ZFT12JA - Ledusskapis ZANUSSI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ZFT12JA ZANUSSI

Pirms iekārtas uzstādīšanas un lietošanas uzsākšanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību. Lietošanas pamācībā ir sniegti norādījumi Jūsu drošībai, padomi iekārtas lietošanai un informācija par tās funkcijām. Izmantojot iekārtu saskaņā ar šo lietošanas pamācību, tā darbosies nevainojami un Jūs būsiet apmierināti ar tās darbību.

Sekojošos simbolus Jūs atradīsiet instrukcijā un tie palīdzēs Jums vieglāk atrast vajadzīgo informāciju, kā arī lietot instrukciju.

Drošības norādījumi

Šī informācija ir sniegta Jūsu drošībai un nevainojamai iekārtas darbībai.

Ieteikumi un padomi

Dabas aizsardzības informācija

Ieteikumi

Ar šo simbolu apzīmēti ieteikumi pārtikas produktu uzglabāšanai.

Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos. Tas jānodod attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktos pārstrādāšanai. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no potenciālām negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo produktu. Lai iegūtu detalizētāku informāciju par atbrīvošanos no šī produkta, lūdzu sazinieties ar jūsu pilsētas domi, saimniecības atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā jūs iegādājāties šo produktu.

Saturs

Jūsu drošībai. 3

Vispārīgi noteikumi....3

Bērnu drošībai. 3

Drošības norādījumi uzstādīšanai. 3

Drošības norādījumi par izobutānu. 3

Norādījumi lietotājiem. 4

Vispārēji norādījumi. 4

Iekārtas apraksts, tās galvenās sastāvdaļas. ......4

Slēdžu un indikatoru bloks 5

Ierīces lietošana 5

Lietošanas uzsākšana 5

Temperatūras kontrole. 5

Saldēšana. 5

Uzglabāšana. 6

Kā gatavot ledus kubiņus. 6

Noderīga informācija un ieteikumi. 6

Noderīgi padomi. 6

Lai ekonomētu elektroenerģiju. 6

Ierīce un apkārtējā vide. 6

Apkope. 6

Atkausēšana 6

Regulāra tīrīšana 7

Ja iekārta netiek izmantota 7

Iespējamie traucējumi 7

Iekārtas uzstādīšana 8

Transportēšana, izpakošana 8

Tīrīšana 8

Novietošana 8

Uzstādīšanas instrukcijas 8

Tehniskie dati 8

Durvju vēršanās virziena nomaiņa 9

Elektropieslēgums 9

Uzglabāšanas laika tabula 10

Garantija un serviss 10

Garantijas noteikumi 10

Serviss un rezerves daļas. 10

Ražots Electrolux grupā. Izvēle Nr. 1 visā pasaulē.

Electrolux grupa ir pasaules lielākais sadzīves un dārza tehnikas ražotājs. Katru gadu visā pasaulē vairāk kā 150 valstīs tiek pārdoti vairāk nekā 55 miljoni Electrolux grupas produktu (tādu, kā ledusskapji, pavardi, veļas mašīnas, putekļu sūcēji, ičdes zāli un zālienu pļaujmašīnas) apmēram 14 miljardu dolāru vērtībā.

Jūsu drošībai.

Vispārīgi noteikumi.

- Uzglabājiet lietošanas instrukciju kopā ar iekārtu turpmākajām uzzinām. Gadījumā, ja iekārta tiek pārdota vai pārvietota, vienmēr pārliecinieties, vai lietošanas pamācība ir saglabājusies, lai tās jaunais īpašnieks var iepazīties ar iekārtas funkcijām un attiecīgajiem brīdinājumiem.

- Šī ierīce ir paredzēta tikai produktu uzglabāšanai mājsaimniecībā saskaņā ar šo lietošanas pamācību.

- Gadījumā, ja ierīce ir bojāta vai tai ir jāmaina elektroenerģijas padeves kabelis, griezieties vietējā servisa centrā pēc kvalificēta meistara palīdzības. Nemēģiniet ierīci remontēt paši. Remontdarbi, kurus veikuši nekompetenti speciālisti, var izraisīt nopietnus bojājumus. Vienmēr pieprasiet tikai oriģinālās rezerves daļas.

- Iekārta ir atvienota no elektroenerģijas padeves avota tikai tad, kad no kontaktligzdas ir atvienots tā barošanas kabelis. Pirms iekārtas tehniskās apkopes vai tīrīšanas uzsākšanas, vienmēr atvienojiet to no strāvas padeves avota (nekādā gadījumā nevelciet aiz vada, pieturiet kabeļa kontaktdakšu). Ja ierīce ir novietota tā, ka kontaktligzdu ir grūti aizsniegt, izslēdziet attiecīgo drošinātāju.

- Elektroenerģijas padeves kabeli nedrīkst pagarināt

- Pārbaudiet, vai elektriskā vada kontaktdakša ledusskapja/saldētavas aizmugurē nav bojāta vai saspiesta.

- Bojāta kontaktdakša var pārkarst un izraisīt ugunsgrēku.

- Nenovietojiet uz ledusskapja/saldētavas korpusa vai elektriskā vada nekādus smagus priekšmetus.

- Pastāv ķēdes īsslēguma un ugunsgrēka risks.

- Atvienojot ierīci no strāvas avota, nevelciet to aiz vada, īpaši tad, ja ledusskapis/saldētava tiek izvirzīti ārā no nišas.

- Vada bojājumi var izraisīt īssavienojumu ķēdē, ugunsgrēku un/vai strāvas triecienu.

- Ja elektriskais vads ir bojāts, tā nomaiņu drīkst veikt tikai autorizēta servisa darbinieki vai cits kvalificēts personāls.

Ja kontaktdakšas ligzda ir bojāta, nekādā gadījumā neizmantojiet to.

· Pastāv elektriskā trieciena vai ugunsgrēka risks.

- Iekārtas tīrīšanas un atkausēšanas laikā, kā arī izņemot sasaldētus produktus vai ledu no saldētavas, nekādā gadījumā neizmantojiet asus priekšmetus, jo tādējādi Jūs varat sabojāt ierīces izolāciju.

- Sekojiet, lai uz ierīces vadības paneļa un uz tās iekšējā apgaismojuma nenokļūtu ūdens vai kāds cits šķidrums.

- Lietojot uzturā sasaldētu saldējumu vai ledu tūlīt pēc izņemšanas no saldētavas, atcerieties, ka Jūs varat gūt nopietnus apsaldējumus.

Nav ieteicams otrreiz sasaldēt atkausētus produktus, pēc iespējas ātrāk izlietojiet tos uzturā.

- Stingri ievērojiet gatavu saldētu produktu izgatavotāja sniegtos uzglabāšanas un sasaldēšanas ieteikumus.

- Neizmantojiet nekāda veida mehāniskus vai ķīmiskus palīglīdzekļus, lai paātrinātu iekārtas atkausēšanu, izņemot tos, kādi minēti šinī lietošanas pamācībā.

- Nenovietojiet uz ierīces plastikāta daļām sakarsētus priekšmetus.

- Neuzglabājiet iekārtā ugunsnedrošas gāzes un vielas. Tās var eksplodēt un sabojāt ierīci.

- Neievietojiet gāzētus dzērienus, pudeles un burkas ar šķidrumu vai augļiem ierīces saldētavā.

Bērnu drošībai.

- Neļaujiet bērniem rotaļāties ar iepakojuma materiālu. Pastāv nosmakšanas briesmas.

- Šī iekārta ir domāta pieaugušo lietošanai. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci vai tās vadības paneli.

- Konsultējieties ar vietējo pašvaldību Jūsu dzīvesvietā, lai nodotu ierīci atkritumos atbilstoši noteiktajiem priekšrakstiem. Šis modelis ir aprīkots ar magnētiskajām durvju slēdzenēm. Ierīces nomaiņas gadījumā, pirms tā izmešanas atkritumos, noņemiet ledusskapja durtiņas, lai bērni rotaļājoties tajā nejauši neieslēgtos, un nogrieziet barošanas kabeli.

Drošības norādījumi uzstādīšanai.

- Esiet uzmanīgi, novietojot iekārtu pie sienas, nesaskarieties ar tās uzkarstošajām daļām (kompresoru, kondensatoru), jo tādējādi Jūs varat apdedzināties.

- Pārvietojot ierīci, vienmēr pārliecinieties, ka tās elektroenerģijas padeves kabelis ir atvienots no kontaktligzdas.

- Pēc ierīces novietošanas pārbaudiet, vai neesat to nejauši novietojuši uz strāvas padeves kabeļa.

- Iekārta jānovieto tā, lai tai tiktu nodrošināta pietiekama gaisa cirkulācija. Ievērojiet attiecīgos norādījumus, kas sniegti šajā lietošanas pamācībā! Pretējā gadījumā ierīce var pārkarst.

Drošības norādījumi par izobutānu.

- Ierīces saldēšanas sistēma satur izobutānu (R600a), kas lielā koncentrācijā ir viegli uzliesmojoša un eksplozīva viela.

- Sekojiet, lai iekārtas korpusā esošie ventilācijas atvērumi, kā arī ventilācijas ejas pēc ierīces iebūvēšanas mēbelēs, būtu tīras un nenosprostotas.

- Nekādā gadījumā neizmantojiet nekādas mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus, lai paātrinātu ierīces atkausēšanu, izņemot gadījumus, kad to iesaka izgatavotājs.

- Esiet uzmanīgi, nesabojājiet ierīces saldēšanas sistēmu.

- Nelietojiet nekādas elektriskās ierīces produktu uzglabāšanas nodalījumos, izņemot tos, kādus ir ieteicis izgatavotājs.

Izgatavotājs neuzņemas nekādu atbildību par bojājumiem un sekām, kas radušās šīs lietošanas pamācības noteikumu neievērošanas gadījumā.

Norādījumi lietotājiem.

Vispārēji norādījumi.

Jūsu jaunā ierīce ir mājsaimniecības saldētava. Saskaņā ar šo, iekārta ir paredzēta saldētu un dziļi saldētu produktu uzglabāšanai, lietošanas pamācībā norādītā produktu daudzuma saldēšanai mājas apstākļos un ledus pagatavošanai.

Iekārta atbilst darba temperatūras diapazona standartam saskaņā ar klimatisko klasi. Modeļa klimatiskā klase ir norādīta uz ierīces datu plāksnītes.

Iekārtas apraksts un galvenās sastāvdaļas

1. Saldēšanas paplāksne
2. Saldētavas nodalījums (ar ledus vanninu)
3. Uzglabāšanas nodalījums (stiepļu grozi)
4. Datu plāksnīte
5. Slēdžu un indikatoru panelis A) Zaļa signālspuldze B) Sarkana signālspuldze C) Dzeltena signālspuldze un saldētāja slēdzis D) Temperatūras regulēšanas slēdzis
6. Atkausēšanas ūdens izplūde
7. Regulējamas kājiņas
8. Durvju paplāksne
9. Termostats
10. Ventilācijas restītes
11. Kondensators
12. Gaisa plūsma
13. Kompresors

Slēdžu un indikatoru bloks

Lai lietotu slēdžu un indikatoru paneli, skatieties norādījumus nodaļās “Lietošanas uzsākšana”, “Temperatūras regulēšana” un “Saldēšana”.

Ierīces sastāvdaļas ir sekojošas:

Šī spuldze deg, ja iekārta darbojas, tas ir, iekārta ir pieslēgta strāvas avotam.

Tā iedegas atkarībā no temperatūras iekārtas iekšpusē.

Tā iedegas uz īsu brīdi, ja iekārta tiek iedarbināta, ja iekārtā tiek ievietoti svaigi produkti un ja temperatūras regulēšanas slēdzis tiek pagriezts zemākas temperatūras virzienā.

Tā deg nepārtraukti, ja temperatūra iekārtas iekšienē ir par augstu (iekārta pārslogota ar siltu ēdienu, durvis stāvējušas atvērtas vai durvju blīve pietiekami nenoslēdzas) vai gadījumā, ja iekārtas darbībā ir traucējumi.

C) Dzeltena signālspuldze un saldētāja slēdzis

Ja slēdzis ir ieslēgtā pozīcijā (nospiežot “izlēcis” un izgaismots), tad kompresors darbojas nepārtraukti, nodrošinot tilpnē aukstāko iespējamo temperatūru, kas nepieciešama saldēšanai.

D) Temperatūras regulēšanas slēdzis

Šis slēdzis ir domāts temperatūras iestatīšanai un regulēšanai iekārtas iekšpusē.

Ierīces lietošana

Lietošanas uzsākšana

Pievienojiet ierīci strāvas avotam. Pagrieziet termostata kontroles slēdzi atbilstoši zīmējumam. Šajā brīdī tiek izgaismota sarkanā signālspuldze, kompresors uzsāk darboties un pēc neilga laika tiek uzsākta dzesēšana.

Kad sarkanā signālspuldze nodziest, temperatūra ierīcē ir nostabilizējusies un ierīce ir piemērota saldētu un dziļi saldētu produktu uzglabāšanai.

Temperatūras kontrole.

Termostata kontroles sistēma automātiski pārtrauc ierīces darbību uz īsāku vai ilgāku laika periodu un pēc tam to atjauno, atkarībā no tilpnes uzstādītās temperatūras.

Lai ērtāk pagrieztu termostata pogu, izmantojiet kādu strupu priekšmetu, piemēram, monētu. Griežot termostata podziņu pulksteņa rādītāja virzienā, dzesēšana ierīcē kļūst arvien intensīvāka.

Iekārtā tiek sasniegta -18°C vai zemāka temperatūra, ja termostata poga ir noregulēta atbilstoši zīmējumam.

Termostatu var izslēgt („0“ pozīcija), kas nozīmē, ka kompresora aukstumaģents pārstāj cirkulēt, t.i., kompresora darbība tiek pārtraukta.

Ņemiet vērā, ka saldētavā esošo temperatūru ietekmē ne tikai noregulētā termostata kontroles slēdža pozīcija un ierīces apkārtējā temperatūra, bet arī tas, cik bieži tiek atvērtas ierīces durtiņas, tajā ievietoto produktu daudzums un citi faktori.

Noregulējot termostatu maksimālajā pozīcijā, t.i., ja dzesēšana jāpalielina, piemēram, augstas gaisa temperatūras svārstību laikā, kompresors var strādāt bez pārtraukuma. Tas nekādā veidā neietekmē iekārtas funkcionalitāti.

Saldēšana.

Dažādu produktu saldēšana vienmēr ir jāveic saldētājkamerā pēc produktu iepriekšējas sagatavošanas.

Ja saldējat nelielu produktu daudzumu, ieslēdziet saldētavas slēdzi (nospiežot “izlec” un izgaismojas) 4 stundas iepriekš un apmēram 24 stundas iepriekš liela produktu daudzuma saldēšanai. Šajā laikā kompresors darbojas nepārtraukti, lai sasniegtu temperatūru, kas nepieciešama saldēšanai.

Ievietojiet saldēšanai domātos produktus un ļaujiet iekārtai apmēram 24 stundas darboties iepriekš aprakstītajā režīmā.

Tad atkal nospiediet ātrās saldēšanas slēdzi (dzeltenā gaisma nodziest un slēdzis atgriežas sākuma stāvoklī).

Saldēšanas paplāte ir piemērota mazāku augļu un ogu saldēšanai (avenes, zemenes, upenes u.c.). Novietojiet ogas uz paplātes plānā kārtā un neiepakotas. Pēc saldēšanas ogas šķirojiet un iepakojiet, pēc tam ievietojiet uzglabāšanai saldētavas nodalījumos.

Uzglabāšana.

Pēc produktu sasaldēšanas ieteicams tos pārvietot uzglabāšanas nodalījumos (atvilktnēs).

Tādējādi Jūs saglabāsiet vietu jaunu produktu sasaldēšanai un to saldēšanas procesa laikā nekādā veidā netiks ietekmēti jau sasaldētie produkti.

Kā gatavot ledus kubiņus.

Lai pagatavotu ledus gabaliņus, piepildiet pievienoto formiņu ar ūdeni un ievietojiet saldētājkamerā. Lai paātrinātu ledus izveidošanos, samitriniet trauciņa apakšu.

Lai vieglāk izņemtu ledus kubiņus, paturiet formu zem tekoša ūdens un pēc tam viegli palieciet vai pagrieziet.

Noderīga informācija un ieteikumi.

• Pēc saldētavas durvju atvēršanas zemās temperatūras ietekmē tilpnē rodas retināts gaiss. Pēc durvju aizvēršanas, ja nepieciešams tās atvērt vēlreiz, uzgaidiet 2-3 min., līdz gaisa spiediens tilpnē izlīdzinās, un tikai tad atveriet tās vēlreiz.
• Sekojiet ierīces termostata kontroles darbībai, lai temperatūra saldētavā nebūtu augstāka par -18 °C, pretējā gadījumā saldētie produkti var sabojāties.
• Ik dienas pārbaudiet, vai iekārta darbojas un tai nav kādi funkcionalitātes traucējumi. Tādējādi Jūs laicīgi novērsīsiet iespēju, ka saldētie produkti var sabojāties.

Noderīgi padomi.

Šajā nodaļā ir sniegta noderīga informācija, kā lietot iekārtu ar minimālu elektroenerģijas patēriņu. Ievērojot šos noteikumus, Jūs sniedzat savu ieguldījumu arī dabas aizsardzībai.

Lai ekonomētu elektroenerģiju.

• Nenovietojiet ledusskapi saules apspīdētā vietā un tuvumā ierīcēm, kas izdala siltumu.
• Pārliecinieties, ka kondensatoram un kompresoram ir nodrošināta laba gaisa ventilācija. Nekādā gadījumā nenosedziet iekārtas ventilācijas atvērumus!
• Uzglabājiet slēgtos traukos vai iepakojiet produktus pārtikas plēvēs, lai tilpnē neizgarotu papildu mitrums un neveidotos lieks sarmas un ledus slānis.
• Tūlīt pēc produktu ievietošanas vai izņemšanas no iekārtas, aizveriet tās durtiņas. Nevēriet tās bez vajadzības, jo laikā, kad ierīcē ieplūst silts gaiss, kompresors darbojas nevajadzīgi bieži.
• Ievietojiet ierīcē produktus tikai slēgtos traukos.
• Nekādā gadījumā nelieciet ierīcē siltus ēdienus. Pirms produktu ievietošanas vienmēr atdzesējiet tos līdz telpas temperatūrai.
• Sekojiet, lai iekārtas kondensators vienmēr būtu tīrs.

Ierīce un apkārtējā vide.

Šīs ierīces aukstumsistēma un izolējošie materiāli nesatur gāzes, kas ir kaitīgas ozona slānim. Nekādā gadījumā nedrīkst utilizēt ierīci kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Nododot iekārtu atkritumos, centieties nesabojāt tās aukstumaģenta cirkulācijas sistēmu, īpaši korpusa aizmugurē. Griezieties pēc informācijas vietējā pašvaldībā, lai uzzinātu, kur un kā nodot nokalpojušo ierīci atkritumos.

Iekārtas izgatavošanā izmantotie materiāli, kas apzīmēti ar speciālu simbolu, paredzēti to otrreizējai pārstrādei.

Apkope.

Atkausēšana

Ierīces darbības laikā uz dzesējošām virsmām veidojas kondensāts sarmas un ledus veidā.

Biezs sarmas un ledus slānis rada izolējošu efektu un pazemina saldēšanas efektivitāti, temperatūra ierīcē paaugstinās un iekārta patērē vairāk elektroenerģijas. Ja

ledus slānis ir īpaši biezs, tas traucē atvērt saldētājkameras durtiņas un rezultātā tās var salūzt.

Ja sarmas un ledus slānis nav pārāk biezs, to var noņemt ar piegādāto ledus skrāpīti.

Trauciņš ledus savākšanai, kas attēlots zīmējumā, neietilpst ierīces komplektācijā!

Kad ledus kārta ir tik bieza, ka to nav iespējams noņemt ar skrāpīša palīdzību, saldētava ir jāatkausē. Atkausēšanas biežums ir atkarīgs no ierīces izmantošanas intensivitātes.

Rīkojieties šādi:

Atvienojiet iekārtu no elektroenerģijas padeves avota.

Izņemiet no tās visus sasaldētos produktus un ievietojiet grozā, kas izklāts ar audumu vai papīru. Novietojiet pēc iespējas vēsākā vietā vai ielieciet ledusskapī.

Atstājiet durvis atvērtas.

Ar mīkstu drāniņu vai sūklīti noslaukiet izkusušo ūdeni no saldētavas virsmām. Kūstošais ūdens uzkrājas tilpnes apakšā pie notekkanāla, un to var novadīt caur noteku izkusušajam ūdenim.

Rīkojieties šādi:

Novietojiet ierīces priekšpusē piemērota izmēra trauku, kur savākt izkusušo ūdeni. Uzmanīgi atlieciet ierīces korpusa apakšējās daļas centrā esošo noteku izkusušajam ūdenim uz ārpusi bultiņas virzienā. Izkusušais ūdens caur noteku tiek novadīts traukā.

Lai paātrinātu atkausēšanu, ievietojiet saldētavā trauku ar siltu ūdeni.

Kad atkausēšana ir pabeigta, rūpīgi nosusiniet saldētavas iekšpusi. Salociet izkusušā ūdens notekas renīti.

Pievienojiet iekārtu strāvas padeves avotam.

Pēc tam, kad sarkanā signālspuldzīte ir nodzisusi, ievietojiet atpakaļ produktus.

Regulāra tīrīšana.

Laicīgi iztīriet un atkausējiet saldētavas iekšpusi.

Neizmantojiet tīrīšanai saimniecības ziepes un sadzīves ķīmiju.

Pēc iekārtas atvienošanas no strāvas avota iztīriet to ar siltu ūdeni un pēc tam rūpīgi nosusiniet.

Ar tīru ūdeni nomazgājiet durvju gumijas blīvējumu.

Pēc apkopes pievienojiet ierīci atpakaļ elektroenerģijas padeves avotam.

1 - 2 reizes gadā notīriet no putekļiem un netīrumiem ierīces aizmugurējo paneli un kondensatoru.

Ja iekārta netiek izmantota

Gadījumā, ja iekārta netiek ilgstoši izmantota, ievērojiet sekojošus norādījumus:

Atvienojiet ierīci no elektroenerģijas padeves avota.

Izņemiet no tās visus pārtikas produktus.

Atkausējiet un iztīriet to kā aprakstīts iepriekš.

Atstājiet durvis pusvērtas, lai iekārtā neveidotos sasmacis gaiss.

Iespējamie traucējumi.

Dažas tehniskas problēmas, kas var rasties iekārtas darbības laikā, Jūs varat novērst pašu spēkiem (skatīt problēmu un risinājumu tabulu).

Ievērojiet, ka dažkārt ierīces darbības laikā ir dzirdams troksnis, ko izraisa kompresors un aukstumaģenta sistēma, kas neliecina par bojājumiem.

Atcerieties, ka ledusskapis nedarbojas nepārtraukti, tāpēc, ja Jūs nedzirdat kompresora darbības troksni, tas nenozīmē, ka iekārta ir izslēgta un neatrodas zem sprieguma. Neskarieties pie ierīces daļām, kas vada strāvu, kamēr neesiet to atvienojuši no strāvas avota!

Iekārtas uzstādīšana

Transportēšana, izpakošana.

Ieteicams transportēt ierīci oriģinālajā iepakojumā vertikālā stāvoklī, atbilstoši norādījumiem uz iepakojuma.

Pēc jebkuras pārvietošanas ierīci 2 stundas nedrīkst ieslēgt.

Izpakojiet iekārtu un pārbaudiet, vai tā nav bojāta. Ja Jūs konstatējat kādus bojājumus, nekavējoties ziņojiet par to tirdzniecības vietā, kurā iegādājāties ierīci. Šinī gadījumā jāsaglabā arī iepakojuma materiāls.

Tīrīšana.

Noņemiet līmplēvi, kas satur iekārtas kustīgās daļas transportēšanas laikā.

Iztīriet ierīces iekšpusi ar siltu ūdeni, kam pievienots neliels daudzums neitrāla mazgāšanas līdzekļa. Izmantojiet tīrīšanai tikai mīkstu drāniņu.

Pēc tam rūpīgi nosusiniet.

Traucējums	lespējamais iemesls	Risinājums
Ierīce pietiekami nedzesē	Termostata kontroles slēdzis ir noregulēts pārāk zemā pozīcijā.Pirms saldēšanas ierīce nav pietiekami atdzesēta.Ievietoti pārāk liela izmēra produkti.Ievietots pārāk liels saldēšanai paredzēto produktu daudzums.Ievietoti pārāk silti produkti.Ierīces durtiņas nav kārtīgi aizvērtas.	Noregulējiet slēdzi augstākā pozīcijā.Vispirms pietiekami atdzesējier ierīci un tikai tad ievietojiet tajā pārtiku.Sadaliet produktus mazākās porcijās.Ievietojiet mazāk produktus.Atdzesējiet produktus līdz telpas temperatūrai un tikai tad ievietojiet iekārtā.Pārbaudiet, vai ierīces durtiņas ir kārtīgi izvērtas.
Iekārtā ir pārāk auksts.	Termostata kontroles slēdzis ir noregulēts pārāk augstā pozīcijā.	Noregulējiet zemāku pozīciju.
Iekārta vispār nedzesē.	Elektriskais kabelis nav kārtīgi iesprausts kontaktligzdā.Pārdedzis drošinātājs.Termostata kontroles slēdzis ir noregulēts "0" pozīcijā.	Pārbaudiet, vai elektriskais vads ir kārtīgi iesprausts kontaktligzdā.Pārbaudiet drošinātāju, ja nepieciešams nomainiet to.Pārbaudiet, vai termostata slēdzis ir pareizi noregulēts.
Iekārta darbojas pārāk skalī.	Ierīce nav stabili novietota.	Pārbaudiet iekārtas stabilitāti (visām ĉetrām kājiņām jābalstās uz grīdas).

Ja Jums tomēr neizdodas novērst iekārtā radušos traucējumus saviem spēkiem, griezieties pēc palīdzības autorizētajā klientu apkalpošanas servisa centrā.

Uzstādīšanas instrukcija

Tehniskie dati

Modelis	ZFT 12 JA
Tilpums brutto (l)	117
Tilpums netto (l)	100
Platums (mm)	550
Augstums (mm)	850
Dziļums (mm)	600
Elektroenerģijas patēriņš (kW/diennakti)	0,77
(kW/gadā)	281
Enerģijas klase (pēc ES standartiem)	B
Saldēšanas apjoms (kg/diennakti)	16
Temperatūras sasniegšanas laiks(stundās)	17
Nominālā jauda (W)	90
Svars (kg)	39

Novietošana

Apkārtējā temperatūra ietekmē ierīces darbības kvalitāti un elektroenerģijas patēriņu. Novietojot ierīci, ņemiet vērā, ka telpā, kurā iekārta tiek novietota, jānodrošina temperatūra tabulā noteiktajās robežās, kas atbilst ierīces klimatiskajai klasei (skat. tabulu zemāk un iekārtas datu plāksnīti).

Klimatiskā klase Apkārtējās	vides temperatūra
SN +10...+32 °C
N +16...+32 °C
ST +18...+38 °C

Ja apkārtējās vides temperatūra ir zemāka par tabulā uzrādīto mazāko vērtību, temperatūra ierīcē var pazemināties zem produktu uzglabāšanai vēlamās temperatūras.

Ja apkārtējā temperatūra paaugstinās virs tabulā uzrādītās augstākās vērtības, attiecīgi palielinās kompresora darbības laiks, temperatūra saldētavā paaugstinās, vai arī palielinās iekārtas elektroenerģijas patēriņš.

Pēc ierīces uzstādīšanas pārliecinieties, ka tā ir novietota stabili. Iekārtas priekšējās kājiņas ir regulējamas (1) un uz tām ir nostiprināti uzgriežņi (2). Nepieciešamības gadījumā tos var noņemt, lai noregulētu ierīci.

Nenovietojiet iekārtu saules apspīdētā vietā vai plīts un sildierīču tuvumā.

Ja tomēr Jums tā jānovieto plīts tuvumā, ievērojiet

sekojošas prasības par minimālajiem attālumiem starp ierīcēm:

• Ja iekārta novietota blakus gāzes vai elektriskajai plītij, minimālajam attālumam starp iekārtām jābūt 3 cm, taču, ja arī šādu attālumu nav iespējams nodrošināt, ievietojiet starp ierīcēm 0,5-1 cm biezu ugunsdrošu izolācijas materiālu.
• Ja ierīce jānovieto blakus malkas vai eļļas plītij, saglabājiet minimālo attālumu 30 cm, jo šāda veida plītis izdala lielāku karstumu.

Iekārta ir konstruēta tā, lai to varētu blīvi novietot pie sienas.

Novietojot ierīci, ievērojiet zīmējumā rekomendētos minimālos attālumus.

A- novietota zem sienas skapīša B- brīvs novietojums

Durtiņu vēršanās virziena nomaiņa

Vajadzības gadījumā durtiņu vēršanās virzienu var nomainīt no labās uz kreiso pusi.

Rīkojieties sekojoši (sekojiet norādījumiem un zīmējumiem):

• Atvienojiet ierīci no strāvas padeves avota.
• Uzmanīgi nolieciet iekārtu uz aizmuguri tā, lai tās kompresors nesaskartos ar grīdu. Ieteicams palūgt palīdzēt kādu cilvēku, kas pieturētu ierīci šādā stāvoklī.

- Atskrūvējiet regulējošās kājiņas, kas ir izvietotas abās pusēs (2 gab.), jo šīs skrūves fiksē apakšējos durvju stiprinājumus (3 gab.), respektīvi - skrūve otrā pusē.

- Pārlieciet apakšējo durvju stiprinājumu bultiņas norādītajā virzienā.

- Noņemiet durtiņas.

- Noskrūvējiet augšējo durtiņu stiprinājumu un pārlieciet to otrā pusē.

- Piemērojiet tam durtiņas.

- Nostipriniet apakšējo durtiņu stiprinājumu ar 3 skrūvēm otrā pusē, esiet uzmanīgi, sekojiet, lai durtiņu mala atrastos paralēli korpusam.

- Tad ieskrūvējiet vienu skrūvi tajā vietā, izskrūvējiet otrā pusē, kā arī regulējamās kājiņas (2 gab.) un sastipriniet to kopā.

- Pārlieciet rokturi un ievietojiet dekoratīvās uzlikas otrā pusē.

- Novietojiet ierīci tai paredzētajā vietā, nolīmeņojiet un pievienojiet elektroenerģijas padeves avotam.

Gadījumā, ja Jūs nevēlaties veikt šīs procedūras paši, griezieties pēc kvalificēta meistara palīdzības autorizētajā servisa centrā. Ņemiet vērā, ka tas ir maksas pakalpojums.

Elektropieslēgums.

Iekārta ir paredzēta pievienošanai pie 230 V, 50 Hz strāvas avota.

Kontaktligzdai, kurā Jūs pieslēdzat ierīci elektroenerģijas padevei, noteikti jābūt sazemētai. Ja iekārtas tuvumā nav šādas ligzdas, iesakām izsaukt kvalificētu elektriķi, kas ierīkotu kontaktligzdu ar sazemējumu, atbilstoši spēkā esošajiem noteikumiem.

Šī iekārta atbilst sekojošām E.E.C. direktīvām:

- 72/23/EEC 19.02.73. par zemsprieguma iekārtām un to papildinājumiem;

- 89/336/EEC 03.05.89. par elektromagnētisko savienojamību un to papildinājumiem.

Uzglabāšanas laika tabula

Saldētu un dziļi saldētu produktu uzglabāšanas laiks

Produkts	Dzesēdanas nodalījumā, Saldētājkamerā +2...+7 °C temperatūrā temperatūrā	****, -1 18°C
Dārzeni:zadie zirnīdi, pākdu pupinas, dārzenu miksējums, kabaci, kukuruza un tml. 1 diena 12 mēnedi
Pagatavoti ēdieni:dārzenu ēdieni, garnējumi, ar gadu un tml. 1 diena 12 mēnedi
Pagatavoti ēdieni:gadas vai zivs fileja, sautēts stilbs vai kājina, asinsdesa un tml. 1 diena 6 mēnedi
Kartupedu, makaronu ēdieni:kartupedu biezenis, klimpas, cipdi un tml. 1 diena 12 mēnedi
Zupas:gadas bordcs, pākdu pupinu zupa, zado zirnīdu zupa un tml. 1 diena 6 mēnedi
Augdi:saldie kirdi, kirdi, ērkdķogas, augdu krēms, sasmalcināti augdi 1 diena 12 mēnedi
Gada:cālis, pīle, zoss vai to gabali 1 diena 5 mēnedifileja, tuncis 1 diena 6 mēnedi
Saldējums, aug du saldējums	1 diena 3 nedēdas

Garantija un serviss.

Garantijas noteikumi.

Serviss un rezerves daļas.

Ierīces darbības traucējumu gadījumā griezieties pēc palīdzības tuvākajā autorizētajā servisa centrā.

Servisa centrā Jums jāsniedz informācija, kas norādīta uz iekārtas datu plāksnītes.

Datu plāksnīte atrodas ledusskapja tilpnes kreisajā pusē apakšā blakus dārzeņu kastītei. Datu plāksnīte uzrāda informāciju (modelis, sērijas numurs un cita). Ērtības labad pārrakstiet to sekojošā tabulā:

Modelis
Produkta nummurs
Sērijas nummurs
legādes datums

Izgatavotājs patur tiesības bez brīdinājuma veikt izmaiņas ierīces komplektācijā un tehniskajos parametros.