LX796 - Tosaerba robot LANDXCAPE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LX796 LANDXCAPE

Istruzioni originali

AVVERTENZA: È assolutamente necessario leggere attentamente tutte le istruzioni. Eventuali errori nell'a-dempimento delle istruzioni qui di seguito riportate potranno causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

Leggere accuratamente queste istruzioni per usare la macchina in sicurezza.

Conservare tutti gli avvisi e le istruzioni per poterle consultare quando necessario.

Installation du Landxcape™

Chiave esagonale Lame di ricambio

Bobina di filo perimetrale

Adattatore di alimentazione Connettore

Distanziatore del filo perimetrale

Guida d'installazione

Dichiarazione di garanziaManuale d'uso

Dal tuo garage

Forbici Martello Metro a nastro

La nuova casa di Landxcape™: il vostro giardino

Iniziamo con uno sguardo più da vicino alla nuova casa di Landxcape™, il vostro prato, evidenziando le aree dove può tranquillamente andare e quelle che è meglio che Landxcape™ eviti.

Ostacoli che possono essere urtati

Quando Landxcape™ urta un ostacolo rigido, stabile e più alto di 10 cm (ad esempio un muro o una palizzata), semplicemente si arresta e si dirige lontano dall'ostacolo.

Pietre

Le pietre che sono abbastanza pesanti da essere spostate dal Landxcape™ possono essere colpite in modo sicuro. Tuttavia, se una pietra qualsiasi ha una superficie inclinata che il Landxcape™ può percorrere in salita, è necessario rimuoverla o escluderla dalla zona di lavoro.

Vialetti

Se il vialetto è allo stesso livello del prato, senza nessuna sporgenza, Landxcape™ può tranquillamente passarci sopra. Se si vuole che Landxcape™ lo eviti, basta solo uno spazio di 10cm* tra il filo perimetrale e il vialetto.

Se invece il vialetto è in ghiaia, è necessario evitare che Landxcape™ si muova su di esso, utilizzando un distanziatore e lasciando uno spazio di 26 cm*.

* Questa è la distanza raccomandata. Utilizzare il distanziatore per un'installazione adeguata.

Aiuole, Iaghetti, piscine...

Certamente sarà necessario evitare che il Landxcape™ falci fiori o cada nell'acqua. Queste aree dovrebbero essere evitate. Inoltre, gli ostacoli alti dai 2 ai 10 cm dovranno essere esclusi dall'area di lavoro di Landxcape™.

Alberi

Tuttavia, se vi sono radici che emergono dal terreno, l'area deve essere esclusa per evitare di danneggiarle.

Avvallamenti e dossi

Nel caso di dossi più alti di 2 cm o di buche più larghe di 10 cm e più profonde di 2,5 cm, si dovrà valutare se le lame possano toccare il terreno oppure se Landxcape™ si possa bloccare. In tal caso, bisognerà procedere a smussare gli spigoli oppure a escludere queste zone dall'area di lavoro di Landxcape™.

Superfici inclinate

Landxcape™ può arrampicarsi su superfici inclinate fino a 35% (20°)**. Evitare pertanto superfici con un'inclinazione maggiore.

\*\* Come calcolare la pendenza del prato?

Perciò la pendenza sarebbe:

$$ \begin{array}{l} \frac {35 \mathrm{cm} (\text { Altezza })}{(100 \mathrm{cm} (\text { Altezza }))} = 35 \% (\text { Pendenza }) \ 1 0 0 \mathrm{cm} (\text { L u n g h e z z a }) \ \end{array} $$

Sistemazione dei fili perimetrali sui pendii

Il filoperimetrale superiore NON va sistemato su terreni con pendenze superiori al 35% (20°). Il filo perimetrale superiore deve avere una distanza di almeno 26 cm dagli ostacoli. Il filo perimetrale inferiore NON va sistemato su pendenze superiori al 17% (10°). Il filo perimetrale inferiore si deve trovare a una distanza di almeno 45 cm dagli ostacoli quando si trova su un terreno con una pendenza del 17%.

NOTA: il filo perimetrale inferiore non può essere posato su un terreno con una pendenza superiore al 17%, altrimenti Landscape™ scivolerebbe e uscirebbe dal percorso del filo, soprattutto se l'erba è bagnata.

Alhezza 35cm Max. 35% Pendenza 100cm Lunghezza

26cm Cato d'carina subfuro Cato d'carina insera Cato d'carina insera Cato d'carina insera 40cm 17%-35% <17%

Panoramica

Landxcape™ deve sapere dove tosare. Questo è il motivo per cui è necessario contrassegnare la zona di lavoro con un filo di delimitazione che formerà un recinto invisibile. Questo filo inoltre guiderà il Landxcape™ alla sua base di ricarica.

“Nota: in determinate condizioni, i campi magnetici generati dall'acciaio di armatura, spesso utilizzato nelle costruzioni sotterranee, come box o cantine interrate, possono disturbare i sistemi di navigazione dei tosaerba robotizzati.”

Se anche i vicini utilizzano un Landxcape™, è necessario mantenere una distanza di almeno 1 metri tra il filo perimetrale ed i vicini.

1. Posizionamento della base di ricarica

Individuare una superficie piana per la base di ricarica. Il luogo deve essere asciutto e non esposto direttamente alla luce solare e l'alimentatore può essere fissato al muro.

La base di ricarica può essere posizionata contro il muro o la recinzione con i componenti per la carica rivolti verso il prato. Se possibile, posizionare la base di ricarica all'ombra, in quanto le batterie si ricaricano più efficientemente in un posto fresco. Lasciare un tratto di filo perimetrale diritto lungo almeno 150cm, senza ostacoli a sinistra e a destra della base di ricarica. Assicurarsi che il trasformatore e la presa di corrente siano sempre all'asciutto.

Ora si può procedere a fissare in maniera permanente la base di ricarica sul terreno serrando i picchetti di ancoraggio della base con la chiave esagonale in dotazione.

NOTA: Il filo perimetrale su ogni lato della base di ricarica deve essere diritto per 150cm, senza angoli né ostacoli, per assicurare un corretto ancoraggio.

La base di ricarica deve essere sistemata su un terreno abbastanza pianeggiante e non su una superficie inclinata o in un luogo in cui la sua piastra sia pieghi.

2. Carica di Landxcape™ prima del primo utilizzo

Quando si collega il cavo di alimentazione della base di ricarica all'adattatore, allineare la tacca sul connettore del cavo di alimentazione (b) con la scanalatura sul connettore del trasformatore (a).

Collegare l'alimentatore alla presa di corrente. Il LED sulla base di ricarica inizierà a lampeggiare. Mentre Landscape™ è spento, agganciarlo manualmente alla base di ricarica. La luce verde lampeggia sulla base di ricarica. Landscape™ incomincerà la ricarica.

Se il cavo di alimentazione si trova all'interno dell'area di lavoro, potrebbe essere necessario interrarlo.

NOTA: se si desidera collegare l'adattatore a una presa elettrica interna, occorre far passare il cavo di alimentazione attraverso il foro nel muro.

a b

3. Per fissare il filo perimetrale

Quando si fissa il filo perimetrale per la prima volta, si consiglia di utilizzare un normale tosaerba o un tagliaerba per tagliare

l'erba lungo l'area delimitata. Quindi il filo può essere posato il più vicino possibile al suolo per evitare che Landxcape™ lo tagli accidentalmente. Il filo perimetrale è alimentato a bassissima tensione ed è pertanto completamente sicuro per esseri umani e animali domestici.

Estrarre circa 80 cm di filo perimetrale e fissarlo al terreno in prossimità della base di ricarica. In seguito, dopo il fissaggio del filo perimetrale con i picchetti, questa estremità del filo (filo di ingresso - IN) sarà collegata al terminale NERO.

NOTA: il filo perimetrale prolungato non deve superare i 400m, altrimenti potrebbero verificarsi problemi di segnale.

80cm

ROSSO NERO

4. Completamento dell'installazione del filo perimetrale

Posare il filo perimetrale attorno all'area di lavoro, come illustrato in figura. Dopo avere ancorato il filo perimetrale ai picchetti, allontanare Landxcape™ dalla base di ricarica. Ricondurre il filo perimetrale alla base di ricarica, lasciare circa 80 cm di filo (filo di uscita - OUT) e tagliare il filo. Inserire entrambe le estremità del filo perimetrale nelle scanalature sulla base di ricarica. Rimuovere con delle forbici la guaina di rivestimento in plastica alle due estremità del filo (per una lunghezza di circa 1 cm) e collegare l'estremità con i conduttori scoperti del filo di ingresso (IN) al terminale NERO e l'estremità con i conduttori scoperti del filo di uscita (OUT) al terminale ROSSO.

NOTA: Se si ha la necessità di prolungare il filo perimetrale, consultare le istruzioni nella sezione "Unione del filo perimetrale" del Manuale d'uso.

In caso di due isole situate una vicina all'altra, sarebbe conveniente posare il filo come illustrato nella foto.

Landxcape™ è in grado di muoversi liberamente sul filo perimetrale tra le isole e il perimetro stesso.

Se il prato ha più aree collegate tra loro da un passaggio stretto, questo dovrebbe essere largo almeno 1 metro. Se il passaggio è più stretto di 1 metro, Landscape™ può avere difficoltà ad attraversarlo. In questo caso, si consiglia di impostare un'area principale e un'area secondaria nel prato. Il cavo perimetrale deve essere posizionato come illustrato nella figura. Quando l'area secondaria deve essere tagliata, prendere Landscape™ e portarlo nell'area secondaria. Landscape™ falcerà senza problemi, ma sarà necessario riportarlo alla base di ricarica una volta esaurita la batteria.

Verifica

In occasione del primo taglio, assicurarsi che l'area di lavoro sia sgombra da oggetti quali giocattoli e rami...

1. Impostare l'altezza di taglio al massimo livello (60 mm).

2. Posizionare Landxcape™ davanti alla base ad alcuni metri di distanza.

3. Premere il tasto per accendere Landscape ™. Per il primo utilizzo, immettere il codice PIN predefinito 0000 premendo OK per quattro volte quando il numero 0 lampeggia.

NOTA: Quando Landxcape™ si accende, tutte le spie sul display si illuminano e quindi si spengono. Controllare se c'è qualche luce danneggiata. Si consiglia di schermare il display con la mano quando la luce esterna diventa troppo forte.

NOTA: Landxcape™ si spegne se non riceve input entro 30 secondi dall'accensione. Se si inserisce un codice PIN errato per tre volte, Landxcape™ fara partire l'allarme "di-di" e quindi si spegnerà.

graph TD
    A["Area principale"] --> B["Microfluidic Device"]
    B --> C["Area secondaria"]
    C --> D["Subregion 1"]
    C --> E["Subregion 2"]
    C --> F["Subregion 3"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

Solo per riferimento

IDLE START HOME OK idLE START HOME OK Solo per riferimento

1. Premere i tasti HOME p OK handare Landxcape ™ alla base di ricarica. Landxcape™ seguirà il filo perimetrale fino alla base di ricarica.
2. Se durante il ritorno alla base, mentre Landxcape™ segue il filo, si notano difficoltà, riposizionare il filo perimetrale affinché la problematica si risolva.

NOTA: se durante la prova il filo perimetrale dovesse accidentalmente tranciarsi o se si ha bisogno di realizzare una prolunga, consultare la sezione "Unione del filo perimetrale" del Manuale d'uso per le istruzioni su come unire di nuovo le due estremità del il filo.

Controllare lo stato dell'indicatore luminoso a LED sulla base di ricarica per assicurarsi che la connessione sia OK.

Se il test di verifica viene completato senza problemi, è possibile avviare la rasatura dell'erba premendo il tasto START seguito dal tasto OK

In caso di problemi durante il test di verifica, consultare il Capitolo

"Risoluzione dei problemi" nel Manuale d'uso.

Indicatore luminoso a LED sulla base di ricarica	Stato Azione
La spia non si accende. Non c'è corrente.		Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente al caricabatterie e che il caricabatterie sia collegato a una fonte di alimentazione idonea.
Spia verde accesa	Filo di delimitazione collegato con successo;completamente carico	/
Rossa accesa	Il filo perimetrale non è collegato. Controllare che il filo per metrale non presenti rotture.
	La tensione di alimentazione è collegata correttamente, mentre il filo è collegato senza successo	Controllare e collegare nuovamente il cavo.Controllare che il filo perimetrale non presenti rotture.
Luce verde lampeggiante Ricarica automatica /

AVVERTENZA

• Se Landscape è all'esterno dell'area di lavoro, non si sposta e il display riporta l'errore “E Riportare Landscape™ all'interno dell'area di lavoro e ripetere la Verifica.
• Se Landxcape ^M si trova all'interno dell'area di lavoro, ma il display riporta “- ∈ : - ”, cercare la soluzione al problema consultando la sezione “Messaggi di errore” del Manuale d'uso.
• Landxcape™ deve rimanere sempre acceso. In caso di spegnimento, assicurarsi che alla riaccensione si trovi all'interno dell'area di lavoro.
• Se Landxcape ^M dovesse smettere di funzionare, è sufficiente riavviarlo e utilizzarlo normalmente.

NOTA: per maggiori informazioni consultare il Manuale d'uso.

Innanzitutto, si prega di impostare l'altezza sul livello di erba desiderato dopo il taglio e si può eseguire manualmente l'impostazione del programma.

NOTA: Quando si esegue l'impostazione del programma manualmente, Landscape™ entrerà nella pagina di standby se non riceve alcun input dall'utente entro 30 secondi.

[1] Cambiare il codice PIN

Per modificare il codice PIN, tenere premuti START OK contemporaneamente entrambi i tasti e per 5 secondi. L'icona lampeggerà e "P in2" inizierà a lampeggiare. Dopodiché, il primo numero lampeggerà, usare START o NOCTezionare il numero desiderato e premere OK per confermare. Il prossimo numero lampeggerà. Usa lo stesso metodo per completare altri numeri. Ad esempio, il nuovo codice PIN è impostato su 0326. Dopodiché, "P in2" inizierà a lampeggiare e il primo numero lampeggerà di nuovo. Utilizzare lo stesso metodo per inserire il nuovo codice PIN impostato in questo momento (in questo esempio, 0326). Quindi "P lampeggerà sul display. Il tuo codice PIN è stato cambiato con successo.

2. Impostare anno, data e ora

Impostare l'anno, la data e l'ora sono elementi di impostazione obbligatori. Se non si impostano questi elementi, ciò influenzerà il tempo di pianificazione nelle seguenti impostazioni. Questi articoli dovrebbero essere impostati nell'ordine dell'anno, data e ora. Per l'impostazione dell'anno, tenere premuto 📋 per 3 secondi fino a quando l'icona 🌐 un numero lampeggiano sul display, ad esempio 2018. Utilizzare 📋 o 🎯 selezionare l'anno desiderato. Quindi premere 📋 confermare per completare l'impostazione dell'anno.

Nel frattempo, l'icona 📣 lampeggerà di nuovo e verrà visualizzato un numero per indicare la data, ad esempio 09.29, ovvero il 29 settembre. Quando 09 lampeggia, utilizzare 📣 se le nonare il numero e premere 📄 per confermare. Quindi 📃 lampeggerà. Utilizzare lo stesso metodo per selezionare il numero e premere 📄 per confermare per completare l'impostazione della data.

Nel frattempo, l'icona 📣 lampeggerà e verrà visualizzata l'ora, ad esempio 1408. Quando 📣 ampeggia, utilizzare 📣 elefere il numero e premere OK per confermare. Quindi 📣 ampeggerà, utilizzare lo stesso metodo per selezionare il numero e premere OK per confermare. Ora l'impostazione dell'ora è completata e Landxcape™ entrerà nella pagina di standby.

3. Impostare l'area di lavoro

Continuare a premere OK per 3 secondi. Quando l'icona lampeggia, premere OK. Un numero lampeggerà sul display, ad esempio A 50 che è l'area del prato. Il tempo di lavoro verrà impostato automaticamente in base alle dimensioni del tuo giardino. Utilizzare START o HOME postare l'area del prato (l'area aumenterà / diminuirà di 50m² ogni volta che si preme START / HOME quindi premere pe OK infermare. Quindi Landxcape™ entrerà nella pagina di standby.

4.Modificare l'ora di inizio predefinita

L'ora di inizio predefinita delle 9:00 può essere modificata in qualsiasi momento tenendo premuti contemporaneamente entrambi i pulsanti e STOP fino a quando viene emesso un suono di ding. Ad esempio, continua a premere entrambi e STOPanti alle 14:05 e il tuo Landscape™ inizierà a tagliare dalle 14:05.

Solo per riferimento

09:29 START HOME OK

Solo per riferimento

14:08 START HOME OK

IDLE START HOME OK

Pag Solo per riferimento

Solo per riferimento

Solo per riferimento

Manual original