HTJ-J01W - Masāžas ierīce HAIER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HTJ-J01W HAIER

Haier

颈部按摩仪 使用说明书

智能家电操控智慧场景定制 智家商城购物家电报装报修

型号

HTJ-J01W

合格证

Certificate of Quality

检验员：

检验结论：

产品经检验合格准予出厂

上海海尔医疗科技有限公司

地址：上海市静安区江场3路153号501室

版次：2020年第1版

Line drawing of a medical or electronic device with curved body and internal components (no text or symbols)

· 使用前请仔细阅读本说明书
· 本公司保留说明书解释权
· 产品外观请以实物为准
· 阅后请与发票一并妥善保存
· 如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知
· 本产品只适合在中国大陆销售和使用

目录

安全注意事项 1

产品概览 6

使用说明 8

贮存与保养 9

产品弃置与回收 10

故障检查与处理 11

环保清单 12

保修卡 13

安全注意事项

● 注意

本项所有内容均与安全有关，请用户务必遵守。本项中的注意事项只是为了正确的使用本产品；注意事项中说明了危险、危害的程度大小及可能发生的事故。

1. 请勿使用未经厂商许可的其他配件，若因此造成机器故障，保修将自动中止。
2. 请在拆除包装后检查产品是否有损伤，核对配件是否齐全。
3. 儿童及无行为能力人请在监护人监督下使用本产品。

本产品只能够在海尔授权的维修中心维修，在非授权维修中心维修时，易引发其他不安全因素。

禁止标志	凡是带有该标志的内容,是必须禁止的行为,否则可能会造成产品的损坏或危及使用者的人身安全。
警示标志	凡是带有该标志的内容,是必须严格按照要求操作,否则可能会造成产品的损坏或危及使用者的人身安全。
注意标志	凡是带有该标志的内容,是使用者必须引起重视的部分,否则会因操作不当引起产品损伤或造成其他损失。

⑤ 禁止

1. 植入心脏起搏器等植入式医疗器械的患者禁用。
2. 孕妇及儿童禁用，患有急性病、传染病、恶性肿瘤和心脏病等患者禁用。
3. 皮肤破损、搔痕、溃烂和发炎处禁用。
4. 皮肤对不锈钢电极片、水凝胶贴过敏者禁用。
5. 有出血倾向的患者禁用。
6. 人体的心脏附近禁用。
7. 有高血压、心脑血管等基础疾病人群禁止使用。
8. 请绝对不要与以下医用电子器材一起使用：
   a. 心脏起搏器等体内植入型医用电子器材；
   b. 人工心肺等维持生命用医用电子器材；
   c. 心电图仪等医用电子器材
   d. 同以上医用电子器材使用时,会造成这些电子器械产生误动作,可能会危及生命。

①警示

1. 使用产品时，请正确佩戴本产品，用于颈椎部位，左右对称佩戴；务必保证水凝胶贴与皮肤紧密贴合，均匀接触，以免产生电离作用引起皮肤刺痛或灼伤。
2. 按摩中电极片应避免接触伤口及瘢痕。
3. 按摩时，请勿在心脏附近、颈部上方、头部、口腔、阴部或皮肤疾患等部位使用且不能同时治疗双脚脚底。使用时不要压迫内脏，否则可能会发生事故或引起身体不适。
4. 产品建议一个用户使用，交叉用户使用时，请清洁产品上的电极片后使用。
5. 本产品电极片具有发热功能，同一部位长时间（超过 15 分钟）使用热敷功能时可能导致低温烫伤。

安全注意事项

1. 使用中或使用后出现身体不适，请立即停止使用并咨询医生。
2. 如果患者在身上同时使用高频手术设备和本产品时，产品电极片部位可能引起烧伤，也可能损坏产品。
3. 如果在短波或微波治疗设备附近 (1m) 使用本产品时，产品的输出可能不稳定。
4. 本产品含有锂电池，请勿自行拆卸、改装、水浸产品或投掷火中，否则可能导致产品损坏爆炸。
5. 下列情形，请向医生咨询后使用。否则可能会发生事故或引起身体不适。

a. 正在接受医生治疗、并感觉身体不适的患者。
b.心脏、脑神经异常的患者。
c. 体温超过 38^ C（发热期）的患者。
d. 感染性疾病的患者。
e. 皮肤知觉障碍或皮肤异常的患者。

f. 正在服用药物的患者。
g. 血压异常的患者。
h. 不能自由表达自己意愿的患者。
i. 由于糖尿病等造成高度末梢循环障碍而产生知觉障碍的患者。

注意

1. 电极片为金属材质，对金属过敏的人使用时必须注意。
2. 初次使用时，或产品长时间搁置后电池电量损耗，请按使用说明书进行充电，确保产品能正常工作。
3. 本产品建议 16 周岁及以上人群使用。
4. 根据个人感受调节强度, 以舒适为宜, 强度不应过大或过小, 如果感觉有任何不适, 应立刻停止使用, 如有需要, 可咨

询专业医生。

1. 请确认主机按钮可以正常工作后方可使用。
2. 使用前建议温水擦洗皮肤并擦干，使用后请用少量清水冲洗水凝胶贴，晾干后再用。
3. 正常使用过程中请勿揭开水凝胶贴，先暂停或结束工作后才可撕开。
4. 建议使用 15-20 次后更换水凝胶贴，不同肤质使用次数因人而异。

5. 请勿使用其他产品的水凝胶贴。

6. 产品长时间使用时，表面会有发热的现象，这属于正常现象。

7. 请勿与其它医疗器材或 2 台以上本产品一起使用，否则可能会引起恶心或身体不适。
8. 请勿用于使用说明书中所记载的按摩以外的目的，否则可能会发生事故或产品产生故障。
9. 请勿使用表面有缺口、损坏的电极片，否则可能会发生事故或产生故障。
10. 请勿擅自拆卸、修理和改造本产品，否则可能会导致故障或触电危险。
11. 身体或皮肤如有异样的感觉，请咨询医生并遵医嘱。
12. 在按摩过程中，若想将电极片移动位置或其他人身上时，请务必关机后再移动，否则可能会受到强烈电击。
13. 请勿带着电子器械进行使用本产品，否则可能会使电子器械误操作。
14. 当本产品不能正常工作时，请立即关机并取下，否则可能会产生高温或短路，发生事故，同时请联系售后客服咨询。
15. 请勿用湿手插拔 USB 充电线，否则可能会导致触电或发生事故。

安全注意事项

1. 从产品上拔下 USB 充电线时，请勿拉拽充电线，而应握住充电线插头拔出，否则可能导致触电或损坏产品。
2. 请勿给儿童或无表达意识能力的人使用，否则会引发事故或引起身体不适。
3. 请勿在浴室等湿度高的地方使用，或者边洗澡边使用本产品，否则可能会受到强烈电击，并损坏产品。
4. 睡觉时请勿使用，否则有可能损坏本产品，电极片有可能被移到其他部位而产生身体不适。
5. 骑车或驾驶汽车时请勿使用，否则可能因刺激过大引起身体不适，导致事故。
6. 请勿将电极片长时间贴在患处，否则可能会引起皮炎症。
7. 在按摩时，请勿使用皮带、项链等物品的金属部位接触电极片，否则可能会受到强烈电击。
8. 请勿在同一部位长时间（30 分钟以上）使用，否则可能使按摩部位肌肉疲劳引起身体不适。
9. 产品电极片具有表面发热功能，对热不敏感或容易热过敏体质的用户使用前，请咨询医生。
10. 请放置于婴幼儿接触不到的地方。
11. 请勿在以下场所使用、存放本产品：
    a. 阳光直射的场所。
    b. 高温多湿的场所。
    c. 有水的场所。
    d. 灰尘较多的场所。
    e.靠近火源附近的场所。
    f. 容易受到震动冲击的场所。
    g. 强电磁场所。

产品概览

●产品主要结构

开关键 加档键 模式键 减档键

电极 充电口

开关键：（长按）开/关机；（短按）暂停/启动

模式键：（短按）切换模式键

(长按)温敷功能开启/关闭键

加档键：力度加强键

减档键：力度减弱键

●产品参数

产品名称	颈部按摩仪
型号	HTJ-J01W
额定输入电压	5V---	额定输入功率	5W
额定输入电流	1A	热敷功能	有
电池容量	1100mAh	工作时间	约20min
执行标准	GB4706.1-2005 GB4706.10-2008

所列参数为约数，由于我们在不断改进我们的产品，因此如果技术参数有任何变动，恕不另行通知。

产品概览

●装箱清单

名称	数量	名称	数量
主机	1	水凝胶贴	4
充电线	1	说明书	1

使用说明

●指示灯

正常开机状态：

1. 功能键指示灯白灯慢闪，低电量时开关键指示灯蓝灯慢闪。充电状态：
2. 开关键指示灯蓝灯长亮，充满电后，功能键指示灯白灯长亮。

- 主机

1. 使用前，请先用湿毛巾将颈椎部位皮肤湿润，然后将产品戴到脖子上，使脉冲片紧贴颈椎部位，佩戴好产品后，开启主机并调节合适的按摩力度和模式。

2. 开机：长按电源开关键约 3 秒，当按摩仪侧边功能键指示灯白灯慢闪，语音播报“欢迎使用”，表示设备已启动。

3. 关机：

a. 长按电源开关键约 3 秒, 功能键指示灯关闭, 语音播报“谢谢使用”, 表示设备已关闭。
b. 待机时约 2 分钟无操作便自动关机。
4. 模式选择：开机后，功能键指示灯白灯慢闪，表示设备已启动；直接短按模式切换键（位于加减档位按键中间位置）1次，即可切换选择不同模式。当语音播报“舒缓模式”、“活力模式”或“综合模式”时，既已选定相应模式，功能键白灯长亮。
5. 温敷: 长按模式切换键为“开启 / 关闭温敷”; 长按模式切换键, 语音播报“正在温敷”, 表示设备开启温敷功能; 长按模式切换键, 语音播报“停止温敷”, 表示设备关闭温敷功能。
6. 加减档位：短按“+/-”键一次，语音播报当前档位。
7. 暂停：短按电源开关键，白灯慢闪；语音播报“暂停”。
8. 继续：暂停之后短按开关键，白灯长亮；语音播报“启动”。继续后，档位慢慢升至暂停时的档位，时间会接着暂停前的时间继续。

使用说明

1. 最大最小档位报警：短按“+/-”键，白灯长亮；语音播报“最高/低档”。
2. 充电复位：请选择正确的 5V, 1A 符合 GB 4706.1 标准认证的适配器，连接 USB 充电线，充电时蓝灯长亮，充满后白灯长亮；语音播报无提示。
3. 低电量报警：当电池电压低于额定阀值，蓝灯闪，设备连续间隔 10s 语音播报“请充电”，当设备语音播报“谢谢使用”后，自动关机。

贮存与保养

1. 贮存于干燥、无腐蚀性气体和通风良好的室内，避免阳光直射。
2. 本产品禁止在水中清洗。
3. 应避免将水凝胶贴长时间暴露在空气中，请及时贴上防尘膜。
4. 水凝胶贴的使用次数与人体皮肤的清洁度有关系。使用前最好对粘贴区域皮肤进行清洁，可提高水凝胶贴的使用次数。
5. 水凝胶贴粘附皮屑、油脂等杂物时，可蘸取 75% 浓度的医用酒精，擦拭凝胶表面。酒精挥发后，立即贴上防尘膜。

产品弃置与回收

本产品所用的锂离子电池是可回收再生的贵重资源，请在使用完毕废弃之时，将锂离子电池取出，交给可进行充电式电池回收再生处理的专业机构进行处理。

●请按照如下步骤操作，直至取出产品所配的锂电池。

1. 切断外接电源，拆掉产品外壳；
2. 拔掉电池上的电源；
3. 拆卸电池；
4. 废弃电池请放置到固定的回收点；
5. 请遵守当地环境保护法律与废弃指南，爱护环境。

注意：

在废弃器具前，必须将电池从器具中取出；
在取出电池时，器具必须要断电；
电池应按照当地环保法律法规安全处置。

△非专业人员请勿自行拆卸！

故障检查与处理

问题	可能原因	处理方法
按摩仪无法开机	1.按摩仪电量不足。2.按摩仪在充电中。3.按摩仪电源未开启。	1.请充分充电后再使用。2.请勿在充电过程中使用本产品。3.确认主机处于开启状态。
按摩仪无法充分充电(充电6小时后指示灯没有变成白色)	充电电压不足。	更换充电方式或充电设备(如适配器、电脑或其它充电设备)
使用仪器过程中自动关闭	1.已到设定的按摩时长。(默认20分钟)2.电量不足。	1.重启仪器。2.请对按摩仪充分充电后再使用。
按摩仪显示正常工作但感觉不到按摩	1.按摩仪设备的强度过弱。2.按摩仪电量不足。	1.增加按摩力度。2.请充分充电后再使用。
皮肤发红、有刺痛感	1.按摩的时间过长。2.按摩的力度过高。3.主机的按摩头未与皮肤充分接触。4.颈部皮肤干燥。	1.单次按摩时间请控制在30分钟以内。2.降低按摩力度。3.确保按摩头与颈部皮肤充分接触。4.用温毛巾/纸巾将颈部皮肤湿润。

环保清单

产品中有害物质的名称及含量

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
塑料部件	○	○	○	○	○	○
金属部件	○	○	○	○	○	○
电器回路组件	X	○	○	○	○	○
充电线	○	○	○	○	○	○
本表格依据SJ/T 11364的规定编制:○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。

该表格中所显示的“有害物质”在产品正常使用情况下不会对人体和环境产生任何伤害。该表格中显示的“有害物质”及其存在的部件向消费者和回收处理从业者提供相关物质的存在信息，有助于产品废弃时的妥善处理。

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

本公司倡导环保和低碳的消费体验，建议拥有本公司产品的用户在不再需要此产品时，应遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理，降低资源浪费，保护地球自然环境。

产品保修卡

尊敬的用户：

感谢您选购本公司产品，我公司将按照《中华人民共和国消费者权益保护法》和国家技术监督局、国家工商行政管理局、财政局关于《部分商品修理更换退货责任规定》的有关规定，为您提供保修服务，请认真填写此卡并妥善保管，以便日后凭此卡维修。

客户姓名：____ 性别：____

联系电话：____

产品名称：____ 产品型号：____

购机日期：____年____月____日

购机地点：____

机身编号：____

维修记录

送修日期	故障描述
完成日期	维修日期

备注

1、请妥善保管此卡，保修时需出示此卡及购买凭证。

2、产品自购买之日起，凭购买凭证整机免费保修1年。

3、下列情况不属于免费服务范围，但可实行收费维修、终身服务；

1）不能出示保修说明及发票；

2）发票涂改；

3）意外因素或使用不当造成损坏；

4）未经我司许可，自行修理造成的损坏；

5）超过三包有效期，经修复仍可继续使用；

4、对于超过保修期的产品，海尔家庭医疗继续为您提供有偿服务。