EHG9330BE - 88 ELECTROLUX - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA EHG9330BE ELECTROLUX

Petunjuk mengenai ke selamatan....3

Ide ntifika si kom ponen ....4

Petunjuk Instal asi....6

Prosedur instalasi 6

Koneksi gas 7

Operasi....8

Tungku penyalaan 8

Menggunakan kompor dengan benar 8

Perawatan dan penanganan....9

Tatakan kaca 9

Tungku - tutup & mahkota 9

Apa yang dilakukan bla 9

Spe sifika sitekn is ....10

Terima kasih telah memilih dan menggunakan peralatan rumah tangga Electrolux.

Electrolux Group dari Swedia adalah salah satu perusahaan produsen peralatan rumah tangga terbesar di dunia. Dengan lebih dari 65 juta produk Electrolux digunakan di jutaan rumah tangga di seluruh dunia setiap tahun, Electrolux Group juga merupakan pabrik peralatan listrik dapur terbesar di dunia. Grup ini telah menjual lebih dari 55 juta produk dapur, yang sama dengan tinggi gabungan 5 Gunung Everest. Selain itu, lebih dari 2/3 hotel berbintang di dunia menggunakan peralatan dapur profesional dari Electrolux.

Tentu saja pencapaian luar biasa Electrolux selama 80 tahun terakhir telah diakui luas oleh 450 juta keluarga di seluruh dunia. Sekarang kami dengan gembira menyediakan produk-produk terbaik dari merek terkenal ini untuk para konsumen di Asia Tenggara. Bagi kami, Electrolux tidak hanya merupakan salah satu merek paling handal dalam peralatan rumah tangga, namun juga merek yang menjanjikan membawa gaya hidup inovatif kepada semua keluarga melalui teknologi canggih dan rancangannya yang memukau. Karena selain memberikan sentuhan ekstra pada elegannya dapur anda, produk Electrolux juga membuat memasak lebih mudah, menyenangkan, dan menjadi tempat untuk berbagi. Selamat menikmati pekerjaan memasak yang gembira dengan peralatan dapur Electrolux!

Sekali lagi, kami ucapkan terima kasih yang mendalam atas kepercayaan anda memilih produk-produk Electrolux!

Sebelum memasang atau menggunakan alat ini, harap baca buku petunjuk ini dengan seksama dan secara khusus perhatikanlah petunjuk mengenai keselamatan di halaman berikut.

Bila ada hal yang perlu ditanyakan lebih lanjut mengenai alat ini, hubungilah Layanan Konsumen kami untuk mendapatkan advis.

Harap simpan buku petunjuk ini untuk rujukan mendatang dan berikan kepada pemilik selanjutnya alat ini.

3 petunjuk ke s elamatan

Petunjuk keselamatan

Jangan menggunakan gas selain jenis yang ditentukan pada label yang terpasang.

Jangan meletakkan barang apapun, misalnya pengendali nyala api dan lapisan asbes antara panci dan penyangga panci karena dapat menyebabkan kerusakan berat pada kompor. (Gambar 1)

Jangan mielepas penyangga panci dan memasang penyangga wajan yang tidak berasal dari Electrolux karena hal ini akan memusatkan nyala api dan mengarahkan panas ke kaca kompor. (Gambar 2).

Jangan menggunakan panci yang terlalu besar atau memberibeban berat yang dapat menyebabkan penyangga panci melengkung atau mengarahkan api kelapahakump (Gra(mbar Bar 3)

Gunakanhanya peny angga wajan yang dipasok oleh atau dianjurkan oleh Electrolux. (Gambar 5 & 7).

Jangan menggunakan oven atau peralatan masak lainnya dengan penampang yang lebar. Hal ini akan mengarahkan panas ke kaca kompor dan bisa menyebabkan kaca pecah. (Gambar 6 & 7).

Gunakan hanya penyangga untuk wajan dan penyangga lain untuk panci beralas datar.

Kompord itujukan hanya untuk memasak. Jangan mengeringkan handuk, pakaian, dan sebagainya, di atas kompor. Bila hal ini dilakukan terdapat risiko kebakaran.

Bila ditemukan kebocoran gas, tutup keran gas, buka semua jendela, dan hubungi dealer Electrolux anda. Hindari menyalakan dan mematikan saklar listrik, menyalak an korek api merokok, atau menggunakan pemantik rokok.

Gunakan kompor di ruangan yang berventilasi baik.

Jangan menggunakan selang gas berbahan vinil. Selang tersebut bisa menjadi lunak karena panas. Gunakan hanya selang karet.

Pastikan untuk mematikan tombol penyalaan kompor dan menutup regulator selang gas setelah kompor digunakan.

Hindari menyentuh tungku, penyangga panci, dan sebagainya, segera setelah kompor digunakan. Hal tersebut bisa menyebabkan luka bakar.

PERINGATAN:-

Bila api tun gku padam se cara tidak disengaja, matikan kenop kontrolitungku dan tunggulah selama sekurang-kurangnya 1 menit sebelum menyalakannya kembali.
☑ Untuk tungku yang difen gkapi allat pemantau api, bija setelah 15 detikope rasi penyalkan tungku tidak menyala, hentikan meng gunakan kompor dan buka pintu ruang tungku damtiunggulah selama sekurang-kurangnya 1 menit sebelum berupaya menyalakantungku kemilbali.
Bila lubang-lubang nosel tersumbati, gunakan kawa it tipls atau jarum untuk memusuk dan membersihkam lubang-lubang nosel.

Tutup Tungku Dalam Tutup Tungku Luar Kaki Penyangga Besar Mahkota Tungku Plat Atas Kaca Tempered Tambol Kiri Kaki Penyangga Besar Tutup Tungku Dalam Tutup Dalam Tutup Luar Ruang Tungku Tombol Kanan Mahkota Tungku

EHG7330BE

EHG9330BE

Tutup Tungku Dalam Tutup Tungku Luar Kaki Penyangga Mahkota Tungku Plat Atas Kaca Tempered Tutup Tungku Semi Cepat Kaki Penyangga Kecil Mahkota Tungku Semi Cepat Tambol Kiri Ruang Tungku Tombol Kanan Tombol Tengah Tutup Tungku Luar Tutup Tungku Dalam Tutup Tungku Mahkota Tungku Kaki Penyangga Mahkota Tungku Turbol Kanan

Ke las alat: Kelas 3

Petunjuk ini hanya berlaku bila simbol negara tersebut terdapat pada alat.

Bila simbol tersebut tidak terdapat pada alat, maka anda perlu untuk merujuk pada petunjuk teknis yang akan menyediakan petunjuk yang diperlukan mengenai modifikasi alat sesuai kondisi pemakaian di negara tersebut.

Sebelum instalasi, pastikan kondisi lingkungan setempat (sifat dan tekanan gas atau voltase dan frekuensi listrik) dan persyaratan alat ini sudah sesuai.

Persyaratan-persyaratan penyetelan untuk alat ini dinyatakan pada label (atau plat data).

Alat ini tidak boleh disambungkan pada perangkat pembuang hasil pembakaran. Alat ini harus dipasang dan disambungkan sesuai peraturan instalasi terkini.

Perhatian khusus harus diberikan pada persyaratan yang relevan terkait instalasi.

Hindarkan penggunaan bejana memasak pada plat pemanas yang melampaui batas pinggirnya.

Penggunaan pagar pinggir kompor (hob guard) yang tidak sesuai dapat menyebabkan kecelakaan.

Pagar pinggir kompor (hob guard) Pengaman tungku tidak bisa digunakan.

Penggunaan peralatan memasak yang memakai gas akan menyebabkan timbulnya panas, uap, dan hasil pembakaran di ruangan tempat kompor dipasang.

Pastikan ventilasi dapur berfungsi baik terutama saat kompor digunakan, jagalah agar lubang-lubang ventilasi alami tetap terbuka atau pasang perangkat ventilasi mekanik (misalnya tudung penarik asap).

Penggunaan kompor untuk waktu lama mungkin memerlukan sirkulasi udara tambahan, misalnya dengan membuka jendela, atau ventilasi yang lebih efektif, misalnya dengan meningkatkan kemampuan ventilasi mekanik bila ada.

PERHATIAN:

"Bila kaca plat pemanas pecah:

_Segera matikan semua tungku dan elemen pemanas listrik manapun dan putuskan aliran listrik ke kompor.

_Jangan menyentuh permukaan kompor.

_Jangan menggunakan kompor."

Petunjuk instalasi

• Mintalah i nstalatir menu njukkan lokasi katup penutup aliran gas dan cara menutup aliran gas dalam keadaan darurat.
• Pastikan s iemua bahan kemasan telah disingkirkan dari kompor sebelum menggunakan kompor untuk mencegah kerusakan karena kebakaran atau asap yang bisa disebabkan oleh keberadaan bahan-bahan ini.
• Patuhilah semua petunjuk mengenai jarak minimum dari semua permukaany ang bisa tertakar. Jarak ini harus sesuai dengan informasi yang terdapat pada label alat dan peraturan nasional mengenai keamarran terhadap kebakaran.
• Bila komp or dipasang dekat jendela, harus diambil tindakan yang sepatutnya untuk mencegah tirai melambai lingga ke atas kompor yang menyebabkan RISIKO KEBAKARAN.
• Saat mem ilih lokasi untuk kompor ini, pertimbangkan ketersediaan dan posisi saluran paso:an gas dan listrik.
• Lubang ap apun di sekitar lubang pasokan gas dan listrik harus ditutup pada saat instalasi.
• Jangan m emasang kompor lain di se belah kompor ini.
• Bagian ba wah kompor harus diperiksa untuk memastikan tidak ada t onjolan yang capat mengganggu kompor. Pastikan tatakan atas disangga dengan baik dan dapat menahan berat kompor.
• Pastikan I emari tempatkompor dipasang dalam keadaan datar dari satu sisi ke sisi lai mya dan dari depan ke belakang dalam posisi terpasangnya.
• Ventilasi lemari bisa diperbaiki dengan menyediakan lubang-lubang udara pada lemari. Hali-hatilah untuk memastikan agar lubang-lubang ventilasi tidak terhalang.
• Saat mem asang suatu tudung ventilasi di atas kompor, lihatlah petunjuk instalasi dari pabrik tudung tersebut terkait produk tersebut.
• Namun se tbagai aturan umum, harus lisediakan suatu jarak vertikal minimum sebesar 750 mm (30") antara bagian atas kompor dan bagian bawah lemari dapur, lemari dindling, atau tudung ventilasi. Gambar 6)
• Kabinet a papun yang dipasang di atas kompor tidak boleh memiliki julur lebih dari 325 mm (13").
• Pinggiran kompor harus memiliki jarak minimum dari dinding setbenarnya sejauh 55 mm. (Gambar 6)

RUANG BATE RAI

1. Bila bater eai habis; atau bunga api menjadi lemah, harus dipasang baterai baru.

2. Ruang b aterai terletak d lokasi seperti ditunjukkan pada diagram. Pasanglah baterai dengan polaritas yang benar seperti ditunjukkan.

Peringatan: Keluarkan baterai bila tidak digunakan untuk waktu lama.

Bila jarak antaradinding samping/belaka ng dan bata sp hggir tungkukur ang dari 200 mm, dinding-dinding tersebut harus dilengkapiderangan bahan yang tidakbi sa terbakar. Pelind ungeterse but harus mencapai jarak minimum 450 mm di atas tung ku.

Peim ukaan-per mukaan horizontal yang diengan jara k vertikal kur ang dari 750 mm di atas permukaan kompon juga asihus dilindungi.

Depan EH07230BE EH67330BE Baterai Ukuran "D" 1,5 V Depan EH69330BE Baterai Ukuran "D" 1,5 V

7 petunjuk instalasi

Prose du r instalasi

• Sebelum memasang kompor, periksa lah untuk memastikan bahwa lok asi tempat kompor akan dipasang memiliki jarak minimum yang disyaratkan dari bahan-bahan yang bisa terbakar danbila perlu periksalah apakah perlu untuk menye diakan perlindungan untuk permukaan terdekat sebagaimana disyaratkainoleh peraturan. Sediakan ruang untuk penyambungan pasokan gas ke lokasi tempat kompor dipasang.
• Buatlah lu bang di meja dapur dengan cetakan karton yang disediakan pada kemasan kompor sesuai diri ensi yang ditunjukkan dalam Gambar 7.
• Keluarkan kompor dari karton.
• Pasang kompor pada lu bang yang tel ah dibuat (Gambar 7).
• Sambung kan selang gas ke saluran masuk gas tun gku. Nyalakan aliran gas dan periksalah kebocoran menggunakan larutan sabun dan sika t di semua titik sambungan dan koneksi.
• Uji kompo i; tekan tombol kontrol dan jputar hingga nyala api maksimum untuk mengaktifkan pemantik elektrik. Tungku akan menyala. Putar kenop kontrol ke posisi yang diinginkan. Pada pemaka an pertama, fungsi penyalaan ini mungkin harus d ulangi beberapa kali (untuk membuang u dara dari sistem pasokan gas). Seharusnya tidak diperlukan penyetel an apapun. Bila terjadi masalah, lihatlah petunjuk servis atau tabel penyelesaian masalah.
• Pastikan b uku petunjuk selalu ada pa d pengguna. Bila ada prosedur di atas yang tidak memberikan hasil yang memuaskan, hubungi Electrolux untuk mendapatkan bantuan yang lebih terinci.

GUNAKAN HANYA REGULATOR TEKANAN RENDAH, MAKSIMUM 30 mbar UN TUK KOMPORINI.

Regulator Tekanan Rendah Regulator Tekanan Tinggi

Sambungan Gas

Penyambung an selang tabung gas atau ke jaringan gas harus dikerjak an sesuai stardar lokal yang sesuai. Kompor ini hanya bolehdisambungkan menggun akan regulatok tekanan rendah.

Sambungan fleksibel

Selang gas h arus dapat terlihat seluruh panjangnya (maksimum 1 meter) dan harus dikunci dengan klem selang X (Gar nbar 8). Ring penyekat harus dipasang.

PETUNJUK KESELAMATAN YANG PENTING:

Se te ah kon elsi i nstalasi gas seles aj u j keb ocoran ga s pada s ambungan haru s dilak u k a n. (Uji Busa Sabu n)

Model.EHG7230BE/EHG7330BE Posisi selang pasokan gas 4 - R5.0 243 421 732 Model.EHG9330BE Posisi selang pasokan gas 85 293 4 - R37.5 832 Gambar 7 (c alarm mm)

Ukuran lubang meja dapur dari depan meja dapur, dengan par el kontrol di posisi depan.

Bila jarak antara dinding sampling /belakang dan batas: pin ggir tungku kurang dari 2000 mm, dinding-dinding tersebut harus dilengkapideingan bahan yang tidak bisa teblakar. Pelindung tersebut harus mencapai jarak minimum 450 mm di atas tungku.

Peim ukaan-per nukaan horizontal dengan jarak vertikasi kurang dari 750 mmdi atas kompor juga harus dilind ungi.

Prosedur uj busa sab un

• Putar tombol kontrol tungku ke posisi off dan nyalaka aliran gas.
• Bubuhkan larutan sabun pada masing-masing sambungan. (Gambar 8)
• Adanya gele nbung menunjukkan keboc oran dan sambungan te rsebut harus dikencangkan.
  • Ulangi uji bus a sabun tersebut.

PEIRINGA TA N:-

Tungku dengan penyalaan elektrik

1. Pastikan sumber gas dapat dijangkau dengan mudah dan terpasang menggun akan fiting /konektor yang disyaratkain dan sesuai.

2. Putar semua kenop kontrol ke posisi off.

3. Kompor in di dilengkapi keran pengama n untuk mengatur aliran gas. Saat titik pada kenop berte mu dengan simbol-simbol berikut pada panel, maka berlaku kondisi-kon disi berikut:

graph TD
    A["Off"] --> B["Api lunar makes"]
    B --> C["Api dalam makes"]
    C --> D["Applunar mati"]
    D --> E["Applunar mati / Apil dalam min"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Untuk menutup aliran gas, putar kenop ke kanan hingga ter asa jelas bunyiklik keran.

1. Untuk menyalakan, pegang kenop dantekan selam a beberapa detik, putar le posisi aliran gas maksimum. Untuk model-model dengan termokopel, tahan kencop selama 5\~8 detik, bila tidak nyala api akan padam.
2. Bila tungku tidak bisa menyala pada penyalaan pertama, ulangi Langkah 4.
3. Bila nyala api padam tiba-tiba, ulangi Langkah 4.
4. Bila kompor langsung di nyalakan ke rnbali setelah dimatikan, tunggulah selama sekitars epuluh detik sebelum r enyalakannya kembali.
5. Masing-masing tungku memiliki pemantik terpisah.
6. Setelah tun gku menyab, putar kenop untuk mengatur besar nyaka api sesuai kebutuhan anca. Hal ini tidak memerlukan penekanan kenop.

Uhtuk tungku yang di lengka pial at peman tau api, bila setelah 15 detik operasi penyalaan tungku tidak menyala, hentkan menggunakan al atdian tun ggul ahil selama se kurang-kurangn ya 1 menit sebelum ber upjaya menyalakan tungku kembali.

• Untuk me ndapatkan efis iensi tungku maksimum, sangat dianjurkan untuk menggunakan hanya panci dan kuali dengan ukuran alas yang sesuai dengan tungku yang digunakan, sehingga nyela api tidak menyebar melampaui alas panci (Tabel 1).
• Juga dianj turkan untuk mengecilkan a)i ketika cairan mulai mendidih sehingga hanya cukup untuk menjaga cairan tetap panas.

Tungku	Minimum Diameter	Diameter Maksimum
Tungku wajan (wok)	• 120mm	• 260mm
Semi-cepat	• 120mm	• 260mm

Pemilihan tungku

• Tungku semi-cepat adalah tungku khusus untuk panas rendah, membuat semur daan memasak perlahan.
• Tungku wajan adalah tungku untuk pemanasan sangat cepat menggunakan wajan atau panci b:sar.

CATATAN:

Irg atlah bahwa panci beralas lebar memungkinkan mem asak yang le bi hcepat dib anding kan yang beralas senirpit.

Selalu guna kan wad ah yang sesuai dengan ba han yang anda masak.

Secara khu sus, pa stikan panici tidak terla li kecil untuk cairan, kare na cairan bisa meluap denganmuda h.

Henda knya panti yang digunakan me mil kli diameter yang sesuai dengan tungku, agar pengg unaan tungku optimal, dan dengan emikian mengu rangi konsumsi gas sebagaima dalam G ambar 12.

Juga dianjurkan untuk menutup kaseroly ang sedang mendidih begitu cair anmulaim endidih, dan mengecikan nyala api hinggaahanya cukup untuk mem pertahan kan titik di dih.

9 perawatan dan penanganan

Panel at as kaca

- Noda me mbandel mungkin perlu disikat kuat dengan sabut nilomatau bubuk pembersih krim. Pembersih enamel untuk peralatan rumah tangga juga tersedia, ikutilah petunjuk pabrik untuk penggu aannya. Zat pembersih abrasif kasar, bubuk pembersih, serabut baja, atau pemoles lilin tidak boleh dig unakan.

- Jangan m enggunakan tatakan kaca sebagai meja kerja.

Tutup & mahklot a tungku.

• Kompone m-komponen i ii bisa diangkat dan dilepas untuk pembersihan terpisah.
• Pastikan t utup dan malkota tungku telah benar-be nar kering setelah pembershan atau terjadi tumpahan.
• Saat mem Ibersihkan ma Ikota tungku, pastikan semua rongga nyala api dan semua lubang lainnya bebas dari sumbatan. (Gambar 13,14)
• Hharap perhatikan bahwa pada EHG73 30BE tutupj tungk u kriid antutup tungku kanan kerbeda. Terdapat label penand apada pak et komponennya.

Kaki Penyangga Tutup Dalam Tutup Luar Mankota Tungku

• Bila perlu, gunakan korek api atau sikat untuk membersihkan rongga.
• Setelah dibersihkan, pastikan tutup tung ku telah dipasang kembali dengan baik pada posisinya. Tutup luar harus ditempatkan pada mahkota tungku.
• Setelah proses pembersihan, saat merakit kembali mahkota dantutup tungku, hati-hatilah agar busi pemantik tidak terbentur. Busi pemantik akan pecah bila terbentur.

Gejala	Se bab	So lusi
Tung kutidak akan menyala..	Udara dalam saluran gasSaluran tersmbat.Pemantik api tidak bekerja.Baterai matiTungku tidak terpasang dengan benar.	Buang udara dari saluran gas.Telusuri & bersihkan.Periksa kabel dan elektroda.Ganti baterai.Pasang tungku para posisi yang benar.
Niyala apitungkumenyambar injektor..	Kotoran berlebihan pada ta bung pencampur tungku.Tekanan gas terlalu tinggi.	Lepaskan dan bersihkan tungku.Periksalah tekanan regulator gas & setel bila perlu.
Penyalaan tungku di serta suara ledakan..	Tekanan gas terlalu tinggi.	Periksalah tekanan regulator gas & setel bila perlu.
Pemantika pi tidak bekerja..	Celah elektrode terlalu besar.Sambungan pemantik longgar.	Periksalah celah elektrode, setel bila ukurannya tidak antara<-5 mm.Periksalah koneksi ke pemantik, ganti bila rusak.
	Baterai mati.	Gantilah dengan baterai baru.

PERINGATAN:-

Jangan men yemprotkan ae rosol di sekitar kompor saat kompor sedang tekeija. Beberapa jenis gas propelan bisaterurai bila dipana skan dan menghasilka nuapkorosf yang akan merusak materiā- material tertentu.

Bārang-bar ang yang terbuat dari bahanyang bisa terbaka r Idak boleh d sim pandalam laci ata u lemariy ang l rgs ung berada di bawah tungku ini.

Jangan men yimpan ba rang -barang dalam jarak 50mm dari alas kom por.

Jangan men yerntuh busi pemantik saat men valakan tungku.

Kami, Electrolux, menyangupi bahwa bil a dalam masa garansi (sesuai lokasi masin g-masing negara untuk lam a waktu garansi), peralatan Electrolux ini atau bagian manapun darinya terbukti rusak semata-mata karena cacat pengerjaan atau material, kami akan, ata spilihan kami sendiri, memperbaiki atau ni enggantinya BEBAS BIAYA untuk ongkos kerja, material, atau pengangkutan dengan syarat bahwa:

Alat tersebut telah dipasang dengan benar dan digunakan hanya pada catu daya listrk yang tertulis pada label alat.

Alat hanya digunakan untuk pemakaian rumah tangga normal, dan sesuai petunjuk pabrik. Alat tidak pernah diservis, dirawat, diperbaiki, atau dibongkar atau diutakutik oleh siapapun yang tidak diberi wewenang oleh Electrolux.

Semua pekerjaan servis dalam garansi ini hanya boleh dilakukan oleh Pusat Servis Electrolux. Alat atau suku cadang rusak yang diganti mernjadi milik Electrolux.

Garansi ini adalah tambahan pada hak anda menurut undang-undang dan hukum.

Garansi ini tidak mencakup perawatan, seperti pem bersihan tudung kompor.

Electrolux dibebaskan dari seenu a tanggung jawab akilbat fida kd pastu hinya petunjuk instal asji perawatan, dan peng gunaanal at dengam baik.

Bila anda memerlukan bantu an teknis atau memerlukan informasi lebih lanjut mengenai produk-produk kami, jangan segan segan untuk menghubungi Pusat Layanan Konsumen kaminya ng terdaftar di bawah ini:

Indonesia

Layanan langsung konsumen: 08041119999

PT. Electrolux Indonesia

Electrolux Building

JI. Abdul Muis No.34, Petojo Selatan,

Gambir Jakarta Pusat 10160

SMS: 0812.8088.8863

WA: 0811.8339.777

Malaysia

Telepon Layanan Konsumen: 1300-88-11 -22

Bectrolux Home Appliances Sdn. Bhd.