Pro+ - Cuffie TRITTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie audio surround
Marca	Tritton
Modello	Pro+
Tecnologia audio	True 5.1 Surround
Microfono	Flessibile e rimovibile
Controller via cavo	Volume principale, muto, pulsanti del campo acustico (4 canali), SVM (Selectable Voice Monitoring), muto microfono
Connettività PC/Mac	USB + 4 connettori da 3,5 mm (rosa, arancione, nero, verde)
Adattatore incluso	Adattatore Audio Analogico PC 5.1
Compatibilità console	Xbox 360 e PS3 (tramite decoder Pro+ opzionale non incluso)
Alimentazione	Tramite USB (porta PC o console)
Periodo di garanzia	2 anni limitata
Materiale dei cuscinetti	Imbottito in peluche
Archetto regolabile	Sì
Funzione SVM	Permette di sentire la propria voce nelle cuffie
Regolazione individuale dei canali	Sì, tramite pulsanti del campo acustico (Verde, Blu, Bianco, Ciano, Rosso)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non esporre a umidità o acqua.
Precauzioni di sicurezza	Evitare un'esposizione prolungata a volumi elevati per prevenire la perdita dell'udito. Non utilizzare vicino all'acqua. Non smontare l'apparecchio.
Riparabilità	Qualsiasi riparazione deve essere effettuata da personale qualificato. Contattare il supporto Mad Catz.
Contenuto della confezione	Cuffie, controller via cavo, microfono, adattatore PC 5.1
Informazioni generali	Prodotto in Cina. Le specifiche possono cambiare senza preavviso. Conservare il manuale per riferimento futuro.

Domande frequenti - Pro+ TRITTON

Come collegare il microfono alle cuffie Tritton Pro+ ?

Allineare il piccolo punto del microfono con il piccolo punto delle cuffie, inserirlo saldamente, quindi ruotare in senso orario fino a quando non si ferma.

Come regolare il volume principale e i canali individuali ?

Usare il pulsante Volume principale per il volume globale. Per regolare un singolo canale, premere uno dei pulsanti del campo acustico (Verde, Blu, Bianco, Ciano, Rosso) quindi regolare il volume principale. Dopo 3 secondi, tutti i canali si illuminano per la regolazione globale.

Cosa fa la funzione SVM (Selectable Voice Monitoring) ?

Il SVM permette di sentire la propria voce nelle cuffie. Usare il pulsante SVM per attivare o disattivare questa funzione.

Come utilizzare le cuffie Pro+ su PC o Mac ?

Collegare il connettore USB a una porta USB disponibile. Collegare i connettori da 3,5 mm (rosa, arancione, nero, verde) alla scheda audio del computer. Collegare l'adattatore PC all'estremità del cavo delle cuffie.

Queste cuffie sono compatibili con le console Xbox 360 e PS3 ?

Sì, ma richiede il decoder Pro+ (non incluso) per connettersi come cuffie secondarie. Le cuffie possono essere utilizzate direttamente su PC/Mac.

Come attivare il muto del microfono ?

Premere il pulsante Muto microfono sul controller via cavo. Le altre persone non potranno più sentirvi.

Cosa fare se il suono è troppo forte o se si avverte fastidio ?

Ridurre immediatamente il volume. Un'esposizione prolungata a volumi elevati può causare perdita dell'udito. Fare una pausa ogni 30 minuti. Consultare un medico se i sintomi persistono.

Come ottenere il servizio di garanzia per le mie cuffie Tritton Pro+ ?

Contattare il supporto Mad Catz tramite http://support.madcatz.com o telefonicamente (Francia: 01 82 88 01 80). Ottenere un numero di autorizzazione al reso, quindi spedire il prodotto con la prova d'acquisto a proprie spese.

Le cuffie Tritton Pro+ sono compatibili con altri sistemi oltre a PC/Mac ?

Sì, tramite il decoder Pro+ (non incluso) possono essere utilizzate con Xbox 360 e PS3. Non sono direttamente compatibili con altre console o dispositivi mobili.

Come pulire e mantenere le cuffie Tritton Pro+ ?

Usare un panno asciutto e morbido per pulire le cuffie. Non esporre a umidità o acqua. Non smontare l'apparecchio. Evitare di calpestare i cavi.

MANUALE UTENTE Pro+ TRITTON

Tavola dei Contenuti

Contenuto della confezione 2

Collegamento del microfono 3

Controller in linea 4

Collegamento alla

PC/Mac 6

Pro+ Decoder Box (Non incluso) 8

Garanzia 10

Assistenza Tecnica 11

Contenuto della confezione

5.1 Cuffie da gioco con audio surround / Controller in linea

Microfono rimovibile/flessible

Adattatore per PC 5.1

Collegamento del microfono

Inserire il microfono nelle cuffie

allineando il nuptino del microfono.

an uncinat in pallele del con il cuntinge delle cuffie.

Premere bene il microfono in

npsizione.

Ruotare il microfono di 90 gradi in

senso antorario.

Archetto regolabile

Comodo archetto e

morbida imbottura

delle conne auricoplan

Microfongo

rimovibile/flessibile

Controller in linea

Controller in linea

1 Volume principale e Muto: Usare per regolare il Volume principale dell'audio di gioco. Spingere per silenziare completeness l'audio di gioco.
Pulsanti del campo sonoro: Per regolare il volume di ciascun canale individualmente, premere prima uno degli "Interruttori singoli del campo sonoro", quindi regolare il volume principale. Il colore cambia in base al livello del volume (Verde > Blu > Bianco > Ciano > Rosso). Vedere il retro del controller per una chiave. Ripetere esta operazione per tutti campi sonori che si desidera regolare. Per regolare il volume principale dopo esta operazione, è necessario attendere 3 secondi perché tutti i canali si illuminino.
Per ripristinare il volume di tutti i canali allo stesso livello,asta regolare il volume principale correttamente al livello più basso,quindi alzarlo di nuovo.
3 Far scorrere l'interruttore Microfono silanziato verso il basso per escludere il microfono, in modo che gli altri non possano sentire.
4 Volume comunazione vocale e funzione SVM (monitoraggio voce selezionabile). Dautilizzare per regolare il volume delle voci di altri lavoratori se collegate a un decoder Pro+ (non incluso) come cuffie secondarie SVM = Selectable Voice Monitoring (Monitoraggio della voce selezionabile). SVM consente all'utente di essere la propria voce nelle cuffie. Premere per accendere/spegnere la funzione SVM.

PC/Mac

1 Inserire il connettore USB in una porta USB disponibile.
Collegare connettori rosa,arancio,verde e nero da 3,5 mm alla scheda audio del PC.
3 Collegare I'adattatore per PC all'estremita del cavo dell'auricolare.

Pro+ Decoder Box

E possible collegare le cuffie Pro+ PC come cuffie secondarie al decoder Pro+ (non incluso) per l'utilizzo con Xbox 360 e PS3.

[8][9]

Pro+ Decoder Box

PARTI NECESSARIE DEL CONTENUTO DELLA CONFEZIONE (RIFERIMENTO PAGINA 2)

A

GARANZIA

GARANZIA LIMITATA DI 2 ANNI

Mad Catz garantisce que"This prodotto è privo di difetti di materiale e lavorazione per il periodo della garanzia. Quea garantianza limitata di due (2) anni, non transferibile, è concessa solo al primo acquirente e utente finale. Se si rileva un detto coperto da cette garantianza E si fornisce una prova di acquistio, Mad Catz, a sua discussione, riparare o sostituire l prodotto gratuitemente."

La garanzia limitata di due (2) anni è disponibile per clienti in Nord America ed Europa. Mad Catz garanisce solo ed esclusivamente la riparazione o la sostituzione del prodotto. In nessun caso, la responsabilità di Mad Catz sare superfiore al prezzo di acquisto originale del prodotto. Questa garanzia non viene applicata nei segunti case: (a) normale usura o useo non correcto; (b) uso industriale, professione o commerciale; (c) se il prodotto è stato manomeno o modificato.

NORD AMERICA ED EUROPA

Per ricevere assistenza in garanzia, occorre:

Ottener e un numero di autorizzazione per la restituzione dal Centro di assistenza tecnica Mad Catz in UNO dei segunti modi:

a. Inviando un ticket all'indirizzo http://support.madcatz.com

b. Contattando il Centro di assistenza tecnica di Mad Catz piu vicino:

Nord America: 1-800-659-2287 (USA) a 1-619-683-2815 (al di fuori degli USA)

RegnoUnito:08450508418
Europa (eccetto Regno Unito): [phone]
Francia:0182880180
Germania:089-21094818
Spagna: 93 181 63 94

Una volta ottenuto il numero di autorizzazione per la restituzione, effettuare quanto segue:

1. Inviare il prodotto a Mad Catz a proprioie spese per l'assistenza.
2. Allegare una copia dello scontrino fiscale originale indicante la data d'acquisso.
3. Fornire un indirizzo completo per la restituzione indicante il numero di Telefono diurno e serale.

ASSISTENZA TECHNICA

Assistenza online: http://support.madcatz.com

Numero di telefono Regno Unito, dal lunedi al venerdi (escludi giorni festivi): 08450 508418.

Numero di telefon Europa (eccetto Regno Unito), dal lunedi al venerdi (escludi giorni festivi): [phone].

AAVVERTENZE

L'esposizione prolongata alla musica o ad altri suoni agli nelle cuffie puca causare danni all'udito. Et almente consigilabile evitare livelli di volume estremi quando si usano le cuffie, specialmente per periodi prolongati.
Non usare per altri scapi se non quelli previsti.
Non asporre il prodotto a pioggia o umità, per ovietare incidi e scosse elettriche. Tenere a una distanza minima di 10 m dall'acqua (piscine,VASSE a lavelli).
Non smontare per evitare scusse elettriche. Eventuali riparazioni vanno eseguite da personale qualificato.
Non inserire nel prodotti eoggati, se non quelli provisti, per ovitere che raggiungano punti con tonassi pericolosa o che casuino un cortocircuitu con consegnati scosse elettriche e incidencio.
- In caso di stanchezza, pesantezza o dolare alla mani e/o alla braccia durante l'utilizzo del videogiocio, suspendere immediamente l'uso. Se tali condizioni persistono, consulire un medico.
Evitare un uso prolongato dell'unità. Fare una pausa ogni 30 minuti.
- Disporre i cavi in modo tale da non ca piastarici o inciamparvi. Accertarsi che i cavi siano dispositi in una posizione o in un'aresa dove non si pasticare pizzicari o danneggiari.
Non awolgere i cavi attorno ad aree del corpo.
- lenere i cavi lontani nella portata dei bambini.
- Questo prodotto contiene peazzi minuscoli che, su ineriti, sono posso causare soffocamento. Non adatto ai bamboni sulla 3 anni.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE:

Cornoicheiolo, unci npo sato sotospo a test e rosi conformai requisiti delle Direttive dell'Unione Europea 2002/95/EC, 2002/96/EC, o 2004/108/EC. Il firmarario autorizzato dal produttore e Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

05/13

WWWTRITTONAUDIC.COM