GL-M602GQQL - 55 LG - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA GL-M602GQQL LG

FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI SOVUTGICH

Iltimos, ushbu jihozni ishlatishdan avval qo'llanmani diqqat bilan o'qing va kelgusida foydalanish uchun saqlab qo'ying

MUNDARIJA

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI ..... 3

O'RNATISH 10

ICHKI QISMLAR 11

ISHLATISH AMALLARI 14

Ishga tushirish

Haroratni o'rnatishdan oldin

Eshik Signali

O'zini-o'zi tekshirish

Muzlatgich bo'linmasini boshqarish

Sovutgich bo'linmasini boshqarish

Tez muzlatish

Boladan himoyalab qulflash (ixtiyoriy)

Eshikdagi ionizatsiya va sovutish/

Eshikdagi tokchalarni tez sovutish (Ixtiyoriy)

Muz hosil qilish (ixtiyoriy)

Ochiladigan burchak/Yangi holda saqlash hududi (ixtiyoriy)

Sabzavotlar tortmasi

Chiroqni almashtirish

Invertor-Yoqilgan xususiyati (Ixtiyoriy)

Suv dispenseri (ixtiyoriy)

Aqlli diagnostika tizimi (ixtiyoriy)

Gigiyenik salqinlash (ixtiyoriy)

Muzdan tushirish

Dezodorat qurilmasi (ixtiyoriy)

Sutli mahsulotlar burchagi (ixtiyoriy)

OZIQ-OVQAT MAHSULOTLARINI SAQLASH BO'YICHA TAKLIFLAR .... 23

TOZALASH 25

UMUMIY MA'LUMOTLAR 25

MUHIM OGOHLANTIRISHLAR....26

MUTAXASSIS CHAQIRISHDAN AVVAL ..... 27

Cartoon illustration of a smiling refrigerator character with arms and legs (no text or symbols)

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

OGOHLANTIRISH

Moslama to'sig'idagi yoki ichiga qurilgan qurilma ventilyatsiya qismini ochiq holda saqlang.
Muz erishi jarayonini tezlashtirish uchun ishlab chiqaruvchi tavsiya qilganlaridan o'zga mexanik qurilmalar va boshqa vositalardan foydalanmang.
Sovutish kimyoviy moddasining aylanish sxemasiga zarar yetkazmang.
Oziq-ovqat mahsulotlarini saqlaydigan bo'linmasida elektr moslamalaridan foydalanmang. Ishlab chiqaruvchi tavsiya qilgan holatlar bundan mustasno.
Moslama ichida foydalanilgan sovutish moddasi hamda izolyatsiya ichidagi xaydaladigan gaz maxsus chiqitgachiqarish amaliyotni talab etadi. Chiqitga chiqarayotganda, iltimos, xizmat agenti yoki malakali shaxsga murojaat qiling.

TEXNIKA XAVFSIZLIGI BO'YICHA ASOSIY CHORALAR

Ushbu yo'riqnoma ko'pgina muhim xavfsizlik korsatmalarni o'z ichiga olgan. Barcha xavfsizlik ko'rsatmalarini o'qing va ularga amal qiling.

Bu xavfsizlik signali ramzidir. Bu sizga jiddiy jarohat yetkazishi yoki mahsulotning shikastlanishiga sabab bo'ladigan xavf haqida ogohlantiradi. Barcha xavfsizlik haqidagi xabarlardan oldin xavfsizlik haqidagi ogohlantirish belgisi va xavf haqidagi signal so'zlari XAVFLI, OGOHLANTIRISH yoki DIQQAT deb keladi. Ushbu so'zlar quyidagilarni bildiradi:

DIQQAT Ko'rsatmalarga rioya qilmasangiz, jiddiy jarohatlashi mumkin.

XAVFLI OGOHLANTIRISH Yong'in chiqishi, elektr toki urishi yoki jarohat olish xavfini kamaytirish uchun quyidagi asosiy ehtiyot choralariga amal qiling. Ushbu moslamadan foydalanishdan avval barcha ko'rsatmalarni o'qib chiqing.

DIQQAT Xatarli vaziyat haqida xabar berib, agar amal qilinmasa kichik yoki o'rta jarohat yoki mahsulotga shikast yetkazilishi mumkin.

Barcha xavfsizlik xabarlari xavfni aniqlashtirib beradi va sizga jarohatning oldini olish yo'llarini ko'rsatadi hamda ularga amal qilinmasa nima bo'lishi haqida tushuntirib beradi.

Agar R600a markali moddadan foydalanilsa

Moslamada kam miqdorda atrof-muhitga moslashuvchi biroq yonuvchan izobutan sovutish moddasi (R600a) bor. Muzlatgich kamerasini bir joydan ikkinchi joyga tashish va so'ng o'rnatishda, jihoz sovutish tizimining hech bir joyi shikastlanmaganligini tekshirish borasida ehtiyot choralari ko'rilishi lozim. Quvurdan sovutuvchi modda otilib chiqsa, ko'zga tegib jarohat yetkazishi mumkin. Agar gaz sizib chiqishi aniqlangan bo'lsa, moslama turgan xonada har qanday olov o'chog'i yoki o't olish manbalarini uzoqlashtiring va xonani shamollating.

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

Moslamada biron bir shikastlanish alomatlari bo'lsa, uni hech qachon o'rnatmang. Agar shunday alomat bo'lsa, dileringiz bilan maslahatlashing.

1. Barcha elektr va elektron mahsulotlar maishiy chiqitlardan ayri holda mahalliy mutasaddi tashkilotlar belgilab bergan usulda va joyda chiqitga chiqarilishi kerak.

2. Eski moslamangizni to'g'ri chiqitga chiqarish atrof-muhit hamda inson sog'lig'iga salbiy ta'sir ko'rsatishning oldini olishga yordam beradi.

3. Eski moslamangizni chiqitga chiqarish bo'yicha batafsilroq ma'lumot olish uchun, iltimos, mahalliy maxsus chiqitga chiqarish tashkiloti yoki mahsulotni xarid qilgan xizmat markazi yoki do'koniga murojaat qiling. (*IZOH - 1,2,3 bandlar lordaniya Qoidalari va boshqa mamlakat qoidalariga amal qiladi)

OGOHLANTIRISH

OGOHLANTIRISH Yong'in chiqishi, elektr toki urishi yoki jarohat olish xavfini kamaytirish uchun kir yuvish mashinasidan foydalanganda quyidagi asosiy ehtiyot choralariga amal qiling. Ushbu moslamadan foydalanishdan avval barcha ko'rsatmalarni o'qib chiqing.

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

1. Elektr tokini ulaganda

Tegishli rozetkadan foydalanish kerak.

- Rozetkada bir nechta qurilmalardan foydalanish yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Pure mechanical diagram showing interlocking parts without any text, numbers, or symbols

Elektr shtepseli yuqoriga qarab qolishiga yoki sovutgich orqasida siqilib qolishiga yo'l qo'ymang.

Shtepsel shikastlanib yong'in yoki elektr toki urishiga sabab bo'lishi mumkin.

Illustration of a cartoon refrigerator with a sad face and a double-headed arrow, connected to a crossed-out door (no text or symbols)

Elektr simini bukilib qolishiga yoki og'ir narsa ostida bosilib qolishga yo'l qo'ymang.

Aks holda elektr simini shikastlashi va yong'in yoki elektr toki urishini, keltirib chiqarishi mumkin.

Cartoon illustration of a surprised refrigerator with a bandaged seat and waving hand gestures (no text or symbols)

Elektr shtepselini uzaytirmang yoki o'zgartirmang.

U elektr simini shikastlaydi va elektr toki urishi yoki yong'inga sabab bo'lishi mumkin.

Cartoon illustration of a book character and a person holding a 'NO' sign (no text or symbols on the figures)

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

1. Elektr tokini ulaganda

Sovutgichni tozalayotganda, joyidan surayotganda yoki LED chirog'ini almashtirayotganda shtepselni rozetkadan ajrating.

- aks holda unga shikast yetishi va elektr toki urishi mumkin.

Shtepselga tekkan chang yoki ho'lni artib tashlang va vilkalarini ehtiyotkorlik bilan joylashtiring.

Chang, suv yoki mahkam joylashmagan vilka yong'in yoki elektr zarbasining urishiga olib kelishi mumkin.

Illustration of a hand using a tool to clean or remove a cloth (no text or symbols)

Elektr simi shikastlansa Yoki rozetka darchalari kengayib ketgan bo'lsa, ulardan foydalanmang.

Aks holda unga shikast yetishi yoki elektr toki urishi mumkin.

2. Sovutgichdan foydalanganda

Og'ir yoki xavfli narsalarni (suyuqlikga ega idish) sovutgich ustiga qo'ymang.

U eshikni ochganda yoki yopganda yerga tushib jarohatlashi yoki elektr toki urishiga sabab bo'lishi mumkin.

Cartoon illustration of a child holding a gift box next to a refrigerator (no text or symbols)

Sovutgichni ho'l yoki suv va yomg'ir tegishi mumkin bo'lgan joylarda joylashtirmang.

Elektr qismlarining izolyatsiyasi shikastlanishi elektr tarafining ochilishiga olib kelishi mumkin.

Cartoon illustration of a distressed book character with a 'NO' sign, surrounded by broken paper and a bottle (no text or symbols on the main image)

Elektr simini cho'zmang yoki shtepselni nam qo'llaringiz bilan tegmang.

- aks holda unga shikast yetishi va elektr toki urishi mumkin.

teghming!

Yerga sim ulashni unutmang.

Noto'g'ri yerga ulash qurilmaning shikastlanishi va elektr toki urishiga sabab bo'lishi mumkin

Yerga ulash simi Mis plastina 30 dyuymdan Ko'p

Eshikning toblangan oynasi ta'sir ostida sinishi mumkin, singan parchalariga tegmang, ular jarohat yetkazishi mumkin.

Cartoon illustration of a person hanging from an open refrigerator with a 'NO' hand gesture (no text or symbols on the refrigerator itself)

Eshik yoki javonlariga yoki muzlatgich kamerasiga osilmang.

U sovutgich yiqilishiga yoki qo'llarni jarohatlashiga sabab bo'lishi mumkin. Ayniqsa bolalarga yuqoridagi ishni qilishga yo'l qo'ymang.

Cartoon illustration of a person hanging from an open refrigerator with a 'NO' sign, no text or symbols present

Sovutgich yonida yoki ichida efir, benzin, spirt, dori,suyuq gaz, sprey yoki kosmetika kabi yonuvchan narsalarni joylashtirmang.

Bu portlash yoki jarohatlanishga olib kelishi mumkin.

Cartoon illustration of a smiling rectangular object with a frowning expression, next to a pair of scissors (no text or symbols)

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

2. Sovutgichdan foydalanganda

Hidni ketkazish uchun ichida fendan yoki shamdan foydalanmang

Bu portlash yoki jarohatlanishga olib kelishi mumkin.

Cartoon illustration of a smiling industrial machine with a 'NO' sign, no text or symbols present

Sovutgichning oldida yonuvchan aerozollardan foydalanmang.

Bu yong'inga sabab bo'lishi mumkin.

Cartoon illustration of a refrigerator with a 'NO' sign and a delivery plane, accompanied by a delivery person (no text or symbols on the main image)

Sovutgich ustiga - gulli vaza,kosa, pardoz anjomi, tibbiy moddalar bo'lgan yoki suvli idishlarni qo'ymang.

U yerga tushib yong'in, elektr toki urishi yoki jarohat yetkazishi mumkin.

g. NO

Gaz sizib chiqqanida sovutgichni yoki rozetkani tegmang va xonani darhol shamollating.

Tashiyotganda, yetkazib berayotganda yoki o'rnatayotganda, agar gaz (1) Tetrafluroetan (R134a) bo'lsa - atrof-muhitga zararsiz va yonuvchan emsaligidan qat'i nazar, uning kam

Cartoon illustration of a smiling refrigerator and a child running away from a window (no text or symbols)

miqdordagi bug'i ham teriga, ko'zga ta'sir ko'rsatishi mumkin, shu bois atrof yaxshi shamollatiladigan bo'lishi shart. (2) Tabiiy gaz (izobutan, R600a) - atrof-muhitga zarasiz - biroq, hatte kichik miqdori ham (80\~90g) yonuvchandir. Gaz sizib chiqqanda yetkazib berish paytida, o'rnatayotganda yoki foydalanayotganda qattiq shikast yetishi tufayli sizib chiqqanida kichkina uchqun ham yong'in yoki portlashga sabab bo'lishi mumkin.

Sovutgichga tibbiy moddalar yoki o'quv quollarini qo'ymang.

Qat'iy harorat talablariga rioya qilinishi shart bo'Igan narsalar saqlansa, ular aynishi yoki kutilmagan reaksiyaga sabab bo'lishi mumkin.

ya ar ab NO

Yonuvchan gaz kabi chiquvchi gazlar _bo'lgan joylardan uzoqda o'rnating.

Bu yong'inga sabab bo'lishi mumkin.

Cartoon illustration of a refrigerator and a gift box, both showing expressive faces (no text or symbols)

Suvda qolgan sovutgichdan yaxshilab tekshirilgandan so'ng foydalaning.

Elektr toki urishi yoki yong'inga sabab bo'lishi mumkin.

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with arms and exhaust smoke, accompanied by a worker holding a book (no text or symbols)

Sovutgich tashqarisiga yoki ichkarisiga suv sepmang yoki benzin yoki suyultirgich bilan yuvmang.

Elektr qismlarining izolyatsiyasi shikastlanishi elektr tarafining ochilishiga olib kelishi mumkin.

ang. NO

Sovutgichdan g'alati hid yoki tutun chiqsa, elektr rozetkadan darhol ajrating va xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

Bu yong'inga sabab bo'lishi mumkin.

O'lishi Xizmat ko'rsatish markazi

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

2. Sovutgichdan foydalanganda

Malakali muhandisdan boshqa hech kimga sovutgichni ochib tashlash, tuzatish yoki o'zgartirish kiritishga yo'l qo'ymang.

Bu jarohat olish, elektr toki urishi yoki yong'inga sabab bo'lishi mumkin.

r nga n.

Sovutgichdan maishiy maqsadlardan tashqari maqsadlarda (dori vositalarini saqlash yoki materiallarni sinashda, kemada va h.k.da) foydalanmang.

U yong'in, elektr toki urishi, saqlanadigan moddaning buzilishi yoki kimyoviy reaksiya kabi kutilmagan xavfga sabab bo'lishi mumkin.

Cartoon illustration of a smiling rectangular character with arms and legs, standing on a cross symbol (no text or symbols present)

Sovutgichni chiqitga chiqarayotganda, eshikdan rezinali qistirma kabi qoplama materiallarini olib tashlang

U ichida bolalarning qulflanib qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with a child holding a broom (no text or symbols)

Sovutgichni qattiq va tekis joyda o'rnating.

Tekis va barqaror bo'Imagan joyda o'rnatish eshikni ochib-yopganda sovutgichning yiqilishiga va jarohatlashiga sabab bo'lishi mumkin.

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with arms and legs crossed out (no text or symbols)

Sovutgich ostidagi sovuq havo chiqish joyiga yoki issiqlikdan saqlovchi panjaraga (tortib chiqish teshigi)ga qo'lingizni yoki metal buyumlarni tiqmang.

Aks holda u elektr toki urishi yoki jarohatlashi mumkin.

Illustration of a child standing beside a refrigerator with a warning sign, next to a downward arrow (no text or symbols)

Eski sovutgichingizni nima qilishingiz kerak

Sovutgichingiz qayta ishlovchi suyuq (sovutuvchi modda, moylovchi) materiallarga ega bo'lib, ularni qayta ishlash imkoni mumkin bo'lganligi sababli chiqitlarni qayta ishlash joyiga berib yuborish shart.

Illustration of a rectangular box with a circular recycling symbol on the top face (no text or labels)

Chaqmoq yoki momaqaldiroq bo'lganda yoki uzoq vaqt foydalanilmaganda shetpselni rozetkadan ajrating.

Elektr toki urishi yoki yong'in chiqish xavfi mavjud.

Cartoon illustration of a smiling rectangular character with arms and legs, holding a small object (no text or symbols)

Elektr tokini ulashdan oldin barcha tarkibiy qismlarni o'z joyiga joylashtiring.

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with an open door and a small electrical outlet nearby (no text or symbols)

Orqa qopqog'ini ochmang.

Cartoon illustration of a sad rectangular character holding a 'NO' sign, with wings and legs (no text or symbols on the character itself)

Hech qachon yoqilgan shamlarni sovutgich ustiga qo'ymang, yong'in chiqishi yoki mahsulot shikastlanish xavfi bor.

Cartoon illustration of a distressed refrigerator with a girl running away, no text or symbols present

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

DIQQAT

Ushbu ko'rsatmalarga amal qilmaslik sog'liqga, uyga yoki mebelga zarar yetkazishi mumkin. Iltimos, doimo ehtiyotkor bo'ling.

Sovutgich ichidagi mahsulot yoki idishlarni ho'l qo'llaringiz bilan tegmang.

Qo'lingiz muzlab yopishib qolishi mumkin.

JIZ

Shtepselni qayta ulashdan avval 5 daqia yoki undan ko'proq kuting.

U sovutgichning ishdan chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

NO

After 5minutes

Shisha yoki shisha idishlarni muzlatgich bo'linmasiga qo'ymang.

U shisha ichidagi narsaning muzlashiga sabab bo'lishi va idish sinib jarohatlashi mumkin.

Warning symbol showing a bottle crossed out with a broken glass and a warning sign, indicating incorrect safety or toxicity.

Shtepselni simidan tortib rozetkadan chiqarmang. Shtepsel chekkasidan tortib chiqaring.

Aks holda unga shikast yetishi yoki elektr toki urishi mumkin.

Sovutgichni tutqichlaridan ushlagan holda tashing, qo'llaringizni sovutgichning yon orqa taraf ostiga tiqib ko'tarmang.

Ostidagi temir plastina jarohat yetkazishi mumkin:

Illustration of four workers in hard hats pulling a large banner (no text or symbols)

Sovutgich ostiga qo'lingizni kirgizmang

Aks holda qo'lingiz sirpanib kesib olishingiz mumkin.

Cartoon illustration of a distressed refrigerator with a sad face and a child lying on the floor (no text or symbols)

Idishni eshigidan olishdan avval ichki qismini yaxshilab bo'shating.

Illustration of hands holding a box with arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Sovutgich eshigini ochib yopganda atrofdagi odamga jarohat yetkazishi mumkin, shuning uchun ehtiyot bo'ling.

Eshikni ochib yopishda uning oraliqlarida oyoq-qo'llaringizni siqib qolishi mumkin yoki farzandingiz qo'llarini siqib olishi mumkin.

Cartoon illustration of a distressed refrigerator with a 'NO' sign and a child running away (no text or symbols on the main image)

MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI

Sovutgich ichiga jonzotlarni qo'ymang. Gazlangan suvdan foydalanmang.

NO

Eshikka suyanmang, oshiq moshiqlari bo'shab qolishi mumkin va havo sizib chiqib ishlash samaradorligi kamayishi mumkin.

Cartoon illustration of a child running with arms outstretched, next to a large rectangular block with a smiling face and 'No' written on it (no text or symbols on the main subjects)

Gaz bosimi sizib chiqishi mumkin.

Gazlangan suv Suv Baki

Suv idishini ko'rsatmaga muvofiq tozalang.

Suv Baki

Tortma, savat va h.k. kabi harakatlanuvchi qismlarni ehtiyot qiling.

Agar tushib ketsa shikastlanishi yoki sinishi mumkin.

Faqat suvdan foydalaning. Agar boshqa suyuqlikdan foydalanilsa, tizim ishlashiga shikast yetishi mumkin. Agar suvdan boshqa suyuqlikdan foydalanish

natijasida muammo yuz bersa, ishlab chiqaruvchi buning uchun javobgar bo'lmaydi.

o g Faqat suv Suv Baki

OGOHLANTIRISH

Iltimos, pastki tortmalarini tozalashda idish yuvish mashinasidan foydalanmang, yuqori harorat savatlarni shikastlab yaroqsiz holatga keltirishi mumkin.

SOVUTGICH EHTIYOTKORLIK BILAN ISHLAB CHIQARILGAN BO'LIB ENG SO'NGGI TEXNOLOGIYALARNI O'ZIDA MUJASSAM QILGAN.

UNING ISHLASHI VA ISHONCHLILIGI SIZNI QONIQTIRISHIGA ISHONCHIMIZ KOMIL.

SOVUTGICHNI ISHGA TUSHIRISHDAN OLDIN, ILTIMOS, BUKLETNI YAXSHILAB O'QING. U O'RNATISH, ISHLATISH VA XIZMAT KO'RSATISH BO'YICHA ANIQ KO'RSATMALARGA EGA VA BA'ZI YORDAMCHI MASLAHATLARINI O'Z ICHIGOLGAN.

O'RNATISH

1. O'rnatish uchun to'g'ri joy tanlang.
   Sovutgichingizni qulay foydalanish mumkin bo'lgan joyga joylashtiring.
2. Moslamani issiqlik manbalarida, quyosh nuri ostida yoki nam joylarda o'rnatmang.
3. Muzlatgich atrofida to'g'ri havo aylanmasini ta'minlash uchun iltimos, yon taraflarida va tepa devor va shiftdan kamida 2 dyuym (5 sm) bo'shliq qoldiring.
4. Tebranishlarning oldini olish uchun blokni tekis darajada o'rnating. Pol notekisligining o'rnini to'ldirish uchun darajani sozlovchi boltlarini sozlang. Eshikni yopilishiga yordam bo'lishi uchun old tarafi orqa tarafdan bir oz balandroq bo'lishi kerak.

Daraja boltlarini bo'linmani bir oz ko'tarib qulay burish mumkin. Blokni ko'tarish uchun ( ) boltlarni soat mili bo'yicha buring, tushirish uchun ( ) soat miliga qarshi buring.

1. Moslamani 5 smdan past o'rnatmang, u sovutgichning pasayib ketishiga olib kelishi mumkin.

KEYINGISI

1. Sovutgichingizni yaxshilab tozalang va tashish paytida yig'ilib qolgan changlarni artib tashlang.
2. Muz qutisi ha h.k. kabi aksessuarlarni tegishli joylariga o'rnating. Ular tashish paytida shikastlanmasligi uchun birga qadoqlangan.
3. Elektr kabelini (yoki shtepselini) rozetkaga tiqing. Bitta rozetkaga ikkita qurilma ulamang.
4. Oziq-ovqatni solishdan oldin sovutgichni 2 yoki 3 soat davomida qoldiring.

Sovutish tegishli ravishda amalga oshayotganligiga muzlatgich bo'linmasida sovuq havo aylanmasini tekshiring. Sovutgichingiz foydalanish uchun tayyor.

Invertor-Yoqilgan xususiyati (Ixtiyoriy)

Minimal talab: minimum 120 A quvvatga ega bo'lgan batareya muzlatgichning elektr ta'minoti rozetkasiga ulangan holda UPS/Invertor YOQILGAN holda bo'lishi va kamida 600 Vt quvvatga ega bo'lishi kerak.

ICHKI QISMLAR

Suv dispenseri modeli

MUZLATGICH BO'LINMASI LED chirog'i Tokcha Burama muz hosil qiluvchi MUZLATGICH Dezodorator (lxtiyoriy) Tortmali patnislar Jovonlar Gigiyenik yangi holda saqlash (lxtiyoriy) Almashinuvchan bo'linma (lxtiyoriy) Sabzavotlar tortmasi Sabzavotlar bo'linmasi (lxtiyoriy) Muzlatgich harorati Boshqaruvchisi Muzlatgich eshigi javoni Sut mahsulotlari bo'limi (lxtiyoriy) Eshikdagi ionizatsiya va sovutish / Eshikdagi tokchalarni tez sovutish (lxtiyoriy) Tuxum solish lotogi LED chirog'i Muzlatgich eshigi javoni Daraja boltlari

• Ushbu yo'riqnoma turli modellarni o'z ichiga olgan. Siz xarid qilgan sovutgich yuqorida ko'rsatilgan xususiyatlarning ba'zilariga yoki barchasiga ega bo'lishi mumkin.
• Savatlar, tortmalar va javonlar kabi ichki qismlarni to'g'ri joyga joylashtirish energiyani tejash uchun eng samarali usuldir.
• Davomiy rivojlanish tufayli model xususiyatlari o'zgarishi mumkin.

ENERGIYANI TEJASH BO'YICHA MASLAHATLAR

• Iltimos, eshikni uzoq vaqt davomida ochiq qoldirmang, eshikni qisqa vaqt ichida yoping.

• Havo aylanmasi erkin bo'lishi uchun juda ko'p mahsulot qo'yish tavsiya etilmaydi.

• Sovutgich haroratini kerakli darajadan pastroq qilmang. Oziq-ovqatni harorat sensori yoniga qo'ymang.

• Issiq oziq-ovqatni sovutgichga qo'yishdan oldin tashqarida bir oz sovish uchun qoldiring. Sovutgich ichiga qaynoq oziq-ovqatlarni qo'yish yonidagi taomning aynishiga va ko'proq elektr toki xarajatiga olib keladi.
• Havo aylanish darchalarini oziq-ovqat bilan to'sib qo'ymang. Sovuq havo bir tekis aylanishi sovutgich haroratini bir maromda ushlaydi.
• Eshikni ko'p ochmang. Eshikni ochish issiq havoning muzlatgich ichiga kirishiga va haroratning ko'tarilishiga sabab bo'ladi.

ICHKI QISMLAR

Suvsiz dispenserli model

MUZLATGICH BO'LINMASI LED chirog'i Tokcha Burama muz hosil qiluvchi MUZLATGICH Hidlarni yo'q qilish (lxtiyoriy) Tortmali patnislar Javonlar Gigiyenik yangi holda saqlash (lxtiyoriy) O'zgaruvchan xona (lxtiyoriy) Sabzavotlar tortmasi Sabzavotlar bo'linmasi (lxtiyoriy) Muzlatgich harorati Boshqaruvchisi Muzlatgich eshigi javoni Suv dispenseri (lxtiyoriy) Tuxum solish lotogi LED chirog'i Muzlatgich eshigi javoni Daraja boltlari

• Ushbu yo'riqnoma turli modellarni o'z ichiga olgan. Siz xarid qilgan sovutgich yuqorida ko'rsatilgan xususiyatlarning ba'zilariga yoki barchasiga ega bo'lishi mumkin.
• Savatlar, tortmalar va javonlar kabi ichki qismlarni to'g'ri joyga joylashtirish energiyani tejash uchun eng samarali usuldir.
• Davomiy rivojlanish tufayli model xususiyatlari o'zgarishi mumkin.

ENERGIYANI TEJASH BO'YICHA MASLAHATLAR

• Iltimos, eshikni uzoq vaqt davomida ochiq qoldirmang, eshikni qisqa vaqt ichida yoping.

• Havo aylanmasi erkin bo'lishi uchun juda ko'p mahsulot qo'yish tavsiya etilmaydi.

• Sovutgich haroratini kerakli darajadan pastroq qilmang. Oziq-ovqatni harorat sensori yoniga qo'ymang.

• Issiq oziq-ovqatni sovutgichga qo'yishdan oldin tashqarida bir oz sovish uchun qoldiring. Sovutgich ichiga qaynoq oziq-ovqatlarni qo'yish yonidagi taomning aynishiga va ko'proq elektr toki xarajatiga olib keladi.
• Havo aylanish darchalarini oziq-ovqat bilan to'sib qo'ymang. Sovuq havo bir tekis aylanishi sovutgich haroratini bir maromda ushlaydi.
• Eshikni ko'p ochmang. Eshikni ochish issiq havoning muzlatgich ichiga kirishiga va haroratning ko'tarilishiga sabab bo'ladi.

GL-*5**/

GL-*6**

Technical line drawing of an open industrial refrigerator with internal compartments and ventilation slots (no text or labels)

GL-*4**

Line drawing of an open refrigerator with internal compartments and ventilation slots (no text or symbols)

• Ushbu yo'riqnoma turli modellarni o'z ichiga olgan. Siz xarid qilgan sovutgich yuqorida ko'rsatilgan xususiyatlarning ba'zilariga yoki barchasiga ega bo'lishi mumkin.
• Savatlar, tortmalar va javonlar kabi ichki qismlarni to'g'ri joyga joylashtirish energiyani tejash uchun eng samarali usuldir.
• Davomiy rivojlanish tufayli model xususiyatlari o'zgarishi mumkin.

ENERGIYANI TEJASH BO'YICHA MASLAHATLAR

• Iltimos, eshikni uzoq vaqt davomida ochiq qoldirmang, eshikni qisqa vaqt ichida yoping.

• Havo aylanmasi erkin bo'lishi uchun juda ko'p mahsulot qo'yish tavsiya etilmaydi.

• Sovutgich haroratini kerakli darajadan pastroq qilmang. Oziq-ovqatni harorat sensori yoniga qo'ymang.

• Issiq oziq-ovqatni sovutgichga qo'yishdan oldin tashqarida bir oz sovish uchun qoldiring. Sovutgich ichiga qaynoq oziq-ovqatlarni qo'yish yonidagi taomning aynishiga va ko'proq elektr toki xarajatiga olib keladi.
• Havo aylanish darchalarini oziq-ovqat bilan to'sib qo'ymang. Sovuq havo bir tekis aylanishi sovutgich haroratini bir maromda ushlaydi.
• Eshikni ko'p ochmang. Eshikni ochish issiq havoning muzlatgich ichiga kirishiga va haroratning ko'tarilishiga sabab bo'ladi.

ISHLATISH AMALLARI

ISHGA TUSHIRISH

Sovutgich birinchi bor o'rnatilganda, normal ishlash haroratini hosil qilib olishga qo'ying (7-8 soat), shundan so'ng yangi yoki muzlatilgan mahsulotlarni joylashtiring.

Agar sovutgich o'chib qolsa, qayta ishga tushirishdan oldin 5 daqia davomida kuting.

HARORATNI O'RNATISHDAN AVVAL

• Sovutgich ichidagi harorat xona haroratidan qat'i nazar barqaror bo'ladi. Harorat sozlanmalari bir marta o'rnatilgandan so'ng (sovutgich va muzlatgich bo'linmalari), zaruratsiz o'zgartirish tavsiya qilinmaydi.
• Ushbu sovutgichda sovutgich bo'linmasi haroratini boshqarish uchun bitta tugma va muzlatgich haroratini boshqarish uchun bitta tugma o'rnatilgan.
• Sovutgichh bo'linmasi boshqaruv tugmasining boshlang'ich harorati '3' yoki '4' darajaga o'rnatilgan.
  • Muzlatgich bo'linmasi boshqaruv tugmasining boshlang'ich harorati '3' yoki '5' darajaga o'rnatilgan.
• Ushbu sovutgich sovutish bo'limida harorat sensori o'rnatilgan. U zaruratga qarab kompressorni avtomatik tarzda ishga tushiradi va to'xtatadi.

ESHIK OGOHLANTIRISH SIGNALI

Sovutgich yoki muzlatgich eshigi 1 daqiaq davomida ochiq qolsa u uch marta ogohlantirish signalini chaladi. Agar eshik ochiq qolishda davom etsa, u har 30 soniyada signal chaladi.

O'ZINI-O'ZI TEKSHIRISH

• Sovutgichingiz o'zini diagnostika qilish xususiyatini o'z ichiga olgan. Agar u muayyan sohalarida xatolik topsa, mexanikga tuzatish bo'yicha ko'mak sifatida xato kodini ko'rsatadi. Xato kodi aks ettirilsa, boshqa boshqaruv va aks etish funksiyalari ishlamaydi.
• Agar xato haqidagi kod paydo bo'lsa, xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. Elektr simini rozetkadan ajratmang.

MUZLATGICH BO'LINMASINI BOSHQARISH

• Boshqaruv sozlamasining soni yuqori bo'lgan sayin, muzlatgich bo'linmasidagi harorat shuncha pasayadi.
• Sovutgich va muzlatgich ichidagi harorat belgilangan sovuq havo yordamida boshqarilganligi tufayli, agar muzlatgich bo'linmasidagi havo sovuqroq bo'lsa, sovutgich ichidagi havo iliqroq bo'ladi.
• Muzlatgich bo'linmasi qishda yetarli darajada sovuq bo'lmasa, muzlatgich tugmasini Balandga o'rnating (4\~7 / 8 / ● / ●●).
• Muzlatgich, Energiya va Saqlash sinovida haroratga yetish uchun Muzlatgichning boshqaruv qiymatini "●" yoki "●●" ga o'rnatish talab qilinishi mumkin.

Line drawing of a refrigerator with open lid and side door (no text or symbols)

FREEZER CONTROL ① FREEZER MIN ③ NORMAL ⑦ FREEZER MAX 4 3 2

FREEZER CONTROL 1 FREEZER MIN 7 NORMAL 8 FREEZER MAX 4 3 2

FREEZER CONTROL ■ 1 FREEZER MIN ■ 5 NORMAL ■ 8 FREEZER MAX 6 $ 4

*Muzlatgich bo'linmasi ichidagi Muzlatgichni boshqarish yorlig'iga qarang.

MUZLATGICH BO'LINMASINI BOSHQARISH

□ ICHKI BOSHQARUVCHI MODELI UCHUN

REF. HARORAT BOSHQARISH MIN MAKSIMAL MIQDOR

Ref. Haroratni boshqarish tugmasi

Sovutgich bo'linmasi boshqaruv tugmasining boshlang'ich harorati NORMAL.

Sovutgich haroratini boshqarish uchun REF HARORATNI BOSHQARISH tugmasini bosing.

Tugmani bosgan paytingizda LED chirog'i miltillaydi.Harorat sovutishda MINdan MAKsgacha 7 bosqichda o'rnatilgan. (MIN = eng iliq, MAKS = eng sovuq harorat)

TASHQI BOSHQARUVCHI MODELI UCHUN

Displey rasmi sovutgichingiz turiga qarab farqlanishi mumkin.

Lock Hold less. Express Freeze Hygiene Fresh Fridge a b • 'A' ekrani • 'B' ekrani Lock Hold less. Express Freeze Fridge 8 °C Fridge c d

• Sovutgich haroratini boshqarish uchun "FRIDGE" tugmasini bosing.
  • Tugmani bosgan paytingizda LED chirog'i miltillaydi.
  • Gigiyenik yangi holda saqlash dvigatelini ishga tushirish uchun "Hygiene Fresh" tugmasini bosing (ixtiyoriy).
  • LED lyuminisent chirog'idagi raqam sovutgich bo'linmasidagi haroratni bildiradi.
• Siz kerakli sozlanma nuqtasini '0°C'dan '6°C'gacha o'rnatishingiz mumkin.

- 'A' ekrani

• (b) tugmasini bosing, Sovutgich harorati har bir bosganingizda 1°C darajaga tushadi.
• (a) tugmasini bosing,1) Gigiyenik yangi holda saqlash motori ishga tushadi. 2) Quvvat rejimi YOQILADI 3) O'CHADI.

• 'B' ekrani

• (c) tugmasini bosing, Sovutgich harorati har bir bosganingizda 1°C darajaga tushadi.
• (d) tugmasini bosing, Sovutgich harorati har bir bosganingizda 1°C darajaga ko'tariladi.

ISHLATISH AMALLARI

TEZ MUZLATISH

- Sovutgich birinchi bor YOQILGANDA, EXPRESS FREEZE xususiyati yoqilishi mumkin. Kompressor va sirkulyatsiya ventilyatori sovutgich haroratini tez pasaytirish uchun maksimal sovutish quvatida ishlaydi. U avtomatik tarzda o'chadi.

Control panel interface with icons for display, function buttons, and buttons labeled a and b

'A' ekrani

Light Pressure Pressure Light Pressure

'B' ekrani

- Agar sovutgich ichiga issiq narsa qo'yilsa, Tez sovutish tugmasi boshqaruv panelidagi tugmani bosish bilan ishga tushadi. Tez sovutish harorati tegishli darajaga yetganida o'zi o'chadi, yoki uni Tez sovutish tugmasini bosish orqali o'chirish mumkin.

BOLADAN HIMOYALAB QULFLASH (IXTIYORIY)

• BOLADAN HIMOYALAB QULFLASH

Bolalardan himoyalab qulflash funksiyasini faollashtirish uchun Qulflash tugmasini 3 soniya davomida bosib turing. U qulflangandan so'ng, Qulflangan LED chirog'i yonadi va boshqa tugmalar ishlamaydi. Qulfdan chiqarish uchun Bolalardan himoyalab qulflash tugmasni qaytadan 3 soniya davomida dosing.

Izoh: Agar sovutgich o'chirilsa,ushbu xususiyat o'zini-o'zi qulfdan chiqaradi.

Control panel interface with labeled buttons and display icons, showing function labels a and b

'A' ekrani

Left OFF/LOCK Pressure PRESS 8 °C Air Air Air

'B' ekrani

ESHIKDAGI IONIZATSIYA VA SOVUTISH/ ESHIKDAGI TOKCHALARNI TEZ SOVUTISH (IXTIYORIY)

• Quvur ustidagi anion qoplama havoni tozalaydi va saqlanayotgan oziq-ovqatni yangi holatda uzoq vaqt qoldiradi.
• Agar begona narsalarning suvi tozalash paytida sovuq havo darchasiga kirib qolsa, samaradorlik pasayadi. Shuningdek, agar prokladka shikastlangan bo'lsa, sovuq havo chiqib ketishi tufayli samaradorlik qisqarishi mumkin.

Sovuq havo chiqish yo'li

TIYORIY)

MUZ HOSIL QILISH (IXTIYORIY)

Burama muz hosil qiluvchi tur

• Muz bo'lakchalarini hosil qilish uchun patnis idishni suv bilan to'ldiring va o'zining joyiga joylashtiring.
• Muz bo'lakchalarini chiqarish uchun, patnis tutqichidan tutib uni sekin to'nkaring. Muz bo'lakchalari muz qutisiga tushadi.

OGOHLANTIRISH

• Suvdan boshqa hech narsadan foydalanmang.
• Suvni ko'rsatilgan chiziqqacha to'ldiring.

Muz Patnisi Muz Kubiklari Qutisi

Illustration of a griddle being poured into a tray with cooling fans (no text or symbols)

OCHILADIGAN BURCHAK (IXTIYORIY)

• Eshik ochilganida iliqroq harorat yangi holda saqlash hududiga ta'sir ko'rsatmaydi. Shu bois siz undagi taomni yaxshiroq holatda saqlashingiz mumkin.
• Joylashtirilgan ochiladigan burchak o'zining joyiga qo'yilishi shart. Agar eshik ochilsa, o'z vazifasini bajara olmaydi.

Foydalanish usuli

• Sabzavot yoki yangi holda saqlash burchagi boshqarish tugmasi yordamida foydalanilishi mumkin.
• Oziq-ovqatni saqlashdan oldin tugma holatini tekshiring.
• Boshqarish tugmasini o'rta nuqtaga joylashtirmang.

Ochiladigan burchak (Ixtiyoriy)

SABZAVOTLAR TORTMASI

Ajoyib yacheykali quti (ixtiyoriy)

• Ajoyib qarsildoqlar tortma ichida namlik darajasini tegishli miqdorda saqlab meva va sabzavotlarni yangi holatda saqlaydi.
• Qopqoq ostidagi panjara yordamida namlik samarali saqlanadi va chiqib ketadi.
  • Zichlash tuzilmasi namlikni saqlaydi.

graph TD
    A["Namlikni yutadi"] --> B["O'ta nam Namlik"]
    C["Namlikni ishlab chiqaradi"] --> D["yetishmasligi"]

Sabzavot bo'Imasi (ixtiyoriy)

- Bo'lmani rasmda ko'rsatilgandek sabzavot qutisining orqa tarafiga joylashtirish orqali mahkamlang.

Simple line drawing of a rectangular storage unit or cabinet with a lid and front panel (no text or symbols)

Bo'lma (ixtiyoriy)

CHIROQNI ALMASHTIRISH

ESLATMA: Bu mahsulotda foydalanuvchi tomonidan almashtirib bo'lmaydigan LED chirog'i qo'llanilgan. Iltimos, chiroqni almashtirish uchun vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

INVERTOR-YOQILGAN XUSUSIYATI (Ixtiyoriy)

1. Bu xususiyatdan foydalanganda muzlatgich mahsulot tomonidan talab qilingan asosiy talablarda ishlaydi.
2. Invertor-Yoqilgan xususiyatining natijalari invertorda ishlayotgan qurilmalar soniga bog'liq bo'ladi.
3. Invertor-Yoqilgan rejimi vaqtida muzlatgich optimal ishlashi uchun foydalanilmayotgan boshqa qurilmalarni o'chirib qo'yish tavsiya qilinadi.
4. Iste'mol qilishdan avval taomlarning sifatini tekshirish tavsiya qilinadi.
5. Bu xususiyatdan foydalanish paytida muzqaymoq va hokazolar yumshoq bo'lishi mumkin, agar shunday vaziyat bo'ladigan bo'lsa, har bir kishining xohishiga ko'ra parametrni o'zgartirish tavsiya qilinadi.

ISHLATISH AMALLARI

SUV UZATGICHI (IXTIYORIY)

• Suv baki joyiga qo'yilgandan so'ng suv bilan to'ldiring.
• Suv baki foydalanilmaganda, uni tozalab turish uchun chiqarib turing.
• Suv baki to'ldirilgandan so'ng o'z joyiga tushmasa, suv klapandan sizib chiqishi mumkin.

- Suv bakini suv bilan to'ldiring.

1. Qopqoqni oching va bakni suv bilan to'ldiring.

2. Qopqoqni yoping.

3. Suv baki ixtiyoriy olinadigan qism bo'lib, uni saqlash hajmini oshirish uchun qo'llanilishi mumkin. Siz suv bakini olib tashlab tepadagi savatdan teshigini yopib foydalanishingiz mumkin.

Javon tuxum lotogiga qo'shilgan.

Diqqat

Suvdan boshqa hech narsadan foydalanmang, hatte issiq suvni muzlatish uchun suv bakiga quymang.

Suvni belgilangan darajadan oshirib yubormang.

- Ichimlik suvi

1. Dispenserning panelini stakan bilan bosing.
2. Natijada suv oqib chiqadi. Stakan olib qo'yilganda panel o'z holatiga qaytib, suv oqishini to'xtatadi.

Qopqoq

Simple line drawing of a hand pressing down on a rectangular box (no text or symbols)

Diagram showing a device with a downward arrow and two circular insets highlighting the 'Device 1' and 'Device 2'.

Simple line drawing of a hand holding a cup above a window (no text or symbols)

AQLLI DIAGNOSTIKA (Faqat tanlangan Tashqi Micom modellari uchun)

Aqlli diagnostika funksiyasi bu...

Bu funksiyadan muzlatgich noto'g'ri ishlaganda yoki ishlamaganda Mijozlar qo'ng'iroqlarini qabul qilish markaziga qo'ng'iroq qilish va aniq tashxis olish uchun foydalaning.Undan faqat maslahatchi tomonidan maslahat berilgan hollardagina foydalaning.

Funksiyadan qanday foydalaniladi

1. Sovutgich eshiklarini yoping va uni qulflash uchun ekrandagi qulflash tugmasini bosib ushlab turing.

Agar ekran allaqachon qulflangan holatda bo'lsa, uni tashlash uchun qulflash tugmasini bosib ushlab turing, so'ngra qaytadan qulflash uchun yana bosib ushlab turing.

Lock Hold State.

DIQQAT

Agar qulflangan holatda 5 daqiga o'tsa, aqli diagnostika funksiyasi ishga tushmaydi, shuning uchun ehtiyot bo'ling.

2. Muzlatgich harorati tugmasini 3 soniya va undan ko'proq ushlab turing. (Barcha aks etish ekranlari o'chadi, va bir ozdan so'ng muzlatgich harorat ekrani qismida 3 raqami aks etadi).

8 °C Fridge Fridge

Gigiyenik yangi holda saqlash filtriga ega model

8°C Fridge Fridge

Gigiyenik yangi holda saqlash filtriga ega bo'Imagan model

3. Sovutgichning barcha bo'Imalarini va eshiklarini oching va telefon karnay teshigini tepa o'ng tarafga ushlang.

Telefonning gapiruvchi qismi (mikrofoni) karnay darchasiga qaratilganligini tekshiring.

Illustration of a laptop being inserted into a chair, with no visible text or symbols

4. Ma'lumot uzatilayotgan paytda telefonni uzoqlashtirmang.

Aqlli diagnostika qilish uchun ma'lumot uzatilayotgan paytda telefonni tepa o'ng qismdagi karnay darchasi oldiga qo'yib kuting. Ma'lumot uzatishning qolgan vaqti ekranda aks etadi.

DIQQAT

Uzatish tovushi g'ashga tegishi mumkin. Diagnostika to'liq amalga oshirilishi uchun, tovush to'xtagunga qadar telefonni uzoqlashtirmang.

5. Ma'lumot uzatish nihoyasiga yetgandan so'ng aqli diagnostika natijasi haqida maslahatchining tushintirishini tinglang.

Ma'lumot uzatish tugaganida, ma'lumot uzatish ekrani bilan birga sovutgich avtomatik tarzda o'chadi va bir necha soniyadan so'ng qaytadan yonadi. Aqlli diagnostika natijasi haqida maslahatchining tushintirishini tinglang va ko'rsatmalarini bajaring.

Ogoh bo'ling!

• Mintaqaviy qo'ng'iroq sifati funksiyaga o'z ta'sirini ko'rsatishi mumkin.
• Agar uy telefonidan foydalansangiz, yaxshiroq aloqa yaxshiroq xizmat ko'rsatish imkonini beradi.
• Aqlli diagnostika ma'lumot uzatishi qo'ng'iroq sifati muammolari tufayli yaxshi amalga oshmasligi mumkin, va bunday holatda aqlli diagnostika xizmati qiyinlashishi mumkin.

AQLLI DIAGNOSTIKA (Faqat tanlangan Tashqi Micom modellari uchun)

Aqlli diagnostika funksiyasi bu...

Bu funksiyadan muzlatgich noto'g'ri ishlaganda yoki ishlamaganda Mijozlar qo'ng'iroqlarini qabul qilish markaziga qo'ng'iroq qilish va aniq tashxis olish uchun foydalaning.Undan faqat maslahatchi tomonidan maslahat berilgan hollardagina foydalaning.

Funksiyadan qanday foydalaniladi

Avval LG xizmat ko'rsatish markaziga qo'ng'iroq qiling. Smart Diagnosis funksiyasidan faqat LG qo'ng'iroqlarni qabul qilish markazi agenti tomonidan shunday ko'rsatma berilgan hollardagina foydalaning.

1. Sovutgichning barcha eshiklarini oching.
2. Sovutgichning boshqaruv tugmasini 3 soniya yoki ko'proq bosing.

REF. HARORAT BOSHQARISH MIN MAKSIMAL MIQDOR

Ref. Haroratni boshqarish tugmasi

1. Agar aloqa signali 4 marta ovoz bersa, (SDS aloqa signalining chastotasi 2000 Gts, 0,2 son O'chir/0,2 son Yoq 4 marta) telefonni eshik ilgagi yuqori o'ng qo'l tomonidagi karnay tirqishiga yaqinroq joylashtiring.
2. Telefon mikrofonining karnay tirqishiga qarab turganligiga ishonch hosil qiling.

Illustration of a laptop placed on a desk with a magnified inset showing the laptop and keyboard (no text or symbols)

1. Ma'lumotlar o'tkazilayotgan vaqtda telefonni olib qo'ymang.

DIQQAT

Uzatish tovushi g'ashga tegishi mumkin. Diagnostika to'liq amalga oshirilishi uchun, tovush to'xtagunga qadar telefonni uzoqlashtirmang.

1. Aqlli tashxislash uchun ma'lumotlar o'tkazish vaqtida telefonni karnay tirqishidan 10 sm masofada ushlang va fonda shovqinlar bo'lmasligiga harakat qiling. SDSni kiritgandan keyin SDS zummeri jiringlaydi. Ma'lumotlarni o'tkazish tugaganidan keyin maslahatchi aqlli tashxis natijalarini tushuntiradi va tegishli maslahatlar beradi. Ma'lumotlarni o'tkazish yakunlangach, muzlatgich avtomatik ravishda o'chadi va bir necha soniyadan keyin yonadi.

Ogoh bo'ling!

• Mintaqaviy qo'ng'iroq sifati funksiyaga o'z ta'sirini ko'rsatishi mumkin.
  • Agar uy telefonidan foydalansangiz, yaxshiroq aloqa yaxshiroq xizmat ko'rsatish imkonini beradi.
• Tarmoq qabul qilinishi qiyin bo'lgan mobil telefondan qo'ng'iroq qilinganda aqli tashxisning ma'lumotlar uzatishi muvaffaqiyatli bo'lmasligi mumkin

ISHLATISH AMALLARI

GIGIYENIK YANGI HOLDA SAQLASH (IXTIYORIY)

DIQQAT

Mahsulotni o'rnatishdan yoki undan foydalanishdan oldin mahsulotni to'g'ri ishlatish uchun foydalanuvchi qo'llanmasini yaxshilab o'qib chiqing. Ushbu GIGIYENIK YANGI HOLDA SAQLASH filtri sovutgich ichidagi virus va bakteriyalarni yo'q qiluvchi antibakterial funksiyasiga egadir, dezodorat funksiyasi esa hidlarni yo'qotadi.

Funksiya tekshirilib tegishli institutlar tomonidan tasdiqlangan Intertek

Rejimlardan rejimga o'tkazish

Rejimlardan rejimga o'tkazish

- GIGIYENIK YANGI HOLDA SAQLASH filtridan foydalanish uchun eshikning old qismidagi ekran panelida O tugmasini bosing va Avto yoki Quvvat rejimiga o'tkazing. (Tugmani bosganingizda, GIGIYENIK YANGI HOLDA SAQLASH filtri AVTO → O'CHGAN → QUVVAT → O'CHGANga o'tadi).

graph LR
    A["HYGIENE FRESH"] --> B["POWER"]
    B --> C["POWER"]
    C --> D["POWER"]
    D --> E["POWER"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333

DIQQAT

Foydalanuvchi AVTO yoki QUVVAT rejimiga o'zgartirganda, LED chirog'i ham yonadi. Filtr atrofidagi LED chirog'i ham yonganini tekshirish uchun eshikni oching. Ventilyator ichiga barmog'ingizni yoki begona narsalarni tiqmang. U sizni jarohatlashi yoki o'zi shikastlanishi mumkin.

DIQQAT

• Gigiyenik yangi holda saqlash filtrini suv bilan yuvmang, chunki u shikastlanishi mumkin.
- Filtr hamma ham bakteriya va virus turlari uchun samarali bo'lmasligi mumkin.
- Bu sovutgich ichidagi taom bo'Imagan bakteriyalar uchun samarali emas.

GIGIYENIK YABGI HOLDA SAQLASH filtrini yaqiningizdagi distribyutor yoki xizmat markazidan sotib olishingiz mumkin.

INVERTOR-YOQILGAN REJIMI PAYTIDA LED NAMUNA

Bu xususiyatdan foydalanish paytida LEDning bu namunasi ishlayotganligini sezasiz.Bu mahsulot asosiy energiya talabiga ko'ra ishlayotganligi belgisidir.Elektr energiya o'chirilgan paytda LED parametrini o'zgartirish uchun "REF TEMP" tugmasini bosish mumkin, agar kerak bo'lsa.Keyin LED parametrni kerakli sifatda ko'rsatadi.Rejim Normal quvvat ta'minotidan Invertor rejimiga va aksincha o'zgartirilganda, o'zgarish namoyish qilinishi uchun LED namunasiga bir oz vaqt kerak bo'ladi.

ISHLATISH AMALLARI

MUZDAN TUSHIRISH

• Muzdan tushirish avtomatik tarzda amalga oshiriladi.
- Muzdan tushirilgan suv sovutgichning orqa tarafida joylashgan bug'lanish chiqib ketadigan tarnovcha orqali avtomatik tarzda chiqib ketadi.

DEZODORAT (IXTIYORIY)

- Oziq-ovqat bo'linmasidagi yoqimsiz hid foydalanuvchi va oziq-ovqatga zarar yetkazmagan holda xushbo'ylantiriladi.

Cartoon illustration of a smiling rectangular character giving a thumbs-up gesture (no text or symbols)

Cartoon illustration of a distressed character with steam rising, surrounded by hands and arms (no text or symbols)

Foydalanish usuli

• Dezodorat yangi holda saqlash oziq-ovqat bo'linmasidagi havo aylanishning kiruvchi qismida joylashganligi tufayli unga xizmat ko'rsatish talab etilmaydi.
• Sovutish havo darchasiga o'tkir narsa sanchmang, aks holda dezodorat shikastlanishi mumkin.
• Hidi qattiq bo'lgan oziq-ovqatlarni saqlaganda o'rang yoki qopqoqli idishda saqlang, aks holda hidi boshqa mahsulotlarga o'tishi mumkin.

Dezodoratdan qaytadan foydalanish

• Dezodoratni tiklash va qaytadan foydalanish mumkin.
  • Dezodoratni sovutgichdan ajrating
• Namlik yoki ko'lansa hidni ketkazish uchun soch quritish fenidan foydalaning va ultrafiolet yordamida hid uchib ketish uchun quyosh nuri ostida oksidsizlantiring.

Diagram illustrating the principle of sun radiation, showing heat transfer from a device to sunlight and radiation shielding.

SUT MAHSULOTLARI BURCHAGI (IXTIYORIY)

- Sut mahsulotlari burchagining qopqog'i ko'tariladigan tutqichi yordamida o'ngga va chapga surilishi mumkin.

Technical diagram of a refrigerator or refrigerator with airflow direction arrows (no text or symbols)

Qopqog'i tozalash uchun qanday olinadi.

• Qopqog'ini savat markaziga suring va savat ikki tarafining darchalarini moslashtiring.
• Moslashtirgandan so'ng, savatni orqasidan oldiga buring va ikkala qo'lingiz bilan tortib chiqaring.

Diagram of a refrigerator interior showing hand positioning and lifting mechanism (no text or symbols)

OZIQ-OVQAT MAHSULOTLARINI SAQLASH BO'YICHA TAKLIFLAR

OZIQ-OVQAT MAHSULOTLARINI SAQLASH

• Yangi mahsulotlarni sovutgich bo'linmasida saqlang. Mahsulotning muzlashi va erishi uning yangiligi va xushbo'yiligini saqlash uchun muhim omildir.
• Banan, qovun kabi past haroratlarda buzilishi oson bo'lgan oziq-ovqat mahsulotlarini muzlatgichga joylashtirmang.
• Issiq oziq-ovqatni sovutgichga qo'yishdan oldin tashqarida bir oz sovish uchun qoldiring. Sovutgich ichiga qaynoq oziq-ovqatlarni qo'yish yonidagi taomning aynishiga va ko'proq elektr toki xarajatiga olib keladi.
• Mahsulotni saqlaganda uni vinil tasma bilan o'rang yoki qopqoqli idishga joylashtiring. Bu namligining bug'lanib ketishidan saqlaydi va ta'mi hamda foydali moddalarini o'zida olib qolishga yordam beradi. Bu shuningdek, bitta mahsulotning hidi va ta'mini boshqa mahsulotga o'tishning oldini oladi.
• Havo aylanish darchalarini oziq-ovqat bilan to'sib qo'ymang. Sovuq havo bir tekis aylanishi sovutgich haroratini bir maromda ushlaydi.
• Eshikni ko'p ochmang. Eshikni ochish issiq havoning muzlatgich ichiga kirishiga va haroratning ko'tarilishiga sabab bo'ladi.

MUZLATGICH BO'LINMASI

• Muzlatgich bo'linmasida shisha idishlarni saqlamang - ular muzlaganda sinishi mumkin.
• Eritilgan mahsulotni muzlatmang. Bu narsa ta'mi va foydali moddalari yo'qolishiga olib keladi.
• Muzqaymoq kabi muzlatilgan narsalarni uzoq vaqt davomida saqlasangiz, ularni eshik javoniga emas muzlatgich javoniga qo'ying.
• Muzlatish uchun yuklash - Yangi mahsulotlarni muzlatish uchun quyidagi tartibda muzlatgichga yuklanadi:

Diagram of a refrigerator interior showing front, side, and interior layout with no text or symbols

Yangi Qo'yilgan Oziq-ovqat

- ** belgisiga ega muzlatgich eshigidagi savat -12°C darajali bo'linma bo'lib qisqa muddatli muzlatilgan mahsulot saqlash uchun mo'ljallangan (ixtiyoriy).

SOVUTGICH BO'LINMASI

• Usti ho'l mahsulotlarni sovutgichning ichkarisidagi tokchalarga qo'ymang, ular to'g'ridan-to'g'ri urgan muzdek havodan muzlab qolishi mumkin. Buning oldini olish uchun mahsulotni o'ralgan idishda saqlagan yaxshi.
• Nam mahsulotni (ayniqsa sabzavot va mevalarni) sabzavotlar bo'linmasida saqlagan maqsadga muvofiq. Agar ularni tokchada saqlash zarur bo'lsa, ichkari devordan uzoqroqda eshikga yaqin qilib joylashtiring toki sovuq havo tegib mahsulot muzlab qolmasin.

Sovutgich Javoni Sabsavotlar qutisi

- Sovutishdan oldin mahsulotni doimo arting. Sabzavot va mevalar yuvilib artilishi kerak, va qadoqlangan mahsulot yaxshilab artilishi kerak, aks holda yonida turgan mahsulotga ta'sir qilib aynishi mumkin.

- qītīngu̱ralarni tuxum saqlash tokchasida saqlaganingizda, ularning aynimaganligiga ishonch hosil ularni uzoq muddat aynimay saqlanishi uchun tepaga qaratib joylashtiring.

TOZALASH

SUV DISPENSER

Panjara -

Toza, nam mato bilan arting so'ngra quruq mato bilan quritib arting.

Illustration of a hand holding a tablet device with a label on the screen (no text or symbols visible)

Suv baki -

1. Suv to'Idirish

Suv bakini to'ldirish uchun uni chiqarish shart emas (uni qopqog'ini ochib joyida to'ldirish mumkin).

• Eshigini yopishdan oldin, qopqog'ini mahkam yoping.

• Shakar yoki gazlangan ichimliklarni quymang.

• Chiqarib olish

Suv bakini yonlaridan ushlab ko'taring va torting.

Suv bakini yechishdan oldin, suvni dispenserdan to'kib tashlang.

1. Yig'ish

Agar biron bir sabab bilan suv bakining joyi o'zgarsa, uni o'zining joyiga joylashtiring. Klapan eshik darchasiga to'g'ri o'tirganligini tekshiring. Yig'ilgandan so'ng bakni pastga bosib joylashuv hoshiyasi bilan bir tekis ekanligini tekshiring.

Illustration of hands installing or adjusting a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of hands installing or adjusting a rectangular object on a shelf (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical assembly with hands operating a component (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a bed with a shelf and overhead structure (no text or symbols)

Suv baki -

1. Bak qopqog'ini oling.

Line drawing of a hand holding a rectangular object (no text or symbols)

1. Suv bakining ichki va tashqi qismini tozalang. Qopqoqni bakka o'rnating va uni idish yuvish suvi bilan yuving va suv bilan yuvib tashlang hamda joyiga mahkam o'rnating. Suvni quruq mato bilan artib tashlang.

Two technical line drawings showing a tool interacting with a component, one with motion lines and the other with a tool inserted (no text or symbols)

1. Qoplama va qopqog'ini idish yuvish vositasi bilan yuving va suv bilan yaxshilab chayib tashlang. Suvini mato bilan artib tashlang.

Illustration showing a faucet being lifted by a hand, and a hand holding a cylindrical object (no text or symbols)

1. Qopqoqni konteynerga o'rnating va mavjud bo'lgan ilgaklar yordamida mahkamlang. Keyin sovutgich eshigiga o'rnating.

TOZALASH

Yoqimsiz hidlarning paydo bo'lishining oldini olish uchun sovutgichingizni doimo toza tuting. To'kilgan taomni darhol artib tashlang, chunki u oksidlanib plastik yuzalarda dog'lar paydo bo'lishiga olib keladi. Har qanday yuzasiga metal gubkalar, cho'tkalar, abraziv tozalash vositalari yoki ishqorli suyuqliklardan foydalanmang. Tozalashdan oldin shu narsani yodda tutingki, nam predmetlar o'ta sovuq narsalarga yopishib qolishi mumkin. Muzlagan yuzalarni nam yoki ho'l qo'llaringiz bilan tegmang.

TASHQI - Sovutgichingizning qattiq yuzalarini iliq sovunli suv bilan tozalang. Toza, nam mato bilan arting so'ngra qurutib arting.

ICHKI - Ichki va tashqi qismlarni tez-tez tozalab turish tavsiya qilinadi. Sovutgichingizning qattiq yuzalarini iliq sovunli suv yoki idish yuvish suyuqligi bilan tozalang. Toza, nam mato bilan arting so'ngra qurutib arting.

ICHKI QISMLAR - Bo'linma javonlarini, eshik tokchalarini, saqlash patnislarini va eshikning magnit zichlagichlarini va h.k. yuving. Iliq sovunli suv yoki idish yuvish suyuqligi bilan sovutgich qattiq yuzalarini yuving. Toza, nam mato bilan arting so'ngra qurutib arting

OGOHLANTIRISH

Tozalashdan oldin doimo elektr kabelini rozetkadan ajrating. Suyuqlikning elektr qismlariga kirib elektr toki urishining oldini olish uchun ortiq namlikni mochalka yoki mato bilan artib yuboring. Yonuvchan yoki zaharli suyuqliklardan foydalanmang.

• Tozalash bo'yicha ogohlantirish Foydalanilmasin: Yuza uchun faol moddalar, avtomashina polirovkasi, korroziyaga qarshi vosita, benzin, ishqorlar va mum.
• Yumshoq yuvish vositalari, idish yuvish suyuqliklari va sovunli suvdan foydalanish mumkin.
• Beparvo foydalanish rangning o'zgarishiga olib keladi.

Diqqat

1. Tozalaganda iliq suvdan foydalaning.
2. Suv baki: Suvdan boshqa hech narsadan foydalanmang. Agar boshqa suyuqlikdan foydalanilsa, bakni suv bilan uch-to'rt marta yuvib tashlang.

UMUMIY MA'LUMOTLAR

TA'TIL VAQTI ANTI-KONDENSAT QUVURI

Muayyan muddat ta'til vaqtida sovutgichni ishlagan holda qoldirishni xohlashingiz mumkin. Muzlatiladigan narsalarni muzlatgich ichida uzoqroq muddatga qoldiring. Uzoq vaqtga ketishni rejalashtirsangiz, ichidagi barcha mahsulotlarni chiqarib tashlang, simini rozetkadan ajrating, ichki qismini yaxshilab tozalang va hid hosil qilinishining oldini olish uchun eshiklarini OCHIQ qoldring.

QUVVATDAGI UZILISH

Ba'zi elektr uzilishlar bir yoki ikki soatda tuzatiladi va bu narsa muzlatgichdagi harorat ko'rsatkichlariga ta'sir qilmaydi. Biroq, jihoz elektr toki bilan ta'minlanmayotgan vaqtda, uning eshigini kamroq ochib-yoping. Elektr uzilishi uzoqroq vaqt davom etsa, muzlagan qadoqlar ustiga quruq muz bo'laklarini qo'ying.

AGAR KO'CHSANGIZ

Sovutgich ichidagi mahkamlanmagan narsalarni chiqarib tashlang yoki mahkam qotiring. Daraja boltlarini shikastlashning oldini olish uchun, ularni oxirigacha burab tashlang.

Sovutgichning tashqi devori ba'zan qizishi mumkin, ayniqsa o'rnatgandan so'ng. Xavotir olmang.

Bu anti kondensat quvuri tufaylidir, u issiq sovutuvchi moddani "terlab" ketishning oldini olish uchun tashqi devor ichidan nasos bilan haydaydi.

Anti-Kondensat Quvur

graph TD
    A["Step 1"] --> B["Step 2"]
    B --> C["Step 3"]
    C --> D["Step 4"]
    D --> E["Step 5"]
    E --> F["Step 6"]
    F --> G["Step 7"]
    G --> H["Step 8"]

DIQQAT

Elektr toki urishidan ogohlantirish

Kuygan chiroqni almashtirishdan avval sovutgich simini rozetkadan ajrating yoki avtomatdan uni o'chiring.

IZOH: Tugmani O'CHIRILGAN holatga o'zgartirish chiroqdan tokni o'chirmaydi.

MUHIM OGOHLANTIRISHLAR

UZATMA SIMIDAN FOYDALANMANG

Agar imkoni bo'lsa, sovutgichni o'zining individual rozetkasiga ulang, bu uning va boshqa moslamalarning yuklanishidan himoya qiladi.

ROZETKAGA YETISH QULAYLIGI

Sovutgich-muzlatgich shunday holatda bo'lishi kerakki, agar biron bir hodisa yuz bersa, uni tez ajratish qulay bo'lishi lozim.

ELEKTR SIMINI ALMASHTIRISH

Agar elektr simi shikastlangan bo'lsa, u xavfning oldini olish uchun ishlab chiqaruvchi yoki uning xizmat ko'rsatish agenti yoki malakali mutaxassis tomonidan almashtirilishi kerak.

JUDA XAVFLI JALB QILISH PREDMETI

Bo'sh sovutgichda bolalarni o'ynash uchun jalb qiladigan predmet bo'lishi mumkin. Ishlatilmayotgan sovutgichdagi zichlagich, qulf yoki eshigini to'liq olib tashlang yoki boshqa xavfsizlik choralarini ko'ring.

YERGA ULANADIGAN SIM HAQIDA

Qisqa elektr tutashuvi yuz bergan holda, elektr toki ana shu ulangan sim orqali chiqib ketadi va elektr zarbasidan saqlaydi.

Elektr zarbasi urishining oldini olish uchun, ushbu moslama ham yerga ulanishi kerak.

Yerga ulashdan noto'g'ri foydalanish elektr quvvatidan zarba olishga sabab bo'lishi mumkin. Agar yerga ulash ko'rsatmalarini yaxshi tushunmagan bo'lsangiz, yoki yerga ulashni to'g'ri amalga oshirganlik haqida shubhangiz bo'lsa, malakali elektrik mutaxassisiga murojaat qiling.

ELEKTR TARMOG'IGA ULASH KABELINI o'zgartirmang

yoki uzaytirmang.

Elektr toki urishi yo ki yong'inga sabab bo'lishi mumkin.

Safety warning illustration showing a hand holding a 'no' symbol above a refrigerator with a plug and fuse, indicating no hazard or absence of fire.

Ushbu qurilma tegishli tarzda yerga ulangan bo'lishi kerak.

UNI HOZIROQ AMALGA OSHIRING.

Sovutgich ichida yonuvchan, portlovchi yoki kimyoviy moddalarni saqlamang.

Eski moslamangizni chiqitga chiqarish

Ushbu moslama qayta qo'llaniladigan yoki ishlanadigan suyuqliklar sovutuvchi modda, moy) ga ega bo'lishi va materiallardan yasalgan bo'lishi mumkin.

Barcha muhim materiallari ishlatib bo'lingandan so'ng chiqitni yig'ish markaziga yuborilishi kerak. Qaytarib berish uchun mahalliy agentlikga murojaat qiling.

"(CENELEC mamlakatlari uchun) Joriy asbob 8 yosh va undan katta bolalar va jismoniy, eshitish va aqliy qobiliyati zaif yoki malakasiz va bilimsiz shaxslar tomonidan foydalanilishi mumkin, agar ularga asbobdan xavfsiz usulda foydalanish va tegishli xatarlar tushuntirilishi bo'yicha savollarga tegishli boshqaruv yoki ko'rsatmalar berilgan bo'lsa. Bolalar asbob bilan o'ynamasliklari kerak. Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish qarovsiz bolalar tomonidan amalga oshirilmasligi kerak."

MUHIM OGOHLANTIRISHLAR

* CENELEC mamlakatlari: AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, MK, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, S ES, SE, CH, TR, GB

Bu qurilmadan jismoniy, sezish yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki bilimi va tajribasi yetarli bo'Imagan shaxslar (jumlahan bolalar) foydalanishlari mumkin emas. Ularning xavfsizligi uchun javobgar shaxs tomonidan ushbu qurilmadan foydalanish to'g'risida ularga ko'rsatma bergan yoki nazorat qilib turgan hollar bundan mustasno. Bolalar moslama bilan o'ynamasliklarini nazorat qilib turishingiz kerak.

XIZMAT KO'RSATISH MARKAZIGA QO'NG'IROQ QILISHDAN AVVAL

XIZMAT QO'NG'IROQLARI KO'P HOLLARDA KERAK BO'LMASLIGI MUMKIN!

AGAR SIZ SOVUTGICHINGIZ TEGISHLI RAVISHDA ISHLAMAYOTGANINI HIS QILSANGIZ, AVVAL QUYIDAGI EHTIMOLIY SABABLARNI TEKSHIRING:

MUAMMO	MUMKIN BO'LGAN SABABLAR
SOVUTGICH ISHLAMAYAPTI	Predoxranitel shikastlanmaganmi yoki avtomat otilmaganmi?Elektr kabeli rozetkadan ajratilmaganmi yoki rozetkada bo'shab qolmaganmi?
SOVUTGICH YOKI MUZLATGICH BO'LINMALARIDAGI HARORAT JUDA ISSIQ	Harorat boshqaruvi tegishli ravishda sozlanmagan.Moslama devorga juda yaqin o'rnatilgan yoki issiqlik manbai oldiga qo'yilgan.Issiq havoda eshik juda ko'p ochilib-yopilmoqda.Eshik uzoq muddat davomida ochiq qoldirilgan.Sovutgich ichiga juda ko'p mahsulot qo'yilgan.
G'ALATI OVOZ(LAR)	Sovutgich bo'sh yoki bir tekis bo'Imagan joyga o'rnatilgan yoki daraja boltlarini moslashtirish kerak.Sovutgichning orqa qismiga keraksiz narsalar qo'yilgan.
SOVUTGICHDA HID BOR	Qattiq hid chiqadigan mahsulotlarni yaxshilab yopish yoki o'rash kerak.Ichki qismini tozalab yuvish kerak.
ICHKI QISM YUZALARIDA SUV TOMCHILARI HOSIL BO'LMOQDA	Yuqori namlik paytida odatiy hol bo'lishi mumkin.Eshik bir oz ochilib qolgan.

LG

Life's Good

Black and white barcode image with vertical lines above and below the bars

MFL68488902