WHU600 - Drėkintuvas WOOD'S - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WHU600 WOOD'S

Šioje naudojimo instrukcijoje rasite konkre- čias jūsų „Wood‘s“ gaminio naudojimo ins- trukcijas. Gaminys turėtų būti naudojamas tik pagal naudojimo instrukciją. Prašome saugoti šią naudojimo instrukciją saugio- je vietoje, kad galėtumėte ja pasinaudoti ateityje. Įspėjamasis simbolis Jei atsargumo priemonių nesilaiko- ma, tai gali kelti pavojų sveikatai ir (arba) turtui. Patarimo simbolis Naudingi patarimai, leidžiantys gauti maksimalią naudą iš jūsų gaminio.

Dėkojame, kad pasirinkote „Wood‘s“ drėkintuvą! „Wood‘s“ drėkintuvas padės jums padidinti savo namų ar biuro drėgmę ir išlaikyti malonų klimatą patalpose ištisus metus.

Kas yra santykinė drėgmė? Santykinė drėgmė yra drėgmės arba van- dens garų dalis ore, palyginti su didžiausiu galimu lygiu esant dabartinei temperatūrai, ši dalis yra išreikšta procentais. Dažni nepakankamos drėgmės simptomai:

• Statinė elektros iškrova

• Kvėpavimo takų infekcijos ir ligos, pa- vyzdžiui, astma.

• Gerklės perštėjimas ir skausmas

• Akių išsausėjimas Kai šildome namuose orą, santykinė drė- gmė ore mažėja. Oro kondicionavimo įren- ginių naudojimas drėgmę taip pat mažina. Drėkintuvas orą prisotina vandens, padidina santykinę drėgmę ir sukuria komfortiškesnį klimatą patalpose. Kad klimatas patalpose būtų komfortiškas ir sveikas, santykinės drėgmės kiekis ore turi būti nuo 50 % iki 60 %.

1.3 Veikimo principas

Ultragarsinis drėkintuvas naudoja ultra- garsinį aukšto dažnio osciliatorių (keitiklį), kuriuo vandenį išskaido į vandens daleles. Ventiliacijos sistema šį vandenį išpučia į sausą orą, ten jis išgaruoja ir padidina drėgmės kiekį ore. Jei naudojant drėkintuvą atsiranda baltų dulkių, drėkintuve įtaisykite universalų Wood‘s nukalkinimo ltrą. Išsames- nės informacijos teiraukitės pardavėjo. Lietuvių84

Prieš montuodami ir naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šiuos saugos įspėjimus. Jei nesilaikoma saugumo taisyklių, tai gali panaikinti gaminiui taikomą garantiją ir sukelti elektros smūgio pavojų.

• Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio prieš valydami, užpildydami vandeniu, padėdami sandėliuoti, atlikdami ltro priežiūrą ar visada, kai prietaiso nenaudojate.

• Šis prietaisas nėra skirtas naudotis asme- nims (taip pat ir vaikams) turintiems psichinę, jutiminę ar zinę negalią, arba neturintiems pakankamai patirties ar žinių, priešingu atveju juos privalo prižiūrėti arba apmokyti naudotis prietaisu asmuo, kuris yra atsakingas už šių žmonių saugumą.

• Prietaisas turi būti įrengtas laikantis nacionali- nių elektros instaliacijos taisyklių.

• Drėkintuvą visada statykite ant kieto, lygaus ir horizontalaus paviršiaus. Venkite tiesioginių saulės spindulių poveikio ir visada laikykite prietaisą atokiau nuo sienų ir šilumos šaltinių, pvz., orkaitės, radiatoriaus ir pan. Įspėjimas. Prietaisas gali veikti netinkamai, jei jis nėra padėtas ant lygaus paviršiaus.

• Nekiškite ir nelieskite prietaiso elektros kištuko šlapiomis rankomis.

• Jei laidas yra pažeistas, jis turi būti pakeistas gamintojo, ocialaus garantinio aptarnavimo atstovo arba kito kvalikuoto asmens, išven- giant galimo pavojaus.

• Norėdami sumažinti elektros smūgio riziką, neišsukite jokių varžtų. Įrenginyje nėra jokių vartotojui skirtų aptarnauti dalių. Visus techni- nės priežiūros darbus palikite kvalikuotiems darbuotojams.

• Rezervuarą pripildykite šviežiu, distiliuotu arba demineralizuotu vandeniu. Neįjunkite prietaiso, jei rezervuare nėra vandens.

• Nepurtykite prietaiso, nes dėl to vanduo gali išsilieti į pagrindą

• Jei į prietaisą patektų skysčio, tai gali sukelti rimtų pažeidimų. Tokiu atveju nedelsdami atjunkite jį ir kreipkitės į pardavėją.

• Niekada nelieskite vandens ar kitų komponen- tų, kol prietaisas veikia.

• Nedelsdami atjunkite prietaisą ir pristatykite jį pardavėjui patikrinti, jei jaučiate degėsių kvapą.

• Nepilkite į rezervuarą karštesnio nei 40 °C temperatūros vandens.

• Nemerkite prietaiso ar maitinimo laido į vande- nį ar kitus skysčius.

• Nevalykite imtuvo kietu instrumentu. Drėkin- tuvą reikia reguliariai valyti. Kaip tai padaryti, skaitykite šioje instrukcijoje pateiktas valymo instrukcijas.

• Visada išlaikykite saugų atstumą nuo vandens šaltinių.

• Įsitikinkite, kad maitinimo laidas neliečia jokio įkaitusio paviršiaus ir kad nekaba nuo stalo krašto.

• Niekada nenaudokite šio prietaiso patalpoje, kurioje naudojami aerozoliniai produktai (purš- kalai) arba kurioje tiekiamas deguonis.

• Neapdenkite prietaiso.

• Judindami prietaisą, pakelkite jį laikydami už pagrindo, o ne už vandens rezervuaro.

• Drėkintuvas skirtas naudoti tik patalpose ir tik buitiniais tikslais.

• Iš prietaiso skleidžiama vandens lašelių priso- tinta migla. Visada išlaikykite saugų atstumą iki paviršių ar daiktų, kuriuos gali pažeisti vanduo ir drėgmė.

• Jokiu būdu nekeiskite ir nerekonstruokite prietaiso ar jo maitinimo laido.

• Jokiu būdu nekeiskite ir nerekonstruokite prietaiso ar jo maitinimo laido. Lietuvių85

3. ĮRENGIMAS IR PASTATYMAS

3.1 Prieš naudojantis prietaisu

• Atsargiai išpakuokite prietaisą, išimkite iš jo visas pakavimo medžiagas.

• Pasidėkite prietaiso dėžutę, jei jos prireik- tų ateityje, pvz., jei reikėtų atlikti prietaiso remontą.

• Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, leiskite jam pusvalandį pastovėti kamba- rio temperatūroje.

• Naudokite švarų, ne karštesnį nei 40 °C temperatūros vandenį

• Patikrinkite vandens rezervuarą, įsitikinki- te, kad jis yra skaidrus ir švarus.

• Pastatykite prietaisą patalpoje, kurią norite drėkinti. Atkreipkite dėmesį, kad prietaisas nėra skirtas drėkinti viso buto ar namo orą. Prietaisas geriausiai veiks naudojamas kambaryje su uždaro- mis durimis ir langais ir su minimalia ventiliacija.

• Pastatykite prietaisą ant lygaus pavir- šiaus. Jei jis statomas ant nelygaus paviršiaus, prietaisas gali tinkamai neveikti.

• Patikrinkite, ar vardinė įtampa atitinka įėjimo įtampą, ir prijunkite prietaisą prie elektros lizdo.

4. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

4.1 Vandens rezervuaro užpildymas

1. Atrakinkite vandens rezervuarą pa-

sukdami apsauginį užraktą nuo vaikų prietaiso šone. Atrakinta Užrakinta

2. Ištraukite vandens rezervuarą nuim-

dami viršutinį dangtelį ir traukdami rankeną po dangteliu.

3. Apverskite vandens rezervuarą ir išsu-

4. Pripildykite vandens rezervuarą šviežio

šalto vandens. Geriausia naudoti disti- liuotą arba prieš tai virintą vandenį.

5. Vėl įsukite kištuką ir įstatykite vandens

rezervuarą atgal. Uždėkite viršutinį dangtelį atgal ir užrakinkite užraktą nuo vaikų, kad vandens rezervuaras būtų užksuotas vietoje. PASTABA. Ištraukus rezervuarą jo apa- čioje visada yra šiek tiek vandens. Tai yra normalu.

4.2 Drėkintuvo naudojimas

Drėkintuvą naudokite su prietaiso valdymo pultu arba nuotolinio valdymo pultu. Mygtu- kai, parametrai ir funkcijos yra tokie patys ir valdymo skydelyje, ir nuotolinio valdymo pulte.

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

Prieš naudodami nuotolinio valdymo pultą įsitikinkite, kad jame yra CR2025 3V bateri- ja. Tinkama baterija pateikiama komplekte su prietaisu. Jei nuotolinio valdymo pultas veikia netinkamai, pakeiskite jo bateriją nauja ir bandykite dar kartą. Lietuvių86

4. Užraktas nuo vaikų

• Gali būti techninių pakeitimų ir patobulinimų. Visos vertės yra apytikrės ir gali skirtis dėl išorinių aplinkybių, pavyzdžiui, temperatūros, vėdinimo ir drėgmės.87 „ION“ LAIKMATIS Įjunkite arba išjunkite drėkintuvą. Įjungus drėkintuvas bus paleistas AUTOMA- TINIU režimu. Ventiliatoriaus greičio nustatymas: Paspausdami kelis kartus pasirinkite ventiliatoriaus greitį. Kiekvieną kartą paspaudus greitis nuo pirmo didinamas iš eilės iki ketvirto greičio. Paspaudus penktą kartą, ventiliatorius persijungia į automatinį režimą. Automatiniu režimu ventiliatoriaus greitis nustatomas atsi- žvelgiant į pasirinktą drėgmės lygį. Nustatytas ventiliatoriaus greitis rodomas brūkšneliais dešinėje ekrano pusėje. Nustatykite norimą drėgmės lygį. Paspausdami kelis kartus pasirinkite norimą drėgmės lygį nuo 40 % iki 75 %. Atkreipkite dėmesį, kad drėkintuvas veiks tik tada, kai nustatytas drėgmės lygis viršys drėgmės lygį aplinkoje. Kai nustaty- tas drėgmės lygis taps didesnis nei drėgmės lygis aplinkoje, prietaisas sustos ir automatiškai bus vėl paleistas veikti, kai drėgmės lygis sumažės. Paspau- dus mygtuką vieną kartą, santykinės drėgmės lygio nustatymas padidės 5 %. Nustačius norimą drėgmės lygį, LED ekranas mirksės 5 sekundes ir po to persijungs į tuometinės temperatūros rodinį. Jei dabartinė drėgmė yra ma- žesnė negu nustatyta drėgmė, prietaisas veiks trečiuoju greičiu. Jei dabartinė drėgmė yra didesnė nei nustatyta drėgmė, prietaisas nustos drėkinti orą ir persijungs į miego režimą. (Miego režimo metu ION (jonizacijos) ir HEATING (šildymo) funkcijų pasirinkti negalima.) Jei dabartinė drėgmė yra mažesnė nei nustatyta santykinė drėgmė 2 %, prietaisas persijungs iš miego režimo ir tęs drėkinimą pagal ankstesnį nustatymą. Kai nustatymas pasiekia 75 % santyki- nės drėgmės, dar kartą paspauskite mygtuką, režimas persijungs į automatinį ir LED ekrane bus rodoma nuostata „CO“. Paspaudus dar kartą, santykinės drėgmės lygis persijungia atgal į 40 %. (Automatinio režimo negalima pasirink- ti naudojant pastovaus drėkinimo funkciją.) Įjunkite jonizatorių. Jonizacija yra oro valymo funkcija, užtikrinanti geresnę pa- talpų oro kokybę. „ION“ simbolis šviečia ekrane, kai funkcija yra suaktyvinta. Norėdami išjungti funkciją paspauskite mygtuką dar kartą. Įjunkite šildytuvą. Kai yra įjungtas šildytuvas, iš drėkintuvo sklis šilta migla. Naudodami šildytuvą gausite greitesnį ir malonesnį drėkinimo efektą. Šildy- tuvo simbolis šviečia ekrane, kai funkcija yra įjungta. Atkreipkite dėmesį, kad gali praeiti iki 15 min., kol migla pakankamai įšils. Paspauskite dar kartą, kad išjungtumėte šildymo funkciją. Nustatykite laikmatį. Kai drėkintuvas veikia, paspauskite laikmačio mygtuką, kad pasirinktumėte automatinio išjungimo laiką. Pasirinkite nuo 1 iki 12 valan- dų. Nustatytas laikas rodomas ekrane su atgaline valandų atskaita. Praėjus nustatytam laikui, drėkintuvas išsijungs. Kelis kartus paspauskite mygtuką „TIMER“, kol ekrane bus rodoma „- H“, taip laikmačio funkciją išjungsite. Kai šviečia šis simbolis, vandens rezervuare nepakanka vandens. Drėkintuvas išsijungia. Pripildykite vandens į rezervuarą, kad iš naujo paleistu- mėte drėkintuvą. Simbolis „Liko mažai vandens“

4.4 Valdymo skydelis

Lietuvių NUSTATY- MAS88

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

DĖMESIO! Visada išjunkite ir atjunki- te prietaisą prieš valydami Kad prietaisas veiktų ilgai ir be problemų, būtina jį reguliariai valyti.

1. Naudokite šaltą virintą vandenį arba

distiliuotą vandenį.

2. Keitiklį (žr. B pav.), vandens rezervuarą ir

apatinį konteinerį valykite kas savaitę.

3. Reguliariai keiskite vandenį rezervuare.

4. Ištuštinkite vandens rezervuarą ir išdžio-

vinkite apatinį konteinerį prieš padėdami prietaisą sandėliuoti arba jei ilgesnį laiką jo nenaudosite.

5. Nuvalykite visą prietaisą ir įsitikinkite,

kad visos jo dalys yra sausos, švarios ir paruoštos ilgesniam sandėliavimui.

5.2 Kaip valyti keitiklį:

1. Užlašinkite kelis lašus valymo priemonės

ant keitiklio paviršiaus (žr. B pav.), 2-5 minutes palaukite.

2. Nuvalykite kalkes nuo paviršiaus pridėtu

šepetėliu (jis matosi, kai išimate vandens rezervuarą).

3. Keitiklį praskalaukite švariu vandeniu.

4. Nevalykite keitiklio aštriais ar kietais

5.3 Kaip valyti apatinį konteinerį:

1. Apatinį konteinerį nuvalykite minkštu

skudurėliu. Jei ant paviršiaus susidarė plėvelė, suvilgykite skudurėlį actu ir pakartokite procesą.

2. Jei konteineryje susidarė plėvelė ant

įgilintų vietų, į tokią vietą įlašinkite truputį acto ir išvalykite šepetėliu.

3. Vandens rezervuarą praskalaukite švariu

5.4 Kaip valyti ltro sistemą (žr. C pav.):

1. Valyti reikia sunaudojus kaskart po

maždaug 1000 l vandens. Nepamirškite reguliariai valyti ltro.

2. Išimkite vandens rezervuarą ir išsukite

3. Atsukite ltrą nuo kištuko.

4. Mirkykite ltrą acte apie 10 minučių.

5. Nuplaukite ltrą švariu vandeniu.

Prieš sandėliuodami prietaisą išimkite, išvalykite ir išdžiovinkite ltrą. Suvyniokite jį į apsauginę pakuotę ir laikykite ltrą šalia drė- kintuvo vėsioje, sausoje ir tamsioje vietoje. 5.5. Sandėliavimas

1. Jei ilgą laiką nesinaudosite drėkintuvu,

įsitikinkite, kad visos jo dalys yra sausos.

2. Nesandėliuokite prietaiso, kurio vandens

rezervuare arba apatiniame konteineryje yra vandens.

3. Prieš sandėliuodami išvalykite ir išdžio-

4. Drėkintuvą laikykite atokiau nuo vaikų,

sausoje vėsioje vietoje.

6. GARANTIJA IR APTARNAVIMAS

Jei jūsų prietaisui reikalingas aptarnavimas, pirmiausiai kreipkitės į pardavėją. Produktui teikiama 2 metų ribota garantija dėl gamybos defektų. Kreipiantis dėl garan- tinio aptarnavimo būtina turėti pirkimo kvitą. Garantija galioja tik tuo atveju, jei prietaisas buvo naudojamas pagal instrukcijas ir sau- gos įspėjimus, pateikiamus šiame vadove. Garantija neapima žalos, atsiradusios dėl netinkamo produkto naudojimo. Lietuvių89

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Jei jūsų prietaisas veikia netinkamai, vadovaukitės toliau pateiktu trikčių šalinimo vadovu. Jei niekas nepadeda, kreipkitės į pardavėją dėl aptarnavimo. Klaidomis nelaikomi tokie dalykai:

1. Jei jūsų vanduo yra labai kietas (jame yra didelis mineralų kiekis), iš drėkintuvo gali sklisti

baltos dulkės. Tai nėra gedimas. Reikia dažniau valyti ltrą arba naudoti minkštesnį, iš anksto virtą arba distiliuotą vandenį.

2. Iš prietaiso galite girdėti vandens gurguliavimo garsą.Ttai yra normalu.

3. Prietaisas veikia labai tyliai, tačiau ne visai be garso. Mažesnis nei 35 dB triukšmas

*Ši žyma rodo, kad šio gaminio nereikėtų išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis visoje ES. Siekiant išvengti galimos nekontroliuojamo atliekų šalinimo sukeltos žalos aplinkai ar žmogaus sveikatai, jį atsakingai utilizuokite, kad būtų skatinamas tvarus pakartotinis materialių išteklių naudojimas. Jei norite įrenginį grąžinti mums, naudokitės grąžinimo ir surinkimo sistemomis arba kreipkitės į pardavėją, kur buvo įsigytas gaminys. Jie gali priimti šį gaminį, kad jis būtų perdirbtas nepakenkiant aplinkai.

PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS

Nepavyksta įjungti drėkin- tuvo Drėkintuvas nėra tinkamai prijung- tas prie elektros lizdo. Prijunkite maitinimo laidą prie elektros lizdo ir paspauskite maitinimo mygtuką Maitinimo lemputė įjungta, bet migla neskleidžiama Vandens rezervuare nėra vandens Pripildykite vandens į vandens rezer- vuarą Vandens rezervuaro kištukas per daug atsilaisvinęs Prisukite kištuką Migla turi keistą kvapą Prietaisas dar yra naujas Išimkite vandens rezervuarą, išsukite kištuką ir palikite rezervuarą atidarytą 12 valandų Vanduo nešvarus arba per ilgai stovėjo Išvalykite vandens rezervuarą, pripildy- kite jį švaraus šviežio vandens Maitinimo lemputė įjungta, tačiau drėkintuvas neveikia. Per daug vandens rezervuare Išpilkite šiek tiek vandens iš vandens rezervuaro. Vėl įstatykite vandens re- zervuarą ir įsitikinkite, kad jis tinkamai įsistatė Purškiama per mažai miglos Konteinerio apačioje susikaupė per daug mineralinių apnašų Nuvalykite keitiklį, vandens rezervuarą ir miglos purškimo antgalį. Vanduo nešvarus arba per ilgai stovėjo Išvalykite vandens rezervuarą, pripildy- kite jį švaraus šviežio vandens Nenormalus triukšmas Vibracija vandens rezervuare dėl per mažo vandens lygio Pripildykite vandens rezervuarą šviežio šalto vandens Prietaisas stovi ant nestabilaus paviršiaus Perkelkite prietaisą ant stabilaus plokš- čio paviršiaus Aplink purkštukus iš plyšelių skverbiasi migla. Tarp antgalio ir vandens rezervuaro yra tarpų Trumpam panardinkite antgalį į van- denį, nuvalykite jį drėgnu skudurėliu ir uždėkite antgalį ant rezervuaro. Lietuvių90