BW600BK - Scalda biberon ALECTO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BW600BK ALECTO

Questo apparecchio è pensato per l'utilizzo domestico o simili. L'apparecchio non deve essere utilizzato per finalità direttamente commerciali o su veicoli in movimento. Quando si usano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, comprese le seguenti:

- Leggere queste informazioni di sicurezza per intero e con attenzione prima di utilizzare l'apparecchio e conservarle in un luogo sicuro.

- L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 3 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure prive di esperienza, purché siano supervisionate o istruite sul suo utilizzo in sicurezza e abbiano compreso i rischi connessi.

- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

- I bambini non possono effettuare operazioni di pulizia e manutenzione, a meno che non abbiano compiuto 8 anni e non siano supervisionati.

- I bambini di età inferiore ai 3 anni devono essere tenuti alla larga dall'apparecchio e dal cavo di alimentazione.

- Non utilizzare lo scaldabiberon se il cavo, il connettore o l'apparecchio stesso presentano difetti evidenti.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo centro assistenza o da personale qualificato per evitare pericoli.

- La tensione della presa di alimentazione deve corrispondere a quella indicata sotto la base dell'apparecchio.

• Non usare mai lo scaldabiberon senza acqua.

• Non spostare gli apparecchi che contengono liquidi caldi.

- Togliere di tanto in tanto il biberon o il vasetto dall'apparecchio e agitare il latte o l'alimento affinché il calore si distribuisca in modo omogeneo.

- Gettare l'acqua dallo scaldabiberon dopo ogni utilizzo e usare acqua fresca a ogni nuova preparazione.

- Non scaldare il latte o l'alimento troppo a lungo. Per motivi di igiene alimentare, non superare l'ora.

- I biberon o i vasetti non devono essere chiusi ermeticamente durante la procedura di riscaldamento, altrimenti la pressione potrebbe diventare eccessiva, con il rischio di esplosione e danni materiali.

• Non immergere l'apparecchio nell'acqua o in altri liquidi.

• Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.

- Per consentire un intervento tempestivo in caso di malfunzionamento, l'apparecchio non deve mai essere lasciato incustodito durante il funzionamento e pertanto non può essere utilizzato con un timer esterno o con un sistema di controllo a distanza separato, come una presa con controllo a distanza.

- Utilizzare l'apparecchio solo per scaldare alimenti per neonati in ambienti domestici. Un utilizzo scorretto presenta potenziali rischi per l'utente.

- Posizionare lo scaldabiberon in modo che risulti stabile e in piano, verificando che i bambini non possano rovesciarlo o farlo cadere dal tavolo o dal piano della cucina tirandolo per il cavo.

• L'apparecchio non deve essere mai collocato in prossimità di superfici calde, all'interno di forni accesi o vicino ad apparecchi elettrici o a gas, perché questo potrebbe danneggiarlo.

• Per proteggersi dalle scosse elettriche, evitare che il cavo entri in contatto con l'acqua e con i piani cottura.
• Mescolare gli alimenti nei vasetti dopo averli riscaldati. Prima di dare da mangiare al bambino, controllare con l'interno del polso che la temperatura dell'alimento sia sicura. Il valore corretto è intorno ai 37 °C, come la normale temperatura corporea.
• Dopo l'utilizzo, scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente per evitare che possa essere acceso inavvertitamente.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI

DESCRIZIONE DEI COMPONENTI DELLO SCALDABIBERON

CESTELLO CORPO DELLO SCALDABIBERON MANOPOLA DI FUNZIONAMENTO TASTO DI RIPRISTINO

Il tasto di ripristino serve a scollegare l'alimentazione per evitare surriscaldamenti quando l'acqua evapora. Attendere 10 minuti o versare dell'acqua fredda nello scaldabiberon per raffreddarlo, quindi tenere premuto il tasto di ripristino fino a sentire un clic per riattivare l'alimentazione. A questo punto, selezionare la funzione di riscaldamento desiderata.

Nota:

ricordarsi di attendere che lo scaldabiberon si sia raffreddato prima di premere il tasto di ripristino, altrimenti l'apparecchio non verrà rialimentato.

Nota:

quando si riempie lo scaldabiberon d'acqua, non superare il livello MAX indicato sul bordo interno.

Livello MAX

Quando la manopola è sulla posizione OFF, lo scaldabiberon e la spia luminosa sono spenti. Selezionando qualsiasi altra impostazione, l'apparecchio e la spia luminosa si accendono.

Scongelamento/riscaldamento del latte (mantenimento della temperatura):

Riempire l'apparecchio con acqua fino al livello del latte presente nel biberon. A prescindere dal quantitativo di latte contenuto nel biberon, non superare il livello MAX indicato sul bordo interno dell'apparecchio. Questa funzione serve a scongelare l'alimento o il latte e/o a mantenere caldo quest'ultimo.

OFF ON

Riscaldamento degli alimenti:

riempire l'apparecchio con acqua fino al livello del cibo presente nel vasetto. A prescindere dal quantitativo di alimento presente nel contenitore, non superare il livello MAX indicato sul bordo interno dell'apparecchio. Questa funzione serve a scaldare gli alimenti.

Funzione di riscaldamento rapido:

Riempire l'apparecchio con acqua fino al livello del latte presente nel biberon. A prescindere dal quantitativo di latte contenuto nel biberon, non superare il livello MAX indicato sul bordo interno dell'apparecchio. La funzione di riscaldamento rapido riscalda il latte in circa 3 minuti.

Nota:

la temperatura finale del latte o dell'alimento è determinata dal quantitativo d'acqua presente nello scaldabiberon. Se la temperatura è troppo alta, è consigliabile versare meno acqua nello scaldabiberon. Se la temperatura è troppo bassa, usare più acqua. Per ottenere un riscaldamento omogeneo, è consigliabile togliere periodicamente il biberon o il vasetto dell'alimento dall'apparecchio e agitare o mescolare bene il contenuto.

Nota:

La funzione di riscaldamento rapido non è utilizzabile insieme a quella per lo spegnimento automatico dello scaldabiberon. In questo caso, è necessario prendere il tempo autonomamente e ricordarsi di togliere il biberon o il vasetto dall'apparecchio al momento opportuno per evitare problemi di surriscaldamento.

Scongelamento/riscaldamento del latte:

1. Mettere sempre il cestello nell'apparecchio prima di aggiungere un biberon o un vasetto. Non mettere mai il biberon o il vasetto a diretto contatto con l'elemento riscaldante.

2. Riempire l'apparecchio con acqua fino al livello del latte presente nel biberon o dell'alimento presente nel vasetto. A prescindere dal quantitativo di latte contenuto nel biberon, non superare il livello MAX indicato sul bordo interno dell'apparecchio. È consigliabile utilizzare acqua distillata per evitare la formazione di calcare.

3. Ruotare la manopola e selezionare la funzione . La spia luminosa si accende e si spegne in modo alternato. Il latte o l'alimento congelato è pronto in circa mezz'ora/un'ora, a seconda del tipo e della quantità di cibo e del materiale del contenitore in cui viene riscaldato. Inoltre, la temperatura finale può variare leggermente in base al quantitativo del latte o dell'alimento e al materiale del biberon o del vasetto.

Nota: è normale che la spia luminosa si accenda e si spenga in modo alternato. Lo scaldabiberon regola automaticamente la temperatura per garantire un riscaldamento omogeneo del latte e dell'alimento.

Nota: per un corretto scongelamento, agitare il biberon o mescolare l'alimento di tanto in tanto.

Nota: dopo lo scongelamento, il latte o il cibo non devono essere somministrati subito.

1. Il modello BW600BK non è dotato di timer. È pertanto necessario prendere il tempo autonomamente e togliere il biberon o il vasetto al momento giusto.

2. Agitare delicatamente il biberon o il cestello e verificare la temperatura prima di dare da mangiare al bambino. Per verificare la temperatura del latte, versarne qualche goccia sull'interno del polso. Oppure, assaggiare il cibo per verificare che non sia eccessivamente caldo.

Suggerimento: se il latte o l'alimento non sono sufficientemente caldi, rimettere il biberon o il vasetto nel cestello per un tempo compreso fra mezzo minuto e un minuto. (Se l'acqua è evaporata, versarne un altro po' nello scaldabiberon e riavviare l'apparecchio). In questo modo, sarà possibile ottenere una temperatura leggermente più elevata senza pericoli di surriscaldamento.

Attenzione: se il biberon o il vasetto vengono lasciati nell'apparecchio per più di un'ora, il latte o l'alimento potrebbero surriscaldarsi. Raffreddarli prima dell'uso.

Nota: l'utilizzo di latte materno o artificiale surriscaldato può causare la perdita di elementi nutrizionali e vitamine importanti.

1. Quando la procedura di scongelamento è terminata, ruotare la manopola sulla posizione OFF.

Attenzione: dopo lo scongelamento, l'acqua presente nello scaldabiberon potrebbe essere calda. Prestare attenzione per evitare il rischio di ustioni gravi. Se la manopola non viene riportata sulla posizione OFF, l'acqua continua a scaldarsi e può raggiungere temperature molto elevate.

1. Quando l'acqua evapora, il tasto di ripristino si attiva per disalimentare l'apparecchio. Attendere 10 minuti perché lo scaldabiberon si raffreddi, quindi tenere premuto il tasto di ripristino (finché non si sente un clic) per riavviare la procedura di riscaldamento.

2. Prima di scongelare un secondo biberon o vasetto è meglio attendere 10 minuti, o versare acqua fredda nello scaldabiberon, per far raffreddare l'apparecchio ed evitare surriscaldamenti.

Riscaldamento degli alimenti:

1. Inserire sempre il cestello nell'apparecchio prima di aggiungere un vasetto. Non mettere mai il vasetto a diretto contatto con l'elemento riscaldante.

2. Versare acqua nello scaldabiberon fino al livello dell'alimento presente nel vasetto. A prescindere dal quantitativo di cibo presente, non superare il livello MAX indicato sul bordo interno dell'apparecchio. È consigliabile utilizzare acqua distillata per evitare la formazione di calcare.

3. Ruotare la manopola e selezionare la funzione . La spia luminosa si accende e spegne in modo alternato. Dopo circa mezz'ora, il cibo è pronto. L'operazione può richiedere più o meno tempo a seconda del tipo e della quantità di alimento, nonché del materiale del contenitore in cui viene scaldato. Anche la temperatura finale può variare leggermente in base al quantitativo e al tipo di alimento e al materiale di cui è fatto il contenitore.

Nota: è normale che la spia luminosa si accenda e si spenga in modo alternato. Lo scaldabiberon regola automaticamente la temperatura per garantire un riscaldamento omogeneo degli alimenti.

Nota: perché l'alimento si riscaldi correttamente, mescolarlo di tanto in tanto.

Nota: una volta riscaldato, l'alimento non deve essere somministrato subito.

1. Il modello BW600BK non è dotato di timer. È pertanto necessario prendere il tempo autonomamente e togliere il vasetto al momento giusto.

2. Mescolare delicatamente l'alimento e verificare la temperatura prima di somministrarlo al bambino. Verificare la temperatura dell'alimento assaggiandolo o toccandolo.

Suggerimento: se l'alimento non è sufficientemente caldo, rimettere il contenitore nel cestello per un tempo massimo compreso fra mezzo minuto e un minuto. (Se l'acqua è evaporata, versarne un altro po' nello scaldabiberon e riavviare l'apparecchio). In questo modo, sarà possibile ottenere una temperatura leggermente più elevata senza pericoli di surriscaldamento.

Attenzione: se il vasetto viene lasciato nello scaldabiberon per più di un'ora, l'alimento potrebbe surriscaldarsi. In tal caso, raffreddarlo prima della somministrazione.

Nota: l'utilizzo di un alimento surriscaldato può causare la perdita di elementi nutrizionali e vitamine importanti.

1. Quando la procedura di riscaldamento è terminata, ruotare la manopola sulla posizione OFF.

Attenzione: dopo il riscaldamento, l'acqua presente nello scaldabiberon potrebbe essere calda. Prestare attenzione per evitare il rischio di ustioni gravi. Se la manopola non viene riportata sulla posizione OFF, l'acqua continua a scaldarsi e può raggiungere temperature molto elevate.

1. Quando l'acqua evapora, il tasto di ripristino si attiva per disalimentare l'apparecchio.

Attendere 10 minuti perché lo scaldabiberon si raffreddi, quindi tenere premuto il tasto di ripristino (finché non si sente un clic) per riavviare la procedura di riscaldamento.

1. Prima di riscaldare un secondo vasetto, è meglio attendere 10 minuti, o versare acqua fredda nello scaldabiberon, per far raffreddare l'apparecchio ed evitare surriscaldamenti.

Riscaldamento rapido:

1. Inserire sempre il cestello nell'apparecchio prima di aggiungere un biberon. Non mettere mai il biberon a diretto contatto con l'elemento riscaldante.

2. Riempire l'apparecchio con acqua fino al livello del latte presente nel biberon. A prescindere dal quantitativo di latte presente, non superare il livello MAX indicato sul bordo interno dell'apparecchio. È consigliabile utilizzare acqua distillata per evitare la formazione di calcare.

3. Ruotare la manopola e selezionare la funzione . La spia luminosa si accende. Consultare la tabella sotto per verificare per quanto tempo deve essere riscaldato il latte.

Nota: la durata della procedura di riscaldamento dipende dal quantitativo di latte e dalla sua temperatura iniziale, che potrebbe corrispondere a quella ambientale (20 °C) o del frigorifero (4 °C).

1. Il modello BW600BK non è dotato di timer. È pertanto necessario prendere il tempo autonomamente e togliere il vasetto al momento giusto.

2. Agitare delicatamente il biberon o il cestello e verificare la temperatura prima di somministrare il latte al bambino. Per verificare la temperatura del latte, versarne qualche goccia sull'interno del polso.

Suggerimento: se il latte non è sufficientemente caldo, rimettere il biberon nel cestello per un tempo massimo compreso fra mezzo minuto e un minuto. (Se l'acqua è evaporata, versarne un altro po' nello scaldabiberon e riavviare l'apparecchio). In questo modo, sarà possibile ottenere una temperatura leggermente più elevata senza pericoli di surriscaldamento.

Attenzione: se il biberon viene lasciato nell'apparecchio per un tempo superiore a quello indicato nella tabella, il latte potrebbero surriscaldarsi. In tal caso, raffreddarlo prima della somministrazione.

Nota: l'utilizzo di latte materno surriscaldato può causare la perdita di elementi nutrizionali e vitamine importanti.

1. Quando la procedura di riscaldamento è terminata, ruotare la manopola sulla posizione OFF.

Attenzione: alla fine della procedura di riscaldamento rapido, l'acqua presente nello scaldabiberon potrebbe essere calda. Prestare attenzione per evitare il rischio di ustioni gravi. Se la manopola non viene riportata sulla posizione OFF, l'acqua continua a scaldarsi e può raggiungere temperature molto elevate.

1. Quando l'acqua evapora, il tasto di ripristino si attiva per disalimentare l'apparecchio.

Attendere 10 minuti perché lo scaldabiberon si raffreddi, quindi tenere premuto il tasto di ripristino (finché non si sente un clic) per riavviare la procedura di riscaldamento.

1. Al fine di evitare surriscaldamenti, prima di riscaldare un secondo biberon è meglio attendere 10 minuti o versare acqua fredda nell'apparecchio per farlo raffreddare.

Durata del riscaldamento rapido consigliata (minuti)
		Quantità di latte
Biberon Temp. 60	ml 120 ml 180 ml	240 ml
Vetro	4 °C 3 min 4 min 5	min 6 min
	20 °C 2 min 3 min	3,5 min 4 min
Plastica	4 °C 4 min 5,5 min	6 min 6,5 min
	20 °C 3 min 4 min	4,5 min 5 min

NOTA: i tempi indicati sono approssimativi e dipendono dal materiale del biberon, dalla temperatura iniziale e dal quantitativo del latte, nonché dalla quantità d'acqua. I tempi della tabella sono pertanto puramente indicativi.

MANUTENZIONE

Pulizia:

Scollegare lo scaldabiberon dalla presa di corrente e farlo raffreddare. Pulire l'interno e l'esterno dello scaldabiberon con un panno umido. Non immergere lo scaldabiberon nell'acqua. Non utilizzare detergenti o prodotti per la pulizia abrasivi.

Decalcificazione:

È consigliabile decalcificare lo scaldabiberon una volta al mese per garantirne un funzionamento efficiente nel tempo. I depositi di calcare devono essere rimossi. dallo scaldabiberon usando 50 ml di aceto bianco in 100 ml di acqua distillata. Selezionare la

funzione di riscaldamento del latte e attendere 10 minuti. Lasciare la soluzione nello scaldabiberon fino alla completa rimozione del calcare. Sciacquare bene e pulire con un panno umido.

Avvertenza:

Se si verifica un guasto, consultare il centro assistenza Alecto su www.alecto.com Non provare in nessun caso a riparare lo scaldabiberon da soli; non smontare l'apparecchio. Le operazioni di riparazione devono essere effettuate da personale

qualificato.

SPECIFICHE TECNICHE

Alimentazione: 220-240 V CA, 50-60 Hz

Consumo energetico: 210 W

Temperatura ambientale di funzionamento: compresa fra +7 e +37 °C

24 mesi di garanzia

Quando ha esaurito il su ciclo vitale, il prodotto non deve essere gettato nei normali rifiuti domestici ma va conferito in un centro per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

ES