PPA-350 - Telecomando Vogel's - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telecomando a infrarossi
Marca	Vogel's
Modello	PPA-350
Utilizzo	Elevatore per proiettore
Numero di pulsanti	4 (Su, Giù, Stop, Nascosto)
Alimentazione	2 batterie AA alcaline o 5 V CC tramite DB9
Portata	5 a 10 metri
Frequenza a infrarossi	38 kHz
Indicatori luminosi	Spia rossa (codici elevatore) e spia verde (stato)
Modalità di funzionamento	Automatica e Manuale
Funzioni principali	Sollevamento, Discesa, Stop, posizioni programmabili (utilizzo e manutenzione)
Connettività	Connettore DB9 maschio (per cavo di comando)
Dimensioni (stimate)	150 x 50 x 20 mm
Peso (stimato)	100 g
Garanzia	2 anni (telecomando)
Conformità	CE secondo EN 61000-6-1 e EN 61000-6-3
Pulizia	Panno morbido e asciutto, niente solventi
Riciclaggio	Non smaltire con i rifiuti domestici - rispettare la normativa RAEE

Domande frequenti - PPA-350 Vogel's

Come utilizzare il telecomando PPA-350?

Il telecomando a infrarossi PPA-350 permette di controllare un elevatore per proiettore. I pulsanti base (Su, Giù, Stop) si attivano premendo per un secondo. Il pulsante Nascosto serve per accedere alle funzioni avanzate. La spia verde lampeggia all'accensione.

Cosa fare se il telecomando non funziona?

Controlla prima le batterie: sostituisci le due batterie AA alcaline. Assicurati che nessun ostacolo blocchi il segnale a infrarossi tra il telecomando e il ricevitore. Se la spia rossa lampeggia, consulta i codici di errore dell'elevatore. In caso di malfunzionamento persistente, tieni premuto il pulsante Stop per 10 secondi per interrompere i lampeggi di errore.

Come programmare le posizioni di utilizzo e manutenzione?

Passa prima in modalità Manuale (pulsante Nascosto 5 s, poi Stop 5 s). Quindi, per impostare la posizione di utilizzo, tieni premuto il pulsante Nascosto 1 s, rilascia, poi premi brevemente Su. Per la posizione di manutenzione, fai lo stesso con il pulsante Giù. La conferma è indicata da un lampeggio rapido della spia verde.

Cosa significano i lampeggi della spia?

La spia rossa indica i codici di errore dell'elevatore. La spia verde: spenta in modalità Automatica, lampeggio lento in modalità Manuale, lampeggio rapido alla pressione del pulsante Nascosto o per confermare una regolazione, e lampeggio intermittente durante la ricezione del segnale a infrarossi.

Come passare in modalità manuale?

Premi il pulsante Nascosto per 5 secondi, rilascia, poi premi il pulsante Stop (rosso) per 5 secondi. La spia verde inizia a lampeggiare lentamente per confermare il passaggio in modalità Manuale.

Come ripristinare il telecomando?

Non esiste una procedura di ripristino specifica. Puoi rimuovere le batterie per qualche minuto, poi rimetterle. Questo cancella le impostazioni temporanee. Per ripristinare le posizioni, dovrai riprogrammarle in modalità Manuale.

Quali batterie usare?

Usa due batterie AA alcaline. Non mescolare batterie nuove e usate. Rispetta la polarità indicata nel vano. Il telecomando può anche essere alimentato tramite il connettore DB9 a 5 V CC.

Come superare un errore di 7 lampeggi?

Tieni premuto il pulsante Stop per 10 secondi, rilascia, poi tieni premuto il pulsante Nascosto per 5 secondi, rilascia, poi premi Su. L'elevatore sale, sblocca l'interruttore di fine corsa e si ferma.

Qual è la portata del telecomando?

La portata a infrarossi è di da 5 a 10 metri in linea di vista diretta. Ostacoli come muri o altri dispositivi elettronici possono ridurre questa distanza.

Come pulire il telecomando?

Pulisci il telecomando con un panno morbido e asciutto. Non usare solventi, alcol o prodotti abrasivi. Evita l'umidità. Rimuovi le batterie prima di pulire se necessario.

MANUALE UTENTE PPA-350 Vogel's

it istruZioni di FunZionaMento

coMando a distanZa

Comando a distanza a infrarossi a quattro pulsanti – Istruzioni per l'uso Versione per sollevamento proiettori

Funzionamento

Alimentando la centralina, il comando a distanza a IR si accenderà. Il LED verde

lampeggerà 20 volte. Il LED rosso fornisce i codici del dispositivo di sollevamento per proiettori. Per i codici LED di sollevamento consultare il Manuale del dispositivo di sollevamento per proiettori.

La modalità predefinita del comando a distanza a IR è quella automatica (Su, Giù, Stop). Funzioni di base (SU, GIU', STOP) attivate premendo il pulsante per 1 secondo.

NOTA: Per una programmazione accurata delle posizioni di visualizzazione e di servizio del dispositivo di sollevamento consigliamodi usare il comando a distanza cablato fornito con il dispositivo di sollevamento.

Non è possibile risettare Il limite elettronico inferiore utilizzando il Comando a distanza a IR.

SU

STOP

GIU'

NASCOSTO

Vai alla posizione di partenza (tutto su) FRECCIA SU

Vai alla posizione Visualizza (1a posizione programmata) FRECCIA GIU

Stop movimento Pulsante STOP (Rosso)

Vai alla posizione Servizio (2a posizione programmata) Tieni premuto NASCOSTO per un secondo, rilascia, quindi premi e rilascia GIU'

Entra in Modalità Manuale Premi NASCONDI per 5 secondi, rilascia, quindi premi STOP per 5 secondi

(il LED verde lampeggerà lentamente)

Controllo con la modalità Manuale

Le seguenti funzioni funzionano solamente se si è in modalità Manuale.

Funzione Pulsante

Imposta la posizione Visualizza (tutto su) Tieni premuto il pulsante NASCOSTO per un secondo, rilascia, quindi premi e rilascia il tasto SU

Imposta la posizione Manutenzione Tieni premuto il pulsante NASCOSTO per un secondo, rilascia, quindi premi e rilascia il pulsante GIU'

Esci dalla Modalità manuale Tieni premuto il pulsante NASCOSTO per un secondo, rilascia, quindi premi e rilascia il pulsante STOP

Correzione degli errori

La spia Stop Errore lampeggia Tieni premuto il pulsante STOP per 10 secondi

Esclusione 7 lampeggia Tieni premuto il pulsante STOP per 10 secondi, rilascia, quindi tieni premuto il pulsante NASCOSTO per cinque secondi, rilascia, quindi premi SU. Il dispositivo di sollevamento si alzerà, rilascia l'interruttore di limitazione e si ferma.

Indicatori LED

LED ROSSO Uguale ai codici di sollevamento

LED VERDE SPENTO In modalità Automatica

Lampeggio lento In modalità Manuale

Lampeggio veloce Pulsante Nascosto premuto per 5 secondi, in attesa che venga premuto il pulsante successivo - o -

Lampeggio veloce Conferma per Imposta Visualizza/Manutenzione

Lampeggio intermittente Ricezione del segnale IR

Lampeggio veloce alimentato 20 volte

Assegnazione dei pin: DB9 Maschio a DB9 Femmina

1 Nero - SU
2 Rosso - GIU'
3 Verde - STOP
4 Blu - SET
5 Giallo - ESCLUSIONE
6 Bianco Comune
7 Viola - LED
8 Arancio – Interruttore di sicurezza Esclusione
9 Marrone +5V

Modalità Programmazione

Le seguenti funzioni funzionano solamente se si è in modalità Manuale.

Funzione Pulsante

Imposta la posizione Visualizza (tutto su) Tieni premuto il pulsante NASCOSTO per 1 secondo, rilascia, quindi premi il pulsante SU

Imposta la posizione Manutenzione Premi il pulsante NASCONDI per 1 secondo, rilascia, quindi premi il pulsante GIU'

Esci dalla Modalità manuale Tieni premuto il pulsante NASCOSTO per 1 secondo, rilascia, quindi premi il pulsante STOP (Rosso)

Correzione degli errori

Stop Lampeggio spia Errore Tieni premuto il pulsante STOP per 10 secondi

Esclusione 7 Lampeggia Tieni premuto il pulsante STOP per 10 secondi, Rilascia, quindi tieni premuto il pulsante NASCOSTO per 5 secondi, rilascia, quindi premi il pulsante SU.

Specifiche

Testato CE secondo il test di conformità EN 61000-6-1:2001& EN 61000-6-3:2007

Funzionamento: 5-10 metri Alimentazione: 5 Volt DC, 100mA Batteria : 2 batterie alcaline tipo AA IR: 38Khz

IT Istruzioni di smaltimento conformi alla direttiva raee, termini e condizioni di garanzia

IT Istruzioni di smaltimento conformi alla direttiva RAEE

Non smaltire questo dispositivo, il telecomando o la sua batteria insieme ai rifiuti domestici non differenziati. Uno smaltimento non corretto potrebbe essere dannoso all'ambiente e alla salute umana. Consultate le vostre autorità locali in materia di smaltimento dei rifiuti per avere maggiori informazioni sui sistemi di raccolta presenti nella vostra zona.

Termini e condizioni di garanzia

Congratulazione per l'acquisto di un prodotto Vogel's! Il prodotto che avete acquistato è fatto con materiali durevoli ed è un oggetto di design, dove ogni dettaglio è stato pensato nei minimi particolari. Ecco perché Vogel's vi offre una garanzia di 5 anni per tutti i difetti di materiali o fabbricazione. La garanzia è limitata a 2 anni per i moduli motorizzati, le schede elettroniche e il telecomando (la batteria non è coperta da alcuna garanzia).

1. Vogel's garantisce che, nel caso in cui durante il periodo di garanzia del prodotto dovessero verificarsi dei difetti di materiale e/o fabbricazione, il prodotto stesso verrà riparato o, se necessario, sostituito gratuitamente da Vogel's. La garanzia non è ovviamente valida in presenza di una naturale usura.

2. In caso di ricorso alla garanzia, il prodotto dovrà essere inviato a Vogel's accompagnato dalla prova di acquisto originale (fattura, scontrino di cassa o ricevuta). La prova di acquisto deve indicare chiaramente il nome del fornitore e la data di acquisto.

3. La garanzia di Vogel's non sarà valida nei seguenti casi:

- Se il prodotto non è stato installato e utilizzato attenendosi alle istruzioni d'uso;

- Se il prodotto è stato modificato o riparato da personale che non sia Vogel's;

- Se il difetto è conseguenza di cause esterne al prodotto quali, per esempio, fulmine, allagamento, incendio, graffi, esposizione a temperature estreme, condizioni atmosferiche, solventi o acidi, uso scorretto o disattenzione;

- Se il prodotto viene usato per altre apparecchiature che non siano quelle indicate sulla confezione.

IT Ci riserviamo il diritto di eventuali errori di stampa e modifiche tecniche.