LadyShave MY-208 - Rasoio Silk'n - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rasoio elettrico per donne
Marca	Silk'n
Modello	LadyShave MY-208
Dimensioni approssimative	15 x 4 x 3 cm
Peso approssimativo	150 g
Alimentazione	Batteria Li-ion ricaricabile
Tempo di ricarica	Circa 1 ora
Autonomia	Circa 45 minuti
Utilizzo	A secco e umido (con schiuma o gel)
Testina di rasatura	Mobile oscillante
Lame	Acciaio inossidabile autoaffilanti
Griglia	Ultra fine per una rasatura a filo
Indicatore di carica	LED
Impermeabilità	Totalmente impermeabile (IPX7)
Pulizia	Sotto acqua corrente
Manutenzione	Olio lubrificante mensile
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento
Pezzi di ricambio disponibili	Testina di rasatura, lame, griglia
Accessori inclusi	Spazzola di pulizia, cavo USB, custodia da viaggio
Manuale disponibile in	Francese, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Olandese

Domande frequenti - LadyShave MY-208 Silk'n

Posso usare il LadyShave MY-208 sotto la doccia?

Sì, il rasoio è totalmente impermeabile (IPX7) e può essere usato sotto la doccia o nella vasca.

Come pulire il rasoio?

Sciacquare la testina sotto acqua corrente dopo ogni utilizzo. Usare la spazzola di pulizia per le lame. Applicare una goccia di olio lubrificante una volta al mese.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia è di circa 45 minuti dopo una ricarica completa di un'ora.

Come caricare il LadyShave MY-208?

Collegare il cavo USB in dotazione alla base del rasoio e connetterlo a un adattatore di rete (5V/1A) o a una porta USB del computer. La spia LED indica la carica.

Posso usare il rasoio a secco?

Sì, il rasoio funziona sia a secco che con schiuma o gel per una rasatura più delicata.

Le lame sono sostituibili?

Sì, le lame e la griglia sono pezzi di ricambio disponibili. Si consiglia di sostituirle ogni 12-18 mesi per prestazioni ottimali.

Cosa fare se il rasoio non si accende?

Verificare la carica della batteria. Se la spia non si accende, lasciare in carica per almeno 30 minuti. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Il rasoio è adatto alle pelli sensibili?

Sì, la testina mobile e le lame autoaffilanti offrono una rasatura dolce adatta alle pelli sensibili. Usare una schiuma lenitiva.

Come cambiare la testina di rasatura?

Se la testina è dotata di meccanismo a clip, è possibile rimuoverla tirando delicatamente. Seguire le istruzioni del manuale per l'installazione della nuova testina.

Posso usare il rasoio in viaggio?

Sì, il rasoio è compatto e viene fornito con una custodia da viaggio. La batteria ricaricabile consente l'uso senza presa di corrente.

MANUALE UTENTE LadyShave MY-208 Silk'n

IT: Istruzioni per l'uso

Table of contents

Overview/use.... 3

Panoramica prodotto/utilizzo....3

Dotazione/parti dell'apparecchio .....96

In generale....97

Leggere e conservare le istruzioni per l'uso....97

Descrizione pittogrammi....97

Sicurezza 98

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso ..... 98

Note relative alla sicurezza....99

Prima messa in funzione 103

Controllare il rasoio e il contenuto della confezione ....103

Utilizzo 104

Inserire le batterie....104

Utilizzare il rasoio....104

Pulizia e cura....105

Pulire la testina di rasatura....106

Pulire il rasoio....106

Conservazione 106

Dati tecnici ....107

Dichiarazione di conformità....107

Smaltimento 108

Smaltimento dell'imballaggio ....108

Smaltimento del rasoio....108

Scheda di garanzia 109

Condizioni di garanzia....110

Dotazione/parti dell'apparecchio

1 Accessorio regolatore
2 Testina di rasatura (con lama)
3 Tasto di sblocco (2×)
4 Interruttore di accensione/spegnimento
5 Copertura delle batterie
6 Pennello

La dotazione comprende due batterie da 1,5 V di tipo LR03 (AAA) della marca “Warriors Alkaline Battery”.

In generale

Leggere e conservare le istruzioni per l'uso

Le presenti istruzioni per l'uso appartengono al presente LadyShave (di seguito chiamato solo "rasoio").

Contengono informazioni importanti relative alla messa in funzione e all'utilizzo.

Prima di mettere in funzione il rasoio leggere attentamente le istruzioni per l'uso, in particolar modo le note relative alla sicurezza. Il mancato rispetto delle presenti istruzioni per l'uso può provocare ferimenti gravi o danni al rasoio.

Le istruzioni per l'uso si basano sulle norme e direttive vigenti nell'Unione Europea. All'estero rispettare anche linee guida e normative nazionali.

Conservare le istruzioni per l'uso per un utilizzo futuro. In caso di cessione del rasoio a terzi, consegnare anche le istruzioni per l'uso.

Descrizione pittogrammi

Nelle istruzioni per l'uso, sul rasoio stesso o sull'imballaggio sono riportati i seguenti simboli e le seguenti parole d'avvertimento.

AVVERTIMENTO!

Questo simbolo/parola d'avvertimento indica un pericolo a rischio medio che, se non evitato, può avere come conseguenza la morte o un ferimento grave.

ATTENZIONE!

Questo simbolo/parola d'avvertimento indica un pericolo a basso rischio che, se non evitato, può avere come conseguenza un ferimento lieve o medio.

AVVISO!

Questa parola d'avvertimento indica possibili danni a cose.

Questo simbolo dà utili informazioni aggiuntive sul montaggio o sull'utilizzo.

Dichiarazione di conformità (vedi capitolo "Dichiarazione di conformità"): I prodotti etichettati con questo simbolo sono conformi a tutte le norme comunitarie applicabili nello Spazio economico europeo.

Sicurezza

Utilizzo conforme alla destinazione d'uso

Il rasoio è stato progettato esclusivamente per la rasatura dei peli del corpo su braccia, gambe, ascelle e zona bikini.

È destinato soltanto all'uso in ambito privato e non in ambito professionale.

Utilizzare il rasoio soltanto come descritto nelle presenti istruzioni per l'uso. Ogni utilizzo diverso è da intendersi come non conforme alla destinazione d'uso e causare danni a cose o alle persone.

Il rasoio non è un giocattolo per bambini.

Il produttore o rivenditore non si assume nessuna responsabilità per i danni dovuti all'uso non conforme alla destinazione o all'uso scorretto.

Note relative alla sicurezza

AVVERTIMENTO!

Pericolo di esplosione!

Il maneggio improprio delle batterie può provocare esplosioni.

• Sostituire le batterie del rasoio solo con batterie dello stesso tipo o batterie di tipo simile.
• Non cortocircuitare mai le batterie.
• Non smontare mai le batterie.
• Non gettare mai le batterie nel fuoco.
• Non esporre mai le batterie a calore o luce diretta del sole.
• Non ricaricare batterie non ricaricabili.

AVVERTIMENTO!

Pericolo di ustione con acido!

L'acido fuoriuscito dalla batteria può provo- care ferimenti.

• Evitare il contatto dell'acido della batteria con pelle, occhi e mucose.
• In caso di contatto con l'acido delle batterie lavare immediatamente le parti in oggetto con molta acqua pulita e consultare un medico.

AVVERTIMENTO!

Pericolo per bambini o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali (ad esempio disabili parziali, persone anziane con limitazione delle loro capacità fisiche e mentali) o mancanza di esperienza e conoscenze (ad esempio bambini meno piccoli).

- Il presente rasoio può essere utilizzato da bambini di età superiore a otto anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, come anche da persone senza esperienza/conoscenza, a condizione che durante l'utilizzo vengano supervisionati o se loro è stato spiegato l'utilizzo sicuro del rasoio e i rischi connessi al suo utilizzo. Non permettere ai bambini di giocare con il rasoio. La pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la sorveglianza di un adulto.

• Tenere lontano i bambini minori di otto anni dal rasoio.
• Non lasciare incustodito il rasoio.
• Evitare che i bambini giochino con le piccole parti. I bambini potrebbero ingerire le piccole parti e soffocare.

ATTENZIONE!

Pericolo di ferimenti!

Un utilizzo non conforme alla destinazione d'uso del rasoio potrebbe provocare danneggiamenti.

• Non condividere il rasoio con terzi.
• Utilizzare il rasoio solo dopo aver consultato un medico in caso di eczema, ferite aperte, reazioni allergiche cutanee, vene varicose o aumento del rossore della pelle.

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!

L'uso improprio del rasoio può danneggiarlo.

• Non utilizzare o collocare mai il rasoio sopra o vicino a superfici calde (p. es. fornelli ecc.).
• Non esporre mai il rasoio a temperature elevate (riscaldamento ecc.).
• Non versare liquidi nel rasoio.
• Non mettere mai il rasoio nella lavasto-viglie. Si romperebbe irrimediabilmente.

- Non utilizzare più il rasoio se i suoi componenti di plastica sono incrinati o spaccati, oppure se si sono deformati. Sostituire i componenti danneggiati soltanto con gli appropriati ricambi originali.

Prima messa in funzione

Controllare il rasoio e il contenuto della confezione

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!

Se si apre la confezione con un coltello affi- lato o altri oggetti appuntiti senza prestare sufficiente attenzione, si può danneggiare velocemente il rasoio.

- Quindi nell'aprire la confezione fare molta attenzione.

1. Estrarre il rasoio e gli accessori dalla confezione.
2. Controllare se la fornitura è completa (vedi figura A).
3. Controllare che il rasoio o le parti singole non siano stati danneggiati. Nel caso fosse danneggiato, non utilizzare il rasoio. Rivolgersi al produttore attraverso l'indirizzo del servizio assistenza clienti indicato nella scheda di garanzia.

Utilizzo

Pericolo di ferimenti!

Un utilizzo non conforme alla destinazione d'uso del rasoio potrebbe provocare danneggiamenti.

- Assicurarsi che il rasoio sia spento e la copertura protettiva sia applicata prima di inserire le batterie.

1. Tirare la copertura delle batterie 5 dal basso (vedi figura B).
2. Inserire due batterie 1,5 V LR03 (AAA) nel alloggio batteria.
3. Posizionare la copertura delle batterie sul rasoio. La copertura delle batterie deve inserirsi in posizione con un “clic”.

Utilizzare il rasoio

Regolazione

1. Posizionare l'accessorio regolatore 1 sulla testina di rasatura 2.
2. Posizionare il rasoio a 90° sulla pelle.

3. Portare l'interruttore di accensione/spegnimento 4 verso l'alto.

4. Far passare il rasoio lentamente nella direzione opposta alla crescita dei peli sulla parte del corpo.

Rasatura

1. Rimuovere l'accessorio regolatore 1 dalla testina di rasatura 2.
2. Lavare la zona del corpo con acqua calda e sapone.
3. Tendere la pelle della parte del corpo da rasare.
4. Portare l'interruttore di accensione/spegnimento 4 verso l'alto.
5. Posizionare il rasoio a 90° sulla pelle.
6. Far passare il rasoio lentamente nella direzione opposta alla crescita dei peli sulla parte del corpo.

Dopo la rasatura trattare la pelle con lozione per il corpo o talco per bambini.

Pulizia e cura

AVVISO!

Pericolo di danneggiamento!

Un utilizzo non conforme alla destinazione d'uso del rasoio potrebbe provocare danneggiamenti.

- Non mettere mai il rasoio nella lavastoviglie. Il rasoio si romperebbe irrimediabilmente.

• Rimuovere le batterie dal vano batterie prima di pulire il rasoio.
• Non tenere il rasoio sotto l'acqua corrente per un periodo prolungato.

Pulire la testina di rasatura

1. Premere i due tasti di sblocco 3 contemporaneamente ed estrarre la testina di rasatura 2.
2. Rimuovere i peli con il pennello 6.
3. Risciacquare la testina di rasatura sotto acqua pulita.
4. Asciugare completamente la testina di rasatura.
5. Inserire la testina di rasatura sul rasoio.

Pulire il rasoio

1. Pulire il rasoio passando un panno morbido leggermente umido.

2. Far asciugare quindi completamente tutti i pezzi.

Conservazione

Prima di riporre via l'apparecchio, tutti i pezzi devono essere completamente asciutti.

• Conservare il rasoio sempre in un luogo asciutto.
• Utilizzare l'imballaggio originale o un contenitore simile per la conservazione.
• Rimuovere le batterie in caso di inutilizzo prolungato del rasoio.
• Posizionare l'accessorio regolatore 1 sul rasoio.
• Conservare il rasoio in un luogo inaccessibile e sicuro per i bambini.

Dati tecnici

Modello: MY-208

Alimentazione: 2×1,5 V, LR03 (AAA)

Peso, g: 100

Dimensioni (L x A x P), cm: 14,2 × 5,5 × 2,8

Grado di protezione: IPX4

Durata funzionamento: 140 min

Potenza: 3 W

Materiale, involucro: ABS

Dichiarazione di conformità

CE

È possibile richiedere la dichiarazione di conformità CE all'indirizzo riportato nella scheda di garanzia in dotazione.

Smaltimento

Smaltimento dell'imballaggio

Smaltire l'imballaggio differenziandolo. Conferire il cartone alla carta da riciclo e pellicole nella plastica da riciclo.

Smaltimento del rasoio

(Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata)

Apparecchi dismessi non vanno smaltiti nei rifiuti domestici!

Se un giorno il rasoio non dovesse essere più utilizzabile, ogni consumatore è obbligato per legge, a smaltire gli apparecchi dismessi, separatamente dai rifiuti domestici per esempio presso un centro di raccolta comunale/di quartiere. In questo modo è sicuro che gli apparecchi dismessi vengono correttamente smaltiti

e si evitano ripercussioni negative sull'ambiente. Per questo motivo gli apparecchi elettrici vengono contrassegnati dal simbolo qui riprodotto.

Le batterie e le batterie ricaricabili non devono rifiuti domestici!

In qualità di consumatore è obbligato per legge a smaltire tutte le batterie o batterie ricaricabili, indipendentemente se contengono sostanze dannose* presso un centro di raccolta del proprio comune/quartiere in modo che possano essere smaltite in tempo reale.

*contrassegnate da: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo

SCHEDA DI GARANZIA

LADYSHAVE MY-208

I Vostri dati:

Nome ____

Indirizzo

E-mail

Data di acquisto* ____

* Si consiglia di conservare la ricevuta con la scheda di garanzia.

Luogo d'acquisto

Descrizione del difetto:

Inviare la scheda di garanzia compilata, unitamente al prodotto difettoso, a:

Condizioni di garanzia

Egregio Cliente,

Durata

garanzia:

2 anni dalla data d'acquisto

6 mesi per le parti soggette a usura e i materiali di consumo sottoposti ad un uso normale e corretto (per esempio batterie ricaricabili)

CONSIGLIO:

Prima di restituire l'apparecchio, rivolgersi telefonicamente, via e-mail o telefax alla nostra hotline. Possiamo essere di aiuto in caso di errori di utilizzo.

Per fruire della garanzia, inviarci:

• oltre al prodotto difettoso, la ricevuta originale e la scheda di garanzia compilata.
• il prodotto con tutti i pezzi facenti parte della confezione alla consegna.

La garanzia esclude danni derivanti da:

• incidenti oppure eventi non prevedibili (per esempio fulmini, allagamenti, incendi, ecc.).
• utilizzo o trasporto non conforme.
  • non rispetto delle prescrizioni relative alla sicurezza e alla manutenzione.
• altro genere di lavorazione non conforme o modifica.

È comunque possibile far eseguire riparazioni dal nostro centro di assistenza anche dopo il periodo di garanzia. Tali lavori saranno a pagamento. Qualora la riparazione o il preventivo di spesa non fosse a titolo gratuito, il servizio assistenza avviserà in anticipo.

L'obbligo di garanzia legale da parte del cessionario non è limitato dalla presente garanzia. Il periodo di garanzia può essere prolungato solo se questa eventualità è contemplata da una norma di legge. Nei Paesi con norme di legge che prevedono una garanzia (obbligatoria) e/o la conservazione di pezzi di ricambio a magazzino e/o una disciplina del risarcimento del danno trovano applicazione le condizioni minime prescritte dalla legge. L'assistenza e il venditore non si assumono alcuna responsabilità in merito all'accettazione della riparazione per dati o impostazioni eventualmente memorizzati sul prodotto dal cliente.

Imported by: