HAVIR22 - Rádió KONIG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Internetes rádió
Márka	Konig
Modell	HAVIR22
Tápellátás	110-240 V AC, 50/60 Hz
Támogatott audio formátumok	MP3, WMA, ID3 V1/V2, szinkronizált szövegek (.txt/.lrc/.smi)
Audio források	Internetes rádió (World Station, SHOUTcast), Podcastok, USB, auxiliaris, UPnP
Vezetékes hálózat	Ethernet 10/100 Mbps
Vezeték nélküli hálózat	WiFi 802.11 b/g (opcionális USB kulccsal)
Vezeték nélküli biztonság	WEP 64/128, WPA-TKIP-PSK, WPA2-AES-PSK
Hálózati módok	Infrastruktúra, Ad-hoc
IP címzés	DHCP (alapértelmezett), statikus IP
Felvétel	Audio felvétel internetes rádióból MP3 128 Kbps-ben
USB tárolás	FAT16/32 tömegtároló eszközök
Ébresztő	Kettős, programozható ébresztő
Időszinkronizálás	Hálózaton keresztül
Firmware frissítés	Igen
Kijelző	Nincs megadva
Karbantartás	Száraz ruhával tisztítsa. Ne használjon oldószereket.
Biztonság	Ne nyissa ki, ne tegye ki víznek/nedvességnek. Probléma esetén húzza ki a dugót.
Garancia	Módosítás vagy helytelen használat esetén nincs garancia.
Általános információk	A dizájn és jellemzők előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Gyakran ismételt kérdések - HAVIR22 KONIG

Hogyan csatlakoztassam az internetes rádiót a Wi-Fi hálózatomhoz?

Helyezzen be egy opcionális Wi-Fi USB kulcsot az USB portba, lépjen a Hálózat menübe, válassza a Varázsló vagy Kézi beállítás lehetőséget, válassza ki a hálózatát, és szükség esetén adja meg a jelszót.

Hallgathatok rádiót internetkapcsolat nélkül?

Igen, használhat helyi forrásokat, mint egy USB kulcs MP3/WMA fájlokkal vagy egy auxiliaris eszközt az AUX bemeneten keresztül.

Hogyan rögzíthetek egy internetes rádióadást?

Egy állomás lejátszása közben nyomja meg a felvétel gombot. A rádió MP3 128 Kbps formátumban rögzít egy csatlakoztatott USB kulcsra.

Mi a teendő, ha a rádió nem talál internetes állomásokat?

Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot (Ethernet kábel vagy Wi-Fi), győződjön meg arról, hogy a router be van kapcsolva és az internet elérhető. Megpróbálhatja újraindítani a készüléket.

Hogyan állítsam be az ébresztőt?

Lépjen az Ébresztő menübe, válassza az 1. vagy 2. ébresztőt, állítsa be az időt, a napokat és az audio forrást (internetes állomás, USB stb.).

Használhatok nem FAT32 formátumú USB kulcsot?

A rádió csak FAT16 vagy FAT32 formátumú USB kulcsokat támogat. A többi formátum nem lesz felismerve.

Hogyan frissítsem a firmware-t?

Töltse le a legújabb firmware verziót a gyártó weboldaláról, helyezze egy USB kulcsra, csatlakoztassa a rádióhoz, és kövesse az utasításokat a Frissítés menüben.

Mit jelentenek a hálózati ikonok a képernyő tetején?

A LAN ikon azt jelzi, hogy az Ethernet kábel csatlakoztatva van. A WLAN ikon a Wi-Fi kapcsolatot jelzi. Ha az ikon áthúzott, kapcsolati probléma van.

Hallgathatok rádiót médiaszerveren keresztül?

Igen, a rádió támogatja az UPnP-t. Csatlakoztassa ugyanahhoz a hálózathoz, mint a médiaszerverét (PC szerver szoftverrel), és válassza a Médiaszerver forrást.

Hogyan állítsam vissza a rádiót gyári beállításokra?

A Beállítások menüben keresse a Visszaállítás vagy Alapértelmezett opciót. Erősítse meg az összes beállítás törléséhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAVIR22 KONIG

1. fepezet, Attekintés

1.1 Bevezetés

Az internetrádio egy integrál digitális rádiorendszer, amely halózati csatlakozással rendelkezik. A rendszer képes az MP3/WMA hangfajlok lejátszására. Az USB eszközok és rádio szolgaltatok, mintamilyen a World Station és a SHOUTCast tobb mint 15000 internetes rádioallomást kinalnak. Az internetrádio az UPnP Media Server-en keresztül történ hanglejátszást is tamogatja.

1.2 Audio források

• MP3/ Windows Media (WMA-ként is ismert) hangfajlok támogatása (beleérte az ID3V1,2-t)
• Statikus és szinkronizálzt szövegek támogatása (.txt/.lrc/.smi)
• USB Flash adathordozó támogatása
• SHOUTCast internetrádio (http://www.shoutcast.com)
• Podcast támogatas
  AUX támogatas

1.3 Tárolás

• Szabványos USB tárolóeszközok tamogatása (FAT16/32).

1.4 Felvétel

• Képes az internetes radióallomások (World Station / SHOUTCast) hangadatainak rogzítésere és hangadatok 128K MP3 formátumban történő továbbitására.

1.5 Halózati csatlakozás

• Ethernet 10/100 Mbps támogatas
• Vezetek nělkūli LAN IEEE 802.11 b/g dongle támogatas
• Infrastructure / Ad-hocód támogatas
  WEP64/128és WPA-TKIP-PSK, WPA2-AES-PSK titkositas támogatasa
• Proxy beallitask tamogatasa
• A rendszer egy gezetek nélkūli beallītas varázslôt tartalmaz a gezetek nélkūli halózat konnyebb beallītasához.

1.6 Egyebek

Két ébresztóra beallitas
- Idószinkronizálási technología támogatása (* halózat elérhetösege esétén)
- Firmware frissitesek tamogatasa

2. fejezet, Üzembe helyezés

2.1 Üzembe helyezés

MEGJEGYZES: Az interntradiohoz szükséges feszültseg AC 110V~240V/50-60Hz. Ellenörizze a rendelkezesre alló feszültseget, mielott csatlakoztatná a készüléket.

2.1.1 Csatlakoztatás halózathoz (LAN)

• Ellenorizzee, hogy az internetes környezet rendelkezésre áll és a halózati beállitások rendelkezésre állnak (ADSL vagy kabelmodem erösen ajánlott).
• Az internetrádio alapértelmezzett halózati beallitasa a DHCP. (további halózati beallitások tekintetében tanulmányozza a 11.6 Halózat bekezdét)

• Csatlakoztassa a készüléket egy, az internethez csatlakoztatott routerhez a képen lathato modon. Használjon szabványos halózati kábelt.

• Csatlakoztassa a keszüléket a szamitogéphez a képen lathato modon, ha csak a szamitogépen tárolt zenék hallgatasára szeretné használni. Használjon keresztbe kötött (crossover) halózati kábelt.
• Ha a keszülék igy van csatlakoztatva, akkorCsak a szamitogepen tarolt zenek lejatszára képes. A szamitogepre specialis szoftvert keill telepiteni. Lásd a Media Server cimú részt.

2.1.2 Vezetek nélkūli halózat (WLAN) kialakitása

Ellenorizze, hogy az internetes kornyezet kesz enn ahalozati beallitasok rendelkezesre allnak.
- Csatlakoztassa a Wifi Dongle-t az internetradiohoz (a tovabbi beallitasokkal kapcsolatban tanulmanyozza a 11.6 Halozat bekezdest)

• Csatlakoztassa a gezetek nelkuli dongle-t az aljzatba.

• Vezetek nélkül is a szamítogepez csatlakoztathatja a készüléket egy gezetek nélkül halózati kartyán keresztül.
  Ha a keszülek igy van csatlakoztatva, akkorCsak a szamitogepen taroht zenek meghallgatasara alkalmas. A szamitogepre specialis szoftvert keI telepiteni. Lasd a Media Server cimu reszt.

2.2 A berendezés elso használata

Amikor elször kapcsolja be a keszüléket, akkor automatikusan egy IP-címet fog keresni. Ha a halózat az internetbez van csatlakoztatva, akkor a berendezés az idöt is szinkronizálja az idokiszolgáloval, majd készenléti üzemmodba kapcsol. A teljes folyamat altalában 6-30 masodpercet-vesz igényne.

2.3 World Station

2.3.1 A World Station hallgatása

• Menjen a [Main] menübe, valassza az [i.Radio] menüpontot, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
• Valassza a [World Station] lehtoséget, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
  Gorgessen fel/le egy allomashoz, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot a lejatszashoz.
• Amint a pufferelés eléri a 100% értéket, hallgathatia a zenét.

Megjegyzes: Egy internetes radioallomas gyors megkeresesehez, nyomja meg a Job gombot, hogy az A betuvel a B betuig kezdod, a B betutol a C betuig kezdod stb. radioallomasokhoz ugorjon. Nyomja meg a Bal gombot a vissafele ugrashoz.

2.3.1. tablazat

Válassza az i.Radio menüpontot Válassza a World Station lehetöseget

Terulentenkénti felosztás Országonkénti felosztás

Nyomja meg gombat agyorskereseshez
Nyomja meg az INFO gombot
Az allomások mennyisége megjelenik a képernyón

Betürendes felosztás Lejátszás

2.4 Hálozat

• LAN (Ethernet) és WLAN (a 802.11b/g wifi Dongle optionalis) támogatás
  WEP64/128, WPA-TKIP-PSK es WPA2-AES-PSK Wi-Fi titkositas támogatása.
• Dinamikus IP támogatása DHCP-n keresztül (dinamikus allomáskonfiguraló protokoll) és statikus IP támogatása. Az alapételmezett beallitás az Ethernet és DHCP.
• Infrastruct és Ad-hoc mod tamogatása.
• Upnp támogatas.
  LAN vagy WLAN (vezetek nélkuli LAN) környezet automatikus észlelese és futtatasa.

2.4.1 A rendszer halózati allapotainak leirasa

A halózati kapcsolati allapot ikon a képernyő felső résész jelenik meg.

2.4.1.1. tablazat - LAN allapot

2.4.1.2. tablazat - WLAN allapot

2.4.2 A Wi-Fi kapcsolat beallitasa infrastructure modban

1. Csatlakoztassa a Wi-Fi USB adapter az USB csatlakozóhoz. (A Wi-Fi USB adapter optionális)
2. Ezután gorgessen fel/le a [Network] menüpontig, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
3. Valassza a [Manual Setup] lehetoseget, majd nyomja meg az ENTER/OK gombat
4. Valassza a [Connect] lehetoseget, majd nyomja meg az ENTER/OK gombat
5. Ezután kérjuk, kovesse az alabbi lépeseket:

2.4.2. tablazat

2.4.3 A Wi-Fi capcsolat beallitasa Wi-Fi varazslóval

1. Csatlakoztasson egy Wi-Fi USB adapter az USB csatlakozhoz. (A Wi-Fi USB adapter optionalis).
2. Ezután gorgessen fel/le a [Network] menüponthoz, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
3. Valassza a [Connect] lehtoseget, majd valtson a [LAN] -rol a [WLAN]-ra.
4. Valassza a [Wizard] menüpontot, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
5. Görgessen fel/le egy hozzaféresi pontig, amelyhez csatlakozni szeretne, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
6. Ha a hozzaféresi pont, amelyet kivalaszt védett, akkor nyomja meg az ENTER/OK gombot, hogy kivalassza a védett AP-t.
7. A titkositasi kulcs bevitelhez, nyomja meg a fel/le (vagy szamozott) gombot a karakterek kivalasztasahoz, majd nyomja meg a BAL/JOBB gombot a valtashoz.
8. A beallitas elvgzesét kovetoen, nyomja meg az ENTER/OK gombot.
9. A gezetek nélkūi beallitások sikeres végrehajtásat követően a 2 ikon jelenik meg a képernyő felső részén.

2.4.3. tablazat

2.4.4 Statikus IP bevitele

1. Ezután görgessen fel/le a [Network] menüpontig, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
2. Görgessen fel/le az [IP Setting] menüpontig, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot a belépeshez.
3. Valassza ki az [IP Source] lehetoseget, majd nyomja meg az ENTER/OK gombat a [Dynamic]-rol a [Static]-ra valtashoz.
4. Görgessen fel/le a [TCP/IP] pontig, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot a szerkesztés megkezdéséhez.
5. Nyomja meg a FEL/LE gombot a karakterek valtasahoz, majd nyomja meg a BAL/JOBB gombot a valtashoz.
6. Ha végzett a bevitellel, nyomja meg a REC gombot a megerositéshez.

2.4.4. tablazat

MEGJEGYZES: Amikor az IP beallitasi ertek (ideertve az IP, Subnet Mask vagy Gateway ertekeket) érvenytelen, akkor az IP beallitas az alapertelmezett ertekre valt.

2.4.5 A DNS bevitele

1. Ezután gorgessen fel/le a [Network] menüpontig, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
2. Görgessen fel/le az [IP Setting] menüpontig, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot a belépeshez.
3. Valassza a [DNS] lehetoseget, majd nyomja meg az ENTER/OK gombot.
4. Nyomja meg a FEL/LE gombot a karakterek valtasahoz, majd nyomja meg a BAL/JOBB gombot a lepteteshez.
5. Ha vegzett, akkor nyomja meg az ENTER/OK gombat a megerositeshez.

2.4.5. tablazat

Biztonságióvintézkedesek:

Az aramutes veszelyenek csokkentese erdekeken ezt a termeket KIZAROLAG a markaszerviz képviselõje nyithatja fel. Hiba eseten huzza ki a termek csatlakozojat a konnektorból, és kösse le mas

berendezésekról. Vigyázzon, hogy ne érje a terméket viz vagy nedvesség.

Karbantartás:

Csak száraz ronggyal tiszítsa. Tiszító- és surolószerek hasznalatat mellőzze.

Jotallas:

Nem vallalunk jotallast es felelossaget a termeken vegzett valtoztatas vagy modositas vagy a termek helytelen hasznalata miatt bekvetkez krokert.

Általános tudnivalók:

A kivitel és a műszaki jellemzők előzetés értésités nélkül is modosulhatnak.

Minden logó, terméknév és markanév a tulajdonosának markaneve vagy bejegyzett markaneve, azokat ennek tiszteletben tartásával említjuk.

Örizzé meg ezt az utmutatót és a csomagolást.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jalösel lattuk el. Azt jalenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket tilos az általános házartási hulladékhoz keberni. Begojtsüket külön begyujtó letesitények vegzik.

SUOMI

Kaukosaadin

Etuosa

Takaosa

Kappale 1 Esittely

1.1 Esittely

Megnevezése: Internetrádio