PowerShot SX240 HS - Fényképezőgép CANON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PowerShot SX240 HS CANON

Használat előtt ellenőrizze, hogy a fényképezőgép doboza tartalmazza-e a kö v e t k e z ő elemeket.

Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a fényképezőgép-kereskedővel.

Fényké- pezőgép

Akkumulátor- egység, NB-6L satlakozófedéllel)

Akkumulátortöltő, CB-2LYE

Interfészkábel, IFC-400PCU

Csuklószíj, WS-DC11*1

Kezdeti lépések (ez a kézikönyv)

DIGITAL CAMERA Manuals Disk CD-ROM*2

DIGITAL CAMERA Solution Disk CD-ROM ^4

Canon jótállási jegy

*1 A felszerelésről a DIGITAL CAMERA Manuals Disk CD-ROM lemezen található Fényképezőgép használati útmutató kézikönyvben olvashat.
*2 Megtalálható rajta a Fényképezőgép használati útmutató és az ImageBrowser EX Használati útmutató (8. oldal).
*3 A fényképezőgéphez használt szoftvereket tartalmazza. A telepítésről a Fényképezőgép használati útmutató, a használatról pedig az ImageBrowser EX Használati útmutató kézikönyvben olvashat.

Kompatibilis memóriakártyák

Memóriakártya nincs mellékelve.

A következő memóriakártyák (külön vásárolhatók meg) használhatók, függetlenül a méretüktől. Az egy memóriakártyára rögzíthető felvételek számával, illetve a felvételi idővel kapcsolatban tekintse meg a Fényképezőgép használati útmutató „Műszaki adatok” című szakaszát.

• SD memóriakártyák *
• SDHC memóriakártyák *
• SDXC memóriakártyák
- Eye-Fi kártyák

* Az SD specifikációknak megfelelő. Nem minden egyes memóriakártya működését ellenőrizték a fényképezőgéppel.

Az Eye-Fi kártyák

Nem garantált, hogy a termék támogatja az Eye-Fi kártya funkcióit (beleértve a vezeték nélküli átvitelt). Ha probléma merül fel az Eye-Fi kártyával, vegye fel a kapcsolatot a kártya gyártójával.

Érdemes tudnia, hogy sok országban/régióban engedély szükséges az Eye-Fi kártyák használatához. Engedély hiányában a kártya nem használható.

Ha nem tudja, hogy a kártyát engedélyezték-e egy adott területen, vegye fel a kapcsolatot a kártya gyártójával.

Az akkumulátor feltöltése

1 Vegye le a fedelet, majd helyezze be az akkumulátort.

- Igazítsa az akkumulátor ▲ jelét a töltő hasonló jeléhez, majd tolja befelé ( ) és lefelé ( ) raz akkumulátort.

2 Töltse fel az akkumulátort.

- Amint a tápkábelt csatlakoztatja a töltőbe, majd pedig a konnektorba, a jelzőfény narancssárgán kezd világítani. - Amikor a töltés befejeződik, a jelzőfény zöldre vált. Vegye ki az akkumulátort. - A töltési idővel, valamint az akkumulátor egy feltöltésével rögzíthető felvételek számával, illetve a felvételi idővel kapcsolatban tekintse meg a Fényképezőgép használati útmutató „Műszaki adatok” című szakaszát.

Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése

① CARD/TAN B ②

1 Nyissa ki a fedelet.

Csúsztassa el a fedelet( ), majd nyissa fel ( 2

2 Helyezze be az akkumulátort.

- Nyomja az akkumulátor zárját a nyíl irányába, helyezze be az akkumulátort az ábrán látható módon, és nyomja be kattanásig. - Az akkumulátor kivételéhez nyomja az akkumulátor zárját a nyíl irányába.

Akkumulátor zárja(

Ellenőrizze a kártya írásvédelmi kapcsolóját, majd helyezze be a memóriakártyát.

Ha van írásvédelmi kapcsoló a memóriakártyán és zárolt helyzetben áll (lefelé van tolva), akkor nem lehetséges a felvételkészítés. Csúsztassa felfelé a kapcsolót, amíg a zárolás nélküli helyzetbe nem kattan.
Helyezze a készülékbe a memóriakártyát a bemutatott módon, és nyomja be kattanásig.
A memóriakártyát az eltávolításhoz nyomja be kattanásig, majd lassan engedje fel.

Hajtsa be a fedelet ( ), majd nyomja lefelé, és közben kattanásig csúsztassa vissza a zárt helyzetébe ( 2

A dátum és az idő beállítása

Kapcsolja be a fényképezőgépet.

Nyomja meg az ON/OFF gombot.
Megjelenik a Dátum/idő képernyő.

Dátum/idő Dátum/idő beállítás 02.02.2012 10:00 hh/nn/éé MENU Kihegyás SET Követk.

Állítsa be a dátumot és az időt.

Válassza ki a kívánt beállítást a ◀▶ gombokkal.
- Adja meg a dátumot és az időt a ▲▼ gombokkal vagy a 🔊 tárcsa elfordításával.
Amikor elkészült, nyomja meg a FUNC. SET gombot.

graph TD
    A["FUNCE SE"] --> B["MI"]
    B --> C["DI"]
    C --> D["DI"]
    D --> E["DI"]
    E --> F["DI"]
    F --> G["DI"]
    G --> H["DI"]
    H --> I["DI"]
    I --> J["DI"]
    J --> K["DI"]
    K --> L["DI"]
    L --> M["DI"]
    M --> N["DI"]
    N --> O["DI"]
    O --> P["DI"]
    P --> Q["DI"]
    Q --> R["DI"]
    R --> S["DI"]
    S --> T["DI"]
    T --> U["DI"]
    U --> V["DI"]
    V --> W["DI"]
    W --> X["DI"]
    X --> Y["DI"]
    Y --> Z["DI"]

02.02.2012 10:00 New York MENU Előző SET OK

graph TD
    A["FUNC SE"] --> B["MF"]
    B --> C["→"]
    C --> D["→"]
    D --> E["→"]
    E --> F["→"]
    F --> G["→"]
    G --> H["→"]
    H --> I["→"]
    I --> J["→"]
    J --> K["→"]
    K --> L["→"]
    L --> M["→"]
    M --> N["→"]
    N --> O["→"]
    O --> P["→"]
    P --> Q["→"]
    Q --> R["→"]
    R --> S["→"]
    S --> T["→"]
    T --> U["→"]
    U --> V["→"]
    V --> W["→"]
    W --> X["→"]
    X --> Y["→"]
    Y --> Z["→"]

3 Állítsa be a helyi időzónát.

Válassza ki a helyi időzónát a ◆ gombokkal vagy a 🔘 tárcsa elfordításával.
Amikor elkészült, nyomja meg a FUNC SET gombot. A megerősítést kérő képernyő bezárása után a beállítási képernyő bezárul.
A fényképezőgép kikapcsolásához nyomja meg az ON/OFF gombot.

A dátum és idő módosítása

A kezdeti beállítás után a dátum és az idő módosításhoz tegye a következőket.

1 Nyomja meg a MENU gombot.
2 A zoom karral válassza ki a ƒƒ lapot.
3 Válassza ki a [Dátum/idő] menüt a ▲▼ gombokkal vagy a 🔒 tárcsa elfordításával, majd nyomja meg a FUNC. SET gombot.
A beállítás befejezéséhez hajtsa végre a 2. lépést újra.
5 Nyomja meg a MENU gombot.

Kijelző nyelve

Váltson lejátszás üzemmódba.

- Nyomja meg a ▶ gombot.

Jelenítse meg a beállítási képernyőt, majd válasszon egy nyelvet.

• Nyomja le és tartsa lenyomva a FUNC SET gombot, majd rögtön nyomja meg a MENU gombot.
• Válassza ki a kívánt nyelvet a ▲▼◀▶ gombokkal vagy a Ⓧ tárcsa elfordításával, majd nyomja meg a ⏚ FUNC SET gombot.

A fényképezőgép kipróbálása

Felvétel készítése

Kapcsolja be fényképezőgépet, és váltson AUTO üzemmódba.

Nyomja meg az ON/OFF gombot.
- Állítsa a módválasztó tárcsát AUTO állásba.

Állítsa be a kompozíciót.

A téma közelítéséhez és nagyításához a kijelzőt figyelve tolja a zoom kart a irányába (teleobjektív), a téma távolításához pedig tolja a irányába (nagylátószög).

Készítsen állóképeket.

Nyomja le enyhén a zárkioldó gombot(1).
A fényképezőgép két hangjelzést ad az élesség beállítása után, és a megjelenő AF keretek jelzik az éles képterületeket. Nyomja le teljesen a zárkioldó gombot ( 2)

Készítsen videofelvételeket.

A felvétel elkezdéséhez nyomja meg a video gombot, majd a leállításához nyomja meg ismét.

Megjelenítés

1 Váltson lejátszás üzemmódba.

- Nyomja meg a ▶ gombot.

2 Lapozza át a fényképeket.

Az előző vagy a következő kép megtekintéséhez nyomja meg a ◀▶ gombot vagy fordítsa el a 🔘 tárcsát.

A videókat ikor jelzi. A videók lejátszásához kövesse a 3. lépésben leírtakat.

graph TD
    A["FUNC SE"] --> B["Outer Ring"]
    B --> C["Inner Ring"]
    C --> D["Outer Ring"]
    D --> E["Inner Ring"]
    E --> F["Outer Ring"]
    F --> G["Inner Ring"]
    G --> H["Outer Ring"]
    H --> I["Inner Ring"]
    I --> J["Outer Ring"]

3 Játssza le a videókat.

- Nyomja meg a FUNC. SET gombot, válassza a lehetőséget (a ▲▼ gombokkal vagy a tárcsa elfordításával), majd nyomja meg újból a FUNC. SET gombot.

- Nyomja meg a FUNC. SET gombot a videók vezérlőpultjának megjelenítéséhez, válassza a ▶ lehetőséget (a ◀▶ gombokkal vagy a 🔊 tárcsa elfordításával), majd nyomja meg újból a FUNC. SET gombot.

A hangerőt a ▲▼ gombokkal módosíthatja.

Elkezdődik a lejátszás, és a video befejeződése után megjelenik a ikor.

Képek törlése

A 2. lépésben választott kép törléséhez tegye a következőket. Vegye figyelembe, hogy a törölt képek nem állíthatók vissza.

1 Nyomja meg a ▼ gombot.

2 A [Törli?] kérdés megjelenése után a ◀▶ gombokkal vagy a tárcsa elfordításával válassza a [Törlés] lehetőséget, és nyomja meg a FUNC. SET gombot.

A kézikönyvek megtekintése

Tekintse meg a DIGITAL CAMERA Manuals Disk CD-ROM lemezen található kézikönyveket a fényképezőgép mélyrehatóbb megismeréséhez vagy a DIGITAL CAMERA Solution Disk CD-ROM lemezen található szoftverek használatához. A PDF formátumú útmutatók megtekintéséhez Adobe Reader program szükséges. Ha telepíti a Microsoft Word/Word Viewer programot, segítségével megtekintheti a Word programmal készített kézikönyveket (csak a Közel-Keletre készült kézikönyvekhez szükséges).

Helyezze a DIGITAL CAMERA Manuals Disk CD-ROM lemezt a számítógép CD-meghajtójába.
- Kövesse a megjelenő utasításokat a kézikönyv megjelenítéséhez.

Fényképezőgép használati útmutató	Megmagyarázza a fényképezőgép összes funkciójának használatát, leírja a termék műszaki adatait, és bemutatja a mellékelt szoftverek telepítését.
ImageBrowser EX Használati útmutató	Utasítások a mellékelt szoftverek telepítéséhez.

Kizárólag az Európai Unió (valamint az EEA) részére.

Ezek a szimbólumok azt jelzik, hogy a termék hulladékkezelése a háztartási hulladéktól különválasztva, az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló (2002/96/EK) irányelvnek és az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és -akkumulátorokról szóló (2006/66/EK) irányelvnek megfelelően és/vagy ezen irányelveknek megfelelő helyi előírások szerint történik.

Amennyiben a fent feltüntetett szimbólum alatt egy vegyjel is feltüntetésre kerül, az elemekröl és akkumulátorokról szóló irányelvben foglaltak értelmében ez azt jelzi, hogy az elem vagy az akkumulátor az irányelvben meghatározott határértéknél nagyobb mennyiségben tartalmaz nehézfémet (Hg = higany, Cd = kadmium, Pb = ólom).

E terméket az arra kijelölt gyűjtőhelyre kell juttatni - pl. hasonló termék vásárlásakor a régi becserélésére vonatkozó hivatalos program keretében, vagy az elektromos és elektronikus berendezések (EEE) hulladékainak gyűjtésére, valamint a hulladékelemek és hulladékakkumulátorok gyűjtésére kijelölt hivatalos gyűjtőhelyre. Az ilyen jellegű hulladékok nem előírásszerű kezelése az elektromos és elektronikus berendezésekhez (EEE) általánosan kapcsolható potenciálisan veszélyes anyagok révén hatással lehet a környezetre és az egészségre.

E termék megfelelő módon történő eltávolításával Ön is hozzájárul a természeti források hatékony használatához.

A termék újrahasznosítását illetően informálódjon a helyi polgármesteri hivatalnál, a helyi közterület-fenntartó vállalatnál, a hivatalos hulladéklerakó telephelyen vagy a háztartási hulladék begyűjtését végző szolgáltatónál, illetve látogasson el a www.canon-europe.com/environment internetes oldalra.

(EEA: Norvégia, Izland és Liechtenstein)

ÓVINTÉZKEDÉSEK

ROBBANÁSVESZÉLY LÉPHET FEL, HA NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚ AKKUMULÁTORT HASZNÁL.

A HASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT A HELYI ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN DOBJA KI.

SX260 HS

Egyes országokban és régiókban korlátozott lehet a GPS használata. Ezért ügyeljen arra, hogy a GPS-t az országában hatályos törvényeknek és előírásoknak megfelelően használja. Legyen különösen óvatos, ha külföldre utazik.

A PowerShot SX260 HS esetén:

• Alulírott, Canon Inc. nyilatkozom, hogy a AM014C megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.
• Az eredeti megfelelőségi nyilatkozat az alábbi címen érhető el: CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CE

Zawartość zestawu

• SD atminties kortelés *

• SDHC atminties kortelès *

• SDXC atminties kortelès *

• „Eye-Fi“ atminties kortelès