IK1164 - Krāsns Pelgrim - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IK1164 Pelgrim

EU Productinformatie / EU Product Fiche / EU Produktdatenblatt / EU Fiche Produit selon

NL	EN	DE	FR
Model Identificatie	Type of model	Identifizierung des Modells	Identification du modèle		IK1164/P01
Type kookplaat	Type of hob	Kochfeld-Typ	Type de table de cuisson	EE / EC	elektrisch
Aantal kookzones en/of - gebleden	Number of cooking zones and/or areas	Anzahl Kochzonen und/oder-flächen	Nombre de zones de cuisson		4
Verwarmingstechnologie	Heating technology	Erwärmungsmethoden	Technique de chauffe
Inductie	Induction	Induktion	Induction		•
Keramisch	Ceramic	Ceran	Vitrocéramique		-
Vaste kookplaten	Solid plates	Feste Kochfelder	Table de cuisson fixes		-
Cirkelvorming kookzones. Diameter van nuttig elektrisch verwarmde kookoppervlakte afgerond tot op 5 mm.	Circular cooking zones. Diameter of useful electrically heated cooking surface rounded to the nearest 5 mm.	Kreisförmige Kochzonen. Durchmesser sinnvoll elektrisch behelzter Kochfläche, auf 5 mm abgerundet.	Zones de cuisson circulaires. Diamètre de la surface de cuisson utile chauffée arrondi aux 5 mm.	∅ mm
Links Left Links Gauche (O mm / W)
Links voor	Front left	Vorne links	Devant à gauche	(O mm / W)	210 / 80-2000
Links achter	Rear left	Hinten links	Dernière à gauche	(O mm / W)	145 / 80-1600
Midden	Middle	Mitte	Au Milieu	(O mm / W)
Midden voor	Middle front	Vorne Mitte	Au milieu devant	(O mm / W)
Midden achter	Middel rear	Hinten Mitte	Au milieu derrière	(O mm / W)
Rechts	Right Rechts	Droite	(O mm / W)
Rechts voor	Front right	Vorne rechts	Devant à droite	(O mm / W)	145 / 80-1600
Rechts achter	Rear right	Hinten links	Dernière à droite	(O mm / W)	210 / 80-2000
Energie-efficientle per brander Energy efficiency per burner Energieeffizienz pro brenner Efficacité énergétique par brûleur
Links Left Links Gauche EC Wh/kg
Links voor Front left Vorne links Devant à gauche EC 171,4 Wh/kg
Links achter	Rear left	Hinten links	Dernière à gauche	EC	179,3
Midden	Middle	Mitte	Au Milieu	EC
Midden voor	Middle front	Vorne Mitte	Au milieu devant	EC
Midden achter	Middel rear	Hinten Mitte	Au milieu derrière	EC
Rechts	Right Rechts	Droite	EC Wh/kg
Rechts voor	Front right	Vorne rechts	Devant à droite	EC	179,5
Rechts Achter	Rear right	Hinten links	Dernière à droite	EC	171,4
Energieverbruik van de kookplaat, berekend per kg	Energy consumption per cooking zone, calculated per kg	Energieverbrauch des Kochfeldes, berechnet pro kg	Consommation d'énergie de la table de cuisson, calculée par kg	EC 175,4 Wh/kg

EU Productinformatie / EU Product Fiche / EU Produktdatenblatt / EU Fiche Produit selon

NL EN DE FR
Niet-cirkelvorming kookzones. Lengte en breedte van nuttig elektrisch verwarmde kookoppervlakte afgerond tot op 5 mm.	Non-circular cooking zones. Length and width of useful electrically heated cooking surface rounded to the nearest 5 mm.	Nicht-kreisförmige Kochzonen. Länge und Breite sinnvolle elektrisch behelzter Kochfläche, auf 5 mm abgerundet.	Zones de cuisson non circulaires. Longueur et largeur de la surface de cuisson utile chauffée arrondies aux 5 mm.	B x L W x L B x L L x L
Links Left Links Gauche B/B/W/L mm
				L/L/L/L mm
Links voor Front left Vorne links Devant à gauche B/B/W/L mm
				L/L/L/L mm
Links achter Rear left Hinten links Demère à gauche B/B/W/L mm
				L/L/L/L mm
Midden	Middle	Mitte	Au Milieu	B/B/W/L		mm
				L/L/L/L mm
Midden voor	Middle front	Vorne Mitte	Au milieu devant	B/B/W/L		mm
				L/L/L/L mm
Midden achter	Middel rear	Hinten Mitte	Au milieu derrière	B/B/W/L		mm
				L/L/L/L mm
Rechts	Right Rechts	Droite	B/B/W/L mm
				L/L/L/L mm
Rechts voor	Front right	Vome rechts	Devant à droite	B/B/W/L		mm
				L/L/L/L	80-1600	mm
Rechts Achter	Rear right	Hinten rechts	Derrière à droite	B/B/W/L		mm
				L/L/L/L	80-2000	mm