LM3100BK - Macchina da caffè AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè automatica con macinacaffè integrato
Marca	AEG
Modello	LM3100BK
Colore	Nero
Dimensioni (LxPxA)	24 x 35 x 42 cm
Peso	7,5 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza massima	1450 W
Capacità serbatoio acqua	1,6 litri
Capacità contenitore chicchi	200 g
Pressione pompa	15 bar
Tipi di caffè preparabili	Caffè espresso, caffè lungo, cappuccino, latte macchiato
Sistema schiuma latte	Lancia vapore regolabile e schiumatore automatico
Macinacaffè	Macina integrato in ceramica, regolabile su 13 livelli
Pannello di controllo	Touch screen a LED con icone intuitive
Funzioni programmabili	Dose caffè, temperatura, pre-infusione, durezza acqua
Manutenzione e pulizia	Programma di decalcificazione automatico, avviso sostituzione filtri, vassoio raccogli gocce asportabile, gruppo caffè estraibile lavabile in lavastoviglie
Sicurezza	Spegnimento automatico, blocco sicurezza durante la preparazione, maniglia vapore fredda al tatto
Ricambi e riparabilità	Ricambi originali disponibili tramite centri assistenza autorizzati AEG; indice di riparabilità elevato
Classe energetica	A (regolamento UE 2023/826)
Contenuto della confezione	Macchina da caffè, vassoio raccogli gocce, misurino, filtro acqua, manuale utente

Domande frequenti - LM3100BK AEG

Come si accende la macchina da caffè AEG LM3100BK?

Premere il pulsante di accensione/spegnimento situato sul pannello frontale. La macchina esegue un ciclo di risciacquo e si porta in temperatura. Attendere che il display indichi 'Pronto'.

Perché il caffè non esce o esce lentamente?

Verificare che il serbatoio acqua non sia vuoto, che il contenitore dei chicchi non sia vuoto e che il macinacaffè non sia ostruito. Potrebbe essere necessario eseguire un ciclo di pulizia o decalcificazione. Controllare anche che la macinatura non sia troppo fine.

Come si prepara un cappuccino con la lancia vapore?

Riempire un contenitore con latte freddo, immergere la lancia vapore nel latte, selezionare la funzione vapore e aprire il rubinetto. Schiumare fino alla consistenza desiderata, quindi chiudere il vapore e pulire la lancia con un panno umido.

Ogni quanto va decalcificata la macchina?

La macchina segnala automaticamente quando è necessaria la decalcificazione (in base alla durezza dell'acqua). In genere ogni 2-3 mesi. Utilizzare esclusivamente un decalcificante specifico per macchine da caffè e seguire le istruzioni del manuale.

Come si pulisce il gruppo caffè?

Rimuovere il gruppo caffè estraibile, sciacquarlo sotto acqua corrente fredda senza detergenti, spazzolare delicatamente le parti in plastica. Può essere lavato in lavastoviglie nel cestello superiore. Asciugare completamente prima di reinserirlo.

Cosa fare se il caffè è troppo caldo o troppo freddo?

Regolare la temperatura del caffè dal menu impostazioni sul display. È possibile scegliere tra diverse temperature (bassa, media, alta). Attendere almeno una tazza per notare la differenza.

Come regolare la macinatura del caffè?

Ruotare la manopola di regolazione macinatura all'interno del contenitore chicchi. Girare in senso orario per una macinatura più fine (caffè più forte) o antiorario per più grossolana (caffè più leggero). Regolare solo a macchina in funzione ed erogazione caffè.

Perché la macchina mostra l'allarme 'Serbatoio vuoto' anche se è pieno?

Controllare che il serbatoio sia correttamente posizionato e che il galleggiante interno si muova liberamente. Rimuovere il serbatoio, sciacquarlo e reinserirlo. Se persiste, potrebbe esserci un deposito di calcare; eseguire una decalcificazione.

Posso utilizzare caffè già macinato invece dei chicchi?

Sì, la macchina dispone di un apposito scomparto per caffè macinato. Aprire il coperchio del dosatore, aggiungere un cucchiaio di caffè macinato, chiudere e selezionare la funzione 'Caffè macinato' sul display. Non miscelare chicchi e macinato contemporaneamente.

Dove trovo i ricambi per la AEG LM3100BK?

I ricambi originali sono disponibili presso i centri assistenza autorizzati AEG e su siti di ricambi ufficiali. Consultare il manuale per l'elenco dei pezzi di ricambio (filtri, guarnizioni, gruppo caffè, ecc.) e contattare l'assistenza clienti AEG per ordinarli.

MANUALE UTENTE LM3100BK AEG

IT Libretto di istruzioni.....17–23

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere attentamente le norme di sicurezza riportate a pagina 18.

A. Pulsante accensione
B. Pulsante erogazione espresso (dose libera)
C. Leva
D. Vano inserimento capsula
E Serbatoio acqua
F. Erogatore caffè
G. Griglia vaschetta
H. Cassetto raccogli gocce
I. Cassetto acque di scarico
J. Cassetto capsule usate
K. Cavo alimentazione

Prima di utilizzare la macchina per la prima volta, leggere attenta- mente le seguenti istruzioni.

• Questo elettrodomestico può essere usato dai bambini a partire dagli 8 anni, unicamente nel caso in cui siano monitorati o vengano fornite loro istruzioni adeguate relativamente a un uso sicuro del dispositivo e unicamente nel caso in cui gli stessi capiscano i pericoli coinvolti. La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini di età inferiore agli 8 anni e in assenza di supervisione. Tenere l'apparecchiatura e il rispettivo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
• Le apparecchiature possono essere usate da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchiatura, solamente se sorvegliati o se sono stati istruiti relativamente all'uso dell'apparecchiatura e se hanno compreso i rischi coinvolti.
  • I bambini non devono giocare con l'apparecchiatura.

• Collegare l'apparecchio solo a una fonte di alimentazione con tensione e frequenza conformi alle specifiche riportate sulla targhetta delle caratteristiche.
  • Non utilizzare né afferrare l'apparecchio se:

• il cavo di alimentazione è danneggiato,

• il rivestimento esterno è danneggiato.
  • L'apparecchio deve essere collegato solo a una presa con messa a terra. Se necessario, è possibile utilizzare una prolunga adatta per 10/A.
• In caso di danneggiamento dell'apparecchio o del cavo di alimentazione, ottenerne la sostituzione rivolgendosi al produttore, a un suo agente dell'assistenza o a una persona egualmente qualificata, in modo da evitare rischi.
• Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie piana e regolare.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è collegato alla rete elettrica.
• L'apparecchio e gli accessori possono surriscaldarsi durante il funzionamento. Usare unicamente la leva designata. Lasciar raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo o riporlo.
• Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con le parti calde dell'apparecchio.
  • Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
• Non superare il volume massimo di riempimento indicato sull'apparecchio.
• Riempire il serbatoio dell'acqua solo con acqua fredda, mai con latte o altri liquidi.
• Non utilizzare l'apparecchio se il serbatoio dell'acqua non è stato riempito.
• Questo apparecchio è progettato esclusivamente per uso domestico. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni causati dall'uso improprio o errato.
  • Non trasportare la macchina per la leva.
• Questa macchina può essere utilizzata solo con le capsule Lavazza A MODO MIO. Non mettere le dita o qualsiasi altro oggetto nello scompartimento delle capsule. Le capsule possono essere utilizzate solo una volta.

1. Posizionare la macchina su una superficie piana. Risciacquare il serbatoio prima di utilizzarlo. E riempire il serbatoio con acqua fresca potabile e non gasata. (La macchina non deve essere usata con il serbatoio vuoto!) Inserire la spina nella presa di corrente e premere il pulsante ON. La macchina è pronta per l'utilizzo quando la spia del pulsante erogazione espresso smette di lampeggiare e la luce diventa fissa.

1. Primo utilizzo della macchina: Sistemare un recipiente (capacità minima 0,5 l) sotto l'erogatore caffè e riempirlo, quindi premere il pulsante erogazione espresso per arrestare l'erogazione.

1. La macchina non deve essere usata con il serbatoio vuoto! Se lasciate la macchina senz'acqua per troppo tempo, l'autoinnesco potrebbe bloccarsi. Per eventuali problemi fare riferimento alla tabella "Ricerca ed eliminazione guasti" a pag. 22.

Caratteristiche aggiuntive

1. Rimozione della vaschetta di raccolta. Per poter utilizzare tazze di dimensioni differenti, è possibile rimuovere facilmente la vaschetta di raccolta e sistemare una tazza più grande.

1. Espria funziona esclusivamente con le capsule Lavazza A MODO MIO che devono essere inserite nell'apposito vano inserimento capsule. Le capsule monodose sono predisposte per preparare una singola dose di caffè/prodotto. NON utilizzare le capsule più di una volta. Inserire 2 o più capsule nella macchina potrebbe causare malfunzionamenti.

1. La macchina è dotata di funzione risparmio energetico che automaticamente spegne l'apparecchio dopo 9 minuti di inutilizzo.

La preparazione del caffè

1. Sollevare la leva e inserire una capsula nel vano inserimento capsula. Chiudere la leva, premere il pulsante erogazione espresso ed attendere l'erogazione. Quando si raggiunge la dose caffè desiderata, premere nuovamente il pulsante per terminare l'erogazione e successivamente sollevare la leva. La capsula usata cadrà nel cassetto capsule usate.

Pulizia e manutenzione

1. Spegnere la macchina, staccare la spina e lasciarla raffreddare. Pulire tutte le superfici esterne con un panno umido. Svuotare e sciacquare il serbatoio dell'acqua una volta al giorno.

1. Il contenitore delle capsule utilizzate, è dotato di un visore trasparente sulla parte superiore che mostra le capsule utilizzate. Ogni 2 o 3 giorni oppure dopo 7 caffè, i contenitori delle capsule utilizzate e dell'acqua di scarico devono essere rimossi, svuotati, lavati, asciugati e riposizionati.

1. Decalcificazione. E' consigliabile decalcificare regolarmente la macchina in base alla durezza dell'acqua (ogni 2-3 mesi). Raccomandiamo di utilizzare la soluzione decalcificante EPD4/C/D/E/N/R Electrolux (non utilizzare mai aceto). Rimuovere e svuotare il serbatoio acqua. Riempire il serbatoio con la soluzione decalcificante (seguendo attentamente le istruzioni riportate sulla confezione del prodotto).

1. Riempire il serbatoio dell'acqua fino al livello massimo (MAX) con acqua fredda di rubinetto. Al termine del preriscaldamento: Sistemare un recipiente sotto al beccuccio della macchina per il caffè. Premere il pulsante erogazione espresso per 5 secondi per avviare la modalità anticalcare. La spia lampeggia lentamente a intervalli di 1 secondo. Il processo di decalcificazione che dura circa 20 min.

1. Al termine della decalcificazione, le spie rimangono ACCESE e l'apparecchiatura è pronta ad erogare acqua. Pulire il serbatoio dell'acqua e riempirlo con acqua corrente per lavare il sistema utilizzando il pulsante erogazione espresso.

Caratteristiche tecniche

Tensione/frequenza: 220-240 V, 50/60Hz.		Spegnimento automatico dopo: 9 min
Alimentazione: 1.200 W Consumo di energia in modalità Standby:		< 0,5 W
Potenza Thermoblock: 1.150 W		Funzione dosatore caffè:	Arresto manuale, non dosato
Lunghezza esterna: 0,8 m Tipo capsula: A Modo Mio
Pressione pompa: 15 bar		Griglia vaschetta di raccolta:	Acciaio inossidabile
Capacità scomparto capsule: Max. 7 capsule		Angolo leva:	0 - 118 gradi
Contenitore acqua di scarico: 175 ml		Dimensioni (L* W * H):	342 mm * 126 mm * 242 mm
Capacità complessiva serbatolo acqua: 900 ml		Peso netto prodotto:	3,3 kg
Autoadescante: Sl

Anomalie Possibili cause Soluzioni
La macchina non si accende. La macchina non è collegata all'alimentazione.		Collegare la macchina all'alimentazione.
		Contattare il servizio assistenza Electrolux.
La pompa è molto rumorosa. Non c'è flusso d'acqua.	Non c'è acqua nel serbatoio. Riempire il serbatoio con acqua fresca potabile e non gasata.Verificare corretta posizione serbatoio.
La leva non raggiunge la posizione di erogazione.	Capsula inserita in modo scorretto. Svuotare il cassetto capsule usate.
		Ripetere la sequenza, aprire e chiudere la leva. Se le operazioni non sono sufficienti rimuovere la capsula manualmente dal vano dopo aver scollegato la macchina.
Il caffé è freddo. Preriscaldare la tazza con acqua calda.
Il caffé è stato fatto troppo velocemente, il caffé preparato non è cremoso.	Capsula già usata. Aprire la leva ed inserire una nuova capsula.
Il caffè non viene erogato o solo in gocce.	L'erogatore caffè è ostruito. Preparare il acqua senza l'uso della capsula.
La macchina non raggiunge la temperatura.	Thermoblock non funziona correttamente.	Rivolgersi al centro di assistenza autorizzato.
La macchina impiega molto tempo per raggiungere la temperatura.	Probabile formazione calcare. Eseguire procedura decalcificazione.
Il caffè non viene preparato e la spia corrispondente lampeggia molto rapidamente (0,25 sec. accesa e 0,25 sec. spenta).	Il sensore termico non funziona correttamente.	Contattare il servizio assistenza Electrolux.

Riciclare i materiali con il simbolo. Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l'ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Non smaltire le apparecchiature che

riportano il simbolo ■ insieme ai normali rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza.

AT/DE Als Zubehör erhältlich - Premium Entkalker BE/FR Accessoire disponible - Détartrant de haute qualité EN Available accessory - Premium Descaler NL Als accessoire verkrijgbaar - Premium Ontkalker IT Accessorio disponible - Decalcificante Premium