RBI4174W - Hladnjak GORENJE - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK RBI4174W GORENJE

Zahvaljujemo na povjerenju koje ste nam iskazali kupivši naš aparat. Prilikom korištenja želimo vam puno zadovoljstva.

Hladnjak sa zamrzivačem namijenjen je uporabi u domaćinstvu.

Donji dio je hladnjak koji je namijenjen pohranjivanju svježih namirnica pri temperaturi višoj od 0°C.

Priključenje na električnu mrežu

Opis aparata....13

Podešavanje....15

Biranje temperature

Gornji dio je zamrzivač, namijenjen zamrzavanju svježih namirnica i dugoročnom pohranjivanju zamrznutih namirnica (do godine dana, ovisno o vrsti namirnice). Prostor je označen sa četiri zvjezdice.

Uporaba....15

Pohranjivanje namirnica u hladnjaku

Zamrzavanje svježih namirnica

Pohranjivanje zamrznutih namirnica

Otapanje zamrznutih namirnica

Pravljenje leda

Održavanje i čišćenje ....17

Automatsko otapanje hladnjaka

Isključenje aparata iz uporabe

Otklanjanje smetnji......18

i Prije prve uporabe

• Prije priključenja na električnu mrežu aparat mora mirovati otprilike 2 sata. Na taj način umanjujete mogućnost nepravilnoga rada do kojega može doći zbog utjecaja transporta na rashladni sistem.
• Očistite aparat, posebnu pozornost obratite na unutrašnjost (vidite poglavlje Čišćenje i održavanje).
• Ako unutarnja oprema aparata nije na svome mjestu, rasporedite je kao što je prikazano u poglavlju Opis aparata.

Upute za uporabu

Upute za uporabu namijenjene su korisniku. Opisuju aparat, njegovu ispravnu i sigurnu uporabu. Prilagođene su različitim modelima aparata, zato su možda opisane funkcije i oprema, koje vaš aparat nema.

Upute za ugradnju

Integriranim aparatima priložene su upute za ugradnju. Namijenjene su stručnoj osobi za postavljanje aparata u kućni element.

Naša skrb za okolinu

• Za pakiranje proizvoda koristimo ekološke materijale koji se bez opasnosti po okoliš ponovno prerađuju (recikliraju), deponiraju ili uništavaju. U tu su svrhu i ambalažni materijali odgovarajuće označeni.
• Naše su upute također tiskane na reciklažnom papiru, odnosno papiru, koji je bijeljen bez klora.
• Kada prestanete koristiti aparat, odnosno kada postane beskoristan, pazite da ne bude na teret okolišu. Predajte ga ovlaštenim skupljačima "Rabljenih kućanskih aparata" - vidi poglavlje Odstranjivanje starog aparata).

prije ulaganja u aparat.

• Obloge inja i leda povečavaju potrošnju električne energije, stoga ih redovito odstranjujte, čim dostignu debljinu od 3-5 mm.
• Oštećena brtva prouzročuje veću potrošnju energije, stroga je pravovremeno zamijenite.
• Kondenzator na zadnjoj strani aparata uvijek mora biti čist, bez prašine ili taloga od kuhinjskog dima.
• Svako nepoštivanje uputa, opisanih u poglavjima Postavljanje i Štednja energije može prouzručiti veću potrošnju energije.

⚠️ Važna upozorenja

• Imate li kod kuće hladnjak - zamrzivač kojega više ne koristite, a ima namješteni zapor (brava, zasun) koji se sa unutarnje strane ne može otvoriti, onesposobite zapor. Na taj ćete način spriječiti mogućnost da se djeca uguše.
• Aparat ispravno priključite na dovod električne energije (vidite poglavlje Priključenje na električnu mrežu).
• Tijekom rada aparata ne dodirujte rashladne površine sa mokrim ili vlažnim rukama, jer može doći do ozebline kože.
• Ne zamrzavajte piće u bocama, naročito ne pjenušavo, kao što su mineralna voda, pjenušavo vino, pivo, cola, itd, jer se tekućina prilikom zamrzavanja širi te dolazi do pucanja boce.
• Ne jedite zamrznute namirnice (kruh, voće, povrće), jer možete dobiti ozebline.
• Ako su vam boja ili miris bilo koje namirnice sumnjivi, bacite namirnicu, jer može biti opasno za jesti.
• Škarasti stožer (imaju samo neki modeli) omogćuje automatsko zatvaranje vrata kod kuta otvaranja do 20°. Zbog jakih opruga pažljivo rukujte vratima.
• U kesici s uputstvima priloženi su i kutnici i spužvice, namijenjene ugradnji integriranog aparata s škarastim stožerom, te pokrovne kapice za pokrivanje neupotrijebljenih otvora na stjenkama u unutrašnjosti aparata.

• Aparat obavezno isključite iz električne mreže prije popravka (popravke obavlja isključivo stručnjak), čišćenja ili zamjene žarulje.

• Ne odleđujte aparat sa električnim napravama (sušilo za kosu i sl.) i ne odstranujte inje, odnosno led, sa oštrim predmetima, već samo sa priloženim pomagalima koja je odobrio proizvođač.

• U brizi za zdravi okoliš, pazite da ne oštetite zadnju stranu aparata (kondenzator ili cijevi, npr. prilikom transporta odsluženog aparata) odnosno dijelove rashladnog sistema u unutrašnjosti aparata.
• Aparat sadrži rashladno sredstvo i ulje, stoga oštećeni aparat odstranite u skladu sa ekološkim sigurnosnim zahtjevima (vidi poglavje Naša briga za okoliš).
• Ako je priključni kabel oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili stručno osposobljena osoba, da ne dođe do opasnosti.
• Natpisna tablica nalazi se u unutrašnjosti ili na zadnjoj strani aparata.

Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za recikliranje elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.

Odstranjivanje starog aparata

• Odsluženi aparat odmah odstranite iz uporabe. Ako aparat ima bravu ili zasun, odmah ih onesposobite da se djeca ne bi ugušila.
• Rashladni aparati i zamrzivači sadrže rashladno sredstvo i izolacijske sastojke

koji zahtjevaju posebnu razgradnju. Stoga se prilikom odstranjivanja povežite sa nadležnom i osposobljenom komunalnom tvrtkom, odnosno savjetujte se na općinskoj upravi ili kod trgovca. Zbog opasnosti zagadivanja okoliša pazite da ne oštetite cijevi na zadnjoj strani aparata.

Priključenje na električnu mrežu

Aparat priključite na električnu mrežu sa priključnim kablom. Zidna utičnica mora imati uzemljenje (sigurnosna utičnica). Propisani nazivni napon i frekvencija navedeni su na natpisnoj tablici aparata. Priključenje na električnu mrežu i uzemljenje aparata moraju biti izvedeni prema važećim standardima i propisima. Aparat podnosi kratkotrajna odstupanja napona, no najviše -6 do +6%.

Opis aparata

B 1 A 2 3

Hladnjak (A)

U hladnjaku pohranjujete svježe namirnice za nekoliko dana.

Zamrzivač (B)

U zamrzivaču zamrzavate svježe namirnice i pohranjujete već zamrznute namirnice.

Otvaranje vrata zamrzivača

Možete ga izvući jedino praznog, tako da ga u prednjem dijelu podignete i povučete prema sebi. Kod aparata s škarastim stožerom, nadignite ga u prednjem dijelu, te ga izvucite potezanjem prema sebi.

Upozorenje!

U slučaju da vrata imaju police za odlaganje, namjestite nosač tako da dužina boce ne sprečava zatvaranje vrata. Na nosač možete postaviti maksimalno 9 boca sadržaja 0,75 l ili više (ukupne težine najviše 13 kg) – vidi etiketu pod kućištem termostata u aparatu.

Otvor za otjecanje otopljene vode (2)

Ispod rashladne ploče, koja hladi unutrašnjost hladnjaka (ugrađena je u zadnju stijenku) nalaze se žljeb i otvor, gdje istječe otopljena voda. Žljeb i otvor smiju biti začepljeni (naprimjer sa ostacima hrane) zato ih više puta pregledajte i prema potrebi očistite (npr. sa plastičnom slamčicom).

Posuda za voće i povrće (3)

Nalazi se na dnu hladnjaka ispod staklene police. Tako je zajamčena konstantna vlažnost, koja povoljno utječe na pohranjeno voće i povrće da ne uvene.

Ventilator

(samo određeni modeli)

• Ventilator doprinosi k ravnomjernijem raspoređenju temperatura i smanjuje rošenje na površinama za odlaganje. Ventilator ne radi kad su vrata hladnjaka otvorena.
• Uključenje ventilatora preporučujemo:
• kod povećane temperature u prostoriji (iznad 30°C),
• kod povećanog stupnja vlažnosti (tijekom ljeta).
  • Uključenje/isključenje ventilatora

uključenje=

isključenje=

0

Unutarnja strana vrata hladnjaka

Vrata su na unutarnjoj strani opremljena sa prostorima (policama ili posudicama), koji su namijenjeni pohranjivanju sira, maslaca, jaja, jogurta te drugih manjih paketića, tuba, konzervi i slično. Na donjem dijelu vrata je prostor za boce.

Osvjetljenje unutrašnjosti hladnjaka

Lampica za osvjetljenje unutrašnjosti hladnjaka svijetli kada su vrata hladnjaka otvorena (bez obzira na položaj gumba termostata).

NAPOMENA:

• Unutrašnja oprema aparata može se mijenjati glede modela aparata.
• Po želji možete naknadno kupiti i posudicu za začine i mirodije, posudicu za tube sa nosačem, povećati broj pregrada i polica u ovlaštenim servisima.

Podešavanje

Aparat podešavate na željenu temperaturu sa gumbom termostata, koji se nalazi u desnom gornjem dijelu unutrašnjosti hladnjaka (okretljivost u smjeru kazaljke na satu od oznake STOP do 7 i obrnuto).

Biranje temperature

• Viši položaji na gumbu (prema 7) znače niže temperature (hladnije) u aparatu. Temperatura u unutrašnjosti hladnjaka može pasti i ispod 0°C. Više položaje koristite samo kada je željena i preporučena niža temperatura hlađenja. Pri normalnoj temperaturi okoline preporučujemo srednji položaj.

• Promjena temperature okoline utječe na temperaturu u aparatu. U skladu sa time prilagodite podešenost gumba termostata.

• U položaju STOP aparat ne radi (rashladni sistem je isključen), iako je pod naponom (lampica svijetli kada otvorite vrata hladnjaka).

• Temperatura u hladnjaku i u prostoru niske temperature ovisi i o učestalosti otvaranja vrata.
• Ako ste uključili ventilator (važi samo za modele s ugrađenim ventilatorom), preporučujemo ponovno podešavanje temperature u aparatu.

STOP 7 1 6 2 5 3 4

Uporaba

Pohranjivanje namirnica u hladnjaku

Ispravna uporaba aparata, odgovarajuće pakiranje namirnica, održavanje prikladne temperature te odgovarajuća higijena, odlučni su za kvalitetu pohranjivanja namirnica.

• Namirnice, koje pohranjujete u hladnjaku moraju biti odgovarajuće zapakirane, da ne puštaju ni primaju mirise i vlagu (omotane u polietilenske vrećice odnosno foliju, alufoliju, voštani papir itd.) ili u pokrivenim posudama i staklenkama.
• Prije stavljanja u hladnjak, odstranite prodajnu ambalažu sa namirnica (npr. ambalaža pakiranja jogurta).
• Pakirajte sistematično da namirnice ne dođu u međusobni dodir (miješanje mirisa i okusa) te da zrak može slobodno oko njih.
• Ne pohranjujte zapaljive, hlapljive i eksplozivne tvari.
• Boce sa visokim postotkom alkohola moraju biti čvrsto zatvorene i u uspravnom položaju.
• Namirnice ne smiju doći u doticaj sa zadnjom stijenkom aparata.
• Jela ohladite što je više moguće prije no što ih pohranite.
• Osjetljiva jela pohranjujte u najhladnijim predjelima aparata.

• Ograničite učestalost otvaranja vrata.
- Termostat podesite na način za postizanje niskih temperatura. Podešavanje se mora odvijati postepeno, no tako da se spriječi zamrzavanje namirnica. Temperaturu pojedinog predjela izmjerite termometrom, postavljenim u staklenu, vodom napunjenu posudu. Očitavanje temperature sigurno je nakon nekoliko sati mirovanja.
- Neke organske otopine, eterična ulja u kori limuna i naranče, kiselina u maslacu itd., koji su duže vremena u doticaju sa plastičnim površinama ili brtvom mogu prouzrokovati oštećenja i prijevremeno kvarenje.
- Neprijatan miris upozorava na onečišćenu unutrašnjost aparata odnosno pokvareni sadržaj. Neugodan miris odstranite ili ublažite, dodate li vodi za čišćenje malo octa. Preporučujemo također uporabu filtera sa aktivnim ugljenom, koji čiste zrak odnosno neutraliziraju neugodan miris.
- Odlazite li od kuće na duže vrijeme, odstranite iz hladnjaka namirnice koje se brzo kvare.

Vrijeme pohranjivanja namirnica u hladnjaku

Namirnica Vrijeme pohranjivanja (u danima)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

0

1

1

1

Maslac + + + + + + + +

=

=

=

=

=

Jaja + + + + + + + +

+

+

+

=

=

=

=

Meso: sirovo u komadu + + = sirovo narezano + = dimljeno + + + + +

+

+

+

+

+

=

=

=

=

Ribe + =

Marinade + + + + + +

+

+

+

+

=

=

=

=

Korijenasto povrće +

+

+

+

+

+

+

+

=

=

=

=

=

=

S i r

+

+

+

+

=

=

=

=

=

=

=

=

Kolači

+

+

=

=

=

=

Voće

+

+

=

=

=

=

=

=

=

=

Gotova jela

++

==

Legenda: + preporučeno vrijeme pohranjivanja
= moguće vrijeme pohranjivanja

Zamrzavanje svježih namirnica

• U zamrzivaču zamrzavate namirnice koje su za to podobne i podnose niske temperature. Namirnice neka su što svježije i što bolje kakvoće.

• Odaberite odgovarajuću ambalažu za namirnicu te je ispravno zapakirajte.

• Ambalaža ne smije propuštati zrak i vlagu, što bi prouzročilo isušavanje sadržaja i gubitak vitamina.
  – Folije i vrećice moraju biti mekane i dobro moraju nalijegati na sadržaj.

• Zapakirane namirnice označite sa podacima o vrsti i količini namirnice te datumom zamrzavanja.

• Vrlo je važno da se namirnice što brže zamrznu, stoga preporučujemo da omoti nisu preveliki i da ohladite namirnice prije pohranjivanja.
• Količina svježih namirnica, koje možete odjednom pohraniti u 24 sata, navedena je na natpisnoj tablici (zapremina zamrzavanja). Ako je količina veća, kakvoća zamrzavanja je slabija, a slabi i kakvoća već zamrznutim namirnicama.

Za izradu leda preporučujemo srednji položaj gumba termostata. Posudicu za led napunite do dvije trećine sa hladnom vodom ili drugom tekućinom, primjernom za zamrzavanje i stavite je u nosač posudice za led (ili položite na

rashladnu ploču). Vrijeme izrade leda ovisi o temperaturi okoline prostorije, podešenosti termostata i učestalosti otvaranja vrata. Za izradu leda potrebno je 2-6 sati, ovisno o hladnjaku (veličini rashladnih ploča). Kod manjih aparata i kod češćeg korištenja preporučujemo izradu leda sa zalihom (kocke možete pohraniti u dodatno zatvorenoj posudici). Kocke leda ispadnu iz posudice ako je okrenete, lagano prelijete hladnom tekućom vodom i lagano savinete (izbočite).

Održavanje i čišćenje

Automatsko otapanje hladnjaka

Hladnjak nije potrebno otapati, jer se led na zadnjoj stijenci otapa automatski. Led, koji se skupi na zadnjoj stijenci za vrijeme rada kompresora, tijekom mirovanja kompresora se otapa i u obliku kapi klizi prema dolje, nakon toga kroz otvor u zadnjoj stijenci hladnjaka otječe u posudicu iznad kompresora, gdje ishlapi.

Nakon čišćenja priključite aparat na električnu mrežu, uključite ga i ponovno vratite namirnice.

Isključenje aparata iz uporabe

Ne namjeravate li koristiti aparat duže vremena, gumb termostata okrenite u položaj STOP. Prekinite dovod električne energije aparatu, ispraznite ga, otopite, očistite i ostavite pritvorena vrata.

⑦ Otklanjanje smetnji

Tijekom uporabe aparata može doći do smetnji u radu. Navodimo neke od njih, koje su u večini slučajeva posljedica nepravilne uporabe te ih možete otkloniti sami.

Aparat ne radi nakon priključenja na električnu mrežu

- Provjerite da li je u utičnici napon i da li je aparat uključen (gumb termostata u položaju rada).

Rashladni sistem već duže vremena neprekidno radi

• Prečesto otvaranje vrata odnosno predugo otvorena vrata.
• Nepravilno zatvorena vrata (moguće strano tijelo između vrata, obješena vrata, oštećena brtva,...).
• Pohranjena prevelika količina svježih namirnica.
• Zbog nedovoljnoga hlađenja kompresora i kondenzatora provjerite kruženje zraka iza aparata i očistite kondenzator.

- Uključen prekidač za intenzivno hlađenje (vidi poglavlje Zamrzavanje namirnica).

Skupljanje leda na zadnjoj stijenci unutrašnjosti hladnjaka

Sve dok voda otječe u žljeb kroz otvor u posudicu na kompresoru osigurano je normalno automatsko otapanje hladnjaka.

U slučaju da se na zadnjoj stijenci unutrašnjosti hladnjaka skupi prekomjerni sloj leda (3-5 mm), otopite ga ručno. Gumb termostata okrenite u položaj STOP i ostavite vrata hladnjaka otvorena. Ne otapajte led sa električnim napravama (sušilo za kosu isl.) i ne skidajte ga sa oštrim predmetima. Nakon što ste završili sa otapanjem, okrenite gumb u željeni položaj i zatvorite vrata hladnjaka.

Prekomjerno skupljanje leda posljedica je:

• slabog brtvenja vrata (ako je brtva prljava ili oštećena, očistite je odnosno zamijenite),
  – prečestoga otvaranja odnosno predugo otvorenih vrata,

– pohranjivanja tople hrane u hladnjak,
– hrana ili posuda u doticaju su sa zadnjom stranom unutrašnjosti hladnjaka.

Iz hladnjaka teče voda

Voda teče iz hladnjaka, ako je začepljen otvor za otjecanje vode, ili ako otopljena voda kapa mimo žljeba za skupljanje vode.

• Začepljeni otvor očistite na primjer sa plastičnom slamčicom.
• Predebeli sloj leda otopite ručno (vidite poglavlje Skupljanje leda na zadnjoj stijenci unutrašnjosti hladnjaka).

Buka

Hlađenje u aparatima za hlađenje i zamrzavanje omogućava rashladni sistem sa kompresorom što prouzročuje i određenu buku. Jačina buke ovisi o postavljanju, ispravnoj uporabi i starosti aparata.

• Tijekom rada kompresora možete čuti šum tekućine, a tijekom mirovanja pretakanje rashladne tekućine. To je normalno i ne utječe na trajnost aparata.
• Nakon uključenja aparata rad kompresora i pretakanje rashladne tekućine mogu biti glasniji. To nije znak kvara i ne utječe na trajnost aparata. Sa vremenom se tijekom rada aparata glasnoća tih šumova smanjuje.

• Povremeno se tijekom rada aparata čuju i neobični ali jači šumovi, neobični za aparat i u večini slučajeva posljedica su krivoga postavljanja:

• Aparat mora stajati ravno i stabilno na tvrdoj podlozi.

• Ne smije biti u dodiru sa zidom li susjednim elementima.
  – Provjerite da li je unutarnja oprema na svome mjestu, odnosno da li zvekeću limenke, boce ili druge posude, koje su u međusobnom doticaju.

Zamjena žarulje

Prije zamjene žarulje obavezno prekinite dovod električne energije aparatu. Na donjoj strani poklopca žarulje nalazi se otvor, u kojeg uvucite izvijač, i laganim pritiskom nadolje skinite poklopac. Zatim žarulju zamijenite novom – halogenskom ili običnom (E 14, max. 25 W - Osram Halolux, Philips H.E.), te vratite poklopac nazad. Pregorjelu žarulju ne bacajte među organski otpad.

Žarulja je potrošni materijal i naše jamstvo za nju ne vrijedi!

U ovaj uređaj ugrađene su posebne vrste žarulja, namijenjene isključivo uporabi u kućanskim uređajima. Te žarulje nisu podesne za osvjetljenje prostorija u stanu, odnosno u kućanstvu.