RF56J9010SL - RF56J9040SG/EF - Frigorifero SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero combinato
Marca	Samsung
Modelli	RF56J9010SL / RF56J9040SG/EF
Dimensioni (A × L × P)	1797 × 908 × 733 mm (altezza totale 1825 mm)
Classe climatica	SN, N, ST, T (da +10 °C a +43 °C)
Refrigerante	R-600a (isobutano) o R-134a
Funzioni di raffreddamento	Triplo raffreddamento, Flex Zone, Cool Select+ (4 modalità: Congelatore, Congelamento dolce, Refrigerazione, Raffreddamento)
Distributore di acqua e ghiaccio	Sì (cubetti di ghiaccio e ghiaccio tritato)
Filtro acqua	Sì, con indicatore di sostituzione (circa 6 mesi)
Illuminazione interna	LED
Pannello di controllo	Digitale, con display della temperatura
Allarme porta	Sì, regolabile
Blocco comandi	Sì (pressione prolungata 3 secondi)
Modalità risparmio energetico	Sì, attivabile/disattivabile
Sbrinamento	Automatico
Piedini regolabili	Sì (anteriori)
Alimentazione elettrica	230 V / 50 Hz (stima standard)
Accessori inclusi	Vani porta, ripiani in vetro temperato, cassetti, vaschetta per ghiaccio, ripiano assemblato del congelatore, clip di regolazione
Manutenzione e pulizia	Pulizia interna con panno morbido e acqua tiepida; non utilizzare prodotti abrasivi
Sicurezza	Blocco bambini, messa a terra obbligatoria, gas refrigerante infiammabile, protezione contro le perdite

Domande frequenti - RF56J9010SL - RF56J9040SG/EF SAMSUNG

Come regolare la temperatura del frigorifero e del congelatore?

Utilizza il pannello di controllo. Premi il pulsante Freezer per regolare il congelatore tra -15 °C e -23 °C (consigliato -19 °C). Premi il pulsante Fridge per regolare il frigorifero tra 1 °C e 7 °C (consigliato 3 °C). Le temperature cambiano ad ogni pressione.

Come attivare la funzione Power Freeze o Power Cool?

Tieni premuto il pulsante Freezer per 3 secondi per attivare Power Freeze (congelamento rapido). Per Power Cool (raffreddamento rapido), tieni premuto il pulsante Fridge per 3 secondi. Queste funzioni si disattivano automaticamente dopo 50 ore (Power Freeze) o manualmente.

Come sostituire il filtro acqua?

Quando la spia Filter diventa rossa, ruota il filtro acqua di un quarto di giro in senso antiorario e rimuovilo. Inserisci un nuovo filtro SAMSUNG e ruota in senso orario fino allo scatto. Tieni premuto il pulsante Crushed Ice per 3 secondi per resettare l'indicatore.

Cosa fare se la macchina per il ghiaccio non produce ghiaccio?

Verifica che il rubinetto di arrivo dell'acqua sia aperto e che il filtro sia correttamente installato. Dopo l'installazione, attendi 24 ore che il frigorifero si raffreddi. Premi il pulsante Test situato sulla macchina per il ghiaccio per verificare il funzionamento. Assicurati che la modalità Ice Off non sia attivata.

Come pulire l'interno del frigorifero?

Scollega l'apparecchio. Utilizza un panno morbido umido con acqua tiepida. Non utilizzare prodotti abrasivi, benzene, diluente o candeggina. Asciuga accuratamente e ricollega. Per i vani e i ripiani, rimuovili e lavali con acqua saponata.

Come livellare il frigorifero?

Utilizza un cacciavite a testa piatta per regolare i piedini anteriori. Ruota in senso orario per sollevare, antiorario per abbassare. Se le porte sono disallineate, inserisci una clip (da 1 a 2,5 mm) tra la porta e la cerniera per correggere l'altezza.

Cosa significa la modalità Exhibition (Esposizione) e come annullarla?

La modalità Exhibition viene utilizzata in negozio: lo schermo funziona ma il raffreddamento è disattivato. Per annullarla, premi contemporaneamente i pulsanti Freezer, Fridge e Door Alarm per 5 secondi fino a un segnale acustico.

Come sbloccare il pannello di controllo?

Se il pannello è bloccato (icona del lucchetto accesa), tieni premuto il pulsante Energy Saver (o Control Lock) per 3 secondi fino a quando l'icona si spegne.

Quali tipi di cubetti di ghiaccio sono disponibili e come selezionarli?

Il distributore offre cubetti di ghiaccio o ghiaccio tritato. Premi il pulsante Ice Type (o Cubed) per passare da una modalità all'altra. L'icona corrispondente si accende.

Cosa fare in caso di perdita d'acqua dal filtro?

Chiudi il rubinetto di arrivo dell'acqua. Verifica che il filtro sia inserito correttamente e ruotato fino alla posizione LOCK. Se la perdita persiste, sostituisci il filtro e assicurati di utilizzare un filtro SAMSUNG originale.

MANUALE UTENTE RF56J9010SL - RF56J9040SG/EF SAMSUNG

refrigeranteutilizzato.

Frigoriferomanuale utente

immagina le possibilità

Grazie per aver acquistato quello prodotto Samsung.

Elettrodomestico Free Standing

SAMSUNG

INFORMAZIONI DI SICUREZZA 2

INSTALLAZIONDE DEL FRIGORIFERO 18

FUNZIONAMENTO DEL FRIGORIFERO SAMSUNG 27

RICERCA E SEGNALAZIONE GUASTI 41

Informazioni di sicurezza

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

• Prima di attivare l'elettrodomestico, leggere per intero quello manuale e conservarlo per qualsiasi riferimento futuro.
  Utilizzare quello elettrodomestico solo per gli scopici cui è destinato, come descritto nel presente manuale di istruzioni. L'uso di quello elettrodomestico da parte di persona (ivi inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure che manchino di esperienza e conoscenza a tale proposito non è amesso, a meno che queste non siano soggette alla supervisione o alla formazione in merito all'uso dell'elettrodomestico da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
• Questo apparecchio può

essere utilizzato da bambini di età superioreagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oswana esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsable o nel caso in cui abbiano ricevuto informazioni specifiche sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne abbiano compreso i rischi adesso associati.

Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini perché la diretta supervisione.

I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni possono inseire ed estrarre elementi dal frigorifero.

• Le Awertenze e le Istruzioni per la Sicurezza Importanti containe nel presente manuale non comprendono tutte le

possibili condizioni e situazioni che si possono verificare. L'utilizzatore deve utilizzato il buon sensationo,fare attenzione e prestare cura durante l'infallazione,la manutenzione ed il funzionamento dell'elettrodomestico.

• Siccome le seguenti istruzioni coprono diversi modelli, le caratteristiche del vostro frigorifero potrebbero differire leggermente da quella descrirente in questo manuale. Come refrigerante viene utilizzato l'R600a o l'R134a. Per appurare quale refrigerante è utilizzato, controllare l'etichetta del compressore posta sul retro dell'elettrodomestico o l'etichetta delle prestazioni di esercizio all'interno del frigorifero. Qualora quello prodotto contenga gas inflammabili (refrigerante R600a), rivolgersiagi gli enti locali e richiederne lo smaltimento sicuro.
• Per evitare la formazione di una miscela inflammabile di gas e aria, qualora si dovesse verificare una perdita nel circuito di refrigerazione, le dimensioni della stanza in cui l'elettrodomestico può essere posizionato dipendono alla quantità di refrigerante utilizzato.
  Non accendere mai l'elettrodomestico qualora

dovesse presentare traccé di danneggiamento. In caso di dubbi, consultare il proprio rivenditore. La stanza deve averedimensioni paria a 1m^3 per agli 8 g di refrigerante R-600a utilizzato all'interno dell'elettrodomestico. La quantità di refrigerante presente nell'elettrodomestico specifico è individata sulla targhetta di identificazione che si trova al suo interno.

• Qualora il refrigerante dovesse fuoriuscire con forza dai tubi, potrebbe incendiarsi o causare lesionsiagli occhi. In caso di fuoriuscita di refrigerante dal tubo, evitare eventuali fiamme libere, allontanare eventuali oggetti infiammabili dal prodotto e aerare immediatamente la stanza.

• Il mancato rispetto di但这a avvertenza cui cause incendi o esplosioni.

• Al fine di evitare una contaminazione dei cibi, rispetto le seguenti istruzioni:
• Una prolongata aperture dello sportello può provocare un sensibile innalzamento della temperature nei vari scomparti dell'apparecchio.

• Pulire regolarmente le superfici che entrano a lavoro con i cibi e le aperture di scolo.

• Pulire i serbatoi dell'acqua qualora non vengano utilizzati per più di 48 ore; flussare il sistema di erogazione dell'acqua collegato ad un tubo di mandata qualora non sia stato utilizzato per più di 5 giorni.

• Conservare la carne cruda ed il pesce in appositi contentitori nel frigorifero in modo che non entrino in contatto con altri cibi o li contaminino con eventuali fuoriuscite.
• Gli scomparti per cibi congelati contrassegnati con due stelle sono idonei per la conservazione di cibi pre-congelati, la conservazione o la formazione di cubetti di ghiaccio.
• Gli scomparti con una, due o tre stelle non sono idonei per il congelamento di pesce fresco
• Qualora il frigorifero venga lasciato vuoto per lunghi periodi di tempo, spegnerlo, sbrinarlo, pulirlo, asciugarlo e lasciare la porta apertaosi da prevenire la formazione di muffa al suo interno.

Attenzione;
Rischio di incendio / materiali
infiammabili

Simboli e precauzioni importanti per la sicurezza:

AVERTENZA	Pericoli o procedure non sicure che potrebbero causare gravi leSIONi personali o la morte.
ATTENZIONE	Pericoli o procedure non sicure che potrebbero causare leSIONi personali minori o danni a cose.

NON tentare.

NON smontare.

NON toccare.

Seguire le istruzioni attendamente.

Scollegare la spina del cavo di alimentazione alla presa elettrica.

Assicurarsi che il dispositivo sa collegato a terra per evitare scosse elettriche.

Contattare il centro assistenza per ottenere supporto.

Nota.

Questi segnali di avventenza consentono di evitare lesioni alla persona.

E necessario osservarli attendamente.

Dopo aver letto la presente sezione, conservarla con cura per riferimento futuro.

Italiano - 4

SEGNALI DI AVVERTENZA IMPORTANTI PER IL TRASPORTO ED IL LUOGO DI INSTALLAZIONE

• Durante il trasporto e l'installazione dell'elettrodomestico, fare attenzione a non danneggiare nessuna parte del circuito di refrigerazione.

• Qualora il refrigerante dovesse fuoriuscire dai tubi, potrebbe incendiarsi o causare lesioniagli occhi. Se si notationa una perdita, evitare fiamme libero o potenziali fonti di incendio e aerare per quale minuto la stanza in cui si trov a l'elettrodomestico.

• Questo elettrodomestico contiene una piccola quantità di isobutano refrigerante (R-600a), un gas naturale con alta compatibilità ambientale che,:tuttavia, èanche combustibile. Durante il trasporto e l'installazione dell'elettrodomestico,fare attenzione a non danneggiare nessuna parte del circuito di refrigerazione.

SEGNALI DI AVVERTENZA IMPORTANTI PER L'INSTALLAZIONE

• Il deterioramento del materiale isolante delle parti elettriche potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

Non collocare quello frigorifero alla luce solare diretta, né esporlo al calore emanato da stufe, radiatori o altri elettrodomestici.
Non collegare più elettrodomestici in un'unica presa di corrente multipla. Il frigorifero dovrebbe essere sempre collegato a una presa elettrica singola con una tension nominale corrispondente a quella riportata sulla targhetto delle prestazioni di esercizio.
- Questo accorgimento consente di ottenere prestazioni ottimali ed evita inoltre il sovraccarico dell'impiano elettrico domestico che, in caso di surriscaldamento dei fili elettrici, potrebbe provocare incendi.
- Se la presa elettrica si è allentata, non attaccare la spina del cavo di alimentazione.
- Questo potrebbe generarescousse elettriche o incendi.
Nonutilizzare un cavo che mostri

segni di lacerazioni o abrasioni sulla superficie o alle estremità.

Non tirare né piègareccessivamente il cavo di alimentazione.
Non attorcigliare né legare il cavo di alimentazione.
Non agganciare il cavo di alimentazione a un oggetti metallico, non posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione, non insertire il cavo di alimentazione tra due oggetti, né spingere il cavo di alimentazione dello spazio dietro l'elettrodomestico.
- Quando si sposta il frigorifero,fare attenzione a non schiacciare o danneggiare il cavo di alimentazione.
- Questo potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
- Non utilizzato prodotti spray vicino al frigorifero.
- L'uso di prodotti spray vicino al frigorifero potrebbe causare esplosioni o incendi.
- Non piegareccessivamente il cavo di alimentazione, neshiacciarto collocandovi sopra oggetti pesanti.

• Prima dell'uso, quello frigorifero deve essere installato e posizionato conformmente alleindicazioni del manuale.

Non installare il frigorifero in un luogo umido o in cui potrebbe venire a contatto con l'acqua.
- Il deterioramento del materiale isolante delle parti elettriche potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
- Collegare la spina del cavo di alimentazione nella posizione adatta con il cavo verso il basso.
- Se si collega la spina del cavo di alimentazione in posizione rovescia, il cavo potrebbe tagliarsi e causare incendi o scosse elettriche
- Assicurarsi che la spina del cavò di alimentazione non venga schiacciata o danneggiata alla parte posteriore del frigorifero.
- Quando si sposta il frigorifero,fare attenzione a non schiacciore danneggiare il cavo di alimentazione.
- Si presenterebbero rischi di incendio.
- Conservare i materiali di imballaggio fuori alla portata dei bambini.
- Sussiste il rischio di morte per soffocamento nel caso in cui i bambini se li mettano in testa.
- Questo elettrodomestico dovrebbe essere posizionato in modo tale da renderere accessibile la spina del cavo di alimentazione.
- Il mancato rispetto di但这a

avvertenza cui cause scosse elettriche o incendi dovuti a perdite di energia elettrica.

Non installare I'elettrodomestico vicino a stufette o materiali inflammabili.
- Non installare quello elettrodomestico in luoghi umidi, unti o polverosi né esporlo alla luce diretta del sole e all'acqua (gocce di pioggia).
- Non installare quello elettrodomestico in un luogo in cui ci possano essere perdite di gas.
- Questo potrebbe causarescousse elettriche o incendi.
- Se si rileva la presenza di polvere o acqua all'interno del frigorifero, staccare la spina del cavo di alimentazione e rivolgersi a un centro di assistenza Samsung Electronics.
- In caso contrario, si più incorrere nel rischio di incendio.
Non salire in cima al frigorifero, né appoggiarvi sopra bucato, candele accese, sigarette accese, piatti, prodotti chimici, oggetti metallici e così via.
- Il mancato rispetto di但这a awertenza cui cause scosse elettriche, incendi, problemi con il prodotto o lesions.

• Il frigorifero deve essere opportunamente collegato

a terra.

Non effettuare la messa a terra del frigorifero su un tubo del gas, una tubazione dell'acqua in plastica o una linea Telefonica.
- É necessario collegare a terra il frigorifero, onde evitare eventuali perdite di energia elettrica o scosse elettriche.
- Questo potrebbe causare scosse elettriche, incendi, esplosioni o problemi con il prodotto.
- Non collegare mai il cavo di alimentazione a una presa non correttamente collegata a terra e assicurarsi che sia conforme alle normative locali e nazionali.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostuire immediamente dall'azienda produttrice o da un techniciano autorizzato.

• Il fusibile presente nel frigorifero deve essere sostituito da un technique qualificato o da una società incaricata dell'assistenza.
• Il mancato rispetto di但这a avvertenza cui cause scosse elettriche o lesioni personali.
• Durante il posizionamento dell'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia intrappolato o danneggiato.
  Non collocare piu prese portatili

o alimentatori portatili sul retro dell'apparecchio.

SEGNALI DI ATTENZIONEPER L'INSTALLAZIONE

• Assicurarsi che le fissure di ventilazione presenti nella struttura esterna e di sostegno non siano ostruite.

• Dopo l'installazione dell'elettrodomestico, attendere almeno 2 ore prima di collocare cibo al suo interno e di accenderlo.

• Si raccomanda che l'installazione di qualsiasi servizio di quello elettrodomestico venga eseguita da un technician qualificato o da una ditta specializzata.
• Il mancato rispetto di但这a avvertenza può causare scosse elettriche, incendi, esplosioni, problemi con il prodotto o leSIONi.

• Durante l'installazione del frigorifero, assicurarsi che entrambi i piedini siano a fatto con il pavimento per un'installazione sicura. I piedini si trovano nella parte posteriori inferiore dello sportello del congelatore. Inserire un cacciavite a testa piatta e ruotarlo nella direzione della freccia fino a quando non è in piano.

• Bilanciare sempre il carico sui uomini sportello.

• Il sovraccarico su una qualiasi degli sportelli cui far cadere il frigorifero, causando lesioni fisiche.

SEGNALI DI AVVERTENZA IMPORTANT PER L'USO

Non toccare la spina del cavo di alimentazione con le mani bagnate.

• Potrebbe causare scosse elettriche.
  Non collocare oggetti sopra l'elettrodomestico.
• Quando si après o chiude lo sportello, fare attenzione ed evitare che cadano all'esterno oggetti che potrebbero causare lesioni personali e/o danni materiali.
  Non appoggiare recipienti pieni d'acqua sopra al frigorifero.
• L'eventuale fuoriuscita pone un rischio di incendio o scosse elettriche.
  Non toccare con le mani bagnate le pareti interne del congelatore, né i prodotti conservati al suo interno.
• La pelle delle mani potrebberestare attaccata a unasuperficie.
  Non usare o collocare nessuna sostanza sensibile alla temperatura quali spray

infiammabili, oggetti infiammabili, ghiaccio secco, farmaci o prodotti chimici vicino al frigorifero.

Non conservare oggetti o sostenze volatili o infiammabili (benzene, diluente, gas propano, alcohol, etere, gas GPL e altri prodotti simili) nel frigorifero.

• Questo frigorifero serve per conservare escludivamente cibo.
• Questo potrebbe causare incendi o esplosioni.
  Non mettere nel frigorifero prodotti pharmaceutici, materiale scientifico o prodotti sensibili alla temperatura.
• I prodotti che richiedono rigidi controlli della temperatura non vanno conservati in frigorifero.
  Non collocare né utilizzato elettrodomestici elettrici all'interno del frigorifero/ congelatore, a meno che non siano del tipo consigliato dall'azienda produttrice.
• Se si avverte odore di medicinali o fumo, staccare immediatamente la spina del cavo di alimentazione e rivolgersi a un centro di assistenza Samsung Electronics.
• Se si rileva la presenza di polvere o acqua all'interno del frigorifero, staccare la spina del cavo di alimentazione e rivolgersi a un centro di assistenza Samsung

Electronics.

• In caso contrario, si più incorrere nel rischio di incendio.
• Se sinota una perdita, evitare fiamme libero o potenziali fonti di incendio e aerare per quale minuto la stanza in cui si troval' elettrodomestico.
• Per accelerare il processo di sbrinamento, non utilizzato dispositivi meccanici o di altre tipo, diversi da quelli consigliati dall'azienda produttrice.
• Non danneggiare il circuito di refrigerazione.
  Non spruzzare materiale volatile.
  quelie insetticida sulla superficie dell'elettrodomestico.
• Oltre a essere dannoso per gli esseri umani, potrebbe causare elettrocuzione, incendi o problemi con il prodotto.
  Non utilizzato un asciugacapelli per asciugare l'internalo del frigorifero.

Non introdure nel frigorifero candele accese per rimuovere i cattivi odori.

• Questo potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
• Riempire il serbatoio d'acqua, il vassoio del ghiaccio e create cubetti di ghiaccio utilizzato esclusivamente acqua potabile.
• Non riempire con tè o bevande sportive: si può danneggiare il frigorifero.

Non lasciare che i bambini si appendano allo sportello. Vi è il rischio di gravi lesioni.
- Rischio che i bambini restino intrappolati. Non lasciare che i bambini entrino nel frigorifero.
Non lasciare gli sportelli del frigorifero aperti se questo ultimoviene lasciato incustodito e non lasciare che i bambini entrino nelfrigorifero.
Non permettere ai bambini di entrare nel cassetto.
- Può portare a lesioni personali o alla morte per soffocamento in seguito all'intrappolamento.
- Non sedersi sullo sportello del congelatore.
- Lo sportello potrebber rompersi e causare delle lesioni alle persone.
- Per evitare che i bambini restino intrappolati, è necessario installare il divisorio utilizzato le viti in dotazione dopo la pulizia od altre azioni, se il divisorio è stato rimioso dal cassetto.
- Per accelerare il processo di sbrinamento, non utilizzato dispositivi meccanici o di altri tipo, diversi da quelli consigliati dall'azienda produttrice.
- Non danneggiare il circuito di refrigerazione.

In caso di perdita di

gas (quale gas propano, gas LP, etc.), ventilare immediamente alla toccare la spina di alimentazione. Non toccare l'elettrodomestico o la spina di alimentazione.

• Non usare una ventola di aerazione.
• Una scintilla potrebbe provocare esplosione o incendi.
• Usare esclusivamente lampadine a LED fornite dal produttore o dai tecnici autorizzati.
• I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l'elettrodomestico.
• Tenere le dita lontano dai "punti di schiacciamento": gli spazi tra gli sportelli e il vano del frigoriferono necessariamente ridotti.
  Non lasciare che i bambini si appendano allo sportello. Vi è il rischio di gravi lesioni.
• Vi è il rischio che i bambini restino intrappolati. Non lasciare che i bambini entrino nel frigorifero.
• Le bottiglie vanno riposte avvincinandole tra loro, in modo che non cadano.
• Questo prodotto è destinato solo alla conservazione di cibi in ambienti domestici.
  Non mettere mai le dita od oggetti nell'apertura

dell'erogatore, dello scivolo del ghiaccio e nel secchiello del dispositivo di produzione del ghiaccio.

• Si possono subire lesioni personali o causare danni materiali.
• Non inseire mani, piedi od oggetti metallici (come bacchette) in fondo o dietro al frigorifero.
• Questo potrebbe causare scosse elettriche o lesioni personali.
• Gli spigoli vivi possono provocare lesioni personali.

Non tentare di riparare, smontare né modificare da soli l'elettrodomestico.

• Non utilizzato fusibili (in rame o acciaio ad esempio) diversi dai fusibili standard.
• Per riparare o reinstallare l'elettrodomestico rivolgersi al più vicino centro di assistenza.
• Il mancato rispetto di但这a avvertenza cui cause scosse elettriche, incendi, problemi con il prodotto o lesioni personali.

• Se l'elettrodomestico produce uno strano rumore, una fiamma, odore o fumo, scollegare la spina del cavo di alimentazione immediatamente e contattare il centro di assistenza più vicino.

• Il mancato rispetto di但这a awertenza cui cause pericoli

di natura elettrica o rischio di incendio.

• Prima di sostituire le luci interne del frigorifero, staccare la spina del cavo di alimentazione alla presa elettrica.
• In caso contrario, si più incorrere nel rischio di scosse elettriche.
• In caso di difficoltà al momento della sostituzione della lampadina, contattare i tecnici autorizzati.
• Se i prodotti sono dotati di lampadina a LED, non smontare da soli né il coperchio della lampadina né la lampadina stessa.
• Si prega di contattare il technique autorizzato.
• Collegare saldamente la spina del cavo di alimentazione alla presa elettrica. Non utilizzato spine o cavi di alimentazione danneggiati né prese elettriche non fissate saldamente al muro.
• Questo potrebbe causarescousse elettriche o incendi.
  Non appoggiare recipienti pieni d'acqua sopra all'elettrodomestico.
• L'eventuale fuoriuscita pone un rischio di incendio o scosse elettriche.
• Non fissare direttamente la lampadina a LED UV per lunghi

periodi di tempo.

• I raggi ultravioletti potrebbero sollecitare effecssivamente l'occhio.

SEGNALI DI ATTENZIONE PER L'USO

• Per ottimizzare le prestazioni del prodotto, procedere come segue:

Non collocare i cibi in prossimità delle aperture di sfiato poste sul retro dell'elettrodomestico, poiché potrebbero ostruire la circolazione dell'aria nello scomparto frigorifero.
- Awolgere il cibo adeguatamente o collocarlo in contentitori a tenuta d'aria prima di inserirlo nel frigorifero.
- Non mettere del cibo appena introdotto per il congelamento vicino a cibo più congelato.
Non mettere vetro, bottiglie o bevande gassate nel congelatore.
- Il contentitore potrebbe congelarsi e rompersi, provocando potenziali lesions personali.
- Attenersi ai limiti di tempo stabiliti per la conservazione e alle date di scadenza dei prodotti congelati.
Non mettere nel frigorifero prodotti pharmaceutici, materiale scientifico o altri prodotti sensibili alle basse temperature.

• I prodotti che richiedono rigidi controlling della temperatura non vanno conservati in frigorifero.
• Se si prevede di assentarsi per periodi di tempo inferiori alle tre settimane, non occorre scollegare il frigorifero dall'alimentazione. Tuttavia, in caso di assenze di tre settimane o più, è necessario estrarre tutti i cibi dal frigorifero. Scollegare la spina e procedere alla pulizia e all'asciugatura del frigorifero.
  Non riporre nelle scomparto
  congelatore bibite gassate o frizzanti.
  Non mettere bottiglie o altro
  tipodi contentitore di vetro nel
  congelatore.
• Quando il contentuto si congela, il vetro più rompersi e provocare lesioni personali o danni a cose.
  Non modificare il frigorifero. Modifiche non autorizzate possono causare problemi di sicurezza. Per annullare una modifica non autorizzata, addebiteremo l'intero costo dei pezzi di ricambio e della manodopera.
  Non alterare il funzionamento del frigorifero o modificare lo stesso.
• Alterazioni o modifiche potrebbero causare lesioni personali e/o causare danni a cose. Qualsiasi alterazione o modifica

Italiano - 12

effettuata da terzi su quello elettrodomestico completo non è coperta dal servizio garanzia Samsung. Samsung non potrè essere ritenuta responsable per problemi legati alla sicurezza e danni derivanti da modifiche apportate da terzi.

Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Se le aperture di ventilazione vengono ostruite, in particolare da sacchetti di plastica, il frigorifero cui èsso soggetto a eccessiva refrigerazione. Se questo periodo di refrigerazione dura troppo a lungo, il filtrlo dell'acqua cui rompersi e causare perdite di acqua.
Utilizzare solo il dispositivo di produzione di ghiaccio fornito con il frigorifero.
- L'erogazione dell'acqua a quello frigorifero va installata/collegata da personale qualificato e il collegamento deve essere eseguito esclusivamente a una condotta di acqua potabile.
- Se si prevede di assentarsi per una lunga vacanza o un viaggio di lavoro e di non utilizzato l'erogatore di acqua o di ghiaccio, chiudere la valvola dell'acqua.
- In caso contrario, si potrebbero verificare perdite di acqua.

Rimuovere l'umidità in effesso presente all'interno e lasciare aperti gli sportelli.
- In caso contrario, si possono formare cattivi odori e muffa.
- Se il frigorifero si bagna d'acqua, staccare la spina del cavo di alimentazione e rivolgersi a un centro di assistenza Samsung Electronics.
Non applicare forti urti o forze excessive sulla superficie del vetro.
- Il vetro rotto più causare lesioni personali e/o causare danni a cose.
Non sedersi o aggravarsi allo sportello o al vano bar del frigorifero.
- Ciò può causare la caduta del frigorifero, il distacco dello sportello o l'intrappolamento della mano nella fessura dello sportello, con il rischio di danni materiali o lesioni.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un technique autorizzato o da personale qualificato per evitare rischi.
Non conservare olio vegetale nei contentitori dello sportello del frigorifero. L'olio può addensarsi, alterandone negativamente il gusto e rendendolo dificile

da usare. Inoltre, il contentitore aperto cui perdere e l'olio fuoriuscito cui causare la rottura del contentitore dello sportello. Dopo aver aperto un contentatore di olio, è meglio conservarlo in un luogo fresco e al riparo alla luce come una credenza o una dispensa.

• Esempi di olio vegetale: olio di oliva, olio di mai, olio di semi d'uva.

SEGNALI DI ATTENZIONE PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE

Non spruzzare prodotti di pulizia spray direttamente sul display.

• Le lettere stampate sul display potrebbero essere rimosse.
• Qualora sostanze estranee, come acqua, entrino nell'elettrodomestico, scollegare la presa del cavo di alimentazione e rivolgersi al più vicino centro di assistenza.
• Il mancato rispetto di但这a avvertenza cui cause scosse elettriche o incendi.
• Pulire regolarmente i poli della spina del cavo di alimentazione e i punti di fatto per rimuovere eventuale polvere e acqua con un panno asciutto.
• Scollegare la presa del cavo di

alimentazione e pulirla con un panno asciutto.

• Il mancato rispetto di但这a avvertenza cui cause scosse elettriche o incendi.
  Non pulire spruzzando acqua direttamente sull'elettrodomestico.
• Non usare benzene, solvente, candeggina o cloruro per la pulizia.
• Questi prodotti potrebbero danneggiare la superficie dell'elettrodomestico e causare incendi.

• Prima di effettuare interventi di pulizia o manutenzione, scollegare l'elettrodomestico alla presa a muro.

• Il mancato rispetto di但这a avvertenza cui cause scosse elettriche o incendi.

• Per pulire il frigorifero utilizzato una spugna pulita o un panno morbido e un detergente delicato in acqua calda.
  Non utilizzato detergenti abrasivi o aggressivi come spray per finestre, detergenti abrasivi, liquidi inflammabili, acido moriatico, cere detergenti, detergenti concentrati, candeggianti o detergenti contententi prodotti derivati dal petrilio su superfici esterne (sportelli e struttura esterna),

Italiano - 14

parti in plastica, rivestimenti di sportelli e interni e guarnizioni.

• Questi possono graffiare o danneggiare il materiale.
• Non pulire i ripiani o le protezioni in vetro con acqua calda quando sono freddi. I ripiani e le protezioni in vetro possono rompersi se esposti a sbalzi di temperatura improvvisi o impatti come urti o cadute.

SEGNALI DI AVVERTENZA IMPORTANT PER LO SMALTIMENTO

• Lasciare al loro posto i ripiani, in modo che i bambini non possano entrare lavoramente all'interno dell'elettrodomestico.

• Prima dello smaltimento, assicurarsi che nessuno dei tubi ubicati sul retro dell'elettrodomestico sia danneggiato.

• Come refrigerante viene utilizzato l'R600a o l'R134a. Per appurare quale refrigerante è utilizzato, controllare l'etichetta del compressore posta sul retro dell'elettrodomestico o l'etichetta delle prestazioni di esercizio all'interno del frigorifero.

Qualora quello prodotto contenga gas inflammabili

(refrigerante R600a), rivolgersi agli enti locali e richiederne lo smaltimento sicuro.

Il ciclopentano viene utilizzato come gas isolante.

I gas presenti nel materiale isolante vanno smaltiti adottando un'apposita procedura.

Rivolgersiaglienti locali per ottenerinformazioni in merito allo smaltimento ecologico di questo prodotto.

Prima dello smaltimento, assicurarsi che nessuno dei tubi ubicati sul retro dell'elettrodomestico sia danneggiato.

La rottura dei tubi delve essere effettuata in spazi aperti.

• La manutenzione di quello apparecchio è pericolosa per chiunque non sia un technician autorizzato.

Nel Queensland - il tecnico autorizzato DEVE essere in possesso di un'autorizzazione all'esecuzione di lavori sulla rete del gas o di una licenza per refrigeranti a base di idrocarburi, per effettuare interventi di assistenza o riparazioni che comportano la rimozione delle protezioni. (Solo per l'Australia)

• Prima di disfarsi di quello frigorifero (o di altri frigoriferi), rimuovere lo sportello, le guarnizioni e la maniglia, in modo da evitare che bambini

e animali domestici possano
accidentalmente rinanere
intrappolati al loro interno.
I bambini devono essere
sorvegliati per evitare che
giochino con I'elettrodomestico
e vi entrino.

• L'eventuale intrappolamento all'interno del frigorifero cui possare lesioni al bambino e soffocamento fino alla morte.
• Il materiale di imballaggio di quello prodotto deve essere smaltito nel rispetto dell'ambiente.
• Tenere tutti i materiali di imballaggio lontano alla portata dei bambini in quanto potrebbero costituire un pericolò.
• Un bambino potrebbe soffocare nel caso in cui si mettesse un sacchetto in testa.

ULTERIORI SUGGERIMENTI PER UN UTILIZZO CORRETTO

• In caso di un'interruzione dell'erogazione di energia elettrica, contattare la sede locale della società elettrica e verificare la durata di tale interruzione.
• La maggior parte delle interruzioni di energia elettrica ripristinate entro una o due ore non incideranno sulle temperature del frigorifero.

Tuttavia, è necessario ridurre al minimo il numero di aperture dello sportello in assenza di corrente.

• Se l'interruzione di energia elettrica ha una durata superiore alle 24 ore, rimuovere tutti i cibi congelati.
• Eventuali chiavi fornite per la chiusura del frigorifero dovranno essere tenute fuori alla portata dei bambini e conservate lontano dall'elettrodomestico.
• Se per un intervallo di tempo prolongato viene mantenuta una temperatura inferiore al limite di raffreddamento consentito per il frigorifero, il funzionamento dell'elettrodomestico potrebbe non essere uniforme (overo potrebbe verificarsi uno sbrinamento o la temperatura potrebbe diventare troppo elevata nella scomparto dei cibi congelati).
• In caso di cibi particolari, la refrigerazione può essere un effetto negativo sulla conservazione per via delle loro proprietà.
• L'elettrodomestico è dotato di un sistema di sbrinamento automatico, pertanto non è necessario eseguire esta operazione manualmente.
• L'augimento di temperatura in fase di sbrinamento è conforme

Italiano - 16

ai requisiti ISO.

Ma se si desidera evitare un aumento incontratto della temperatura del cibo congelato durante lo sbrinamento dell'apparecchiatura, avvolgere il cibo in vari strati di carta da giornale.

• Qualsiasi aumento di temperatura dei cibi congelati durante lo sbrinamento più ridurne i tempi di conservazione.
• Non ricongelare cibi congelati che sono stati completamente scongelati.

Suggerimenti per risparmiare energia

• Installare l'elettrodomestico in un luogo fresco e asciutto con una ventilazione adeguata. Assicurarsi che non sia esposto alla luce diretta del sole e non collocarlo mai vicino a una fonte di calore diretta (ad esempio, i radiatori).
• Per l'efficienza energetica si consiglia di non ostruire nessuna delle aperture o griglie di sfiato.
• Lasciare raffreddare il cibo prima di collocarlo all'interno dell'elettrodomestico.
• Mettere i cibi congelati nel frigorifero a scongelare.
  Cosi è possibile utilizzare leasse temperature dei prodotti congelati per raffreddare i cibi

nel frigorifero.

• Non tenere lo sportello dell'elettrodomestico aperto per un periodo di tempo prolongato quando si introducono o prelevano cibi nel o dal frigorifero. Più breve è il tempo di aperture dello sportello e minore sare la quantità di ghiaccio che si formera nel congelatore.
• Durante l'installazione, lasciare lo spazio libero indicate a destra, a sinistra, sul retro e nella parte superiore dell'elettrodomestico. Ciò consentirà di ridurre il consumo energetico e iosti di elettricità.
• Per ottenere il migliorrendimento energetico, lasciaretuttigi gli accessori interni (comecestelli, cassetti, mensole) nelleloro posizioni originali, come predisporto dal produttore.

Questo elettrodomestico è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche e simili, quali

• cucine per il personale in negoti,UFFici e altri ambienti di lavoro;
• agriturismi e clienti in alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• ambienti di tipo bed and breakfast;
• catering e applicazioni simili non al dettaglio.

Installazione del frigorifero

GUIDA INTRODUTTIVA ALL'INSTALLAZIONE DEL FRIGORIFERO

Congratulations per l'acquisto di quello frigorifero Samsung.

Ci auguriamo che apprezzerà le caratteristiche avanzate e l'efficienza che questo frigorifo ròffe.

Scelta dell'ubicazione migliorare per il frigorifero

Scegliere:

• Un'ubicazione che consenta un facile accesso ai tubi di alimentazione dell'acqua.
• Un'ubicazioneswana esposizione diretta alla luce solare.
• Un'ubicazione con pavimento in piano (o quasi).
• Un'ubicazione con spazio sufficiente per consentire una facile aperture degli sportelli del frigorifero.
• Un'ubicazione che lasci sufficiente spazio libero a destra, a sinistra, sul retro e nella parte superiore per consentire la circolazione dell'aria.

Se il frigorifero non dispone di spazio sufficiente, ciò può influire negativamente sull'efficienza di refrigerazione e sul consumo energetico.

• Un'ubicazione che permette di spostare facilemente il frigorifero se ha bisogno di manutenzione o di interventi dell'assistenza tecnica.
  Non installare il frigorifero in luoghi in cui la temperatura è superiore a 43^ (110°F) o inferiore a 5°C (41°F).

Profondità “A”	733 mm
Larghezza “B”	908 mm
Altezza “C”	1797 mm
Altezza complessiva “D”	1825 mm

• Ogni misurazione si basa sulle dimensioni di progettazione, quando più essere diversa a seconda del metododi misurazione.

Movimentazione del frigorifero

Al fine di evitare danni alla pavimentazione, assicurarsi che i piedini frontali di livellamento siano in posizione sollevata (sopr al pavimento). Consultare la sezione "LIVELLAMENTO DEL FRIGORIFERO" nel manuale (a pagina 23).

Pavimento

Per una adeguata installmente, si deve collocare\ eso frigorifero su una superficie in piano in\ materiale resistente che sua posta alla stessa\ altezza del resto del pavimento.

Questa superficie dovrebbe essere sufficientemente resistente da sostenere un frigoriferato a piano carico.

Per proteggere la finitura del pavimento, tagliare un grande pezzo di cartone e posizionarlo tanto al frigoriferro dove si sta lavorando.

Quando si sposta il frigorifero, è necessario tirare e spingere in avanti o indietro.

Non muoverlo da un lato all'altro.

RIMOZIONE DEGLI SPORTELLI DEL FRIGORIFERO

Se il frigorifero è troppo grande per passare facilementeattraverso il vano d'ingresso, è possibile rimuovere gli sportelli del frigorifero.

Questi sono gli attrezzi necessari (non inclusi)

Cacciavite a croce (+)	Cacciavite a testa piatta (-)	Chiave a bussola (10 mm)
Pinze	Chiave a brugola (4 mm)	Chiave a brugola (5 mm)

• Scollegare l'alimentazione elettrica del frigorifero prima di smontare gli sportelli o i cassetti.

• Fare attenuationa non fare cadere, a non danneggiare o graffiare gli sportelli/cassetti durante la rimozione dello stesso.

• Prestare attentione durante la rimozione di sportelli/cassetti. Gli sportelli sono pesanti e potrebbero provocare lesioni.

• Rimontare sportelli/cassetti correttamente per evitare:
• La formazione di umidità dovuta a perdite d'aria.
• Il disallineamento dello sportello.
• Lo spreco di energia dovuto ad una inadequata tenuta dello sportello.

SMONTAGGIO DEGLI SPORTELLI DEL FRIGORIFERO

1. Con lo sportello chiuso, rimuovere le 3 viti che fissano il coperchio superiore (A) con un cacciavite a croce (+), quando rimuovere il coperchio superiore con tutti i gruppi di cablaggio fissati adesso.

1. Separare i due connettori sullo sportello sinistro e l'unico connettore dello sportello destro. (B)

Premere il manicotto bianco (C) del raccordo del tubo dell'acqua, quando分开are il tubo dell'acqua (D).

1. Tirare su la leva di fissaggio (E), quando tirarla in avanti.

1. Rimuovere il cardine (F).

1. Sollevare lo sportello del frigorifero e rimuoverlo.

• Durante lo smontaggio e il rimontaggio dello sportello, assicurarsi che i cavi elettrici non siano scoperti.

Non lasciar cadere lo sportello.

SMONTAGGIO DEGLI SPORTELLI DEL CONGELATORE

• Assicurarsi di rimuovere lo sportello del frigorifero prima di rimuovere lo sportello del congelatore.

• Prestare attenzione ai cavi collegati alla parte inferiore dello sportello del congelatore durante lo smontaggio.

• Con lo sportello aperto, rimuovere con un cacciavite a croce (+) il coperchio (A) del piedino regolabile nella parte inferiore dello sportello, quando smontare il connettore (B).

1. Sollevare e rimuovere il tappo del cardine centrale (C) sul cardine dello sportello sulla sportello del congelatore.

Italiano - 20

1. Spingendo lo sportello nella direzione della freccia, sollevare l'albero cardine centrale (D).

1. Fare attenzione che lo sportello non tocchi il cardine centrale (E), inclinare leggermente in avanti lo sportello, quando sollevarlo per rimuoverlo.

MONTAGGIO DEGLI SPORTELLI DEL FRIGORIFERO

Assicurarsi di rimontare lo sportello del congelatore prima di rimontare lo sportello del frigorifero.

• Prima del rimontaggio, assicurarsi che tutti i connettori dei fili nella parte inferiore dello sportello del congelatore siano collegati.

Rimontaggio dello sportello del congelatore

1. Inserire lo sportello nel cardine inferiore (A) nella direzione di (1) e quando spingere lo sportello nella direzione di (2). Fare attenzione a non graffiare lo sportello con il cardine centrale (B).

• Fare attentiona non danneggiare i cavi sul fondo dello sportello. Evitare di calpestarli, ecc.

• Inserire l'albero cardine (C) nel foro del cardine centrale (D) e inserire il tappo del cardine (E).

• Durante il montaggio dell'albero cardine e del tappo del cardine, assicurarsi di montarli nella direzione corretta.

1. Con lo sportello aperto, unire i connettori sul fondo dello sportello.

• Fare attenzione a non calpestre o danneggiare i connettori.

• Fissare la protezione del piedino regolabile con un cacciavite a croce (+).

Rimontaggio dello sportello del frigorifero

1. Fissare lo sportello del frigorifero rimioso al cardine centrale.

1. Inserire il cardine del frigorifero (A) nella fessura di fissaggio, quindi premerlo verso il basso in modo che sia allineato con il foro dello sportello.

1. Inserire la leva di fissaggio (B) nella direzione della freccia, quando capovolgerla verso il basso per montarla.

1. Montare il connettore dei cavi.

1. Collegare il tubo dell'accua (C). Collegare i due connettori sullo sportello sinistro e l'unico connettore (E) dello sportello destro.

1. Fissare la parte anterio del coperchio superiore, quando premere sul retro sono a quando non è in piano. Rifissare le viti.

• Montare lo sportello del frigo e lo sportello del congelatore in ordine inverso rispetto allo smontaggio.

• Se i connettori dei cavi sono assemblati al contrario, il display non funzione correttamente.

Italiano - 22

LIVELLAMENTO DEL FRIGORIFERO, REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA E SPAZIO TRAGLI SPORTELLI

Livellamento del frigorifero

Per evitare rischi dovuti all'institutà del frigorifero, collocare il frigorifero su un supporto orizzontale e livellato secondo le istruzioni di installatione seguenti. Il mancato rispetto di但这a avventenza cui cause il ribaltamento del frigorifero o lesioni personali. Se la parte anteriore dell'elettrodomestico è leggermente più alta del retro, lo sportello si après e si chiude più facilemente. L'infallazione del frigorifero su una superficie irregolare causera l'instabilità del frigorifero.

• Quando si installa il frigorifero, i piedini devono indubbiamente toccare il pavimento. I piedini devono essere posizionati sul retro di agli sportello. Inserirlo con un cacciavite a testa piatta e serrare nella direzione della freccia.

Se il frigorifero viene posizionato su un pavimento non in piano, ciò può causare una differenza di altezza tra gli sportelli.

• Inserire un cacciavite a testa piatta (-) nella fessura della levetta di controllo dei piedini di livellamento e regolare il livello ruotando la levetta di controllo in senso orario o antiorario. Ruotando la levetta in senso orario, il frigorifero si alza. Ruotando la levetta in senso antiorario, il frigorifero si abbassa.

Se il frigorifero non è livellato davanti e diaestro, mettere un pannello solido (come un pannello di plastica, un listello di plastica, ecc.) sul pavimento dove poggeranno i piedini posteriori, e poi fissarlo in posizione con del nastro adesivo. Quando si spinge in posizione il frigoriferro, assicurarsi che i piedini posteriori poggino sul pannello.

• Se il pavimento è in legno o si tratta di un pavimento morbido simile, fare attenzione a non danneggiare il pavimento quando si spinge il frigorifero in posizione.

REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DEGLI SPORTELLI

Se uno degli sportelli è più basso dell'altro:

• Controllare se il frigorifero è livellato prima di regolare lo sportello.

• Regolare la differenza di altezza degli sportelli inserendo un anello elastico (1) come migliorato tra lo sportello e il cardine. è possibile utilizzato gli anelli sullo sportello laterale destro dello scomparto alimenti freschi e su entrambi i lati dello scomparto congelatore.

• Dopo aver controllato la differenza di altezza, selezionale un anello elastico con uno spessore adeguato. Inserire un solo anello elastico, l'insertimento di due o più anelli elastici può causare lo scivolamento degli anelli stessi o un rumore di sfregamento.
• Sollevare lo sportello più basso e inserire l'anello elastico dello spazio tra lo sportello e il cardine.

• Per evitare lesions, insere o rimuovere con cautela gli anelli elastici.

• Tenere gli anelli elastici fuori alla portata dei bambini e assicurarsi che i bambini non giochino con loro o li mettano in bocca.

Gli anelli elastici da 1 mm, 1,5 mm, 2 mm e 2,5 mm sono forniti con il frigorifero.

• Se il frigorifero è in piano prima di mettere alimenti al suo interno, il frigorifero più sbilanciarsi a causa del peso degli alimenti. In tal caso, regolare nuovamente il livello con la stessa procedura.
• Se lo sportelloiene sollevato troppo, cui sfregare contro il coperchio superiore.

Anelli elastici in dotazione con il frigorifero:

1 mm

1,5 mm

2 mm

2,5 mm

REGOLAZIONE DELLO SPAZIO TRA GLI SPORTELLI

Se lo spazio tra gli sportelli dello scomparto frigoriferro sinistro e destro non è uniforme.

• É possible regolare lo spazio ruotando il bullone in alto a destra dello sportello dello scomparto frigorifero.
  Non girare troppo il bullone. Si più rompere.

1. Con gli sportelli chiusi, rimuovere le 3 viti che fissano il coperchio superiore con un cacciavite a croce, quando sollevarlo insieme ai cavi fissati adesso.

1. Ruotare il bullone con una chiave a L esagonale da 4 mm per regolare lo spazio.

1. Ruotare il bullone in senso orario per ( ) augmentare lo spazio. Ruotare il bullone in senso antiorario ( ) per ridurre lo spazio.

INSTALLAZIONE DELLA LINEA DELL'EROGATORE DI ACQUA

L'erogatore di acqua con filtrò è solo
una delle numerouse caratteristiche
utili del vostro nuovo frigorifero.
Per favore una miglior igiene, il filtrò rimuove
le particelle indesiderate dall'acqua.
Tuttavia,esso non sterilizza né
distrugge i microorganismi.
A quello scopo, è necessario acquistare
unsystema di purificazione dell'acqua.
La linea dell'acqua si collegaanche al
dispositivo di produzione del ghiaccio.
Affinché il dispositivo di produzione del ghiaccio
posso funzionare correttamente, l'acqua delve
avere una pressione tra 138 862kPa Se il frigorifero è installato in un'area in cui
la pressione dell'acqua è bassa (al di sotto
di 20 psi), è possible installare una pompa
ausiliaria per compensare la bassa pressione.
Dopo aver collegato la linea dell'acqua,
assicurarsi che il serbatoio dell'acqua all'interno
del frigorifero sia riempito correttamente.
Per fare questo, premere la levetta dell'erogatore
di acqua fina quando l'acqua non esce.

• I kit di installatione della linea dell'acqua sono disponibili ad un costo aggiuntivo presso il vostro rivenditore. Consigliamo di usare un kit di installatione della linea dell'acqua che contenga tubi in rame e un dato di compressione da 6 mm ( 14 ).

• Vanno usati i nuovi set di tubi forniti con l'elettrodomestico e i vecchi set di tubi non devono essere riutilizzati.

Collegamento al tubo di alimentazione dell'acqua

1. Innanzitutto, chiudere il rubinetto generale di alimentazione dell'acqua.

1. Individuare la linea di alimentazione di acqua potabile fredda più vicina e installare la fascetta del tubo e la valvola di chiusura.

1. Collegare il kit di installmente della linea dell'acqua alla valvola di chiusura.

Collegamento del tubo di alimentazione dell'acqua al frigorifero

Ci sono diversi articoli che si devono acquistare per completare quello collegamento. è possibile trovare quosti articoli venduti in kit presso il vostro rivenditore locale.

Usare tubi in rame	Usare tubi in plastica
• Tubi in rame da 1¼" • Dado di compressione da 1¼" (1 pz.) • Ghiera (2 pz.)	• Tubi in plastica da 1¼" → Terminale stampato (Bulbo) • Dado di compressione da 1¼" (1 pz.)

1. Collegare il raccordo di compressione assemblato alla linea idrica domestica.
2. Se si usano tubi in rame, far scivolare il dato di compressione (B) (non fornito) e la ghiera (non fornita) sulla tubazione in rame (non fornita) come indicato.
3. Se si usano tubi in plastica (A), inseire il terminale stampato (bulbo) della tubazione in plastica (A) nel raccordo di compressione.

Non usareenza il terminale stampato (bulbo) della tubazione in plastica (A).

1. Stringere il dato di compressione (B) sul raccordo a compressione. Non serrareccessivamente il dato di compressione (B).
2. Aprire l'acqua e verificare la presenza di eventuali perdite. Se si scoprono gocce o perdite d'acqua nelle aree di collegamento, chiudere il rubinetto generale dell'acqua. Controllare i collegamenti e, se necessario, serrarli.
3. Far scorrere circa 4 litri di acqua atraverso ilhetto prima di bere o usare l'acqua erogata dal frigorifero. (Far scorrere acqua per circa 6 minut.) Per farlo, premere un bicchiere o una tazza di grande dimensioni sulla leva

dell'erogatore dell'acqua.

Riempire il bicchiere, svuotarlo nel lavello della cucina una volta riempito e ripetere I'operazione.

1. Dopo aver acceso il frigorifero, lasciare che il dispositivo di produzione del ghiaccio produca ghiaccio per 1 o 2 giorni.

In quello arco di tempo,gettare via i primi 1 o 2 secchielli di ghiaccio prodotti dal congelatore per accertarsi che tutte le impurità siano state eliminate alla linea dell'acqua.

• Collegare il tubo dell'acqua solo a fonti di acqua potabile.

• Se è necessario riparare o smontare il tubo dell'acqua, tagliare 1/4" del tubo di plastica per garantire un collegamento solido e privo di perdite.

• É possible testare rapidamente la linea dell'acqua utilizzando un bicchiere di carta. In condizioni normali, l'erogatore d'acqua può riempire una tazza da 170 cc in circa 10 secondi.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

• TRIPLO RAFFREDDAMENTO
• Congelatore/Scomparto alimenti freschi/scomparto convertible sono in grado di mantenere una temperature/umidità ottimali utilizzando ciascuno un condensatore. Anche gli odori non si mescolano.
  FLEX ZONE
• É in grado di conservare vari alimenti utilizzando le opzioni congelatore/raffreddamento/ selezione freddo/ghiaccio sottile.
• CHILL (molto freddo)
• Tecnologia a temperatura fissa per mantenere la freschezza.

Funzionamento del frigorifero

Samsung

USO DEL PANNELLO DI CONTROLLO

Freezer (Congelatore)

(1) (Mantenere premuto 3 sec. per Power Freezer)

Toccare quello pulsante per impostare la
temperatura desiderata nel congelatore.
E possibile impostare la temperatura su
valori compresi
tra -23^ e-15 ^ C Toccare quello pulsante per 3 secondi
per ridurre il tempo necessario per
congelare i prodotti nel congelatore.
Ciò più risultare utile se è necessario
congelare in modorapido prodotti
facilitmente deperibili oppure se
la temperature nel congelatore è
aumentataccessivamente.
(Ad esempio, nel caso in cui lo
sportello sia stato lasciato aperto.)

Door Alarm (Allarme sportello)

(2) (Mantenere premuto per 3 sec per ^^)

Questo pulsante ha due funzioni:

1. Attivare e disattivare l'allarme "Door Open" (Sportello aperto)
   Se l'allarme sportello è attivo, viene emesso un segnale acustico di allarme se uno qualsiasi degli sportelli restà aperto per più di due minuti. Il beep cessa quando lo sportello viene chiuso. La funzione di allarme sportello è preimpostata su On in fabbrica. Si cui disattivare toccando e rilasciendo il pulsante. Si cui riattivare dello stesso modo L'icona si illumina quando la funzione è attiva. Quando la funzione di allarme sportello è attiva e viene emesso il segnale di allarme, l'icona dell'allarme sportello lampeggia nelle l'allarme suona.
2. Toccare e tenere premuto quello pulsante per 3 secondi per commutare le unità di temperatura fra °C e °F."

(3)

Energy Saver (Risparmio energia) (Premere per 3 sec. per Control Lock (Blocco comandi))

#

Toccando quello pulsante si attiva e disattiva la modalità Energy Saver (Risparmio energia). Quando si attiva il risparmio di energia, l'icona Energy Saver si illumina. Disattivando il risparmio di energia l'icona si spegne. La funzione risparmio energia è impostata su "ON" in fabbrica. Se appaiano condensa o gocce d'acqua sugli sportelli, disattivare la funzione Energy Saver. Inoltre, premendo quello pulsante per 3 secondi si attiva la funzione Control Lock (Blocco comandi) che blocca i pulsanti del pannello del display e dell'erogatore in modo da non poterli usare. Premere 3 secondi per sbloccare.

(4)

Frigorifero (Mantenere premuto 3 sec. per Power Cool (Raffreddamento Rapido))

*

Toccare quello pulsante per impostare la temperature desiderata nel frigorifero. è possibile impostare la temperature su valori compresi tra 1 °C e 7 °C. Toccare quello pulsante per 3 secondi per ridurre il tempo necessario per raffreddare i prodotti nel frigorifero. Ciò può risultare utile se è necessario raffreddare in modo rapido prodotti lavoramente deperibili oppure se la temperature nel frigorifero è aumento accessivamente. (Ad esempio, nel caso in cui lo sportello sia stato lasciato aperto.)

(5) Cool Select+ (Cool Select Room)
*	Il pulsante CoolSelect+ consente di impostare la Cool Select Room in fondo a destra nel frigorifero su una delle quattro impostazioni: Freezer (Congelatore), Soft Freezing (Congelamento Leggero), Chill (Molto freddo) o Cool (Freddo). Premere il pulsante CoolSelect+ per tre secondi per attivare la funzione Cool Select Room, quando selezionare una delle quattro impostazioni.

Freezer (Congelatore)
	Selezionare Freezer per impostare la stessa temperatura del congelatore. • Usare esta impostazione per conservare alimenti surgelati.
Soft Freeze (Congelamento Leggero)

Chill (Molto freddo)
-	Selezionare Chill (Molto freddo) per impostare la temperature su -1 °C. • Usare esta impostazione permantere la carne e il pesce freschi più a lungo che nel frigorifero.

Cool (Freddo)
*	Selezionare Cool (Freddo) per impostare la temperatura su 2 °C. • Usare esta impostazione per conservare bevande (sicchi, bibite e birra), verdura, frutta, ecc.

(6) Ice Type (Tipodi ghiaccio)

Cubed Ice Lighting(3 sec)

Premere il pulsante Ice Type (Tipodi di ghiaccio) per cancellare il tipo di ghiaccio erogato. Ogni volta che si preme il pulsante Ice Type (Tipodi di ghiaccio), si alternano le modalità di erogazione del ghiaccio e l'icona Cubed (A cubetti) o Crushed (Tritato) si illumina,indicando la selezione effettuata. Se il ghiaccio non viene utilizzato,disattivare esta funzione per risparmiare il consumo di acqua ed energia elettrica.(Vedere spegnimento del dispositivo produzione ghiaccio più avanti.)

Crushed Ice Filter Reset(3 sec)

Lighting (Illuminatione)

Toccare il pulsante Cubed per tre secondi per impostare la lampada LED (sotto il display) in modalità continua casi che resti sempre accesa. Se si desidera che la lampada dell'erogatore si accenda solo quando qualcuno usa l'erogatore, toccare quello pulsante per disattivare la modalità continua.

(7) dispositivo produzione ghiaccio (Premere per 3 sec)

Premere il pulsante Ice Maker Off per 3 secondi finché l'indicatore Ice Maker Off ( / ) si illumina.

(8) Filtro

Water filter usage (Filtro acqua esaurito)
Questa icona si accende quando è necessario sostituire il filtro.
Dopo aver usato circa 1200 litri d'acqua, l'indicatore del filtro si illumina. (Ogni 6 mesi circa)
L'icona lampeggia in rosso per diversi secondi quando si après o si chiude lo sportello.
Dopo aver installato il nuovo filtro dell'acqua, premere il pulsante Crushed Ice (Ghiaccio tritato) per 3 secondi per resettare il filtrto.
- Se l'acqua noniene erogata oiene erogata lentamente, è necessario sostituire il filtrato dell'acqua perché è ostruito.
- Alcune aree hanno grandi quantità di calcare nell'acqua, il che causa un più rapido intasamento del filtrato dell'acqua.

Exhibition Mode (Modalità dimostrazione)

• Nel caso in cui è attiva la modalità dimostrazione, l'elettrodomestico sembra funzionare ma non produce aria fredda. Per annullare但这a modalità, toccare i pulsanti Freezer, Fridge e Door Alarm contemporaneamente per 5 secondi finché non viene emesso il suono di "din don". In alternatively la modalità dimostrazione può essere annullata spegnendo il frigorifero.

SOSTITUZIONE DEL FILTRODELL'ACQUA

• Per ridurre il rischio di danni dovuti all'acqua alla vostra abitazione, NON utilizzato marchi generici di filtri dell'acqua nel frigorifero SAMSUNG.

USARE ESCLUSIVAMENTE
FILTRI D'ACQUA SAMSUNG.
SAMSUNG non sare legally responsabile di eventuali danni, inclusi ma non limitati i danni alla proprietà, causati da perdite d'acqua legate all'utilizzo di un filtrò dell'acqua generico.

I frigoriferi SAMSUNG sono progettati per funzionare ESCLUSIVAMENTE CON FILTRI DELL'ACQUA SAMSUNG.

La spia del filtro diventa rossa per avvertire quando è il momento di sostituire la cartuccia del filtro dell'acqua.

La spia rossa si accende prima che si esaurisce la capacité del filtro in uso. In quello modo, si disponà del tempo necessario per acquistare un nuovo filtro. Se il filtro viene sostituito per tempo, il frigorifero fornirà acqua più fresca e pulita.

1. Chiudere il rubinetto di alimentazione dell'acqua.

Quindi, ruotare il filtro dell'acqua (1) di circa 1/4 di giro, in senso antiorario.

1. Estrarre il filtrlo dell'accua (1) alla sua sede (2).

• Per sostituire più fácilmente il filtrò dell'accu, chiudere la valvola di alimentazione dell'accu.

• A volte è difficile smontare il filtro dell'acqua perché le impurità presenti nell'acqua lo fanno aderire. In caso di difficoltà, afferrare saldamente il filtrro dell'acqua e tirarlo con forza.

• Quando si estrae il filtro dell'acqua, un po'd'acqua cui fuoriuscire dall'apertura. Questo è

normale.

Per ridurre al minimo le perdite d'acqua, tenere la cartuccia filtrlo in posizione orizzontale quando la si tira.

• Per evitare il trabocco, svuotare il compartmento del filtro dell'acqua (3) e asciugare intorno alla sede del filtro (2).

1. Inserire il nuovo filtro nella sede del filtrio (4).

1. Spingere dentro il filtro, quando ruotarlo in senso orario finché non si blocca.

• In caso di problemi di inserimento del filtrò dell'acqua a causa di un'elevata pressione dell'acqua, chiudere il rubinetto di alimentazione dell'acqua.

• Il simbolo del blocco deve essere allineato con la linea dell'indicatore.

• Toccare il pulsante "Crushed/Hold 3 sec for Filter Reset" (Reset del filtrò) per circa 3 secondi per resettare il filtrò dell'accua. Il colore dell'indicatore passa da rosso a spento.
• Se il rubinetto dell'acqua è stato chiuso, riaprirlo.

• I filtri dell'accu di ricambio sono essere acquistati presso i negoti di fai da te, elettrodomestici, ricambi per elettrodomestici, online nel sito Samsung Parts.com o rivolgendosi a un

rivenditore autorizzato Samsung. Assicurarsi che il filtro dell'acqua di ricambio abbia il logo SAMSUNG sulla scatola e sul filtrato dell'acqua.

Rimozione di eventuali residui all'interno della linea di alimentazione dell'acqua after o l'installazione del除外.

1. Aprire il rubinetto generale dell'acqua per alimentare la linea di alimentazione dell'acqua.
2. Far scorrere l'acqua atraverso l'erogatore finché non fuoriesce acqua pulita (circa 6-7 minuti). Ciò consentirà di pulire ilsystema di erogazione dell'acqua e di rimuovere l'aria dai tubi.
3. In alcuni casi potrebbe essere necessario far scorrere l'acqua nuovamente.
4. Apire lo sportello del frigorifero e verificare l'assenza di perdite di acqua dal Filtering.

• Assicurarsi di sciacquare accuratamente l'erogatore, altrimenti da quest's ultimo potrebbe fuoriuscire acqua. Ciò significica che c'è ancora aria nella linea.

Approvvigionamento idrico con sistema a osmosi inversa

IMPORTANT:

La pressione dell'approvivigionamento idrico che proviene da un sistema a osmosi inversa che va alla valvola di ingresso dell'acqua del frigorifero delve essere compresa tra 241 e 827 kPa.

Se un sistema di filtrazione dell'accua a osmosi inversa è collegato all'impianto dell'accua fredda, la pressione dell'accua verso il sistema a osmosi inversa delve essere di almeno 276 - 414 kPa.

Se la pressione dell'acqua verso ilsystema osmosi inversa è inferiore a 276 - 414 kPa:

• Controllare se ilhetto dei sedimenti nel systema osmosi inversa è ostruito.

Sostituire ilattro se necessario.

• Lasciare che il serbatoio di stoccaggio sulsystema ad osmosi inversa si riempia dopo un uso intensivo.
• Se il frigorifero dispone di un filtro dell'acqua, quello cui quod rurre ulteriormente la pressione dell'acqua se utilizzato in combinazione con un systema ad osmosi inversa. Togliere il filtro dell'acqua.

In caso di domande o dubbi sulla pressione della propria rete idrica, rivolgersi a un idraulico qualificato.

CONTROLLO DELLA TEMPERATURA

Temperature consigilate per gli scomparti di congelatore e frigorifero

Le temperature consigliate per gli scomparti di congelatore e frigorifero sono -19 °C e 3 °C rispettovamente. Qualora la temperatura dello scomparto congelatore e di quello frigorifero si troppo elevata o troppo Bassa, regolare la temperatura manualmente.

CONTROLLO DELTA TEMPERATURA DEL CONGELATORE

Temperatura consigliata (congelatore): -19°C

Freezer (Congelatore)

Toccare il tasting Freezer (Congelatore) per impostare il congelatore sulla temperatura desiderata in un Campo di valori tra -15 °C e -23 °C. La temperature impostata di default è para a -19 °C egni volta che si preme il tasting Freezer (Congelatore), la temperatura cambia nell'ordine seguente e l'indicatore di temperatura在哪 la temperatura desiderata.

• L'indicatore della temperatura del frigorifero o del congelatore lampeggia quando la temperature nel frigorifero o quello scomparto augmente notevolmente. (L'indicatore di temperatura del frigorifero o del congelatore smette di lampeggiare quando la temperature nel frigorifero o nel congelatore torna a valori normali. Se dopo diverse ore l'indicatore di temperatura non smette di lampeggiare, contattare il centro assistenza.

Power Freeze (Congelamento Rapido)

La funzione Power Freeze velocizzata notevolmente il compressore del congelatore, facendo in modo che il congelatore si raffreddi rapidamente alla temperatura scelta. Quando si tocca e si tiene premuto il pulsante Freezer per 3 secondi, si attiva la funzione Power Freeze. La funzione Power Freeze è utile se si ha bisogno di congelare velocemente un alimento, per produrre una grande quantità di ghiaccio, o per raffreddare rapidamente il congelatore se si è riscaldatoccessivamente (ad esempio, se lo sportello è stato lasciato aperto). Per disattivare manually la funzione Power Freeze, premere il pulsante Freezer, quando reimpostare il parametro Freezer temperature (Temperatura del congelatore). La funzione Power Freeze si disattiva automaticamente dopo 50 ore per ridurre il consumo energetico. L'utilizzo di esta funzione comporta un aumento del consumo energetico del frigorifero Per congelare grandi quantità di cibo, attivare la funzione Power Freeze almeno 20 ore prima.

CONTROLLO DELTA TEMPERATURA DEL FRIGORIFERO

Temperatura consigliata (frigorifero): 3^

Toccare il tasting Fridge (Frigorifero) per impostare il frigorifero sulla temperatura desiderata in un Campo di valori tra 1 °C e 7 °C. La temperature impostata di default è parl a 3 °C e agli volta che si preme il tasting Fridge (Frigorifero), la temperature cambia nell'ordine seguente e l'indicatore di temperatura在哪。

• La temperatura del congelatore, del frigorifero o dello scompartimento Cool Select Room può essere in seguito ad una aperture troppo Frequente degli sportelli, oppure qualora una grande quantità di cibo caldo o tiepido venga posizionata al loro interno.

• Ciò potrebbe far lampeggiare il display digitale. Quando il congelatore ed il frigorifero tornano alle loro temperature normali, il lampeggiamento si arresta.

• Se il lampeggiamo continu, si dovrare "resettare" il frigorifero. Provare a scollegare l'elettrodomestico alla rete elettrica. Attendere circa 10 minuti e ricollegarlo.
• Se c'è un erre di comunicazione tra il display e il dispositivo di controllo principale, sul display appara il messaggio "PC-Er" lampeggiante con un segnale acustico. Se il lampeggiamento continua a lungo, si prega di contattare il Centro Assistenza Samsung Electronics.

UTILIZZO DEGLI EROGATORI DI GHIACCIO E ACQUA FREDDA

Premere il pulsante del tipo di ghiaccio appropriato per selezionare quello che si desidera erogare.

Uso della levetta del ghiaccio (1)

Spingere delicatamente la levetta dell'erogatore del ghiaccio (1) con il bicchiere. L'erogatore eroga il ghiaccio. è possibile scegliere il tipo di ghiaccio premendo prima il pulsante per il ghiaccio a cubetti o tritato.

Cubed Ice Lighting (3sec)

Crushed Ice Filter Reset(3:sec)

Ice Maker Off (3sec)

NO ICE (No giacchiocione alla sua funzione se siera disattivare il dispositivo di produzione del ghiaccio.

Uso della levetta dell'acqua (2)

Spingere delicatamente la levetta dell'erogatore dell'acqua (2) con il bicchiere. L'erogatore eroga l'acqua.

• Se si premono contemporaneamente la levetta dell'acqua e quella del ghiaccio, l'erogatore aziona solo l'opzione effettivamente selezionata o spinta per prima.

• Attendere 1 secondo prima di togliere il bicchiere sotto l'erogatore, per evitare spruzzi. Non tirare la levetta dell'erogatore dopo aver erogato ghiaccio o acqua. Essa rientra in sede automaticamente.

Uso concomitante dell'erogatore di ghiaccio e acqua

Per averere ghiaccio e acqua, spingere prima la levetta del ghiaccio (1) per il ghiaccio, poi spostare in basso il bicchiere e premere la levetta dell'erogatore dell'acqua (2) per l'acqua.

MANUTENZIONE DEL SECCHIELLO DEL GHIACCIO

• Per pulire il secchiello del ghiaccio, lavarlo con un detergente delicato, sciacquare bene e asciugare accuratamente. Non usare detergenti abrasivi o aggressivi o solventi.
• Il ghiaccioiene prodotto a cubetti. Se si scegliè l'opzione "Crushed", i cubetti verranno frantumati dal dispositivo di produzione del ghiaccio.
• Quando si selezione la modalità Cubed Ice (ghiaccio a cubetti) dopo aver utilizzato la modalità Crushed Ice (ghiaccio tritato), può accadere che venga erogata una piccola quantità dighiaccio tritato residuo.
• I cubetti di ghiaccio prodotti con il processo di produzione rapida del ghiaccio saranno bianchi, il che indica che sono stati prodotti normalmente.
• Se il ghiaccio non fuorises, estrarre il secchiello del ghiaccio e premere il pulsante Testippo sul lato destro del dispositivo di produzione del ghiaccio. Vedere l'illustrazione del paragrafo Produzione del ghiaccio qui sotto.
  Non premere il pulsante di test continuamente se il vassoio è pieno di ghiaccio o di acqua. L'acqua potrebbe traboccare o il ghiaccio potrebbe intasare il secchiello.

PRODUZIONE DEL GHIACCIO

• Per riempire il secchiello del ghiaccio alla massima capacitéa after installation, seguire questi passaggi:
• Lasciare che il frigo funzioni e si raffreddi per 24 ore (o 1 giorno completo).
• Se si attendono 24 ore si permette all'erogatore di ghiaccio di raffreddarsi adeguatamente.
• Erogare 4 - 6 cubetti nel bicchiere.
• Dopo及其他 8 - 16 ore, erogare il ghiaccio forn a riempire il bicchiere.
• Per testare il dispositivo di produzione del ghiaccio, premere il pulsante Test presente sul dispositivo stesso.

Il frigorifero emetterà un segnale acustico.
All'emissione del segnale acustico, rilasciare il pulsante Test.
- Il segnale acustico viene riemesso automaticamente perindicare che il dispositivo di produzione del ghiaccio funziona correttamente.

• Se si desidera rimuovere i cubetti di ghiaccio perché usare il secchiello del ghiaccio, spegnere il dispositivo di produzione del ghiaccio. (Tuttavia, rimuovere il coperchio anteriore del fabbricatore di ghiaccio). I cubetti di ghiaccio nel dispositivo di produzione del ghiaccio sono fuoriuscire dal cassetto.

Non mettere alimenti nel secchiello del ghiaccio. Se si conservano degli alimenti nel secchiello del ghiaccio, quello potrebbero intralciare il dispositivo di produzione del ghiaccio durante l'apertura/chiusura dello sportello, causando danni al dispositivo di produzione del ghiaccio.

• Si noti che i cubetti di ghiaccio nel secchiello del ghiaccio possono fuoriuscire dal cassetto quando si rimuove il secchiello dal cassetto. In questo, assicurarsi di rimuovere i cubetti di ghiaccio che sono fuoriusciti dal cassetto.

• Se si verifica un'interruzione di corrente, i cubetti di ghiaccio sono sciogliersi e poi congelarsi insieme quando torna la corrente elettrica, causando il guasto dell'erogatore.

Per evitare quello problema, dopo un'interruzione di corrente elettrica, estrarre il secchiello del ghiaccio e buttare il ghiaccio residuo oppure l'acqua.

• Se si usa tutto il ghiaccio in una volta sola, ripetere i passi 2 e 3 di cui sopra. Tuttavia, attendere comunique 8 ore prima di erogare i primi 4-6 cubetti di

ghiaccio.

Ciò permetterà di produrre nuovamente cubetti di ghiaccio e garantire una produzione massima di ghiaccio.

UTILIZZO DELLA FUNZIONE ICE OFF (PRODUZIONE GHIACCIO SPENTA)

Quando si selezione la modalità Ice Off,
togliere tutti i cubetti di ghiaccio dal ceste.
Se si lasciano i cubetti di ghiaccio nel secchiello,questi possono attaccarsi,
rendendo dificile toglierli.

Per rimuovere il secchiello del ghiaccio in modo sicuro ed evitare lesions, tenere il fondo del secchiello con una mano e il lato del secchiello con l'altra.

Poi, sollevare il secchiello del ghiaccio ed estrarlo. Per rimettere il secchiello del ghiaccio, spingerlo con decisione nel suo alloggamento.

• Se il secchiello del ghiaccio non viene spinto con decisione in sede, il ghiaccio al suo interno più scigliiersi.

Se il secchio non entra, ruotare l'elica di 90 gradi. (vedere l'ultima illustrazione a destra, in basso) e provare di nuovo.

L'interno del secchiello del ghiaccio è molto freddo quando il frigorifero è in funzione.

Non toccare in profondità all'interno del secchiello del ghiaccio.

Utilizzare solo il disposativo di produzione del ghiaccio fornito con il frigorifero. L'approvogionamento idrico a quello frigorifero va installato/collegato da personale qualificato. Collegare unicamente a una condotta di acqua potabile.
- Affinché il dispositivo di produzione del ghiaccio possa funzionare correttamente, è necessaria una pressione dell'acqua para a 138 862 kPa.

ASSENZA PER LUNGHI PERIODI

Se si sta per andare in vacanza o fare un lungo viaggio

e gli erogatori di acqua e ghiaccio non verranno usati per molto tempo:

• Chiudere il rubinetto dell'acqua.
  In caso contrario, si potrebbero verificare perdite di acqua.
• Togliere tutti gli alimenti e il ghiaccio contento nel secchiello del ghiaccio.
• Staccare la spina del frigorifero.
• Rimuovere l'umidità in effesso presente all'interno e lasciare aperti gli sportelli. In caso contrario, si possono formare cattivi odori e muffa.

CONSIGLI PER UN USO CORRETTO DEL DISPOSITIVO DI PRODUZIONE DEL GHIACCIO

Non inseire le dita, le mani o oggetti inadatti nelle scivolo o nel secchiello del dispositivo di produzione del ghiaccio.

• É possible farsi male o provocare danni al frigorifero.

Non mettere mai le dita né altri oggetti nell'apertura dell'erogatore.

Pericolo di lesions.

Non tentare di smontare il dispositivo di produzione del ghiaccio.

Non lavare né spruzzare il cestello del ghiaccio
con acqua perché è nel frigorifero.
Estrarlo per pulirlo.

• Quando si insertisce il vassoio del dispositivo di produzione del ghiaccio, assicurarsi che il vassoio sia ben concentrato nel vano di ingresso.

Altrimenti il vassoio più incepparsi.

Fenomeno di formazione di condensa

• Tutta l'accua fornita al frigorifero scorreattraverso un filtro acqua alcalino.

Durante il processo di filtraggio, la pressione dell'acqua che fluisce fuori dalchio aumenta e l'acqua siatura di ossigeno e azoto.

Quando quest'acqua torna a contatto con l'aria, la pressione precipita e I'ossigeno e I'azoto divertano supersaturi, trasformandi in bolle di gas.

L'acqua può essere invariaiente.
temporaneamente intorpidita per effetto di queste bolle di ossigeno.

Dopo alcuni secondi, l'acqua ritorna ad essere trasparente.

Utilizzare esta pagina per familiarizzare con i componenti e le caratteristiche del frigorifero.

In questo modello, le protezioni sportello del congelatore corrispondono allesezioni a due stelle tranne lo schermo superiore: in questesezioni, le temperature sono leggermente più elevate rispetto all'alto scomparto del congelatore.

(1) è una sezione a due stelle.

Quando si chiude lo sportello, assicurarsi che la sezione incernierata verticale sia nella posizione corretta per evitare di graffiare l'altro sportello. Se la sezione incernierata verticale è invertita, rimetterla nella posizione corretta, quando chiudere lo sportello.

A volta sulla sezione incernierata verticale può comparire dell'umidità.

La maniglia dello sportello può allentarsi nel tempo.

In tal caso, serrare i bulloni che si trovano all'interno dello sportello.

Se si chiude uno sportello con troppa forza, l'altro potrebbe apriri.

All'apertura dello sportello, l'interruttore di interblocco spegne automaticamente il motore tritaghiaccio del dispositivo di produzione del ghiaccio per motivi di sicurezza.

Se la lampada a LED interna o esterna non si illumina più, contattare il servizio di assistenza Samsung.

Italiano - 36

Contenitori dello sportello

Il frigorifero dispone di contentitori di vari tipi e dimensioni da collocare negli sportelli.

Se i contentitori del vostro frigorifero sono stati confezionati separatamente, usare la figura qui sotto come riferimento per posizionarli correttamente.

Il numero di contentitori dello sportello forniti più essere diverso a seconda del modello.

PARTE AGGIUNTIVA - RIPIANO ASSY SHELF FRE

Per averere più spazio, è possibile rimuovere agli cassetto centrale del congelatore e della Cool Select Room. Quindi, posizionate il ripiano "ASSY SHELF FRE" tra i cassetti centrale e inferiore del congelatore e della Cool Select Room, in quanto non influsce sulle caratteristiche termiche e meccaniche.

ASSY SHELF FRE

1. Rimuovere il nastro adesivo posto sul ripiano.
2. Estrarre il cassetto centrale per montare il ripiano ASSY SHELF FRE.
3. Inserire il ripiano ASSY SHELF FRE con il contrassegno "REAR" (Retro) rivolto verso l'alto.

• Il ripiano ASSY SHELF FRE può essere utilizzato solo nella posizione designata con il cassetto centrale rimioso.

Non collocare eutilizzare il ripiano ASSY SHELF FRE sul ripiano scorrevole EZ per congelatore.
- Per evitare danni quando non è in uso, conservare il ripiano ASSY SHELF FRE in un luogo sicuro.
Non insere il ripiano capovolto o nella direzione opposa.

RIMOZIONE DEGLI ACCESSORI DEL FRIGORIFERO

1. Cestelli degli sportelli o scomparti
   Per rimuoverle: sollevare simpliciente la vaschetta ed estrarla tenendola dritta.
   Per rimontarli: inserirli nella posizione desiderata facendoli scorrere e poi premerli verso il basso fino a quando non si fermano.

• Se i contentitori dello sportello non vengono inserti saldamente possono causare lesioni personali.

Non consentire ai bambini di giocare con i contentitori. Gli spigoli vivi delle vaschette potrebbero causare lesions.

Non regolare i contentitori se sono pieni di cibo. Rimuovere prima gli alimenti.

• Metodo di rimozione della polvere: togliere la protezione e lavare con acqua.

• Se dopo l'uso sono macchiati diolio, lavare immediatamente con acqua.

1. Ripiani in vetro temperato

2. Per rimuoverli: sollevare la parte anteriore del ripiano nella direzione individata (1) e solleverla verticalmente (2). Estrarre il ripiano.

3. Per riposizionarli: sollevare la parte anteriore del ripiano e guidarne i ganci nei fori previsti, all'altezza desiderata.

Quindi abbassare la parte frontale del ripiano in modo che i ganci ricadano nelle fissure.

• I ripiani in vetro temperato sono pesanti. Prestare particolare attenzione quando li si rimuove.

1. Cassetti per verdura e frutta (EZ Fresh Zone)

2. Tenendo il cassetto con una mano, sollevarlo leggermente ed estrarlo dal frigorifero.

• Rimuovere i contentitori dello sportello prima di rimuovere il cassetto per evitare di danneggiarli.

PULIZIA DEL FRIGORIFERO

Non usare benzene, solvente, candeggina o shampoo per auto per pulire il frigorifero. Questi prodotti possono danneggiare la superficie dell'elettrodomestico e causare incendi.

Non spruzzare acqua sul frigorifero quando è collegato all'alimentazione elettrica, poiché questo potrebbe causare scosse elettriche.
- Per pulire il frigorifero, seguire questi passaggi:

1. Scollegare il cavo di alimentazione elettrica del frigorifero.
2. Inumidire leggermente con acqua un panno morbido che non lasci pelucchi o un foglio di carta assorbente.

Non utilizzare alcun tipo di detergente per pulire il frigorifero in quanto tali sostenze possono scolorirlo o danneggiarlo.

1. Passare un panno all'interno e all'esterno del frigorifero fino a quando non è pulito e asciutto.
2. Ricollegare il cavo di alimentazione elettrica del frigorifero.

SOSTITUZIONE DELLE LAMPADINE INTERNE

Lampada a LED del congelatore / frigorifero

• Se il coperchio della lampada a LED è macchiato con sostanje estranee, la lampada a LED potrebbe non apparire luminosa. Pulire la superficie del coperchio con un panno pulito e asciutto per riportare la luce ad una luminosità completeness.

Non smontare o sostituire da soli le lucia a LED.

Per sostituire le luci a LED, contattare il centro assistenza Samsung o il proprio rivenditore Samsung autorizzato.

Se si tenta di sostituire le lampade a LED da soli, si rischia di subire una scossa elettrica o gravi lesionsi personali.

Ricerca e risoluzione guasti

PROBLEM	SOLUZIONE
Il frigorifero non funzionale o non raffredda in modo sufficiente.	Verificare se la spina del cavo di alimentazione è collegata correttamente.Controllare se la temperature impostata sul display digitale è più alta della temperatura interna del congelatore o del frigorifero.Se lo è, impostare il congelatore o il frigorifero ad una temperatura più fredda.Il frigorifero si trova esesto alla luce solare diretta oppure vicino a una fonte di calore?In tal caso, potrebbe non essere in grado di raffreddarsi a sufficientia.Installarlo in un luogo non esesto alla luce diretta del sole e non vicino a una fonte di calore.Il retro dell'elettrodomestico è troppo vicino alla parete, ostacolandoosi una corretta ventilazione? In tal caso, potrebbe non essere in grado di raffreddarsi a sufficientia.Tenerlo ad una distanza appropriata dal muro.All'interno ci sono troppi alimenti eosi quosti ostruiscono lo sfiato dell'aria?Per mantenere il frigorifero ad una temperatura adeguata, non riempire il frigorifero con troppi alimenti.
Gli alimenti nel frigorifero vengono congelati.	Controllare se la temperature impostata sul display digitale è troppobassa.In tal caso, augmentare la temperature impostata all'interno del frigorifero.La temperature nellaStanza è troppo Bassa? Impostare il frigorifero su una temperature più alta.Nella parte più fredda del frigorifero o vicino allo sfiato dell'aria fredda sono stati riposti alimenti con un grado di umidità elevato?Provarare asposti tali prodotti su altri ripiani del frigorifero anzichecoservarli nelle zone o nei contensori più freddi.
All'interno del frigorifero si sentono rumori o suoni insoliti.	Controllare se il frigorifero è in piano e stabile.II retro dell'elettrodomestico è troppo vicino alla parete, ostacolandoosi una corretta ventilazione?Sono caduti oggetti diaetro o sotto al frigorifero?Se si sente un "ticchettio" provenire dall'interno del frigorifero, è normale.Ci avviene perché diverse parti si contraggono o si espandono in risposta alle variazioni di temperatura all'interno del frigoriferro.Se sembra che qualcosa stia colpendo qualcos'alto all'interno del frigoriferro, è normaleIl suono è causato dal funzionamento del compressore ad alta capacità.
L'area delle guarnizioni tra apparetcchio e sportelli è calda e si forma condensa.	Un lieve riscaldamento è normale poiché nella sezione incernierata verticale del frigoriferro sono installati dei dispositivi anticondensa.Lo sportello del frigoriferro restà socchiuso?Quando si lascia aperto lo sportello a lungo si può formare della condensa.
PROBLEMIA	SOLUZIONE
Il dispositivo di produzione del ghiaccio non produce ghiaccio.	Se il dispositivo non è sufficientemente freddo, come quando l'elettrodomestico viene installato per la prima volta, la produzione di ghiaccio più richiedere più tempo.La linea dell'acqua è collegata e la valvola di chiusura è aperta?La funzione di produzione del ghiaccio è stata disattivata manually?Verificare se il filtrò è installato correttamente.Se non è installato correttamente, la funzione di produzione del ghiaccio potrebbe non funzionare.
All'interno del frigorifero si sente un gorgoglio di acqua.	Questo è normale.Il gorgoglio proviene dal refrigerante che circola nel frigorifero.
Nel frigorifero c'è un cattivo odore.	Verificare che non vi sia cibo aviatto.Cibi dall'odore force (come ad esempio il pesce) dovrebbero essere coperti in modo da essere a tenuta.Pulire il congelatore a intervalli periodici e gettare via eventuali cibi avariati o sospetti.
Si forma del ghiaccio sulle pareti del congelatore.	L'apertura di sfiato è bloccata?Rimuovere eventuali ostruzioni in modo che l'aria circoli liberamente.Lasciare uno spazio sufficiente tra gli alimenti conservati, affinché l'aria possa circolare in modo efficente.II cassetto del congelatore è chiuso correttamente?
L'erogatore dell'acqua non funziona.	La linea dell'acqua è collegata e la valvola di chiusura è aperta?Il tubo di alimentazione dell'acqua è schiacciato oiegato?Assicurarsi che il tubo sa prevo di ostruzioni.II serbatoio dell'acqua è congelato perché la temperature del frigorifero è troppo Bassa?Provarare a impostarlo su una temperature più elevata sul display digitale.Verificare se il filtrò è installato correttamente.Se non è installato correttamente, l'erogatore dell'acqua potrebbe non funzionare.
Ilsystema di chiusura automatica dello sportello del congelatore non funziona.	La parte destra e sinistra dello sportello sono sbilanciate?Apiree e chiudere piano lo sportello 1~2 volte.Dopo averlo fatto, il systema di chiusura automatica di solito funzioni di nuovo correttamente.Provarare ad aprire lo sportello senza strattoni per evitare di sbilanciare la parte destra e la parte sinistra dello sportello.
Si formano condensa o gagce d'accua su montanti verticali e nelle vicinanze, ecc.	Se l'umidità è troppo elevata quando il frigorifero è in funzione, si possono formare condensa o gagce d'accua.Se condensa o gagce d'accua compaiono sul montante verticale e nelle vicinanze, ecc., disattivare la modalità di risparmio energia dopo aver rimioso la condensa.

Promemoria

Limiti temperatura ambiente stanza

Questo frigorifero è progettato per funzionare alle temperature ambiente specificate dallarrspondente classes di temperatura riportata sulla targhetta delle prestazioni di esercizio dello stesso.

Classe	Simbolo	Campo valori temperatura ambiente (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561
Temperata prolongata	SN	da +10 a +32	da +10 a +32
Temperata	N	da +16 a +32	da +16 a +32
Subtropicale	ST	da +16 a +38	da +18 a +38
Tropicale	T	da +16 a +43	da +18 a +43

Le temperature interne possono essere influenzate da fatti quali la posizione del frigorifero/ congelatore, la temperatura ambiente e la frequenza con la quale si agli保税llo.

Regolare il dato della temperatura secondo le necessità in modo da compensare tali fattori.

Per ulteriori informazioni sull'impegno ambientale di Samsung e sugli obblighi normativi specifici dei singoli prodotti es. REACH, WEEE, Batterie visitare le pagine relative alla sostenibilità sul situ Sasmung.com.

Contattare SAMSUNG WORLD WIDE

In caso di domande o commenti relativi ai prodotti Samsung, contattare il centro assistenza clienti SAMSUNG.

Paese	Centro cui rivolgersi	Sito web
FRANCE	01 48 63 00 00	www.samsung.com/fr/support
PORTUGAL	808 207 267	www.samsung.com/pt/support
ITALIA	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support

DA68-03194E-13