HFX406 - 34 Howell - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA HFX406 Howell

HOWELL

FERRO DA STIRO A VAPORE mod HFX 406

manuale d'istruzioni

Illustration of a steam iron with a star-shaped button on the side (no text or symbols)

CE

European Standard Quality

L'uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi di scariche elettriche

principali norme di sicurezza

Questo apparecchio è stato concepito esclusivamente per la stiratura di tessuti. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e perciò pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, errati ed irragionevoli.

• Non immergere l'apparecchio in acqua.
• Non toccare l'apparecchio con le mani bagnate o umide.
• Non usare l'apparecchio a piedi nudi.
• Non tirare l'apparecchio o il cavo per staccare la spina dalla presa.
• Non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole)
- Si raccomanda di tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini, di incapaci e di non permettere loro l'utilizzo.
- Scollegare la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non viene utilizzato e prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione.
- In caso di cavo d'alimentazione danneggiato, provvedere alla sostituzione che deve essere effettuata da personale qualificato. Eventuali manomissioni o interventi effettuati da personale non qualificato fanno decadere i diritti di garanzia.
- Prima di utilizzare il ferro da stiro per la prima volta, assicuratevi di aver tolto ogni etichetta o foglio di protezione dalla piastra. Pulite la piastra utilizzando esclusivamente un panno soffice.
- Mantenete la piastra stirante sempre liscia; non fatela scorrere su oggetti di metallo (es. griglia di supporto del ferro da stiro, bottoni in metallo, zip, ecc.).
- Non lasciare acqua nell'apparecchio quando la temperatura della stanza è prossima a 0°C.
• Non riempire l'apparecchio sotto il rubinetto, utilizzare l'imbuto.
- Evitate che il cavo d'alimentazione entri in contatto con la piastra
- Non riempire eccessivamente il serbatoio d'acqua e non aggiungere ad essa additivi
- Al termine di ogni utilizzazione, attendere il completo raffreddamento dell'apparecchio e vuotare sempre il serbatoio dall'acqua residua.

descrizioni delle parti

1. Termostato
2. Pulsante per getto di vapore
3. Pulsante per "spray"
4. Ugello spray
5. Sportellino del serbatoio
6. Indicatore luminoso
7. Regolatore del vapore
8. Piastra
9. Self clean
10. Serbatoio trasparente per l'acqua

istruzioni d'uso

Per evitare sovraccarichi alla rete elettrica, evitare di utilizzare contemporaneamente altri apparecchi ad alto assorbimento (asciugacapelli, lavatrici, forni elettrici...)

regolazione della temperatura

Cercare sull'etichetta degli indumenti il disegno del ferro da stiro con l'indicazione (puntini) per la temperatura corretta da impostare sul termostato del vostro apparecchio. Attenetevi quindi a tali indicazioni.

Se l'indumento non riporta alcun dato, fate riferimento alla seguente tabella:

• Nylon e acetati
•• Lana, seta o tessuti misti
••• Cotone, lino (vapore)

Queste indicazioni riguardano il tessuto dell'indumento e non le eventuali applicazioni in altro materiale quali ricami, disegni, ecc.

I tessuti con rifiniture applicate (disegni in rilievo, in tessuto, goffrato, ricami) stirateli a temperatura moderata. Nel caso in cui il tessuto è composto da varie fibre, scegliete sempre la temperatura adatta alla fibra che richiede la temperatura più bassa.

stiratura a secco

Inserire la spina in una presa idonea. Si accenderà l'indicatore luminoso (6)
Posizionate il Regolatore del vapore (7) su "0" escludendo così l'emissione di vapore
Ruotare il termostato (1) facendo coincidere l'indicazione di temperatura prescelta con il riferimento presente sulla parte superiore del serbatoio.
L'indicatore luminoso (6) si spegnerà al raggiungimento della temperatura impostata.
Verificate che la temperatura impostata corrisponda al tipo di tessuto da stirare e iniziate la stratura.

riempimento del serbatoio dell'acqua

IMPORTANTE: da effettuare con spina disinserita e il regolatore (7) nella posizione "0" che esclude l'emissione di vapore. Aprire lo sportellino (5) e con l'ausilio di un imbuto immettete acqua nel serbatoio.

Porre il ferro in posizione verticale e controllare che la quantità di acqua immessa non superi il livello "MAX" indicato sul serbatoio.

stiratura a vapore

Con serbatoio riempito d'acqua (come indicato nel paragrafo precedente) inserire la spina in una presa di corrente idonea. Regolare il termostato (1) sulla massima temperatura (indicata dal simbolo •••). Attendere che l'indicatore luminoso (6) si spenga indicando il raggiungimento della temperatura richiesta.

La stiratura a vapore è possibile solo con temperatura elevata, in caso contrario si possono verificare perdite d'acqua dalla piastra (8).

Portare la levetta del regolatore di vapore (7) sulla posizione massima (••) e iniziare la stratura.

Terminato l'utilizzo dell'apparecchio, estrarre la spina e svuotare il serbatoio.

uso dello spray

La funzione spray è utilizzabile sia stirando a vapore che a secco; per attivarla premere il pulsante (3). All'inizio può essere necessario premerlo più volte.

getto di vapore

Il getto di vapore fornisce un importante aiuto per eliminare dagli indumenti pieghe particolarmente difficili.

Con il termostato (1) posto su “●●●” e l'indicatore luminoso (6) spento, per aver raggiunto la temperatura impostata, posizionare il regolatore del vapore (7) al minimo (*) e premere il pulsante (2) per ottenere il getto di vapore (all'inizio può essere necessario premere più volte). Per aumentare l'intensità del getto di vapore agite sul pulsante (7).

Prima di un ulteriore getto di vapore attendere qualche secondo che il vapore sia penetrato nel tessuto. Nota: non sottoporre il capo a più di tre getti di vapore consecutivi. Nota: se il ferro non raggiunge la massima temperatura, dalla piastra potrebbe uscire acqua invece del vapore. Aspettare che la temperatura raggiunga il massimo livello prima di utilizzare la funzione "vapore".

pulizia automatica self clean

Si consiglia di eseguire questa funzione frequentemente, specialmente se l'acqua utilizzata è molto calcarea. Il regolare utilizzo della pulizia automatica preverrà la formazione di scorie e impurità e allungherà la vita del ferro da stiro.

• Accertarsi che il cavo sia scollegato e riempire il serbatoio.
  • Regolare la temperatura al massimo (MAX)
• Inserire la spina.
• Aspettare che la temperatura raggiunga il livello desiderato: la spia luminosa si spegnerà.
• Rimuovere la spina.
• Orientare il ferro da stiro verso il lavandino e premere il tasto (9).

Self Clean. Dalla piastra uscirà un forte getto di vapore ed acqua calda che

eliminerà tutte le impourità e i residui di calcare.

Prestare, quindi, molta attenzione nel dirigere il getto.

DOPO L'UTILIZZO DELLA FUNZIONE SELF CLEAN

• Inserire la spina e far scaldare il ferro per permettere alla piastra di asciugare.
• Disconnettere il ferro dopo che ha raggiunto la temperatura selezionata.
  • Passare il ferro su un panno per rimuovere le eventuali incrostazioni rimaste sulla
  piastra
  • Lasciare raffreddare il ferro prima di riporlo.

pulizia del ferro

Con la spina disinserita e ferro freddo, utilizzando un panno soffice, pulire sia il corpo dell'apparecchio che la piastra INOX.

Eventuali danni all'apparecchio provocati da depositi di calcare non sono coperti da garanzia.

ATTENZIONE: La pulizia anticalcare effettuata dai centri di assistenza non è coperta da garanzia ed è quindi a carico del cliente.

ATTENZIONE: Introdurre nel serbatoio acqua distillata o demineralizzata.

ATTENZIONE: NON USARE MAI ACQUA DEL RUBINETTO. L'uso dell'acqua del rubinetto con impurità e calcare, provoca l'ostruzione dei fori della piastra.

ATTENZIONE: Qualora si rendesse necessaria una pulizia dai depositi calcarei, (non coperta da garanzie e a carico del Cliente), si raccomanda l'uso di prodotti specifici per l'eliminazione del calcare dai ferri da stiro. Per la modalità di utilizzo attenersi alle indicazioni riportate sul prodotto.

ATTENZIONE: In caso di utilizzo con alte temperature ambientali, impostando al massimo sia la temperatura del ferro sia l'erogazione del vapore, l'apparecchio erogherà vapore secco non visibile. Se si desidera un vapore più umido e visibile bisogna diminuire la potenza del vapore.

ATTENZIONE: Le parti in plastica del prodotto non sono coperte da garanzia.

ATTENZIONE: I danni del cavo d'alimentazione derivanti dall'usura non sono coperti da garanzia; l'eventuale riparazione sarà pertanto a carico del proprietario.

ATTENZIONE: Se si rendesse necessario portare o spedire l'apparecchio al centro assistenza autorizzato, si raccomanda di pulirlo accuratamente in tutte le sue parti. Se l'apparecchio risultasse anche minimamente sporco o incrostato di calcare, esternamente o internamente, per motivi igienico sanitari, il centro di assistenza respingerà l'apparecchio stesso senza visionario.

specifiche tecniche

Potenza 2200 Watt Alimentazione 230V 50HZ

Questo prodotto risponde alla Direttiva dell'articolo 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 - 2002/95/CE (Direttiva RoHS) RoHS - Restriction of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment (Restrizioni nell'impiego di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche). Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati

Quando su un prodotto è indicato il simbolo del bidone con le ruote segnato da una croce, significa che il prodotto è tutelato dalla direttiva Europea 2003/96/EC. Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici. Rispettare le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei normali ifiuti domestici. Il corretto smaltimento del prodotto auta a evitare possibili conseguenze negative per la salute dell'ambiente e dell'uomo. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative ci cui al D.Lgs.n 22/1997 (art. 50 e seguenti d.lgs.22/1997).

CONDIZIONI DI GARANZIA

Italvideo International s.r.l. garantisce l'apparecchio, destinato a uso domestico, per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto. Sono completamente gratuite quelle riparazioni che saranno effettuate presso i laboratori dei nostri Centri Assistenza Tecnica Autorizzati, purché gli apparecchi vengano a essi direttamente trasportati o inviati in porto franco. L'impegno di garanzia decade automaticamente laddove saranno riscontrate, rotture accidentali dovute a trasporto o cadute - manomissioni o modifiche non autorizzate dall'azienda - per uso improprio o non conforme alle specifiche istruzioni - errato collegamento alla rete di alimentazione - riparazioni effettuate da personale non autorizzato. Si raccomanda quindi. In caso di necessità, di rivolgersi direttamente ed esclusivamente al nostro CENTRO ASSISTENZA DI ZONA. IMPORTANTE - Perché l'apparecchio sia coperto da garanzia, è indispensabile che il certificato sia compilato in tutte le sue parti con particolare attenzione alla data d'acquisto, al timbro del rivenditore e completo dello scontrino fiscale; ATTENZIONE - Le spese di trasporto e i rischi da esso derivanti, sono a totale carico dell'utente. E' necessario consegnare il certificato di garanzia unitamente al prodotto all'atto della richiesta della riparazione. Per qualsiasi problema di funzionamento rivolgersi direttamente al Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato dall'Italvideo International s.r.l. a voi più vicino.

Da conservare con il prodotto FERRO DA STIRO A VAPORE MOD. HFX406

Sig.

Indirizzo

Città

Nazione

Telefono

Timbro Rivenditore

Data di Acquisto (allegare lo scontrino)

I prodotti HOWELL sono distribuiti in Italia da Italvideo International s.r.l. - Via Nazionale delle Puglie, 199-80026 - Casoria – (Na) www.howell.it