IAN 283335 - Illuminazione Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 283335 Livarno Lux

STAZIONE DI RICARICA CON LED

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

FR CH

Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

IT / CH Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Pagina 17

A 1 2 3 4 5

B 5 6 7

Legenda dei pittogrammi utilizzati....Pagina 18

Introduzione....Pagina 18

Utilizzo secondo la destinazione d'uso.... Página 18

Contenuto della confezione ...... Pagina 18

Descrizione dei componenti....Pagina 19

Dati tecnici....Pagina 19

Sicurezza ...... Pagina 19

Consigli per la sicurezza....Pagina 19

Messa in funzione....Pagina 20

Regolare la luce d'atmosfera.... Página 20

Determinare i colori RGB.... Página 20

Caricare la batteria dello smartphone ...... Pagina 20

Utilizzare la custodia....Pagina 21

Manutenzione e pulizia ...... Pagina 21

Dichiarazione di conformità....Pagina 21

Garanzia / Assistenza....Pagina 21

Garanzia ...... Pagina 21

Indirizzo assistenza clienti....Pagina 22

Carta garanzia....Pagina 22

Legenda dei pittogrammi utilizzati
	Leggere le istruzioni! Durata utile dei LED
[20A5]	Avvertenze di sicurezza Indicazioni per l'uso		Pericolo di morte e di infortunio per infanti e bambini!
[2503]	Questa base di ricarica per cellulare è destinata esclusivamente all'uso in ambienti interni, asciutti e chiusi.	[2A23]	Come procedere correttamente
	Volt (tensione alternata) Avviso! Pericolo di la elettrica		a elettrica!
	Hertz (frequenza di rete)	[1X340]	Trasformatore di sicurezza anti-cortocircuito
	Watt (potenza attiva)	[2B9Y]	Dispositivo a funzionamento indipendente
	Classe di isolamento II		Smaltire l'imballaggio e il prodotto in modo ecocompatibile!
	Rispettare le avvertenze e le indicazioni per la sicurezza!		Wireless power

Stazione di ricarica con LED

- Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Acquistando questo articolo avete scelto un prodotto di qualità.

Si raccomanda di leggere completamente e attentamente questo manuale per l'uso e il montaggio. Aprire la pagina con le illustrazioni. Il manuale è parte integrante del prodotto e contiene importanti indicazioni per la sua attivazione e il suo utilizzo. Osservare sempre tutte le avvertenze per la sicurezza. Prima della messa in esercizio accertarsi che sia presente una corretta tensione di esercizio e che tutti i componenti siano stati montati correttamente. In caso di domande o dubbi riguardo l'utilizzo del prodotto, contattare il proprio rivenditore oppure il centro di assistenza. Conservare con cura questo manuale e consegnarlo eventualmente a terzi in caso di cessione del prodotto.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Questa base di ricarica per cellulare è destinata esclusivamente all'uso in ambienti interni, asciutti e chiusi. Questo

prodotto è destinato esclusivamente ad un uso domestico.

Questo prodotto dispone di una funzione luminosa ed è destinato alla ricarica induttiva della batteria dello smartphone. Il prodotto utilizza lo standard QI per la ricarica wireless per il quale si utilizza un accoppiamento induttivo risonante tra il trasmettitore (base di ricarica) e il ricevitore (smartphone).

- Contenuto della confezione

All'apertura dell'imballaggio, controllare immediatamente che il prodotto sia integro nei suoi componenti e in perfette condizioni.

1 stazione di ricarica con LED
1 alimentatore (modello TY1200100E1mn)
2 ricevitori di ricarica QI
1 manuale di istruzioni per l'uso, certificato di garanzia incluso

- Descrizione dei componenti

1 Indicatore dello stato di carica
2 Area di ricarica wireless
3 Cursore touch (dimmer / regolatore RGB)
4 Tasto di accensione / spegnimento ∅ Luce calda / Luce RGB

5 Piede di appoggio

6 Porta di connessione

7 Alimentatore con cavo di collegamento

8 Ricevitore di ricarica

Datitecnici

Alimentazione elettrica: adattatore di rete(modello TY1200100E1mn)

Tensione di esercizio: 100–240V\~, 50/60Hz

Tensione d'uscita: 12V, 1A

Potenza nominale max.,

ricarica incl.: 12 W

Corrente di ricarica: 5 ¢ 800 mA

Classe di isolamento: II /☐

Dimensioni: altezza: 75mm,

diametro: 205mm

Distributore:

EDI Light GmbH

Heiligkreuz 22

A-6136 Pill,

AUSTRIA

www.edi-light.com

- Sicurezza

Consigli per la sicurezza

Il diritto di garanzia decade in caso di danni provocati dall'inosservanza delle istruzioni contenute in questo manuale d'uso! Si respinge ogni responsabilità in caso di danni indiretti. Si respinge ogni responsabilità in caso di danni a cose o persone provocati da un uso improprio o dall'inosservanza delle avvertenze di sicurezza.

ATTENZIONE! PERICOLO DI MORTE E DI INFORTUNIO PER BAMBINI ED INFANTI!

Quest'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte solo se supervisionate o preventivamente istruite sull'utilizzo in sicurezza del prodotto e solo se informate dei pericoli legati al prodotto stesso. Non lasciare che i bambini giochi con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite dai bambini senza supervisione.

Non lasciare la base di ricarica o l'imballaggio della confezione incustoditi. Le lamine / i sacchetti in plastica, i componenti in materiale sintetico e così via potrebbero diventare un gioco pericoloso per i bambini.

Si declina ogni responsabilità in caso di danni a cose o persone provocati da un uso improprio o dall'inosservanza delle avvertenze di sicurezza!

Evitare un eventuale pericolo di morte per folgorazione

Prima di ogni utilizzo controllare che il prodotto non sia danneggiato. Non utilizzare mai il prodotto qualora si rilevassero dei danneggiamenti.

Un alimentatore danneggiato comporta un pericolo di morte per folgorazione. In caso di danni, necessità di riparazioni o altri problemi dell'alimentatore, rivolgersi al centro di assistenza o a un elettricista.

Introduzione/Messa in funzione

■ Srotolare completamente il cavo di collegamento.
- Prima dell'uso accertarsi che la tensione di rete presente corrisponda alla tensione di esercizio necessaria al funzionamento dell'alimentatore (vedi „Dati tecnici“).
- Evitare tassativamente di toccare i cavi e il contatto con acqua o altri liquidi.
Non aprire mai nessuno dei componenti elettrici, né inserirvi alcun oggetto. Interventi di questo tipo possono rappresentare un pericolo di morte per folgorazione.
Staccare sempre l'alimentatore dalla presa di corrente prima della pulizia.
Non toccare mai l'alimentatore con le mani bagnate.
In caso di danneggiamento del cavo di collegamento, esso può essere sostituito esclusivamente da parte del produttore o di personale specializzato per evitare rischi.

Come procedere correttamente

■ Posizionare la base di ricarica per cellulare in modo tale da essere protetta da umidità e sporcizia.
■ Lavorare sempre con la massima attenzione! Prestare sempre attenzione a ciò che si fa ed essere prudenti.
Non coprire la base di ricarica per cellulare con altri oggetti. Un eccessivo surriscaldamento può provocare un incendio.
Non guardare i LED a una distanza ravvicinata durante l'utilizzo.
Non esaminare i LED con strumenti ottici (ad es. con una lente di ingrandimento).
Inserire l'alimentatore in una presa elettrica facilmente accessibile.

- Messa in funzione

Nota: rimuovere dal prodotto l'intero materiale di imballaggio.

Inserire lo spinotto dell'alimentatore 7 nella porta di connessione 6 situata sul fondo della base di ricarica per cellulare (fig. B).
Inserire l'alimentatore nella presa di corrente (fig. C). L'indicatore dello stato di carica si illumina brevemente.
□ Premere il tasto ⏻4 per accendere la luce bianca.

Regolare la luce d'atmosfera

□ Premere il tasto ⏻4 per passare alla modalità luminosa color bianco caldo.
☐ Scorrere il dito sul cursore touch 3 per gestire la luminosità (direzione + = più chiaro, direzione - = più scuro) (fig. D I).

• Determinare i colori RGB

Premere e tenere premuto il tasto ⏻4 per ca. 3 secondi per passare alla modalità colori RGB.
□ Scorrere il dito sul cursore touch 3 per selezionare i colori (fig. D I).

- Caricare la batteria dello smartphone

Collocare lo smartphone compatibile a QI nell'area di ricarica wireless 2 della base di ricarica per cellulare (fig. D IV).
L'indicatore di stato della ricarica 1 si illumina di rosso durante il processo di carica. A batteria completamente carica l'indicatore di stato della carica diventa verde.

Nel caso in cui lo smartphone non è compatibile a QI, procedere come segue:

Inserire l'innesto micro USB del ricevitore di ricarica 8 nella presa micro USB dello smartphone (fig. D II). Collocare lo smartphone con il cavo a nastro collegato nell'area di ricarica wireless 2 della base di ricarica per cellulare.

☐ Per gli i-Phone si prega di utilizzare il ricevitore di ricarica corrispondente.

• Utilizzare la custodia

Collegare il telefono cellulare con l'apposito pad di ricarica in dotazione.
Collocarlo ruotandolo di 180 ° tra il telefono cellulare e la custodia del cellulare e chiudere quindi il telefono cellulare con la custodia.
Attenzione: assicurarsi di utilizzare il pad di ricarica appartenente al proprio telefono cellulare e di non schiacciare il cavo di collegamento.

- Manutenzione e pulizia

ATTENZIONE! PERICOLO DI FOLGO-

RAZIONE! Staccare sempre l'alimentatore dalla presa di corrente prima di ogni intervento di pulizia.

Per motivi di sicurezza elettrica, la base di ricarica per cellulare non deve mai essere pulita con acqua o altri detersivi aggressivi e tanto meno immersa in acqua.
Non utilizzare solventi, benzina o simili. La base di ricarica per cellulare si danneggerebbe.
☐ Per la pulizia, usare uno spolverino o un pennello.

- Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo. Il punto verde non si applica alla Germania.

Osservare l'identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1-7: plastiche / 20-22: carta e cartone / 80-98: materiali compositi.

Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valido solamente per la Francia.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti domestici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l'amministrazione competente è possibile ricevere informazioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura.

- Dichiarazione di conformità

Questo prodotto è conforme ai requisiti di cui alle direttive europee e nazionali. Le spiegazioni e i documenti corrispondenti sono depositati presso il produttore e possono essere consultati sul sito www.edi-light.com. Il prodotto è conforme alle disposizioni legali tedesche sulla sicurezza di apparecchi e prodotti.

Nel corso del processo di miglioramento del prodotto ci riserviamo la possibilità di apportare modifiche tecniche e di forma esterna all'articolo. Salvo errori di stampa e formattazione.

• Garanzia / Assistenza

Garanzia

Si effettua una garanzia di 3 anni a partire dalla data d'acquisto.

I nostri articoli vengono prodotti secondo metodi di produzione moderni e sono sottoposti a precisi controlli di qualità. Garantiamo la perfetta integrità degli articoli. All'interno del periodo di garanzia tutti i difetti di materiale e di produzione vengono eliminati gratuitamente. Se dovessero presentarsi

Garanzia / Assistenza

difetti non previsti, spedire l'articolo imballato accuratamente all'indirizzo del servizio assistenza indicato.

Sono esclusi dalla garanzia danni dovuti a utilizzo improprio o a componenti usurati e materiali consumati. Questi possono essere acquistati ordinandoli al numero telefonico indicato.

Riparazioni non coperte da garanzia (ad es. lampadine) possono essere effettuate a pagamento rivolgendosi allo stesso indirizzo del servizio assistenza.

L'articolo verrà riparato dal servizio assistenza all'indirizzo indicato. Solo spendo l'articolo direttamente a questo indirizzo sarà possibile effettuare una riparazione e restituzione veloci.

Se si desiderano ulteriori informazioni, ordinare altri accessori o se si hanno domande sullo stato dell'assistenza, telefonare al numero del servizio assistenza indicato. In caso di domande sull'articolo indicarne il codice (vedi Dati Tecnici).

- Indirizzo assistenza clienti

Italia

EGLO Italiana S.R.L.

Via Giotto N.4

I-31021 Mogliano Veneto (TV)

E-Mail: [e-mail]

Telefono: [phone]

Svizzera

EGLO Schweiz AG

Seetalstraße 142

CH-6032 Emmen

T: [e-mail]

E: [phone]

IAN 283335

Per tutte le richieste si prega di conservare lo scontrino ed il codice dell'articolo (p.e. IAN 12345) a prova dell'avvenuto acquisto.

- Carta garanzia

Mittente:

Cognome/nome:

Paese/CAP/Località/Via:

Numero di telefono:

Numero articolo/nome articolo:

Data e luogo di acquisto:

Indicare il guasto:

Date/firma:

Guasto non coperto da garanzia:

Mandare indietro l'articolo non riparato richiedendo gli eventuali costi di trasporto.

Comunicatemi i costi. Riparate l'articolo calcolando i costi.

Edi Light GmbH

Heiligkreuz 22

AT-6136 Pill

AUSTRIA

informations · Versione delle informazioni:

07/2017 · Ident.-No.:TY1200100E1mn072017-1