Airmaster WOZ100 - Purificateur d'air Wood's - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK Airmaster WOZ100 Wood's

1. Handfang
2. Síuhaldari
3. Á/AF hnappur
4. Nettenging
5. Hólf fyrir öryggi
6. Stafrænn skjár
7. Stillihnappar

B.

1. USB-gátt

C.

Stafraen stýring

1. Stafrænn skjár
2. Áfram (auka)
3. Stilla (valmynd)
4. Aftur á bak (minnka)

D.

Slithlutir

1. Forsía
2. Keramikplata

E.

Aukabúnaður (fylgir ekki)

1. Ósonmælir (ekki WOZ100)
2. Kveikjarasnúra (aðeins WOZ100)

F.

1. Vifta
2. Háspennueining
3. Keramikplata
4. Göt fyrir upphengingu (Skráargat)
5. Hraðtengi

PAKKA PÉR FYRIR AD VELJA WOOD'S AIRMASTER - ÖFLUGT SÄNSKT GÄDA ÓSONTÆKI

Wood's Airmaster er ósontæki til lofthreinsunar smíðað í Svípjóð úr ryðfríum hlutum og stenst erfiðar rekstraraðstæður árum saman. Ósontækið eyðir bæði hratt og örugglega syklum, veirum og ópef af t.d. raka, myglu, sorpi, skólpi, reyk og gæludýrum.

Wood's Airmaster WOZ100 tækin henta vel til að fjarlægja ópef af heimili, skrifstofu, bíl, bát, hjólhýsi og bað- og þvottaherbergjum. Alls staðar þar sem þú vilt hafa heilbrigt og ferskt umhverfi.

Ósonið prengir sér líka inn í tauefni og yfirborð innréttinga og veggfóðurs.

Wood's Airmaster WOZ3000/6000 hentar vel til stórhreingeringa eftir bruna- og vatnsskemmdir.

WOOD'S TRYGGIR HREINT OG HEILBRIGT INNILOFT

Wood's hefur í rúm 60 ár framleitt áreiðanlegar hágæðavörur með mikilli afkastagetu og minnstu mögulegu orkunotkun. Tækin frá Wood's eru nú á boðstólum í um 20 löndum en höfuðstöðvar fyrirtækisins eru í Alingsås.

MEDLIMURÍ EUROPEAN OZONE TRADE ASSOCIATION (EUOTA) OG PÁTTAKANDI Í OZONE-DOSSIER EUOTA UM VIRK SÄFIEFNI.

Pess vegna er Wood's Airmaster öruggur búnaður til framtíðar litið og búinn undir síðari löggjöf og regluset- ningu um sæfiefni.

HVERNIG VIRKAR ÓSONEYĐANDI TÆKI?

Óson er svokallað virkt súrefni og myndast með aðkomu raforku inni í ósontækinu. Óson virkar með því að oxa lífræn efni og fjarlægir þannig á skilvirkan hátt framandi lyktarefni en einnig sýkla og veirur. Í langflestum tilvikum myndast aðeins koltvísýringur og vatn.

Í útilofti er styrkur ósons á bilinu frá 0,001 - 0,040 hlutar á hverja milljón (ppm). Vinnuverndareftirlitið hefur sett mörkin við 0,1 ppm óson við 8 klukkustunda váhrif við vinnu. Við styrk á bilinu 0,015 - 0,020 ppm skynjar fólk ósonið sem hreint ferskt loft (eins og eftir prumuveður). Við 0,050 ppm fer ósonlyktin að vera ópægileg og við 0,1 ppm fer fólk að finna fyrir ertingu í augum og hálsi.

MIKILVÄGT!

Finndu og bregstu við því sem veldur ópefnum áður en loftið er hreinsað, annars kemur hann bara aftur.

Pað er hættulegt að anda að sér ósoni og því skal nota ósontækið með varkárni.

Má ekki nota í lengri tíma par sem fólk eða dýr dvelja. Skammvinn útsetning (minna en 5 minútur) er skaðlaus.

Ekki skal farið inn í rýmið á meðan loftið er hreinsað.

Lestu notendahandbókina vandlega fyrir notkun.

ÖRYGGISVIDVARANIR

Sjá pessa handbók varðandi öryggisupplý-singar.

Lestu meðfylgjandi leiðbei- ningar vandlega áður en þú setur tækið upp og tekur það í notkun. Framleiðandinn tekur ekki á sig neina ábyrgð vegna rangrar uppsetningar sem veldur meiðslum á fólki og efnislegum skemmdum. Ávallt skal varðveita leiðbeiningarnar með tækinu til notkunar síðar.

Hætta á líkamstjóni eða varanlegri fötlun.

Ekki leyfa börnum að leika sér með tækið.

Geymið allar umbúðir par sem börn ná ekki til.

Börn mega hvorki annast prif né viðhald tækisins.

Ósontæki skal nota af varúð og ekki lengi í einu í umhverfi par sem fólk dvelur, t.d. á heimilum eða skrifstofum. Skammvinn útsetning er skaðlaus, svo

sem í ruslageymslum og bess háttar (WOZ100).

Skolið búnaðinn ekki með vatni og setjið hann ekki upp þannig að hann komist í snertingu við vatn.

Virða skal ráðlagðar stærðir rýma ßegar tækið er notað í húsnæði ßar sem fólk dvelur. Við alla þjónustu og viðgerðir parf að rjúfa rafstraum í tækið. Tækið skal að öllu leyti nota í samræmi við pessa handbók. Engin ábyrgð er tekin á allri annarri notkun.

ÖRYGGISRÁDSTAFANIR

Uppsetning

VIDVÖRUN

Fjarlægðu allar umbúðir og gættu að því hvort tækið sé óskemmt. Ekki nota/setja upp tækið ef það er skemmt.

Tenging við rafkerfið

VIDVÖRUN

Hætta á bruna og rafhöggi við ranga notkun.

Tækið verður að vera tengt við jarðtengda innstungu.

Gættu pess að rafmagnsupplýsingar á merkiplötu samsvari aflgjafa. Ef ekki, hafðu pá samband við rafvirkja.

Notaðu alltaf rétt uppsetta og höggvarða innstungu.

Notaðu aldrei skemmt fjöltengi eða framlengingarsnúru.

Gættu pess að rafíhlutir séu óskemmdir (t.d. kló og rafleiðsla).

Hafǒu samband við viðurkennda þjónustumiðstöð eða rafvirkja til að skipta um rafmagnsíhluti.

Settu klóna ekki í samband við rafmagn fyrr en uppsetningu er lokið.

Gættu pess að auðvelt sé að komast að klónni eftir uppsetningu.

Kipptu ekki í snúruna til að aftengja tækið. Taktu alltaf um klóna pegar bú tekur snúruna úr sambandi.

Förgun

VIDVÖRUN

Taktu tækið úr sambandi við rafmagn.

Notaðu förgunar- og sorpþjónustu sveitarfélagsins til að láta endurnýta tækið.

Leitaðu ráða hjá sveitarfélaginu um hvernig farga skuli tækinu rétt.

NOTKUN OG VIDHALD ÓSONTÆKISINS

MIKILVÆGT!

Finndu og bregstu við því sem veldur óþefnum áður en loftið er hreinsað, annars kemur hann bara aftur.

Pað er hættulegt að anda að sér óson og því ætti aðeins að nota ósontækið af varkárni.

Notið ekki ósontækið pegar fólk er í rýminu.

Skammvinn útsetning vegna Wood's Airmaster WOZ100 í minna en 5 mínútur eru skaðlaus.

Alls ekki má fara inn í rými þar sem Wood's Airmaster WOZ3000/6000 er í gangi.

Meðferð með Wood's Airmaster

1. Undirbúningur:

Prífǒu herbergið vandlega, ryksugaǒu það og þurrkaðu af öllum fötum og / eða lagfærǒu / fjarlægǒu vandamálið sem veldur ólyktinni.

2. Gættu pess að öruggt sé að ósonhreinsa svæðið:

Fjarlægðu gæludýr og plöntur. Fjarlægðu verðmætan hátæknibúnað, svo sem fartölvur, og verðmæt olíumálverk. Gættu pess að enginn sé í herberginu.

3. Ósonmeðferð:

Settu ósontækið upp í miðju herbergisins (helst á nokkuð hækkað yfirborð, t.d. borðplötu). Settu meðfylgjandi rafmagnssnúru í samband við rafmagn (a4). Nú er hægt að ræsa ósontækið með Á/Af hnappinum (A3) og stilla tímastilli (C) á þá tímalengd sem óskað er eftir (gerðir með tímastilli). Pað getur tekið allt að um 5 mínútur áður en fullur kraftur næst.

4. Tímalengd meðferðar:

2 - 72 klst., allt eftir styrkleika lyktar. Meðalmeðferðartími er 24 klst. Best er að byrja með 4 - 8 klst. og endurtaka svo eftir pörfum.

5. Eftir ósonmeðferðina:

Slökktu á ósontækinu og opnaðu glugga. Að meðferð lokinni verða eftir leifar af ósoni í loftinu en það lyktar líkt og klór. Loftaðu út því sem eftir er af ósoninu. Kannaðu herbergið vel. Sé enn ólykt þarf að endurtaka ferlið. Meðhöndla þarf hvert og eitt herbergi sérstaklega.

Uppsetning með festingu

Hægt er að festa ósontækið á vegg með „skráargatslausn" (F4) undir tækinu.

Settu meðfylgjandi rafmagnssnúru í samband við rafmagn (a4). Nú er hægt að ræsa ósontækið með Á/ Af-hnappinum (A3).

Tenging ósonmælis (E1)

Ósonmælirinn (E1) er aukabúnaður sem tengdur er við USB-gáttina (B1) aftan á tækinu.

NOTKUN OG VIDHALD ÓSONTÆKISINS

Notkun

Settu ósontækið á ùurran stað með góðri loftræstingu, helst hátt uppi um 1,5 m yfir gólfí. Mikilvægt er að ekkert hindri flæði lofts að viftunni.

Tengdu meðfylgjandi rafmagnssnúru við innstungu (A4).

Nú er má ræsa ósontækið með Á/ Af-hnappinum (A3). Ósontækið byrjar af fullri orku (100%).

Pað getur tekið allt að um 5 minútur áður en fullur kraftur næst.

Að ræsa vélina

1. Að ræsa ósontækið. Prýstu á afltakkann (A3) á ON/Á
2. Að slökkva á ósontækinu Prýstu á afltakkann (A3) á AF

Stafræn stýring með tímastilli

(Á við um Wood's Airmaster WOZ3000/6000) Hægt er að stilla ósonmagnið/afköstin á bilinu 0-100%.
Tímastillingar: Tímastillir fyrir gang allan sólarhringinn, tímabil og stöðvun.
Sjá nánari leiðbeiningar „Stafraen stýring" á næstu síðu.

Viðhald

ATH!

Ávallt skal aftengja rafmagnssnúruna áður en þjónustu/viðhaldi er sinnt.

Að skipta um forsíu

Skipt skal um forsíu á tveggja til fjögurra mánaða fresti eftir því hvernig umhverfið er.

1. Losaðu síuhaldarann (A2) með höndunum.

2. Settu nýja síu í.

3. Settu síuhaldarann í aftur (A2).

Prif/skipti á keramikplötu

Pegar háspennu er hleypt á keramikplötuna myndast óson. Keramikplötuna skal hreinsa reglulega með rauðspritti eða svipuðum efnum. Purrkið alla fleti með Þurrum klút. Gangið úr skugga um að allir íhlutir séu alveg Þurrir áður en tækið er endurræst. Ef ósonstyrkurinn minnkar eða hverfur alveg parf að skipta um keramikplötu.

A. Ef ósontækið er búið sýnilegum grindarskrúfum á langhliðunum:

1. Losaðu skrúfurnar átta á langhliðum grindarinnar.
2. Lyftu upp hlíf tækisins.
3. Farǒu í liǒ C.

B. Ef ósontækið hefur engar sýnilegar grindarskrúfur:

1. Losaðu skrúfurnar tvær sem halda handfanginu.
2. Snúðu tækinu á hvolf.
3. Losaðu skrúfurnar fjórar sem halda fótum tækisins.
4. Fjarlægðu grindarhlífina með því að toga/prýsta henni fram.
5. Farǒu í liǒ C.

C. Skipta um keramikplötu:

1. Losaðu hraðtengið (F5).
   2a. WOZ100
   Losaður skrúfurnar tvær sem halda keramikplötunni (F3).
   2b. WOZ3000/6000
   Takið keramikplötuna (F3) úr haldaranum.
2. Setjið saman í öfugri röð.

ATHUGADU!

Keramikplatan og forsían eru slithlutir og falla ekki undir ábyrgðina. Öll önnur þjónusta en sú sem hér er lýst skal fara fram hjá framleiðandanum eða viðurkenndum þjónustuaðila.

Pjónusta

Ef viðhalda parf ósontækinu skal hafa samband við söluaðilann. Kvittun parf að sýna í tengslum við allar ábyrgðarkröfur.

Leiðbeiningar um geymslu

Geymdu ósontækið við stofuhita á bilinu +1°C til +35°C.

Mikilvægt er að skipt sé um forsfu með reglulegu millibili og að skipt sé um keramikplötu reglulega. Annars getur afkasta-geta ósontækisins minnkað og pað hugsanlega skemmst.

NOTKUN ÓSONTÆKISINS

Stafraen stýring

Á við um Wood's Airmaster WOZ3000/6000

Pwr 100%TimerOff	Venjuleg gangstillingNotaðu hnappana áfram (C2) og aftur á bak (C4) til að stilla ósonframleiðsluna á það gildi sem óskað er eftir 1-100%. Slökkt er á tímastilli.
Menu	ValmyndPrýstu á Set (C3) til að fara inn í valmynd. Flettu siðan með hnappinumáfram (C2) þar til þú finnur aðgerðina sem þú vilt breyta.(Þú getur alltaf farið úr valmyndinní með því að halda niðri hnappinum Set.)
Timer Settings	TímamælirPrýstu á Set(C3), valín tímastilling birtist. Ýttu einu sinni enn á Set (C3), textinn fer að blikka. Skrunaðu áfram (C2) þar til þú finnurréttu tímastillinguna. Prýstu á set (C3) til að velja aðgerð.
Mode Off	Tímastilling óvirk (verksmiðjustilling)
Mode Once	LokunartímastillingWood's Airmaster vinnur í tilgreindan tíma og slekkur siðan á sér.Prýstu á áfram (C2), skjár sýnir „Set Timer". Prýstu á Set(C3), textinn blikkar, stilltu tilgreindan tíma með áfram (C2) / aftur á bak (C4)(t.d. 15 mín 00:15). Prýstu á Set (C3) til að staðfesta tímann (hættir að blikka). Haltu hnappinum Set (C3) inni til að ræsa tækið með tímastillingu og farðu út úr valmyndinnl.Eftir að tímanum lýkur birtist „TimedOut" Haltu hnöppunum áfram (C2) og aftur á bak (C4) inni samtímis og tímamælir fer í gang á ný.

Stilltu timann i eftirfarandi timastillingum eins og lýst er i Lokunartimastillir.

ModeInterval	Tímastilling fyrir timabil af og áWood's Airmaster getur verið i gangi i ákveðin tímabil en haft slökkt á milli.Veldu fyrst gangtíma „Step On“. Prýstu á áfram (C4). Stilltu timann sem slökkt er á tækninu „Step off”.
ModeDaytimer	SólarhringstímamælirWood's Airmaster gengur á tilgreindum tímum. ATHUGADU! Stilltu klukkuna fyrst! (sjá klukku)Stilltu á ræsitíma 1 „Step on 1“. Prýstu á áfram (C2), stilltu á lokunartíma 1 „Step off 1”.Stilltu á ræsitíma 2 „Step on 2“. Prýstu á áfram (C2), stilltu á lokunartíma 2 „Step off 2”.Stilltu á ræsitíma 3 „Step on 3“. Prýstu á áfram (C2), stilltu á lokunartíma 3 „Step off 3”.Ef eitthvert prepið (t.d. 3) er skilið eftir tömt p.e. 00:00 er pað prep óvirkt.
SetClock00:00	KlukkaHér stillirðu klukkuna sem notuð er af sólarhringstímastillinum.Prýstu á Set (C3), tölurnar blikka. Stilltu á umbeðinn tíma með áfram (C2) og aftur á bak (C4). Prýstu á Set til að staðfesta. (24 tíma öryggisafritun ef rafmagnið fer)
B.lightÜn	BakgrunnslýsingHægt er að kveikja og slökkva á bakgrunnslýsingu skjásins.
ExtInputsettings	Gátt fyrir utanáliggjandi tæki (USB)Inntak ytri tækja (t.d. ósonmælis), hægt er að slökkva eða kveikja á pví.Velja má gangstillingu: Ósonstýring - Tengt ósontæki getur stjörnað ósonmynduninni til að få stöðuga ósonpéttni. Ósonviðvörun -Ef tengdur ósonmælir skynjar leka, slekkur tækið á sér og gefur hljóðmerki.
Factoryreset	VerksmiðjustillingEndurstillt á verksmiðjustillingar. ATH! Öllum stillingum verður eytt.
KEYSLOCKED	HnappalásHnöppunum er læst með því að halda inni Set (C3) og áfram (C2) samtímis þar til „KEYS LOCKED“ birtist á skjá. Aflæst er á sama hátt.

Bilanaleit

VANDAMÁL ÁSTÆDA ÚRRÆDI
Tækið fer ekki í gang og ekki er ljós á straum-rofa.	Bilun í aflgjafa.	Tengdu tækið við rafúttak sem virkar og kveiktu á því.
	Öryggi er bilað (WOZ3000/6000). Skiptu um öryggi.
	Spennubreytirinn bilaður (WOZ100).	Prófaðu annan spennubreyti (gakktu úr skugga um að hann sé af réttri gerð).
Tækið gengur en með litlum afköstum. Keramikplatan er óhrein. Prífið keramikplötuna.
Tækið gengur en framleiðir ekkert óson.	Keramikplatan er útslitin eða skemmd.	Skiptu um keramikplötu.
Hávær vifta. Forsía óhrein/stífluð. Skiptu um síu.
Tækið hegðar sér undarlega. Hugbúnaðurinn hefur frosið.		Endurstilltu á verksmiðjustillingu.
Tækið er ranglega stillt (t.d. timastillir). Stillingum tækisins var óvart breytt.
Haíðu samband við sóluaðila á staðnum pegar þú hefur farið i gegnum ofangreinda bilanaleit eða ef þjónusta parí tækið.

Ábyrgðir

2 ára verksmiðjuábyrgð á framleiðslugöllum. Vinsamlegast athugaðu að ábyrgðin gildir því aðeins að lögð sé fram kvittun. Ábyrgðin gildir því aðeins að tækið sé notað í samræmi við leiðbeiningar og öryggisviðvaranir í handbók þessari. Ábyrgðin nær ekki til tjóns af völdum rangrar meðferðar vörunnar.

ATHUGADU!

Skráðu tækið á www.warranty-woods.com og nýttu pér þau tilboð sem Wood's býður einmitt fyrir þitt tæki. Farðu inn á www.woods.se til að fá frekari upplýsingar.

PJÓNUSTA VID VIDSKIPTAVINI

Notaðu alltaf upprunalega íhluti. Pegar pú hefur samband við þjónustuver okkar skaltu hafa eftirfarandi við höndina: Gerðarnúmer, kvittun og raðnúmer.

Vinsamlegast athugaðu að allar öryggisreglur og tæknilegar upplýsingar í handbókinní geta breyst.

TÆKNILEGAR UPPLÝSINGAR	Airmaster WOZ100 Airmaster WOZ3000 Airmaster WOZ6000
Ósonframleiðsla 100 mg/klst. 0-3000 mg/klst. 0-6000 mg/klst.
Afkastageta viftu 40 m	^3 /klst. 116 m	^3 /klst. 116 m
Tækni Keramikplata Keramikplata Keramikplata
Tímastillir - Já Já
USB-gått - Já Já
Orkunotkun	8 W/12 V DC(100-240V spennubreytir fylgir)	34 W/100-230 V 38 W/100-230 V
Hitasvið	+1°C - +35°C	+1°C - +35°C
Mál (LxBxH)	196x113x85 mm 270x180x160 mm	270x180x160 mm
Kennistærðir öryggja	-	630mAT 250v
Pyngd	0,79 kg	2,2 kg
Ütfærsla	Ryðfritt stál	Ryðfritt stál
Aukabúnaður	Sigarettukveikjarasnúra	Ósonmælir
Slithlutir	ForsíaKeramikplata	ForsíaKeramikplata

*Tæknilegar breytingar og úrbætur geta orðið á tækinu. Öll gildi eru áætluð og geta verið breytileg eftir ytri aðstæðum eins og hitastigi og rakastigi.

*Petta merki gefur til kynna að ekki megi farga tækinu með heimilissorpi innan ESB. Við biðjum þig um að endurvinna vöruna á ábyrgan hátt til að stuðla að sjálfbærri endurnýtingu efnisauðlinda til að hindra skemmdir á umhverfi eða heilsutjón manna vegna förgunar úrgangs án eftirlits. Notfærðu þér förgunarpjónustu sveitarfélagsins eða hafðu samband við söluaðila tækisins til að endurvinna tækið. Peir geta sent tækið í umhverfisvæna endurvinnslu.