ZGS640CTX - 스토브 ZANUSSI - 무료 사용 설명서

사용 설명서 ZGS640CTX ZANUSSI

안전 정보	13
설치	15
제품 설명	18
작동	18
알아두면 편리한 정보	19

관리 및 청소	20
문제 해결	21
기술 데이터	22
환경 문제	23

사전 통지 없이 변경될 수 있습니다.

안전 정보

경고 이 지침들은 이 설명서 표지에 기호로 표시된 국가에서만 유효합니다.
i 사용자의 안전과 제품의 올바른 작동을 위해 본 매뉴얼을 주의깊게 읽어보신 후에 설치하여 사용하시기 바랍니다. 이사하거나 제품을 판매하는 경우에도 본 지침을 항상 따르십시오. 사용자는 제품의 작동 및 안전 상의 특징을 충분히 속지해야 합니다.

일반 안전 수칙

경고 신체적 감감, 정신적 기능 또는 경험과 지식이 부족한 사람들(어린이 포함)은 본 제품을 사용하지 않아야 합니다. 이들은 안전을 책임질 수 있는 사람으로부터 제품 작동에 대한 지시나 감독을 받아야 합니다.

어린이 안전 수칙

• 성인만 본 제품을 사용할 수 있습니다. 어린 이가 제품을 갖고 장난하지 않도록 세심한 주의를 기울여야 합니다.
• 모든 포장재는 어린이의 손에 닿지 않게 보관해 주십시오. 질식 및 신체적 부상의 위험이 있습니다.
• 작동 중 및 작동 후에는 제품이 차가워 질 때까지 어린이가 제품에 가까이 오지 못하도록 주의하십시오.

사용 설명

• 제품을 처음 사용하기 전에 모든 포장, 스티커 및 (해당하는 경우) 스테인레스 호브 패널의 보호막을 제품에서 제거하십시오. 명판을 제거하지 마십시오. 이렇게 하면 제품보증이 무효가 될 수 있습니다.
  -사용이 끝나면 매번 쿠킹존의 스위치를 꺼 야 합니다.
  -사용 중이나 사용 후에 버너 및 관련 부품이 뜨겁습니다. 쿠킹판 위에 칼붙이류(나이프,

포크, 숨가락 등)나 소스팬 뚜껑을 올려놓지 마십시오. 조리 용기가 넘어져 내용물이 쏟아질 수 있습니다. 화상의 위험이 있습니다.
- 기름이 너무 뜨거우면 쉽게 붙이 붙을 수 있습니다. 화재의 위험이 있습니다.
- 제품이 작동 중인 경우는 자리를 비워두지 마십시오
- 제품의 작동 중에는 항상 눈을 떼지 마십시오.
- 액체가 넘쳐 흘러 호브 상판의 구멍으로 스며들지 않게 합니다.
-조리 용기 없이 호브를 사용하지 마십시오.
- 본 제품은 가정용으로만 사용해야 합니다. 제품을 상업용 및 공업용으로 사용하지 마십시오.
- 본 제품은 가정에서 요리하는 용도로만 사용하십시오. 이는 인적 부상 또는 제품 손상을 방지하기 위해서입니다.
- 버너 치수에 적합한 직경의 조리 용기만 사용합니다. (해당하는 경우) 유리판이 과열되거나 파열될 위험이 있습니다.
- 버너 치수보다 직경이 작은 팬을 사용하지 마십시오. 불로 인해 팬 손잡이가 뜨거워집니다.
- 냄비가 버너의 작동부에 들어가면 안됩니다
- 기울어져서 사고가 날 수 있으므로 안정적이지 않은 조리 용기를 사용하지 마십시오.
- 제품 주변이나 위에 가연성 제품이나 가연성 제품으로 젖은 품목 및/또는 (플라스틱이나 알루미늄으로 만든) 가용성 물체 및/또는 섬유로 된 가용성 물체를 놓지 마십시오. 폭발 또는 화재의 위험이 있습니다.
- 제품과 함께 제공된 부속품만 사용합니다.

- 제품을 주변 소켓에 연결할 경우 주의합니다. 전기선이 제품이나 뜨거운 조리 용기에 닿지 않도록 합니다. 전기선이 꼬이지 않도록 합니다.

설치

• 다음 지침을 반드시 읽어야 합니다. 이러한 요구 사항을 준수하지 않고 발생한 모든 인적 및 애완 동물의 부상, 제품 손상에 대해 제조사는 책임지지 않습니다.
• 구조적 손상이나 신체적 부상 위험을 방지 하려면 현행 표준 및 지역 규정에 따라 반드시 전문 기술자가 제품의 설치, 전원 및 가스 시스템과의 연결, 설정 및 유지보수를 수행해야 합니다.
• 제품이 운반 중에 손상되지 않았는지 확인 하십시오. 손상된 제품을 연결하지 마십시오. 필요한 경우 공급업체에 문의하십시오.
• 불박이 제품은 올바른 불박이 장치와 표준을 준수한 작업대 내에 조립한 후에만 사용합니다.
  -설치 지침에서 허용되지 않는 경우에는 호브를 가정용 제품 위에 설치하지 마십시오.
• 표면이 평평한 작업대 위에만 제품을 설치합니다.
• 사양을 변경하거나 본 제품을 변형하지 마십시오. 부상을 입거나 제품이 손상될 위험이 있습니다.
• 제품을 사용하는 국가의 현행 법률, 법령, 지시 및 표준(안전 규정, 재활용 규정, 전기 안전 규칙 등)을 완벽히 준수합니다.
• 다른 제품 및 장치와 최소 거리를 유지합니다.
• 충격 방지 보호대, 예를 들면 제품 바로 아래 보호 패널이 있는 서랍만 설치합니다.
• 올바른 방수제를 사용하여 수분 유입으로 인한 조리대 깜인 면의 손상을 방지합니다.
• 조리대에 공간이 남지 않도록 올바른 방수 제로 제품을 밀폐합니다.
• 제품 밑면을 식기세척기나 오븐에서 나오는 증기와 습기로 인한 손상으로부터 보호해야 합니다.

• 제품을 문 옆이나 창 아래에 설치하지 마십시오. 문이나 창을 열면 호브에서 뜨거운 조리 용기가 튀어 오를 수 있습니다.

• 설치하기 전에 현지 공급 조건(가스 종류 및 압력)이 제품 조정에 적합한지 확인합니다. 제품의 조정 조건은 정격판에 있으며 정격판은 가스 공급관 근처에서 확인할 수 있습니다.

• 이 제품은 연소 제품 환기 장치에 연결되어 있지 않습니다. 제품의 설치와 연결은 현행설치 규정에 따르시기 바랍니다. 환기 관련 요구사항에 대해 특별한 주의를 기울여야 합니다.
• 가스 조리 기구를 사용하면 설치된 실내에 열과 습기가 발생합니다. 다음과 같이 주방 내 통풍 상태가 양호한지 확인합니다. 자연 통풍구를 열어두고 기계식 환풍기(기계식 배기 후드)를 설치합니다.
• 제품을 장시간 집중적으로 사용할 경우에는 (창문을 열거나 기계식 환풍기의 강도를 높이는 등) 더 많이 환기해야 합니다.
• 전기 연결부 관련 지침을 완벽히 준수합니다. 전류로 인한 부상의 위험이 있습니다.
• 유지보수 작업 또는 청소를 시작하려면 먼저 제품의 전기 공급을 차단합니다.
• 전원 단자에는 전류가 흐릅니다.
• 전원 단자에 전압이 없는지 확인합니다.
• 총격 방지 보호를 위해 올바르게 설치합니다.
• 메인 플러그와 소켓이 혈겁거나 적합하지 않으면 단자가 과열될 위험이 있습니다.
• 전문 기술자에게 문의하여 클램핑 연결을 올바르게 설치하도록 합니다.
• 케이블에 스트레인 릴리프 클램프를 이용합니다.
• 올바른 메인 연결 케이블을 사용하고 손상된 메인 케이블은 그에 적합한 케이블로 교체합니다. 가까운 서비스 센터로 문의하십시오.
• 본 제품은 접점 입구 너비 최소 3 mm 로 모든 극의 메인에서 제품을 분리할 수 있는 전기 설비가 있어야 합니다.
• 고정 브래킷이 단자 블록 근처에 있는 경우, 연결 케이블이 브래킷 모서리에 절대로 달지 않게 하십시오.
• 올바른 절연 장치 (라인 보호 차단기, 퓨즈 (흘더에서 분리된 나사형 퓨즈), 누전 차단기 및 접촉기)를 가지고 있어야 합니다.

제품 폐기

• 신체적 부상이나 손상의 위험을 방지하려면 – 제품을 전원에서 분리합니다.
• 제품에 연결된 메인 케이블을 잘라내어 폐기합니다.

설치

경고 현행 표준 및 지역 규정에 따라 반드시 전문 기술자가 설치, 연결 및 유지보수에 관한 다음 지침을 수행해야 합니다.

가스 연결

현행 규정에 따라 스테인레스 스틸 소재의 연성관 또는 강성관을 선택합니다. 금속성 연성관을 사용하는 경우 이동장치 부분에 닿거나 연성관이 눌리지 않도록 주의합니다. 호브가 오븐과 연결된 경우에도 주의를 기울입니다.

중요 제품의 가스 공급 압력이 권장값을 준수 하는지 확인합니다. 조절식 연결관은 G 1/2" 스레드 너트로 램프에 고정되어 있습니다. 부품의 나사를 살짝 풀어 공급관을 원하는 방향으로 조절한 후 모두 조입니다.

1 2 3 2

1 랄프
2와셔
3엘보우

비금속성 연성관 연결:

전체 연결부를 쉽게 관리할 수 있다면 연성관을 사용할 수 있습니다. 클램프로 연성관을 확실히 설치합니다.

액화가스: 고무관 고정장치를 사용합니다. 항상 가스켓을 장착합니다. 그리고 나서 가스 연결을 계속합니다. 연성관을 사용할 수 있는 조건은 다음과 같습니다.

- 실내 온도 30°C 정도 이상으로 높아지지 않 아야 합니다.

• 장착된 외부 가스 파이프를 납작하게 만듭니다.

• 제품 폐기에 대해 해당 지역의 공인 시설에 문의하십시오.

• 길이는 1500mm 를 초과하지 않아야 합니다.
  -스로들이 보이지 않아야 합니다.
  -팽팽히 당겨지거나 끄이지 않아야 합니다.
  -구석 또는 절단면에 닿지 않아야 합니다.
  – 상태 점검을 위한 검사가 용이해야 합니다. 연성관 관리를 위한 점검 사항은 다음과 같습니다.
  -관의 양쪽 끝 부분 뿐만 아니라 전체적으로 탄 흔적이나, 갈라진 곳 또는 잘려나간 곳이 없어야 합니다.
  -관이 딱딱하지 않고 정상 수준의 탄력을 유지해야 합니다.
  -고정 클램프에 녹이 슬지 않아야 합니다.
  – 사용 만기일이 지나지 않아야 합니다. 한 가지 이상의 결함이 보이면 관을 수리하지 말고 교체해야 합니다.

중요 설치가 완료되면 각각의 관 연결부의 씻링 상태가 올바른지 확인합니다. 비水墨물을 사용하되 붙은 가까이 하면 안됩니다!

인젝터 교체

1. 팬 받침대를 제거합니다.
2. 버너의 캡과 크라운을 제거합니다.
3. 소켓 스패너 7 호를 이용하여 인젝터를 분리한 후 사용하는 가스 종류에 필요한 인젝터로 교체합니다(기술 데이터 섹션의 표참조).
4. 같은 절차를 거꾸로 하여 부품을 조립합니다.
5. 정격판(가스 공급관 근처에 있음)을 새로운 종류의 가스에 해당하는 라벨로 교체합니다. 이 정격판은 제품과 함께 제공된 패키지에 있습니다.

공급 가스의 압력이 필요한 압력과 다르거나 변경이 가능한 경우, 가스 공급관에 적합한 압력 조절기를 설치해야 합니다.

i 인젝터는 제품과 함께 제공되지 않습니다. 별도로 구매할 수 있습니다.

최소 불 세기 조절

버너의 최소 불 세기를 조절하려면

1. 버너를 점화합니다.
   2.스위치를 최소 불꽃 지점으로 돌립니다.
   3.스위치를 데어냅니다.
2. 드라이버를 이용하여 바이패스 나사의 위치를 조절합니다.

-천연가스 20mbar에서 액화가스로 변경할 경우 조절 나사를 단단히 조여야 합니다.
- 액화가스에서 천연가스 20 mbar 로 변 경할 경우는 바이패스 나사를 약 1/4 정 도 풀어 좁니다.

경고 다이얼을 최대 위치에서 최소 위치 로 갑자기 돌릴 때 불이 꺼지지 않는지 확인합니다.

전기 연결

-안전 주의사항에 따라 제품을 접지시키십시오.
- 정격판의 정격 전압 및 전력 종류가 해당 지역 전원 공급 전압 및 전력과 일치하는지 확인하십시오.
- 이 제품에는 메인 케이블과 플러그가 제공 됩니다.
- 모든 전기 부품은 서비스 센터 기술자나 전문 서비스 기술자가 설치 또는 교체해야 합니다.
- 올바르게 설치한 충격 방지 소켓만 사용하십시오.

-설치 후 메인 플러그에 손이 땅을 수 있는지 확인하십시오.
- 제품을 분리하기 위해 전원 케이블을 잡아 당기지 마십시오. 플러그를 잡고 뱃니다.
제품은 연장 케이블, 어댑터 또는 멀티탭에 연결하지 않아야 합니다(화재 위험). 접지 연결이 현행 표준 및 규정을 따르는지 확인 하십시오.
- 전원 케이블은 뜨거운 부품에 닿지 않도록 배치해야 합니다.
-접점 입구 너비 최소 3 mm 로 모든 극의 메인에서 제품을 분리할 수 있는 장치를 통해 제품을 메인에 연결하십시오(예: 자동 라인 보호 차단기, 누전 차단기 또는 퓨즈).
-연결 케이블의 어떤 부분도 90°C 를 견딜 수 없습니다. 파란색 중성 케이블은 "N" 라벨 표시된 터미널 블록에 연결해야 합니다. 갈색(또는 검은색) 케이블("L" 표시된 터미널 블록 접점에 연결)은 항상 전기가 흐르는 상에 연결해야 합니다.

연결 케이블 교체

연결 케이블을 교체하려면 H05V2V2-F T90 또는 동일한 유형만 사용하십시오. 케이블을 작동 온도 및 전압에 맞는 것으로 선택했는지 확인하십시오. 노량/녹색 접지선은 갈색(또는 검은색) 선보다 약 2 cm 가 길어야 합니다.

빌트인

min. 600 mm min. 100 mm min. 650 mm min. 55 mm 480 mm 30 mm 560 mm

10 mm 3 mm 11 mm 11 mm A

A) 제공된 씀링
B) 제공된 브래킷

설치 공간의 크기

문이 있는 부엌 가구

호브 아래에 설치된 패널은 기술자의 도움이 필요한 경우 쉽게 분리하고 손이 쉽게 닿을 수 있어야 합니다.

30 mm a 60 mm min 20 mm (max 150 mm) b

a) 이동식 패널
b)연결을 위한 공간

제품 보증

제품명 모델 번호
구입 날짜
사용자 주소:
이름: 전화번호:
보증 기간	구입일로부터 1 년

• 이 제품은 뛰어난 기술 및 제품 관리로 잘 알려진 ZANUSSI 의 엄격한 테스트를 통과했습니다.
• 구입 후 1 년 이내에 일반적인 사용으로 인한 제조 문제 또는 결함이 발생할 경우 모든 수리 또는 부품 교체를 무상으로 해드립니다.
  다음과 같은 수리 또는 부품 교체에 있어 경우 최소 비용이 발생합니다. 보증 기간이 만료된 경우, 부주의한 사용으로 인한 문제, 자

오븐이 달린 부엌 가구

호브 공간의 크기는 표시된 크기를 준수해야 하며 부엌에는 공기가 지속적으로 유입되도록 환기구를 설치해야 합니다. 호브와 오븐의 전기 연결은 안전상의 이유로 별도로 설치해야 하며 오븐을 쉽게 분리할 수 있도록 해야 합니다.

50 cm² 360 cm² 120 cm² 180 cm²

생산 날짜

제품의 생산 날짜는 후면에 부착된 정격판에서 확인할 수 있습니다.

읽는 방법

일련 번호("SER. NO.")의 첫 세 자리를 확인하십시오:

• 첫 번째 자리는 생산 연도를 의미합니다.
• 두 번째와 세 번째 자리는 생산 주를 의미합니다.
• 첫 번째 자리는 생산 연도를 의미합니다.
• 두 번째와 세 번째 자리는 생산 주를 의미합니다.

격이 없는 사람이 수리 또는 변경을 한 경우, 자연 재해.

수입원: Kusshand co. Ltd.

본사: 서울 서초구 서초동 1424-2 성우빌딩 4 충, (주) 쿠스한트

고객 지원:(전국)1688-1911

팩스: 02) 3480 - 7520

쿠스한트 인터넷 홈페이지: http://

www.kusshand.com

제품 및 회사에 대해 더 많은 정보를 참조하시기 바랍니다.

보증서 정보는 지점에서 작성합니다. 세부 사항을 확인하고 안전한 곳에 보관하십시오.

수입원: (주) 쿠�스한트

주소:

서울 서초구 서초동

성우 빌딩 4F,1424-2

서비스 센터: 1688-1911

팩스: 02-3480-7520

업무시간:

09:00-17:00(월요일-금요

일)

09:00-15:00(토요일,일요

일)

제조사:

1조리대
2종형 버너
3대형 버너
4소형 버너
5조절 다이얼

조절 다이얼

기호 설명
●	가스 공급 없음 / 꺼짐 위치

기호 설명

경고 주방에서 조리 용기 없이 불을 사용할 때는 매우 조심해야 합니다. 제조업체는 불을 잘못 사용한 경우에 대해 책임을 지지 않습니다.
i 조리 용기를 올려 놓기 전에 항상 버너를 점화합니다.

버너를 점화하려면:

1. 조절 다이얼을 반시계방향으로 최대 위치 (★♂) 까지 돌린 다음 누릅니다.
2. 조절 다이얼을 약 5 초간 누르고 있으면 서 모커플이 가열됩니다. 그렇지 않으면 가스 공급이 중단됩니다.
3. 정상적으로 점화되면 불을 조절합니다.

이 몇 번 시도한 후에도 불이 점화되지 않으면 크라운과 캡이 올바른 위치에 있는지 확인합니다.

1 2 3 4

1 버너 캡
2버너 크라운
3점화 캔들
4서모커플

경고 조절 다이열을 15 초 이상 누르고 있지 마십시오.

알아두면 편리한 정보

에너지 절약 정보

• 가능하면 팬에 뚜껑을 덮습니다.
• 국물 등이 끊기 시작하면 불의 세기를 줄여 계속 끊지 않도록 합니다.

경고 버너 치수에 적합한 바닥 치수의 냄비와 팬을 사용합니다.

핫플레이트보다 직경이 큰 조리용 냄비를 핫플레이트에 사용하지 마십시오.

버너	조리 용기 지름
대형 180 - 260 mm
전면 중형 120 - 180 mm
후면 중형 120 - 220 mm
소형 80 - 160 mm

경고 냄비가 버너의 작동부에 들어가면 안됩니다

15 초 후에도 버너가 점화되지 않으면, 조절 다이얼에서 손을 델 후 꺼짐) 위치로 돌린 다음 최소 1 분간 기다렸다가 다시 점화를 시도합니다.

중요 전기가 공급되지 않는 경우, 전기 공급 장치 없이도 버너를 점화할 수 있습니다. 이 경우, 버너에 붙을 가까이 던 후 해당 다이얼을 누르고 최대 가스 공급 위치까지 반시계방향으로 돌립니다.

i 잘못하여 버너의 불이 끼지면 조절 다이 얼을 끼짐 위치로 돌린 후 최소 1 분간 기 다렸다가 다시 불을 볼입니다.
설치 또는 정전 후 메인 전원을 켜면 스파크 제너레이터가 저절로 작동하며 이는 정상입니다.

버너 끄기

붙을 끄려면, 다이얼을 (●) 기호쪽으로 돌립니다.

경고 버너에서 팬을 내려 놓을 경우에는 항상 먼저 붙을 줄이거나 꺼야 합니다.

경고 냄비 손잡이가 조리대 앞쪽 가장자리 밖으로 나오지 않게 합니다. 안정성을 극대화하고 가스 소비를 줄이려면 냄비를 링 중앙에 놀아야 합니다.

흘러넘쳐 상해를 입지 않으려면 불안정하거나 모양이 찌그러진 냄비를 링 위에 올려 놓지 마 십시오.

경고 불꽃 확산기는 권장되지 않습니다.

아크릴아미드 관련 정보

중요 최신 과학 정보에 따르면 (특히 전분이 함유된) 식품을 태우면 아크릴아미드가 발생하여 건강에 위험이 될 수 있다고 합니다. 그러므로 가장 낮은 온도로 요리하고 음식을 너무 태우지 말 것을 권장합니다.

경고 제품을 청소하기 전에는 제품 전원을 끄고 열이 식을 때까지 기다립니다.
경고 안전을 위하여 스팀 청소기 또는 고압 청소기로 제품을 청소하지 마십시오.
경고 마모성 세척제, 강철 수세미 또는 산성 용액은 제품을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.

• 너무 많이 가열하면 스테인레스 스틸도 변색될 수 있습니다. 이 점을 참고하여 오지그릇, 도기 팬 또는 주물판으로 조리해서는 안됩니다. 작동 중 상판을 보호하기 위해 알루 미늄 호일을 이용하지 마십시오.
• 에나멜 부품, 캡 및 크라운은 따뜻한 비-owned물로 세척합니다.
• 스테인레스 스틸 부품은 물로 세척한 다음 부드러운 천으로 물기를 닭습니다.
• 팬받침대는 호브 청소를 손쉽게 하기 위해 분리할 수 있습니다.
• 팬 받침대는 식기세척기로 세척하지 말고 손으로 직접 세척해야 합니다.
• 밝침대의 에나멜 코팅 과정에서 가장자리 부분이 고르게 마감되지 않았을 수 있으므로 손으로 직접 세척하고 건조하는 경우 주의해야 합니다. 얼룩이 아주 심한 경우에는 묵은 때 제거제를 이용하는 것도 좋습니다.
• 청소한 후에는 팬 받침대를 올바른 위치에 놓아야 합니다.
• 버너가 올바르게 작동하려면 팬 받침대의 팔 부분이 버너 중앙에 오도록 놓아야 합니다.
• 팬 받침대를 교체할 때는 호브 상판이 손상 되지 않도록 매우 주의합니다. (청소하기 위해 고무 받침을 분리한 경우) 고무 받침을 모두 제자리에 끼웠는지 확인합니다.

청소년 후에는 부드러운 천으로 제품을 닭아 냉니다.

먼지 제거:

1. • 즉시 제거: 녹는 플라스틱, 플라스틱 호일 및 설탕 함유 식품.
2. 제품을 정지시키고 식힌 후에 물때, 수 봉, 지방 얼룩, 빛나는 금속의 변색 부분을 청소합니다. 호브 표면에 적합한 특수 클리너를 사용합니다.
3. 세제를 약간 적신 천으로 제품을 청소합니다.
4. 마지막으로 깨끗한 천으로 물기를 닭아냅니다.

버너가 올바르게 작동하려면 팬 받침대의 팔 부분이 버너 중앙에 오도록 놓아야 합니다.

i 팬 받침대를 교체할 때는 호브 상판이 손상되지 않도록 특히 주의합니다.

이 기능은 금속성 전극이 포함된 세라믹 점화 캔들을 통해 이루어집니다 이 부품들은 항상 청결을 유지하여 점화가 잘 이루어지게 하고 버너 크라운의 구멍이 막히지 않았는지 점검 합니다.

정기적인 유지관리

가까운 서비스 센터에 정기적으로 문의하여 가스 공급관 및 압력 조절기의 상태를 점검합니다.

문제 예상 원인	해결 방법
가스 점화시 스파크가 일어나지 않습니다	전기가 공급되지 않습니다.	장치가 연결되었는지 살펴보고 전기 공급장치의 스위치가 켜져 있는지 확인합니다.퓨즈를 제어하십시오. 퓨즈가 한 번 이상 분리된 경우전문 기술자에게 연락합니다.

문제가 있을 경우 먼저 스스로 문제를 해결할 방법을 찾아봅니다. 문제를 해결할 수 없으면 판매업체나 해당 지역 서비스 센터에 문의하십시오.

제품을 잘못 작동한 경우나 전문 기술자가 설치하지 않은 경우는 보증 기간이라

도 고객 서비스 기술자 또는 대리점 직원 방문 시 요금이 청구될 수 있습니다.

부속품 가방과 함께 제공된 라벨

아래 표시된 대로 접착 라벨을 붙이십시오.

graph TD
    A["MOD.<br>PROD.NO.<br>SER.NO<br>DATA"] --> B["MODEL MODEL"]
    C["MOD.<br>PROD.NO.<br>SER.NO<br>DATA"] --> B
    D["MODEL MODEL"] --> B
    E["TYPE<br>230V-50Hz<br>IP20"] --> F["Output"]
    G["12"] --> A
    H["03 IT<br>MADE IN ITALY"] --> F

1 제품 보증 카드 위에 붙이고 이 부분을 보냅니다.

2 제품 보증 카드 위에 붙이고 이 부분을 보 관합니다.
3 지침 설명서 위에 붙입니다.

이러한 데이터는 신속하고 정확성을 위해 필요합니다. 이러한 데이터는 제공된 정격판에서 확인할 수 있습니다.

- 모델 설명 ....

• 제품 번호(PNC) ......
  -일련 번호(S.N.)

정품 예비 부품만 사용하십시오. 정품 예비 부품은 저희 서비스 센터 및 공식 부품 판매소에서만 구하실 수 있습니다.

기술 데이터

호브 치수

폭: 594 mm
길이: 510 mm

호브 설치 공간

폭: 560 mm
길이: 480 mm

열 입력

대형 버너: 3.0 kW
종형 버너: 2.0 kW
소형 버너 1.0 kW
총 정격:	G20 (2H) 20 mbar = 8 kWG30 (3+) 28-30mbar = 567 g/hG31 (3+) 37 mbar = 557 g/h

전기 공급: 220 V \~ 60 Hz

분류 II2H3+

가스 공급 G20(2H) 20 mbar

제품 등급:3

바이패스 직경

버너 ∅ 바이패스(1/100 mm)
소형 28
중형 32
대형 42

가스 버너

종류	정상 전력kW kW	감소 전력	정상 전력
			천연 가스G20 (2H) 20 mbar		LPG(부탄/프로판) G30/G31 (3+)28-30/37 mbar
			인젝터1/100mm	m^3/h	인젝터1/100mm	G3028-30mbarg/h	G3137 mbarg/h
소형 버너	1.0	0.33	70	0.095	50	73	71
중형 버너대형 버너	2.03.0 (천연가스)2.8 (LPG)	0.450.75 130	960.286 86	0.190204 200	71	145	143

환경 문제

제품 또는 포장 박스의 ☒ 표시는 이 제품을 일반 가정용 폐기물로 처리해서는 안됨을 나타냅니다. 이러한 제품은 전기 또는 전자 제품의 재활용 수거 센터로 인도해야 합니다. 이 제품의 올바른 폐기는 부적합한 폐기물 처리로 인해 발생할 수 있는 환경 및 인체 건강에 대한 부정적 결과를 예방하는 데 도움이 됩니다. 이 제품의 재활용에 대한 자세한 정보는 해당 지

역 동사무소나 가까운 가정용 폐기물 처리 센터 또는 제품 구매처로 문의하시기 바랍니다.

포장재

포장재는 환경 친화적인 것을 사용하였기 때문에 재활용이 가능합니다. 플라스틱 부품은 >PE<,>PS<, 등의 표시로 식별됩니다. 포장재는 가정 내에서 폐기물로 분류하여 폐기하십시오.