HOME AC 2600 - Condizionatore TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Condizionatore d'aria mobile
Marca	Taurus
Modello	HOME AC 2600
Dimensioni (circa)	70 x 30 x 30 cm
Peso (circa)	15 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz, presa di terra 16 A
Potenza del ventilatore	80 W
Portata d'aria massima	4,5 m³/min
Velocità dell'aria massima	8,5 m/s
Livello sonoro	65 dB(A)
Refrigerante	R500
Funzioni	Ventilatore, oscillazione, raffreddamento/umidificazione
Serbatoio d'acqua	Asportabile, livello max indicato
Vaschette per ghiaccio	Incluse per funzione freddo
Filtro	Lavabile con acqua tiepida e detergente delicato
Pulizia	Panno umido, non immergere
Sicurezza	Protezione contro sovraccarichi, arresto automatico in caso di ribaltamento
Riparabilità	Solo centro assistenza tecnica autorizzato
Garanzia	2 anni (secondo normativa)
Uso	Solo domestico

Domande frequenti - HOME AC 2600 TAURUS

Come installare le ruote del condizionatore HOME AC 2600?

Ribaltare l'apparecchio e fissare le ruote nelle apposite sedi. Verificare che girino liberamente prima di riportare l'apparecchio in posizione verticale.

Come utilizzare la funzione raffreddamento/umidificazione?

Riempire il serbatoio posteriore con acqua fredda (senza superare il livello MAX). Aggiungere eventualmente le vaschette per ghiaccio precedentemente congelate. Premere il pulsante (D) per attivare la funzione.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che l'apparecchio sia collegato a una presa di corrente funzionante con messa a terra. Assicurarsi che il cavo non sia danneggiato. Se il problema persiste, contattare un centro assistenza tecnica autorizzato.

Come manutenere il filtro dell'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere il filtro e lavarlo con acqua tiepida e detergente delicato. Utilizzare una spazzola morbida se necessario. Sciacquare e lasciare asciugare completamente prima di rimetterlo in posizione.

Posso utilizzare il condizionatore all'esterno?

No, questo apparecchio è progettato per un uso domestico interno esclusivamente. Non esporlo a pioggia, umidità o intemperie.

Qual è il consumo in standby?

Il consumo in modalità standby è di 0 W. Per risparmiare energia, scollegare l'apparecchio quando non in uso.

Come pulire il serbatoio dell'acqua?

Svuotare il serbatoio. Lavarlo con detergente delicato e acqua. Sciacquare e asciugare accuratamente prima di rimetterlo in posizione.

È normale che il cavo di alimentazione si scaldi leggermente?

Un leggero riscaldamento è normale. Se il cavo diventa molto caldo, scollegare l'apparecchio e farlo verificare da un professionista. Non utilizzarlo se è danneggiato.

Come attivare la funzione oscillazione?

Premere il pulsante (B) contrassegnato oscillazione. Per disattivare, premere nuovamente lo stesso pulsante.

Cosa fare in caso di guasto?

Non tentare di riparare o smontare l'apparecchio. Contattare un centro assistenza tecnica autorizzato per qualsiasi riparazione.

MANUALE UTENTE HOME AC 2600 TAURUS

Le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico dellamarca TAURUS ALPATEC.

La sua technologia, il suo design e la sua funzionalità,或者其他 fatto di aver superato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale soddisfazione durante molto tempo.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attendamente le istruzioni riportate nel presente opuscolo e conservarlo per future consulazioni. La manca ta osservanza delle presenti istruzioni cui è essere causa di incidenti.

CONSIGLIE AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

• Questo apparato può essere utilizzato da persone che non ne conoscono il funzionamento, persone disabili o bambini di età superiore a 8 anni, escludivamente sotto la sorveglianza di un attività o nel caso abbiano ricevuto le istruzioni per un suo uso in tutte sicurezza e ne compendano i rischi.

• I bambini possono eseguire operazioni di pulizia o di manutenzione dell'apparecchio solo se sorvegliati da un adulto.

• Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.

• Se la connessione alla rete elettrica è danneggiata, è necessario sostituirla, rivol-

gersi a un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato. Nontentare di smontare o riparare l'apparecchio.

• Scollegare la spina alla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso e prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia.
• Scollegare l'apparecchio alla rete prima di riempire il serba-toio d'acqua.
• Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, verificare che il voltaggio individato sulla targhetta caratteristiche e il selettore di voltaggio corrispondano al voltaggio della rete.
• Collegare l'apparecchio a una presa di corrente che sostorti come minimo 16 ampere.
• Verificare che la presa sia adatta alla spina dell'apparecchio. Non apportare alcuna modificata alla spina. Non usare adattatori..
• Mantenere lontani bambini e altre persone durante l'uso dell'apparecchio.
• Evitare che l'entrata e l'uscita d'aria siano totalmente o parzialmente coperte da mobili, tende, vestiti, ecc, per il pericolo di incendio.
• Non collegare l'apparecchio a programmatori, timer o altri dispositivi che ne consentano il funzionamento automatico.
• Non utilizzato l'apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione o la spina siano danneggiati.
• In caso di rottura di una parte dell'involucro esterno dell'apparecchio, scollegare immediamente la spina dalla presa di corrente al fine di evitare eventuali scariche elettriche.
  -AVVERTENZA: Mantenere asciutto l'apparecchio.
• Non utilizzato l'apparecchio con le mani o i piedi umidi, né a piedi scalzi.
• Non usare l'apparecchio in seguito a cadute, nel caso presenti danni visibili o in presenza di qualsiasi perdita.
• Non tirare il cavo elettrico. Non uso lo mai per sollevare, trasportare o scollegare l'apparecchio.
• Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno

all'apparecchio.

• Non lasciare che il cavo rimanga impigliato o attorcigliato.
• Non lasciare che il cavo di connessione entri a contatto con le superfici calde dell'apparecchio.
• Mantenere l'apparecchio lontano da fonti di calore e da angoli spigolosi.
• Controllare lo stato del cavo di alimentazione: I cavi danneggiati o attorcigliati augmentano il rischio di scariche elettriche.
• Apparato non idoneo all'uso in ambienti esterni.
• Non usare o esporre l'apparecchio alle intemperie.
• Non lasciare l'apparecchio sotto la pioggia o in luoghi umidi. Le filtrazioni d'acqua augmentano il rischio di scariche elettriche.
• Non toccare mai la spina con le mani bagnate.
• Non toccare mai le parti in movimento quando l'apparecchio è in funzione.

PRECAUZIONI D'USO:

• Prima di agli utilizzato, svolgere completeness il cavo dell'apparecchio.
• Non'utilizzato l'apparecchio se il suo dispositorio di accensione/spegnimento non è funzionante.
• Non muovere l'apparecchio durante l'uso
• Non muovere l'apparecchio durante l'uso
• Utilizzare il manico/i per prendere o spostare l'apparecchio.
• Nonutilizzare l'apparecchio inclinato, necapovolgerlo.
• Non capovolgere l'apparecchio se è in funzione o collegato alla presa.
• Scollegare la spina alla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso e prima di esquire qualsiasi operazione di pulizia.
• Questo apparecchio è destinato unicamente all'uso domestico, non professionale o industriale.
• Conservare quello apparetcchio fuori da lapportata dei bambini e/o persone con problemi fisici, mentali o di sensibilità o con mancanza diesperienza e conoscenza
• Conservare e riporre l'apparecchio in luogo asciutto, lontano alla polvere e alla luce del sole.
• Accertarsi che le griglie di ventilazione dell'apparecchio non siano ostruite da polvere, sporcizia o altri oggetti.
• Mantenere l'apparecchio in buono stato. Verificare che le parti mobili siano ben fissate e che non rimangono incastrate, che non ci siano

pezzi rotti e che non si verifichino altre situazioni che possano nuocere al buon funzionamento dell'apparecchio.
- Non lasciare mai l'apparecchio collegato alla rete elettrica eenza controlo. Si risparmiera inoltre energia e si prolunghera la vita dell'apparecchio stesso.

SERVIZIO:

• Assicurarsi che il servizio di manutenzione dell'apparecchio sia effettuato da personale specializzato e che, in caso di necessità di materiali di consumo/ricambi, questi siano originali.
• AVVERTENZA: Nel caso in cui la pulizia dell'apparecchio non sia stata eseguita in conformità a这段时间 il rischio d'incendio.
• Il produttore invalida la garanzia e declina agli responsabilità in caso di uso inappropriato dell'apparecchio o non conforme alle istruzioni d'uso.

DESCRIZIONE

A Pulsante On/Off
B Pulsante di oscillazione
C Livelli di potenza
D Pulsante freddo/umidificatore

MONTAGGIO DELLE RUOTE:

• Per montare le ruote, capovolgere l'apparecchio.
• Capovolgere nuovamente l'apparecchio e contrlare il corretto funzionamento delle ruote.

MODALITA D'USO

PRIMA DELL'USO:

• Assicurarsi di aver rimioso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio.
• Prepare l'apparecchio secondo la funzione che si desidera realizazze:

USO:

• Riempire i contentitori del ghiaccio con acqua e metterli nel congelatore.
• Se si desidera utilizzato la funzione freddo/umidificatore, verificare che ci sia sufficiente acqua nel serbatoio.
• Riempire il serbatoio della parte posteriore con acqua fredda e, se si desidera, insere i contentitori del ghiaccio.
• Monitorare il livello dell'accua nel serbatoio,除去 si sta riempiendo. Non superare il livello

MAX.

• Srotolare completamente il cavo prima di attaccare la spina.
• Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.
• Orientare l'apparecchio per dirigere il flusso d'aria nella direzione desiderata.
• Avviare l'apparecchio azionando I'interruptore accensione/spegnimento (A).
• Selezionare la funzione desiderata.
• Selezionare la potenza desiderata.
• Selezionare la velocità desiderata.

FUNZIONE VENTILATORE:

• Selezionare la velocità di ventilazione desiderata (C)

FUNZIONE OSCILLAZIONE:

• La funzione oscillazione permette di dirigere il flusso d'aria che esce dall'apparecchio affinché copra alternativamente e automaticamente un raggio massimo di 75^ .
• Per attivare esta funzione premere il tasto (B).
• Per disattivarla, effettuare l'operazione inversa.

FUNZIONE FREDDO/UMIDIFICATORE

• Selezionare l'opzione freddo/umidificatore (D)
• Per disattivarla, effettuare l'opération inversa.

UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO:

• Spagnere l'apparecchio premendo l'interruttore accensione/spegnimento (A).
• Scollegare l'apparecchio alla rete.
• Pulire l'apparecchio
• Svuotare il deposito d'acqua.

MANIGLIA/E DI TRASPORTO:

• Questo apparecchio dispone di una maniglia nella parte superiore per rendere agevole e comodo il trasporto.

PULIZIA

• Scollegare la spina alla rete elettrica e aspettare che l'apparecchio si raffreddi prima di eseguirne la pulizia.
• Pulire il gruppo elettrico con un panno umido,\ quindi asciugarlo.
  -- Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basicsc come la candeggina, nè prodotti abrasivi.
• Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle

fenditure del sistema di ventilazione per non danneggiare le parti operative dell'apparecchio.

• Lavare il filtrlo con acqua tiepida e detergente delicato. Se necessario, utilizzare una spazzola con setole morbide. Sciacquare con acqua pulita e asciugare.
• Se necessario, lavare il serbatoio con acqua e detergente delicato. Lasciar asciugare.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente.
• La mancata pulizia periodica dell'apparecchio cui provocare il deterioramento delle superfici, compromettendone la durata operativa e la sicurezza.
• Alla fine della stagione, riporre l'apparecchio pulito e asciutto, preferibilmente nella sua confezione originale. Se non si dovesse utilizzato, riporlo in un luogo asciutto e alla polvere.

ANOMALIE E RIPARAZIONI

• In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d'Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o riparare l'apparecchio: più essere pericoloso.

PER I PRODOTTI DELL'UNIONE EUROPEA E/O NEL CASO IN CUI SIA PREVISTO DALLA LEGISLAZIONE DEL SUO PAESE DI ORIGINE:

PRODOTTO ECOLOGICO E RICICLABILE

• I materiali che costituiscono l'imballaggio di quello apparecchio sono riciclabili. Per lo smaltimento, utilizzare gli apposti contentori pubblici, adatti per agli tipo di materiale.
• Il prodotto non contiene sostanze dannose per l'ambiente.

Questo symbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Le seguenti informazioni specificano le caratteristiche relative al design ecologico:

R 500
Flusso massimo del ventilatore (F)	4,5 m3/min
Potenza utilizzata dal ventilatore (P)	80,0 W
Valore di servizio (SV) (ai sensi di IEC 60879)	0,056 (m3/min)/W
Consumo di energia in modalità stand-by (PSB)	0 W
Livello di potenza acustica del ventilatore (LWA)	65 dB(A)
Velocità massima dell'aria (c)	8,5 m/sec

Questo appearecchio rispetta la Direttiva 2014/35/ UE di Bassa Tensione, la Direttiva 2014/30/UE di Compatabilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/UE sui limiti d'impiego di determinate sostenze pericolose negli appearecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE riguardante l'Ecodesign dei prodotti che consumano energia.

Português

Climatizador

R500

Caro cliente: