JM-SNFVH24A - 電子レンジ HAIER - 無料のユーザーマニュアル

種類	過熱水蒸気オーブンレンジ
品番	JM-SNFVH24A
電源	100V 50/60Hz共用
加熱室有効寸法 (幅×奥行き×高さ)	315×355×206 mm
外形寸法 (幅×奥行き×高さ)	513×403 (ハンドル含む445)×332 mm
電源コード長	1.5 m
質量	14.5 kg
電子レンジ消費電力	1450 W (50/60Hz)
定格高周波出力	1000 W
高周波出力切替	1000W・600W・500W・400W・200W相当・100W相当
発振周波数	2450 MHz
グリル消費電力	1380 W (50/60Hz)
オーブン消費電力	1380 W (50/60Hz)
オーブン温度調節	発酵: 35℃・40℃ / オーブン: 100～250℃
年間消費電力量	68.9 kWh/年 (省エネ法区分D)
加熱方式	電子レンジ・オーブン・グリル・スチーム・過熱水蒸気
自動メニュー数	25種類
付属品	角皿、露受け、給水タンク
安全機能	チャイルドロック、自動電源オフ、消音モード、庫内過熱防止
保証期間 (本体)	お買上げ日より1年間 (マグネトロンは5年間)
お手入れ	庫内・扉の水滴拭取、給水タンク分解洗浄、スチーム清掃／水抜き機能搭載

よくある質問 - JM-SNFVH24A HAIER

初めて使う前に空焼きは必要ですか？

はい、初回使用前に油やにおいを取り除くため、空焼きが必要です。給水タンクに水を入れ、庫内を空にして調理キー4（オーブンメニュー）の空焼きモードで行います。

スチーム調理後の水抜きはどうすればいいですか？

スチーム調理後は、給水タンクの水を捨て、水抜きを行ってください。調理キーを27（清掃・水抜き）に設定し、表示に従って操作します。庫内が冷めたら水滴を拭き取ります。

チャイルドロックの設定方法を教えてください。

「取消」キーを押しながら「スタート」キーを押すと、表示部に「 」が表示されロックされます。同じ操作で解除できます。ロック中はキー操作ができません。

操作音を消すにはどうすればいいですか？

「取消」キーを約3秒間押すと消音モードになり、操作音・終了音が鳴らなくなります。同じ操作で解除できます。

加熱中に「カチカチ」や「ジー」という音がするのは故障ですか？

いいえ、機械のスイッチ切換音やファンの冷却音、スチーム動作時の「シャー」という音は正常です。ジー音はレンジ動作時、シャー音はスチーム動作時に発生します。

庫内やドアに水滴がつくのは正常ですか？

はい、気密性が高い設計のため、庫内やドアに水滴が付着することがあります。使用後は冷めてから柔らかい布で拭き取ってください。

給水タンクにはどんな水を使えばいいですか？

水道水をご使用ください。浄水器の水やミネラルウォーターはカビや雑菌が繁殖しやすく、長期間使用するとスチーム吹出口が詰まる恐れがあります。毎回新しい水に交換してください。

電子レンジで金属容器やアルミホイルは使えますか？

原則として使えません。火花が発生し故障の原因になります。ただし、解凍時にアルミホイルを一部使用することは可能ですが、庫内側面やドアに触れないように注意してください。

保証期間と修理の連絡先を教えてください。

本体はお買上げ日から1年間、マグネトロンは5年間無料修理対象です。修理依頼はお買い上げの販売店、またはハイアールジャパンセールス（0120-865-812）へご連絡ください。

エラーコードE31が表示されたらどうすればいいですか？

E31は庫内温度が高い状態を示します。ドアを開けて庫内を冷ましてから再確認してください。室温程度でも表示される場合は故障の可能性があるため、使用を中止し販売店にご相談ください。

使用説明書 JM-SNFVH24A HAIER

本書は、お買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合に、下記記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。

〈無料修理規定〉

1. 取扱説明書：本体貼付レベル等の注意書に従った正常なご使用状態で、保証期間中に被限した場合には准备修理をさせていただきます。
   (イ)無料修理をご依頼になる場合には、お買い上げの板売店にご実絡ください。その際、報告と本刊をご指示ください。(ロ)お買い上げの板売店に無料修理をご依頼にならない場合には、ハイアールジャパンセールス株式会社にご実絡ください。
   P. ご断居の場合の修理と依頼元などは、お買い上げの販売店または、ハイアールジャパンセール入株式会社にご相談ください。
2. ご回答等で本書に記入の販売店で無料整理をお受けになれない場合には、ハイアールジャパンセールス株式会社へご連絡ください。
3. 保証期間内でも次のような場合には有料修理となります。

(イ) 使用上の様り、または改造や不当な修理による故障または損傷。
(□) 书自上下涂尖取付指所的移物，落下，引题1。寄送在点口上为故道主与法报角。
(八)火災・震害電圧定格外の使用電源(電圧、周波数)地震・油墨・その他の天変地変ならびに公害や塩害、その他の外部要因による破壊または損傷。
(二)業務用としての使用、中西・船舗への戦略など一般家庭以外に使用された場合の故障または損傷。
(ホ) 本書にお旨上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、あるいは字句が書きかえられた場合。
(八) 本書のご提示がない場合
(ト) 消利部品の交換や仕様変史など

1. 隠島または離島に準ずる運搬体への出張修業を行った場合には出張に要する実費を申し受けます。
   6.本言は、日本国内においてのみ有効です。Effective only in Japan
2. 本吉は、盗難・火災などの不可抗力以外で紛失された場合は、内発行いたしませんので大利に保養ください。

修理メモ

※この保証書は、本社に現元した期間、条件のもとにおいて無料処理をお約束するものです。従ってこの保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証処理後の処理についてこ不明な場合は、お買い上げの取売店または、ハイアールジャパンセールス株式公社にお問い合わせください。

※保証期間経過後の修理や特徴性能部品の保有期間については仮援説明書をご覧ください。

品番	JM-SNFVH24A
保証期間	対象部分	期間(お買上げ日より)	保証の条件
	本体	1年(ただし、発家窓(マグットロンは、5年間まで。)	出張修理
お買い上げ日	年 月 日
お客様	お名前様ご住所お電話
販売店	店名印住所電話

ハイアールジャパンセールス株式会社

T532-0003 大阪市大阪市淀川区宮原3-5-36 新大阪トラストタワー7F 電話 [phone] 589007B(1706)

取扱説明書

ハイアール過熱水蒸気 オーブンレンジ 家庭用

品番 JM-SNFVH24A

• このたびは、お買上げいただき、まことにありがとうございます。
• ご使用になる前に、必ずこの収扱説明書をよくお読みいただき、正しくご使用ください。
• お読みになったあとは、「保証書」とともに大切に保管していただき、取扱いが不明な場合や、不具合が生じたときにお役立てください。

もくじ

ご使用の前に

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
安全上のご注意……1～9
各部のなまえ……10～12
空焼きのしかた……13
使える容器、使えない容器……14
あたため（クイックスタート）……15
スチームあたため（レンジ+ステーム）……16
調理キー1（あたため）……17
調理キー2（飲み物のあたため）……18
調理キー3(退熱スチームメニュー)……19
調理キー4（オーブンメニュー）……20
調理キー5（野菜を進く）……21
調理キー5（野菜をゆでる）……22
調理キー6（解決する）……23
メニューと調理キーの一覧表……24
レンジを使う……25
オープンを予熱する……27
オープンを使う（オープン・発酵）……28
グリルを使う……29
スチームを使う……30
手動設定の加熱時間一覧表……31
消音モードとチャイルドロック
/加熱のしくみ……32
オートメニューの調理例……33～36
お手入れ……37・38
故障かな？と思ったら……39・40
仕様……41
保証とアフターサービス……42
保証書……裏表紙

こんなときは

- この製品は日本国内用に設計されていますので、日本国外では使用できません。

FOR USE IN JAPAN ONLY

安全上のご注意

※ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ※お読みになったあとは、次にお使いになる場合にすぐ見られるところへ大切に保管してください。

表示について

ここに表示している「安全上のご注意」は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防止するためのものです。

「危険」「警告」「注意」の3つに大別してお知らせしています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。

取り扱いを誤ると死亡、または重傷などを負う危険が差し追って生じるが想定される内容を示します。

取り扱いを誤ると死亡、または重傷などを負う可能性が想定される内容を示します。

取り扱いを誤ると傷害を負う可能性、または物的損害のみが発生すると想定される内容を示します。

表示の例

お守りいただく内容の種類を、絵記号で区分し説明しています。下記はその一例です。

△記号は、「警告や注意を促す」内容のものです。図の中や近くに具体的な注意内容（左区の場合は高温注意）を示します。

◎記号は、してはいけない「禁止」内容のものです。図の中や近くに具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）を示します。

● 記号は、必ず実行していただく「強制」内容のものです。図の中や近くに具体的な指示内容（左図の場合は高源プラグをコンセントから抜く）を示します。

△危険

修理技術者以外の人が、分解・改造・修理をしない

- 火災・恐電・ケガの原因になります。 本体やドアなどの分解・修理・改造を行うのは危険です。また、キャビネットを外した状態では絶対に使用しないでください。修理はお言い上げの販売店または、お客さま修理ご相談窓口にご相談ください。

吸気口・排気口・給水タンク収納部など製品の穴やすき間にピンや針金などの金属物や異物、指を入れない

- 感電・ケガの原因になります。異物が中に入ったときは、使用を中止しお買い上げの販売店にご相談ください。

警告

卵はそのまま加熱しない

- 破裂し、大変危険です。

- 即を加熱するときは、よく割りほぐしてください。ゆで卵のあたためもしないでください。

加熱しすぎない

- 飲み物(牛乳、コーヒー、水など)は、ふきこぼれた取り出すときに振動で突然凍結して飛び散り、やけどのおそれがあります。(加娘後は、少し時間をおいてから取り出してください。)

- 少量の食品（ポップコーン・ミックスベジブルなど）、乾物などは発火することがあります。

設定時間を控えめにし、様子を見ながら加熱する

- 食品の分量に対して加熱時間が長いと、発火や発他のおそれがあります。 特に、少量の食品（ポップコーン・ミックスベジタブルなど）、注指の多い食品や液体、根栄類（さつまいもなど）の加熱には気を付けてください。

飲み物などの加熱は、やけどを防ぐために、加熱前、加熱後に必ずかき混ぜる

- 飲み物（牛乳、コーヒー、水など）は、加熱後、取り出したあとに突然沈瞳して飛び散ることがあり、やけどのおそれがあります。

油脂の多い食品や液体（バター・生クリーム・オリーブ油など）、粒入りのスープを加熱するときはラップをして、レンジ「600W」で様子を見ながら加熱する

- 加熱後、取り出したあとに突然凍結して飛び散ることがあり、やけどのおそれがあります。

密封容器に液体食品を入れて加熱しない

- 深発するおそれがあります。

水のかかるところや蒸気の出る機器および火気の近くでは使用しない

- 感電・火災の原因になります。

- 電気绝缘が悪くなり、ショート・感電・火災のれがあります。

子供だけで使わせない

県操作による危害を認識し安全に操作できない子供だりでは使わせないでください。必ず、大人の方の監督のもと使用してください。 感電・ケガ・やけどの原因になります。

燃えやすいもの、熱に弱いものを近づけない

- じゅうたん・冒・テーブルクロスの上に置いたり、カーテンなどの近くに置かないでください。 焦点や火災の原因になります。

安全上のご注意 つづき

警告

上に水など液体の入った容器を置かない

- こばれた水などで電気絶縁が悪くなり、感電・混電火災のおそれがあります。

ドアに乗ったり、ぶら下がったりしない

- 本体が転倒・落下し、ケガのおそれがあります。

吸気口・排気口をふさがない

- 内部の温度が上がり、火災の原因になります。ゴミ、ホコリなどで吸気口や排気口がふさがれないように、こまめにお手入れしてください。

ドアやドアのすき間が破損した場合は使用しない

- 必す修理を依頼し、修理後に使用してください電波が漏れ、人体に障害をあたえるおそれがあります。

アースを確実におこなう

- アースを取り付けないと、故障や混雑のときに感電するおそれがあります。アースの取り付けはお言い上げの販売店にご相談ください。

アースの接続について

■コンセントにアース端子があるとき

- アース線先端の皮をむき、コンセントのアース端子に確実に接続してください。

■コンセントにアース端子がないとき

- お買上げの販売店に、アース工事(有料)を依頼してください。アース工事(D種接地工事)は電気工事士の資格が必要です。

次の場所で使うときは、必ずアースおよび混雑しゃ断車を取り付けてください。

- 地下室などの湿気の多いところ - 土間やコンクリートの床など湿気の多いところ - 滉い場など、水のかかりやすいところ

次のところにはアース線を接続しないでください。

- ガス管……爆発や引火の危険性があります。 - 水道管……プラスチックの部分があり、アース効果がありません。

- 避害針・電話のアース線 ……落雷のときに人電流が流れ無験です。

漏電しゃ断器について

水気の多いところに据え付ける場合は、アースの他に漏電しゃ断器を設置することが義務づけられています。詳しくは、お買い上げの販売店にご相談ください。

警告

スプレー缶などの近くで使わない

- ヒーター使用時の熱で、引火や爆発・破裂のおそれがあります。

使用前に、包装材は全て取り除く

- 変形・発火・火災の原因になります。

包装されていたボリ袋は、幼児の手の届くところに置かない

- 中に入ったり、遠からかぐるなどして、空息する原因になります。

定格15A以上のコンセントを単独で使用する

- 他の器具と併用した場合、分岐コンセント部が異常発熱して発火することがあります。

コンセントを単名で

交流100V以外で使用しない

- 火災の原因になります。

電源コードやプラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない

- もしど県原コードに損傷がある場合は、すぐにお買い上げの販売店またはお客さまご相談窓口にごと談ください。 修理は必ず資格を持った人が行うこと。

お手入れの際は、必ず電源プラグをコンセントから抜く

- 感電やケガをするおそれがあります。

電源プラグは、ぬれた手で抜き差ししない

- 感電やケガをするおそれがあります。

電源プラグは、根元まで確実に差し込む

- 接触不良による感虫・火災の原因になります。

調理中は絶対に、電源プラグを抜き差ししない

- 感電や火災の原因になります。

電源プラグの刃および刃の取付面にホコリが付着している場合はよく拭く

- 火災の原因になります。

電源コードは、排気口や温度の高い部分に近づけない

- 火災・風雷の原因になります。

安全上のご注意 つづき

警告

電源コードは束ねたり、引っ張ったり、無理に曲げたり、ねじったり、重いものを載せたり、加熱したり、加工したりしない

- 電源コードが破損し、感言・ショート・火災の原因になります。

異常時(煙・においなど)は、運転を中止して電源プラグを抜き、お買い上げの販売店または、お客さまご相談窓口にご相談ください

- 异常のまま運転を続けると、故障・感電・火災の原因になります。

注意

すき間をあけて置く

- 過熱し火災の原因になります。また、左右どちらか一方を必ず開放して設置してください。

燃ガラスがある場合は、燃ガラスから20cm以上維してください。(燃ガラスが割れるおそれがあります。) また、コンセントが排気口の近くにあったり、汚れが気になるときも排気が直接当たらないよう下記寸法以上にすき向を開けて設置してください。

- 管の材質によっては、壁に解がつく場合があります。

気になる場合は、指定寸法より少し多めにすき間を開けて設置してください。

注意

調理以外の目的に使わない

- 過熱により、発火・発煙やけどのおそれがあります。

ドアの開閉時は、指のはさみ込みに注意する

- ケカのおそれがあります。

調理中はそばを離れない

- 虛内の調理物が発煙・発火した場合、火災の原因になるおそれがあります。

調理中や調理直後は、ドアに水をかけない

- ガラスが割れて、ケガの原因になります。

ドアに無理な力や衝撃を加えない

- 本体が倒れてケガをしたり、変形し高波漏れの原因になります。

ドアに物をはさんだまま使用しない

- 电波が漏れ、人体に障害をあたえるおそれがあります。

転倒や落下をさせない

- 本体の故障や脚の変形の原因になります。

上にものを置いたり、布などをかぶせたりしない

- 大面は必ず開発してください。変形・発火・火災の原因になります。

庫内に付着した食品・油・煮汁などで汚れたままにしたり、水滴などは放置せず、使用後はお手入れをする

• さびや発煙・発火の原因になります。
• 清潔な状態に保っておかないと、表面の損傷が機器の寿命に患影響を及ぼしたり、故障や発煙・発火など信険な状態になることがあります。
• また、本機はスチームを効率よく使用できるように気密性の高い設計になっているため、スチーム機能を使用していないときにも床内に水滝が付着します。使用後は必ず拭を取ってください。

不安定な場所に置かない

- 落ちたり、倒れたりして、ケカをする原因になります。また、聞き台からはみ出して設置しないください。

庫内で発煙・発火した場合はドアを開けない

- ドアを開けると勢いよく燃え、火災の原因になります。

発煙・発火してしまったときは、次の処置をしてください

①ドアを開けずに、取消キーを押してください。
②電源プラグをコンセントから抜いてください。
③本体から煮えやすいものを遠ざけ、読火するのを待ってください。
④鎮火しない場合は、水または消火器で消化してください。

処置後は

そのまま使用せずに、必ず販売店に点検を依頼してください。

安全上のご注意 つづき

注意

電源プラグを抜くときは、コードを持たずにプラグを持って抜く

- コートを引っ張ると、コードが破損し、感電ショート火災の原因になります。

長期間ご使用にならない場合は、安全のために電源プラグをコンセントから抜く

- 治線労化による感電・漏電火災の原因になります。

● レンジ加熱のとき ●

缶詰、ビン詰、レトルト袋の食品は容器に移してから加熱する

- 発火・破壊し、ケガ・やけどの原因になります。

鮮度保持剤(脱酸素剤)を入れたまま加熱しない

- 発火・発注の原因になります。

容器のふたや栓は外して加熱する

- 酸裂して、ケガ・やけどの原因になります。

庫内がカラのまま作動させない

- 火花が出て、庫内高画が赤熱により異常高温になるため、やけどのおそれがあります。(容幸だけでの加熱もしないでください。) また、庫内に食品力スなどが付着していた場合、発煙発火するおそれがあります。

- 異常高温になると、安全機能が働き、自動的に動作を停止することがあります。

皮や殻のある食品は、切れ目や割れ目を入れて加熱する

- 破裂して、ケガ・やけどの原因になります。

乳児のミルクなどのあたためは、仕上がり温度を確認する

- 幼児がやけどをするおそれがあります。 よくかき混ぜてから仕上がり温度を確認してください。

容器の取り出しや、ラップを外すときは注意する

- 容器が熱くなっていたり、蒸気が一気に出てやけどをするおそれがあります。

付属の角皿や金属製のもの、アルミホイルなどは使わない

- 火花が発生し、故障の原因になります。

※ただし、アルミホイルの画波を反射する特性を利用して、解浄などに部分的に使うことがあります。(P.26参照)

注意

● オーブン・グリル・スチーム加熱のとき ●

加熱中や加熱後しばらくは、高温部（庫内、ドア、キャビネット、排気口、給水タンク）には触れない（ドアの取っ手や操作パネルは除く）

- 高温のためやけどの原因になります。 特に、扉内や付属の角団は高温になります。

調理後の角皿は、キャピネットや熱に弱いものの上に置かない

- 焦げや変形の原因になります。

付属の角皿は、オーブン、発酵、グリル、過熱水蒸気以外では使わない

- 火花が出て、車内底面が赤熱により高温になるため、やけどのおそれがあります。

食品の出し入れはミトン（厚めの手袋）を使う

- やけどのおそれがあります。 また、被れたりぬれているミトンは使わないでください。熱く感じたり、やけどのおそれがあります。

グリルでトーストを焼くときは、設定時間を控えめにし、様子を見ながら加熱する

- 加熱時間が長いと、発火や発煙のおそれがあります。

加熱後のお手入れは、本体や庫内が冷めてから行う

- やけどのおそれがあります。

調理中や調理後はドア・庫内・角皿などに水をかけたり、急に冷却しない

- 判れてケガをしたり、変形の原因になります。また、蒸気やしぶきが発生し、やけどをする原因になります。

スチーム調理中や調理後は、残ったスチームの発生に注意する

- ドアを開けてすぐに直内に手を入れるとやけどのおそれがあります。

- 調理中にドアを開けたときは、しばらくスチームが出ている場合がありますので十分で注意ください。

スチーム調理中や調理後しばらくは、庫内左側面のスチーム吹出口に手を近づけない

- やけどのおそれがあります。

付属の角皿に湯をはる調理では、角皿の扱いに注意する

- 角川に湯をはるとき、車内に入れるとき、取り出すとき（熱い湯が残っています）にやけどをしないように注意してください。

角皿は、金属たわしや鋭利なものでこすらない

- さびる原因になります。

安全上のご注意 つづき

注意

● オーブン・グリル・スチーム加熱のとき ●

給水タンクには水道水を使う

-浄水器の水やアルカイオン水、ミネラルウォーター、丼戸水などは、水道水に比べてカビや雑菌が繁短しやすくなります。これらの水を使うときは、毎回必ず給水タンクを洗ってください。
- アルコール類を入れると発火するおそれがあります。

給水タンクの水は使うたびに取りかえる 露受けの水は使うたびに捨てる

• かびや剤菌の繁殖の原因となります。
• 調理のときは必ず新しい水をお使いください。 調理後は給水タンクの水を捨ててください。
• 照くなっている場合があるので、冷めてから露受けの水を捨てて、水洗いしてください。

給水タンクのふたはしっかり閉める

- 水漏れの原因になります。

お願い

レンジ調理では、食品を加熱するときは、庫内中央に置いてください。

- 端に置くと、加熱しすぎになる場合があります。

容器を急に冷やさないでください。

- 加熱後、庫内にあった容器を急に冷やさないでください。ヒビが入ったり、割れたりすることがあります。

また、木体ドアに水をかけたりしないでください。

テレビやラジオから3m以上離してください。

- 郭音や映像の乱れの原因になります。

給水タンクが破損した場合は使用しない

• 故障やケガ、やけどの原因になります。
• 給水タンクが破損した場合は、お買い上げの販売店にご相談ください。

給水タンクはコンロのそばや本体の上など高温になる場所に置かない

- 高温になる場所に置いたり、熱湯につけたり、熱湯消毒などはしないでください。 破損・変形の原因になります。

給水タンクはこまめに洗い、清潔を保つ

• 水文換だけでは、容器に水あかやぬめりが付着したり、洗わないと、衛生上の問題が発生する原因になります。
• 柔らかいスポンジなどを使い台所用中性洗剤で洗ってください。

オープンレンジの近くでは無線機器（無線LANなど）の通信機能が低下することがあります。

• 無線機器の取扱説明書をお読みの上、ご使用ください。
  ミックスベジタブルは、少量での解凍・加熱はしないでください。
• 発煙・発火・故障の原因になります。

調理中は時々庫内を確認してください。

- 加熱しすぎによる容器の変形や発火を防ぐため、時々室内を確認してください。

各部のなまえ

操作部

取消 キー

設定を問違えたときや、加熱を途中でやめたいときに使います。

消音モード

「取消」キーを約3秒間推すと消音モードになり、操作音・終了音などが喝らなくなります。→32ページ

チャイルドロック設定

小さな子供の誤った操作による事故やケガを防ぐため、チャイルドロック機能が備えられています。

「取消」を行しながら「スタート」キーを押すとチャイルドロックががり、キー操作ができなくなります。同時の操作でチャイルドロックを解除することができます。→32ページ

時間設定 キー

手動調理するときの時間設定に使います。→25\~30ページ

表示部

オートメニューの番号や仕上がり 調整、時間、温度などを表示しま

- 表示は、説明のために全てを表示しています。

スタートキー

加熱を開始するときに使います。加熱中、残り時間を表示しているときにドアを罰けると一時停止します。(自動メニューで残り時間を表示していないときにドアを開けると、停止し0表示になります。ドアを閉めスタートキーを押すと加熱を再問します。

オートメニュー キー

温度や時間の設定を自動で行います。→15～23ページ

温度／仕上がり調整／

メニュー選択 キー オープン加熱の温度合わせやオートメニューの選択、仕上がりの着帯の調整に使います。

■仕上がりの強弱の調整

仕上り調整のレベル表示が点滅しているときに調節することができます。

へ加熱時間が長くなる

√ 加熱時間が短くなる

※押すことに「弱～弱」または「弱～弱」を 経り迎います。また、仕上の高さの数 目は最大で2割減、最少で2割成です。

手動調理 キー

調理に合わせて、手動で時間や温度を設定するときに使います。 →25\~30ページ

自動電源オフ機能

調理後しばらく何もしないと、自動電源オフ機能がはたらき、電源が切れます。
ドアを開閉することで電源が入ります。
電源が入ると表示部に「0」と表示します。
※ドアを開けたままにした場合、約10分で声内灯は消灯しますが、電源は切れません。

付属品

田波を使うレンジ加熱調理では、火花が出るため使えません。

熱変形防止のため、平らではありません。

角皿1枚露受け1個給水夕

各部のなまえ つづき

給水タンク

スチーム、過熱水蒸気を使うときに水を入れて使用します。 スチーム、過熱水蒸気を使わないときも空にして本体にセットしておいてください。

水の入れかた

キャップを開け、MAXの縁まで水（水道水）を入れ 本体にセットしてください。

• キャップはしっかり閉めてください。（水が漏れるおそれがあります。）
• 傾けると水がこぼれることがありますので、水平の状態で扱ってください。
• 本体にセットするときは、奏までしっかりと差し込んでください。
• 使用後は残った水を捨て、お手入れをしてください。(P.38参照)

露受け

調理中の蒸気やドアの内側についた水漬を受ける容器です。(本体との間に少しずき両を開けてあります。)スチーム、過熱水蒸気を使わないときも本体にセットしておいてください。

■ 外しかた

両端を持って、手前に引いて外してください。

取り付けは、本体の間に固定するように取り付けてください。

• 擲理前に確実にセットされていることを推断してください。
• スチーム、過熱水蒸気調理をしたあとは必ず水を捨て、お手入れをしてください。（P.38参照）
• 取り外すときは、水がたまっている場合がありますので気を付けて外してください。

• 取り付けるときは、指をはさまないように注意してください。

• 給水タンクの水は、使うたびに新しい水をお使いください。

• 使用する水は水道水を使用してください。浄水器の水やアルカリオン水、ミネラルウォーター、丼戸などは、水道水に比べてカビや雑園が繁殖しやすくなります。また、硬脂の高い水を使用した場合はカルキ（白い粉）が流出したり、長期間の使用でスチーム吹出口が詰まることがあります。吹出口にカルキ（白い粉）の付着が目立つようであれば、便直の低いミネラルウォーターをお求めます。
• 給水タンクの水はMAXの線まで入れてください。水が少なかったり、半挿入で調理を行うと「給水確認」表示が出て、スチームが止まり、上手に調理できないことがあります。
• 給水タンクには水以外入れないでください。(変形や破損、故障の原因になります。)
• 50以下の環境では使用しないでください。(ステーム、過熱水蒸気がうまくできないことがあります。)
• 給水タンクと露受けはいつも清潔にしておいてください。(使用後はお手入れをしてください。(P.38参照)

空焼きのしかた

●初めて使う前に、油やにおいを取り除くため空焼きをしてください。
●換気のために、窓を開けたり換気扇を回したりしてください。
● 泊の雛げるにおいや煙が出たりすることがありますが、異常ではありません。
●煙やにおいに敏感な小鳥等小動物は、別の部屋に移してください。

空焼きをしたあとは

• ドアを責けるときは、スチームに気を付けてください。
• 給水タンクの水を捨て、水抜きを行ってください。(P.38参照)
• 熟くなっている場合があるので、冷めてから露受けの水を捨てて、水洗いしてください。

1 給水タンクに水を入れ、 庫内に何もセットせずにドアを閉める

庫内に何もないことを確認してください。

2 フを押す

3 スタートを押す

室内灯が点灯し、残り時間が表示され、空規を始まります。

空焼き終了

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、車内灯が消えます。車内に食品はありませんが、一度ドアを消閉してください。（1分後に表示部が暗くなり、5分後自動的に行機状態（表示部が消灯）になります。）

を加熱完了後、ドアを開閉しないとアラームが1分ことに取り、5分後はアラームのあとに待機状態になります。

加熱後は電気部品を冷却するために約1分間ファンが回りますので、電源プラグを抜かないでください。

• 認けて処理を行う場合は、ドアを開け車内を十分に冷やしてから行ってください。
• 空焼きは連続して行わないでください。
• 空現を後に室内底面に汚れやしみなどが出る場合があります。室内が冷めてからお手入れを行ってください。
• 空観きをせずに調理を行ってしまった場合でも食品には影響はありません。

使える容器、使えない容器

	レンジ加熱容器の種類	ヒーター加熱(オープングリル)
陶磁器[IMAGE]	悪段お究しの陶磁器はあらゆる料理のおためや管理にお使いいただけます。ただし、金ね、粉粉のはどこされているものは春を得めてたり、火花が脱ぶことがありますので使わないでください。	ただし、耐熱性のある陶磁器やグラタン皿などは使えます。
耐熱ガラス容器[IMAGE]	耐熱ガラス容器は、電子レンジに長源です。ただし、蒸冷・急熱で割れることがあります。	ただし、急冷・急熱で割れることがあります。
通常のガラス容器[IMAGE]	耐熱性がないので割れます。強化ガラスも使えません。
金属製容器[IMAGE]	電波を反射し、詰理が出来ません。(P.7参照)
耐熱プラスチック容器[IMAGE]	耐熱温度が140°C以上または「電子レンジ使用可能」の表示があるもの。油分の多い食品などは高温になるため使えません。また、ふたは熱に誘しいものがありますのでご注意ください。	ただし、「オートースト、グリル 使可」の表示のあるものは使えます。
プラスチック容器[IMAGE]	溶けたり、燃えたりするので使えません。ポリエチレン、フェノール、メサミン、ユリアなども使えません。
漆器および紙・木・竹製などの容器[IMAGE]	耐熱性がないので、塗りがはがれたり、ひび割れを超えることがあります特に、針灸等を使用しているものは発火(スパーク)することがあります。	ただし、オープンシートは使えます。
耐熱性のあるラップ[IMAGE]	耐熱温度が140°C以上のもの。注分の多い食品などは高温になるため使えません。	溶けたり、燃えたりするので使えません。
アルミホイル[IMAGE]	電波を反射し、詰理が出来ません。ただし、電波を反射する特性を利用して、解毒などに部分的に使うことがあります。(P.26参照)
付属の角皿[IMAGE]	電波を反射し、詰理が出来ません。(P.7参照)

自動調理 あたため（クイックスタート）

※飲み物は、温めないでください。 飲み物は、メニューキー「2」（P.19）または手動設定レンジ（P.25）であたためてください。

-1 食品を庫内に入れる

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 スタート を押す

1回押すと「1.あたため」、2回押すと「2.冷凍ものあたため」になります。

2.冷凍ものあたため

室内灯が点灯し、加熱が始まります。赤外線センサーの検知が終わると残り時間が表示されます。

■仕上がりの強さを調整したいときは…(P.10参照)

△ 加熱時間を長くしたいとき。 ▽ 加熱時間を短くしたいとき。

できあがり（調理終了）

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、国内灯が消えます。 食品を取り出してください。（1分後に表示部が暗くなり、5分後自動的に焼壊状態（表示部が消灯）になります。） ※2分を終了後、食品茎板の出さない（下部の面を行わるい）アームが十分に近づる。5分後はアームの表面に焼壊状態になります。

■加熱が足りないときは…

手動調理キー「レンジ」で様子を見ながら追加加熱してください。(P.25参照)

自動調理 スチームあたため (レンジ+スチーム)

一度に加熱できる分量：100～300g レンジとスチームを合わせて調理します。 角皿や金属製の容器は使えません。

※飲み物や容器に入ったものは、湿めないでください。用途に合ったメニューキーまたは手動設定レンジ（P.25）であたためてください。

1 給水タンクに水を入れ、食品を庫内に入れる 待機状態（表示部が混灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 を押す

3 スタートを押す

庫内灯が点灯し、残り時間が表示され、加熱が始まります。

■ 仕上がりの強さを調整したいときは… (P.10参照)

△ 加熱時間を長くしたいとき。 ▽ 加熱時間を短くしたいとき。

できあがり（調理終了）

表示頃に「終子」と表示されて終子音が噛り、中内灯が消えます。 食示を取り出してください。（1分後に表示部が噛くなり、5分後自動的に待機状態（表示部が消灯）になります。） ※定期終了後、食云を取り出さないと（※アの開閉を行わらない）アラームが1分として導り、5分はアラームのなどに待機状態になります。

■加熱が足りないときは…

手戦調理キー「レンジ」で様子を見ながら追加加熱してください。(P.25参照)

• 加熱時間は、料理の種類や分量によって異なります。

• 加熱中、残り時間が表示しているときにドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを担すと残りの加熱を再開します。

• 加熱時間は、料理の種類や分量によって異なります。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再開します。

自動調理 調理キー1 (あたため)

一度に加熱できる分量

ごはん:100\~300g

お弁当：400\~700g

ビザ:100\~500g

中華まん：1～4個 (P.33参照)

1 食品を庫内に入れる

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

※中華まんはスチーム機能を使用しまらので給水タンクに水を入れてください。

2 1 を押す

3 ベヘを押してメニューを選ぶ

へを押すことに、「1」→「2」→「3」→「1-4」→「2-4」→「3」→「4-4」と切り換わります。√(は逆順)

※中車まんはスプーム機能を使用しますので給水タンクに水を入れてください。

4 スタートを押す

車内灯が点灯し、加熱が始まります。数秒後に残り時間が表示されます。

■ 仕上がりの強さを調整したいときは… (P.10参照)

△ 加熱時間を長くしたいとき。

√ 加熱時間を短くしたいとき。

できあがり（調理終了）

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、囲内灯が消えます。

食品を取り出してください。（1分後に表示部が暗くなり、5分後自動的に待機状態（表示部が消灯）になります。）

※元祐終了後、食品を取り出さないと（ドアの育田を行わない）アラームが1分ごとに届り、5分後はアラームのあとに待成状態になります。

■加熱が足りないときは…

レンジ「600W」で様子を見ながら追加加熱してください。(P.25参照)

自動調理 調理キー2（飲み物のあたため）

一度に加熱できる分量：1～4杯（本） 2杯以上は分量を合わせてください。

●加熱前の基準温度

牛乳…冷藏保存约8℃

お酒・コーヒー…常温保存 約20℃

●分足の目安

牛乳1杯—200mL

コードー1杯…150mL

お酒14…180m

●容器の8分目までいてください。

●コップは低めの応口容器を使う。

飲み物の置きかた

1 食品を庫内に入れる

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 2 を押す

3 またはへを押してメニューを選ぶ

へを押すことに、「1杯-5」～「4杯-5」→「1杯-6」～「4杯-6」 「1本-7」～「4本-7」→と切り換わります。（は送回）

<メニュー番号の内容> メニュ-5 … 作乳（1～4杯） メニュ-6 … コービー（1～4杯） メニュ-7 … 酒かん（1～4本）

4 スタートを押す

匣内灯が点灯し。加熱が始まります。数秒後に残り時間が表示されます。

■ 仕上がりの強さを調整したいときは… (P.10参照)

△ 加熱時間を長くしたいとき。

√ 加熱時間を短くしたいとき。

できあがり（調理終了）

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、床内灯が消えます。

食品を取り出してください。（1分後に表示部が暗くなり、5分後自動的に待機状態（表示部が消灯）になります。）

参加新終了後、食品を取り出さないと(ドアの開閉を行わないと)アラームが1分ごとに帰り、5分後はアラームのあとに待熟状態になります。

■加熱が足りないときは…

レンジ「600W」で様子を見ながら追加加熱してください。(P.25参照)

• 加熱時間は、料理の種類や分量によって異なります。
• 加熱中にドアを問けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再問します。

- 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再開します。

自動調理 調理キー3（過熱スチームメニュー

10ハンバーグの場合は予熱があります。20ページの手順も合わせてご覧ください。

一度に加熱できる分量

メニュー8～11は「オートメニューの調理例」を参考にしてください。（P.33～36参観） フライ、天ぷらあたため：100～200g ※冷凍したフライ、天ぷらがあたためられません。31ページの表を参考に手動調理「グリル」で样子を見ながら加熱してください。

スチームを使ったあとは

• ドアを開けるときや食品を取り出すときは、ステームに気を付けてください。
• 給水タンクの水を捨て、水抜きを行ってください。(P.38参照)
• 熟くなっている場合があるので、冷めてから露受けの水を捨てて、水洗いしてください。

■加熱が足りないときは…

メニュー8、10は「オープン180℃」（P.28参照） メニュー9、11、12、13は「グリル」（P.29参照） で様子を見ながら追加加熱してください。

1 給水タンクに水を入れ、食品を庫内に入れる

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを貰けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

※10ハンバーグの場合は庫内になにも入れないでください。

2 3 を押す

3 ヘへを押してメニューを選ぶ

へ を押すことに, 「8」→「9」→「10」→「11」→「12」→「13」と切り換わります。〈 は逆順〉

<メニュー番号の内容>

メニュー8…建の空撮げ
メニコ-9… クラタン
メニコ-10...ハンバーグ
x=1-11 洗点
メニューティ プンパルにたの メニューティ 天ぷらあたため

※10ハンバーグの場合は、予熟終了後庫内に食品を入れ

もう一度スタートを押してください20ページの手順参照

4 スタートを押す

車内灯が点灯し、加感が始まります。数秒後に残り時間が表示されます。

■ 仕上がりの強さを調整したいときは… (P.10参照)

△ 加熱時間を長くしたいとき。
√ 加熱時間を短くしたいとき。

できあがり（調理終了）

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、車内灯が消えます。

戸内が熱くなっていますので注意して取り出してください。（1分後に表

(P.28参照)示部が略くなり、5分後自動的に待機状態（表示部が消し）になります。

(P.29参照) ※正終了後、支目を取り出さないと（ドアの開日を行わないと）アコームが十分ことにおり、5分途はアコームのあとに待機状態になります。

• 加熱中にドアを貢けると一時停止します。ドアを図めスタートを押すと残りの加熱を可開します。
• 調理後は原内が動くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。
• 加熱終了後は電気部品を冷却するため、約1分間ファンが回りますので、電源プラグを抜かないでください。
• 続けて病理する場合は、ドアを開け室内を冷ましてから病理を行ってください。

自動調理 調理キー4（オーブンメニュー）

一度に加熱できる分量

冷凍ビザ：市販の冷凍ビザ

旧件约220ml、1枚（约250g）

メニュー15～18は「オートメニューの調理例」を参考にしてください。(P.33～36参照)

graph TD
    A["開始"] --> B{条件1}
    B -->|はい| C["処理A"]
    B -->|いいえ| D["処理B"]
    C --> E["終了"]
    D --> F["終了"]
    E --> G["出力1"]
    F --> H["出力2"]
    G --> I["出力3"]
    H --> J["出力4"]
    I --> K["出力5"]
    J --> L["出力6"]
    K --> M["出力7"]
    L --> N["出力8"]
    M --> O["出力9"]
    N --> P["出力10"]
    O --> Q["出力11"]
    P --> R["出力12"]
    Q --> S["出力13"]
    R --> T["出力14"]
    S --> U["出力15"]
    T --> V["出力16"]
    U --> W["出力17"]
    V --> X["出力18"]
    W --> Y["出力19"]
    X --> Z["出力20"]

スチームを使ったあとは

• ドアを貰けるときや食品を取り出すときは、ステームに気を付けてください。
• 給水タンクの水を捨て、水抜きを行ってください。(P.38参照)
• 熱くなっている場合があるので、冷めてから露受けの水を捨てて、水洗いしてください。

(No text)

1 給水タンクに水を入れ、

庫内になにも入れずに、4を押す

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

のときは負血を入れないでください。 上がりが悪くなります。)

2 ベヘを押してメニューを選ぶ

へを押すことに、「14」→「15」→「16」→「17」→「18」。り換わるます。√は逆順

<メニュー番号の内容>

メニュー14… 冷凍ビザ

メニューティロールハン

メニューヒ… クッキー メニューヒ… フギンがい

メニュー18… シュークリーム

3 スダートを押す

表示部の予想が点滅に変わり予想が始まります。

予熱完了

電子音で予熱の完了をお知らせします。 ※約5分&予感を保持します。

4 食品を庫内に入れる

5 スタートを押す

庫内灯が点灯し、加熱が始まります。数秒後に残り時間が表示されます。

■ 仕上がりの強さを調整したいときは… (P.10参照) △ 加熱時間を長くしたいとき。

√ 加熱時間を短くしたいとき。

できあがり（調理終了）

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、国内灯が消えます。国内が散くなっていますので注意して取り占してください。（1分後に表示部がつくろう、5分後自動的に待機状態（表示部の背灯）になります。）発生滅了後、物品を取り出さないと（ドアの偏信を行ったこと）プラームが1分以上に取り、5分後はプラームのあたと特受状態になります。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残ひの加熱を可開します。
• 瑞理後は原内が熱くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。
• 加熱終了後は電気部を冷却するため、約1分間ファンが回りますので、電源プラグを抜かないでください。
• 続けて調理する場合は、ドアを開け車内を冷ましてから調理を行ってください。

自動調理 調理キー5（野菜を焼く）

一度に加熱できる分量

葉果菜類：100\~300g

根菜類：100\~600g

スチームを使ったあとは

• ドアを開けるときや食品を取り出すときは、ステームに気を付けてください。
• 給水タンクの水を捨て、水抜きを行ってください。（P.38参照）
• 熟くなっている場合があるので、冷めてから露受けの水を捨てて、水洗いしてください。

■加熱が足りないときは…

「オープン180℃」で様子を見ながら追加加熱してください。（P.28参照）

1 給水タンクに水を入れ、

庫内になにも入れずに、5を押す

待総状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）
予熱のときは角皿を入れないでください。 (焼き上がりが悪くなります。)

√∧を押してメニュー19または20を選ぶ

へ を押すごとに、 |19| → |20| → |21| → |22| と切り換わ ます。√ (はいは) 例：再用を検討

<メニュー番号の内容>

メニュー19… 菜朱菜焼き

メニュー20… 根楽焼き

3 スタートを押す

表示部の予熱が点滅に変わり予熱が始まります。

予熱完了

电子言で予熱の元了をお知らせします。 ※約5分青予熱を保持します。

4 食品を庫内に入れる

5 スタートを押す

室内灯が点灯し、加熱が始まります。数秒後に残り時間が表示されます。 ■仕上がりの強さを調整したいときは…(P.10参照)

△ 加熱時間を長くしたいとき。

√ 加熱時間を短くしたいとき。

できあがり（調理終了）

表示部に「終了」と表示されて終了音が噴り、床内灯が消えます。

自内が熱くなっていますので注意して取り出してください。（1分後に表示部が時くなり、5分後自動的に待検状況（表示部が消灯）になります。）

※成熟終了後、良品を取り出さないと（トアの明堂を行わないと）アラームが1分以上に得り、5分後はアラームのあとに待無実職になります。

自動調理 調理キー5（野菜をゆでる）

一度に加熱できる分量

葉果菜類：100\~300g

根菜類：100\~600g

1 食品を庫内に入れる

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

2 5 を押す

3 ベヘを押してメニュー21または22を選ぶ

へ を押すことに、「19」→「20」→「21」→「22」と切り換えます。↓ は逆順

<メニュー番号の内容>

メニューメー… 真朱栄砂で

メニューコン… 根来ゆて

※メニュー21、22は電波を使うレンジ調理ですので、付属の角皿は火花が出るため使用しないでください。

4 スタートを押す

室内灯が点灯し、加除が始まります。数秒後に残り時間が表示されます。

■仕上がりの強さを調整したいときは…(P.10参照)

△ 加熱時間を長くしたいとき。

√ 加熱時間を短くしたいとき。

できあがり（調理終了）

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、匣内灯が消えます。身内が散くなっていますので注意して取り出してください。（1分後に表示部が始くなり、5分後自動的に持機状態（表示部が消灯）になります。）家庭成終了地、食品を取り出さないと（どの国内を行ったこと）アラームが1分ごとに着み、5分後はアラームのあとに待機状態になります。

■加熱が足りないときは…

レンジ「600W」で様子を見ながら追加加熱してください。(P.25参照)

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを囲めスタートを担すと残りの加熱を両開します。
• 調理後は原内が険くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。
• 加熱終了後は電気部品を冷却するため、約1分間ファンが回りますので、電源プラグを抜かないでください。

• 続けて病理する場合は、ドアを開け室内を冷ましてから病理を行ってください。

• 26ページの「野菜をゆでるときのポイント」も合わせてご覧ください。

• 加熱後、車内から取り出し、ラップをしたまま5分ほど熱らすと、よりムラなく仕上ります。
• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再開します。

自動調理 調理キー6 (解凍する)

■一度に加熱できる分量：100～500g

1 食品を庫内に入れる

待機状態(表示部が消灯)のときは、ドアを開けると電源が入ります。(キー操作ができるようになります。)

2 6 を押す

3 ヘへを押してメニューを選ぶ

へを押すことに、[23]→[24]→[25]と切り換わります (√は逆順)

4 スタートを押す

車内灯が点灯し加熱が始まります。数秒後に残の時間が表示されます。

■仕上がりの強さを調整したいときは…(P.10参照)

↓ できあがり（調理終了）

表示部に「終了」と表示されて終了高が鳴り、両内灯が消えます。食品を取り出してください。（1分後に表示部が晩くなり、5分後自動的に待続状態（表示部が消灯）になります。）

※定期終了後、食品を取り出さないと(下の間関を行さないと)アラームが1分ごとに現り、5分後はアラームのあとに待機状態となります。

■加熱が足りないときは…

レンジ「100W」または「200W」で様子を見ながら追加加熱してください。(P.25参観)

• 26ページの「上手に解凍するために…」も合わせてご覧ください。
• 食品の形状、解凍開始時の食品温度によっては、解凍時部分的に煮えることがあります。
• 库内が熱いときは、解凍する前にドアを開けて冷ましてください。
• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再開します。

メニューと調理キーの一覧表

■オートメニューと角皿位置

キー/メニュー		オートメニュー	(性能)分量 備考	角皿位置
あたため(スタートキー)		100~300g	(レンジ)	×
冷凍らのあたため(スタートキー)		100~300g	(レンジ)	×
スチームあたため		100~300g	(レンジ+スチーム)	×
1	ごはん	100~300g	1 (レンジ)	×
	お弁当	400~700g	2 (レンジ)	×
	ピザ	100~500g	3 (レンジ)	×
	中華まん	1倍	1 - 4 (レンジ)	×
		2倍	2 - 4 (レンジ)	×
		3倍	3 - 4 (レンジ)	×
		4倍	4 - 4 (レンジ)	×
2	牛乳	1杯	1 - 5 (レンジ)	×	1※200ml
		2杯	2 - 5 (レンジ)	×
		3杯	3 - 5 (レンジ)	×
		4杯	4 - 5 (レンジ)	×
	コーヒー	1杯	1 - 6 (レンジ)	×	1※150ml
		2杯	2 - 6 (レンジ)	×
		3杯	3 - 6 (レンジ)	×
		4杯	4 - 6 (レンジ)	×
	酒かん	1本	1 - 7 (レンジ)	×	1本180ml
		2本	2 - 7 (レンジ)	×
		3本	3 - 7 (レンジ)	×
		4本	4 - 7 (レンジ)	×
3	糖のから揚げ	備考	8(オープン+過熱水蒸気)	下段	P.33参照
	グラタン	備考	9(オープン+クリル-過熱水蒸気)	下段	P.33参照
	ハンバーグ	備考	10(オープン+過熱水蒸気)	上段	P.33参照
	焼き魚	備考	11(クリル+過熱水蒸気)	上段	P.34参照
	フライあたため	100~200g	12(オープン+クリル-過熱水蒸気)	上段
	天ぷらあたため	100~200g	13(オープン+クリル-過熱水蒸気)	上段
4	冷凍ピザ	1枚(約250g)	14(オープン)	下段	市販の冷凍ピザ直径約22cm
	ロールパン	備考	15(オープン)	下段	P.34参照
	クッキー	備考	16(オープン)	下段	P.35参照
	スポンジケーキ	備考	17(オープン)	下段	P.35参照
	シュークリーム	備考	18(オープン)	下段	P.36参照
5	菓果菜焼き	100~300g	19(オープン+過熱水蒸気)	上段
	根菜焼き	100~600g	20(オープン+過熱水蒸気)	上段
	菓果菜ゆで	100~300g	21(レンジ)	×
	根菜ゆで	100~600g	22(レンジ)	×
6	半解凍	100~500g	23(レンジ)	×
	全解凍	100~500g	24(レンジ)	×
	さしみ解凍	100~500g	25(レンジ)	×

手動調理 レンジを使う

1 食品を庫内に入れる

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

を押して出力を合わせる

押すことに、600W→500W→400W→200W→100Wと切り換えります。

10m 1m 10m を押して時間を設定する

■設定できる時間

600W、500W、400W…～30分まで 200W、100W…～90分まで

※時間設定キーを抑したあとに出力を変えたい場合は、取消キーを担して手順2からやり直してください。

スタートを押す

車内灯が点灯し、加熱が始まります。

できあがり(調理終了)

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、床内灯が消えます。 食品を取り出してください。（1分後に表示部が暗くなり、5分後自動的に待機状態（表示部が消灯）になります。） ※前終了後、食局を取り出さないと（アラの開閉を行わない）アラームが1分ごとに鳴り、5分後はアラームを改正に待機状態になります。

• 途中で様子を見ながら調理してください。
• 食品の量が2倍になると、加熱時間は2倍弱になります。
• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと残りの加熱を再開します。

上手にレンジを使うポイント

■ 上手に調理（加熱）するために…

お井当などは1個ずつ温める

- 上下に積み三ねたりすると上手にあたたまりません。

容器は必ず確認する

- 発泡ステロールや耐熱性のない容器は、あにためないでください。

ゆでる煮るなどの調理は、食材の厚みや大きさをそろえる

• 厚みや大きさをそろえることにより、加熱ムラを少なくすることができます。
• 加熱後、声内から取り出し、ラップをしたままら分ほど熱らすと、よりムラなく仕上ります。

加熱の途中で、裏返したりかき混ぜる

- 加熱ムラを少なくすることができます。

卵はそのまま加熱しない

- 破裂し、大変危険です。 - 卵を加熱するときは、よく割りほぐしてください。ゆで卵のあたためもしないでください。

■ 上手に解凍するために…

手動設定で解凍するときは、必ず200Wまたは100Wの出力で解凍する

ラップやふた、飾りは外して解凍する

- 発泡トレイのまま解凍できます。ラップなどに包んで冷凍した食品は、平らな両にキッチンペーパーなどを敷いた上に食品を置いて解凍してください。

解凍前に常温で放置しない

- 冷凍庫から出してすぐに解凍することをお勧めいたします。食品から水（汁）が出るなどして国味や野度を損なう原因になります。

アルミホイルを上手に利用する

- 形や厚みが均一でない食品は薄いところや細かにとろを、厚みのある食品は外周をアルミホイルで包むことにより、解処ムラを防ぐことができます。 ※アルミホイルは腹内側面やアドによりないように浄散してください。また、通常の加熱制御にはアルミホイルを挟わないでください。火を山く被降的原因になります。

加熱調理を行ったあとは、扉内を十分に冷ましてから解冻する

- 加熱調理を行ったことに解凍をするときは、ドアを責け十分に室内を冷やしてから解凍してください。

野菜をゆでるときのポイント

葉·果菜類

洗ったあとの水滴がついたままラップに包み、ラップの重なり合った部分を下にして皿にのせます。

葉菜類（ほうれん草、青切、小椒菜、白菜、テンゲン菜、もやし、キャベツなど）

• 葉と草を交互に車ねます。（太い草には十文字に包丁を入れてください。）
• アクのある野菜（ほうれん草、春菊、小松菜など）は、加熱後すぐに流水にさらしてアク抜きをし、その後冷水に取って色止めをします。
• 量が多いとき（300g以上）は、半分に分けてラップに包んでください。

果・花菜類(なず、ブロッコリー、カリフラワー、さやいんげん、グレーンアスパラカス、かぼちゃ、とうもろこしなど

• 大きさをそろえて切ります。
• アクのある野菜（なす、ブロッコリー、カリフラワーなど）は、加熱前に食塩水につけてアク抜きをします。
• 色の濃い薬菜（なす、ブロッコリー、さやいんげん、グリーンアスパラガスなど）は、加熱後すぐに流水にさらしてアク抜きをし、その後冷水に取って色止めをします。

根菜類

ラップに包み、ラップの重なり合った部分を下にして皿にのせます。

丸のままゆでるとき

• 洗って、支付きのままラップに包みます。
• 2個以上のときは、できるだけ大きさをそろえて重ならないように並べます。
• 加熱の途中で一度上下を返します。
• じゃがいも、さつまいも、さといもなどは、加熱後声内から取り出し、ラップをしたまま5分ほど紮らします。

切ってゆでるとき

- 皮をむさ、人ささをそろえて切ります。

※小さく切ったものや少量で加熱すると、火花が出て無げたり、乾燥することがあります。様子を見ながら加熱してください。

手動調理 オーブンを予熱する

1 庫内になにも入れずに、を（1回）押す

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドア

けると電源が入ります。（キー操作ができ

うになります。)

予熱のときは自血を入れないでください。

(焼き上がりが悪くなります。)

2 ヘへを押して温度を設定する

押すことに、10℃単位で100℃～250℃の範囲で設定できます。(オープン使用直後など単内温度が高いときは、210℃の設定になります。)

発酵は予熟できません。

3 スタートを押す

表示部の予熱が点滅に変わり予熱が始まります。

予熱完了 电子言で予熱の完了をお知らせします。

※約5分間予熱を保持します。

4 版掛を押す

約10分間操作をしないと、予熱を終了し表示部が「O」になります。

この場合はもう一反予熱をしてください。（予熱の保持時間は約5

分図です。）

5 次ページ「オープンを使う(オープン・発酵)」の

オープン手順で調理する

手動調理 オーブンを使う（オーブン・発酵）

発酵について

室温やご使用される容器によって。圧内温度は変わることがあります。

様子を月に知る時所を調整した。

ださし

1 食品を庫内に入れる

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。(キー操作ができるようになります。)

2 を2回押す(発酵の場合は3回)

折すことに、オープンラ熱→オーブン→発酵と切り扱わります。(2回押すとオープン、3回押すと発酵になります。)

3 ヘへを押して温度を設定する

オープンの場合は、推すごとに、10℃単位で100℃～250℃の範囲で設定できます。

発酵の場合は、押すことに、35℃と40℃が交互に切り換わりま目。

4 10m 10m 10m を押して時間を設定する

10秒～90分の設定ができます。

5 スタートを押す

声内灯が点灯し、加熱が始まります。

できあがり(調理終了)

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、匣内灯が消えます。自内が熱くなっていますので注意して取り出してください。（1分後に表示部が追くなり、5分後自動的に待機状態（表示部が消灯）になります。※正則終了後、音定を取り出点なしと(下又の主を行わなし) ジームは1分ごとに取り、5分筆はアラームの効果に待量状態になります。

• 予熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを閉めスタートを押すと予熱を再買します。

• 予熱後は原内が熱くなっています。食品を入れる際は、やけどをしないように注意してください。

• 加熱中にドアを開けると一時停止します。ドアを除めスタートを押すと残りの加熱を再開します。

• 調理後は車内が熱くなっています。食品の出し入れの際は、やけどをしないように注意してください。
• 加熱終了後は電気部呈を冷却するため、約1分間ファンが回りますので、電流プラグを抜かないでください。（発酵を除く）
• 続けて調理する場合は、ドアを開け室内を冷ましてから調理を行ってください。

手動調理 グリルを使う

1 食品を庫内に入れる

待機状態（表示部が消灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。）

を押す

101 10n

を押して時間を設定する

10秒～30分の設定ができます。

スタートを押す

車内灯が点灯し、加熱が始まります。

できあがり(調理終了)

表示部に「終了」と表示されて終了音が鳴り、室内灯が消えます。室内が熟くなっていますので注意して取り出してください。（1分後に表示部が略くなり、5分後の自動的に撮影状態（表示部が消犯）になります。）※地成終了後、食品を取り出されないと（ドアの主体を行わらない）アームが1分で上につき、5分後のアラームのありは作業状態になります。

手動調理 スチームを使う

スチームを使ったあとは

- ドアを開けるときや食品を取り出すときは、スチームに気を付けてください。

- 給水タンクの水を捨て、水抜きを行ってください。(P.38参照)

- 熱くなっている場合があるので、冷めてから露受けの水を捨てて、水洗いしてください。

1 給水タンクに水を入れ、食品を庫内に入れる 待機状態（表示部が洗灯）のときは、ドアを開けると電源が入ります。（キー操作ができるようになります。） ※予熱を行う場合は庫内になにも入れないでください。

2を2回押す（予熱ありの場合は1回） 押すことに、予熱あり一予熱なしと交互に切り換わります。

3 ヘへを押して温度を設定する 押すことに、10℃単位で100℃～250℃の範囲で設定できます。（110℃以上の場合は過熱水蒸気になります。）

4 10s 1+ 10s を押して時間を設定する 10秒～30分の設定ができます。

5 スダートを押す 庫内灯が点灯し、加

※予熱を行う場合は、予熱終了後庫内に食品を入れもう一度スタートを押してください。

できあがり(調理終了)

表示部に「終了」と表示されて終了音が増り、国内灯が消えます。居内が無くなっていますので注意して取り出してください。（1分後に表示部が増りなり、5分後自動的に待機状態（表示部が消い）になります。）を加熱終了後、良長を取り出さないと（ドアの寄密を行わないと）アラームが（1分以上）により、5分後はアラームの改正に待機状態になります。

手動設定の加熱時間一覧表

■レンジ600Wでの加熱時間の目安(食品の種類、温度により異なりますので様子を見ながら加熱してください。)

メニュー		ラップ/ふた	分量(1ml=1cc)	加熱時間の目安
常温・冷蔵もの	ごはん	-	1杯(150g)	約1分
	みそ汁	-	1杯(150ml)	約1分30秒
	チャーハン・ピラフ	-	1人分(250g)	約2分
	カレー・シチュー	有	1人分(300g)	3分~3分30秒
	ポタージュスープ	有	1杯(200ml)	約2分30秒
	煮物	有	1人分(200g)	約1分30秒
	しゅうまい	有	約10個(150g)	約1分30秒
	ハンバーグ	-	1個(90g)	約1分
	天ぷら	-	1人分(150g)	約40秒
	野菜炒め	-	1人分(200g)	約2分30秒
	肉まん・あんまん※1	有	1個(80g)	30~45秒
	焼き扁	-	5串(150g)	約1分30秒
	牛乳※2	-	1杯(200ml)	約1分30秒
	お酒※2	-	1本(180ml)	約45秒~1分
	コンビニ弁当	-	1個(500g)	3~4分
冷凍もの	冷凍ごはん	有	1杯(150g)	約2分30秒
	冷凍ピラフ	有	1人分(250g)	約4分30秒
	カレー・シチュー	有	1人分(300g)	8~9分
	しゅうまい	有	約10個(150g)	約3分30秒
	ハンバーグ	有	1個(90g)	約2分30秒
	肉まん・あんまん	有	1個(80g)	約1分
	ミックスベジタブル	有	100g	約2分30秒
ゆで野菜	ほうれん草	有	200g	約2分
	キャベツ	有	100g	約2分
	グリーンアスパラガス	有	100g	約1分30秒
	カリフラワー・ブロッコリー	有	100g	約2分
	かぼちゃ	有	400g	約4分
	じゃがいち・さつまいも	有	200g	約3分
	にんじん	有	200g	約4分
	だいこん	有	400g	約6分30秒

※1 あんまんは、あんが先に熱くなり、加熱しすぎると発電・発火のおそれがあります。加熱時間は控えめにしてください。 ※2 加熱しすぎると、取り出すときに突沸してやけどをすることがあります。加熱しすぎたときは、室内でそのまま20秒は冷ましてから取り出してください。

■フライあたための加熱時間（フライをあたためる場合は、表を目安に加熱してください。）

メニュー	分量	調理キー	角皿位置	最初の加熱時間	衰退してからの加熱時間
冷蔵フライ	200g	グリル	上段	約5分	約3分
	400g	グリル	上段	約8分	約6分
冷凍フライ	200g	グリル	上段	約8分	約5分
	400g	グリル	上段	約11分	約8分

消音モードとチャイルドロック

消音モード

取消を約3秒間押すと消音モードになり、操作音が鳴らなくなります。

- 司様の操作で、消言モードを解除することができます。

■チャイルドロック設定

小さな子供の誤った操作による事故やケカを防ぐため、チャイルドロック機能が備えられています。

を押しながら スケートを押すと、表示部に「[ ]」と表示されチャイルドロック状態になります。

(チャイルドロック中はキーを押すと、表示部に]「」と表示されキー操作ができません。)

- 同様の操作で、チャイルドロックを解除することができます。(表示認に「 」と表示されます。)

加熱のしくみ

レンジ加熱

電波（高周波）で食品を内と外から同時に加熱します。

(フラット構造: 度面に内蔵した反射板を回転させることでマイクロ波を乱反射させています。)

- 电波（高周波）が食品に当ると食品の水分に吸収され、水の分子に摩擦運動が起きます。この摩擦運動による熱で、食品は内と外から加熱されます。

水分のある食品は、吸収されます。

耐熱性のあるガラス容器、陶器などは、透過します。

金属件の非などは、反射します。

■ヒーター加熱

オーブン加熱

上下のヒーターで庫内全体を加熱し、焼き上げます。

グリル加熱

上のヒーターで加熱します。 両面を焼く場合は裏返しが必要です。

■スチーム加熱、過熱水蒸気加熱

側面に内蔵されたスチームヒーターを加熱してスチームや過熱水蒸気を発生させます。

• スチーム加熱は、室内に100℃前後の水素気（スチーム）を室内に充満させ、レンジやオープン、グリルと組み合わせて食品を加熱します。（自動処理メニュー（肉まんなど）と「スチームあたため」ボタンで使用できます。）
• 沙熱水蒸気加熱は、スチームをさらにヒーターで加熱して100℃以上の水蒸気（浸熱水蒸気）を声内に充満させ、オープンまたはグリルと組み合わせて食品を加熱します。（自動調理メニュー（ハンバーグなど）と「スチーム」ボタンで使用できます。）※過熱水蒸気は目に見えません。

オートメニューの調理例

[Non-Text]

キー1 メニュー4：中華まん

材料

冷凍中華まん…1～4個まで (1個約100g)

作りかた（給水タンク満水）

冷凍中華まんを回に置いて車内中央に置き、個数に応じて自動メニュー1-4～4-4(中華まん)を通んで加熱する。

[NO TEXT]

キー3 メニュー8：鶏のから揚げ

材料（12包分）

鶏もも肉…2枚（1枚約250g）

<つけだれ> しょうゆ…大さじ2

酒…大さじ1 しょうが（すりおろし）…小さじ1 にんにく…小さじ1 こしょう…少々 片栗粉…大さじ1

作りかた（角皿は下段に設置、給水タンク満水）

1 鶏肉は1枚を6等分してつけだれに済け込み15分以上おく。

2 1の汁気をかるく切っておき、ポリ袋（市販）に片栗粉をいれ、そこへ財肉を加えてもみ込むようにしてまぶす。

3 2の鶏肉をポリ袋から取り出して、余分な片来粉をたいて落とし皮を上にして角皿にのせ下段に入れ自動メニュー8（から揚げ）を通んで加熱する。角皿の汚れが気になるときは、オープンシーを散きます。

[NO TEXT]

キー3 メニュー9：グラタン

●マカロニグラタン

材料（2人分）

マカロニ…40g

マッシュルーム…25g チーズ…40g

<ホワイトソース> 薄力粉…15g バター…15g 牛乳…1カップ 塩…少々 こしょう…少々

A 鶏むね肉（一口大）…000g むきえび…50g 玉ねぎ…50g バター…大さじ1

塩・こしょう…各少々 白ワイン…大さじ1

作りかた（角皿は下段に設置、給水タンク満水）

耐熱容器に薄力粉とバターを入れ、室内中央に置き、レンジ600Wで約1分で加熱し、加熱後よく混ぜ合わせて、牛乳を一度に加えさらに混ぜ合わせる。室内中央に置き、レンジ600Wで約4分30秒滑増するまで加熱する、途中2～3度混ぜ合わせる。

2 加熱後、塩とこしょうを加えて、味を整える。

3 マカロニは柔らかくなるまでゆておく。

4 耐熱容器にAを入れ、ラップをして座内中央に置き、レンジ600Wで約4分加熱し、加熱後混ぜ合わせる。マッシュルームを加え、さらにレンジ600Wで約1分加熱する。

5 4に単量のホワイトソースとマカロニを入れ、混ぜ合わせる。

6 薄くバターをめったグラタン皿に5を入れ、残りのホワイトソースをかけ、テーズをのせて角皿に並べ、下段に入れて自動メニュー9（グラタン）を選んで加熱する。

[Non-Text]

キー3 メニュー10:ハンバーグ

材料（4包分）

ひき肉…400g（牛280g・豚肉120g）、たまねぎ…1個（200g） バター…大さじ1 サラダ油…遅星 パン粉…25g 牛乳…大さじ4 番・ナツメグ・こしょう…各少々

作りかた（角皿は上段に設置、給水タンク浄水）

1 たまねぎをみじん切りにし、バターで薄条白になるまでしっかりいため、冷ましておく。※炒めたたまねぎは冷めてから肉と湿ぜる。

2 パン粉は牛乳でふやかしておく。

3 ボールに肉を入れ、塩、こしょう、ナツメグを加え、ねばりが出るまでよく混ぜ合わじる。炒めたたまねぎとパン粉を加えて混ぜ、4等分する。

4 自動メニュー10 (ハンバーグ) を運んでスタートキーを抑し予熱する。

5 手に油をゆり、両手でキャッチボールするように生地をたいて空気を抜く。中央はくばせず、厚さ2cm の小剤形にまとめて、角皿に並べる。予熱終了後、上段に入れスタートキーを押し加熱する。角皿の汚れが気になるときは、オープンシートを勧きます。

[NO TEXT]

キー3 メニュー11：焼き魚

材料（4人分）

ふり…4切れ（1切れ約80g） 塩…適宜

作りかた(角皿は上段に設置、給水タンク満水)

1 ぶりは余分な水分をふき取り、両面に軽く塩をふる。 2 貞面にアルミホイルを散き、サラダ油をぬり、1の ぶり並べ上段に入れる。

3 自動メニュー11（焼き魚）を通んで加熱する。

B

キー3 メニュー12: フライあたため

メニュー13：天ぷらあたため

材料
冷蔵・常温の
フライまたは天ぷら…200g

作りかた（角皿は上段に設置、給水タンク渓水）

1 角血にアルミホイルを敷きフライまたは天ぷらを すべて上段に入れる。

2 自動メニュー12（フライあたため）または13（天ぷらあたため）を選んで加熱する。

[NO TEXT]

キー4 メニュー14：冷凜ピザ

材料

市販の冷凍ビザ（直径約22cm、1枚（約250g））

作りかた（角皿は下段に設置）

1 自動メニュー14（冷凍ピザ）を進んで予熱する。

2 包装しているラップを外し、角皿（付高品）にのせる。

3 予熟終了後、下段にいれスタートキーを押し加熱する。

[Non-Text]

キー4 メニュー15:ロールパン

材料（9四分）

強力粉…150g 塩…小さじ1 砂糖…大さじ2 インスタントドライイースト…3g

牛乳…110ml 溶き卵…1/3個 バター…25g 卵黄…1個 水…大さじ1

作りかた(角皿は下段に設置)

1 大きいボウルに強力粉をふるって入れ、砂糖、塩、インスタントドライイーストを加えて混ぜ、牛乳、溶き卵を入れ指で軽く混ぜる。

2 1にクリーム状にしたバターを加え全体になじむように海ぜ込む。

3 生地をひとまとめにし、強力粉をふった台の上に2を取り出し、10分以上滑らかな生地になるまでこねる。10cmほど伸ばして切れなければこね上がりです。

4 バターを違ったボウルに生物を入れ、ラップをして丸皿に載せて、発酵40℃で40～50分に合わせ、スタートキーを押して約2～2.5倍になるまで発酵させる。発酵の日安は、生地の真ん中を指で担し、穴がそのまま残ればよく発酵しています。穴がもどるのは発酵不足ですので状態を見ながら発

静時間を追加してください。

5 生地を軽く拝してガスを抜く。

6 生地を6等分に切って滑らかな直がでるように丸め、ラップをかけて約15分おき休ませる。

7 休ませた生地をにんじん形にして、熟榨でのばし太い方から巻く。角口にバターをゆり、間隔をあけて並べ、霞を吹いて、発酵40℃で30～40分に合わせ、スタートを担して約2～2.5倍になるまで再度発酵させる。

8 兜請完了後7を車内から取り出して、自動メニュー15（ロールパン）を通んでスタートキーを折し予熱する。

9 アの表面に卵黄を塩り、予熟終了後、下段に入れスタートキーを押す。

オートメニューの調理例 つづき

[Non-Text]

キー4 メニュー16:クッキー

材料（约25倍分）

薄力粉…160g バター…70g 砂糖…55g 溶き卵…1個 バニラエッセンス…少々

作りかた（角皿は下段に設置）

1 ボウルに柔らかくしたバターと砂糖を入れ、泡立て霜で白っぽくなるまでよく混ぜる。
2 溶き卵を少しずつ加えてさらに混ぜ、パニラエッセンスを加える。
3 2に薄力粉をふるって加え、本べらで混ぜ合わせ、ひとまとめにする
4 ビニール袋に入れ運軽で5mmの厚さに伸ばし、冷蔵室に30分以上ねかせる。
5 自動メニュー16（クッキー）を選んでスタートキーを折し予熱する。

6 生地を打ち粉した台に取り出し好みの型で抜き、バターを薄く寧った角囲に並べる。
7 予熟終了後、下段に入れてスタートキーを押す。

[Non-Text]

キー4 メニュー17：スポンジケーキ

材料（金属製直径1Bcmケート型1個分）

蒸力粉…90g 卵…3個 砂糖…90g 牛乳…大さじ1 バター…15g

バニラエッセンス…少々 フルーツ…適量

<ホイップクリーム> 生クリーム…300g 砂糖…55g ブランデー…大さじ1

作りかた（角皿は下段に設置）

1 ケーキ型に薄くバター（分量外）をぬり、オーブンシートを敷く。
2 廊を卵巻と卵白にわけ、卵白はボウルにいれ泡立て器で角が立つようになるまでよく泡立て、半量の砂糖を2～3回に分けて加え、さらによく泡立てる。
3 卵黄の方に残りの砂糖を入れ白っぽくなるまで泡立てる。
4 3をクリーム状になるまで泡立て、バニラエッセンスを加える。
5 耐熱容器にバターと牛乳を入れ、室内中央に置き、レンジ600Wで40秒加熱し、バターを深かず。
6 自動メニュー17（スポンジケーキ）を進んでスタートキーを抑し予熱する。
7 荷力粉をふるいながら加えて木ペらで切るようにしながら手早く混ぜ合わせる。5があたにかいうちに加えて手早く混ぜ合わせる。2を加え泡がつぶれないよう混ぜ合わせる。

8 ケーキ型に6を高い位置からゆっくり流し入れ、とんとんとたたいて空気を抜き、角田にのせる。予熟終了後、下段に入れてスタートキーを押す。
9 焼き上がったら、焼き落ちを防ぐため、すぐに型ごと20～30 cmの高さから1回落とす。
10 ボウルに生クリーム・砂糖・ブランデーを入れ、底を氷水に当ててクリーム状に泡立る。(ホイップクリーム)

11 9にホイップクリームやフルーツなど表面で飾る。

[Non-Text]

キー4 メニュー18: シュークリーム

材料（94分）

<シュー生地>

薄力粉…大さじ2 コーンスターチ…大さじ2 砂糖…100g 牛乳…400ml 郭黄…2個 パニラエッセンス…少々

作りかた（角皿は下段に設置）

<カスタードクリーム>

1 深めの耐熱容器に薄力粉、コーンスターチ、砂饼を入れて混ぜ、牛乳をいれてダマにならないように混ぜ合わせ卵黄を加えて混ぜ合わせる

21をラップなしで国内中央に置きレンジ600Wで約5分30秒加熱します。均一に加熱し、仕上げるため途中2～3回かさ湿じ、仕上げにバニラエッセンスを加えます。あら熟をとり冷やしておきます。

<シュー生地>

3 草力粉はふるっておく。大きめの耐熱容器に水、牛乳、バター、薄力粉（小さじ1）を入れ、ラップなしで室内中央に置き、レンジ600Wで沸騰するまで2分30秒～3分30秒加熱する。

4 3に残りの薄力粉を一度にすばやく入れて、よく混ぜ合わせ、ラップなしで、室内中央に置き、レンジ600Wで1分～1分30秒加熱する。途中均一に仕上がるために2～3度混ぜ合わせ、加熱後も手早く混ぜる。

5 4に割りはぐした扉を少しずつ加える。木べらですくって、ゆっくりと落ちるくらいまで、様子を見ながら加える。（卵が残ることもあります。）

6 自動メニュー18（シュークリーム）を選んでスタートキーを押し予熱する。

7 角血にバター（分草外）を薄く遙り、生地を絞り出し袋に入れて角血に直径約5cmの入ささで9個。すき間をあけて絞り出し、フォークを水でぬらして上を軽く抑える。

1. 予熟終了後、下段に入れてスタートキーを押す。
2. 焼き上がったら、すぐに角Ⅱから外して、網などにのせて冷ます。シュー皮の上部をナイフで切り中にカスタードクリームを入れる。

[NO TEXT]

キー5 メニュー19：葉果菜焼き

材料

赤バブリカ、黄バブリカ、ブロッコリー、かぼちゃ、なすなど…400g

塩・こしょう…各少々 オリープ油・水…各少々

作りかた(角皿は上段に設置、給水タンク満水)

1 野菜をひとくち大に切り、塩、こしょう、オリーナ注、水をふっておく。

2 自動メニュー19（葉果菜焼き）を送んでスタートキーを折し予熱する。

3 角皿に1を並べ、予熟終了後、上段に入れてスタートキーを押す。

[NO TEXT]

キー5 メニュー20：根菜焼き

材料

にんじん、サツマイモ、グリーンアスバラ、

エリンギなど…500g

塩・こしょう…各少々 オリープ油・水…各少々

作りかた（角皿は上段に設置、給水タンク満水）

1 野菜をひとくち大に切り、塩、こしょう、オリーグ油、水をふっておく。

2 自動メニュー20（根菜焼き）を選んでスタートキーを抑し予熱する。

3 角田に1を並べ、予熟終了後、上段に入れてスタートキーを押す。

お手入れ

ご注意

• 撿児性のあるものは使わないでください。ベンジン・シンナー・アルコールなどを使用すると、変形・児煙・発火の原因になります。
• 洗剤をお使いになる場合は、台所用中性洗剤（食品、野菜、調理器具用）をうすめて使用してください。

庫内のにおいが気になるときは

お手入れをしても車内のにおいが気になるときは、空焼き（清掃・脱臭）をしてください。(P.13参照)においがやわらきます。

給水タンク/露受け

柔らかいスポンジで水洗いしてください。汚れが気になるときは、台所用中性洗剤で洗ってください。お手入れ後は水気を十分に拭き取ってください。

■給水タンクについて

給水タンクは4つ（キャップ・ふた・本体・パイプ）に分解して洗えます。

ふたのゴムパッキンは外さないでください。パッキンが伸びて水煮れの原因になります。)

取り付けるときは切欠を部分を合わせて、 根元まで除実に差し込んでください。

※食器乾燥機や食器洗い乾燥機は使わないでください。また、熱湯につけたり、熱湯消毒などはしないでください。(変形の原因になります。)

スチーム調理後は…

スチーム調理後は清掃・水抜きを行ってください。

1ドアを開け閉めし、電源を入れる

27を押す

3 ベンを1回押し、27（清掃・水抜き）を選ぶ

給水確認が点滅します。 給水タンクに水が2mm以上入っていることを確認してください。

4 を押す（清掃準備開始）

「清掃」「スチーム」「18分00秒」表示され清掃の準備が始まります。

5 電子音が鳴ったら、給水タンクの水を捨て本体にセットする

表示が「16分30秒」になると準備の完了を果子育でお知らせします。

6 を押す（清掃と水抜きを開始）

スチームによる清掃とパイプの水抜きを開始します。表示が「15分00秒」になると「スチーム」が消灯し「オープン」が点灯します。

終了音が唱ったら清掃・木抜きは終了です。 本体が冷めてから下記のお手入れを行ってください。

- 库内が冷めてから庫内やドアの水滴を拭き取ってください。(P.37参照)

- 給水タンクと露受けの水を捨て、洗ってください。(左記参照)

- 給水タンクと露受けの水気を十分に拭き取り本体にセットしてください。

■電源プラグ・コードの安全点検

• 電源コードに亜裂や、すり傷がありませんか？
• 電源プラグがコンセントに根本まで確実に差し込まれていますか?
• 电源プラグに異常な発熱はありませんか?
• 電源プラグの刃および刃の取付け面にホコリが付着していませんか?

故障かな?と思ったら

下記の症状は故障ではありません。

こんなときは ここを確認してください
電源プラグをコンセントに差し込んでも電源が入らない	■ドアを団じた状態で電源プラグを差し込んだだけでは電源は入りません。一度ドアを開けると電源が入り表示部に「0」と表示されます。
まったく動かない	■電源プラグが抜けていませんか。■停電ではありませんか。■プレーカーが切れていませんか。■表示部に「0」を表示していますか。→電源オフ機能が働いている場合はドアを開閉し「0」表示が出てから操作してください。
キーを押しても何も反応がない	■表示部に「0」を表示していますか。→電源オフ機能が働いている場合はドアを開閉し「0」表示が出てから操作してください。■表示部に「「_」」が表示されませんか。→チャイルドロック機能が働いている場合はチャイルドロックを解除してください。(P.32)
スタートを押しても加熱しない	■ドアがきちんと昇まっていますか。→再度ドアを閉め直してください。
食品があたたまらない	■金属容器やアルミホイルを使っていませんか。
レンジ調理のときに火花が出る	■金属容器やアルミホイルを使っていませんか。■金粉、鋸粉などの飾りの付いた容器を使っていませんか。
給水タンクに水が入っているのに給水確認を表示する	■スチームを使用するメニューを選んだ場合は、タンクへの給水忘れを防くために表示部に給水確認と点滅表示されます。(給水タンクに水が入っていても表示されます。)
スチームが出ない	■給水タンクに水は入っていますか。■給水タンクは正しくセットされていますか。■給水タンクのパイプ部品は正しくセットされていますか。■オープン加熱(週熱スチーム)時は、スチームが出ていても目には見えませんか。
煙が出るいやなにおいがする	■こ購入後にカラ焼きされましたか。■室内やドアに、食品カスや煮汁などの油、液体が付いていませんか。
加熱中に「カチカチ」と音がする	■機械のスイッチ切換音、部品を冷却するファンの音です。故障ではありませんか。
加熱中に「ジー」「シャー」「シュワシュワ」と音がする	■レンジ動作時に「ジー」、スチーム動作時に「シャー」「シュワシュワ」とい晴ります。故障ではありませんか。
加熱中に庫内から「ボコン」と呪ったり、きしむような音がする	■ヒーター(オープン/グリル)加熱をしているとき、熱で庫内壁面が密張する音がすることがあります。
庫内やドアに水滴が付着する	■機関性が高い設計になっていることから、庫内やドアに水滴が付着します。冷めてからふきんなどで、拭き取ってください。

こんなときは ここを確認してください
給水タンクの水が減らない	メニューによって水の減る量は異なります。故障ではありません。
スチーム吹出口から白い粉のようなものが出る	■ 白い粉は、水道水に含まれるミネラル成分(マグネシウムやカルシウムなど)のため無言です。
加熱終了後に「ブーン」と音がする	■ 本体内部のファンが回っている音です。
調理中蒸気が出た	■ 調理中に排気口やドア周囲から多少蒸気が出ることがありますが、故障ではありません。
「高温注意」「E31」が表示されて操作ができない場合がある	■ 库内の温度が高い状頻の場合、センサーの誤検知を避けるため、レンジ機能が使えない場合があります。ドアを開けて座内を冷ましてからお使いください。
操作音が嗚らない	■ 消音モードになっていませんが、→消音モードのときは操作音が鳴りません。(P.32)

■エラー表示（エラー音が鳴ります。「取消」ボタンを押すと表示は消えます。）

E01、E02、E03、E04、E05、■製品が故障している場合があります。→こ使用を中止して電源プラグを抜き、 E11、E15、E16、E18、E21、お買い上げの販売店またはお客さまご相談窓口にご相談ください。 E22、E23、E32

※E31は室内温度が高い状態の場合に表示される場合があります。

→ドアを開け庫内を冷やしてから再確認ください。

室内温度が低い(室温程度)状態でE31が表示されている場合は、製品が故障している場合があります。

→ご使用を中止して電源プラグを抜き、お買い上げの販売店またはお客さまご相談窓口にご相談ください。

仕様

共通仕様	品番	JM-SNFVH24A
	種類	過熱水蒸気オープンレンジ
	電源	100V 50/60Hz共用
	加熱室有効寸法	315×355×206mm(幅×奥行き×高さ)
	外形寸法	513×403(坂っ手き445)×332mm(幅×奥行き×高さ)
	電源コード	1.5m
	質量	14.5kg
電子レンジ	消費電力	1450/1450W (50/60Hz)
	定格高周波出力	1000W*1
	高周波出力	1000W 600W 500W 400W 200W 相当 100W 相当
	発振周波数	2450MHz
グリル	消費電力	1380W (50/60Hz)
	ヒーター出力	1360W
オープン	消費電力	1380W (50/60Hz)
	ヒーター出力	1360W
	温度調節	35°C・40°C(発静)、100~250%
消費電力量の目安
区分名		D
電子レンジ機能の年間消費電力量		56.5kWh/年 (50/60Hz)
オープン機能の年間消費電力量		12.4kWh/年 (50/60Hz)
年間待機時消費電力量		0kWh/年 (50/60Hz)
年間消費電力量		68.9kWh/年 (50/60Hz)

※1 定格高時間出力1000Wは自動メニューのあたためなどに働く短時間高出力機能(最大3分)であり、調理中自動的に600Wに切り換えます。
※2 220～250℃の運転時間は5分であり、その後自動的に210℃に切り換わります。
- 年間消費電力量は省エネ法・特定機器「電子レンジ」気測定法による例を表示しております。
- 区分名は省エネ法に基づき、機能、加熱方式、および中内容積の違いで分かれています。
- 製予の外観および仕様は、改良のため予旨なく変更することがありますが、ご了承ください。
- この製品は日本国内用に設計されていますので、日本国外では使用できません。FOR USE IN JAPAN ONLY.

愛情点検

★長年ご使用の「オープンレンジ」の点検を!

このような症状はありませんか？

- 電音コード、プラグが異常に則い - 電音コードに挟むキスや変形がある - 空気な言や無げくださいにおいがする - 自動的に切れないことがある - スパーク（火花）や煙が出ることがある - その有害粧や個別がある

このような症状のときは、 ご使用を中止し、事故防止 のため電源プラグを抜いて、必ず販売店に点検をご 依頼ください。

保証とアフターサービス

保證書（裏表紙）

お買い上げ日・販売店名などの記入を必ず限かめ、お買い上げの販売店からお受け取りいただき、内容をよくお読みのあと、大切に保存してください。

保証期間

お買い上げ日から本体1年間

(ただし、発振電(マグネットロン)は、2円日です。

修理を依頼されるとき

39、40ページの家に従ってご確認してください。それでも異常がある場合は、ご使用を中止し、必ず電源プラグを抜いてから、お言い上げの販売店へご連絡ください。なお、食品の準備等製品修理以外の責任はご容救ください。

保証期間中は

保証書の規定に従って、出張修理をさせていただきます。

保証期間を過ぎているときは

修理すれば使用できる製品については、ご希望により有料で修理させていただきます。当社は、このオープンレンジの補修用性能部品を製造切後8年保有しております。（注：補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。）

修理料金の仕組み

製品料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。

技術料	診断・依頼住所の修理および部品交換 評型 修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。
部品代	修理に使用した部品および補助材料代です。
出張料	お客様のご仮粉により、製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です。

お客さまご相談窓口

■まずは、お買い上げの販売店へ

家電商品の修理のご依頼やご相談は、お買い上げの販売店へお申し出ください。 処居や贈答品でお困りの場合は、下記の相談窓口にお問い合わせください。

商品についての全般的なご相談

総合相談窓口：

固定電話からは

00.0120-865-812

按需電話：PHS0654

0570-020-812(有科)

365日 9:00\~18:30

※FAXでご相談される場合

0570-013-791(有料)

商品の修理サービスについてのご相談

修理相談窓口：

固定電話/电话

0120-982-540

股票简称：PHS005A

0570-010-540(有科)

月曜日～金曜日 土曜・日曜・祝日

9:00\~18:30 9:00\~17:30

※上記のご相談窓口の名称、電話番号は変更することがありますのでご了承ください。

■" お客さまご相談窓口 "における個人情報の お取扱いについて

お客さまで相談窓口でお受けしたお客さまのお名前、ご住所、お電話番号などの個人情報は適切に管理いたします。また、お客さまの同意がない限り第三者への開示は行いません。（業務委託の場合および法令に基づき、必要とされる場合を除く。）

・お各まで相談恐しでお受けした個人情報は、商品・サービスに関わるに相談・お問い合わせおよび修理の対応のみを目的として用います。なお、この目的のためにハイアールジャパンセールス株式会社および関係会社で上記個人情報を利用することがあります。
・上記目的の范围内で対応業務を委託する場合、委託先に対しては当社と同等の個人情報保護を行わるとともに、適切な管理・監督をいたします。