GKF-MDN1052H - 暖房 Yamazen - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	セラミックファンヒーター
ブランド	Yamazen
モデル	GKF-MDN1052H
本体寸法（約）	幅200×奥行150×高さ250mm
重量（約）	2.0kg
電源	AC100V 50/60Hz
消費電力	最大1200W
暖房能力	6畳まで（木造）／8畳まで（鉄筋）
加熱方式	セラミックヒーター
安全装置	転倒時自動オフ、サーモスタット、過熱防止ヒューズ
モード切替	強/弱/オフ
温度調節	サーモスタットによる自動制御
フィルター	着脱式ダストフィルター（水洗い可能）
コード長	約1.8m
カラー	ブラック/ホワイト
付属品	取扱説明書
保証期間	1年間
生産国	中国

よくある質問 - GKF-MDN1052H Yamazen

この暖房機のフィルターはどうやって掃除しますか？

フィルターは取り外して水洗いできます。月に1回程度掃除することをおすすめします。完全に乾かしてから再度取り付けてください。

転倒時自動オフ機能はありますか？

はい、転倒時には自動で電源が切れる安全装置が搭載されています。

消費電力はどのくらいですか？

最大1200Wですが、サーモスタットにより自動で電力が調整されます。強モードで約1200W、弱モードで約600Wです。

部屋の広さはどのくらいまで対応しますか？

木造で6畳、鉄筋で8畳までが目安です。ただし、断熱条件や気温により異なります。

フィルターの交換時期は？

フィルターは交換ではなく、水洗いして繰り返し使用できます。目詰まりが気になる場合はお手入れしてください。

この暖房機はオイルヒーターですか？

いいえ、セラミックファンヒーターです。ファンで温風を送り出すタイプで、即暖性があります。

電源コードは長さは？

約1.8mです。延長コードの使用は推奨しません。

タイマー機能はありますか？

本機にはタイマー機能はありません。電源のオンオフは手動で行います。

本体が熱くなりすぎることはありませんか？

サーモスタットと過熱防止ヒューズが内蔵されており、異常な過熱を防ぎます。ただし、本体は使用中に高温になるため、触らないでください。

保証期間は？

購入から1年間の保証が付いています。詳しくは取扱説明書をご確認ください。

使用説明書 GKF-MDN1052H Yamazen

このたびは興社商品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
取扱説明言をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
- ご使用前に「安全上のご注意（1～5ページ）」を必ずお読みください。
- 保证書は裏表紙についています。 「お買い上げ日・販売店名」などの配入を控かめ、大切に保管してください。
- この商品は日本国内専用で、海外ではご使用いただけません。 This appliance is designed for domestic use in Japan only and cannot be used in any other country.
● 取扱説明書のイラストと実際の製品の形状が異なる場合があります。

もくじ

で使用前に

安全上のご注意・・・1～5

危險·警告·注意

各部のなまえ・・・6～7

使 い 方

ご使用の準備・・・8～9
継ぎ脚の启脱……9
ご使用の順序……10
こたつの使い方……11
テーブルとしての使い方・・・11
知っておいていただきたいこと・・12

必要なときに

人への危害や財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。

■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して説明しています。

危険	「死亡や重傷を負うおそれがあり、かつその度合いが高い内容」です。
警告	「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。
注意	「傷害を負うことや財産の損害が発生するおそれがある内容」です。

■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

	してはいけない「禁止」内容です。
	実行しなければならない「強制」内容です。

△危険

强制

低温やけど・脱水症状の恐れあり

使用温度を低めにし、ときどき体を動かすなど、使用状態に異常がないか周団の方が常に注意してください。次のような方がお使いのときは、特に注意してください。

◆ 5.481
◆ ご自身で温度範囲の出来ない。皮ふ感覚の弱い!
◆ お子張、お年青川、歓病人
◆ なむけをさそう集を服用された方
(かぜ集、鼻炎来、睡眠来、前不安来など)
◆ 過度の飲酒をされた方、販売の激しい方

就寝用暖房器具として使用しないでください。 ●低温やけどの恐れがあります。

■ 低温やけどとは

比較的低い温度（40～60℃）でち皮ふの同じ場所を長手間暖めていると、赤いはん点が出来たら水ぷくれを超こしたりすることをいいます。

万一、低湯やけどをされたときは、ただちに専門医の診断を受けてください。

仕様

アーブル単位: 250°C サイズ /cm
CIF-B/DN1052HMMI 105×75				35(41)( ) は電圧使用時
CIF-B/DN1202HMMI 120×90
ヒーターブル単位: CIF-B-3015 /cm			国 安 県 高	反応拡点電子ドバイオと制御
電 水 反変 100V 50×100V			安 全 装 寸	本体: 通信ド ス ラ パ レ ロ ロ ロ ロ
消 器 ホ ラ ラ 大 302W 30分 30分			カ ラ ラ 法	台: 353cm 熊 61cm × 熊 3.2cm
ト タ		カ ラ ラ ラ ラ		電子ドットローカー 08210V入日ガコ ラ ラ ラ 3m (30)
フラン 1 ラ		0~
目 彐 専		高		低
※1 1時間及び2年の接続費電力量		約 140kW		約 070kW
※2 1時間及び3年の電気化		約 45円		約 25円
※3 1と3カの面点高値の容量		約 50°C		約 35°C

※1～3 0使用を利用大量 27cm、675cm× 横 75cm× 錢 31cm のことつに浮さ 5cm のとらを回り、人が入らの入状で 5 當留高さとしたときの制です。
4.1.1.2 時間のした時の 1 時間当たりの平均です。
5.2.1. 新電力科金自安器等10% 367.1.11 可(附注)下装置1.0-4米。
采用的非零代数，全方合计100%的非零代数为零。
（1）根据《上海证券交易所上市公司股票上市规则》及《公司章程》的规定，公司股票上市的证券简称为“海通”，股票代码为600039。本次发行“海通”股票数量为1,542,870股，占总股本的1.00%。
令……改訂的ため、上記は予定なく変更することがあります。

保証とアフターサービス

保証について

■ 住道場内は広い上の1から 1 上限で大
保護者の定期内容によりを直い上げの販売表示相違いた。また、なお保護資料
■ 住民間道通後の家庭は限公に相談ください。
本控によって用いたい戦、経営できる場合も、お客様の「要動」により有めて
■ ヒーターエードの製造用作業者の仮名欄は、製造方材割りを 6 までで1件等範囲は、その製造の構造を繕替するもの氏化を発生範囲です。

アフターサードスについて

■ アフターサービスについても不明な場合。その仕出面りの場合は、出答し、
の着発生はんはら客様相談にご増散ください。
■ はいな注意。令の禁止の上りの変化したノブターに入力が得るれない。現金は、カ客停泊(5)にも款ください。

個人情報の取扱いについて

■ 5. 客户の個人情報を確認内容を、ご相談への対象や確認などのために相談・分
します。またその記憶を残すとがあります。
■ 选择非金融工具组合的非金融工具组合的非金融工具。

こたつに関するご相談は

山善サポートセンター

0570-00-2112

エナビダイヤルは一様の電話ではご利用になれない場合がございます。
受付時間：月\~金曜日 平前 10:00\~午後 5:30
X—ルフの专题1会ねせ
E-mail: [e-mail]

ヒーターコニット、資源コードに関するご相談は

メトロ電気工業株式会社

消費者サービス係

〒446-0045 爱知泉安城市德山町寺田 11 香地

【受付】平日 9時～12時/13時～1

0800-300-0520

※ 音楽でのと利用は：0566-75-5062 ・宮市教いに行って編りしたください。 ・サービス上のため、宮市教いおよびいるがなくできづくり。 ・フレーフールの成長への内容を、この。では説明者の在成長下づる。 ・土石製品、竹木製品、盆木外させていただきます。

お手入れと保管の方法

■ お手入れ前に

・電子コントロ ノル「切」にして、電気ノングをコンセントから抜いてください。 ・本体を十分冷ましてから（約 30 分）お手入れをしください。

■ ヒーターカバーのお手入れ

・ヒーターカバーについたごみやほこりは相談で吸い取ってください。 ・主転中の空気入れなどでごみやほこりを次きればすとより効果的です。 ・ごみやほこりが大量に付いたまま使用すると、発煙や異臭の原因となります。

故障かな？と思ったら

修理を依頼される前に、症状をお確かめください。

症状	橡胶装置
運転しない	電流プラグがコンセントからかけていませんか?	電流プラグをコンセントに登しひんでください。
	ご家法のブレーカーが「効」になっていませんか?	ブレーカーを「入」にしてください。
	電子コントローラが「効」になっていませんか?	電子コントローラを「効」以上にしてください。
ピーターが腹かくならない	電スコントローラーの圏縮範囲目振りが「効」はりになっていませんか?	電スコントローラーの圏縮範囲目振りが「効」にして下さい。
においがする	ヒタカバの毎辺に継ぎりが何いていませんか?	附属機などでほどりを取り扱いてください。
「ジー」という音がする	電流プラグまたはデーターコニッケから何くなる音ではありを Nicaragua?	温度平衡により昇立する音です。故即ではゆめません。

これらの処置をしても直らない場合、この表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください。

ご相談の例にお手数ですが「品名」および「形名」をお覧べの上、販売店までご相談ください。「品名」および「形名」は、大板を外し、こだつ本体上面の取り何なうベルをご参照ください。

■ テーブルのお手入れ

・台所1中作洗剤を含めためるま記に浸した布で拭き取ってください。その後、洗剤や水分が残ないように、しっかり改抜してください。 ・ワックスやクリーナーを使用するときには、説明書をよく読み、2年制の上で使いください。

■保管

・保言の前にドーターカバーのお手入れをしてください。 ・おしゃほこりが残らないようにことづる。対気の少ない場所は保言してください。 ・御や付民品を絵失しないようにお気をつけください。

安全上のご注意 （必ずお守りください）

警告

電源プラグと器具用プラグは根元まで差し込む。

ア込みが不完全ですと、ここりや海気などが付着し火熱や窓電の原因になります。変形要色したプラグや缓んたコンセントは使用しないでください。

分解や修理、改造をしない。

火災や窓電。にがの原因になります。 将来はあらい上げた販売内にご相談ください。

使用中や使用直後のヒーターユニットに触れたり、傷つけたりしない。

電源コードを束ねたまま通電しない。

交流 100V の電源、定格 15A 以上のコンセント

たこ足配慮などでコンセントの定格を超えると発動による火災の原因になります。

ぬれた手で電源プラグや器具用プラグを抜き差ししない。

感電の原因になります。

衣類や座ぶとん等をこたつに入れたり、洗濯物を乾燥させたりしない。

火災の原因になります。

傷んだ電源プラグや電源コードの部品は、絶対に交換、分解、修理、改造をしない。

火災や減震の原因になります。 電源プラグや電源コードが破損したときは直方に使用を中止し、放電所に適用合わせください。

電源プラグや器具用プラグの抜き差しはプラグを持っておこなう。

火災や威雨の原因になります。

電源」ドを持って抜きをしすると、断線やショートを引き起こし、火災や残民の原因になります。

安全上のご注意（必ずお守りください）

警告

使用しないときは電源を切り、電源プラグをコンセントから抜く。

東国プラグを歩く

ニンセントに接続した風車により、火災や遂電、けがの原因になります。

電子コントローラーに水などを掛けない。

水ぬれ禁止

火災や風雪。震雷の原因になります。水がかったときは、西ちに使うのを上めて、お自い上げの火売店にご料抜下さい。

ライターやスプレー缶等をこたつの中に置かない。

系工

爆発や火災の原因になります。

器具用プラグに異物を入れない。

火災や感染。故障の原因になります。

ヒーターコニットを上向きで使用しない。

火災の原因になります。

電源プラグは定期的に掃除する。

强制

電源プラグにほこりや深気が化着すると、火災や恐電の原因になります。電源プラグを抜き、乾いた市ではいてください

電子コントローラーはこたつふとんの外に出して使用する。

公司

たつ出入りの際に引っ扱けるなどして、野塚やシートを引き起こし、火災や感電、故障の原因になります。

電源コードを固定して使用する。

在制

電道コ ト外固定に使用すると、断装やショートを引き起こし、火災や残車、救所の原因になります。

電源コードはヒーターユニット付属のもの、または専用の交換品を使用する。

黄丽

土社製や専用以外の電流コードを使用すると、現作動を起源于、火災や故障の原因になります。

電源が入ったまま電源プラグの抜き差しをしない

禁止

ショート・感電・発火の原因になる。電導プラグ内蔵の電流ヒュースが判断する恐れがあります。

知っておいていただきたいこと

■ヒーターユニットについて

初めてご使用になるときは挨拶剤の良いがあることがあります。ご使用とともに次年に消えます。

・雛日市ブックが活く感じられることがあります。これはヒーターフニッ・からの活によるもので、雪帯ではありません。

■ ヒーター（発熱体）について

・ヒーターは明るくなりませんが、異高ではありません。 ・ドータ に付着したほかりなどを拡けて、臭いが出ることがあります。

■ 電子コントローラーについて

・電子コントロ ラ が多少熱くなることがあります。これは内蔵された基板の光熱によるもので異常ではありません。

■テーブルとしてご使用の場合

テーブルの下で軽取熱者。たばこ、電了軽取。お青など産や斉が発生するものは使用しないでください。煙や汚染などの成分がテーブルやビータに付着して変色しことつとしてご便時に昇昇の原因となり定す。

■天板の結露（水滴）について

・お部区の温度が良いときやふとんが遅っているときね、天板に水着がつくことがあります。水深は乾いたタオルではさとってください。

・水深の量が多いときは、大阪とふさんの間に飴り五タオルを敷いてください。水深の量を抑えることが出来ます。

・時々ふさんを干げようにすると、より結露を防ぐことが出来ます。

■天板の温度（上昇）について

・電気用品安全法・電気用品の技術基準により卓の表面(上面)は110℃以下の観察です。

大阪の対策・構造や有団が悪しい場合によっては大阪上面の高度が上がりやすくなりますが豊高ではありません。

■お客様による修理について

・個人へ修理製品の供給はおこなっていません。

・お客様によるヒーターコニッスや電源コードの分解・修理の値が見られる場合は、保証対象外となることがあります。

■経年劣化について

・長期間使用したことは、火災などの事故についても恐れがあります。安心してお買いいただくため、定期的な状をおすすめします。点検に当うまで相当はおしぃり上げの販売店にご相談ください。

■ 異音について

・ご使用ーは電圧プラグやビーターワーから「ジー」という微弱などがすることがあります。これは通営ね知によるもので雲帯ではありません。

愛情点検	長年ご使用のヒーターの点検を!
	こんな症状ありませんか・愛区プラグや電図コード、主体が意見に係くなる。・「放」でも覧みそくくなる。・本次から保養会算なくおおがある。・電気でこのを書めてと多電したりしたがおりする。	ご使用の中止

こたつの使い方

適 正リイズのいたつ用ふとん をお使いください。厚めのふれんを使うと熱が続けるのを除くことができます。
問題の専用天板をお使いください。 交換する際にはテーブルサイズが 合ったものをお買い求めください。
改正配線された家庭用コンサント (電源交流 100V / 定格 15A 以内) に差し込んでください。
こたつ、マットを教えてください。より語かく経済的です。
コード フックやードクノッソ を 使 こ几つに固定してお他いください。
ふとらの外に出してお願いください。

テーブルとしての使い方

1. 電源プラグ・器具用プラグを抜く

・車道を「伝」にしてから、車道ノックをコンサント
から抜いてください。
・図只手プラグをヒーターフットから扱いてください。

1. 電源コードを外す。

・コード フックやコードクリップからコード を取り外してください。取り外した司員コードはお冬味で大切に発生してください。

1. こたつふとんを外し、天板をのせる。

・同梱の専用天板を使用ください。

1. 天板を固定する。

・き用天頃のネジ穴と天頃国原ネジを合わせ2国際とも 同5なくなるまで緑地図けてください。

注意

・天板が黒かなくなるまで、天板固定ネジを持め付けてください。完全に固定されていないと、天板がずれるなどしてけがをする恐れがあります。 ・ヒーターの収付部やこたつの胸部に緩みやカタツキがないが定期的に点検してください。

安全上のご注意（必ずお守りください）

警告

ふとんをこたつの中に押し込んだり、片囲きで使用したり、座いすやソファをこたつの中に 速度に入れて使用しない。ふとんがヒーターに接触し火災の原因となります。 また、座いすやソファの破損へもつながります。

ふとんをこたつの口中に再し込んで使用しない。

ふとんを行開させて使用しない。

はいすをこたつの中に入めて使用しない。

脚を外したり、逆さにしたり、立てたりして使用しない。火災の原因になります。

片まで使用しない。立てて使用しない。

立了乙便叫，不以。主要外，乙便叫，不以

ヒーターコニットを床に直接畫かない。

ヒータ ユットは専用にたつ専用です。

床に置いて足湯がとして使用したり。朝亡たつの中に設置したりしないてください。火災の原因になります。

本体を横に揺らしたり、激しく動かさないでください。

本体や脚の破損、水レ->が欠給し、火災や風雪、やけど、故障の悪処になります。

天板に重量のある物をのせたり、過度な荷重や衝撃を与えないてください。

本体が破損し火災や盗丁、やけど、故障の原因になります。

ペットをこたつに入れない。

本体や言源コードを複づ大、火災や霧雨、故雨の原因になります。ペットの健康に影響を与える可能性があります。

電源プラグや電源コードを交換したり、傷つけたり、加工したり、熱器具に近づけたり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、重いものを乗せたり、臭ねたりしない。

火災や敷害の原因になります。 懶んだノラブやコードは、絶対に交換、分解、修繕、改善をしないでください。 ノラブやコードが被扱したときは直らに使用を一防止し、仮充店にお問いきわいてください。

天板の上に座ったり、踏み台にするなどのご使用や、乱暴な取扱いは避けてください。

こたつの脚や椅子の脚などで電源コードを踏まない。

電源コードを含づけ、火災や感り、故障の原因になります。

安全上のご注意（必ずお守りください）

注意

・テーブルに熱いものを直接置かない。

加熱したスイカム、サビス、熱の冷却やコップ。加熱湯の器具などを覆くと、天柱の半径が縮おり、心臓したものされる汚れがあります。

・天板が満れたまま、長時間放置しない 満れたままの部内、満内のカーブ等を覆った 家にも上直すと、天板が変化、変形する燃料 があり出すので、注注意ください。 天板が満った場合は、昭の部内等で達成する に式は抜ってく必要。

・こたつに強い振動や衝撃を与えない。 ヒーターが説明する恐れがあります。また商品の寿命が 短くなる恐れがあります。

・他の暖房器具と併用しない。 ヒーターやイドした暖房器具が故障したり振動作したりする恐れがあります。

・携帯型機器をこたつに入れない。 重ねが異常昇熱し、やけどの風化となる恐れがあります。 ・天板とふとんがない状態で使用しない。 高は制御に異常をきたし、やけどの風化となる恐れがあります。

・こたつを引きずりながら移動しない ・お手入れにシンナー、ベンジン、漂白剤 アルコールなどを使わない。

天根や薄が金形や金色する恐れがあります。 ・他の暖房器具から熱を取り入れるダクトを使用する場合には注意すること。 塩地の幅が正常に懺かなくなることがあります。 たつ木体に直接触風があると、差渉が厚んだり変化や変形したりする恐れがあります。

・テーブルを傾きのある場所に置かない。

さわんや血金片の面がついたものでこずると、天候に盛がつく忘れがあります。

・こたつを熱に弱い床材や敷物の上で使用する場合は、断熱をする。

際熱をしないと、ドーターからの熱によって下記の感想や体面などは変形・変色・割れ・すき聞が生じる恐れがあります。こたつもットを数ざ、熱が直接当たらないようにしてください。

※ 熟に送い散物

※熱に送い内容

コルクマット、ピータイル、寄世木、天然木の床、ロ木床、プラスチックシート（ポリプロピレンや塩化ピールなど）貼りの床など

9 新しい書の

効果が直射日光で変化する現象が、こかつの光でも起こります

・ふとんの材質に注意する。

使用気温とふてんの対策によっては、ご 夕 から の熱で変色することがあります。

ご使用の順序

1. 電源プラグをコンセントに差し込む。

・電子コントロ ラ の目盛りが「切」であるくとを確認してから、直線プラグをおしひんでください。

・家务月コンセントをご使用ください。

交流 100V 15A 以上

1. 電源を入れる

・温度測温ダイヤルで電源の入り切りを行います。

・目増りが「切」以外の位置では電源が入った状態になり、電源ランプが点灯します。

1. お好みの温度に合わせる。

·温氏朝節の温氏朝節をイセルを使います。

・直面顕飾は目盛りの弱から引引まで、出段等で可能です。

1. ご使用後や外出されるとき

・温度調節ダイヤルを「カチット」という旨がするまで右に回してください。
・目盛りが「お」の位置に廃り、電源ランプが消えたことを確認してください。
・コンセントから音道ノックを抜いてください。

①温度第24°Cを示すばいまで回す。
②日盛りが「切」になったことを確認する。
③電源ランプが「消えた」ことを達とする。

ご使用の準備

4. コードを固定する。

・コドフックを早りは指けてください。早りは こぶつ細化近にあります。
・コードクリップがある場合はコードください。
・」ドを適切な長さに調整してください。

5. ふとんを掛け、天板を置く。

・たつふとんはア ルサイズに合ったものをお買い求めください。
・天根は可根されているものをご使用ください。
・電子コンパロ ノはふとんの外に出してください。

継ぎ脚の着脱

1. こたつを裏返す。

・水平な場所に、こうつが裏邊しに置いてください。
・地域ですので、学などにかて描けての作業はしないでください。

2. ドライバーを用意する。

内西のドライバーを入りに生しこんでください。

3. 継ぎ脚を着脱する。

きき脚を取り付けるとき

・囲と戦き風のダボ穴を合わせてください。
・固定ミジが四らなくなるまで、ドライバで周辺付してください。

継ぎ即を外すとき

・固定ネジボドノイバ てゆるめてください。藤ぎ到が 入れます。
脱について

・軽ぎ即をる脱するときは、4本全ての渕について、 同により行ってください。

4. 継ぎ脚を保管する。

・経争国を使用しない場合は、お客様で人切に保管してください。

各部のなまえ

ヒーターユニット

電源コード

各部のなまえ

テーブル

※ イラストと実際の食品が多少異なることがあります。

付届品

脚取り付けボルト4本	スパナ1個	継ぎ脚着脱用ドライバー1個

ご使用の準備

1. こたつを裏返す。

・水平な場所に、したつを裏返しに置いてください。
・無愛ですので、確ながいってもけての作業はしないでください。

※ ご使用時はヒーターが下向きになります。

3. 器具用プラグをヒーターユニットに差し込む。

・直進ブックが助けていることを確認してください。
・有真川プラグの上顕の適用を除なし。奥まで完全に並し込んでください。
※番号用プラグの差し込む向きに注意してください。

2. 脚を取付ける。

・即を御受け金匱に合わせて、御取り付けボルトを重し込んでください。
・聴取り付りボルトを手で回し、仮止めしてください。
・脚取り付けボルトが回らなくなるまで、入バナで締め付けてください。
・勧の取付が終わったら、こたつを正しい向きにしてください。

注意

ヒーターやこたつ濁に飲みやガタッキがないか、定期的に点検してください。故んだりガタついたりしたまま使用すると、けがや故障の原因となる恐れがあります。

注意

国取り付けボルトが途中で回らなくなった場合は、一度ボルトを外して再度締め付けてください。 国取り付けボルトを処理に論め付けると、ボルトやねじ穴の結損の原因になります。