MDK13 - Drėkintuvas Wood's - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MDK13 Wood's

Degioji medžiaga. Šiame prietaise yra degaus šaltnešio R290 / propano. R290 šaltnešio dujos atitinka Europos aplinkos apsaugos direktyvas. Šiame prietaise yra R290 šaltnešio dujų. Prietaiso negalima badyti ar deginti. Priežiūra ir remontas, kuriems atlikti reikia kitų kvalifikuotų darbuotojų, turi būti atliekami prižiūrint degių šaltnešių naudojimo specialistams.

Žr. operatoriaus vadovą.

Žr. techninį vadovą

Žr. operatoriaus vadovą.

SAUGOS INFORMACIJA

Prieš įrengdami ir naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktus nurodymus. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir pažeidimus, atsiradusius neteisingai naudojant prietaisą. Instrukciją visada laikykite prie prietaiso, kad prireikus galėtumėte pasiskaityti.

Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga

JSPÉJIMAS

Susižalojimo arba nuolatinio nejgalumo pavojus.

Ši prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir asmenys, turintys psichinę, jutiminę ar fizinę negalią, arba neturintys pakankamai patirties ar žinių, jei juos prižiūri arba išmoko saugiai naudotis prietaisu kitas asmuo ir jei jie supranta su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.

Jaunesni kaip 3 metų vaikai turėtų būti laikomi atokiau, nebent jie būtų nuolat prižiūrimi. Visas pakuotes laikykite atokiau nuo vaikų. Prietaiso valymo ir priežiūros darbų vaikai be priežiūros atlikti negali.

Bendroji sauga Šis prietaisas yra skirtas naudoti namų ūkyje ir panašiose vietose, pavyzdžiui, rūsiuose, ankštose erdvėse, parduotuvių, biurų ir kitų įstaigų darbuotojų virtuvių zonose. Duomenų plokštelė yra už sausintuvo vandens bakelio. Negalima uždengti ventiliacijos angų.

Nenaudokite mechaninių įtaisų ar kitų priemonių atitirpinimo procesui pagreitinti, išskyrus gamintojo rekomenduotus. Prietaiso negalima laikyti patalpoje, kurioje yra nuolat veikiančių degimo šaltinių (pvz., atvira liepsna, veikiantis dujinis prietaisas arba elektrinis šildytuvas). Prietaiso negalima badyti ar deginti.

Turėkite omenyje, kad šaltnešis gali neturėti kvapo. Prietaisui valyti nenaudokite vandens srovės ir garų. Prietaisą valykite minkšta drėgna šluoste.

Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudokite abrazyvinių gaminių, abrazyvinių šluosčių, tirpiklių ar metalinių daiktų.

Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jis turi būti pakeistas gamintojo, jo įgalioto techninės priežiūros centro arba kito kvalifikuoto asmens, išvengiant galimo pavojaus.

SAUGOS NURODYMAI

Irengimas

JSPÉJIMAS

Ši prietaisą gali jrengti tik kvalifikuotas asmuo.

Pašalinkite visą pakuotę.

Nejrenkite ir nenaudokite pažeisto prietaiso. Prietaisą galima jrengti, eksploatuoti ir laikyti patalpoje, kurios grindų plotas didesnis nei 4 m². Laikykitės su prietaisu pateiktų jrengimo nurodymų.

Prietaisą perkelkite atsargiai, nes jis yra sunkus. Visada mūvėkite apsaugines pirštines.

Pasirūpinkite, kad aplink prietaisą oras galėtų laisvai cirkuluoti. Prieš prijungdami prietaisą prie maitinimo šaltinio, palaukite bent 4 valandas. Per šį laiką alyva subėgs atgal į kompresorių. Nejrenkite prietaiso arti radiatorių ar kitų šilumos šaltinių.

Nejrenkite prietaiso tiesioginių saulės spindulių apšviečiamoje vietoje. Šis prietaisas skirtas naudoti tik patalpose. Užtikrinkite, kad įrenginys būtų pastatytas ant stabilaus ir lygaus paviršiaus. Jei

paviršius nėra stabilus, yra rizika, kad įrenginys bus nestabilus, atsiras pernelyg didelė vibracija ir bus išleistas vanduo.Elektros maitinimo prijungimas

JSPÈJIMAS

Gaisro ir elektros smūgio rizika. Prietaisas turi būti prijungtas prie jžeminto maitinimo lizdo. Įsitikinkite, kad duomenų plokštelėje esanti elektros maitinimo informacija atitinka maitinimo šaltinio duomenis. Jei taip nėra, kreipkitės į elektriką. Visada naudokite tinkamai įrengtą smūgiams atsparų lizdą.

Nenaudokite šakotuvų ir ilgintuvų. Pasirūpinkite, kad nebūtų pažeisti elektros komponentai (pvz., kištukas, maitinimo kabelis). Kreipkitės į įgaliotajį techninės priežiūros centrą arba elektriką, kad pakeistų elektros komponentus. Maitinimo kabelis turi būti žemiau kištuko lygio.

Kištuką i maitinimo lizdą jjunkite tik jrengimo pabaigoje.

Pasirūpinkite, kad įrengus prietaisą kištukas būtų lengvai pasiekiamas.

Norėdami išjungti prietaisą, netraukite maitinimo kabelio.

Visada traukite tik kištuką.

Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte šaltnešio kontūro. Jame yra propano (R290), aplinkoje lengvai pasklindančių gamtinių dujų. Šios dujos yra degios.

Jei pažeidžiamas šaltnešio kontūras, pasirūpinkite, kad patalpoje nebūtų liepsnos ir uždegimo šaltinių. Vėdinkite patalpą.

Nedėkite degiųjų gaminių ar daiktų, persisunkusių degiaisiais gaminiais, šalia arba ant prietaiso.

Šalinimas

JSPÈJIMAS

Pavojus susižeisti.

Atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo.

Nupjaukite maitinimo laidą ir išmeskite.

Šio prietaiso šaltnešio kontūras nekenkia ozonui. Informacijos apie tai, kaip tinkamai išmesti prietaisą, teiraukitės savivaldybėje.

Nepažeiskite aušinimo jrenginio dalies, esančios šalia šilumokaičio.

Visada prižiūrėkite, kad prietaisas būtų švarus. Neapdenkite prietaiso.

Naudoti

ISPÉJIMAS

Sužeidimų, nudegimų, elektros smūgio ar gaisro pavojus.

Nekeiskite šio prietaiso specifikacijos.

TECHNINIAI DUOMENYS

	MDK11 MDK13
Maksimalus patalpu plotas 50 m	2	60m2
Oro srauto 77 m3/val. 90m3/h
Našumas esant 30 °C ir 80 % drėgmės lygiuii 10 l/24 val. 12 L/ 24 H
Energijos suvartojimas esant 30 °C ir 80 % drėgmės lygiuii	210W 200 W
Bakelio talpa	1,8 l	1,8 liters
Šaltnešis	R290 (55g)	R290 (60g)
Jtampa	220 V	230V
Dažnis	50 Hz	50Hz
Srovė	0,95 A	0,9A
IP kodas	IP22	IP22
Matmenys mm, I x P x A	290x190x478	290x190x478

* Gali būti techninių pakeitimų ir patobulinimų. Visos vertės yra apytikrės ir gali skirtis dėl išorinių aplinkybių, pavyzdžiui, temperatūros, vėdinimo ir drėgmės.

Valdymo skydas Rankena Pneumatiné plokštelė Maitinimo laidas

Filtras Bakelis

Problema Priežastis Sprendimas
Sausintuvas neveikia	Neprijungtas maitinimas	- Patikrinkite, ar oro sausintuvas jungtas i elektros lizdą ir ar saugikliai nėra perdege. - Patikrinkite, ar vandens rezervuaras yra tuščias ir teisingai įstatytas i sausintuvą.
Nerenka drėgmės - Vandens talpykla	pilna. - Vandens talpykla buvo pakeista netinkamai. - Užsikimšęs oro filtras. Patalpoje, kurioje veikia prietaisas, per žema temperatūra arba santykinis drėgnis.	- Pašalinkite vandenį iš talpyklos. - Idėkite vandens talpyklą i tinkamą padėtį. - Išvalykite oro filtrą. - Patikrinkite, ar oro srautas gali lengvai cirkuliuoti sausintuve. Priekinės grotelės ir galinis oro filtras turi stovėto mažiausiai 20–30 cm. atstumu nuo sienos ar kitų daiktų. - Patikrinkite, ar ant šaldymo radiatoriaus nesusiformavo storas ledas.
Sausintuvas veikia, tačiau nepakankamai sumažina santykinį drėgnį.	- Kambarys yra per didelės. - Yra per daug drėgmės šaltinių. - Per didelė ventiliacija.	- Rekomenduojame naudoti didesnės galios sausintuvą. - Rekomenduojame naudoti didesnės galios sausintuvą. - Sumažinkite ventiliaciją (pvz., uždarykite langus ir duris).

Jeigu iškilusi problema néra aprašyta, kreipkitės į pardavėją arba į kvalifikuotos techninės priežiūros atstovą.

„WOOD'S“, PASAULYJE PIRMAUJANTYS ORO SAUSINTUVAI

Bendrovės „Wood’s“ oro sausintuvai yra pripažinti rinkos lyderiai jau daugelį metų. Šie oro sausintuvai yra skirti naudoti netgi ypač reikliomis sąlygomis, o drėgmės surinkimo našumas būna didelis net esant žemai temperatūrai patalpoje. „Wood’s“ oro sausintuvai pasiekia gerus rezultatus naudojant drėgnose patalpose, tokiose kaip rūsys, garažas arba vasarnamis. Šie oro sausintuvai yra puikūs pagalbininkai džiovinant skalbinius, palėpes, baseinus ir skalbyklas. Jie efektyvūs ir vartoja mažai elektros energijos. Negadina drabužių.

Drègmès kiekis, kurj oro sausintuvas ištraukia iš patalpos oro, priklauso nuo patalpos temperatūros, esamo drègmès lygio ir pastatymo vietos. Išorinès oro sąlygos taip pat gali paveikti oro sausintuvo darbo kokybę. Esant šaltam orui, absolius drègnis nukrenta, dėl ko ir oro sausintuvo ištraukiamas vandens kiekis iš oro sumažėja. (Santykinis drègnis vis dar gali būti aukšto lygio.) Oro sausintuvas yra skirtas naudoti patalpose, kuriose temperatūra yra nuo +5 iki +35 °C.

„Wood's“ oro sausintuvai veikia saugiai ir skirti naudoti pastoviai daugybe metu.

PER DIDELÈS DRÈGMÈS PAVOJAI

Vandens garai sklandydami ore ir susidūrę su šaltu paviršiumi, pavyzdžiui, šaltu langu arba siena, virsta kondensatu. Kai vandens garai atvėsta, atsiranda kondensatas ir susiformuoja vandens lašai. Esant aukštam patalpos drėgmės lygiui, oras gali tapti purvinas ir gali atsirasti pelėsiai, kurie kenkia namams ir baldams. Tokia aplinka gali net sukelti ligų. Erkės ir vorai taip pat klesti drėgnoje aplinkoje. Didelio našumo sausintuvas užtikrina gerą, sveiką drėgmės lygį. Siekiant didžiausio efektyvumo, sausinamų patalpų durys ir langai turėtų būti laikomi uždaryti. Oro sausintuvai panaikina nemalonų drėgmės kvapą, sausina medieną, džiovina sušlapusius rūbus.

Oro sausintuvas gali būti naudojamas rūsyje, prausykloje, garaže, pusrūsyje, namelyje ant ratų, vasarnamyje ar laive. Jeigu prietaisas naudojamas vėsioje aplinkoje, perskaitykite patarimus, pateiktus toliau instrukcijoje.

ORO SAUSINTUVO PASTATYMAS

„Wood's" oro sausintuvai yra lengvai transportuojami patalpoje. Viskas, ko jums reikia, tai 220/240 V elektros lizdo, tačiau atsiminkite:

• Oro sausintuvas negali būti pastatytas šalia radiatoriaus ar kito šildymo prietaiso, kadangi tai gali sumažinti jo našumą.
• Šildykite patalpa, kad jos temperatura pasiektu 5°C.
• Oro sausintuvas turi stoveti ne mažiau nei 20-30 cm nuo sienos ar kity daikty tam, kad oro srautas būty maksimalus.
• Idealu, jeigu oro sausintuvq pastatysite viduryje kambario / patalpos.

PASTABA. Jeigu oro sausintuvą naudojate duše arba vonios kambaryje, prietaisas turi būti pritvirtintas vietoje. Privaloma patikrinti ir naudoti prietaisą pagal vonios kambario elektrinės įrangos naudojimo reikalavimus.

NAUDOJIMASIS ORO SAUSINTUVU

Jeigu oro sausintuvą transportuojate horizontaliai, kompresoriaus tepalas gali ištekėti į uždarą vamzdžių sistemą. Tokiu atveju pastatykite oro sausintuvą ir palaikykite nustatę į teisingą padėtį keletą valandų ir tik tada junkite prietaisą. Labai svarbu, kad tepalas sutekėtų atgal į kompresorių, kitu atveju oro sausintuvas gali būti stipriai pažeistas.

1. Patikrinkite, ar tinkamai jdētas vandens rezervuaras.
2. Ijunkite oro sausintuvą i jžeminta elektros lizda.
3. Valdikliu nustatykite pageidaujamą dręgmės lygį. Žr. skyrių apie dręgmės valdiklj.

PASTABA. Išjungus sausintuvą, jį vėl bus galima jjungti po 3 in., tuo metu jo automatinės nkcijos neveiks.

TALPYKLA PILNA

Kai plūdė pasiekia tam tikrą lygį, oro sausintuvas reaguoja ir išsijungia savaime, kad apsisaugotų nuo vandens išsiliejimo iš talpyklos.

Ištuštinę vandens rezervuarą, įstatykite ji atgal i oro sausintuvą atlikdami šiuos veiksmus:

- Stumkite vandens rezervuara, kol jis atsidurs vietoje.

DRÈGNIO KONTROLÉ

„Wood’s“ sausintuve yra integruotas drègmès valdiklis, kuriuo nustatomas pageidaujamas drègmès lygis. Valdiklis registruoja esamą drègmès lygį ir užtikrina, kad sausintuvas būtų įjungiamas ir išjungiamas automatiškai.

PASTABA. Aplinkos santykinis lregnis paprasčiausiai matuojamas pod's" higrometru, tinkamiausias rvalas yra nuo 50 % iki 60 %.

SAVAIMINIS IŠSIJUNGIMAS

Kai vandens rezervuaras prisipildo, sausintuvas išsijungia savaime. Ant sausintuvo priekinės dalies esantis indikatorius užsidegs raudona spalva – tai reiškia, kad vandens rezervuarą reikia ištuštinti.

1. Ištraukite oro sausintuvo elektros kištukq iš lizdo.
2. Išpilkite bakelyje esantį vandenį.
3. Idėkite tuščią vandens rezervuarą atgal i vietą.
4. Ijunkite oro sausintuvq j elektros lizdq.

ORO FILTRAS

Oro sausintuvo nugarinėje pusėje esantis oro filtras apsaugo kondensatoriaus radiatorių nuo apdulkėjimo. Svarbu, kad filtras visuomet būtų švarus ir kad oro srautas prietaise galėtų laisvai judėti. Filtras prireikus turi būti išvalomas.

SAVAIMINIS ATITIRPINIMAS

„Wood’s“ sausintuvuose yra valdiklis, kuris užtikrina, kad aušinimo ritės, kai reikia, būtų atitirpinamos savaime. Valdiklis išjungia kompresorių, dėl to ritės nustoja vėsti. Ventiliatorius toliau traukia kambario temperatūros orą per sausintuvą ir taip tirpdo ledą, o vanduo nuteka į rezervuarą. Tokia atitirpinimo sistema reiškia, kad sausintuvas veikia ir esant žemai, + 5 °C temperatūrai.

VENTILIATORIUS

Ventiliatorius užtikrina, kad per sausintuvą eitų oras. Drėgnas oras įtraukiamas per galinę dalį, praeina per aušinimo ritę ir garintuvą ir išeina sausas ir šiltas per sausintuvo viršų. Valymas ir priežiūra Reikia valyti „Wood’s“ sausintuvų filtrus, siekiant išlaikyti jų didelį našumą ir efektyvumą.

-- Šaldymo radiatorių geriausia valyti šiltame vandenyje pamirkyta šluoste. Valyti reikia atsargiai.
- Ventiliatoriaus variklis yra suteptas visam laikui ir nereikalauja priežiūros.
-- Šaldymo radiatorių geriausia valyti šiltame vandenyje pamirkyta šluoste. Valyti reikia atsargiai.
- Ventiliatoriaus variklis yra suteptas visam laikui ir nereikalauja priežiūros.

PATARIMAI:

– Kartais gali būti naudinga naudoti apsaugą nuo užšalimo arba šildytuvą su ventiliatoriumi, kad būty užtikrinta, jog temperatūra nenukris žemiau + 5 °C.
– Jei reikalinga maksimali sausinimo galia, rekomenduojama sumažinti oro tiekimą iš išorės ir iš gretimų patalpų, todėl uždarykite duris ir išjunkite ventilatorių.
– Padèkite prietaisą kambario centre
– Padidinkite temperatūrą, kad oras būtų greičiau sausinamas

(šiltame ore gali būti daugiau vandens).

– Naudokite apsaugą nuo užšalimo, jei temperatūra nukrenta žemiau +5 °C.
– Orq reikia labiau sausinti rudenj / vasarq, nes oras lauke būna drėgnas ir šiltas. (Absoliutusis drėgnis paprastai yra didesnis).

ORO SAUSINTUVO TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Jeigu reikia taisyti oro sausintuvą, pirmiausia kreipkitės į pardavėją. Pirkimo dokumentai yra privalomi siekiant gauti garantiją.

GARANTIJOS

2 metų garantija dėl gamybos defektų. Atkreipkite dėmesį, kad garantija galioja tik turint pirkimo kvitą.

PASTABA! Gaukite prietaisui 3 metų garantiją. Registruokitės interneto adresu warranty-woods.com. Daugiau informacijos pateikiama tinklapyje woods.se.

SVARBU! –„Wood’s“ oro sausintuvai privalo būti jungiami j žemintą elektros lizdą. Maitinimo šaltinis turi būti 220 V–240 V 50 Hz

PASTABA. Prieš valydami oro sausintuvą visuomet ištraukite elektros kištuką iš lizdo.

Rekomenduojamos sąlygos tinkamam oro sausintuvo veikimui:

Temp. MDK11/MDK13 nuo +5 °C iki + 35 °C

Santykinis drègnis: nuo 30 % iki 90 % Rekomenduojamas

drégnio lygis: maždaug 50 % sant. drégn.

TANK FULL 40% 50% 60% CO HUMIDITY TIMER MODE WATER FULL HUMIDITY 2H 4H 8H DEFROST TIME RUN HUMIDITY POWER DEFROST HUMIDITY TIMER BUTTON ON/OFF

„WOOD'S“, PASAULYJE PIRMAUJANTYS ORO SAUSINTUVAI

VEIKIMAS

1 Jjunkite i maitinimo lizdą ir paspauskite mygtuką „ON/OFF“ (ljungti / išjungti), kad jjungtumėte prietaisą. Sausintuvas paleidžiamas automatiškai, ir prietaisas yra pastovios sausinimo būsenos.

2 Paspauskite „HUMIDITY“ (Drègnis), kad nustatytumète pageidaujamą drègni: „40%»50%»60%»CO (nesustojantis režimas).

CO yra skirtas nuolatiniam sausinimui, sausinimo jrangai be drègnio nustatymo, drègnis nekontroliuojamas

Jei drėgnis sumažėja iki nustatyto drėgnio, įrenginys automatiškai sustoja.

Pastaba: Kai aplinkos drėgmės lygis pasieks nustatytą ribą, kompresorius ir ventilatorius nestos veikti valandai laiko.

Po valandos, ventiliatorius jsijungs ir suksis 3 minutes.

Jeigu aplinkos drègmès lygis aukštesnis nei nustatytas, prietaisas ims sausinti. Jeigu aplinkos drègmès lygis žemesnis nei nustatytas, kompresorius ir ventiliatorius neveiks dar 1 valanda.

3 Paspauskite „TIMER“ (Laikmatis), kad nustatytumėte darbo valandas tokiais vienetais: 2 val.»4 val.»8 val.»„No timer“ (Be laikmačio).

4 Norėdami įjungti įrenginį paspauskite mygtuką „ON/OFF“ (ljungti / išjungti).

PRIPILDYTA VANDENS

Kai vandens talpykla pilna, bus jjungtas

pavojaus signalas. Kompresorius automatiškai sustos, tai taip pat bus sustabdytas sausinimo procesas. Ištuštinkite vandens talpyklą ir įstatykite ją į tinkamą padėtį, sausintuvas toliau sausins, kai kompresorius bus automatiškai paleistas po penki minučių.

VANDENS NUTEKĖJIMAS

Jei pageidaujama, prie prietaiso galima prijungti nutekėjimo vamzdelį (pasirinktinai), kad būtų užtikrintas nuolatinis vandens nutekėjimas. Tiesiog prijunkite nutekėjimo žarnelę prie nutekėjimo snapelio ir užtikrinkite, kad žarnelės galas būtų žemiau nei išleidimo anga, kitaip vanduo neištekės ir gali susidaryti vandens sankaupa.

Pastaba: Kompresorius ims veikti po 5 minučių. (Žr. Kompresoriaus apsaugos funkcija)

ATMINTIES FUNKCIJA

Prietaisas atsimins senesnius nustatymus, kai prietaisas jungiamas i elektros tinklą. Prietaisas veiks pagal standartinius nustatymus kai prietaisas buvo išjungtas ir atjungtas nuo elektros tinklo.

Automatinis paleidimas nutrūkus elektros tiekimui

Atsinaujinus elektros tiekimui, prietaisas automatiškai įsijungs ir tęs darbą pagal paskutinius nustatymus.

ATŠILDYMAS

Kai jrenginys veikia esant žemai aplinkos temperatūrai, garintuvo paviršius gali užšalti; siekiant užtikrinti normalų jrenginio veikimą, jis turi automatinio atšildymo funkciją.

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

Kadangi jrenginio korpusas pagamintas iš plastiko, nedėkite jo tokiose vietose, kur krinta tiesioginiai saulės spinduliai.

Atsargiai nuimkite vandens talpyklą. Jei jrenginys nenaudojamas ilgą laiką. Išjunkite ir atjunkite jrenginį, ištuštinkite vandens talpyklą ir supakuokite jį po 2 dienų, po to laikykite jį sausoje ir vėdinamoje vietoje.

Visiems valymo darbams naudokite tik minkstą švarią šluostę. Nenaudokite benzino, dažų skiediklio ar kitų cheminių medžiagų įrenginiui valyti.

Tinklelio filtro valymas: Filtras išimamas rodyklės kryptimi (kaip parodyta paveikslėliuose). Valymui naudokite dulkių siurblį arba vandenį, tada padėkite jį vėdinamoje vietoje, kol jis bus sausas.

R290