GFACM20S - Aparati za kavu GORENJE - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK GFACM20S GORENJE

Pri uporabi električnih uređaja potrebno je uvijek slijediti osnovne mjere opreza, uključujući sljedeće:

1. Prije uporabe provjerite odgovara li napon u vašoj mreži podacima prikazanima na natpisnoj pločici uređaja.

2. Ako je glavni kabel oštećen, treba ga zamijeniti proizvođač, njegov ovlašteni serviser ili druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegla svaka opasnost.

3. Aparat ne smiju koristiti djeca mlada od 8 godina.

Ovaj aparat mogu koristiti djeca u dobi od 8 godina i više i osobe sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili duševnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su dobili upute za uporabu uređaja na siguran način i razumiju opasnosti povezane s tom uporabom.

Čišćenje i održavanje koje provodi korisnik ne smije biti prepušteno djeci, osim ako su starija od 8 godina i pod nadzorom.

1. Čišćenje i održavanje koje provodi korisnik ne smije biti prepušteno djeci, osim ako su pod nadzorom.

2. Za isključivanje zakrenite bilo koji regulator na "OFF" ("isključeno"), a zatim izvadite utikač iz utičnice. Uvijek držite utikač: nikada ne povlačite kabel.

3. Odspojite uređaj iz utičnice kad ga ne koristite i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije postavljanja ili uklanjanja dijelova i prije čišćenja uređaja.

4. Svaka uporaba dodataka koje proizvođač uređaja ne preporučuje može rezultirati požarom, struinim udarom ili ozliedama osoba.

5. Ne koristite na otvorenom.

6. Uređaj nemojte koristiti u svrhe za koje nije namijenien.

7. Ne dopustite da kabel visi preko ruba stola ili pulta ili dodiruje vruću površinu.

8. Ne postavljajte na ili u blizini vrućeg plina ili električnog plamenika ili u ugrijanu pećnicu.

9. Ne dopustite da aparat za kavu radi bez vode

10. Za zaštitu od požara, strujnog udara i ozljeda osoba, ne uranjajte kabel, utikač u vodu ili drugu tekućinu.

11. Ne stavljaite vruću posudu na vruću ili hladnu površinu.

12. Posuda je namijenjena za uporabu s ovim uređajem. Nikada se ne smije koristiti na ploči za kuhanje.

13. Nemojte čistiti posudu sredstvima za čišćenje, jastučićima od čelične vune ili drugim abrazivnim materijalom.

14. Pazite da vas para ne opeče tijekom kuhanja kave.

15. Neki dijelovi uređaja su vrući tijekom rada. Ne dirajte ih rukama. Koristite ručke ili gumbe.

16. Uređaj ne smijete uraniati u tekućinu.

17. Ovaj aparat namijenjen je samo za uobičajenu uporabu u kućanstvu. Nije namijenjen za uporabu u okruženjima kao što su kuhinjski prostori za osoblje u trgovinama, uredi, kuće na farmi ili druga radna okruženia.

18. Upozorenje na moguće ozljede uslijed pogrešne uporabe.

19. Površina grijaćeg elementa može još uvijek biti vruća nakon uporabe.

20. Aparat za kavu ne treba biti postavlien u ormarić tijekom uporabe.

21. Isključite uređaj i odspojite ga s napajanja prije promjene dodataka ili približavanja dijelovima koji se pomiču tijekom uporabe.

22. OPREZ: Kako biste izbjegli opasnost uslijed nehotičnog resetiranja termičkog prekida, ovaj uređaj ne smije se napajati putem vanjskog uređaja za uključivanje, kao što je tajmer ili spaiati na strujni krug koji se redovito uključuje i iskliučuje.

23. Uvijek odspojite uređaj iz napajanja ako je ostao bez nadzora i prije sastavljanja, rastavljanja ili čišćenia.

24. Slijedite gore navedene upute, uključujući upute u odieliku "ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE".

25. Sačuvajte ove upute.

UPOZNAJTE SVOJ APARAT ZA KAVU

1. Poklopac posude za kavu u zrnu
2. Gumb za podešavanje mljevenja
3. Spremnik za vodu
4. Jedinica za kuhanje
5. Posuda za prikupljanje ostataka
6. Vrata

7. Unutarnja posuda za prikupljanje tekućine

8. Četkica za čišćenje

9. Posuda za prikupljanje tekućine
10. Pločica za prikupljanje tekućine
11. Poklopac izlaznog otvora za kavu
12. Pjenilica za mlijeko
13. Spremnik za mlijeko
14. Izlazni otvor za kavu
15. Upravljačka ploča

UPRAVLJAČKA PLOČA

Prekidač za uključivanje/isključivanje Indikator nedostatka kave u zrnu Indikator ponovnog punjenja Indikator čišćenja jedinice za kuhanje Indikator upozorenja Indikator napunjenosti posude za ostatke Pražnjenje kave u zrnu Jedna šalica espressa Dvije šalice espressa Americano Cappuccino Latte Vruća voda Ručno pravljenje pjene Ručno čišćenje

PRIJE PRVE UPORABE

Provjerite jesu li svi dodaci potpuni i je li uređaj oštećen. Provjerite i proučite sve dijelove i njihove funkcije. Preporučujemo čuvanje originalne ambalaže za buduću uporabu. Potom slijedite upute u nastavku.

Prije prve uporabe izvadite spremnik za vodu, spremnik za mlijeko, jedinicu za kuhanje i pjenilicu za mlijeko te ih isperite čistom vodom.

Provjerite jesu li svi uklonjivi dijelovi pravilno i čvrsto postavljeni:

Napunite spremnik za vodu svježom vodom do oznake Max. Umetnite ga u aparat i provjerite je li pravilno postavljen. Zatvorite poklopac spremnika za vodu

2. Spremnik za mlijeko:

1. Umetnite cijev za mlijeko u otvor pjenilice za mlijeko na bočnoj strani izlaznog otvora za kavu.
2. Umetnite drugi kraj cijevi za mlijeko u poklopac spremnika za mlijeko.
3. Postavite spremnik za mlijeko i poklopac spremnika za mlijeko, pazeći da su čvrsto na mjestu.
4. Cijev za mlijeko može se presaviti. Čvrsto je postavite ako je labava.

4. Pjenilica za mlijeko

1. Otvorite poklopac izlaznog otvora za kavu i provjerite je li pjenilica za mlijeko čvrsto postavljena.
2. Ako je pjenilica za mlijeko pravilno postavljena, zatvorite poklopac izlaznog otvora za kavu i umetnite spojnu cijev.
3. Umetnite drugi kraj spojne cijevi u spremnik za mlijeko.

5. Podešavanje visine izlaznog otvora za kavu

1. Visina izlaznog otvora za kavu može se podesiti između 85 i 115 mm.

6. Jedinica za kuhanje

1. Otvorite vrata i provjerite je li jedinica za kuhanje pravilno i čvrsto postavljena.

A. Provjerite je li strelica jedinice za kuhanje poravnata sa strelicom gornjeg nosača.

B. Zvučni klik označava da je jedinica za kuhanje pravilno sastavljena.

C. Indikator upozorenja "⚠" stalno će svijetliti ako jedinica za kuhanje nije pravilno postavljena.

1. Zatvorite vrata

A. Vrata i kućište su na istoj vodoravnoj ravnini.

1. Otvorite vrata i provjerite je li posuda za prikupljanje tekućine pravilno postavljena.
2. Otvorite vrata i provjerite je li posuda za prikupljanje ostataka pravilno postavljena.
3. Ako unutarnja posuda za prikupljanje tekućine nije pravilno postavljena, treperit će indikator upozorenja "⚠". Uređaj ne može raditi ako se na prednjoj strani posude za prikupljanje ostataka nalazi strani predmet.

1. Stavite pločicu za prikupljanje tekućine na posudu za prikupljanje tekućine. Pločica za prikupljanje tekućine treba biti pravilno postavljena tako da se na nju može postaviti posuda za držanje kave, mlijeka ili vruće vode.

2. Umetnite posudu za prikupljanje tekućine u uređaj.

NAPOMENA: Posuda za prikupljanje tekućine prikuplja vodu iz otvora za doziranje tijekom svakog ispiranja i samočišćenja, kao i kavu koja se može proliti tijekom kuhanja. Stoga svaki dan očistite i ispraznite posudu za prikupljanje tekućine.

9. Napunite posudu za kavu u zrnu

odgovarajućom količinom svježih zrna kave, 200 g, i zatvorite poklopac posude.

OPREZ! Uklonite li oštricu za mljevenje, provjerite je li oštrica za mljevenje ponovno pravilno postavljena prije punjenja posude kavom u zmu.

RAD

Ovaj uređaj je višenamjenski aparat za kavu. Ima funkcije "Jedna šalica espressa", "Dvije šalice espressa", "Americano", "Cappuccino", "Latte", "Vruća voda", "Ručno pravljenje pjene", "Ručno čišćenje" i "Pražnjenje posude za kavu u zrnu".

Rudino Cacerije Rutino pravierije plume Vindu vuda Latto Cappuccina Americano Drije Salice espressa Ludino Salice espressa

* Uređaj će automatski pokrenuti ciklus čišćenja svaki put kad se uključi.

* Kava će curiti kap po kap na početku (2–3 sekunde nakon početka kuhanja) i na kraju (6–8 sekundi prije završetka kuhanja) procesa kuhanja. To je normalno.

UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE

Uključivanje i zagrijavanje

1. Spojite uređaj na napajanje odgovarajućeg nazivnog napona i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje na stražnjoj strani uređaja.

2. Pritisnite prekidač za uključivanje/isključivanje " ⏻" na najmanje 0,3 sekunde. Odgovarajući indikator treperi i uređaj ulazi u status samoprovjere.

NAPOMENA: Molimo pogledajte odjeljak "RJEŠAVANJE PROBLEMA" ako se pojavi upozorenje.

1. Stavite posudu (šalicu) ispod izlaznog otvora za kavu.

2. Indikator ručnog čišćenja "svijetli, a Indikator za uključivanje/isključivanje" "treperi. Zatim uređaj ulazi u fazu zagrijavanja i u način automatskog čišćenja.

3. Nakon završetka zagrijavanja kotla, indikatori "Jedna šalica espressa "Dvije šalice espressa", Americano" i Pražnjenje posude za kavu u zrnu "će svijetliti i uređaj se može normalno koristiti.

4. Tijekom zagrijavanja parnog kotla treperit će indikatori Cappuccino ☐", Latte "☐", Vruća voda "☐", Ručno pravljenje pjene "☐" i Ručno čišćenje "☐", što znači da se uređaj ne može koristiti. Po završetku zagrijavanja parnog kotla, funkcionalni indikatori stalno će svijetliti i uređaj će se moći normalno koristiti.

5. Svi funkcionalni indikatori stalno će svijetliti kada se završe sve faze zagrijavanja. Zatim će uređaj prijeći u stanje pripravnosti.

1. Stavite dvije šalice ispod izlaznog otvora za kavu.
2. Provjerite je li čep pjenilice za mlijeko čvrsto zatvoren.
3. Pritisnite tipku Dvije šalice espressa "držite je najmanje 0,2 sekunde. Uređaj će početi pripremati dvije šalice espressa. Indikator Dvije šalice espressa " stalno će svijetliti tijekom procesa pripreme.
   NAPOMENA: Dvije šalice espressa pripremaju se kombiniranjem dvaju ciklusa pripreme jedne šalice espressa uzastopno, stoga nemojte uklanjati šalice tijekom procesa pripreme.
4. Kad uređaj završi s pripremom dvaju šalica espressa, automatski prelazi u stanje pripravnosti.
5. Pritisnite tipku Dvije šalice espressa " Zadržite je najmanje 0,1 sekundu ako želite poništiti trenutnu funkciju.

1. Stavite šalicu ispod izlaznog otvora za kavu.
2. Provjerite je li čep pjenilice za mlijeko čvrsto zatvoren.
3. Pritisnite tipku Americano "☐" i držite je najmanje 0,2 sekunde. Uređaj će početi s pripremom kave Americano. Indikator Americano "☐" stalno će svijetliti tijekom procesa pripreme.
4. Kada je priprema kave Americano gotova, uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti.
5. Pritisnite tipku Americano "☐" i zadržite je najmanje 0,1 sekundu ako želite poništiti trenutnu funkciju.

1. Stavite šalicu ispod izlaznog otvora za kavu.

2. Napunite spremnik za mlijeko odgovarajućom količinom hladnog mlijeka. NAPOMENA: Nakon provedene funkcije "Cappuccino", aktivirat će se mehanizam zaštite od pregrijavanja za kotao. Ako morate koristiti funkciju "Vruća voda", ostavite uređaj da miruje oko 3–5 minuta. Zatim se može aktivirati funkcija "Vruća voda".

**

(1) Preporučujemo da koristite mlijeko temperature od 5–10 °C, a sadržaj proteina u mlijeku trebao bi biti najmanje 3 %.
(2) Ulijte mlijeko u spremnik za mlijeko, ali nemojte prekoračiti oznaku "Max" na spremniku za mlijeko.

1. Umetnite cijev za mlijeko tako da bude čvrsto na mjestu.
2. Uklonite silikonsku cijev s poklopca spremnika za mlijeko i zatim je spojite s pjenilicom za mlijeko i poklopcem spremnika za mlijeko.
3. Pritisnite tipku Cappuccino "☐" i držite je najmanje 0,2 sekunde. Uređaj će početi s pripremom cappuccina
4. Kada je priprema cappuccina gotova, uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti.
5. Pritisnite tipku Cappuccino "☐" i zadržite je najmanje 0,1 sekundu ako želite poništiti trenutnu funkciju.

NAPOMENE:

1. Nakon svake uporabe, ako u spremniku za mlijeko ostane mlijeka, čuvajte ga u hladnjaku, ali silikonsku cijev i pjenilicu za mlijeko očistite što je prije moguće.

2. Preporučujemo uporabu visoke šalice kako bi se spriječilo prelijevanje ili prskanje pjene od mlijeka.

(1) Uklonite silikonsku cijev i isperite je tekućom vodom.
(2) Uklonite poklopac izlaznog otvora za kavu i isperite ga tekućom vodom.
(3) Izvadite pjenilicu za mlijeko i isperite je tekućom vodom.
(4) Nakon čišćenja, vratite sve dijelove, pazeći da su čvrsto na mjestu

1. Nakon svake uporabe, ponovite gore navedeni postupak ako u spremniku za mlijeko nema mlijeka.

(1) Isperite spremnik za mlijeko tekućom vodom.
(2) Izvadite spremnik za mlijeko i isperite ga tekućom vodom.
(3) Izvadite cijev za mlijeko i isperite je tekućom vodom.

1. Stavite šalicu ispod izlaznog otvora za kavu.

2. Napunite spremnik za mlijeko odgovarajućom količinom hladnog mlijeka.

NAPOMENA: Nakon provedene funkcije "Latte", aktivirat će se mehanizam zaštite od pregrijavanja za kotao. Ako želite koristiti funkciju "Vruća voda", ostavite uređaj da miruje oko 3–5 minuta. Zatim se može aktivirati funkcija "Vruća voda". **

(1) Preporučujemo da koristite mlijeko temperature od 5–10 °C, sa sadržajem proteina od najmanje 3 %.
(2) Ulijte mlijeko u spremnik za mlijeko, ali nemojte prekoračiti oznaku "Max" na spremniku za mlijeko.

1. Umetnite cijev za mlijeko, pazeći da je čvrsto na mjestu.
2. Uklonite silikonsku cijev s poklopca spremnika za mlijeko i zatim je spojite s pjenilicom za mlijeko i poklopcem spremnika za mlijeko.
3. Pritisnite tipku Latte "■" i držite je najmanje 0,2 sekunde. Uređaj će početi s pripremom lattea.
4. Kada je priprema lattea gotova, uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti.
5. Pritisnite tipku Latte "☐" i zadržite je najmanje 0,1 sekundu ako želite poništiti trenutnu funkciju.

NAPOMENE:

1. Nakon svake uporabe, ako u spremniku za mlijeko ostane mlijeka, čuvajte ga u hladnjaku, ali silikonsku cijev i pjenilicu za mlijeko očistite što je prije moguće.
2. Preporučujemo uporabu visoke šalice kako bi se spriječilo prelijevanje ili prskanje pjene od mlijeka.
   (1) Uklonite silikonsku cijev i isperite je tekućom vodom.
   (2) Uklonite poklopac izlaznog otvora za kavu i isperite ga tekućom vodom.
   (3) Izvadite pjenilicu za mlijeko i isperite je tekućom vodom.
   (4) Nakon čišćenja, vratite sve dijelove, pazeći da su čvrsto na mjestu.
3. Nakon svake uporabe, ponovite gore navedeni postupak ako u spremniku za mlijeko nema mlijeka.
   (1) Isperite spremnik za mlijeko tekućom vodom.
   (2) Izvadite spremnik za mlijeko i isperite ga tekućom vodom.
   (3) Izvadite cijev za mlijeko i isperite je tekućom vodom.

1. Stavite šalicu ispod izlaznog otvora za kavu. NAPOMENA: Kapacitet šalice treba biti veći od 120 ml.
2. Provjerite je li čep pjenilice za mlijeko čvrsto zatvoren.
3. Pritisnite tipku Vruća voda "☐" i držite je najmanje 0,2 sekunde. Uređaj će početi s pripremom vruće vode.
4. Kada je priprema vruće vode gotova, uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti.
5. Pritisnite tipku Vruća voda "☐" i zadržite je najmanje 0,1 sekundu ako želite poništiti trenutnu funkciju.

OPREZ! Ne dodirujte spremnik za vodu dok uređaj zagrijava vodu. Budite oprezni pri vađenju šalice kako biste spriječili opekline, jer će nakon završetka zagrijavanja vode iz izlaznog otvora za kavu i dalje izlaziti vruća para.

* Nakon korištenja funkcije "Ručno pravljenje pjene" aktivirat će se mehanizam zaštite od pregrijavanja za kotao. Ako morate koristiti funkciju "Vruća voda", ostavite uređaj da miruje oko 3–5 minuta. Zatim se može aktivirati funkcija "Vruća voda".

1. Stavite spremnik za mlijeko ispod izlaznog otvora za kavu. NAPOMENA: Kapacitet spremnika za mlijeko treba biti veći od 160 ml.

2. Napunite spremnik za mlijeko odgovarajućom količinom hladnog mlijeka.

**

(1) Preporučujemo da koristite mlijeko temperature od 5–10
°C i sa sadržajem proteina od najmanje 3 %.
(2) Mlijeko u spremniku ne smije prelaziti oznaku "MAX".

1. Pritisnite tipku Ručno pravljenje pjene "držite je najmanje 0,2 sekunde. Uređaj će aktivirati funkciju ručnog pravljenja pjene.
2. Kada je proces pripreme pjene od mlijeka gotov, uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti.
3. Pritisnite tipku Ručno pravljenje pjene "☐" i zadržite je najmanje 0,1 sekundu ako želite poništiti trenutnu funkciju.

NAPOMENE:

1. Nakon svake uporabe, ako u spremniku za mlijeko ostane mlijeka, čuvajte ga u hladnjaku, ali silikonsku cijev i pjenilicu za mlijeko očistite što je prije moguće.
2. Preporučujemo uporabu visoke šalice kako bi se spriječilo prelijevanje ili prskanje pjene od mlijeka.
   (1) Uklonite silikonsku cijev i isperite je tekućom vodom.
   (2) Uklonite poklopac izlaznog otvora za kavu i isperite ga tekućom vodom.
   (3) Izvadite pjenilicu za mlijeko i isperite je tekućom vodom.
   (4) Nakon čišćenja, vratite sve dijelove, pazeći da su čvrsto na mjestu.
3. Nakon svake uporabe, ponovite gore navedeni postupak ako u spremniku za mlijeko nema mlijeka.
   (1) Isperite spremnik za mlijeko tekućom vodom.
   (2) Izvadite spremnik za mlijeko i isperite ga tekućom vodom.
   (3) Izvadite cijev za mlijeko i isperite je tekućom vodom.

* Ova funkcija koristi se za pražnjenje zrna iz posude za kavu. Koristite je pažljivo kako ne biste prosuli kavu.

1. Pritisnite tipku Pražnjenje kave u zrnu "​" i držite je najmanje 1 sekundu. Uređaj će započeti proces pražnjenja kave u zrnu. Tada će indikator pražnjenja kave u zrnu "​" stalno svijetliti dok su ostali funkcionalni indikatori isključeni.
2. Izvadite spremnik za prikupljanje ostataka i ispraznite mljevenu kavu u njega.
3. Po završetku procesa, uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti.
4. Pritisnite tipku Pražnjenje kave u zrnu "​" i zadržite je najmanje 0,3 sekunde ako želite poništiti trenutnu funkciju.

NAPOMENA: Proces pražnjenja kave u zrnu traje samo 15 sekundi svaki put. Ponovite gore navedeni postupak ako je u posudi za kavu ostalo puno zrna kave.

1x ✓ 2x ✗

Način uštede energije

1. Pritisnite Prekidač za uključivanje/isključivanje "i držite ga najmanje 0,2 s; uređaj prelazi u stanje mirovanja. Tada se svi indikatori isključuju i sve su funkcije neaktivne.
2. Uređaj će prijeći u stanje mirovanja ako ga ne uključite u roku od 28 minuta. Tada se svi indikatori isključuju i sve su funkcije neaktivne.
3. Tijekom mirovanja, pritisnite Prekidač za uključivanje/isključivanje "①" i zadržite ga najmanje 0,2 sekunde. Uređaj će provesti samoprovjeru, zagrijati se i vratiti se u stanje pripravnosti.

NAPOMENE:

(1) Kad je uređaj neprekidno uključen, pritisnite Prekidač za uključivanje/isključivanje "☐" i držite ga najmanje 0,2 sekunde kako biste aktivirali uređaj nakon više od 4 sata. Aktivirat će se funkcija automatskog čišćenja uređaja.
(2) Ako je uređaj isključen, funkcija automatskog čišćenja aktivirat će se nakon što pritisnete Prekidač za uključivanje/isključivanje "①" i zadržite ga najmanje 0,2 sekunde.
(3) Pojedinosti potražite u odjeljku "Uključivanje i zagrijavanje".

ZADRŽI

Podesite doziranje kave i mlijeka

1. Obrišite vanjsku površinu proizvoda mekom vlažnom krpom kako biste uklonili mrlje, ali izbjegavajte uporabu abrazivnog pribora za čišćenje, jer će izgrebati proizvod. Nemojte koristiti sredstva za čišćenje s alkoholom ili otapala.

2. Kapljice vode mogu se nakupiti na pločici za prikupljanje tekućine ili radnoj površini tijekom kuhanja kave. Kako biste kontrolirali kapanje, obrišite područje čistom, suhom krpom nakon svake uporabe proizvoda.

3. Nemojte prati jedinicu za kuhanje, spremnik za vodu, spremnik za mlijeko, posudu za prikupljanje tekućine, pločicu za prikupljanje tekućine, unutarnji spremnik za prikupljanje tekućine, spremnik za prikupljanje ostataka i vrata u perilici posuđa.

4. Ispraznite vodu s pločice za prikupljanje tekućine i iz posude za prikupljanje tekućine te talog kave iz unutarnje posude za prikupljanje tekućine i spremnika za prikupljanje ostataka i temeljito očistite te dijelove.

5. Očistite dijelove slijedeći opis i postupak na sljedeći način:

1. Čist aparat za kavu neophodan je za pripremu ukusne kave. Potrebno je redovito čistiti aparat za kavu kako je navedeno u odjeljku "ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE". Kad kuhate kavu uvijek koristite sviežu vodu sobne temperature.

2. Neiskorištenu mljevenu kavu čuvajte na hladnom i suhom mjestu. Nakon otvaranja pakiranja mljevene kave, ponovno je dobro zatvorite i spremite u hladnjak kako bi zadržala sviežinu.

Odvojivi dijelovi Kada očistiti Kako očistiti
Posuda za prikupljanje ostataka	Za latte, cappuccino i jednu šalicu espressa jednom u 8 ciklusa kuhanja.Za dvije šalice espressa očistite jednom u 4 ciklusa kuhanja.Preporučujemo čišćenje istog dana ako se ne koristi dulje vrijeme	1. Otvorite vrata.2. Izvadite spremnik za prikupljanje ostataka.3. Ispraznite talog kave iz posude za prikupljanje ostataka.4. Isperite posudu za prikupljanje ostataka pod tekućom vodom.5. Vratite posudu za prikupljanje ostataka u uređaj.6. Zatvorite vrata i čišćenje je završeno.
Jedinica za kuhanje	Za latte, cappuccino i jednu šalicu espressa jednom u 8 ciklusa kuhanja.Za dvije šalice espressa očistite jednom u 4 ciklusa kuhanja.Preporučujemo čišćenje istog dana ako se ne koristi dulje vrijeme.	1. Otvorite vrata.2. Izvadite jedinicu za kuhanje.3. Isperite je pod tekućom vodom.4. Vratite jedinicu za kuhanje u uređaj.5. Zatvorite vrata i čišćenje je završeno.
Spremnik za vodu	Jednom tjedno	1. Izvadite spremnik za vodu iz aparata za kavu.2. Isperite ga pod tekućom vodom.
Spremnik za mlijeko	Nakon svake uporabe	1. Izvadite spojnu cijev iz uređaja nakon svake uporabe.2. Isperite spremnik za mlijeko pod tekućom vodom.3. Spremnik za mlijeko čuvajte na odgovarajući način nakon čišćenja.
Pjenilica za mlijeko	Nakon svake uporabe	1. Uklonite poklopac izlaznog otvora za kavu.2. Izvadite pjenilicu za mlijeko iz izlaznog otvora za kavu.3. Isperite pjenilicu za mlijeko pod tekućom vodom.4. Postavite pjenilicu za mlijeko, pazeći da je čvrsto i pravilno postavljena i da je dio s čepom na lijevoj strani.5. Stavite poklopac izlaznog otvora za kavu i čišćenje je završeno.
Posuda za prikupljanje tekućine	Ispraznite posudu za prikupljanje tekućine svaki dan i očistite je jednom tjedno	1. Izvadite posudu za prikupljanje tekućine.2. Dodajte otopinu za čišćenje i isperite posudu pod tekućom vodom.3. Nakon čišćenja, ponovno postavite posudu za prikupljanje tekućine.
Mlinac	Očistite ga jednom tjedno	1. Okrenite gumb za podešavanje mljevenja suprotno od smjera kazaljke na satu.2. Uklonite unutarnji kotač za mljevenje okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.3. Očistite kotač za mljevenje četkom za čišćenje i uklonite svu mljevenu kavu iz praznine.4. Očistite komoru za mljevenje četkom za čišćenje.5. Nemojte umetati kotač za mljevenje i ponovno postavite gumb za podešavanje mljevenja, pazeći da je čvrsto postavljen.6. Pritisnite gumb mlinca.7. Ostavite mlinac da radi kako biste uklonili preostalu mljevenu kavu iz komore za mljevenje (ponovite korake 3 i 4 ako je ostalo mljevene kave).8. Okrenite gumb za podešavanje mljevenja suprotno od smjera kazaljke na satu.9. Umetnite kotač za mljevenje okretanjem u smjeru kazaljke na satu.10. Okrenite gumb za podešavanje mljevenja u smjeru kazaljke na satu i čišćenje je završeno.
Kanal za doziranje mljevene kave	Provjeravajte jednom tjedno	Metoda 1:1. Istodobno pritisnite tipke "Pražnjenje kave u zrnu" "Jedna šalica espressa" "držite ih 2 sekunde. Odgovarajući indikatori trepere i vrata se otvaraju 2. Otvorite vrata i čačkalicom razrahlite mljevenu kavu u kanalu za doziranje mljevene kave. Zatim zatvorite vrata kada se mljevena kava spusti na dno.3.Istodobno pritisnite tipke "Pražnjenje kave u zrnu" "Jedna šalica espressa" "zadržite ih najmanje 0,3 sekunde. Odgovarajući indikatori se gase, a vrata su zatvorena.Metoda 2:Ako je u posudi za kavu ostalo nekoliko zrna kave, pritisnite, držite i pritisnite tipku "Pražnjenje kave u zrnu" "držite je barem jednu sekundu. Uređaj će nastaviti raditi sve dok se ne otpusti mljevena kava koja blokira kanal za doziranje kave. Zatim se uređaj vraća u normalan način rada.NAPOMENA:Ako mljevena kava postane očigledno sitnija tijekom uporabe uređaja ili talog kave koji ostane nakon završetka procesa kuhanja bude manji, provjerite ima li začepljenja u kanalu za doziranje mljevene kave. Kanal za doziranje mljevene kave treba čistiti jednom tjedno.
Baza jedinice za kuhanje	Provjeravajte jednom tjedno	Četkom očistite ostatke kave oko baze za kuhanje.
Nosač jedinice za kuhanje	Provjeravajte jednom tjedno	1. Kad je uređaj uključen, istodobno pritisnite tipke Ručno čišćenje "♣" i Dvije šalice espressa "♣" i zadržite ih 1 sekundu kako biste ušli u način rada za čišćenje mrtvog kuta jedinice za kuhanje.2. Nakon ulaska u način čišćenja jedinice za kuhanje, jedinica za kuhanje pomiče se na dno.3. Nakon otvaranja vrata jedinice za kuhanje (uređaj ostaje u stanju sigurne zaštite), možete očistiti mrtvi kut jedinice.4. Kad završite s čišćenjem, zatvorite vrata jedinice za kuhanje5. Istodobno pritisnite tipke Ručno čišćenje "♣Dvije šalice espressa "♣" i zadržite ih 1 sekundu kako biste izašli iz načina čišćenja.

Ručno očistite sustav za kuhanje i sustav za pravljenje pjene

1. Napunite spremnik za vodu odgovarajućom količinom vode sobne temperature, ali nemojte prekoračiti MAKSIMALNU razinu vode. Zatim zatvorite poklopac spremnika za vodu.

2. Stavite sklop jedinice za kuhanje na njezino mjesto u uređaju i zatvorite vrata komore za kuhanje.

3. Stavite pločicu za prikupljanje tekućine na posudu za prikupljanje tekućine i stavite šalicu (spremnik) na pločicu za prikupljanje tekućine.

4. Aktivirajte funkciju "Ručno čišćenje" za čišćenje sustava za kuhanje i kanala za pravljenje pjene. Nakon zagrijavanja, svi funkcionalni indikatori stalno će svijetliti i uređaj će ući u stanje pripravnosti. Pritisnite tipku Ručno čišćenje "＋" i držite je najmanje 0,2 sekunde. Uređaj će prijeći u način ručnog čišćenia.

NAPOMENA: Ako je potrebno očistiti kanal za pjenjenje mlijeka, stavite spremnik za mlijeko i napunite ga čistom vodom umjesto mlijekom. Ako kanal za pjenjenje mlijeka ne zahtijeva čišćenje, čvrsto zatvorite čep pjenilice za mlijeko.

1. Nakon čišćenja, uređaj automatski prelazi u stanje pripravnosti.

2. Otvorite vrata komore za kuhanje i četkom očistite talog kave u sustavu za kuhanje.

Problem Uzrok Rješenje
Indikator ponovnog punjenja "♂" treperi.	Nema dovoljno vode u spremniku za vodu.	1. Napunite spremnik za vodu.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Indikator upozorenja "⚠" treperi.	Gumb za podešavanje mljevenja, vrata i unutarnja posuda za prikupljanje tekućine nisu pravilno postavljeni.	1. Pravilno postavite gumb za podešavanje mljevenja, vrata i unutarnju posudu za prikupljanje tekućine.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Indikator upozorenja "⚠" stalno svijetli.	Jedinica za kuhanje ili unutarnja posuda za prikupljanje tekućine nisu pravilno postavljeni.	1. Pravilno postavite jedinicu za kuhanje ili unutarnju posudu za prikupljanje tekućine.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Indikator nedostatka kave u zrnu " 🔒" stalno svijetli.	U posudi nema dovoljno kave u zrnu.	Napunite posudu kavom u zrnu, a zatim uključite aparat kako biste skuhali kavu. Tada se upozorenje o kavi u zrnu može poništiti.
Indikator napunjenosti posude za prikupljanje ostataka " 🔒" stalno svijetli.	Posudu za prikupljanje ostataka treba očistiti.	1. Izvadite posudu za prikupljanje ostataka i unutarnju posudu za prikupljanje tekućine radi čišćenja. Nakon 2 sekunde, indikator napunjenosti posude za prikupljanje ostataka " 🔒" se isključuje.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Indikator čišćenja jedinice za kuhanje " 🔒" stalno svijetli.	Jedinicu za kuhanje treba očistiti.	1. Izvadite jedinicu za kuhanje radi čišćenja. Nakon 2 sekunde, "Indikator čišćenja jedinice za kuhanje " 🔒" se isključuje.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Istodobno trepere indikatori Jedna šalica Espressa "Upozorenje "	Motor za mljevenje ne radi normalno.	1. Isključite uređaj i ponovno ga uključite.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Indikator Vruća voda "treperi.	Aktivira se mehanizam zaštite od pregrijavanja kotla.	1. Ako želite koristiti funkciju "Vruća voda", pričekajte da se uređaj ohladi 3–5 minuta. Zatim se može aktivirati funkcija "Vruća voda".
Indikator nedostatka kave u zrnu "i Indikator upozorenja "istodobno trepere.	Uređaj je izveo 16 uzastopnih ciklusa mljevenja zrna kave, a vrijeme za svako mljevenje bilo je kraće od 5 minuta. Mlin se treba ohladiti na 5 minuta. Tijekom tog vremena, sve funkcije su neaktivne.	1. Uređaj će mirovati 5 minuta. Umjesto toga, možete isključiti uređaj i ponovno ga uključiti.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Indikatori Vruća voda "i Upozorenje " " istodobno trepere.	Mjerač protoka nema signala, a doziranje vode je neuobičajeno.	1. Napunite spremnik za vodu vodom.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Indikatori Latte "i Upozorenje "istodobno trepere.	Sklojni element nema signala i motor jedinice za kuhanje ne radi normalno.	1. Isključite uređaj i ponovno ga uključite.2. Obratite se servisu ako se problem ne može riješiti.
Krema nije bogata.	Mljevena kava je previše krupna.Vrsta kave u zrnu koja se koristi nije odgovarajuća.	Okrenite gumb za podešavanje mljevenja u smjeru kazaljke na satu za odabir odgovarajuće postavke.Koristite kavu u zrnu koja je prikladna za kuhanje espressa.
Kava izlazi polako ili kap po kap.	Kava je presitno mljevena, mljevena kava je presitna.	Okrenite gumb za podešavanje mljevenja u smjeru suprotnom od kazaljke na satu za odabir odgovarajuće postavke.
Aparat se ne može aktivirati.	Utikač nije čvrsto u utičnici	Čvrsto spojite utikač na napajanje i utičnicu na uređaju.
	Izvor napajanja nije pravilno spojen.	Spojite izvor napajanja aparata.
	Gumb za uključivanje/isključivanje nije uključen.	Uključite gumb za uključivanje/isključivanje
Jedinica za kuhanje ne može se ukloniti.	Aparat nije pravilno isključen.	Isključite aparat i zatim ga ponovno uključite kako biste resetirali jedinicu za kuhanje. Ako se problem ne može riješiti, obratite se postprodajnom odjelu.
	Jedinica za kuhanje je blokirana.	Obratite se postprodajnom odjelu.
Količina mliječne pjene je prevelika ili šprica iz otvora za mlijeko.	Mlijeko nije dovoljno hladno ili upotrijebljeno mlijeko nije prikladno za pjenjenje.	Preporučujemo da koristite mlijeko temperature od 5-10 °C, sa sadržajem proteina od najmanje 3 %.
	Pjenilica za mlijeko je previše prljava.	Očistite pjenilicu za mlijeko.
Indikator napunjenosti posude za prikupljanje ostataka i indikator čišćenja jedinice za kuhanje svijetle.	Možda ste ispraznili posudu za prikupljanje ostataka i očistili jedinicu za kuhanje dok je aparat za kavu bio isključen.	Uvijek ispraznite posudu za prikupljanje ostataka i očistite jedinicu za kuhanje kad je aparat za kavu uključen. Ponovno postavite oba dijela nakon što ste čekali najmanje 3 sekunde.
Posuda za prikupljanje ostataka nije puna, ali uređaj od vas traži da ispraznite posudu za prikupljanje ostataka ili očistite jedinicu za kuhanje.	Brojač nije resetiran nakon pražnjenja posude za prikupljanje ostataka ili čišćenja jedinice za kuhanje.	Nakon zamjene posude za prikupljanje ostataka ili jedinice za kuhanje, uvijek pričekajte oko 3 sekunde kako biste bili sigurni da je brojač resetiran na nulu. Uvijek ispraznite posudu za prikupljanje ostataka i očistite jedinicu za kuhanje kad je aparat za kavu uključen. Brojač se neće resetirati ako se posuda za prikupljanje ostataka isprazni ili ako se jedinica za kuhanje očisti kad je aparat za kavu isključen.
Aparat za kavu može mljeti kavu u zrnu, ali iz mlinca ne izlazi kava.	Provjerite ima li ulja na zrnima kave koja su duboko pržena. Kanal za doziranje mljevene kave bit će blokiran ako su zrna kave vlažna ili ako na njima ima previše ulja.	1. Istodobno pritisnite tipke "Pražnjenje kave u zrnu" " "Jedna šalica espressa" "držite ih 2 sekunde. Vrata se otvaraju, a odgovarajući indikatori trepere.Nakon otvaranja vrata, četkom za čišćenje razrahlite mljevenu kavu u kanalu za doziranje mljevene kave, a zatim zatvorite vrata kada se mljevena kava spusti na dno.Istodobno pritisnite tipke "Pražnjenje kave u zrnu" " i "Jedna šalica espressa" " i zadržite ih najmanje 0,3 sekunde.Odgovarajući indikatori se gase, a vrata su zatvorena
Aparat za kavu stvara buku.	Uobičajeno je da aparat za kavu stvara buku tijekom rada.	Ako aparat za kavu počne stvarati neobične zvukove, podmažite sustav jedinice za kuhanje i obratite se postprodajnom odjelu

Ova oprema označena je u skladu s Europskom direktivom 2012/19/EZ o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi – OEEO. Direktivom se određuju zahtjevi za prikupljanje i upravljanje otpadnom električnom i elektroničkom opremom koja je na snazi u cijeloj Europskoj uniji.

ZAŠTITA OKOLIŠA

Po isteku radnog vijeka uređaja, nemojte ga odlagati u kućanski otpad. Odnesite ga u ovlašteni reciklažni centar. To će pomoći očuvanju okoliša.

JAMSTVO I POPRAVAK

Za više informacija ili u slučaju problema obratite se pozivnom centru Gorenja u svojoj zemlji (broj telefona naveden je u Međunarodnom jamstvenom listu). Ako takav centar ne postoji u vašoj zemlji, obratite se lokalnom trgovcu Gorenja ili malom odjelu kućanskih aparata Gorenje.

Samo za osobnu uporabu!

GORENJE VAM ŽELI PUNO ZADOVOLJSTVA U KORIŠTENJU UREĐAJA!

gorenje

life Simplified

2. Doziranje količine mleka: