LFV218K - Páraelszívó ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LFV218K ELECTROLUX

Köszönjuk, hagy Electrolux terméket vásárolt. Ön olyan készülék tulajdonosalett, mely mogött több évtizedes szakmai tapasztalat és innovácior. Rendkivüli tudását és stílusos megjelenését az Ön igényei ihlettek. Valahányszor csak használja, biztos lehet abban, hogy a benne flogalt tudás a siker garanciája. Köszontjuk az Electrolux világaban.

Látogassa meg a webboldalunkat:

Kezelési tanácsok, kiadványok, hibaelhárító, szerviz informácik: www.electrolux.com

Tovabbi elonyokert registztralja keszulékét: www.electrolux.com/productregistration

Kiegészítok, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a készülékhez: www.electrolux.com/shop

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÖK

A kōvetkezō jelzésell ellatott anyagokat hasznositsa ājra: Ujrahasznositāshoz tegy a megfelelo konténerekbe a csmagolást.

Járuljon hozza környezetunk és egészségunk védelméhez, és hasznosítsa üra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellatott készüléket ne dobja a háztartási hulladék böze. Juttassa el a készüléket a helyi úrahasznosító telepre, vagy lépn kapcsolatba a hulladékkezelésér felelos hivatall.

VASÁRLOI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

Kizárolag eredeti alkatrészek hasznalatát javasoljuk.
Ha keszülékek ve a szervizhez fordul, legyenek kéznél az alábbi adatok.
Ezek az informaciók az adattablán olvashatók. Típus, Termékszám, Sorozatszám.

! Figyelmeztétés - Biztonsági informaciók
i Általános informaciók és hasznos tanácsok
Környezetvédelmi informaciók.

A valtoztatasok jogat fenntartjuk.

1. !BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK

!Figyelem!Ezen kézikönyuutasitásait szigóuan be kell tartani. Az itt feltüntetettutasitásoke nem tartasaból származó barmilyen hiba, kár vagy tüzesettel kapcsolban a gyartó felelosséget nem vällal. Az elszívo kizárolag háztartás felhasználasra készült.

Vigyázat!A keszüléket mindaddig ne kõsse be az elektromos halózataba, amíg a beszerelést teljesen be nem fejezte. Takarītás vagy karbantartás elótt minded esetben kõsse ki az elszívótz áelemotromos halózataból a villásdugó kihúzáva ságy a lakás föBiztosítékának lecsapása réyen.

Valamennyi üzembe helyezyesi és karbantartásimuvelethez hasznaljon védokesztyüt.

A keszülék nem arra keszült, hogy gyermek, vagy csökkent fizikai vagy értelmi képsegekker rendelkező, tapasztalatok és ismeretek hiján levő emberek hasznalják, hacsak nem aBiztonságukér felelos személy felügyele alatt, vagy ha ez a személy a keszülék hasznalatat megtanitätta.

Uglyeljenek a kisgyermekekre, nehogy a keszülékkel jatszanak.

Az elszivot a fém zsírszúró (rács) nélkül soha ne használaj!

A konyhai páraelszivót SOHA nem szabad
lerakó feluletnek használni, kíve, ha
kifejezetten fel van tuntetve ez a lehetóség.
A helyiségnek elegndo szellózésel
kell rendelkeznie, amennyiben a konyhai
elszivót gáz es másuzziaryaggal
muködtetét tészülékek kgeyidōben
használják.

Az elszívott levegőt nem szabad olyan kéménye, füstcsöbe gezetni, amelyet gáz vagy más tuzelőanyagok égéstermekeinek elvezétésere használnak.

Az elszívó alatt szigóuan tilos flambírozott
teleket készüteni. A nyǐlt láng használá
károsítja a filtrēket, túzveszělyt okozhat,
ezt很开心en esetben kerulni kell.
Bó zsiradékban sūtni csak ellenörzsés
mellett szabad, nehogy a túlvnevüt olaj vagy
zsír meggyulladjon.

Figelem!Fozés kozben a felszallo forró levego a készülékházat felmelegithetil

A fustelvezétésre vonatkozó muszaki esBiztonsági intézkédèsek tekintetében

szigor'uan be kell tartani a helyi illetékes hatósagok elóirásait.

Az elszivot gyakran kell tisztogatni, mind belulról, mind kivulról. (LEGALABB HAVONTA EGYSZER, minded esetben betartva ezen kezikonyvben kifejezetten elóirt karbantartási utasitásokat.)

Az elszívó tiszétántartására, valamint a filterek cseréjérés tíszítására vonatkoz elóirások be nem tartása tüzveszelyt okoz. A páraelszívit ne használa szabályosan beszeret izzolámpa nélkül, mert áramutes veszělye léphet fel.

A kézikönyvben szereplóutasítások be nem tartásából kōvetkező kelmetlenségekér, károkér vagy tüzesetekér a gyáró nem vällal felelosséget.

!Figyelem!A csavarok es rogzitó eszkozök nem eloirás szerinti behelyezése aramutest okozhat.

2.HASZNÁLAT

A páraelszívó a fózs kòzben keletkező füst és pára elszivására szolgál.

A mellekelt beszerelési utmutatóban fel van

tuntetve, hogy a külso kivezetésu, vagy a szürt, belsö környezetbe visszaforgatott valtozat kozul melyik hasnálható az On

készülé kéhez

3.FELSZERELEs

A halózati fesezültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívo balsejében elhelyezett muszaki adattablán felTÜntetét fesezültseggel. Ha az elszívo rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozaférhető helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelo dugaszoló aljzathoz, akár a beszerelést követöen is. Ha nem rendelkezik csatlakozódupóval (kožvetlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló aljat nam hozaférhető, szereljen fel egy szabványos, képtólusú megszakítot akár a beszerelést követöen is, amely III. tularam-kategória esetenBiztositja a halózatról valo teljes leválasztásat, a telepitési szabályoknak megfelelohen.

!Figyelem!Mielott az elszivó aramkoret visszakoti a halózatba és ellórzi, hogy az elszivó helyesen muködike, mindig ellenörizze azt is, hogy a halózati gezeték beszerelésé szabályos-e.

A fózǒkészülé felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektramos fózolap, és 65cm gáz vagy vegyes tüzelésú fózolap esétén. Ha a gázfózolap beszerelésiutasításaban ennél nagyobb távolság szerepel, azt keffigyembe venni.

3.1 Hob²Hood

Az elszivo a fozolappal valo csatlakozashoz a legmegfelelobb sebesseg automatikus szabalyozasahoz gezetek nelkuli (wireless) csatlakozasi funkcioval is rendelkezik. Tanulmanyozza a fozolap utmutatojat a funkció elerhetosége és kompatibilitasa Ellenőrzéséhez.

Az elektromos halózatra valo elso
csatlakoztatásnál vagy varatlan
áramkimaradas eseten (blackout) varjon
1 percig hogy az elszívó visszaállithassa a
kapcsolat o fózólappal.

4. KARBANTARTÁS

! Figyelem! Takarítás vagy karbantartás elött minded esetben kösèski az elszívót az elektromos halózataból a villásdugo kihúzása vagy a lakás föbiztositékának lecsapása réyen.

Az elszivot gyakran kell tiszitani, mind belulról, mind kivulról (legalabb oyan gyakran, mint a zsirszür filterek tisztitását). A tisztitáshoz használjon semleges folyékony mosózerrel átitatott nedves ruhát. Kerülje a surolószert tartalmazo mosószerek hasznalatát.

NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

! Figyelem! Az elszívo tisztan tartására, valamint a filtrēk cseréjéré vonatkozó előirások be nem tartása túzveszényt okoz. Ezér felhívuk figyelmét, hogy tartsa be az utasitásokat.

A helytelen karbantartás, vagy a fent említett utasítások be nem tartása miatt a motorban esetleg bekövetkező károk vagy tüzesetak miatt semmíféle felelosséget nem vállalunk.

4.1 Zsirszuro filter

Havonta egyszer nem agressziv tisztfiszerrel, kézzel vagy mosogatogépben, alacsony hofokon és róvid ciklussal el kell mosogatni.

Mosogatógepben történő mosogatas azsírszúro elszínezódéset okozhatja, de eznem valtoztat hatékonyságán.

4.2 NEM Moshto aktiv szenfilter.

A szénfilter telitodésé tobbé vagy kevésbe hosszú idó alattorténik meg, a tuzhely típusátol és azsirszürö tisztogatásanak rendszeresességétól fuggöen. Mindenképpenc cserelni kell a betétet legalàbb négyhavonkent.

NEM lehet kimosni vagy regenerálni

5. KEZELÖSZERVEK

Az elszivo szivaserosseg-szabalyozoval es fozolapvilagitás-kapcsolóval ellatott kezelopanelle rendelkezik.

Amikor a konyhában kūlönösen nagy a párakoncentráció, használaja a nagyobb sebességet. Javasoljuk, hogy fozés elott 5 perccel kapcsolja be az elszívót, és a fozés befejezése után 15 percig mücködtesse tovább. A vezérloğombok a berendezés frontpanelén talalhatóak:

1 Motor ON/OFF kapcsoló

Az elszívó bekapcsoláshoz nyomja meg a gombot, ekkor az 1. sebességi fokozat kerül aktivalásra.

Bekapcsolt elszívónal (bármely sebességól) az elszívo kikapcsolása a gomb megnyomásával történhet.

2 Sebességválaszto gomb

Lezart elszivonal a gomb lenyomásával az 1. sebesség (teljesitmény) fokozat aktivalható.

Ismételt lenyomásával az alábbi elszívó sebességi (teljesítmény) fokozatok választhatók:

1.Elszósebesség (teljesitmény)

fokozat: a kijelzón “1” szám jelenítimeg.

1. elszivo sebesség (teljesitmény) fokozat: a kijelzón a “2” szám jelen meg,

2. elszívó sbeesség (teljesítmény)

fokozat: a kijelzón a "3" szám jelenítimeg.

Intenzív elszívo sebesség

(teljesitmény) fokozat: a kijelzón a "4" szám jelenik meg (villog)

Az intenzív elszívó sebesség (teljesítény) korlátozott

idóintervalumra aktivalható (cca 5 perc), mely után az elszívó automatikusan

a 2. sebességi (teljesitmény) fokozatra áll.

Az intenzív elszívó sebesség (teljesitmény) lejárat elótti deaktivalásához:

nyomja meg a 2 - gombot, az elszívo
ekkor a 2. sebességi (teljesítény)
fokozatra ál; vagy az 1.-es gomb

lenyomásával kikapcsolhato.

3 Vilagítás ON/OFF gomb

4 Timer

5 Kijelzó

Idözītett mūkōdés

Ez a funkció lehtöve teszi a vlasztott elszívó sebssseg (teljesítény) időzitését, mely a gomb megnyomásával aktivalhátó, majd az időzités vegével az elszívó kikapcsol.

Az idozitett mukodés az alabbi beallitások mellett lehétseges:

1.Elszivó sebesség (teljesitmény) fokozat: -20 perc (a kijelzón "1" szám jelenik meg és egy kis LED villog)
2 Elszívó sebesség (teljesítény) fokozat: - 15 perc (a kijelzón "2" szám jelenik meg és egy kis LED villog)
3. Elszívo sebesség (teljesítnémy) fokozat: - 10 perc (a kijelzón "3" szám jelenik meg és egy kis LED villog)
- Intenzív elszívo sebesség (teljesitmény) fokozat: - 5 perc (a kijelzön "4" szám jelenik meg és egy Kis LED villog)

Azelszívó időzítés lejárta eötti

lekapcsolásához nyomja meg az 1 -es

vagy 4 - es gombot; a 2 -es gombbal az

elszivo az elofo beallitasra all vissza.

Zsirszuro telitettség kijelzó

80 ora mukodési ido elteltével a kijelzón a kivalasztott sebesség és az "F" betü felvátva jelennek meg.

Szenfilter telitettség kijelzö

320 ora mukódési idō elttével a kijelzón
a kivalasztott sebesség és az "C" betü
felvátva jelennek meg.

Telitettség kijelzǒ ājraállitasa

A telitettség kijelzó visszaállitásához:

Nyomja meg és mintegy 3esian gombat.

Végezze el az utmutatóban megjelölt szürk karbantartást.

Abban az esteben, amikor mindkét kijelző "F" és "C" egyszerre jelez, kétser hajtsa vegre a szúró telitettség reset programot.

A szénszúró telitettség kijelzó
alapállapotban nem aktivál, illetve
amennyiben az elszívó keringetett
üzemmodban kerül használatra, a kijelzót
először manuálisan aktivalni kell.

A szénfilter telitettség kijelzó aktivalása:

Kapcsolja ki az elszivot, tartsa egyszerre lenyomva az 2 és 3 gombokat 3 masodpercig.

A kijelzón 2.masodpercig villognak az "F" és "C" betők, mely a szénfilter aktivalásanak megtörtentét jerzi.

Kapcsolja ki az elszivot, tartsa egyszerre lenyomva az 2 es 3 gombokat 3 masodpercig. A kijelzón 2 masodpercig villog az "F" betu, mely a szenfilter deaktiválásanak megtörtentét jerzi.

Hofok veszjelzó

Az elszivo hofok erzekelovel rendelkezik, mely a motort 3-as sebességif fokozatra kapcsolja, amennyiben a kijelzó zonajaban mert hofok igen magas.

A vészállapot a kijelzón villogó "t" betüjelzi.

A kijelzés aktiv marad mindaddig, amíg a hófok vissza nem süllyed a riasztási határéték alá.

A "2" gomb megnyomásával kiléphet ebból
a funkcióbl

Az erzekelö 30" idointervalumkontént ellenorzi a kijelzo zona koruli hofokot.

5.1 Hob²Hood

Az elszivo a fozolappal valo csatlakozáshoz a legmegfelelobb sebesség automatikus szabályozásához gezeték nélkuli (wireless) csatlakozásí fungcióval is rendelkezik. Tanulmányozza a fozolap utmutatóját a funkció elerhetosége és kompatibilítasa Ellenőrzéséhez.

Az elektromos halózatra valo elso
csatlakoztatasnl vagy varatlan
áramkimaradas eseten (blackout) varjon
1 percig hogy az elszívó visssaállithassa a
kapcsolatot a fózólappal.

6. VILÁGÍTÁS

Az elszívo LED technológiará épuló
világitásirendszerrel van felszerelve.
A LEDEK optimális megvilágitást
biztosítanak, a hagyományos lápák
élettartamánál 10-szer nagyobb
élettartammal rendelkeznek, mindemellett
90%-os elektramos energia megtakarítást
tesznek lehetővé.

Figyolem! Ne nezzen kozvetlenul a LED fenybe.

Izzócsereeseten forduljon azakszervizhez.

MYSLÍME NA VÁS