JM-V16E - 電子レンジ HAIER - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	電子レンジ
ブランド	ハイアール
モデル	JM-V16E
庫内容量	20L
電子レンジ出力	700W
電源	AC100V 50/60Hz
消費電力	約1050W
外形寸法 (約)	幅455×奥行355×高さ265mm
庫内寸法 (約)	幅315×奥行330×高さ185mm
製品重量	約10.5kg
加熱方式	ターンテーブル方式
扉タイプ	横開き
操作パネル	つまみ式 & プッシュボタン
解凍機能	あり (自動解凍)
タイマー設定	最大30分
出力調節	5段階
庫内灯	あり
安全装置	チャイルドロック
付属品	ガラスターンテーブル、取扱説明書
お手入れ方法	柔らかい布で拭く、庫内は中性洗剤で
修理・部品交換	ハイアールサービスセンター

よくある質問 - JM-V16E HAIER

JM-V16Eの庫内容量は？

20Lです。一度に温められる目安は、お茶碗2杯分程度です。

電子レンジの出力は何ワット？

最大出力は700Wです。5段階の出力調節が可能です。

解凍機能はありますか？

はい、自動解凍機能が搭載されています。重量を設定するだけで自動的に解凍します。

チャイルドロックの設定方法は？

操作パネルの特定のボタンを長押ししてロックします。取扱説明書の安全に関するページをご確認ください。

ターンテーブルは外せますか？

はい、取り外して洗えます。ガラス製なので割れないようにご注意ください。

庫内灯は交換できますか？

通常は交換できませんが、切れた場合はサービスセンターにご依頼ください。

JM-V16Eの消費電力は？

約1050Wです。電子レンジ使用時は高出力なので、他の家電との併用にご注意ください。

お手入れの注意点は？

庫内は柔らかい布と中性洗剤で拭いてください。研磨剤やスチールウールは使わないでください。

故障かなと思ったら？

まず電源プラグの確認、取扱説明書のトラブルシューティングをご覧ください。それでも解決しない場合はハイアールサービスセンターへ。

保証期間は？

一般的に1年間ですが、購入店舗やハイアールの規定に準じます。保証書をご確認ください。

使用説明書 JM-V16E HAIER

本書は、お買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合に、下記記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。

〈無料修理規定〉

1. 取扱説明書、本体貼付レベル等の注意書に従った正常なご使用状態で、保証期間中に故障した場合には無料修理をさせていただきます。

(イ)無料修理をご依頼になる場合には、お買い上げの販売店にご連絡ください。その際、製品と本店をご提示ください。(ロ)お買い上げの販売店に無料修理をご依頼になら高い場合には、ハイアールジャパンセールス株式会社にご連絡ください。

1. ご確認の場合の修理に依頼先などは、お買い上げの販売付または、ハイアールジャパンヤールス株式会社にご相談ください。

2. 乙晴宮寺で本店に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場合には、ハイアールジャパンセールス株式会社へに連絡ください。

3. 保証期間内でも次のような場合には有料価となります

(イ) 使用上の積り、または改造や不当な修理による故障または損傷。

(□) お直上げ後の取付場所の移動、多下、引出し、寄送などによる故障または損失。

(八)火災・異常電圧・定格外の使用電源(電圧、周波数)・地震・落壇・その他の天変地変ならびに公害や妨害、その他の外部安図による説明方法を推奨。

(二) 業務用としての使用、車両・船舶への搭載など一般家庭以外に使用された場合の故障または損傷。

(六) 本書にお写上げ年月口、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句が書きかえられた場合。

(ヘ) 本書のア提示がない場合。

(ト) 消残部品の交換や仕様変更など

1. 雑島または錦島に準ずる遠隔地への出張修造を行った場合には出張に要する実費を申し受けます。

6.本言は、日本国内においてのみ有効です。Effective only in Japan

7.本言は、盗剣・火災などの不可抗力以外で粉失された場合は、両発行いたしませんので大切に保管ください。

修理メモ
※この状態は、本吉に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。従ってこの保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証拝興伝達後の修理についてこ不明な場合は、お問い合わせまたは、ハイアールジャパンセールス株式会社にお問い合わせください。
※保証期間経過後の修理や補修性能部品の保有期間については取扱説明書をご覧ください。

品番	JM-V16E
保証期間	対象部分	期間(お質上げ日より)	保証の条件
	本体	1年(ただし発示店(マグネットロン)で、2年間まで)	出張修理
お買い上げ日	年 月 日
お客様	お名前様ご住所お電話
販売店	店名印住所電話

ハイアールジャパンセールス株式会社

〒532-0003 大坂内大阪市淀川区宮原3-5-36 新人坂トラストタワー7F 電格 0120-865-812 S89019A(2010)

取扱説明書

ハイアール

オーブンレンジ 家庭用

品番 JM-V16E

- このたびは、お冒上げいただき、よことにありがとうございます。

- ご使用になる前に、必ずこの取扱説明書をよくお読みいただき、正しくご使用ください。

- お読みになった後は、「保証書」とともに大切に保管していただき、取扱いが不明な場合や、不其合が生じたときにお彼立てください。

もくじ

安全上のご注意…… 1～8

各部のなまえ…… 9・10

空焼きのしかた…… 11

使える容器、使えない容器…… 12

あたため(クイックスタート)…… 13

お弁当やお惣菜をあたためる…… 15

飲み物(牛乳やコーヒーなど)をあたためる…… 16

トーストを焼く…… 17

野菜をゆでる…… 18

かんたんメニュー、エコ煮込み…… 19

解凍、半解凍する…… 20

手部運営レンジを使う（あたためる）…… 21

手動処理オープンを使う（予熟あり）…… 23

手動運理オープンを使う (予熱なし・発酵) 24

手動調理グリルを使う 25

消音モード/チャイルドロック設定

/加熱のしくみ…… 26

かんたんメニューの調理例…… 27・28

エコ煮込みの調理例…… 29

お手入れ…… 30

故障かな？と思ったら…… 31・32

仕様…… 33

保証とアフターサービス…… 34

保証書…… 裏表紙

- この製品は日本国内用に設計されていますので、日本国外では使用できません。

FOR USE IN JAPAN ONLY.

安全上のご注意

※ご使用になる前に、この『安全上のご注意』をよくお読みのうえ、正しくお使いください。

※お読みになった後は、次にお使いになる場合にすぐ見られるところへ大切に保管してください。

表示について

ここに表示している「安全上のご注意」は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防止するためのものです。

「危険」[警告]「注意」の3つに大別してお知らせしています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。

△危険

取り扱いを誤ると死亡、または重傷などを負う危険が差し迫って生じるが想定される内容を示します。

警告

取り扱いを誤ると死亡、または重傷などを負う可能性が想定される内容を示します。

注意

取り扱いを誤ると傷害を負う可能性、または物的損害のみが発生すると想定される内容を示します。

表示の例

お守りいただく内容の種類を、絵記号で区分し説明しています。下記はその一例です。

△記号は、「警告や注意を促す」内容のものです。図の中や近くに具体的な注意内容（左図の場合は高温注意）を示します。

◎記号は、してはいけない「禁止」内容のものです。図の中や近くに具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）を示します。

● 記号は、必ず実行していただく「強制」内容のものです。図の中や近くに具体的な指示内容（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜く）を示します。

△危険

修理技術者以外の人が、分解・改造・修理をしない

- 火災・感電・ケガの原因になります。

本体やドアなどの分解・修理・改造を行うのは危険です。また、キャビネットを外した状態では絶対に使用しないでください。修理はお買い上げの販売店または、お客さま修理で相談窓口にご相談ください。

吸気口・排気口にピンや針金などの金属物や異物、指を入れない

- 感電・ケガの原因になります。異物が中に入ったときは、使用を中止しお買い上げの販売店にご相談ください。

警告

卵はそのまま加熱しない

- 玻裂し、大変危険です。

- 卵を加熱するときは、よく割りほぐしてください。ゆで卵のあたためもしないでください。

加熱しすぎない

●飲み物（牛乳、コーヒー、水など）は、ふきこぼれたり取り出すときに振動で突然満脱して飛び敬り、やけどのおそれがあります。（加熱後は、少し時間をおいてから取り出してください。）

- 少量の食品（ポップコーン・ミックスベジタブルなど）、乾物などは発火することがあります。

設定時間を控えめにし、様子を見ながら加熱する

- 食品の分量に対して加熱時間が長いと、発火や発煙のおそれがあります。 特に、少量の食品（ポップコーン・ミックスベジタブルなど）、雑詣の多い食品や液体、根菜類（ぶつまいもなど）の加熱には気を付けてください。

飲み物などの加熱は、やけどを防ぐために、加熱前、加熱後に必ずかき混ぜる

- 飲み物(牛乳、コーヒー、水など)は、加熱後、取り出したあとに突然沸騰して飛び散ることがあり、やけどのおそれがあります

油脂の多い食品や液体(バター・生クリーム・オリーブ油など)、粒入りのスープを加熱するときはラップをして、レンジ「500W」で様子を見ながら加熱する

- 加熱後、取り出したあとに突然凍脱して飛び敬ることがあり、やけどのおそれがあります。

密封容器に液体食品を入れて加熱しない

- 爆発するおそれがあります。

水のかかるところや火気の近くで使用しない

- 感電・火災の原因になります。

本体や庫内に水をかけない

- 電気絶縁が悪くなり、ショート・感電・火災のれがあります。

子供だけで使わせない

供条作による危害を認識し安全に条作できない子供だけでは使わせないでください。必ず、大人の方の監督のもと使用してください。 電・ケガ・やけどの原因になります。

燃えやすいもの、熱に弱いものを近づけない

- じゅうたん・冒・テーブルクロスの上に問いたり、カーデンなどの近くに置かないでください。 焦点や火災の原因になります。

安全上のご注意 つづき

警告

上に水など液体の入った容器を置かない

- こぼれた水などで電気绝缘が悪くなり、感電・漏石火災のおそれがあります。

吸気口・排気口をふさがない

- 内部の温度が上がり、火災の原因になります。ゴミ、ホコリなどで吸気口や排気口がふさがれないように、こまめにお手入れしてください。

ドアに乗ったり、ぶら下がったりしない

- 本体が転倒・落下し、ケガのおそれがあります。

ドアやドアのすき間が破損した場合は使用しない

- 必ず修理を依頼し、修理後に使用してください電波が漏れ、人体に障害をあたえるおそれがあります。

アースを確実におこなう

- アースを取り付けないと、故障や湯電のときに効果するおそれがあります。アースの取り付けはお買い上げの販売店にご相談ください。

アースの接続について

■コンセントにアース端子があるとき

- アース継先端の皮をむき、コンセントの アース端子に確実に接続してください。

■コンセントにアース端子がないとき

- お買上げの販売店に、アース工事(有料)を依頼してください。アース工事(ロ程接地工事)は電気工事上の資格が必要です。

次の場所で使うときは、必ずアースおよび混雑しゃ断番を取り付けてください。

- 地下室などの湿気の多いところ

- 土間やコンクリートの床など湿気の多いところ

- 洗い場など、水のかかりやすいところ

漏電しゃ断器について

水気の多いところに据え付ける場合は、アースの他に漏電しゃ断器を設置することが義務づけられています。詳しくは、お買い上げの販売店にご相談ください。

次のところにはアース線を接続しないでください。

- ガス管……爆発や引火の危険性があります。

- 水道管……プラスチックの部分があり、アース効果がありません。

- 避富針・電話のアース線

……落田のときに人電流が流れ危険です。

警告

スプレー缶などの近くで使わない

- ヒーター使用時の熱で、引火や爆発・破裂のおそれがあります。

使用前に、包装材は全て取り除く

- 変形・発火・火災の原因になります。

包装されていたポリ袋は、幼児の手の届くところに置かない

- 中に人ったり、頭からかぐるなどして、鞏息す原因になります。

定格15A以上のコンセントを単独で使用する

- 他の器具と併用した場合、分岐コンセント部が異常発熱して発火することがあります。

コンセントを単位で

交流100V以外で使用しない

- 火災の原因になります。

電源コードやプラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない

- もしも口返コードに損傷がある場合は、すぐにお言い上げの販売店またはお客さよご相談窓口にご相談ください。 修理は必ず資格を持った人が行うこと。

お手入れの際は、必ず電源プラグをコンセントから抜く

- 感電やケガをするおそれがあります。

電源プラグは、ぬれた手で抜き差ししない

- 感電やケガをするおそれがあります。

電源プラグは、根元まで確実に差し込む

- 接触不良による思出・火災の原因になります。

調理中は絶対に、電源プラグを抜き差ししない

- 感電や火災の原因になります。

電源プラグの刃および刃の取付面にホコリが付着している場合はよく拭く

- 火災の原因になります。

電源コードは、排気口や温度の高い部分に近づけない

- 火災・感電の原因になります。

安全上のご注意 つづき

警告

電源コードは束ねたり、引っ張ったり、無理に曲げたり、ねじったり、重いものを載せたり、加熱したり、加工したりしない

- 电源コードが破損し、感画・ショート・火災の原因になります。

- 似つき、過熱・火災の原因になります。

異常時(煙・においなど)は、運転を中止して電源プラグを抜き、お買い上げの販売店または、お客さまご相談窓口にご相談ください

- 異常のまま運転を続けると、故障・感電・火災の原因になります。

注意

すき間をあけて置く

• 洪熱し火災の原因になります。 また、左右どちらか一方を必ず開放して設置してください。
  窓ガラスがある場合は、窓ガラスから20cm以上維してください。(窓ガラスが割れるおそれがあります。) また、コンセントが排気口の近くにあったり、汚れが気になるときも排気が直接当たらないよう下記寸法以上にすべき間を開けて設置してください。
• 壁の材質によっては、壁に跡がつく場合があります。

気になる場合は、指定寸法より少し多めにすき間を図けて設置してください。

注意

調理以外の目的に使わない

- 過熱により、発火・発煙・やけどのおそれがあります。

ドアの開閉時は、指のはさみ込みに注意する

- ケガのおそれがあります。

調理中はそばを離れない

- 庄内の調理物が発煙・発火した場合、火災の原因になるおそれがあります。

調理中や調理直後は、ドアに水を かけない

- ガラスが割れて、ケガの原因になります。

ドアに無理な力や衝撃を加えない

- 本体が倒れてケガをしたり、変形し音波漏れの原因になります。

ドアに物をはさんだまま使用しない

- 電波が漏れ、人体に障害をあたえるおそれがあります。

転倒や落下をさせない

- 木体の故障や扉の変形の原因になります。

上にものを置いたり、布などをかぶせたりしない

- 天面は必ず開放してください。変形・発火・火災の原因になります。

丸皿に衝撃を加えない

- 破損したり、落下してケガの原因になります。容器や食器の出し入れのときは、丸皿のふちに当たらないように注意してください。

定期的にお手入れをし、食品・油・煮汁などで汚れたままにしたり、加熱したりしない

• さびや発煙発火の原因になります。付着したときは必ず拭き取ってください。
• 清潔な状態に保っておかないと、表面の損傷が機器の寿命に無影響を及ぼしたり、故障や発煙・発火など危険な状態になることがあります。

不安定な場所に置かない

- 落ちたり、匘れたりして、ケガをする原因になります。また、声き台からはみ出して設置しないでください。

庫内で発煙・発火した場合はドアを開けない

- ドアを開けると勢いよく燃え、火災の原因になります。

発煙・発火してしまったときは、次の処置をしてください

①ドアを開けずに、取消キーを押してください。
②電源プラグをコンセントから抜いてください。
③本体から燃えやすいものを違ざけ、績火するのを待ってください。
④額火しない場合は、水または消火器で消化してください。

処置後は…

そのまま使用せずに、必ず販売店に点検を依頼してください。

安全上のご注意 つづき

注意

電源プラグを抜くときは、コードを持たずにプラグを持って抜く

- コードを引っ張ると、コードが破損し、感電・シコートの原因になります。

長期間ご使用にならない場合は、安全のために電源プラグをコンセントから抜く

- 絶縁劣化による感車・漏雪火災の原因になります。

● レンジ加熱のとき ●

缶詰、ビン詰、レトルト袋の食品は容器に移してから加熱する

- 発火・破裂し、ケガ・やけどの原因になります。

鮮度保持剤(脱酸素剤)を入れたまま加熱しない

- 発火・発煙の原因になります。

容器のふたや栓は外して加熱する

- 靛裂して、ケガ・やけどの原因になります。

庫内がカラのまま作動させない

- 火花が出て、車内底面が赤熱により異常高温になるため、やけどのおそれがあります。(容器だけでの加熱もしないでください。)

- 民村高温になると、安全機能が現き、自動的に動作を停止することがあります。

皮や殻のある食品は、切れ目や割れ目を入れて加熱する

- 破裂して、ケガ・やけどの原因になります。

乳児のミルクなどのあたためは、仕上がり温度を確認する

- 幼知がやけどをするおそれがあります。 よくかき混ぜてから仕上がり温度を確認してください。

容器の取り出しや、ラップを外すときは注意する

- 容器が熟くなっていたり、蒸気が一気に出てやけどをするおそれがあります。

金属製のもの、アルミホイルなどは使わない

- 火花が発生し、故障の原因になります。 ※ただし、アルミホイルの高波を反射する特性を利用して、解冻などに部分的に使うことがあります。(P.24参照)

注意

● オーブン・グリル加熱のとき ●

加熱中や加熱後しばらくは高温のため 庫内やキャビネットには触れない（ドア の取っ手や操作パネルは除く）

- 高温のためやけどの原因になります。

調理後の丸皿は、キャビネットや熱に弱いものの上に置かない

- 焦げや変形の原因になります。

グリルでトーストを焼くときは、設定時間を控えめにし、様子を見ながら加熱する

- 加熱時間が長いと、発火や発煙のおそれがあります。

食品の出し入れはミトン(厚めの手袋)を使う

- やけどのおそれがあります。 また、玻れたりぬれているミトンは使わないでください。厳く感じたり、やけどのおそれがあります。

加熱後のお手入れは、本体や庫内が冷めてから行う

- やけどのおそれがあります。

オープンレンジの近くでは無線機器（無線LANなど）の通信機能が低下することがあります。

- 無線機器の取扱説明書をお読みの上、ご使用ください。

ミックスベジタブルは、少量での解凍・加熱はしないでください。

- 介護・発火・故障の原因になります。

お願い

レンジ調理では、食品を加熱するときは、丸皿の中央に置いてください。

- 端に置くと、加熱しずぎになる場合があります。

容器を急に冷やさないでください。

- 加熟後、室内にあった容器を急に冷やさないでください。ヒビが入ったり、割れたりすることがあります。

また、本体ドアに水をかけたりしないでください。

テレビやラジオから3m以上離してください。

- 雑音や映像の乱れの原因になります。

調理中は時々庫内を確認してください。

- 加熱しすぎによる容器の変形や発火を防ぐため、 時々庫内を確認してください。

各部のなまえ

空焼きのしかた

●初めて使う前に、油やにおいを取り除くため空焼きをしてください。
●換気のために、窓を開けたり換気扇を回したりしてください。
●油の焦げるにおいや煙が出たりすることがありますが、異常ではありません。
●煙やにおいに敏感な小鳥等小動物は、別の部屋に移してください。

1 庫内に何もセットせずにドアを閉める

圧内に何もないことを確認してください。

2 ハブンを押す

3 ↗ ↙ を押して200℃に合わせる

4 10分 を押して時間を20分に合わせる

5 スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、残り時間が表示され、空 ridesが始まります。

空焼き終了

終了音が鳴り廂内灯が消えます。(5分後自動的に待機状態(液晶が消灯)になります。)

続けて調理を行う場合は、ドアを開け扉内を十分に冷やしてから行ってください。

• 空焼きは連続して行わないでください。
• 空煙を後に庫内底面に汚れやしみなどが出る場合があります。庫内が冷めてからお手入れを行ってください。
• 空焼さをせずに調理を行ってしまった場合でも食品には影響はありません。

使える容器、使えない容器

	レンジ加熱容器の種類ヒーター加熱(オープン・グリル
陶磁器	○※えます	○※えません
耐熱ガラス容器	○※えます	○※えません
通常のガラス容器	×※えません	×※えません
金属製容器	×※えません	○※えません
耐熱プラスチック容器	○※えます	○※えません
プラプチック容器	×※えません	×※えません
漆器および紙・木・竹製などの容器	×※えません	○※えません
耐熱性のあるラップ	○※えません	○※えません
アルミホイル	×※えません	○※えません

あたため(クイックスタート)

■一度に加熱できる分量：100～500g

※飲み物は、温めないでください。

飲み物は、「のみもの」キー（16ページ）または手動設定（21ページ）であたためてください。

※100g以下の場合は「O」表示となります。(P31参照)

1 食品を庫内に入れる

待機状態（液晶が消灯）の時は、ドアを発けると声内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 スタート▶ を押す

1回押すと「1あたため」、2回押すと「2冷凍あたため」になります。

1 あたため

2 冷凍あたため

車内灯が点灯し、加熱が始まります。約15秒後に残り時間が表示されます。

■お好みで ^√ を押して仕上がりを調節する (P.10参照)

できあがり(調理終了)

終了音が鳴り車内灯が消えます。（5分後自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。）

食品を取り出してください。

■ 加熱が足りないときは…

レンジ「500W」で様子を貝ながら加熱してください。(P.21参照)

• 加熱時間は、料理の種類や分量によって異なります。
• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を両開します。

■ あたため(常温、冷蔵食品のあたため)※冷蔵食品の場合は仕上がり調整を強めて加熱します。

ごはん物	食品の種類 ラップ	分量	あたためのポイント
	こはん	しない	1~4人分(約150~600g)	かたいときは、水または湯をふりかける。
	どんぷりもの
	チャーハン
	コンソメスープ	しない	1~4人分(約150~600ml)	加熱後に凍せる。表面に繰ができるものを防ぐためにラップをする。加熱後は凍せる。
汁物	ポタージュスープ	する
焼物	焼き魚	しない	1~4人分(約100~400g)	ソース筆は加熱後にかける。(飛び散りや無け付きを防ぐため)
	ハンバーグ
揚げ物	天がら	しない	1~4人分(約100~400g)	平らな皿に重ならないようにのせる。仕上がりを含めに煮頭する。「11 フライクリル」で加熱する。(P.19参照)
	コロッグ
	とんかつ
炒め物	野菜炒め	する	1~2人分(約100~400g)	炊いているときはバターやサラダ油を少さ加えて加熱する。加熱後に凍せる。
	スパゲティ
蒸し物	煮きそば
	シュウマイ	する	1~4人分(約150~600g)	平らな皿に重ならないようにのせる。表面が乾燥しないようにラップをする。
	野菜の煮物	しない	1~4人分(約150~600g)	煮汁があるときは、少し加えて加熱する。加熱後に凍せる。
	煮魚
	カレー・シチュー	する		深めの耐熱容器に入れ加熱する。加熱後に凍せる。

冷凍あたため(冷凍食品のあたため)

食品の種類 ラップ 分量			あたためのポイント
ごはん物	ごはんピラフ	する	1~4人分(約150~600g)1~2人分(約250~500g)	ラップに包んだまま、皿や耐熱容器に入れ加熱する。平らな皿にのせ、はぐして加熱する。
汁物	コンソメスープポタージュスープ	する	1~2人分(約150~400ml)	深めの耐熱容器に入れ加熱する。加熱後は凍せる。
焼物	ハンバーグ	する	1~4団(約100~400g)	加熱後は凍せる。仕上がり凍動を定めにする。
炒物	スパゲティ	する	1~2人分(約100~300g)	加熱後は凍せる。
蒸餌	焼きそばシュウマイ	する	10~20個(約100~300g)	表面が乾かないように、啄く水にくくらせる。大がら数低や干ッチンペーパーなどを取いた皿にのせる。
煮物	カレー・シチュー斎豚	する	1~2人分(約100~400g)	深めの耐熱容器に入れ加熱する。加熱後は凍せる。
その他	ミックスベジタブルさやいんげんコーン	する	約100~300g	耐熱容器に入れ加熱する。

- 冷凍野菜（ミックスベジタブルなど）は、少量での加熱はしないでください。（発火することがあります。）

- 市販の揚げ運理済みの冷凍食品は、「11 フライグリル」で加熱するとカラッと仕上がります。(P.19参照)

警告

直接スタートキーを押してあたためる（1あたため、2冷凍あたため）ときは、100g未満の食品はあたためない

• 火车が出力り、無火発煙のおそれがあります。
• ソンジ室内調達で标子を見ながら加熱してください。

お弁当やお惣菜をあたためる

■一度に加熱できる分量

お弁当：200～500g

お葱菜：100\~500g

1 食品を庫内に入れる

待検状態（液晶が消灯）の時は、ドアを発けると室内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

を押す

1回押すと「3お弁当」、2回押すと「4お窓菜」のメニューになります。（押すごとに、3と4が交互に切り扱ります。）

3 お弁当

4 お惣菜

■お好みでへ√を押して仕上がりを調節する (P.10参照)

スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、加熱が始まります。約15秒後に残り時間が表示されます。

できあがり（調理終了）

終了音が鳴り庫内灯が消えます。(5分後自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。)

食品を取り出してください。

■ 加熱が足りないときは…

レンジ「500W」で様子を見ながら加熱してください。 (P.21参照)

飲み物（牛乳やコーヒーなど）をあたためる

■一度に加熱できる分量：1～4杯

●加熱前の基準温度
牛乳·冷藏保存 约8℃
酒・コーヒー…常温保存約20℃
●2杯以上は分量をそろえてください。
●容器の8分日まで入れてください。
●コップは低めの応口容器を使う。

■飲み物の置きかた
1杯（本）

3杯（本）

2杯（本）

4杯（本）

1 食品を庫内に入れる

待継状態（液晶が消灯）の時は、ドアを開けると直内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

ふちものを押す

1回押すと「6牛乳・酒」、2回押すと「6コーヒー」のメニューになります。（押すことに、5と6が交互に切り扱ります。）

■ お好みで 🔗 ☑ を押して仕上がりを調節する (P.10参照)

スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、加熱が始まります。約15秒後に残り時間が表示されます。

できあがり（調理終了）

終了音が喰り廂内灯が消えます。(5分後自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。)

食品を取り出してください。

■ 加熱が足りないときは…

レンジ「500W」で様子を見ながら加熱してください。(P.21参照)

• 加熱時間は、料理の種類や分量によって異なります。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを図めスタートを押すと残りの加熱を両開します。

• 加熱時間は、料理の種類や分量によって異なります。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを図めスタートを押すと残りの加熱を再開します。

トーストを焼く

■一度に加熱できる分量：1～2枚（4～8枚切り）

1 丸皿をセットせずにトーストを置く

回転台は外さないでください。

トーストは2枚まで焼くことができます。 待機状態（液晶が消灯）の時は、ドアを開けると室内灯が点灯し、車両が入ります。（キー操作ができるようになります。）

例トースト1枚のとき

2 一歩を押す

押すことに「7-1（1枚）」→「7-2（2枚）」→「8-1（冷凍1枚）→18-2（冷凍2枚）」のメニューに切り換わります。

トースト1枚 トースト2枚 冷凍1枚 冷凍2枚

■お好みでへ√を押して仕上がりを調節する(P.10参照)

3 スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、残り時間が表示され、加熱が始まります。

できあがり（調理終了）

終了音が鳴り座内灯が消えます。（5分後自動的に待機状語（液晶が消灯）になります。）

庫内が照くなっていますので注意して取り出してください。

■ 加熱が足りないときは…

クリルで様子を見ながら加熱してください。 (P.25参照)

野菜をゆでる

■一度に加熱できる分量

菓果菜：100\~500g 根菜：100\~1000g

※22ページの「野菜をゆでるときのポイント」も合わせてご覧ください。

1 食品を庫内に入れる

待機状態（液晶が消灯）の時は、ドアを開けると直内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 を押す

1回押すと「9美果菜」、2回押すと「10根菜」のメニューになります。（押すことに、9と10が交互に切り換ります。）

■お好みで ↗ ↙ を押して仕上がりを調節する (P.10参照)

3 スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、加熱が始まります。約15秒後に残り時間が表示されます。

できあがり（調理終了）

終了音が鳴り用内灯が消えます。（5分後自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。） 食品を取り出してください。

■ 加熱が足りないときは…

レンジ「500W」で様子を見ながら加熱してください。 (P.21参照)

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉のスタートを押すと残りの加熱を再開します。
• 清理後は車内が熱くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。

• 結けて調理する場合は、ドアを開け庫内を冷ましてから調理を行ってください。

• 加熱後、床内から取り出し、ラップをしたまま5分ほど蒸らすと、よりムラなく仕上げます。

• 加熱時間は、料理の種類や分量によって異なります。
• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを図めスタートを押すと残りの加熱を両開します。

かんたんメニュー、エコ煮込み

■一度に加熱できる分量

フライグリル：100～300g

※冷凍したフッイ、天ぷらはあためられません。手部調理「グリル」で様子を見ながら加熱してください。(P.25参画)

メニュー12～18は

「かんたんメニューの調理例」

「エコ煮込みの調理例」を

参考にしてください。(P.27\~29参照)

1 食品を庫内に入れる

待機状態（液晶が消灯）の時は、ドアを開けると室内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 または 14.3 参品を押す

かんたんメニューは押すごとに「11」→「12」→「13」→ 「14」→「15」→「16」→「17」のメニューにいり換わります。 エコ煮込みはメニュー18が表示されます。

■ お好みで 🔗 √ を押して仕上がりを調節する (P.10参照)

3 スタート▶ を押す

圧内灯が点灯し、加熱が始まります。約15秒後に残り時間が表示されます。

できあがり(調理終了)

終了音が鳴り車内灯が消えます。（5分後自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。） 食品を取り出してください。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを防めスタートを押すと残りの加熱を再開します。
• 調理後は圧内が熱くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。
• 加熱終了後は単気部品を冷却するため、最大1分間ファンが回る場合がありますので、車両プラグを抜かないでください。
• 統けて調理する場合は、ドアを開け庫内を冷ましてから調理を行ってください。

解凍、半解凍する

■一度に加熱できる分量

解凍：100\~500g

半解凍：100\~500g

1 食品を庫内に入れる

待機状態（液晶が消灯）の時は、ドアを発けると室内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 を押して「dEF」または「HdF」を選ぶ

押すごとに、650W（60Hzのみ表示）→500W→dEF（解凍）→IdF（半解凍）と切り換わります。

dEF (解凍)

HdF（半解凍）

■ お好みで 🔗 ☑ を押して仕上がりを調節する (P.10参照)

3 スタート▶ を押す

圧内灯が点灯し、加熱が始まります。約15秒後に残り時間が表示されます。

できあがり(解凍終了)

終了音が喰り室内灯が消えます。（5分後自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。） 食品を取り出してください。

• 食品の形状、解沫開始時の食品温度によっては、部分的に煮えることがあります。
• 発泡トレイを使わない場合は、丸皿にキッチンペーパーなどを敷いた上に食品を置いて解実してください。（お油や客車を使用すると自動では上手に解液できない場合もあります。）
• 庫内や丸皿が熟いときは、ドアを開けて冷ましてください。
• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再開します。

手動調理 レンジを使う(あたためる)

1 食品を庫内に入れる

待機状態（液晶が消灯）の時は、ドアを開けると室内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 レンノアを押して出力を合わせる

押すことに、650W（60Hzのみ表示）→500W→dDF（解凍）→HDF（半解凍）と切り挨わります。

例）500Wの場合

3 10分 1分 10分 を押して時間を設定する

■設定できる時間

650W … …15分まで（※60Hzのみ） 500W … …15分まで

※時間設定キーを押した後に出力を変えたい場合は、取消キーを押して手順2からやり直してください。

4 スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、加熱が始まります。

できあがり(調理終了)

終了音が鳴り室内灯が消えます。（5分後自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。） 食品を取り出してください。

• 途中で様子を見ながら調理してください。
• 食品の量が2倍になると、加熱時間は2倍現になります。
• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を両開します。

上手にレンジを使うポイント

■ 上手に調理（加熱）するために…

お井当などは1個ずつ温める
- 上下に積み垂ねたりすると上手にあたたまりません。

容器は必ず確認する

- 発泡ステロールや耐熱性のない容器は、あたためないでください。

ゆでる煮るなどの調理は、食材の厚みや大きさをそろえる

• 厚みや大きさをそろえることにより、加熱ムラを少なくすることができます。
• 加熱後、車内から取り出し、ラップをしたまま5分ほど蒸らすと、よりムラなく仕上ります。

加熱の途中で、喜返したりかき混ぜる

- 加熱ムラを少なくすることができます。

卵はそのまま加熱しない

• 破裂し、大変危険です。
• 実を加熱するときは、よく割りはぐしてください。ゆで卵のあたためもしないでください。

■ 上手に解凍するために…

ラップやふた、飾りは外して解凍する
- 発泡トレイのまま解凍できます。ラップなどに包んで冷凍した食品は、平らな皿にキッチンペーパーなどを敷いた上に食品を置いて解凍してください。

解冻前に常温で放置しない

- 冷凍庫から出してすぐに解凍することをお勧めいたします。食品から水（汁）が出るなどして風味や鮮度を損なう原因になります。

アルミホイルを上手に利用する

- 形や厚みが均一でない食品は薄いところや細かいところを、厚みのある食品は外周をアルミホイルで包むことにより、解凍ムラを防ぐことができます。 ※アルミホイルは室内製造にも相当ないように注意してください。また、通常の耐熱但是にアルミホイルを保留在いてください。火作が出ておきの原因になります。

加熱調理を行ったあとは、庫内を十分に冷ましてから解凍する

- 加熱調理を行ったあとに解凍をするときは、ドアを開け十分に車内を冷やしてから解凍してください。

野菜をゆでるときのポイント

葉·果菜類

洗ったあとの水滴がついたままラップに包み、ラップの重なり合った部分を下にして皿にのせます。

葉菜類（ほうれん草、青菊、小松菜、白菜、チンゲン菜、 やし、キャベツなど）

• 菜と茎を交互に重ねます。（太い茎には十文字に包丁を入れてください。）
• アクのある野菜（ほうれん草、春菊、小松菜など）は、加熱後すぐに流水にとらしてアク抜きをし、その後冷水に取って色止めをします。
• 量が多いとき（300g以上）は、半分に分けてラップに包んでください。

果・花菜類(なず、ブロッコリー、カソノラワー、さやいんげん、グレーンアスパラカス、かぼちゃ、とうもろこしなと

- 大きさをそろえて切ります

• アクのある野菜（なす、ブロッコリー、カリフラワーなど）は、加熱前に食温水につけてアク抜きをします。
• 色の塩い野菜（なす、ブロッコリー、さやいんげん、グリーンアスパラガスなど）は、加熱後すぐに流水にさらしてアク抜きをし、その後冷水に取って色止めをします。

■ 根菜類(じゃがいも、さつまいも、さといも、しんじん、ひろ、ごぼう、れんこんなど)

ラップに包み、ラップの重なり合った部分を下にして皿にのせます。

丸のままゆでるとき

• 洗って、皮付きのままラップに包みます。
• 2個以上のときは、できるだけ大きさをそろえて重ならないように並べます。
• 加熱の途中で一度上下を返します。
• じゃがいも、さつよいも、さといもなどは、加熱後室内から取り出し、ラップをしたまま5分ほど然らします。

切ってゆでるとき

- 皮をむさ、大きさをそろえて切ります。

※小さく切ったものや少量で加熱すると、火花が出て焦げたり、乾燥することがあります。様子を見ながら膨熟してください。

手動調理 オーブンを使う(予熱あり)

1 丸皿を外し キーラン を押す

待機状態（液晶が消灯）の時は、ドアを預けると車内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。） 予熟のときは丸皿を入れないでください。（泥き上がりが使くなります。）

2 ◀ ▼ を押して温度を設定する

押すことに100単位で100℃～200℃の範囲で設定できます。 40℃(発酵)は予熱できません。 温度設定後に、時間を合わせると予熱なしの設定になります。

3 スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、予熱が始まります。

予熱完了 電子音で予熱の元了をお知らせします。 ※約20分円予熱を保はしまります。

4 丸皿をセットし食品を庫内に入れる

5 10分 1分 10分 を押して時間を設定する

10秒～90分の設定ができます。 20分以上に設定する場合は、秒は設定できません。

6 スタート▶ を押す

圧内灯が点灯し、加熱が始まります。

できあがり(調理終了)

終了五が鳴り室内灯が消えます。5分後（室内温度が高い場合は10分後）自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。 食品を取り出してください。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを図めスタートを押すと残りの加熱を再開します。
• 調理後は圧内が熱くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。
• 加熱終了後は電気部品を冷却するため、最大1分背ファンが回る場合がありますので、車両プラグを抜かないでください。
• 被けて調理する場合は、ドアを開け車内を冷ましてから調理を行ってください。

手動調理 オーブンを使う（予熱なし・発酵）

発酵について

室温やご使用される容器によって、 床内湿度は変わることがあります。 様子を見ながら時間を調整してください。

1 食品を庫内に入れる

待総状態（液晶が消灯）の時は、ドアを置けると声内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 オーブンを押す

3 ↗ ↙ を押して温度を設定する

押すごとに40℃(発酵) または10℃単位で100℃～200℃の範囲で設定できます。

4 10+ 1+ 10+ を押して時間を設定する

10秒～90分の設定ができます。 20分以上に設定する場合は、秒は設定できません。

5 スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、加熱が始まります。

できあがり(調理終了)

終了者が増り室内灯が消えます。5分後（国内温度が高い場合は10分後）自動的に待機状態（液晶が消灯）になります。 食品を取り出してください。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再開します。
• 調理後は室内が熱くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。
• 加熱終了後は電気部呈を冷却するため、最大1分間ファンが回る場合がありますので、電源プラグを抜かないでください。（発酵を除く）
• 裕けて調理する場合は、ドアを閉け車内を冷ましてから調理を行ってください。

手動調理 グリルを使う

1 食品を庫内に入れる

待機状態（液晶が消灯）の時は、ドアを発けると廃内灯が点灯し、電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 サルを押す

3 10s 1+ 10s を押して時間を設定する

10秒～30分の設定ができます。 20分以上に設定する場合は、秒は設定できません。

4 スタート▶ を押す

室内灯が点灯し、加熱が始まります。

装了音が鳴り室内灯が消えます。5分後（室内温度が高い場合は10分後）自動的に待機状態（液晶が消炎）になります。 食品を取り出してください。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再開します。
• 調理後は屋内が熱くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。
• 続けて調理する場合は、ドアを開け車内を冷ましてから調理を行ってください。

消音モード

×を約3秒間押すと消音モードになり、 操作音・終了音・お知らせ（取り出し忘れ）音が鳴らなくなります。 - 同様の操作で、消音モードを解除することができます。

チャイルドロック設定

小さな子供の誤った操作による事故やケ力を防ぐため、チャイルドロック機能が備えられています。

×を押しながらスタート▶を押すと、表示部に「にコ」と表示されチャイルドロック状態になります。 （チャイルドロック中はキーを押すと、表示部にコ 」と表示されキー操作ができません。） - 同様の操作で、チャイルドロックを解除することができます。（表示数に「 」と表示されます。）

加熱のしくみ

レンジ加熱

電波（高周波）で食品を内と外から同時に加熱します。

- 出波（高清波）が食品に当ると食品の水分に吸収され、水の分子に摩擦運動が起きます。この摩擦運動による熱で、食品は内と外から加熱されます。

■電波の特性

水分のある食品は、吸収されます。

花熱性のあるカス容器、海器などは、透過します。

金属性の器などは、反射します。

ヒーター加熱

■オーブン加熱

上下のヒーターで庫内全体を加熱し、焼き上げます。

■グリル加熱

上下のヒーターで加熱し、食品の表面に焼き色を付けます。

レンジ+ヒーター加熱

電波（高周波）とヒーターの組み合わせで加熱します。（「15グラタン」メニューなど）

かんたんメニューの調理例

[Non-Text]

メニュー12:中華まん

材料

中華まん（冷蔵）…1～5個まで (1個約100gの場合)

作りかた

1 水をふりかけた中草まんを一つずコラップをかけ、丸田に並べる

2 かんにんメニューを押し、メニュー12(中華まん)を忘んでスタートキーを押す。

[Non-Text]

メニュー13:しゅうまい

材料

しゅうまい(冷蔵)…100\~300g

作りかた

1 水をふりかけたしゅうまいを皿に並べ、ややすき間を開けてラップをかけ、丸皿におく 2 かんたんメニューーキーを抑し、メニュー13（しゅまい）を浸んでスタートキーを押す。

※市販のグラタンの素をお使いの場合は、パッケージに記載の下準備をしたのち、焼く段階で手順9で調理してください。

材料 (2人分)

マカロニ…40g マッシュルーム…25g ビザ用チーズ…40g <ホワイトソース> 蒸力粉…15g バター…15g 牛乳…1カップ 塩…少々 こしょう…少々 A むきえび…100g 玉ねぎ(海切り)…50g マッシュルーム(スライス・缶詰)…25g バター…10g 塩…少々 こしょう…少々 白ワイン…大さじ1

作りかた

<ホワイトソースの準備>

1 大きめの耐熱容器に薄力粉とバターを入れ、ラップをせずに丸皿にのせる。

2 レンジ500Wで約1分加熱し、加熱後、泡立器でよく混ぜ合わせる。

3 牛乳を少しずつ加えてのばし、塩、こしょうでひかえめに味をつける。

4 再びラップをせずにレンジ500Wで約4分30秒加熱する。(途中2～3度取り出して混ぜ合わせ、スタートキーを押して加熱を続け、ダマのないソースにする。)

※加熱途中に取り出す場合は、「取消キー」は押さずし、ドアを開けて加熱を一時停止し、食品を取り出します。

<グラタン>

5 マカロニは柔らかくなるまでゆでて、バター適正をからめておく。

6 而熱容器にAの食材を入れ、ラップをして丸皿にのせ、レンジ500Wで約2分40秒加熱する。加熱後、出た煮汁はホワイトソースに混ぜる。

7 6にゆでたマカロニを加えて、塩、こしょうし、ホワイトソースの半量をあえる。

B 薄くバターをぬったグラタン皿に7を等分に入れ、残りのホワイトソースを等分にかけ、ビザ用チーズを散らす。

9 丸皿に8を並べ、かんたんメニューを押し、メニュー15（グラタン）を進んでスタートキーを押す。（レンジ加熱から加熱途中でグリル加熱に変わります。）
- できるメニュー……マカロニグラタン、ライスドリアン、焼きカレーなど
- 1度に1～2人分まで測けます。(直径25cmの大囲に2人分を入れて続くこともできます。)
- 焼く前にホワイトソースや貝が冷めている場合は、レンジ500Wで人肌程度まであたためてから焼き（手順9）ます。
- チーズやホワイトソースの固さによって、焦げ色が異なります。焦げ具合が足りない場合は、グリルで様子を見ながら追加加熱してください。

■ ご注意

市販の冷凍クラタンは、パッケージ記載の加熱内容を参考に手動で加熱してください。 ※食品メーカーや中身の材料、保存状態、製造年月日などにより、仕上がりが異なることがありますので、様子を見ながら加熱してください。 ※自動加熱（メニュー15）では加熱できません。 途中でヒーター加熱に切り換えりますので、ポリプロピレン容器が溶けたり、飛びにあります。

100

メニュー14:ピザ

材料

市販の冷凍ピザ (直径約22cm、1枚)

作りかた

1. 壁内から丸皿を外す。
   2 かんたんメニューを押し、メニュー14（ピザ）を選んでスタートキーを担し、予熟する。
   3 包装しているラップを外し、お加工にドザをのせる。
   4 予熱終了後、ドアを開け、3で準備した丸皿ごとすればやく入れ、ドアを閉める。
   5 スタートキーを押す。

[Figure]

メニュー16:やきいも

■一度に加熱できる分量 100\~500g

材料

さつまいも（直径5cm以下のもの） …3本（1本約150g）

作りかた

1 さつまいもは洗って水気を拭き、フォークで数ヶ所穴を開け、丸皿に並べる。
2 かんたんメニューキーを押し、メニュー16（やきいも）を送んでスタートキーを押す。

置きかたの例

■一度に加熱できる分量 100\~600g

●調理例 回鍋肉（ホイコーロー）

材料 (3\~4人分)

豚バラ肉（薄切り）…約200g 約5cmにカット ピーマン…中2個（約40g） お好みの乱切り キャベツ…大1/4個（約300g） お好みのざく切り 長ねぎ…中1/2本（約40g） 約1cm橋斜め切り 市販の各種あわせ調味料3～4人前（この場合は回飼肉）

作りかた

1 キャセロール又は、深めの皿にビーマン、長ネギ豚肉の顔番に重ねて（水分の多いものが下）入れて、大さじ1杯の炒め油をふりかけ、ラップをする。
2 1を丸皿にのは、レンジ500Wで約2分間加熱する。
3 加熱が完了したら取り出し、熱いう方にキャベツを入れ混ぜ合わせる。
4 「あわさ淡味料（回餌肉）」100g前後を入れてまぜる。
5 再びラップをし、かんたんメニューを押し、メニュー17（炒めもの（水分少なめ））を選んでスタートキーを押す。
6 加熱後、取り出し、ごま泊を少足ふるかけて皿に盛合せる。

■ 市販のあわせ調味料を変え、具材を合わせることで以下の調理ができます。

• 三椒肉部用
  • 库棒龙头
• 肚肉ともやしの香味炒め用
  • 腦肉と玉ねきの中華を煮焼き用
• 一酒厂用
• 四川式回餌肉用
• 豚肉の黒酢炒め用

※とろみがあるもの、水分が多くでる、マーボー豆腐などは野菜が煮えてない、または豆腐に味がはいらないなどがおきる場合があります。

エコ煮込みの調理例

[Non-Text]

メニュー18：エコ煮込み

●調理例 カレー

材料（一度に調理できる分量は合計で1kg）

肉…100g にんじん…100g じゃがいも…100g 玉ねぎ…150g ローリエ…1枚

顆粒出汁…小さじ1 チューブ入り生にんにく…お好み カレールー…90～100g

塩…少々（肉の下味用） こしょう…少々（肉の下味用）

求…400cc

作りかた

1 肉に塩、こしょうで下味を付けておきます。

2 にんじん、じゃがいも、玉ねぎを適当な大きさに切

りよす。

3 耐熱容器（バイレックスガラス製キャセロール）に

材料と水を入れ、ふたをして丸血にのせる

4 メニュー18 (エコ煮込み) を浜んでスタートキー

を押す

5 加熱後すぐに取り出し、かき混ぜてください。

5分程度放置してからお皿に盛り合わせてくださ

Li

無水風の作り方

1 上記食材に対し玉ねぎを150gから400gに増量してください。

2 玉ねぎ400gをレンジ、オーブンで使える耐熱容器の間に最初に入れる。

3 その後他の材料を容器に入れ、ふたをして丸皿にのせる。

4 メニュー18（エコ煮込み）を通んでスタートキーを押す。

5 加熱後すぐに取り出し、かき混せてください。

5分程度放置してからお皿に盛り合わせてくださ

い。

お手入れ

警告

お手入れの際は、必ず電源プラグをコンセントから抜く

またぬれた手で抜き差ししない

- 感電やケカをするおそれがあります

本体や庫内に水をかけない

-電気地帯が悪くなり、シャート・懸電・火災の原因にな

はます。

水石与洞正

庫内・ドアの内側

固くしほったぬれふきんで拭いてください。

室内図面は、丸皿・回転台を外して拭いてください。

蒸与しくし活れは、ゆるふきんをむれ、心やかし、て

ら拭いてください。

キャビネット(本体)

固くしぼったぬれふさんで拭いてください。

洗剤を使用した後は、十分に拭き取ってください。

西気口については、定期的に送き取ってください。

さい)

周くしぼったぬれふきんで拭いてください。

洗剤を使用した後は、十分に拭き取ってください。

雲母板(うんもばん)

電波の出口を保護しているカバーです。

食品力スが付いたよよ使用すると、介

発火しやすいためこまめにお手入れして

<正さい。

このカバーは絶対に外さないでくださ

U.

丸皿·回転台

水洗いし、十分に水気を拭き取ってください。

回転台の中央をつかみ、垂直に引き上げて外してください。

回転台を庁内図面の軸にしっかりはめて、取り付けてください

※可否台には切断面・復面が決利になっている部分がありますので、

再で限れる場合は、お取り扱いに十分に注意ください。

ご注意

- 摊発性のあるものは使わないでください。ベンジン・シンナー・アルコールなどを使用すると、変形・発発発火の原因になります。

- 洗剤をお使いになる場合は、台所用中性洗剤（食品、野菜、調理器具用）をうすめて使用してください。

■電源プラグ・コードの安全点検

- 電源コードに角裂や、すり傷がありませんか？

- 蛇源プラグがコンセントに根本まで確実に差し込まれていますか？

- 電源プラグに異常な発熱はありませんか？

- 電源プラグの刃および刃の取付け面にホコリが付着し

ていませんか？

故障かな？と思ったら

下記の症状は故障ではありません。

こんなときは	ここを確認してください
まったく働かない	■取源プラグが抜けていませんか?■仔髪ではありませんか?■ブレーカーが切れていませんか?■調理中にドアを開閉しませんでしたか?
キーを押しても何も反応がない	■表示部に「0」を表示していますか?→電源オフ機能が働いている場合はドアを開閉し「0」表示が出てから操作してください。■表示部に「二コ」が表示されませんか?→チャイルドロック機能が働いている場合はチャイルドロックを解除してください。(P.26)
スタートを押しても加熱しない	■ドアがきちんと閉まっていますか?→再度ドアを閉め直してください。■メニューは選びましたか?(出力、時間の設定はしましたか?)
スタートを押しても「0」が表示される	■スタートを押しても、表示が選択した番号から「0」になる場合は、食品の量が少なすぎます。→取消キーを押して、分量を増やすか、手動で加熱(1分以内)してください。
回転しない、回転ムラがある	■回転台・丸皿を正しくセットしていますか?■食品(容器)が庫内の壁に触れていませんか?
丸皿が左右に回転する	■調理開始のタイミングにより、右または左に回転します。故障ではありません。
食品があたたまらない	■金属容器やアルミホイルを使っていませんか?
レンジ調理のときに火花が出る	■金属容器やアルミホイルを使っていませんか?■金粉、銀粉などの飾りの付いた容器を使っていませんか?
煙が出るいやなにおいがする	■ご購入後にカラ焼きされましたか?■庫内やドアに、食品カスや煮汁などの油、液体が付いていませんか?
加熱中に上ヒーターがついたり消えたりする	■メニューによりヒーター出力を調節しています。故障ではありません。
加熱中に「カチカチ」と音がする	■機械のスイッチ切換音です。故障ではありません。
加熱中に庫内から「ボコン」と図ったり、きしむような音がすることがあります。	■ヒーター(オープン/グリル)加熱をしているとき、熱で庫内壁面が膨張すると音がすることがあります。
ドアがくもり水滴が落ちる	■食品から水分や水蒸気が出ることがありますが本体には影響ありません。
加熱終了後に「プーン」と音がする	■本体内部のファンが図っている音です。
ブザーが図らない	■消音モードになっていませんか?→消音モードのときはブザーが贈りません。(P.26)
調理中・調理後に音がする(したりしなかったりする)	■取気部品の動作音や製品を冷却するファンの音で、故障ではありません。■調理後、製品を冷却するためファンが回ることがあります。冷却が終了するとファンは自動的に停止します。

■エラー表示（エラー音が唱ります。）

E00	■回転台がセットされていません。→取消キーを押して、回転台をセットしてください。(P.9参照)
E01	■食品の量が多すぎます。→取消キーを押して、分量を減らしてください。
E02	■食品の量が少なすぎます。→取消キーを押して、分量を増やすか、手動で加熱(1分以内)してください。
E03~E07	■製品が故障している場合があります。→ご使用を中止して電源プラグを抜き、お買い上げの販売店またはお客様相談窓口にご相談ください

重量センサーの「0点調節」について良い切熱を保守ために、1か月に1回転長は「0点調節」を行うことをおすすめします。一反電圧プラグを抜きましてから、直内に回転台と両面をセットム、1分以内に下記操作を行ってください。

1.表示部に「0」を示している状態でアを開め、取消キーを押しながらグリルキーを押す。

2.「6d」が表示された取消キーを押す。(以上で「0点調節」は完了です。)

仕様

共通仕様	品番	JM-V16E
	種類	オープンレンジ
	電源	100V 50/60Hz共用
	加熱室有効寸法	280×286×168mm(幅×奥行き×高さ)
	丸皿直径	260mm
	外形寸法	461×328(取っ手含360)×293mm(幅×奥行き×高さ)
	電源コード	1.5m
	質量	13.5kg
電子レンジ	消費電力	920/1250W (50/60Hz)
	高周波出力	650W*1(60Hzのみ) 500W*1200W相当(解凍) 120W相当(半解凍)
	発振周波数	2450MHz
グリル	消費電力	1250W (50/60Hz)
	ヒーター出力	1200W (上750W 下450W)
オープン	消費電力	1250W (50/60Hz)
	ヒーター出力	1200W (上750W 下450W)
	温度調節	40°C(発酵)、100~200°C
付属品		丸皿......1 回転台......1
消費電力量の目安
区分名		B
電子レンジ機能の年間消費電力量		62.3kWh/年 (50/60Hz)
オープン機能の年間消費電力量		10.5kWh/年 (50/60Hz)
年間待機時消費電力量		0kWh/年 (50/60Hz)
年間消費電力量		72.8kWh/年 (50/60Hz)

※1 萬用波出力500/650W（50/60Hz）は短時間高出力機能（最大15分）であり、調理中自動的に350Wに切り換わる場合があります。
- 年間消費電力は省エネ法・特定機器「電子レンジ」新測定法による値を表示しております。
- 区分名は省エネ法に基づき、機能、加熱方式、および両内容権の連いで分かれています。
- 私足の外観および仕様は、改良のため予告なく変更することがありますが、ご了承ください。
- この製品は日本国内用に設計されていますので、日本国外では使用できません。FOR USE IN JAPAN ONLY.

爱情点检

★長年ご使用の「オープンレンジ」の点検を!

このような症状はありませんか？

- 高質コード、プラクが素素に熱い - 電れコードに深くキズや変形がある - 異滑な音や気げくださいにおいとする - 自粧的に切れないことがある - スパーク（火花）や煙が出ることがある - その他苦痛や故障がある

このような症状のときは、ご使用を中止し、事故防止のため電源プラグを抜いて、必ず販売店に点検をご依頼ください。

保証とアフターサービス

保證書（裏表紙）

お買い上げコ・販売店名などの記入を必ず限かめ、お買い上げの販売店からお受け取りいただき、内容をよくお読みのあと、大切に保存してください。

保証期間

お買い上げ日から本体1年間

(ただし、発掘費:マグネットロン)は、2年間です。

修理を依頼されるとき

31ページの表に従ってご確認してください。それでも異常がある場合は、ご使用を中止し、必ず電源プラグを抜いてから、お育い上げの販売店へご連絡ください。なお、食品の補償等製品修理以外の責任はご容赦ください。

保証期間中は

保証書の規定に従って、出張修理をさせていただきます。

保証期間を過ぎているときは

修理すれば使用できる製品については、ご希望により有料で修理させていただきます。当社は、このオープンレンジの補修用性能部品を製造切後8年保有しております。（注：補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。）

修理料金の仕組み

修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。

技術料 診断・故障係数の修理および部品交換・調整・修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。 部品代 修アレに使用した部品および補助材終代です。 出張料 お客様のご依頼により、製品のある場所へ技術者を源道する場合の費です。

お客さまご相談窓口

■まずは、お買い上げの販売店へ

家電商品の修理のご依頼やご相談は、お買い上げの販売店へお申し当ください。 航居や賛答品でお困りの場合は、下部の相談窓口にお問い合わせください。

商品についての全般的なご相談

総合相談窓口：

国元商品かは

00.0120-865-812

股票简称：*ST北控公告

0570-020-812(有科)

9:00\~18:30

※FAXでご相談される場合

0570-013-791(有料)

商品の修理サービスについてのご相談

修理相談窓口：

自定電話からは

0120-982-540

股票代码：PHB025

0570-010-540(有料)

月曜日 … 金曜日 土曜・日曜・祝日

9:00\~18:30 9:00\~17:30

※上記のご相談窓口の名称、電話番号は変更することがありますのでご了禁ください。

■"お客さまご相談窓口"における個人情報のお取扱いについて

お客さままで相談窓口でお受けしたお客さまのお名前、ご住所、お電話番号などの個人情報は適切に管理いたします。 また、お客さまの同意がない限り第三者への開示は行いません。（美務委託の場合および法令に基づき、必要とされる場合を除く。）

・お客まで相談窓口でお受けした個人情報は、商品・サービスに関わるご相談・お低い合わせおよび修理の対応のみを目的として用います。なお、この目的のためにハイアールジャパンセールス株式会社および関係会社で上記個人情報を利用することがあります。
・上記目的の範囲内で対応業務を委託する場合、委託先に対しては当社と同等の個人情報保護を行わせるとともに、速切な管理・監督をいたします。