Ville Haapasalo 10 WK240VHLUX - Šildymas HARVIA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Ville Haapasalo 10 WK240VHLUX HARVIA

Sveikiname su puikiu pasirinkimu! Jei laikomasi šių įrengimo ir naudojimo instrukciju, garantuojama maksimali šildytuvų „Harvia“ veikimo kokybė ilgą laiką.

Prieš montuodami ir pradėdami naudoti šildytuvą, atidžiai perskaitykite instrukcijas. Išsaugokite jas ateityje.

TURINYS

1. BENDRA INFORMACIJA ......23

1.1. Šildytuvo konstrukcijos elementai ....23
1.2. Degimas 24

1. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ....25

2.1. Saugos priemonės 25
2.2. Šildytuvo paruošimas eksploatuoti .....25
2.3. Kuro medžiaga 25
2.4. Šildytuvo akmenys ......26
2.5. Šildytuvo pakaitinimas 27
2.6. Vanduo saunoje 28
2.7. Priežiūra 28
2.8. Galimi gedimai 29

1. IRENGIMO INSTRUKCIJA ....30

3.1. Prieš irengiant 30

3.1.1. Saunos patalpos ventiliacija ....30
3.1.2. Grindų apsauga 31
3.1.3. Saugūs atstumai 32

3.2. Šildytuvo montavimas ....32

3.2.1. Reguliuojamosios šildytuvo kojelės ......32
3.2.2. Šildytuvo prijungimas prie akmeninio
dūmtakio 33
3.2.3. Krosnies prijungimas prie „Harvia“
plieninio dūmtakio 34
3.2.4. Ville Haapasalo 240 Duo ....35

3.3. Šildytuvo durelių pakabos pusės keitimas ......36
3.4. Rankenėlių montavimas ....36
3.5. Papildomi priedai 37

	Ville Haapasalo 240WK240VHVille Haapasalo 240 DuoWK240VHLUX
Saunas telpas tilpums (m3)Saunos patalpos tūris (m3)	10-24
Dūmvada termiskās izturības klaseDūmtraukio atsparumo klasė	T600
Savienojuma atvēruma diametrs (mm)Jungiamosios angos skersmuo (mm)	115
Akmeņu svars (maks. kg)Akmenų svoris (maks. kg)	200
Akmeņu izmērs (cm)Akmens dydis (cm)	∅10-15
Pirts krāsns svars (kg)Šildytuvo svoris (kg)	7580 (Duo)
Tērauda karkasa diametrs (mm)Plieninio rėmo skersmuo (mm)	600
Dziļums (mm) + kurtuves tunelis (mm)Gylis (mm) + pakuros tunelis (mm)	600+180 (Duo)
Augstums (mm) + kājas ar regulējamu augstumu (mm)Aukštis (mm) + reguliuojamojo aukščio kojelės (mm)	830+0-30
Kurtuves virsējās plāksnes biezums (mm)Viršutinės pakuros plokštės storis (mm)	10
Pagalu maksimālais garums (mm)Maksimalus pliauskų ilgis (cm)	39
Pagalu diametrs (mm)Pliauskų skersmuo (cm)	8-15
Ūdens rezervuāra tilpums (l)Vandens rezervuaro tūris (l)	-

1. tabula. Tehniskie dati
   1 lentelè. Techniniai duomenys

	DoP10LG240
	Ville Haapasalo 240 (WK240VH)Ville Haapasalo 240 Duo (WK240VHLUX)
KurināmaisKuras	Древесина
Ugunsdrošība(blakus esošo elementu ugunsgrēka ieroses bīstamība)Priešgaisrinė sauga(susijusių elementų gaisro pavojus)	p
- droši atstatumi līdz ugunsnedrošiem materiāliem- saugus atstumas iki degių medžiagų	3.1.3.
Degošu vielu izmešanaDegių medžiagų emisija	p
Virsmas temperatūraPaviršiaus temperatūra	p
Bīstamu vielu izdalīšanaPavojingų medžiagų išskyrimas	NPD
Attīrīšanas iespējaValymo galimybė	p
Kurtuves gāzu temperatūra*Išmetamųjų krosnies dujų temperatūra*	448 °C
Mehāniskā izturībaMechaninis patvarumas	p
Siltuma jaudaŠiluminė galia	21 kW
- oglekļa monoksīda izplūde (mg/m3) ar 13 % O_2 - anglies monoksido išmetimas (mg/m3) esant 13 % O_2	p ( 8310 m^3 )
- oglekļa monoksīda izplūde (%) ar 13 % O_2 - anglies monoksido išmetimas (%) esant 13 % O_2	p (0,65 %)
- pilns derīgā darba koeficients-visas naudingojo veikimo koeficientas	p (67 %)
- dūmvada vilkme*- dūmtakio trauktis*	12 Pa
- ielāde iekurinot- žymė uždegant	2,9 kg
- atkārtotas ielādes-pakartotinės žymos	5,2 kg
- pelnu tvertnes atstarpe (pēc iekurināšanas)- pelenų indo tarpas (po uždegimo)	68 mm
Kalpošanas ilgumsNaudojimo laikas	p
Dūmgāzu plūsmas masa*Masinis krosnies dujų sunaudojimas*	15,9 сек

NPD Nav noteikta/NPD Ne normuojama/

1. tabula 2 lentelè

Muurame, Finland, 31.5.2018 Teemu Harvia

Tehniskais direktors/Techninis direktorius [e-mail] [phone]

1. VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA

Atsargiai pasirinkite šildytuvo galią. Pasirinkus per mażą šildymo galią turintį šildytuvą, jį reikės šildyti intensyviau ir ilgiau - dėl to sumažės jo naudojimo laikas.

Rinkdamiesi šildytuvą, atkreipkite dėmesį į tai, kad lubų ir sienų paviršiams, kuriuose nėra šilumą izoliuojančios dangos (pavyzdžiui, plytoms, stiklui, plytelėms ir betonui), šildyti, reikalingas didesnės galios šildytuvas. Skaičiuojant kambariui, kurio sienos ir lubos yra iš tokių medžiagų, reikėtų pridėti papildomą 1,2 m³ tūrio vienam kvadratiniam metrui. Jei saunos sienos pagamintos iš masyvių rąstų, kubatūra turi būti padauginta iš 1,5. Pavyzdžiai:

• 10 m³ saunos kambarys su plytų siena, kurios plotis ir aukštis yra atitinkamai 2 metrai, yra lygiavertis saunos kambariui, kurio tūris yra maždaug 15 m³.
• 10 m³ saunos patalpa su stiklinémis durimis yra lygus maždaug 12 m³ saunos patalpai.
• 10 m³ saunos patalpa kambarys su masyviomis rąstinėmis sienomis yra lygi saunos patalpai, kurios tūris yra maždaug 15 m³.

Jei reikia, pardavėjas ar mūsų platintojo atstovas padės jums išsirinkti reikiamos galios šildytuvą. Daugiau informacijos galite rasti mūsų tinklalapyje www.harviasauna.com.

1.1. Šildytuvo konstrukcijos elementai

A. Plieninis rémas
B. Šildytuvo korpusas
C. Užpakalinė jungiamoji anga
D. Viršutinė jungiamoji anga
E. Suodžių pašalinimo anga
F. Pakuros durelès
G. Pelenų indas
H. Dekoratyviné plokště

I. Pakuros tunelis

Ville Haapasalo 240

1. attëls. Pirts kräsns konstrukcijas elementi. Uzmanību! Izmantojiet tikai pirts kräsns ražotāja ieteiktās rezerves daļas. Patvalīga kräsns pārveidošana ir aizliegta.
   1 piešinys. Šildytuvo konstrukcijos elementai. Dėmesio! Naudokite tik šildytuvo gamintojo rekomenduotas atsargines dalis. Draudžiama atlikti neleistinus šildytuvo pakeitimus.

LVLT

1.2. Sadegšana

Visi šildytuvai turi specialų įtaisą, kuris pagerina degimo procesą: specialūs kanalai, tiekiantys degimo orą i pakurą, dalį jo nukreipia per ugnį i viršutinę pakuros dalį (2 piešinys). Tokiu atveju krosnies dujos taip pat sudega ir generuoja šilumą.

Taip pat didelę įtaką degimo efektyvumui ir krosnies duju išmetimui turi kuro medžiaga (2.3.) ir užsidegimo būdas (2.5.).

Prieš montuodami ir pradėdami naudoti šildytuvą, atidžiai perskaitykite instrukcijas.

2.1. Saugos priemonės

• Per ilgai būnant karštoje saunoje padidėja kūno temperatūra, o tai gali būti pavojinga.
• Būkite atsargūs su karštais akmenimis ir metalinėmis šildytuvo dalimis. Jie gali nudeginti oda.
• Venkite duoti garu, jei kas nors yra šalia šildytuvo, nes karšti garai gali nudeginti.
• Neleiskite vaikų prie šildytuvo.
• Saunoje negalima palikti neprižiūrimų vaikų, neigaliųjų ir prastos sveikatos žmonių.
• Su sveikata susijusius apribojimus reikia paaiškinti gydytojui.
• Dėl mažų vaikų garinimo būtina pasikonsultuoti su pediatru.
• Saunoje judėkite atsargiai, nes grindys ir lentynos gali būti slidūs.
• Nesigarinkite išgere alkoholinių gėrimų, pavartoje vaistų, narkotikų ir kt.
  • Nemiegokite ikaitintoje saunoje.
• Jūrinis ir drėgnas klimatas gali sukelti metalinių šildytuvo paviršių korozija.
• Siekdami išvengti gaisro, nenaudokite garinės pirties kaip drabužių džiovyklės.

2.2. Šildytuvo paruošimas eksploatuoti

Prieš pirmą kartą naudodamiesi šildytuvu jį pakūrenkite. Šios procedūros tikslas yra nudeginti apsauginius pakuros dažus.

1. Šildytuvo pakurą kaitinkite lauke, kol ji nebeskleis dūmų. Norėdami pagerinti trauką, sumontuokite kaminus (jei yra). Leiskite šildytuvui atvėsti. Dažų likučius mechaniškai pašalinkite, pavyzdžiui, vieliniu šepetėliu ir dulkių siurbliu. (Jei lauke kaitinti nejmanoma, pradėkite nuo 2 punkto. Tačiau tokiu atveju dūmų saunos garinėje bus daugiau.)

2. Sumontuokite šildytuvą pagal montavimo instrukcijas. Idėkite akmenis i šildytuvą (▷2.4.).

3. Ikaitinkite sauna iki normalios garinimosi temperatūros. Būtina užtikrinti gerą saunos garinės vėdinimą, nes šildytuvas vis tiek gali skleisti kvapą. Kai dūmai nebesklis, šildytuvas bus tinkamas naudoti normaliai.

2.3. Kuro medžiaga

Geriausia medžiaga šildytuvui šildyti yra sausa mediena. Degdamos sausos malkos skyla. Medienos drėgmė daro didelę įtaką degimo švarai ir šildytuvo efektyvumui. Galite uždegti ugnį naudodami beržo žievę ar laikraščius.

Skirtingos medienos rūšys yra skirtingo kaitrumo. Pavyzdžiui, norint gauti tokį patį šilumos kiekį, buko malkų reikia sudeginti 15 % mažiau nei beržo malkų. Deginant didelį kiekį malkų, turinčių didelį kaloringumą, šildytuvo naudojimo laikas sutrumpėja!

Šildytuve nerekomenduojama deginti šiu medžiagų:

• Degios aukšto kaloringumo medžiagos (tokios kaip medienos drožlių plokštės, plastikas, anglis, briketai, granulės)
  • Dažyta arba impregnuota mediena
• Šiukšlės (tokios kaip PVC plastikas, tekstilė, oda, guma, vienkartinės sauskelnės)
• Sodo šiukšlės (pavyzdžiui, žolė, lapai)

2.4. Šildytuvo akmenys

• Akmenų skersmuo neturėtų viršyti 10-15 cm.
• Kaip šildytuvo akmenys turi būti naudojami tik tam tikram tikslui skirti akmenys. Tinkamos uolienos yra peridotitas, olivino doleritas ir olivinas. Natūraliai atsirandančios virškristalinės uolienos neturėtų būti naudojamos.
• Prieš dedant i šildytuvą, reikia nuvalyti nuo akmenų dulkes.

1.2.3.4.

Saunos akmenų klojimas:

1. Sujunkite plieninį rėmą ir šildytuvo korpusą. Tarp šildytuvo korpuso ir plieninio rėmo padėkite keletą akmenų, kad klojant akmenis plieninis rémas nejudėtų.
2. Šildytuvo korpusą apdėkite akmenimis. Padėkite akmenis tankiu sluoksniu tarp šildytuvo korpuso ir plieninio rémo. Iš šildytuvo korpuso tiesiogiai skleidžiama šiluma gali sukelti aplinkinių objektų įkaitimą iki pavojingos temperatūros, net jei jie yra saugiu atstumu. Akmenų dydis turėtų būti toks, kad juos būtų galima lengvai padėti tarp šildytuvo korpuso ir plieninio rémo.
3. Užpildykite plieninio rémo viršutinę dalj akmenimis. Paděkite akmenis laisvai. Akmenys neturėtų sudaryti aukšto krūvos virš rémo.
4. Isitikinkite, kad sudėjus akmenis šildytuvo korpuso pro juos nesimatys. Jei reikia, dékite akmenis tankiau arba jų dékite daugiau.

2.5. Šildytuvo pakaitinimas

Prieš kaitindami šildytuvą, jsitikinkite, kad saugiu atstumu nuo jo ar saunos patalpoje nėra pašalinių daiktų. Išmetimo ventiliatoriai gali sukelti problemų dirbant toje pačioje vietoje, kur ir stovi krosnis.

1. Ištuštinkite pelenu indą.
2. Idékite malkas i pakurą, kad i ją patenkantis oras galėtu laisvai cirkuliuoti tarp jų. Didžiausias malkas padėkite žemai, o mažesnes viršuje. Naudokite malkas, kurių skersmuo yra 8-12 cm. (Atkreipkite dėmesį i uždegimo žymės tūrį, 2 lentelė.) Šildytuvai „Duo“: Idėkite malkų ant grotelių galinėje pakuros dalyje. Neleiskite malkoms degti pakuros tunelyje. Venkite naudoti malkas, kurios yra per ilgos, kad tilptų i pakurą.
3. Ant malkų viršaus uždėkite skiedrų. Kai kūrenamos malkos iš viršaus, išmetamų teršalų kiekis sumažėja.
4. Uždekite skiedras ir uždarykite duris. Trauką galima reguliuoti atidarius pelenų indą. Krosnis nėra skirta eksploatuoti atidarius pakuros dureles. Démesio! Eksploatuojant rankenėlės įkaista. Norėdami atidaryti ir uždaryti pakuros dureles ir pelenų indą, naudokite pridedamą įrankį (5 piešinys).

- Tačiau norint tinkamai jkaitinti akmenis, būtina užtikrinti pakankamą trauką. Kaitinant šildytuvą, pirmiausia rekomenduojama pelenų indą laikyti atvertą.

• Dél per didelès traukos šildytuvo korpusas ikais iki raudonumo, o dél to žymiai sumažes jo naudojimo laikas.

• Tai užtikrins tinkamą degimą. Priimdami pirtį ir kai saunos patalpa jau yra įkaitusi, pelenų dėže galima uždaryti, kad sumažėtų ugnis ir reikėtų mažiau malkų. Optimalų pelenų indo tarpą žiūrėkite 2 lentelėje.

• Jei reikia, kai anglys pradeda blėsti, įmeskite malkų i pakurą. Naudokite malkas, kurių skersmuo 12-15 cm. Norint palaikyti garų temperatūrą, pakanka tik poros

malkų. (Turėkite omenyje pakartotinių žymių kiekį, 2 lentelė.)

• Per didelis kaitinimas (pavyzdžiui, kelios pilnos apkrovos iš eilės) perkaitins šildytuvą ir dūmtakį, o tai sutrumpins šildytuvo naudojimo laiką ir gali sukelti gaisrą.
• Praktika rodo, kad aukštesné nei 100 °C temperatūra yra per aukšta saunoje.
• Naudokite malkų kiekį, nurodytą šildymo instrukcijose. Jei reikia, palikite šildytuvą, dūmtakį ir saunos patalpas atvėsti.

2.6. Vanduo saunoje

Ant akmenų pilamas vanduo turi būti grynas vandentiekio vanduo. Įsitikinkite, kad vandens kokybė yra tinkama, nes vanduo, kuriame yra daug druskos, kalkių, geležies ar humuso, gali sukelti priešlaikinę šildytuvo koroziją. Visų pirma, jūros vanduo sukels labai greitą šildytuvo koroziją. Vandentiekio vandens kokybei taikomi šie reikalavimai:

• humuso kiekis < 12 mg / l
• geležies kiekis <0,2 mg/l
  • kalcio kiekis <100 mg/l
  • mangano kiekis <0,05 mg/l

Pirties vandenį pilkite tik ant akmenu. Vandeniiui patekus ant įkaitusių plieninių paviršių, dėl aus temperatūrų skirtumo ant jų gali susidaryti ūtimai.

2.7. Priežiūra

Šildytuvas

- Prieš kaitinant šildytuvą, visada reikia išvalyti pelenų indą, kad degimo oras, einantis per pelenų indą, atvėsintų groteles ir padidintų jų naudojimo laiką. Pelenams surinkti suraskite metalinę talpykłą, geriausia stovintį modelį. Kadangi pašalinamuose pelenuose gali būti karštų anglių, pelenų talpykłą laikykite atokiau nuo degių medžiagų.

- Šildytuvo dūmų kanaluose susikaupę suodžiai ir pelenai turi būti retkarčiais pašalinti per apvalias šonines akmenų erdvės angas (1.1.).

- Dėl didelių temperatūros svyravimų eksploatacijos metu akmenys skyla. Todėl būtina juos keisti bent kartą per metus ar net dažniau, jei sauna dažnai naudojama. Tuo pačiu metu iš vietos akmenims reikia pašalinti akmenų likučius, o suskilusius akmenis pakeisti naujais.

- Drėgnu skudurėliu iš šildytuvo pašalinkite nešvarumus ir dulkes.

Dümtakis

• Dūmtakis ir jungiamieji vamzdžiai turi būti periodiškai valomi ir papildomai, jei krosnis ilgą laiką nebuvo naudojama.

• Dėl to, kad ne iki galo sudega kuras ir nepakankamai valomas dūmtakis, jame gali susikaupti suodžių. Veiksmai, kurių reikia imtis kilus gaisrui dūmtraukyje:

• Uždarykite pelenu indą, pakuros dureles ir vartų skląstį (jei yra).

• Kreipkitės į vietinę priešgaisrinę tarnybą.

• Nemèginkite gesinti gaisro vandeniu.

• Užsidegus suodžiams, prieš naudojant kitą kartą kaminų valytojas turi patikrinti krosnį ir dūmtakį.

Dūmtakyje nėra traukos Dūmai patenka i sauna

• Nesandarus dūmtraukio sujungimas. Sandarinkite jungtis (▶3.2.2.).
• Šaltos dūmtakio plytos.
• Išmetimo ventilatorius ar kitas patalpų įrenginys sukuria žemą slėgį. Įsitikinkite, kad oro tiekiama pakankamai, kad kompensuotų šį poveikį.
• Tuo pačiu metu naudojami keli šildymo prietaisai. Įsitikinkite, kad tiekiamas pakankamas oro kiekis.
  • Užpildytas pelenu indas.
• Užsikimšimas šildytuvo dūmų kanaluose ( 27.).
• Jungiamasis vamzdis įkišamas per giliai į dūmtakį (đ3.2.2.).

Šildytuvas nejkaista

• Saunos patalpa yra per didelė pagal šildytuvo galingumą (žr. 1 lentelę).
• Saunoje yra daug sienų be šilumą izoliuojančios dangos (▶1.).
• Kuro medžiaga yra drėgna arba prastos kokybės (▷2.3.).
  • Dūmtakio trauka nepakankama.
• Užsikimšimas šildytuvo dūmų kanaluose ( 27.).

Akmenys šildytuve nejkaista.

• Saunos patalpa per maža pagal šildytuvo galingumą (▷1.).
  • Dūmtakio trauka nepakankama.
• Kuro medžiaga drėgna arba prastos kokybės.
• Užsikimšimas šildytuvo dūmų kanaluose ( 27.).
• Patikrinkite, kaip išdėstyti akmenys (24.). Pašalinkite nedidelius akmenų fragmentus ir mažiau kaip 10 cm skersmens akmenis iš jiems skirtos vietos. Suskilusius akmenis pakeiskite didesniais.

Atsiranda kvapų.

• Žr. 2.2 skyrių.
• Ikaitęs šildytuvas gali sustiprinti ore esančius kvapus, net jei šaltinis nėra pati sauna ar šildytuvas. Pavyzdžiai: dažai, klijai, aliejus, džiovinimo medžiagos.

Mediniai saunos paviršiai pajuosta.

- Mediniai saunos paviršiai tamsėja laikui bėgant, tai normalus reiškinys. Patamsėjimą gali pagreitinti saulės spinduliai, šildytuvo šiluma, apsauginės priemonės ant sienų (pasižymi mažu šiluminiu stabilumu), smulkios dalelės iš šildytuvo akmenų, pakeliamos oro srauto, dūmai, patenkantys į sauna, pavyzdžiui, dedant malkas.

3. UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJA

Prieš montuodami šildytuvą įsitikinkite, kad laikomasi visų saugos atstumų. Nurodytais saugos atstumais aplink šildytuvą neturi būti jokių elektrinių prietaisų, laidų ar degių medžiagų. Montuojant reikia atsižvelgti i saugius dūmtraukio atstumus!

• Prietaisas turi būti sumontuotas laikantis visų vietinių taisyklių, įskaitant nurodymus, susijusius su nacionaliniais ar Europos standartais.
• Krosnis neskirta montuoti bendrame dūmtakyje.
• Išsamesnės informacijos apie priešgaisrinės saugos reikalavimus galite gauti iš vietinio gaisrinės skyriaus.

3.1.1. Saunos patalpos ventiliacija

Pirties ventiliaciją galima išdėstyti taip:

Natūrali ventiliacija (6 piešinys)

A. Šviežio oro įleidimo anga turi būti arti grindų šalia šildytuvo, ir
B. išmetimo anga turėtų būti kiek įmanoma toliau nuo šildytuvo po lubomis. Kadangi pats šildytuvas užtikrina efektyvią oro cirkuliaciją, išmetimo anga pirmiausia skirta drėgmei pašalinti iš saunos po garinimosi.

Mechaninė ištraukiamoji ventiliacija (7 paveikslas)

A. Šviežio oro jleidimo anga turi būti maždaug 500 mm virš šildytuvo, o
B. išmetimo anga turėtų būti kuo arčiau grindų, pavyzdžiui, po lentyna.

3.1.2. Grindų apsauga

8 piešinys.

A. Betoninės grindys be plytelių. Šildytuvą galima montuoti ant betoninių grindų be jokių ypatingų atsargumo priemonių, jei betono storis ne mažesnis kaip 60 mm. Isitikinkite, kad betone po šildytuvu nėra elektros laidų ar vandens vamzdžių.
B. Grindys išklotos plytelėmis. Grindų klijai ir tinkas bei hidroizoliacinės medžiagos, klojamos po plytelėmis, yra nestabilios šilumnešio skleidžiamos šilumos atžvilgiu. „Harvia“ apsauginė bazė gali būti naudojama grindims apsaugoti. (3.5.) ar kita panaši apsauga nuo šiluminės spinduliuotės.
C. Grindys pagamintos iš degių medžiagų. Norėdami apsaugoti grindis, naudokite „Harvia“ apsauginę bazę (3.5.). Jei grindys priešais šildytuvo dureles pagamintos iš degios medžiagos, sumontuokite grindų apsaugą, pagamintą iš ugniai atsparios medžiagos.

Krosnis turi būti sumontuota ant grindu, išlaikant tinkamą apkrova. Jei esamos grindys inka šios būtinos sąlygos, reikia imtis tinkamu oniu jai pasiekti (pavyzdžiui, sumontuoti vos balansavimo plokstę).

Šviesios grindų medžiagos yra užterštos pelenais, akmens ir metalo dalelėmis, tusiomis nuo šildytuvo. Naudokite paviršius išų medžiagų ir tamsų cementą siūlėms.

Netinkamai sudėjus akmenis aplinkiniai objektai gali įkaisti iki pavojingos temperatūros, net jei jie yra saugiu atstumu. Nurodyti saugūs atstumai taikomi tik tuo atveju, jei akmenys buvo klojami taip, kaip aprašyta 2.4 skirsnyje.

9 piešinys.

• Lubos. Mažiausias atstumas nuo šildytuvo viršaus iki lubu yra (A).
• Sienos ir lentynos iš degių medžiagų. Mažiausias saugus atstumas iki degių medžiagų: abipus šildytuvo (B), už jo (C) ir priešais jį (D).
• Plytu sienos (E). Palikite 50 mm tarp sienu ir šildytuvo, kad oras galétu cirkuliuoti už šildytuvo ir iš šono. Jei šildytuvas įmontuotas i sienos nišą, palikite 100 mm atstumą tarp jo ir sienu, kad užtikrintumėte oro cirkuliaciją.

3.2. Šildytuvo montavimas

3.2.1. Reguliuojamosios šildytuvo kojelės

Reguliuojamosios kojelės leidžia saugiai pastatyti šildytuvą ant nelygių grindų. Reguliuojamas diapazonas 0-30mm. Reguliuojamosios kojelės turi būti atsuktos, kad jas būtų galima sureguliuoti atviru raktu (17 mm), kai šildytuvas pastatytas vietoje.

Dèmesio! Kai šildytuvas juda ant grindu, jo reguliuojamosios kojelès gali sugadinti grindu.

3.2.2. Šildytuvo prijungimas prie akmeninio dūmtakio

Ugniai atsparioje sienoje padarykite skylę, kad prijungtumėte prie dūmtakio. Skylės skersmuo turėtų būti šiek tiek didesnis nei jungiamojo kamino skersmuo. Tinkamas atstumas aplink vamzdį yra maždaug 10 mm. Atminkite, kad anga turi būti tinkamo aukščio, jei ketinate naudoti, pavyzdžiui, apsauginį pagrindą. Norint užtikrinti, kad krosnies dujos netrukdomos patektų į dūmtakį, rekomenduojama suapvalinti vidinius kamino angos kraštus. Kad būtų lengviau montuoti šildytuvą, pateikiami papildomi priedai (18.5.).

Šildytuvo prijungimas prie akmeninio kamino per galine jungties angą (10 pav.)

1. Iškirpkite skylę plieniniame rème.
2. Prijunkite jungiamaji kaminą prie galinės jungties angos. Isitikinkite, kad jungiamasis vamzdis yra tvirtai pritvirtintas.
3. Pastatykite šildytuvą i vietą. Neužblokuokite dūmtakio, pastumdami jungiamąjį kaminą per giliai. Jei reikia, sutrumpinkite vamzdi.
4. Jungiamojo vamzdžio jėjimo tašką užsandarinkite prie sienos, pavyzdžiui, ugniai atsparia mineraline vata. Patikrinkite kamino sandarumą. Jei reikia, pridėkite mineralinės vatos.

10 piešinys. Šildytuvo prijungimas prie akmeninio dūmtakio per galinę jungiamaja angą (visi matmenys nurodyti milimetrais)

Šildytuvo prijungimas prie akmeninio dūmtakio per viršutinę jungiamają angą (11 pav.)

Viršutiniam sujungimui (3.5.) jums reikės kampinio kamino (45° arba 90°).

1. Perkelkite akle iš viršutinės jungiamosios angos i užpakalinę dalj.
2. Per viršutinę jungiamają angą sulenkite aklės tvirtinimo spyruokles i šonus taip, kad aklė užsifiksuotų vietoje.
3. Prijunkite kaminą prie viršutinės jungiamosios angos. Isitikinkite, kad jungiamasis vamzdis yra tvirtai pritvirtintas.
4. Pastumkite šildytuvą i vietą. Neužblokuokite dūmtakio, pastumdami jungiamajį kaminą per giliai. Jei reikia, sutrumpinkite vamzdį.
5. Jungiamojo vamzdžio jėjimo tašką užsandarinkite prie sienos, pavyzdžiui, ugniai atsparia mineraline vata. Patikrinkite kamino sandarumą. Jei reikia, pridėkite mineralinės vatos.

graph TD
    A["1: Washing Machine"] --> B["2: Circular Component"]
    B --> C["3: Container with Pipe"]
    C --> D["4: Storage Unit"]
    D --> E["5: Final Storage Unit"]

    subgraph Component 1
        F["1: Circular Component"] --> G["2: Circular Component"]
    end

    subgraph Component 2
        H["1: Circular Component"] --> I["2: Circular Component"]
    end

    subgraph Component 3
        J["3: Container with Pipe"]
    end

    subgraph Component 4
        K["4: Storage Unit"]
    end

    style Component 1 fill:#f9f,stroke:#333
    style Component 2 fill:#f9f,stroke:#333
    style Component 3 fill:#ccf,stroke:#333
    style Component 4 fill:#cfc,stroke:#333

Dujiniams degimo produktams pašalinti gali būti naudojamas „Harvia“ plieninis dūmtakis su CE ženklu. Kaminai gaminami iš nerūdijančiojo plieno; dūmtakis turi ugniai atsparią izoliaciją. Dūmtakis turi apskritą skerspjūvj. Kamino skersmuo yra 115 mm, o išorinio apvado skersmuo – 220 mm.

1. Perkelkite akle iš viršutinės jungiamosios angos i užpakalinę dalį.
2. Per viršutinę jungiamają angą sulenkite aklės tvirtinimo spyruokles i šonus taip, kad aklė užsifiksuotų vietoje.
3. Prijunkite plieninį kamino vamzdį prie viršutinės šildytuvo jungiamosios angos. Įsitikinkite, kad kaminas tvirtai pritvirtintas. Susipažinkite su išsamiomis plieninio dūmtakio montavimo instrukcijomis!

Jei aplink šildytuvą naudojamas apsauginis apvadas, dümtakio izoliacija turėtu prasidėti viršutiniame apvado krašte arba žemiau jo.

Duo: Priešgaisrinės medžiagos siena, į kurią įmontuotas šildytuvas, turėtų būti pakelta iki lubų. DĖMESIO! Tai netaikoma plonoms nedegioms sienų konstrukcijoms, leidžiančioms sumontuoti plieninį dūmtakį pakankamu atstumu nuo sienos (pavyzdžiui, „Harvia Duo“ stiklinę sienelę). Saugus atstumas tarp degių konstrukcijų ir dūmtakio išorinio plieninio apvalkalo turėtų būti bent 100 mm.

3.2.4. Ville Haapasalo 240 Duo

Šildytuvo montavimas i angą betoninėje arba plytu sienoje

Šildytuvas montuojamas betoninės ar plytų sienos angoje. Mažiausias angos plotis turėtų būti 405 mm, o mažiausias aukštis nuo grindų - 485 mm. Didžiausias sienos storis turėtų būti 120 mm. 12 piešinys.

• Nuimkite dekoratyvinę plokšte.
• Pakuros tuneli pastumkite per angą pakankamai toli, kad dekoratyvinę plokštę būtų galima sumontuoti atgal.
• Stumkite šildytuvą atgal taip, kad dekoratyvinė plokštė durelių pusėje būtų prispausta prie sienos ir durelių.

- Jei grindys priešais šildytuvo dureles pagamintos iš degios medžiagos, sumontuokite grindų apsaugą, pagamintą iš ugniai atsparios medžiagos.

1. attēls
   12 piešinys.

LVLT

Dèmesio! Angos matmenys keičiasi, kai naudojama apsauginė bazė.

Šildytuvo montavimas su stikline sienele Harvia Duo

Šildytuvas montuojamas pagal montavimo instrukcijas, pridedamas prie „Harvia Duo“ stiklinės sienelės.

3.3. Šildytuvo durelių pakabos pusės keitimas

Pakuros dureles galima pritvirtinti taip, kad jos atsidarytu arba i dešinę, arba i kaire. 13 piešinys.

3.4. Rankenėlių montavimas

Sumontuokite rankenėles ant pakuros durelių ir pelenu indo. 14 piešinys.

Ville Haapasalo 240

1. attēls. Krāsns durtinu iekāršanas puses maina
   13 piešinys. Šildytuvo durelių pakabos pusės keitimas

Ville Haapasalo 240 Duo

1. attēls. Rokturu uzstādīšana
   14 piešinys. Rankenėlių montavimas

LVLT

3.5. Papildpiederumi

A. Plieninis dümtakis „Harvia WHP1500“. ▶3.2.3. B. Vandens šildytuvas VL22I. |rengiamas ant viršutinės jungties angos. Kai naudojate nepakankamai didelį apsauginį aptvarą, norėdami apsaugoti degias medžiagas aplink šildytuvą nuo šilumos, kylančios iš vamzdžio tarp vandens šildytuvo ir dümtakio, ant vamzdžio turėtų būti sumontuota radiatoriaus danga.

C. Radiatoriaus danga WZ020130. Irengiama aplink kaminą. Saugus atstumas nuo degių medžiagų iki neapsaugoto kamino yra 500 mm. Naudojant radiatoriaus dangą, saugų atstumą galima sumažinti iki 250 mm.

D. Jungiamasis vamzdis WZ020ST. Leidžia pakelti vandens rezervuarą iki norimo aukšćio (modeliai „Ville Haapasalo 240“).

E. Kampinis dūmtakio vamzdis. Ivairūs modeliai.

F. Akmeninių dūmtakių jungtis WZ011115. Ji prijungiama prie dūmtakio angos, nereikalauja papildomų sandariklių. Vidinėje pusėje jau įrengtas sandariklis.

G. Pereinamoji kamino jungè WZ020115. Uždaro kamino skylę ir tarpiklį sienoje. Pagaminta iš nerūdijančiojo plieno. Sudaryta iš dviejų dalių, todėl galima naudoti ant vamzdžių, sulenktų skirtingais kampais.

H. Apsauginis pagrindas WL100.

I. Apsauginis kamino apvadas WL300VH.

1. attëls. Papildpiederumi (visi izmëri norâdîti milimetros)

15 paveikslélis. Papildomi priedai (visi matmenys pateikti milimetrais)

S/N:

Nusirašykite nuo pakuotės gamyklinį šildytuvo serijos numerį ir įtraukite šį vadovą į savo namų dokumentaciją.

P.O.Box 12

Teollisuustie 1-7

40951 Muurame

FINLAND

[phone]

[e-mail]