EW8F4414UE - Perilica rublja ELECTROLUX - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK EW8F4414UE ELECTROLUX

Dobit ćete savjete o korištenju, rješavanju problema, brošure i informacije o servisu i popravcima:

www.electrolux.com/support

Proizvođač nije odgovoran za bilo kakve ozljede ili oštećenje koji su rezultat neispravne ugradnje ili uporabe. Upute uvijek držite na sigurnom i pristupačnom mjestu za buduću uporabu.

1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba

- Ovaj uređaj mogu koristiti djeca u dobi od 8 godina i starija te osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnih mogućnosti ili osobe koje ne raspolažu iskustvom ili znanjem ako su pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost i rade po uputama koje se odnose na sigurno korištenje uređaja te razumiju uključene opasnosti.

2 HRVATSKI

• Djeca dobi između 3 i 8 godina i osobe s vrlo teškim i složenim invaliditetom moraju se držati podalje od uređaja, osim ako su pod stalnim nadzorom.
• Djecu mlađu od 3 godine treba držati podalje od uređaja, osim ako su pod stalnim nadzorom.
• Djeca bi trebala biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.
• Ambalažu držite podalje od djece i zbrinite je na odgovarajući način.
• Držite deterdžente izvan dohvata djece.
• Držite djecu i kućne ljubimce podalje od uređaja kad su vrata otvorena.
• Ako uređaj ima funkciju roditeljske zaštite, mora se aktivirati.
• Bez nadzora djeca ne smiju obavljati čišćenje uređaja i korisničko održavanje.

1.2 Opća sigurnost

• Ovaj je uređaj namijenjen samo za pranje i sušenje rublja za kućanstvo koje se može prati i sušiti u perilici.
• Ovaj je uređaj namijenjen za pojedinačnu uporabu u domaćinstvu u zatvorenom prostoru.
• Ovaj uređaj može se koristiti u uredima, hotelskim sobama, sobama za goste s doručkom, seoskim kućama za goste i drugim sličnim smještajem u kojima takva uporaba ne prelazi (prosječnu) razinu uporabe u domaćinstvu.
• Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja.
• Maksimalna napunjenost uređaja je 10.0 kg. Ne prekoračujte maksimalnu napunjenost za svaki program (pogledajte poglavlje "Programi").
• Radni tlak vode na mjestu ulaska vode s izlaznog priključka mora biti između 0,5 bara (0,05 MPa) i 10 bara (1.0 MPa).

• Ventilacijski otvor u podnožju ne smije biti prekriven tepihom, prostirkom ili bilo kojom podnom oblogom.

• Uređaj mora biti priključen na vodovod pomoću novih isporučenih kompleta crijeva ili drugih novih kompleta crijeva isporučenih od strane ovlaštenog servisnog centra.

• Stari kompleti crijeva ne smiju se ponovno koristiti.
• Ako je mrežni kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, ovlašteni servisni centar ili kvalificirane osobe kako bi se izbjegao strujni udar.
• Prije svakog postupka održavanja, isključite uređaj i iskopčajte utikač iz utičnice.
• Za čišćenje uređaja nemojte koristiti raspršivače s vodom pod visokim tlakom i/ili paru.
• Očistite uređaj vlažnom krpom. Koristite samo neutralne deterdžente. Nikada ne koristite abrazivna sredstva, abrazivne spužvice za ribanje, otapala ili metalne predmete.

2. SIGURNOSNE UPUTE

2.1 Postavljanje

i

Ugradnja mora biti u skladu s odgovarajućim nacionalnim propisima.

• Uklonite sve ambalaže i transportne vijke, uključujući gumeni umetak s plastičnim odstojnikom.
• Transportne vijke čuvajte na sigurnom mjestu. Ako ćete uređaj u budućnosti premještati, morat ćete ih ponovno pričvrstiti kako biste blokirali bubanj i spriječili unutarnje oštećivanje.
• Prilikom pomicanja uređaja uvijek budite pažljivi jer je uređaj težak. Uvijek nosite zaštitne rukavice i zatvorenu obuću.
• Slijedite upute za postavljanje isporučene s uređajem.
• Ne postavljajte i ne koristite oštećeni uređaj.
• Uređaj ne postavljajte ili ne upotrebljavajte na mjestima gdje temperatura može biti niža od 0 °C ili gdje je izložen vremenskim utjecajima.

• Površina na podu na koju će se postaviti uređaj mora biti ravna, stabilna, otporna na toplinu i čista.

• Provjerite cirkulira li zrak između uređaja i poda.

• Nakon što se uređaj postavi u konačan položaj, libelom provjerite je li uređaj ispravno niveliran. Ako nije, podesite nožice.
• Uređaj ne postavljajte izravno iznad podnog odvoda.
• Ne prskajte vodom po uređaju i ne izlažite ga pretjeranoj vlazi.
• Uređaj ne postavljajte na mjesta gdje se vrata uređaja ne mogu potpuno otvoriti.
• Ispod uređaja ne stavljajte zatvoreni spremnik za prikupljanje vode koja možda curi. Kontaktirajte ovlašteni servisni centar kako biste provjerili koji se pribor može upotrijebiti.

2.2 Električni priključak

UPOZORENJE!

Rizik od požara i strujnog udara.

• UPOZORENJE: Ovaj je uređaj dizajniran za ugradnju / spajanje na priključak za uzemljenje u zgradi.

• Uvijek koristite pravilno montiranu utičnicu sa zaštitom od strujnog udara.

• Provjerite jesu li parametri na natpisnoj pločici kompatibilni s električnim vrijednostima mrežnog napajanja.

• Ne koristite adaptere s više utičnica i produžne kabele.
• Pazite da ne oštetite utikač i kabel napajanja. Ako je potrebno zamijeniti električni kabel, to mora izvršiti ovlašteni servisni centar.
• Utikač kabela napajanja uključite u utičnicu tek po završetku postavljanja. Provjerite postoji li nakon montaže pristup utikaču.
• Kabel napajanja ili utikač ne dodirujte vlažnim rukama.
• Ne povlačite kabel napajanja kako biste izvukli utikač iz utičnice. Uvijek uhvatite i povucite utikač.

2.3 Priključak vode

• Ulazna voda ne smije prelaziti 25 °C.
• Ne oštećujte crijeva za vodu.
• Prije spajanja na nove cijevi, cijevi koje se nisu koristile dulje vrijeme, gdje su izvedeni popravci ili su ugrađeni novi uređaji (vodomjeri itd.), pustite da voda teče dok ne postane čista i bistra.
• Uvjerite se da nema vidljivih curenje vode tijekom i nakon prve uporabe uređaja.
• Nemojte koristiti produžno crijevo ako je ulazno crijevo prekratko. Kontaktirajte ovlašteni servisni centar za zamjenu crijeva za dovod.
• Kad raspakirate uređaj, moguće je da voda poteče iz crijeva za odvod. To je zato jer se uređaj u tvornici testira uz uporabu vode.
• Crijevo za odvod možete produžiti na najviše 400 cm. Kontaktirajte ovlašteni servisni centar za drugo crijevo za odvod i produžetak.
• Provjerite postoji li pristup slavini nakon postavljanja.

2.4 Upotreba

UPOZORENJE!

Opasnost od ozljeda, električnog udara, požara, opeklina ili oštećenja uređaja.

• Za popravak uređaja obratite se ovlaštenom servisnom centru. Koristite samo originalne rezervne dijelove.
• Imajte na umu da samostalni ili neprofesionalni popravak može imati sigurnosne posljedice i može poništiti jamstvo.
• Sljedeći rezervni dijelovi bit će dostupni 10 godina nakon ukidanja modela: motor i četkice motora, prijenos između motora i bubnja, crpke, amortizeri i opruge, bubanj, remenica bubnja i povezani kuglični ležajevi, grijači i grijaći elementi, uključujući toplinske pumpe, cijevi i slična oprema, uključujući crijeva, ventile, filtre i aquastop sustav, tiskane pločice, elektroničke zaslone, tlačne sklopke, termostate i senzore, softver i firmware, uključujući softver za resetiranje, vrata, šarke i brtve, ostale brtve, sklop za zaključavanje vrata, plastične periferne jedinice kao što su spremnici deterdženata. Trajanje u vašoj zemlji može biti dulje. Za više informacija posjetite našu internetsku stranicu.
• Imajte na umu da su neki od tih rezervnih dijelova dostupni samo profesionalnim serviserima i da nisu svi rezervni dijelovi relevantni za sve modele.
• Što se tiče žarulje(a) unutar ovog proizvoda i rezervnih žarulja koje se prodaju zasebno: Ove žarulje namijenjene su da izdrže ekstremne fizičke uvjete u kućanskim uređajima, poput temperature, vibracija, vlage ili namijenjene su signalizaciji informacija o radnom stanju uređaja. Nisu namijenjene za druge primjene i nisu pogodne za osvjetljenje u kućanstvu.

2.6 Odlaganje

UPOZORENJE!

3.1 Posebne značajke

Vaša nova perilica rublja zadovoljava sve moderne zahtjeve za učinkoviti tretman rublja s malom potrošnjom vode, energije i deterdženta i pravilnom njegom tkanine.

• UltraCare tehnologija dizajnirana je kako bi zaštitila vlakna tkanine zahvaljujući različitim fazama prije miješanja koje najprije otapaju deterdžent, a zatim omekšivač tkanine u vodi prije nego što se raspodijele u rublje. Tako je svako vlakno dosegnuto i zbrinuto.
• UniversalDose ladica s pretincem za svaku vrstu deterdženta, uključujući pretinac za Pods®, opremljena sustavom

koji može optimalno rasprostraniti i miješati deterdžent te otapati ostatke deterdženta nakon svakog ciklusa pranja.

• Para brzo i jednostavno osvježava odjeću. Nježni programi pare uklanjaju neugodne mirise i smanjuju nabore na suhim tkaninama tako da im je potrebno malo glačanja.
• SensiCare System otkriva količinu napunjenosti rubljem koja određuje trajanje programa u 30 sekundi. Program pranja prilagođen je napunjenosti rubljem i vrsti tkanine bez utroška više vremena, energije i vode nego što je potrebno.

3.2 Pregled uređaja

Skenirajte QR kod na uređaju kako biste registrirali svoj proizvod i iskoristili ga na najbolji mogući način.

• Pristup pojedinostima vašeg uređaja, dokumentaciji i artiklima o načinu korištenja najboljih značajki (Korisnički priručnik također je dostupan na electrolux.com/manuals)
• Pronadite savjete o korištenju, rješavanju problema, informacije o servisu i popravcima (također dostupne na electrolux.com/support)
• Kupite pribor, potrošni materijal i originalne rezervne dijelove za vaš uređaj (također dostupno na electrolux.com/shop)

4. TEHNIČKI PODACI

Dimenzije Širina / Visina / Ukupna dubina 59.7 cm /84.7 cm /63.6 cm

Električni priključak Napon		230 V
		Ukupna snaga
		Osigurač
		Frekvencija
Razina zaštite od prodora krutih čestica i vlage osigurana je zaštitnim po-klopcem, osim ako niskonaponska oprema nema zaštitu od vlage		IPX4
Tlak dovoda vode Najniže		0,5 bara (0,05 MPa)
		Maksimalno
Dovod vode 1)		Hladna voda
Maksimalno punjenje Pamuk 10.0 kg
Brzina centrifuge Maksimalna brzina centrifuge 1400 o/min

1) Crijevo za dovod vode spojite na slavinu s 3/4" navojem.

5. POSTAVLJANJE

UPOZORENJE!

Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.

5.1 Raspakiravanje

1. Otvorite vrata. Uklonite sve predmete iz bubnja.

Uređaj podesite na ispravan način kako biste spriječili vibracije, buku i pomicanje uređaja tijekom rada.

1. Ugradite aparat na ravni tvrdi pod. Uređaj mora biti stabilan i pravilno niveliran. Pazite da uređaj ne dodiruje zid ili druge jedinice i pobrinite se da ispod uređaja cirkulira zrak.
2. Otpustite ili zategnite nožice da biste podesili razinu. Sve nožice moraju čvrsto ležati na podu.

UPOZORENJE!

Ne stavljajte karton, drvo ili ekvivalentne materijale ispod nožica uređaja kako biste podesili razinu.

Ulazno crijevo

OPREZ!

Provjerite da crijeva nisu oštećena i da nema curenja na spojevima. Nemojte koristiti produžno crijevo ako je ulazno crijevo prekratko. Kontaktirajte servisni centar za informacije o zamjeni dovodnog crijeva.

1. Crijevo za dovod vode priključite na stražnju stranu uređaja, ako je potrebno. Obično je već instalirano u tvornici.

1. Namjestite ga prema lijevo ili desno ovisno o položaju slavine za vodu. Uvjerite se da crijevo za dovod nije u okomitom položaju.
2. Ako je potrebno, otpustite maticu kako bi sjela u ispravan položaj.
3. Neki modeli mogu imati dovodno crijevo s uređajem za zaustavljanje vode. To sprječava bilo kakva curenje vode iz crijeva zbog prirodnog starenja. Odjeljak u prozorčiću pokazuje ovu grešku A. Ako se to dogodi, zatvorite slavinu i kontaktirajte ovlašteni servisni centar za informacije o zamjeni crijeva.

Odvodno crijevo možete produžiti na najviše 400 cm. Kontaktirajte ovlašteni servisni centar za kupnju drugog odvodnog crijeva i produžetka.

Moguće je povezati odvodno crijevo na različite načine:

(*) ↓ min.600 mm max.1000 mm (*) ↓ (*) ↓ X ✓ ✓ ✓

* Rezervni dijelovi podložni su promjeni bez prethodne obavijesti.

Provjerite da se crijevo za odvod vode nalazi na povišenom dijelu kako bi se spriječilo da ostaci hrane iz sudopera ulaze u uređaj.

Spojite odvodno crijevo na sifon i pričvrstite ga obujmicom. Provjerite da se crijevo za odvod vode nalazi na povišenom dijelu kako bi se spriječilo da ostaci hrane iz sudopera ulaze u uređaj.

Namjestite crijevo izravno na ugrađenu cijev za ispuštanje u zidu prostorije i pritegnite stezaljkom.

Bez plastične vodilice crijeva, na sifon sudopera - Stavite odvodno crijevo u otvor i zategnite ga stezaljkom.

Odvodno crijevo može se saviti u obliku slova U i postaviti oko plastične vodilice. Na rubu sudopera - Pričvrstite vodilicu na slavinu ili na zid.

i

Provjerite da se plastična vodilica ne može pomicati kada uređaj ispušta vodu, a kraj odvodnog crijeva nije uronjen u vodu. Može doći do povrata prljave vode u uređaj.

Dodatnu opremu kupujte kod ovlaštenog dobavljača.

Na cijev vertikale s otvorom za odvod - Umetnite odvodno crijevo izravno u odvodnu cijev ili cijev vertikale

i

Kraj odvodne cijevi se treba stalno ventilirati, tj. unutrašnji promjer odvodnog kanala (min. 38 mm min. 1.5") mora biti širi od vanjskog promjera odvodnog crijeva.

5.3 Električni priključak

Na kraju postavljanja možete priključiti mrežni utikač u utičnicu.

Na natpisnoj pločici i u poglavlju „Tehnički podaci” navedene su potrebne električne

vrijednosti. Provjerite jesu li kompatibilne s mrežnim napajanjem.

Provjerite može li vaša kućna električna instalacija podnijeti maksimalno potrebno opterećenje, uzimajući u obzir i sve druge uređaje koji mogu biti u upotrebi.

Proizvođač ne prihvaća nikakvu odgovornost za štetu ili ozljede zbog nepoštivanja gornjih sigurnosnih mjera opreza.

6. UPRAVLJAČKA PLOČA

6.1 Opis upravljačke ploče

1 2 3 13 4 0 9 31 1

Opcija se ne možete odabrati sa svim programima pranja. Provjerite kompatibilnost između opcija i programa pranja u odlomku "Opcije kompatibilnost s programima" poglavlja "Programi". Opcija može isključiti drugu, u ovom slučaju uređaj vam ne dopušta da zajedno postavite nekompatibilne opcije. Pobrinite se da zaslon i dodirne tipke budu uvijek čisti i suhi.

1 Programator

2 Centrifuga dodirna tipka

3 Temperatura dodirna tipka
4 Zaslon

5 Odgođen početak
6 Upravljanje vremenom dodirna tipka
7 Start/Pauza dodirna tipka ▷||
8 Pods® dodirna tipka
9 Para za lako glačanje dodirna tipka i stalna opcija Roditeljska zaštita 3s

10 Tiho dodirna tipka
11 Dodatno ispiranje dodirna tipka
12 Uklanjanje mrlja dodirna tipka
13 Predpranje dodirna tipka
14 Uključeno/lsključeno pritisna tipka ①

6.2 Zaslon

88° * 8:88 1880 MAX 88.8kg

88°	Temperatura područja:88° Indikator temperature.--- Indikator hladne vode.
	Indikator zaključavanja roditeljske zaštite.
	Indikator za zaključana vrata.
	Indikator za odgođeno pokretanje.
000	Digitalni indikator može prikazati:Trajanje programa (npr.).240Vrijeme odgode (npr.).2hKraj ciklusa (000).Kod upozorenja (npr.).E20Indikator pogreške (---).Prikaz ukupnih sati rada uređaja. Pogledajte odjeljak "Brojač sati rada" u odlom-ku "Postavke" za više pojedinosti.
	Upravljanje vremenom indikator.
	UltraCare indikator.
	Indikator faze para.
	Pokazatelj čišćenja bubnja. To je preporuka za čišćenje bubnja.
1888	Područje centrifuge:Indikator brzine centrifuge-- -- Indikator rada bez centrifugiranja. Centrifuga je isključena.
	Tiho indikator.
	Indikator zadržavanja ispiranja.
	Pokazatelj dodavanja rublja. Svijetli na početku faze pranja, kad je još uvijek moguće zaustaviti uređaj i dodati više rublja.
88.8	Indikator maksimalne napunjenosti rubljem (pogledajte odlomak "SensiCare System detekcija punjenja").MAXTreperi kad napunjenost rubljem premašuje maksimalno određeno opterećenje odabranog programa.

7. BROJČANIK I TIPKE

7.1 Uvod

Opcije/funkcije ne mogu se odabrati sa svim programima pranja U "Tablici programa" provjerite kompatibilnost između opcija/funkcija i programa pranja. Opcija/funkcija mogu jedna drugu isključivati, u kojem slučaju uređaj vam ne dozvoljava postaviti nekompatibilne opcije/funkcije.

7.2 Uključeno/lsključeno ①

Kako biste omogućili uključivanje ili isključivanje uređaja, pritisnite ovu tipku na nekoliko sekundi. Prilikom uključivanja i isključivanja uređaja oglašavaju se dva različita zvuka.

Budući da funkcija stanja pripravnosti automatski isključuje uređaj nakon nekoliko minuta kako bi u nekim slučajevima smanjila potrošnju energije, možda ćete trebati ponovno uključiti uređaj.

Više pojedinosti potražite u odjeljku „Stanje pripravnosti“ poglavlja „Svakodnevna upotreba“.

7.3 Programator

Okretanjem programatora moguće je odabrati željeni program.

7.4 Temperatura

Kada odaberete programa pranja, uređaj automatski predlaže zadanu postavku temperature.

Dodirujte ovu tipku dok s ena zaslonu ne pojavi željena temperatura.

Kad se na zaslonu prikažu indikatori _ - * , uređaj ne zagrijava vodu.

7.5 Centrifuga ©

Kad podesite program, uređaj automatski podešava zadanu brzinu centrifuge.

Više puta dodirnite ovu tipku da biste:

• Promijenite brzinu centrifuge. Zaslon prikazuje samo brzine centrifugiranja dostupne za odabrani program.
• Podesite opciju Bez centrifuge — — —. Ovu opciju postavite za isključenje svih faza centrifuge. Na zaslonu se prikazuje indikator — — —. Uređaj izvodi jedinu fazu

izbacivanja vode odabranog programa pranja. Postavite ovu opciju za jako osjetljive tkanine. Faza ispiranja upotrebljava više vode za određene programe pranja.

• Aktivirajte opciju Zadržavanje vode . Zadnja centrifuga se ne obavlja. Voda od posljednjeg ispiranja ne ispušta se kako bi se spriječilo gužvanje tkanina. Program pranja završava s vodom u bubnju.
  Indikator Ostaje uključen. Vrata ostaju blokirana, a bubanj se redovito okreće kako bi se smanjilo gužvanje rublja.
  Morate ispustiti vodu kako biste otključali vrata.
  Ako dodirnete tipku Start/Pauza ▷II uređaj izvršava fazu centrifugiranja i ispušta vodu.

Uređaj automatski isprazni vodu nakon otprilike 18 sati.

7.6 Predpranje 📄

Odgovarajući indikator iznad dodirne tipke svijetli.

Odgovarajući indikator iznad dodirne tipke svijetli.

Ovu opciju upotrijebite za uklanjanje tvrdokornih mrlja.

Kada podesite ovu opciju, u pretinac dodajte sredstvo za uklanjanje mrlja 📄.

Sredstvo za uklanjanje mrlja prethodno se miješa i grije s deterdžentom kako bi se poboljšala njegova učinkovitost.

Odgovarajući indikator iznad gumba počinje svijetliti i ostaje tako tijekom sljedećih ciklusa dok se ne isključi ova opcija.

Odgovarajući indikator iznad dodirne tipke svijetli.

Tijekom faze pare neprekidno svijetli pokazatelj 📂.

Ova opcija može produljiti trajanje programa.

Kada program završi, zaslon prikazuje isključuje se pokazatelj va svijetle pokazatelj led svjetlo Start/Pauza . ▷II Bubanj se lagano okreće oko 30 minuta kako bi se iskoristio učinak pare. Dodirom bilo koje tipke, pokreti za sprječavanje pojave nabora se zaustavljaju i vrata se otključavaju, uređaj ponovno predlaže prethodni postavljeni program.

Da biste prekinuli fazu sprječavanja pojave nabora, također možete:

• Pritisnite tipku Uključeno/Isključeno na nekoliko sekundi za uključivanje ili isključivanje uređaja.
• Okretanje programatora u drugi položaj.

Manja količina punjenja rublja pomaže u postizanju boljih rezultata.

7.10 Tiho

Dodirnite tu tipku da uključenje-isključenje opcije Tiho

Faze među-centrifugiranja i završnog centrifugiranja preskaču se, a program završava s vodom u bubnju. To pomaže u sprječavanju gužvanja.

Na zaslonu se prikazuje indikator 📄. Vrata ostaju zaključana. Bubanj se redovito okreće kako bi se spriječilo gužvanje. Kako biste otvorili vrata, morate izbaciti vodu.

Dodirnite ovaj gumb za uključivanje ili isključivanje opcije Pods®.

Kada se uključi, svijetli odgovarajući pokazatelj.

Pridržavajte se preporuke proizvođača kapsula za doziranje i skladištenje.

Stavite najviše dvije tablete ili deterdžente za jednu dozu u pretinac Pods® ladice spremnika za deterdžent.

Opcija ostaje aktivna i tijekom sljedećih ciklusa sve dok se ne isključi i može se odabrati pomoću podešenog programa.

- najkraći ciklus za osvježavanje male količine rublja.

Upravljanje vremenom je dostupno samo s programima u tablici.

indikator
	Pamuk	Sintetika
- - - - - 1)	■	■
indikator
	Pamuk	Sintetika
----	■	■
----	■	■
--	■	■
-	■	■

1) Zadano trajanje svih programa.

Upravljanje vremenom s programima s parom 🌿

Prilikom podešavanja parnog programa, ovaj gumb omogućuje odabir tri razine pare, a trajanje programa se sukladno tome smanjuje:

Ikona znači da možete pauzirati ciklus i dodati ili ukloniti odjeću. Pročitajte odjeljak "Otvaranje vrata - dodavanje odjeće" za više detalja.

8. POSTAVKE

8.1 Uvod

i

Prilikom pritiskanja kombinacije tipaka, ne pomičite prste prema dolje. Senzori tipaka ispod osjetljivi su i mogu utjecati na vaš izbor.

8.3 Roditeljska zaštita

Pomoću ove opcije možete spriječiti igranje djece s upravljačkom pločom.

- Za uključivanje/isključivanje ove opcije, držite pritisnutim gumb 🚙 ≈ 5 dok se na zaslonu ne uključi/isključi 📋

Uređaj će zadržati odabir ove opcije nakon što ga isključite.

Funkcija roditeljske zaštite možda neće biti dostupna nekoliko sekundi nakon uključivanja uređaja.

8.4 Brojač sati rada

Ukupno vrijeme rada uređaja moguće je prikazati u satima, počevši od prvog uključivanja. Ova će vrijednost računati vrijeme ciklusa (ne uključuje pauze, vrijeme odgođenog pokretanja). Za prikazivanje ove vrijednost, postupite na sljedeći način:

1. Uključite uređaj pritiskom gumba Uključeno/lsključeno ①
2. Pritisnite i nekoliko sekundi držite pritisnutima gumbe 📋. 📁
3. Nakon 3 sekunde na zaslonu se prikazuju ukupni sati rada uređaja: npr. 1276 sati, zaslon prikazuje tekst Hr tijekom 2 sekunde, 12 (tisuće i stotice) tijekom 2 sekunde i 76 (desetice i jedinice).
4. Za izlazak iz ovog načina rada, pritisnite bilo koji gumb ili isključite uređaj pomoću gumba Uključeno/Isključeno ①.

9. PRIJE PRVE UPOTREBE

i

Tijekom ugradnje ili prije prve uporabe u uređaju možete primijetiti nešto vode. To je preostala voda koja je ostala u uređaju nakon punog funkcionalnog testiranja u tvornici kako bi se osiguralo da se uređaj isporučuje kupcima u besprijekornom stanju i da nema razloga za zabrinutost.

1. Provjerite jesu li svi transportni vijci uklonjeni iz uređaja.
2. Provjerite je li električna energija dostupna i slavina za vodu otvorena.

i

Ova funkcija omogućuje vraćanje tvornički zadanih opcija. Za aktiviranje ove opcije, slijedite korake u nastavku:

1. Uključite uređaj pritiskom gumba Uključeno/lsključeno Ⓖ
2. Pritisnite i nekoliko sekundi držite pritisnutima gumbe ↓.

3. Na zaslonu na prikazuje približno 5 sekundi.

4. Ulijte 2 litre vode u odjeljak za deterdžent označen s

Ova radnja uključuje sustav za izbacivanje vode.

1. Ulijte malu količinu deterdženta u odjeljak označen s 🚗
2. Postavite i pokrenite program za pamučno rublje na najvišoj temperaturi bez rublja u bubnju.

Na taj način se uklanja sva moguća prljavština s bubnja i kadice.

10. PROGRAMI

10.1 Grafikon programa

Programi pranja

Program Opis programa
Ultraquick 49min	Pamuk i tkanine od miješanih sintetičkih vlakana. Idealno za svakodnevno pranje rublja u kratkom vremenu, za bolju održavanje odjeće i dobro čišćenje već na 30 °C.
	iTrajanje standardnog programa razvijeno je na uzorku od 5 kg rublja. Ako perete manje ili više rublja, vrijeme pranja automatski se smanjuje ili povećava i osigurava savršene rezultate.
Pamuk	Bijele i obojene pamučne tkanine. Idealno za normalno i teško zaprljanje.
Sintetika	Sintetički ili predmeti od miješane tkanine. Normalno zaprljano.
Osjetljivo	Osjetljive tkanine poput akrila, viskoze i miješanih tkanina koje zahtijevaju nježnije pranje. Normalno zaprljano.
Vuna/Svila	Vuneni predmeti perivi u perilici, vuneni predmeti koji se peru ručno i ostale tkanine sa simbolom «ručno pranje»1).
Brzi program 20 min	Pamučni i sintetički predmeti malo zaprljani ili nošeni samo jednom.

Program s parom 📂 wa sustavom FreshScent

Parni program može se koristiti za smanjenje nabora i mirisa ^2) odjevnih predmeta koji samo trebaju biti osvježeni, izbjegavajući pranje. Vlakna tkanine su opuštena i nakon toga glačanje je lakše. Kad je program završen, brzo izvadite rublje iz bubnja ^3) . Programi s parom ne vrše nikakve higijenske cikluse. Ne koristite ovaj program za sljedeću vrstu rublja:

• Predmeti koji nisu prikladni za sušenje u sušilici.
• Predmeti s oznakom "Samo kemijsko čišćenje".

Electroluxmiris. Ako koristite ovaj poseban nježni miris, vaše rublje će mirisati kao tek oprano. Pažljivo pročitajte upute isporučene s mirisom. Smanjite dozu mirisa kada tretirate manje rublja. Pomoću tipke Upravljanje vreme-nom, možete smanjiti trajanje programa za rublje označeno za pranje na niskoj temperaturi.

NIKAKO:

• Odjeću tretiranu mirisom sušiti u sušilici. Njegova korist bi isparila.
• Koristiti miris za različite namjene od ovdje opisanih.
• Koristiti miris na novim odjevnim predmetima. Nova odjeća može sadržavati ostatke završnih spojeva koji s njim nisu kompatibilni.

Miris je dostupan u Electrolux web-trgovini ili kod ovlaštenog zastupnika.

Program Opis programa
Osvježavanje parom	Pamuk, sintetika i kombinirani materijali. Posebni parni ciklus bez pranje koji se može koristiti kao priprema suhog rublja za glačanje ili osvježavanje jednom nošene odjeće. Ovaj program smanjuje gužvanje, mirise i opušta vlakna. Ne koristite nikakav deterdžent.
Centrifuga/Cijeđenje	Za centrifugiranje rublja i izbacivanje vode iz bubnja. Sve tkanine, osim vunenih i osjetljivih tkanina.
Ispiranje	Sve tkanine, osim vunenih i vrlo osjetljivih tkanina. Program za ispiranje i centrifugiranje rublja. Zadana brzina centrifuge ista je kao i ona koja se koristi za programe za pamuk. Smanjite brzinu centrifuge prema vrsti rublja. Po potrebi postavite opciju Dodatno ispiranje kako biste dodali ispiranja. S malom brzinom centrifuge uređaj provodi nježna ispiranja i kratko centrifugiranje.
Traperice	Odjeća od trapera i predmeti od džerseja. Normalno zaprljano. Ovaj program vrši blagu fazu ispiranja, namijenjenu za jeans, koja smanjuje izbljeđivanje i ne uzrokuje stvaranje mrlja od ostataka praška za pranje na vlaknima.
Popluni	Jedan sintetički pokrivač, podstavljena odjeća, popluni, pernate jakne i slični predmeti.
Odjeća za boravak na otvore-nom	iNe koristite omekšivač rublja i pazite da u spremniku za deterdžent nema ostataka omekšivača.
	Odjeća za boravak na otvorenom, tehničke, sportske tkanine, vodootporne i dišuće jakne, nepropusne jakne s odvojivim flisom ili unutarnjom izolacijom. Preporučeno punjenje rublja je 2.0 kg.Ovaj program može se koristiti i kao faza za obnavljanje vodootpornosti, posebno prilagođen za tretiranje odjeće s impregnacijom. Da biste izvršili fazu vraćanja vodootpornosti, postupite na sljedeći način:• Deterdžent za pranje uspite u odjeljak .IIIIUlijte posebno sredstvo za obnavljanje vodootpornosti tkanine u pretinac ladice za omekšivač rubljaSmanjite količinu rublja na 1.0 kg.
	iDa biste dodatno poboljšali proces obnavljanja vodootpornosti, rublje sušite u sušilici rublja postavljanjem programa sušenja Odjeća za boravak na otvorenom (ako je dostupan i ako etiketa na odjeći dopušta sušenje u sušilici rublja).
Hygiene	Bijelo pamučno rublje. Ovaj program pranja visokih performansi u kombinaciji s parom, uklanja više od 99,99% bakterija i virusa4) održavanje temperature iznad 60 ° C tijekom faze pranja; s dodatnim djelovanjem na vlakna zahvaljujući fazi s parnom, poboljšana faza ispiranja osigurava pravilno uklanjanje ostataka deterdženta i mikroorganizama. Ovaj program osigurava i pravilno smanjenje peludi/alergenih.

Program Opis programa

Eco 40-60

Niska potrošnja energije za pamuk. Smanjuje temperaturu i produljuje vrijeme za postizanje dobrih rezultata pranja.

1) Tijekom ovog ciklusa bubanj se polako okreće kako bi se osiguralo nježno pranje. Može se činiti da se bubanj ne okreće ili se ne okreće pravilno, ali to je normalno za ovaj program.

2) Parni program ne uklanja osobito intenzivan miris.

3) Nakon obrade pare rublje može biti vlažno. Objesite odjevne predmente na nekoliko minuta.

4) Ispitan na Staphylococcus aureus, Enterococcus faecium, Candida albicans, Pseudomonas aeruginosa i MS2 Bacteriophage u vanjskom ispitivanju provedenom od strane Swissatest Testmaterialien AG 2021. godine (izvješće o ispitivanju br. 202120117).

Temperatura programa, maksimalna brzina centrifuge i maksimalna količina punjenja

Program Zadana tempera-turaRaspon tempera-ture		Referentna brzina cen-trifugeRaspon brzina centri-fuge	Maksimalno punje-nje
Ultraquick 49min	30 °C60 °C - 30 °C	1400 o/min1400 o/min - 400 o/min	8.0 kg
Pamuk	40 °C90 °C – Hladno	1400 o/min1400 o/min - 400 o/min	10.0 kg
Sintetika	40 °C60 °C - Hladno	1200 o/min1200 o/min - 400 o/min	5.0 kg
Osjetljivo	30 °C40 °C - Hladno	800 o/min1200 o/min - 400 o/min	2.0 kg
Vuna/Svila	40 °C40 °C - Hladno	1200 o/min1200 o/min - 400 o/min	3.0 kg
Brzi program 20 min	30 °C40°C - 30 °C	1200 o/min1400 o/min - 400 o/min	3.0 kg
Osvježavanje parom	-- 2.0 kg
Centrifuga/Cijedenje	-	1400 o/min1400 o/min - 400 o/min	10.0 kg
Ispiranje	-	1400 o/min1400 o/min - 400 o/min	10.0 kg
Traperice	30 °C40 °C - Hladno	1200 o/min1200- 400 o/min	4.0 kg
Popluni	40 °C60 °C - Hladno	800 o/min800 - 400 o/min	3.0 kg
Odjeća za boravak na otvore-nom	30 °C40 °C - Hladno	1200 o/min1200 o/min - 400 o/min	2.0 kg ^1) 1.0 kg ^2)
Program Zadana tempera-tura Raspon temperature		Referentna brzina cen-trifuge Raspon brzina centri-fuge	Maksimalno punje-nje
Hygiene	60 °C	1400 o/min 1400 o/min - 400 o/min	10.0 kg
Eco 40-60	40 °C3)	1400 o/min 1400 o/min - 400 o/min	10.0 kg

1) Program pranja.
2) Program pranja i faza postizanja vodootpornosti.
3) U skladu s Uredbom Komisije EU 2019/2023, ovaj program na 40 °C može oprati uobičajeno prljavo pamučno rublje, za koje je deklarirano da se može prati na 40 °C ili 60 °C, u istom ciklusu.

Za postignutu temperaturu u rublju, trajanje programa i ostale podatke, pogledajte poglavlje "Vrijednosti potrošnje".

Najefikasniji programi u pogledu potrošnje energije su općenito oni koji se izvode pri nižim temperaturama i dulje traju.

10.2 Woolmark Wool Care - Zelena

Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.

c) Stavite tablete u odjeljak ☐ Provjerite je li opcija Pods® aktivirana.

Pods®

1. Stavite omekšivač rublja u spremnik

2. Zatvorite spremnik za deterdžent.

11.4 Postavka programa

1. Okrenite programator za odabir željenog programa pranja. Uključuje se odgovarajući indikator programa.

Eco 40-60 je program na koji se odnose informacije na energetskoj naljepnici.

Indikator tipke Start/Pauza bljeska. Zaslon prikazuje indikativno trajanje programa, maksimalno deklarirano punjenje za program (samo na nekoliko sekundi), osnovnu temperaturu, zadanu brzinu centrifuge i indikatore faze pranja (kad su dostupni).

1. Za promjenu temperature i/ili brzine centrifuge, dodirnite odgovarajuće tipke.

2. Ako želite, postavite jednu ili više opcija dodirom odgovarajućih tipki. Odgovarajući indikatori prikazuju se na zaslonu, a prikazane informacije sukladno tome se mijenjaju.

U slučaju da odabir nije moguć, oglasava se zvučni signal.

11.5 Pokretanje programa

Za pokretanje programa dodirnite gumb Start/Pauza ▷||

Povezani indikator prestaje blinkati i ostaje uključen.

Program se pokreće, vrata su zaključana. Na zaslonu se prikazuje pokazatelj

Crpka za izbacivanje može raditi kratko prije nego što uređaj napuni vodu.

11.6 Pokretanje programa sa odgodom pokretanja

1. Dodirujte tipku Odgođen početak dok se na zaslonu ne prikaže željeno vrijeme odgode. Na zaslonu se prikazuje indikator

2. Dodirnite gumb Start/Pauza .vrata uređaja se zaključaju i započinje odbrojavanje odgode početka. Na zaslonu se prikazuje indikator

Po dovršetku odbrojavanja, program se automatski pokreće.

Otkazivanje početka odgode nakon odbrojavanja je pokrenuto

Za poništavanje odgode početka:

1. Dodirnite tipku Start/Pauza za uključivanje pauze na uređaju. Odgovarajući indikator bljeska.

2. Dodirujte tipku Odgođen početak dok se na zaslonu ne prikaže indikator se isključi.

3. Ponovno dodirnite tipku Start/Pauza kako bi program započeo odmah.

Promjena početka odgode nakon odbrojavanja je pokrenuta

Za promjenu početka odgode:

1. Dodirnite tipku Start/Pauza za uključivanje pauze na uređaju. Odgovarajući indikator bljeska.

2. Dodirujte tipku Odgođen početak dok se na zaslonu ne prikaže željeno vrijeme odgode.

3. Ponovno dodirnite tipku Start/Pauza za početak novog odbrojavanja.

11.7 Detekcija SensiCare System punjenja

Trajanje programa na zaslonu odnosi se na srednje/veliko opterećenje.

Nakon dodirivanja Start/Pauza gumba pokazatelj maksimalnog normiranog punjenja se isključuje, SensiCare System započinje detekciju punjenja rublja:

1. Uređaj detektira opterećenje u prvih 30 sekundi. U programima gdje je dostupan Upravljanje vremenom, tijekom ove faze Upravljanje vremenom trake se nalaze ispod znamenki vremena koje reproduciraju jednostavnu animaciju. Bubanj se kratko okreće.

2. Trajanje programa može se prilagoditi na odgovarajući način i može se produžiti ili skratiti. Nakon dodatnih 30 sekundi, započinje punjenje vode.

Na kraju detekcije punjenja, u slučaju prepunjenog bubnja, pokazatelj MAX treperi na zaslonu:

Važno! Ako se količina rublja ne smanji, program pranja svakako započinje, bez obzira na prepunjenost. U tom slučaju, neće biti moguće jamčiti najbolje rezultate pranja.

i

Ako je ikona +ključena, uvijek možete otvoriti vrata.

Dok radi program ili odgoda početka, vrata uređaja su zaključana. Na zaslonu se prikazuje indikator

i

Ako su temperatura i razina vode u bubnju preveliki, a bubanj se i dalje vrti, ne biste trebali otvoriti vrata.

Za dodavanje ili uklanjanje odjeće:

1. Dodirnite gumb Start/Pauza ▷II. Odgovarajući indikator zaključanih vrata na zaslonu se isključuje.
2. Otvorite vrata uređaja. Ako je potrebno, dodajte ili uklonite odjeću. Zatvorite vrata i dodirnite tipku Start/Pauza ▷||
   Program ili odgoda početka se nastavljaju.

11.11 Kraj programa

1. Pritisnite tipku Uključeno/Isključeno kako biste isključili uređaj.
   Pet minuta nakon završetka programa, funkcija uštede energije automatski deaktivira uređaj.

Kada ponovno uključite uređaj, na zaslonu se prikazuje kraj prethodnog programa. Okrenite programator kako biste odabrali novi ciklus.

1. Izvadite rublje iz uređaja.
2. Provjerite je li bubanj prazan.
3. Vrata i spremnik deterdženta ostavite odškrinute kako biste spriječili stvaranje plijesni i nastanak neugodnih mirisa.

11.12 Ispuštanje vode nakon završetka ciklusa

Ako ste odabrali program ili opciju koja ne izbacuju vodu nakon zadnjeg ispiranja, program je dovršen, ali:

• Područje za vrijeme prikazuje a zaslon prikazuje zaključana vrata :
• Indikator tipke Start/Pauza podinje da bljeska.
• Bubanj se i dalje okreće u pravilnim razmacima kako bi se spriječilo gužvanje rublja.
• Vrata ostaju blokirana.

• Da biste otvorili vrata, morate ispustiti vodu:

• Ako je potrebno, dodirnite tipku Centrifuga za smanjenje brzine centrifuge koju je predložio uređaj.

• Pritisnite tipku Start/Pauza : uređaj prazni vodu i centrifugira.

Indiktor opcije Zadržavanje ispiranja nestaju.

Ako ste postavili Tiho, a brzina centrifuge se ne mijenja, kad pritisnete tipku Start/Pauza, uređaj samo prazni vodu.

1. Kada se program završi i isključi se indikator zaključanih vrata, možete otvoriti vrata.
2. Pritisnite tipku Uključeno/Isključeno na nekoliko sekundi kako biste isključili uređaj.

11.13 Stand-by funkcija

Funkcija načina pripravnosti automatski isključuje uređaj kako bi smanjila potrošnju energije kad:

• uređaj ne upotrebljavate 5 minuta ako nijedan program nije pokrenut. Za ponovno uključivanje uređaja, pritisnite gumb Uključeno/lsključeno Ⓖ
• 5 minuta nakon završetka programa pranja. Za ponovno uključivanje uređaja, pritisnite gumb Uključeno/lsključeno ⚠ Na zaslonu se prikazuje kraj zadnjeg programa. Okrenite programator kako biste odabrali novi ciklus.

Ako se programator okrene u položaj

"Resetiraj", uređaj se automatski isključuje za 30 sekundi.

Ako podesite program ili opciju koji završavaju s vodom u bubnju, funkcija načina pripravnosti ne isključuje uređaj kako bi vas podsjetila da ispraznite vodu.

12. SAVJETI

UPOZORENJE!

Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.

12.1 Punjenje rublja

a. prekinite program i otvorite vrata (pogledajte poglavlje "Svakodnevna uporaba");
b. ručno preraspodijelite rublje tako da su predmeti ravnomjerno raspoređeni oko bubnja;
c. pritisnite tipku Start/Pauza. Faza centrifugiranja se nastavlja.

Ne prskajte sredstvo za uklanjanje mrlja na odjeću u blizini uređaja jer može nagristi plastične dijelove.

Odabir deterdženta i upotreba ispravnih količina ne samo da utječe na učinkovitost pranja, već također pomaže smanjenju otpada i zaštiti okoliša:

- Koristite samo sredstva za pranje i druga sredstva posebno namijenjena uporabi u perilici rublja. Prvo, slijedite ova općenita pravila:

• Odabir i količina deterdženta ovisit će o: vrsti tkanine (osjetljivo, vuna, pamuk itd.), boji odjeće, količini punjenja, stupnju zaprljanosti, temperaturi pranja i tvrdoći vode koja se koristi.
• Slijedite upute koje ste pronašli na pakiranju deterdženata ili drugim sredstvima bez prekoračenja navedene maksimalne razine (MAX)
• Ne miješajte različite vrste deterdženata.
• Upotrijebite manje deterdženta ako:
• perete malu količinu rublja,
• rublje je neznatno zaprljano,
• se stvara prevelika količina pjene tijekom pranja.

Nedovoljno deterdženta može uzrokovati:

• nezadovoljavajući rezultate pranja,
• rublje u pranju postaje sivo,
• masna odjeća,
• stvaranje plijesni u uređaju.

Previše deterdženta može uzrokovati:

• stvaranje pjene,
• smanjen učinak pranja,
• neadekvatno ispiranje,
• veći utjecaj na okoliš.

12.4 Savjeti za uštedu

Za uštedu vode, energije i deterdženta preporučujemo da slijedite ove savjete:

• Normalno zaprljano rublje možete prati bez pretpranja kako bi uštedjeli deterdžent, vodu i vrijeme.
• Punjenje uređaja do maksimalnog kapaciteta naznačenog za svaki program pomaže u smanjenju potrošnje energije i vode.
• Uz odgovarajuću prethodnu obradu, mrlje i ograničeno zaprljanje mogu se ukloniti; rublje se zatim može prati na nižoj temperaturi.
• Ako imate sušilicu, preporuča se uporaba maksimalne moguće brzine centrifuge za odabrani program pranja, radi uštede energije tijekom sušenja.
• Poželjno je koristiti kratke cikluse na nižim temperaturama.

12.5 Tvrdoća vode

Ako je voda u vašem području tvrda ili srednje tvrda, preporučujemo korištenje omekšivača vode za perilice rublja.

U područjima gdje je voda meka nije potrebno koristiti omekšivač vode.

Kako biste saznali tvrdoću vode u svom području, kontaktirajte vodoopskrbno poduzeće.

Upotrebljavajte odgovarajuću količinu omekšivača vode. Pridržavajte se uputa na pakiranju proizvoda.

13. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

UPOZORENJE!

Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.

Nakon svakog ciklusa, vrata i spremnik za deterdžent malo otvorite kako bi zrak cirkulirao i osušila se vlaga unutar uređaja: to će spriječiti pojavu plijesni i neugodne mirise.

Ako se uređaj ne koristi dulje vrijeme: zatvorite slavinu za vodu i isključite uređaj iz utičnice.

Uklanjanje kamenca Dva puta godišnje
Pranje za održavanja Jednom mjesečno
Čišćenje brtve vrata Svaka dva mjeseca
Čišćenje bubnja Svaka dva mjeseca
Očistite spremnik za de- terdžent	Svaka dva mjeseca
Očistite filtar pumpe za odvod vode	Dva puta godišnje
Očistite filtar crijeva za dovod vode i filtar ventila	Dva puta godišnje

U sljedećim odlomcima objašnjeno je kako biste trebali očistiti svaki dio.

13.2 Uklanjanje stranih predmeta

Prije pokretanja ciklusa pranja, provjerite jesu li džepovi prazni i svi labavi dijelovi vezani. Pogledajte "Punjenje rublja" u poglavlju "Savjeti i preporuke".

Uklonite sve strane predmete (poput metalne kopče, dugmadi, kovanica itd.) koje biste mogli pronaći u brtvi vrata, filtrima i bubnju. Pogledajte odjeljke "Brtva vrata s dvostrukim jezičcom", "Čišćenje bubnja", "Čišćenje pumpe za izbacivanje vode" i "Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila". Ako je potrebno, kontaktirajte ovlašteni servisni centar.

Ako je voda u vašem području tvrda ili srednje tvrda, preporučujemo korištenje omekšivača vode za perilice rublja.

Redovito pregledavajte bubanj kako biste provjerili ima li kamenca.

Uvijek se pridržavajte uputa na pakiranju proizvoda.

13.5 Pranje za održavanja

Ponovljena i duga uporaba programa s niskom temperaturom i kratkih programa može uzrokovati naslage deterdženta, dlačica, rast bakterija i stvaranje biofilma unutar bubnja i kade. To može dovesti do neugodnog mirisa i plijesni.

Za uklanjanje tih naslaga i čišćenje unutarnjeg dijela uređaja, redovito obavljajte pranje za redovito održavanje (najmanje jednom mjesečno):

1. Izvadite svo rublje iz bubnja.
2. Pokrenite program za pamuk s najvišom temperaturom s malom količinom praška za pranje rublja ili, ako je moguće, pokrenite program Čišćenje uređaja.

13.6 Brtva na vratima

Ovaj je uređaj dizajniran sa sustavom za samočišćenje, koji omogućava da se lagana vlakana koja padaju s odjeće ispuštaju vodom. Redovito provjeravajte brtvu. Kovanice, dugmad i ostali sitni predmeti mogu se pronaći na kraju ciklusa.

Uvijek se pridržavajte uputa na pakiranju proizvoda.

13.7 Čišćenje bubnja

Redovito provjeravajte bubanj kako biste spriječili neželjene naslage.

Naslage hrđe u bubnju mogu biti posljedica hrđanja stranih tijela u vodi za pranje ili iz slavine koja sadrži željezo

Očistite bubanj posebnim sredstvom za čišćenje nehrđajućeg čelika.

Uvijek se pridržavajte uputa na pakiranju proizvoda.

Nemojte čistiti bubanj kiselinama za skidanje vodenog kamenca, sredstvima za skidanje hrđe koja sadrže klor, željeznom ili čeličnom vunom.

Za detaljno čišćenje:

1. Očistite bubanj posebnim sredstvom za čišćenje nehrđajućeg čelika.

Uvijek se pridržavajte uputa na pakiranju proizvoda.

1. Izvadite svo rublje iz bubnja.

2. Pokrenite kratki program za pamuk s visokom temperaturom praznog bubnja s malom količinom praška za pranje rublja ili, ako je moguće, pokrenite program Čišćenje uređaja. Ako vaš uređaj može biti povezan s Wi-Fi mrežom, poseban Čišćenje uređaja program može se preuzeti i putem aplikacije.

3. Dodajte ručno malu količinu deterdženta u prahu ili određeni proizvod u prazan bubanj, kako biste isprali sve preostale ostatke.

S vremena na vrijeme, na kraju ciklusa na zaslonu se može prikazati 🚠️To je preporuka za provođenje “čišćenja bubnja. Jednom kad je čišćenje bubnja obavljeno, ikona nestaje.

13.8 Čišćenje spremnika za deterdžent

Kako biste spriječili moguće naslage osušenog deterdženta, omekšivača tkanine, stvaranja plijesni u pretincu za deterdžent, povremeno provedite sljedeći postupak čišćenja:

1. Otvorite spremnik za deterdžent. Pritisnite kvačicu prema dolje kako je prikazano na slici i izvucite ga van.

1. Podignite gornji poklopac spremnika kako biste ga uklonili.

1. Okrenite dozator prema dolje i otvorite donji poklopac kao što je prikazano na slici: prvo izvucite bočne jezičke prema vani, a zatim skinite donji poklopac.

Redovito pregledavajte filtar pumpe za izbacivanje vode kako biste se uvjerilili da je čist.

Očistite pumpu za izbacivanje vode ako:

1. Postavite prikladnu posudu ispod pristupa pumpi za odvod vode koja isteče.
2. Otvorite poklopac prema dolje. Uvijek držite krpu u blizini kako biste obrisali svu prolivenu vodu dok skidate filtar.

1. Okrenite filtar za 180 stupnjeva suprotno od smjera kazaljki na satu i otvorite ga, bez skidanja. Pustite da voda isteče.

1. Vratite filtar natrag u posebne vodilice, okrećući ga u smjeru kazaljki na satu. Provjerite jeste li filtar ispravno pritegnuli kako biste izbjegli curenje.

Kada ispuštate vodu primjenom postupka za ispuštanje vode u nuždi, morate ponovno aktivirati sustav za izbacivanje vode:

a. Ulijte 2 litre vode u pretinac glavnog pranja u spremniku za deterdžent.

b. Pokrenite program za izbacivanje vode.

13.10 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila

Preporučuje se povremeno čišćenje filtara dovodnog crijeva i ventila kako bi se uklonile sve eventualne naslage nakupljene tijekom vremena:

1. Skinite crijevo za dovod vode s slavine i očistite filtar.

Kada ispuštate vodu primjenom postupka za ispuštanje vode u nuždi, morate ponovno aktivirati sustav za izbacivanje vode:

1. Ulijte 2 litre u odjeljak za glavno pranje u spremniku za deterdžent.
2. Pokrenite program za izbacivanje vode.

13.12 Sprječavanje stvaranja inja

Ako se uređaj postavi u području u kojem temperatura može dosegnuti oko 0° C ili pasti ispod toga, ispraznite preostalu vodu iz crijeva za dovod vode i pumpe za izbacivanje vode.

1. Utikač izvucite iz utičnice električne mreže.
2. Zatvorite slavinu.
3. Oba kraja crijeva za dovod vode stavite u posudu i pustite da voda isteče iz crijeva.
4. Ispraznite odvodnu pumpu. Pogledajte postupak za izbacivanje vode u nuždi.
5. Kad se odvodna pumpa isprazni, ponovno postavite crijevo za dovod vode.

! UPOZORENJE!

Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.

14.1 Šifre alarma i mogući kvarovi

Uređaj se ne pokreće ili se zaustavlja tijekom rada. Najprije pokušajte pronaći rješenje problema (pogledajte tablice).

UPOZORENJE!

Prije bilo kakve provjere, isključite uređaj.

S nekim problemima, na zaslonu se prikazuje šifra alarma, a gumb Start/Pauza može neprestano bljeskati:

Ako je uređaj previše napunjen, uklonite neke stvari iz bubnja i/ili istodobno vrata držite zatvorena i dok dodirujete gumb Start/Pauza dok pokazatelj ne prestane bljeskati (pogledajte sliku u nastavku).

Problem Moguća rješenja

E 10

• Provjerite je li slavina za vodu otvorena.
- Provjerite da tlak u dovodu vode nije prenizak. Za ove informacije obratite se lokalnoj vodnoj upravi.
- Provjerite da slavina za vodu nije začepljena.
- Provjerite da dovodno crijevo nije prignječeno, oštećeno ili savijeno.
- Provjerite jesu li priključci crijeva za dovod vode ispravni.
- Provjerite da filtar dovodnog crijeva i filtar ventila nisu začepljeni. Pogledajte poglavlje "Održavanje i čišćenje".

E20Uređaj ne izbacuje vodu.	Pazite da otvor omivaonika nije začepljen.Provjerite da odvodno crijevo nije nagnječeno ili savijeno.Provjerite da odvodni filtar nije začepljen. Očistite filter, ako je potrebno. Pogle-dajte poglavlje "Održavanje i čišćenje".Provjerite je li priključak odvodnog crijeva ispravan.Postavite program sa izbacivanjem vode ako ste postavili program bez faze iz-bacivanja vode.Postavite program sa izbacivanjem vode ako ste postavili opciju koja završava vodom u kadi.
E40Vrata uređaja su otvorena ili nisu ispravno zatvorena.	Provjerite jesu li vrata uređaja ispravno zatvorena.
E91Unutarnji kvar. Nema komunikacije između elektroničkih elemenata uređaja.	Program nije ispravno dovršen ili je uređaj prerano zaustavljen. Isključite i po-novno uključite uređaj.Ako se šifra alarma i dalje pojavljuje, kontaktirajte ovlašteni servisni centar.

Ako se na zaslonu prikažu drugi kodovi alarma, isključite i uključite uređaj. Ako se problem ne otkloni, kontaktirajte ovlašteni servisni centar. U slučaju različitog problema s uređajem u tablici ispod potražite moguća rješenja.

Problem Moguća rješenja
Program se ne pokreće.	Provjerite je li kabel napajanja uključen u utičnicu.Provjerite jesu li vrata uređaja zatvorena.Provjerite da nema oštećenih osigurača u kutiji s osiguračima.Provjerite jeste li dotaknuli Start/Pauza . ▷IIAko je postavljena odgoda početka, poništite postavku ili pričekajte završetak odbrojavanja.Isključite funkciju Child Lock ako je uključena.Provjerite položaj tipke na odabranom programu.
Uređaj se puni vodom a po-tom odmah izbacuje vodu.	Provjerite nalazi li se odvodno crijevo u ispravnom položaju. Crijevo je možda prenisko postavljeno. Pogledajte poglavlje "Upute za postavljanje".
Faza centrifugiranja ne radi ili ciklus pranja traje dulje od uobičajenog.	Postavite program centrifuge.Provjerite da odvodni filtar nije začepljen. Očistite filter, ako je potrebno. Pogledajte poglavlje "Održavanje i čišćenje".Ručno podesite stvari u bubanj i ponovno pokrenite fazu centrifuge. Ovaj problem može biti uzrokovan problemima s balansiranjem.
Na podu ima vode.	Provjerite jesu li spojnice crijeva za vodu pritegnute i da nema curenja vode.Provjerite da na crijevu za dovod i odvod vode nema oštećenja.Obavezno koristite ispravni deterdžent i točnu količinu.

Problem Moguća rješenja

Vrata uređaja ne mogu se otvoriti.	Pobrinite se da nije odabran program pranja koji završava s vodom u bubnju.Provjerite je li program pranja završen.Postavite program za izbacivanje vode ili centrifuge ako u bubnju ima vode.Provjerite prima li uređaj struju.Ovaj problem može biti uzrokovan kvarom uređaja. Kontaktirajte ovlašteni servisni centar.Ako trebate otvoriti vrata, pažljivo pročitajte "Otvaranje vrata u nuždi".
Uređaj proizvodi neobičan zvuk i vibrira.	Provjerite je li uređaj ispravno niveliran. Pogledajte poglavlje "Upute za postavljanje".Obavezno uklonite ambalažu i/ili transportne vijke. Pogledajte poglavlje "Upute za postavljanje".Dodajte više rublja u bubanj. Količina je možda premala.
Trajanje programa se povećava ili smanjuje tijekom izvođenja programa.	SensiCare System može podesiti trajanje programa prema vrsti i količini napunjenosti rubljem. Pogledajte "SensiCare System detakcija punjenja" u poglavlju "Svakodnevna uporaba".
Rezultati pranja nisu zadovo-ljavajući.	Povećajte količinu deterdženta ili upotrijebite drugi deterdžent.Upotrijebite posebne proizvode za uklanjanje tvrdokornih mrlja prije pranja rublja.Obavezno postavite ispravnu temperaturu.Smanjite količinu rublja.
Previše pjene u bubnju tijekom ciklusa pranja.	Smanjite količinu deterdženta ili broj tableta deterdženata za jednu dozu.
Nakon ciklusa pranja, u pretincu za doziranje nalaze se ostaci deterdženta.	Provjerite jeste li upotrijebili dozator deterdženta prema uputama navedenim u ovom priručniku.Obavezno koristite svježe tablete ili deterdžente za jednu dozu. Spremite ih u njihovu kutiju i zatvorite nakon uporabe, prema preporukama proizvođača. Izravno izlaganje okolišnim uvjetima može izmijeniti njihove karakteristike i po-našanje u spremniku Pods®, posebno u kombinaciji s određenim opcijama (npr. Odgođen početak).

Nakon provjere, uključite uređaj. Program se nastavlja iz točke u kojoj je prekinut.

Ako se problem ponovi, kontaktirajte ovlašteni servisni centar.

Podaci potrebni za servisni centar nalaze se na natpisnoj pločici.

U slučaju nestanka struje ili neispravnog rada vrata uređaja ostaju zaključana. Program pranja se nastavlja nakon što se napajanje uspostavi. Ako vrata ostanu zaključana u slučaju kvara, možete ih otvoriti pomoću funkcije otključavanja u nuždi.

Prije otvaranja vrata:

OPREZ!

Opasnost od opeklina! Pazite da temperatura vode nije previsoka i da rublje nije vruće. Ako je potrebno, pričekajte dok se ne ohlade.

OPREZ!

Opasnost od povrede! Provjerite da se bubanj ne okreće. Ako je potrebno, pričekajte dok se bubanj ne prestane okretati.

Provjerite da razina vode u bubnju nije previsoka. Ako je potrebno, nastavite s pražnjenjem u nuždi (pogledajte “Pražnjenje u nuždi” u poglavlju “Čišćenje i održavanje”).

Za otvaranje vrata postupite na sljedeći način:

1. Za isključivanje uređaja pritisnite tipku Uključeno/Isključeno Ⓖ
2. Iskopčajte električni utikač iz utičnice.

3. Otvorite poklopac filtra.

4. Jednom povucite okidač za otvaranje u nuždi prema dolje. Ponovo ga povucite prema dolje, držite ga zategnutim i u međuvremenu otvorite vrata uređaja.

Iste informacije poput naziva modela i broja proizvoda, koje se nalaze na natpisnoj pločici uređaja, moguće je pronaći i u EPREL-u pomoću poveznice https://eprel.ec.europa.eu. Pogledajte poglavlje "Opis proizvoda" za položaj nazivne pločice.

Vrijednosti i trajanje programa mogu se razlikovati ovisno o različitim uvjetima (npr. sobna temperatura, temperatura vode i tlak, količina punjenja i vrsta rublja, napon napajanja), kao i o promjenama zadanih postavki programa.

15.2 Prema Uredbi Komisije EU 2019/2023

Eco 40-60 program	kg kWh Litre hh:mm % °C	o/min1)
Puna perilica 10.0 0.560 72.0 03:58 53.00 26.0 1400
Polovica punjenja 5.0	0.345 52.0 02:59 53.00 25.0 1400
Četvrtina punjenja 2.5 0.230 35.0 02:30 54.00 24.0 1400
1) Maksimalna brzina centrifuge.
Potrošnja energije u različitim načinima rada
Isključeno (W) Stanje pripravnosti (W)		Odgođeno pokre-tanje (W)
0.50 0.50 4.00
Vrijeme do isključenja / Stanja pripravnosti je maksimalno 15 minuta.

15.3 Uobičajeni programi

Program kg kWh Litre hh:mm % °C o/min
Pamuk 1)90 °C	10.0 3.450 95.0 04:05 52.00 85.0 1400
Pamuk60 °C	10.0 2.350 90.0 03:55 52.00 55.0 1400
Pamuk 2)20 °C	10.0 0.500 90.0 03:00 52.00 20.0 1400
Sintetika40 °C	5.0 0.950 65.0 02:45 35.00 40.0 1200
Osjetljivo 3)30 °C	2.0 0.350 55.0 01:05 35.00 30.0 1200
Vuna30 °C	3.0 0.500 80.0 01:15 30.00 30.0 1200

3) Također se vrši kao brzi ciklus pranja za malo zaprljano rublje.

16. BRZI VODIČ

16.1 Svakodnevna uporaba