Ranch 120 Basic - 14171 Ferplast - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Ranch 120 Basic Ferplast

CAGES FOR SMALL ANIMALS

Made in Ukraine

English	Cage for small animals • This is not a toy • Check and replace if the product is worn out or broken • Non-toxic productComposition: Wood, Iron, PlasticProduced by: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] for Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Français	Cage pour petits animaux • Cet article n'est pas un jouet • Contrôler et remplacer le produit s'il est usé ou cassé • Produit atoxiqueComposition: Bois, Fer, PlastiqueProduit par: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] pour Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Nederlands	Kooi voor kleine dieren • Dit is geen speelgoed • Controleer en vervang een versleten of gebroken artikel • Niet giftig productSamenstelling: Hout, Ijzer, PlasticGeproduceerd door: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] voor Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Português	Gaiola para pequenos animais • Isto não é um brinquedo • Verifique e substitua se o produto estiver desgastado ou quebrado • Produto não tóxicoComposição: Madeira, Ferro, PlásticoProduzido por: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] pra Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Slovák	Klietka pre malé zvieratá • Toto nie je hračka • Skontroluj a vymeň ak je produkt opotrebovaný alebo zlomený • Netoxický výrobokZloženie: Drevo, Železo, PlastVyrobené: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] pre Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Magyar	Ketrec kis állatok számára • Ez nem játék • Ellenőrizze és cserélje ki, ha a termék elhasználódott vagy törött • Nem mérgező termékÖsszetevők: Fa, Vas, MűanyagGyártó: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] mert Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Svenska	Bur för små djur • Detta är inte en leksak • Kontrollera och ersätt om produkten är utsliten eller sönder • Ogiftig produktInnehåller: Trä, Järn, PlastTillverkad av: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] för Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]

Italiano	Gabbia per piccoli animali • Non è un gioco • Controllare e sostituire se il prodotto è usurato o rotto • Prodotto atossico
	Composizione: Legno, Ferro e Plastica
	Prodotto da: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] per Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Deutsche	Käfig für Kleintiere • Dies ist kein Spielzeug • Überprüfen und ersetzen, wenn das Produkt abgenutzt oder defekt ist • Ungiftiges Produkt
	Zusammensetzung: Holz, Metall, Plastik
	Hergestellt von: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] zum Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Español	Jaula para animales pequeños • No es un juego • Controlar y sustituir si el producto es desgastado o roto • Producto no tóxico
	Composición: Madera, Hierro, Plástico
	Fabricado por: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] por Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Русский	Клетка для мелких животных • Не является игрушкой • Проверьте и замените, если товар бракованный • Нетоксичный продукт
	Состав: Дерево, Железо, Пластик
	Производитель: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] за Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Čeština	Klece pro malá zvířata • Toto není hračka • Zkontrolujte a vyměňte, zda je výrobek opotřebovaný nebo zlomený • Netoxický výrobek
	Složení: Dřevo, Železo, Plastický
	Produkovaný: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] pro Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Dansk	Bur til små dyr • Dette er ikke et legetoj • Kontroller og udskift produktet, hvis det er slidt eller i stykker • Ugiftigt produkt
	Indeholder: Træ, Jern, Plast
	Produceret af: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] til Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Polskie	Klatka dla małych zwierząt • To nie jest zabawka • Sprawdź i wymieniń, jeśli produkt jest zużyty lub uszkodzony • Produkt nietoksyczny
	Skład: Drewno, Želazo, Plastikowy
	Wyprodukowane przez: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] dla Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]

986375

CAGES FOR SMALL ANIMALS

Made in Ukraine

Български	Клетка за малки животни • Това не е играчка • Проверете и подменете, ако продуктът е износен или повреден • Нетоксичен продукт
	Съставяне: Дърво, Желязо, Пластмаса
	Производимен: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] за Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Eestlane	Puur väikestele loomadele • Ei ole mänguasi • Kontrollige toodet, vahetage kulunud toode välja • Mürgitu toode
	Koostis: Puit, Raud, Plastik
	Tootja: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] eest Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Еллэнviká	Клoußí για μικρά ζώα • Δεν είναι παιχνίδι • Елéγξτε και αντικαταστήστε εφόσον το προϊόν είναι χρησιμοποιημένο ή χαλασμένο • Προϊόν μη τοξικό
	Σύνθεση: Ξύλο, Σίδηρος, Πλαστική ύλη
	Парáγεται από: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] Για Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Lietuvis	Narvas mažiems gyvūnams • Tai ne žaidimas • Patikrinkite ir pakeiskite produktą, jeigu yra nusidėvėjęs arba sugadintas • Netoksiškas produktas
	Sudētis: Mediena, Metalas, Plastmasinis
	Gamintojas: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] dėl Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Slovenščina	Kletka za male živali • Izdelek ni igrača • Izdelek preverite in ga zamenjajte, če je poškodovan ali obrabljen • Izdelek ni strupen
	Sestava: Les, Železo, Plastika
	Proizvajalec: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] za Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
日本語	小動物用ケージ • これは玩具ではありません • 磨耗品 • 破損品は確認の上、交換してください • 無毒製品
	組成木, 鉄, プラスチック
	製造元 • Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] ために Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
يَبْرِع	youthل للحيوانات الصغيرة • ليس lobębe • افقحص المنتج واستبده Ireland • تالقاً أو مكسورًا • منتج غير سام
	technology: geschb, حديد, بلاستيك
	چهة الإنتاج: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] قيىشناد Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy Tel. [phone] - [e-mail]

Hrvatski	Kavez za male životinje • Nije igračka • Provjerite i zamijenite proizvod ako je istrošen ili slomljen • Netoksičan proizvodSastav: Drvo, Željezo, PlastikaProizvodi: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] za Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Suomalainen	Häkki pienille eläimille • Se ei ole lelu • Tarkista ja vaihda jos tuote on kulunut tai rikki • Myrkytön tuoteSävellys: Puu, Rauta, MuoviTuottaja: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] varten Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Latvietis	Büris maziem dzivniekiem • Tā nav spēle • Pārbaudiet un nomainiet, ja produkts ir nolietots vai salauzts • Netoksisks produktsSastāvs: Koks, Dzelzs, PlastmasaRažo: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] priekš Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
Română	Colivie pentru animale mici • Nu este o jucărie • Verificați și înlocuiti dacă produsul este uzat sau deteriorat • Produs non-toxicCompoziție: Lemn, Fier, PlasticProdus de: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] pentru Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
中国人	小动物的笼子 • 不是玩具 • 若产品有磨损或损坏请检查并更换 • 无毒产品成分木,铁,塑料生产商: Ferplast Ukraine L.L.C. - Prospekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr, Ukraine - Tel [phone] 为了 Ferplast S.p.A. Via 1° Maggio, 5 - 36070 Castelgomberto (VI) Italy - Tel. [phone] - [e-mail]
الله	الله • فرطع مزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف بزجف