīdzības

sensors....284

Stävbremzes......224

Ja stāvbremzes nevar atlaist be released....818

Darbiba....224

leslēgtu stāvbremžu brīdinājuma skaņas signāls ....765

leslēgtu stāvbremžu brīdinājuma ziņojums ......765

Strāvas izvadi....627

Stūres pastiprinātājs......332

Brīdinājuma signāls......751

Brīdinājuma ziņojums .....762

Saulsargi aizmugures durvīs..636

Sēdeklu sildītāji......631

Sēdeklu stāvokla atmiņa .....161

Sēdekļu ventilatori ......632

Sēdekļi......157

Regulēšana....157

Regulējuma brīdinājumi.....158

Bērnu sēdekļu / bērnu fiksācijas sistēmas uzstādīšana ...... 68

Tīrīšana....648

Vadīšanas stāvokļa atmiņas 161

Pagalvji 167

Vieglās iekļuves sistēma .....165

Pareiza sēdēšana sēdeklī ..... 36

Sēdekļu sildītāji......631

Sēdekļu stāvokļa atmiņa .....161

Sēdekļu ventilatori ......632

Sensors

Automātiskā starmešu sistēma....231

Automātiskā tālo gaismu sistēma....238

Vaditāja kustības sensors .....343

Mitruma sensors......421

Centrālais atpakalskata spogulis ....172

lelaušanas sensors un sasveres sensors .... 89

Lexus stāvvietas palīdzības sensora....284

LKA (Palikšanas joslā palīdzība)....274

Radara sensors .....267, 343, 358

Vējstikla tīrītāja lietus sensors ....246

S-FLOW režims......419

Sānu drošības spilveni ...... 45

Sānu spoguļi ......174

Regulēšana un pielocīšana..174

BSM (Aklā punkta uzraudzība)....352

Saistītā spoguļu funkcija, braucot atpakalgaitā......176

Spoguļu stāvokļa atmiņa .....161

Sānu virzienmainas signāli.....222

Spuldžu maina ....733

Virzienmainas signāla svira .222

Specifikācijas 836

Spidometrs....98

Sporta režims......326

Stūres blokētājs......210

Kolonnas fiksatora atlaišana211

Stūres fiksatora sistēmas brīdinājuma ziņojums ......780

Stüre 170

Regulēšanas....170

Audio slēdži....539

Apsildāma stūre......629

Vieglās iekļuves sistēma .....165

Stūres stāvokļa atmiņa......161

Saulessargi 624

Saulsargs

Aizmugure......636

Aizmugures durvis......637

Jumts 182

Slēdži

AFS OFF slēdzis......230

Audio tālvadības slēdži......539

Automātisko tālo gaismu slēdzis....233

BSM (Aklā punkta uzraudzība) slēdzis....352

Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmas slēdzis....254

Taustiņš DISP ......102

Durvju slēdzenes......146

Braukšanas režīmu izvēles slēdzis....326

Starmešu tīrītāja slēdzis......248

Stūres apsildes slēdzis ......629

Sānu atpakajskata spoguļu slēdži....174

Sēdekļu sildītāja slēdži......631

Sēdekļu ventilācijas slēdži .....632

Skalotājs ......241

Pārbaude....671

Brīdinājuma ziņojums par zemu skalotāja līmeni)....771

Sagatavošana un pārbaude pirms ziemas....359

Slēdzis 241

Svars 836

§

Škidrums

Automātiskā transmisija.....848

Bremzes....849

Skalotājs 671

T

Tuvošanās brīdinājums (dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma) ......264

Tureklis......641

Tīrīšana....644, 648

Vieglmetāla riteņu diski......645

Ärpuse......644

Salons 648

Drošības jostas......649

Tālruņa slēdži....543

Tahometrs 98,111

Tālruņa slēdzis....543

TRC (vilces kontrole)......331

U

USB pieslēgvieta......510, 521

V

Vadītāja sēdekļa stāvokļa atmiņa......161

Valoda (multiinformācijas ekrāns)....105

Vieglās iekļuves sistēma......165

Viedā iekļuves un starta sistēma....123

Antenas atrašanās vieta......125

lekluves funkcija......123

Motora ieslēgšana ......207

Brīdinājuma ziņojums .....762

Vadīšanas stāvokļa atmiņas slēdži....161

VSC OFF slēdzis......333

Vējstikla tīrītāju un skalotāja slēdzis ....241

Vilkšana....740

Avārijas vilkšana ....740

Vilkšanas kapacitāte......836

Vilkšanas cilpa 742

Piekabes vilkšana ....198

Vilces kontrole (TRC) ......331

Virzienmainas signāli ......222

Spuldžu maiņa ...... 724, 726

Virzienmainas signāla svira .222

Strāvas stiprums vatos .....852

VDIM (Automobiļa dinamikas pārvaldība)....332

Ventilators (sēdekļu ventilācija) 632

Vējstikla tīrītāja atkausētājs...431

Vējstikla tīrītāji......241

Tīrītājs ar intervālu regulēšanas iespēju......241

Stāvoklis 362

Vējstikla tīrītāji ar lietus sensoru 243

W

WMA diski......467

Z

Zemprofila riepas......678

Ziemas režims......216

Ziemas riepas....363

Ziemas režima slēdzis .....216

Zaglu atbaidišanas sistēma

Signalizācija 86

Dubultā slēgšanas sistēma.... 85

Motora imobilizēšanas sistēma....80

lelaušanas sensors un sasveres sensors .... 89

DEGVIELAS UZPILDES STACIJAS INFORMAÇIJA

Papildu fiksatora svira	Bagāžas nodalījuma atvērējs	Degvielas iepildes lūciņa
657. lpp 150. lpp 249. lpp
Motorpārsega atlaišanas svira		Spiediens riepās
657. lpp		850. lpp
Degvielas tvertnes ietilpība (atsaucei)	66 l
Degvielas veids	Eiropas Savienībā: Bezsvina benzīns, kas atbilst Eiropas standar-tam EN228, oktānskaitlisĀrpus ES: Tikai augstākās šķiras bezsvina benzīns 249., 838. lpp
Gaisa spiediens aukstā riepā	850. lpp
Motoreļļas ietilpība (iepilde un izliešana)	L (qt., Imp.qt.) GS250 GS350 Arfiltru6.36.4 Bez filtra5.9 6.0
Motoreļļas tips	“Toyota Genuine Motor Oil” vai ekvivalents 839. lpp

Degvielas tvertnes ietilpība (atsaucei)	66 l
Degvielas veids	Eiropas Savienībā:Bezsvina benzīns, kas atbilst Eiropas standartam EN228, oktānskaitlisĀrpus ES:Tikai augstākās šķiras bezsvina benzīns249., 838. lpp
Gaisa spiediens aukstā riepā	850. lpp
Motoreļļas ietilpība (iepilde un izliešana)	L (qt., Imp.qt.)GS250 GS350Arfiltru6.36.4Bez filtra5.9 6.0
Motoreļļas tips	“Toyota Genuine Motor Oil” vai ekvivalents839. lpp