K773WD - Pećnica GORENJE - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK K773WD GORENJE

Ako opazite smetnje u djelovanju plinske instalacije, ili ako namirišete plin u prostoriji:

Opis aparata.... 26

Električno paljenje

Prije prve upotrebe 27

Pećnica

Programski sat

Mjerač vremena (timer)

Savjeti za štednju energije 27

Savjeti priklikom kupnje posuđa

Savjeti priklikom upotrebe ploča za kuhanje

Savjeti za upotrebu pećnice

Važna upozorenja

Upravljanje

Načini djelovanja

Razine pečenja (vodilice)

Pribor pećnice

Pečenje kolača

Pečenje mesa

Pečenje na roštilju in zapečenost

Ukuhavanje

Odmrzavanje

Čišćenje i održavanje....37

Zamjena djelova aparata....40

Ostali pribor

Zarulja pećnice

Uputstva za namještanje i priključenje....40

Tvorničke regulacije

Priključenje plina....41

Priključivanje pomoću savitljive cijevi

Početak djelovanja

Tabela mlaznica

Preinaka na drugu vrstu plina

Podesivi elementi

Električni priključak....42

Tehnički podaci ....43

Tehnički podaci ....44

Uputstva za upotrebu

- Štednjak smije priključiti samo stručna osoba, ovlašćena sa strane distributera plina ili ovlašćeni servis. Također je potrebno poštovati zakonske propise i tehničke uvjete lokalnog poduzeća za opskrbu plinom. Detaljnija uputstva navedena su u poglavlju "Uputstva za priključenje"

- Nestručni zahvati i popravci aparata mogu uzrokovati opasnost električnog udara i tjelesnih ozljeda, zato to prepustite stručnoj osobi ili servisu.

- Prije instalacije i priključenja uvjerite se da su lokalni uvjeti priključenja (vrsta i tlak plina) usklađeni s mogućnostima aparata.

- Priređenost ovog aparata navedena je na natpisnoj tablici.

- Aparat nije priključen na dimnjak ili zračnik. Aparat mora biti priključen i postavljen sukladno zahtjevima o prozračivanju prostorija.

- Prilikom djelovanja plinskih plamenika u prostoriju se dodatno oslobađaju toplota i vlaga. Zato je potrebno obezbijediti dodatno zračenje prostorije, u kojoj je postavljen štednjak. Dovoljno je povremeno otvaranje vrata ili prozora. Kod intenzivnije upotrebe štednjaka potrebno je i intenzivnije zračenje ili uključenje nape.

- Pregrijana masnoća se tokom kuhanja ili prženja vrlo brzo upali i postoji opasnost opekotina. Zato jela na masti ili ulju pripremajte pažljivo i pod stalnim nadzorom.

- PAŽNJA! Pećnicu ne smijete čistiti visokotlačnim parnim strojem za čišćenje, jer takove naprave mogu uzrokovati kratki spoj i oštećenje aparata.

- Kod zahvata na otvorenoj ploči za upravljanje, ili prilikom popravaka, štednjak mora biti isključen iz električne mreže.

- Vrata pećnice se u toku rada jače zagriju. Zato je ugrađena dodatna zaštita, treće staklo (samo kod nekih modela), koje u toku rada pećnice snižava površinsku temperaturu na vratima pećnice.

- U ladici štednjaka ne držite gorive, eksplozivne ili temperaturno nepostojane predmete (papir, krpe, plastične kesice, sredstva za čišćenje, raspršivače, i sl.), jer mogu tokom rada pećnice uzrokovati požar. Ladicu upotrebljavajte samo za spremanje pribora (niski pladanj za pečenje, posuda za lovljenje masnoće, filter za masnoću, itd.).

- Ako je u blizini aparata na utičnicu priključen drugi električni aparat, pazite da priključni kabel ne dođe u dodir s vrućim pločama za kuhanje, ili da priključni kabel ne pritvorite s vrućim vratima pećnice.

- Zone kuhanja i pećnicu ne upotrebljavajte za grijanje prostorije. Na zone kuhanja ne postavljajte prazno posuđe.

- Stožeri vrata pećnice mogu se oštetiti, ako vrata pećnice preopteretite teškim predmetima. Zato na otvorenim vratima pećnice ne smijete sjediti ili na njih odlagati težak teret.

- Natpisna tablica aparata s osnovnim podacima o aparatu i naljepnica s oznakom plina, za kojeg je štednjak proizveden, pričvrščene su na vidljivom mjestu unutar pećnice, kad otvorite vrata.

- Aparat je svrstan u grupu 2/1. Kod postavljanja u niz, aparat se može na obje strane dodirivati susjednih kuhinjskih elemenata. Na jednoj strani može se na udaljenosti najmanje 30 cm postaviti visok kuhinjski elemenat, koji je viši od aparata.

• Udaljenost između aparata i kuhinjske nape mora biti 650 mm, odnosno najmanje takva, kakva je navedena u uputstvima za ugradnju nape.
• Aparat je namijenjen postavljanju neposredno na tlo, bez upotrebe bilo kakvog podnožja.
• Aparat je izrađen sukladno svim propisanim sigurnosnim standardima. Usprkos tome ne preporučujemo da ga bez potrebnog nadzora koriste osobe smanjenih fizičkih, motoričkih ili umnih sposobnosti, odnosno osobe bez potrebnih iskustava ili znanja. Ista preporuka glede uporabe aparata važi i za maloljetne osobe.

Namjenska upotreba

Kombinirani štednjak namjenjen je upotrebi u domaćinstvu i u druge svrhe ne smije se upotrebljavati! Pojedine mogućnosti upotrebe štednjaka opisane su u nastavku ovih uputstava.

Poklopac štednjaka

Prije otvaranja poklopca provjerite dali je čist, i dali na njemu nema ostataka bilo kakve tekućine.

Stakleni poklopac štednjaka može puknuti ako se ga zagrijava. Poklopac štednjaka je lakiran, nehrđajući ili staklen, i smijete ga zatvoriti tek kad se ploče za kuhanje i pećnica potpuno ohlade.

Ako opazite smetnje u djelovanju plinske instalacije, ili ako namirišete plin u prostoriji:

• odmah zatvorite dovod plina, odnosno zatvorite plinsku bocu;
• odmah ugasite otvorenu vatru i ugasite duhanske proizvode;
• ne uključujte električne naprave (ne palite svjetla!);
• dobro prezračite prostoriju – otvorite prozore!
• smjesta obavijestite servis ili ovlašćenog distributera plina.

Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za

recikliranje elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit čete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.

Opis aparata

Opisan je štednjak s električnom pećnicom i četiri plinska plamenika. Ovisno o modelu, površina za kuhanje može biti opremljena i s tri plinska plamenika i jednom električnom

pločom, odnosno dvjema plinskima plamenicima i dvjema električnima pločama.

Plinske plamenike možete upaliti pomoću električne svjećice, ugrađene uz svaki plamenik. Kad aktivirate gumb s simbolom zvjezdice, iz gorionika počne izlaziti plin, kojeg električna iskra upali. Električno paljenje radi samo ako je utikač priključen u utičnicu električne mreže. Ako električno paljenje, zbog prekida električne energije ili vlažnih svjećica, ne radi, plin možete upaliti i običnom šibicom ili plinskim upaljačem.

Prije prve upotrebe

Pećnica

Izvadite sve djelove pribora iz pećnice i očistite ih toplom vodom i dodatkom običnog deterdženta. Tokom zagrijavanja nastaje neprijatan vonj po novom, zato Vam preporučujemo da prostoriju u toku postupka prozračite.

Programski sat

Savjeti za štednju energije

Vrsta plamenika Promjer posude

Veliki (3,0kW)	220-260 mm
Normalni (1,9kW)	180-220 mm
Pomočni (1,0kW)	120-180 mm
Mini Wok (3,3kW)	220-240 mm

• Veličinu posude odaberite tako da plamen ne dopire preko ruba posude. Vodite računa o najmanjoj veličini posude, kao što je to prikazano na slikama.
• Veliki plamenik upotrebljavajte za brzo zagrijavanje većih količina, npr. vode. Pomoćni plamenik pogodan je za sporo zagrijavanje umaka. Normalni plamenik predviđen je za prosječne količine namirnica (povrće, riža, krompir, itd.).
• Posudu uvijek postavite na sredinu zone kuhanja, na rebrastu rešetku.
• Upotrebljavajte posuđe s poklopcima, koji dobro pokrivaju. Na ovaj način izlazi mnogo manje pare, a time osjetno uštedite energiju. Kad jelo zavrije, plamen smanjite na najmanji stupanj.
• Lonci pod pritiskom (ekonom lonci) omogućuju posebnu uštedu vremena i energije, zbog pozitivnog tlaka i zatvorenog prostora kuhanja. Zbog skraćenog kuhanja sačuvaju se i vitamini.

Važna upozorenja u plinske zone kuhanja

• Nikad ne palite plamenike bez posude i ne upotrebljavajte ih za zagrijavanje prostorija.
• Upozorenje! Posuda mora biti odmaknuta najmanje 15mm od ruba aparata, da bi spriječili prekomjerno zagrijavanje susjednog kuhinjskog elementa. Susjedni kuhinjski element smije dopirati samo do visine aparata.

min,15mm

• Pazite na čistoću zona kuhanja, jer nečistoća negativno utječe na djelovanje plamenika.
• Ako hranu želite zapeći, najprije podesite plamenik na najveću snagu, a zatim nastavite kuhati na najmanjoj jačini.
• Uvijek pazite da u loncu na pritisak bude dovoljno tekućine, jer zbog isparivanja tekućine i pregrijavanja lonca može doći do ozboljnih oštećenja lonca i štednjaka.
• Kod nekih su modela plamenici zona za kuhanje termoelektrično zaštićeni. Ako se, dakle plamen plamenika nekontrolirano ugasi (prekipjelo jelo, promaja, i sl.) dovod plina automatski se zatvori. Isključena je mogućnost puštanja plina u prostoriju.
• Ako se nekontrolirano ugasi plamen termoelektrično nezaštićenih plamenika zona za kuhanje, plin se ispušta u prostoriju!
• Poklopac plamenika uvijek postavite vrlo precizno na krunu plamenika. Pazite da rupice za plin na kruni plamenika uvijek budu protočne i čiste.

svjećica za paljenje (samo kod nekih modela)

kruna plamenika

pravilno složeni djelovi plamenika

Plinska kuhališta možete upaliti pomoću električne svjećice za paljenje, ugrađene uz svaki plamenik (imaju samo određeni modeli).

Ako želite upaliti plinski plamenik, pritisnite izabrani gumb plamenika i okrenite ga u položaj najjačeg plamena △. Aktivira se električna iskra svjećice za paljenje i upali izlazeći plin. Ako zbog nestanka električne energije ili vlažnih svjećica za paljenje, električno paljenje ne djeluje, možete plin upaliti i gorećom žigicom, ili upaljačem za plin.

Dvoručno paljenje

Ako želite upaliti plinski plamenik, pritisnite izabrani gumb plamenika i okrenite ga u položaj najjačeg plamena △. Sada pritisnite gumb uređaja za paljenje. Aktivira se električna iskra svjećice za paljenje i upali izlazeći plin.

Ako zbog nestanka električne energije ili vlažnih svjećica za paljenje, električno paljenje ne djeluje, možete plin upaliti i gorećom žigicom, ili upaljačem za plin.

• Nakon paljenja držite gumb pritisnut još približno 10 sekundi dok se plamen ne umiri.
• Ako se plamenik nije upalio ni nakon 15 sekundi, zatvorite plamenik i pričekajte najmanje 1 minutu. Zatim ponovite postupak paljenja.
• Zatim možete podešavati veličinu plamena od najvišeg do najnižeg stupnja.
• Ne preporučujemo položaje između ● i △ U tom je području plamen nestabilan i može se ugasiti.
• Ako se plamen ugasi, ponovite postupak.
• Ako se plamen plamenika ugasi – iz bilo kojeg razloga – zatvorite plamenik i prije ponovnog pokušaja paljenja pričekajte najmanje 1 minutu.
• Napomena: Prije paljenja neka plamenici (važi za trokružni te dvokružni plamenik i Mini Wok) budu pokriveni loncima.
• Plamenik isključite okretanjem gumba udesno, u položaj (ISKLJUČENJE).

plinska slavina je zatvorena

najveća snaga

najmanja snaga

Da bi manje posude sigurno smjestili na rešetku, možete na pomoćni plamenik postaviti manju priloženu nosivu rešetku.

Savjeti priklikom kupnje posuđa

• Dobro posuđe prepoznaje se po ravnom i debelom dnu. Neravno dno posude uzrokuje visoku potrošnju energije i duže vrijeme kuhanja.
• Prilikom nabavke posuđa pazite na to, da je često naveden gornji promjer posude, koji je obično nešto veći od promjera dna.
• Jela, za koja je potrebno duže vrijeme kuhanja, pripremajte u loncu pod pritiskom (ekonom lonac), koji zbog zatvorenog prostora i kraćeg vremena štede energiju i sačuvaju vitaminsku vrijednost hrane.

Savjeti priklikom upotrebe ploča za kuhanje

• Prijenos toplote je najbolji ako promjer dna tava i lonaca jednak kao i promjer mjesta za kuhanje, a posuda postavljena na sredinu ploče za kuhanje.
• Ako postoji razlika, bolje je da je posuda nešto većeg promjera. Ako je posuda premalena, dolazi do gubitka toplote, a mjesto kuhanja može se oštetiti i prljavština se zapeče.
• Uvijek koristite poklopac ako priprema hrane to omogućuje.

• Posuda neka bude prikladne veličine obzirom na količinu jela. Priprema manje količine jela u velikoj posudi gubitak je energije.

• Pravovremeno smanjite snagu kuhanja, a pri kraju ploču za kuhanje isključite nekoliko minuta prije završetka kuhanja, i iskoristite preostalu toplotu.

• Uvijek pazite da u loncu pod pritiskom (ekonom lonac) uvijek bude dovoljna količina vode, jer zbog isparavanja može doći do oštećenja lonca i štednjaka.
• Posuda iz vatrostalnog stakla, s posebno brušenim dnom, podesna je za upotrebu na pločama za kuhanje, ako odgovara promjeru mjesta za kuhanje. Posude većeg promjera mogu zbog termične napetosti puknuti.
• Prilikom upotrebe posebnog posuđa uvijek strogo slijedite uputstvima proizvođača.
• Pri kraju dužeg vremena pečenja možete pećnicu isključiti približno 10 minuta prije, i time uštediti energiju, jer iskorištavate nakupljenu toplotu.

Dno lonca ili tave je pretanko, te se prilikom zagrijavanja izboči. Posljedica je povećana potrošnja energije i neravnomjerna raspodjela toplote.

neodgovarajuće posuđe

Posuda je prevelika ili premala. Posuda iz vatrostalnog stakla, koja viri preko ruba ploče, može pući. Premalena posuda, ili poklopac posude koji nije pravilno postavljen, rasipno troši energiju.

neodgovarajuće posuđe

Uvijek se držite načela: što je bolje posuđe, manja je potrošnja energije!

Važna upozorenja

• Ne uključujte ploče bez posuđa i nikada ih ne upotrebljavajte za zagrijavanje prostorija!
• Pazite da su ploče i dna posuđa uvijek suha i čista, jer to omogućuje dobro provođenje toplote, a ploče se ne oštećuju.
• Pregrijana masnoća i ulje na pločama mogu se vrlo brzo zapaliti. Zato jela s više masnoće ili ulja (prženi krumpirići) pripremajte oprezno i pod stalnim nadzorom.

Savjeti za upotrebu pećnice

• Po mogućnosti koristite tamne, silikonom presvučene ili emajlirane posude za pečenje, jer posebice dobro provode toplotu.
• Pećnicu predgrijavajte samo ako je to navedeno u receptu ili u tablicama u ovim uputstvima.
• Prilikom zagrijavanja prazne pećnice gubi se velika količina toplote, zato pečenjem više vrsta kolača ili pica uštedite mnogo energije, jer je pećnica već zagrijana.

Važna upozorenja

• Pećnicu ne oblažite aluminijskom folijom i ne postavljajte pekač ili neku drugu posudu na na dno pećnice. Obloga iz folije preprečuje kruženje zraka u pećnici, ometa pečenje i uništava email.
• Voćni sokovi koji kaplju iz posude za pečenje, mogu na emajlu uzrokovati madeže, koji se ne mogu odstraniti.

Upravljanje

Pećnicu upravljate gumbom za uključenje pećnice i izbor načina djelovanja, te gumbom za izbor temperature podesite odgovarajuću temperaturu.

Gumb za izbor temperature

Gumb za uključenje pećnice i izbor načina djelovanja (Uzmite u obzir gumb vašeg aparata)

Načini djelovanja

Pećnica djeluje u slijedećim režimima rada:

Osvjetljenje pećnice

Možete ga uključiti neovisno o ostalim funkcijama.

Praktična upotreba: tokom čišćenja ili kod iskorištavanja preostatka toplote na kraju pečenja.

Gornji i donji grijač

Oba grijača na gornjoj i donjoj strani ravnomjerno griju unutrašnjost. Pečenje mesa ili kolača moguće je samo na jednoj razini.

Vrući zrak i donji grijač

Istovremeno djeluju donji grijač i ventilator s vrućim zrakom. Ovaj način posebno je podesan za pečenje pice. Također dobro uspijevaju vlažni i teški kolači na dvije razine, voćna torta iz dizanog ili krhkog tijesta, te sirni nabujak.

Diagram of a fan or fan assembly with no visible text, numbers, or symbols

Vrući zrak

Ventilator na stražnjoj strani pećnice miješa vruć zrak, koji kruži oko pečenke ili kolača. Ovaj način rada naročito je podesan za pečenje mesa i kolača na više razina.

Pure diagram of a fan or vent structure without any text, numbers, or symbols

Odmrzavanje

U ovom načinu zrak kruži bez uključenih grijača. Upotrebljava se za polagano odmrzavanje smrznutih namirnica.

Djeluju gornji grijač i ventilator. Način je prikladan za pečenje mesa i kolača, osim kolača s voćnim nadjevom. Orijentacijske podatke o predgrijavanju, izboru vodilice, temperature i vremena pečenja, naći čete u tablici za grijanje gornjim i donjim grijačem.

Ogrijevanje gornjim i donjim grijačem te ventilatorom

Djeluju gornji i donji grijač te ventilator. Ventilator omogućuje ravnomjerno kruženje vrućeg zraka u pećnici.

Sistem je prikladan za pečenje svih vrsta kolača, za odmrzavanje hrane, za sušenje voća i povrća.

Kad namirnicu postavite u zagrijanu pećnicu, pričekajte da se kontrolna lampica prvi put ugasi.

Najbolji rezultati pečenja postižu se pečenjem na jednoj razini. Slabiji rezultati pečenja postignuti su pečenjem na dvije razine. Pećnicu je potrebno obavezno prethodno zagrijati. Koristite 2. i 4. vodilicu (računajući odozdo).

Temperature pečenja niže su nego kod klasičnog sistema ogrijevanja.

Osim priloženih, možete upotrebljavati i svoje modele i manje pekače.

Pure mechanical diagram of a fan or impeller assembly without any text, numbers, or symbols

Donji grijač/Aqua clean

Toplotu isijava samo donji grijač, postavljen na donju stranu pećnice. Ovaj način rada odaberite onda, kad želite donju stranu kolača zapeći nešto jače (npr. pečenje vlažnih kolača s voćnim nadjevom). Gumb za podešavanje temperature u tom slučaju postavite na željenu temperaturu.

Donji grijač - Aqua clean možete koristiti i za čišćenje prećnice. Uputstva s tim u vezi naći ćete u poglavlju "Čišćenje i održavanje".

Niska posuda za pečenje namijenjena je samo pečenju kolača.

Duboka posuda za pečenje namijenjena je pečenju mesa i vlažnih kolača, te kao posuda za lovljenje masnoće. Duboku posudu za pečenje ne uvlačite u donju vodilicu.

Na lijevoj i desnoj stjenci pećnice nalaze se teleskopske vodilice na 3 razine, koje je moguće izvući djelomično ili potpuno.

• Prilikom umetanja rešetke ili pekača najprije izvucite teleskopske vodilice jedne razine.
• Rešetku odnosno pekač postavite na izvučene tračnice i gurnite ih rukom unutra do kraja.

Vrata pećnice zatvorite tek pošto ste teleskopske vodilice pogurnuli dokraja u pećnicu.

Filter za masnoću postavljen na stražnjoj stjenki pećnice, štiti ventilator, okrugli grijač i pećnicu pred neželjenim mazanjem mašću. Za pečenje mesa preporučujemo uporabu filtra za masnoću. Ako pečete kolače, uvijek ga odstranite! Namješten filter kod pečenja orehnjače može biti uzrok slabim rezultatima pečenja.

Za pečenje kolača upotrebljavajte gornji i donji grijač, ili vruć zrak.

Pečenje kolača gornjim/donjim grijačem

• Koristite samo jednu razinu pečenja.
• Gornji/donji grijač naročito su podesni za pečenje suhih kolača, kruha i biskvita.
• Koristite tamne posude za pečenje. U svjetlijim pekačima kolač se peče slabije, jer odbijaju toplotu.
• Modele uvijek postavite na rešetku. Ako koristite priloženi pekač, odstranite rešetku.
• Predgrijavanje skraćuje vrijeme pečenja. Postavite kolač u pećnicu tek nakon što se je zagrijala na traženu temperaturu, odnosno kad se kontrolna lampica ugasi prvi put.

Pečenje kolača vrućim zrakom

• Ovaj način naročito je pogodan za pečenje na više razina, za vlažne kolače i voćne torte.
• Možete koristiti i svjetlije modele.
• Temperatura je obićno niža nego kao kod pečenja s gornjim/donjim grijačem (vidi tablicu pečenja kolača)
• Prilikom pečenja vlažnih kolača u modelu (voćna torta), možete zbog visoke vlage peći istovremeno na najviše dvije razine.
• Rzličite kolače možete peći zajedno, ako je potrebna temperatura približno jednaka. Vrijeme pečenja možda će se razlikovati, zato ćete morati jedan kolač izvaditi prije nego drugi.
• Sitne kolačiće, kao što su keksi, pripremite po mogućnosti jednake debljine i visine. Neravnomjerni keksi neće se ravnomjerno zapeći!
• Ako pečete više kolača istovremeno, u pećnici može nastati veća količina pare, koja na vratima pećnice stvara kondenzat.

Savjeti za pečenje kolača

Kolač je ispod presvijetao: slijedeći put upotrijebite taman model za pečenje, postavite kolač jednu vodilicu niže, ili pri kraju pečenja uključite donji grijač.

Kolač s vlažnim nadjevom, npr. torta od sira, nije sasvim pečena: slijedeći put smanjite temperaturu i produžite vrijeme pečenja.

Upozorenja k tablici za pečenje kolača

• Temperatura je navedena u intervalima. Najprije podesite nižu temperaturu, a ako kolač ne bude dovoljno ispečen, u nastavku pojačajte temeperaturu.
• Vrijeme pečenja je samo okvirno, jer je ovisno o pojedinim uvjetima.
• Debelo otisnuti podaci označuju najpodesniji način zagrijavanja za pojedinu vrstu kolača.
• Oznaka zvjezdica znači da je pećicu potrebno predgrijati.

Tabela pečenja kolača

Vrsta kolača Vodilica	odozdo	Temperatura(CKDX)	Vodilica odozdo	Temperatura(CKDX)	Vrijeme pečenja(u min.)
Slatki kolači
Mramorni kolač, kugluf	2 160-170		2 150-160	55-70
Kolač u pravokutnom modelu	2 160-170		2 150-160	60-70
Kolač u tortinom modelu 2 160-170			2 150-160		45-60
Sirni kolač u tortinom modelu	2 170-180		3 150-160	60-80
Voćna torta, krhko tijesto 2 180-190			3 160-170		50-70
Voćna torta s prelivom 2 170-180			3 160-170		60-70
Biskvitna torta*	2 170-180		2 150-160	30-40
Kolač s posipom 3 180-190			3 160-170		25-35
Voćni kolač, umiješano testo 3 170-180			3 150-160		50-70
Trešnjin kolač 3 180-200			3 150-160		30-50
Biskvitna rolada* 3 180-190			3 160-170		15-25
Kolač iz umiješanog testa 3 160-170			3 150-160		25-35
Dizana pletenica, vijenac 2 180-200			3 160-170		35-50
Božična štruca 2 170-180			3 150-160		45-70
Jabučna savijača 2 180-200			3 170-180		40-60
Buhtli 2 170-180			3 150-160		40-60
Pikantno pecivo
Speharica 2 180-190			3 170-180		45-60
Pica*	2 210-230		3 190-210		30-45
Kruh	2 190-210		3 170-180	50-60
Zemičke*	2 200-220		3 180-190	30-40
Sitni kolačići
Keksi iz krhkog tijesta	3 170-180		3 150-160		15-25
Brizgani keksi 3 170-180			3 150-160		20-30
Dizani sitni kolačići	3 180-200		3 170-180		20-35
Kolač iz lisnatog tijesta	3 190-200		3 170-180		20-30
Kolač punjen kremom	3 180-190		3 180-190		25-45
Zamrznuti kolači
Jabučni, sirni zavitak	2 180-200		3 170-180		50-70
Sirna torta	2 180-190		3 160-170		65-85
Pica	2 200-220		3 170-180		20-30
Pržen krumpirić za pećnicu*	2 200-220		3 170-180		20-35
Kroketi za pećnicu	2 200-220		3 170-180		20-35

Pečenje mesa

Za pečenje kolača upotrebljavajte gornji i donji grijač, ili vruć zrak.

Koji način zagrijavanja je najpodesniji za određene pekače, možete pročitati iz deblje natisnutih uputstava u tablici pečenja mesa.

Za pečenje mesa preporučujemo uporabu filtra za masnoću (ovisno o modelu).

• Možete koristiti posuđe iz emajla, vatrostalnog stakla, gline ili lijevanog željeza.
• Posude za pečenje iz nehrđajućeg čelika nisu podesne, jer moćno odbijaju toplotu.
• Ako pečenje pokrijete, ostati će sočnije, a pećnica će se manje zaprljati.
• U otvorenoj posudi meso će se brže ispeći. Za vrlo velike komade pečenja, podesna je rešetka, u kombinaciji s dubokom posudom za lovljenje kapajuće masnoće.

* ako želite, možete upotrijebiti i ražanj

Ukuhavanje

Za ukuhavanje upotrebljavajte donji grijač zajedno s

ventilatorom

• Hranu koju želite ukuhavati i staklenke koje ćete upotrebljavati, pripremite kao i obično. Koristite uobičajene staklenke za ukuhavanje, sa gumenim obručima i staklenim poklopcima. Ne smijete koristiti staklenke sa poklopcima na navoj i metalne limenke. Staklenke neka budu po mogućnosti jednake veličine, napunjene istim sadržajem i dobro zatvorene. U posudu za pečenje poslažite do 6 staklenki od litra.
• Upotrebljavajte samo svježe namirnice.

• U duboku posudu za pečenje nalijte približno 1 litar vode, da u pećnici nastane potrebna vlaga. Staklenke postavite u pećnicu tako da se ne dodiruju stjenki pećnice (vidi sliku). Na staklenke postavite mokru krpu da zaštitite gumene obruče.

• Duboku posudu za pečenje stavite u drugu vodilicu odozdo u nezagrijanu pećnicu. Gumb za izbor načina rada prebacite u položaj "grijanje donjim grijačem i vrućim zrakom", a gumb za izbor temperature postavite na 180°C. Predgrijavanje pećnice nije potrebno.

• Tijekom ukuhavanja promatrajte hranu i kuhajte dok tekućina u staklenkama ne počne ključati. Slijedite uputstva o vremenu ukuhavanja iz tabele.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H[" "]
    H --> I[" "]
    I --> J[" "]
    J --> K[" "]
    K --> L[" "]
    L --> M[" "]
    M --> N[" "]
    N --> O[" "]
    O --> P[" "]
    P --> Q[" "]
    Q --> R[" "]
    R --> S[" "]
    S --> T[" "]
    T --> U[" "]
    U --> V[" "]
    V --> W[" "]
    W --> X[" "]
    X --> Y[" "]

Tabela ukuhavanja

Namirnice za ukuhavanje Količina Donji	grijač /	ventilator 180°C, dok ne zavrije	Nakon što je proključalo	Vrijeme mirovanja u pećnici
Voće
Jagode 6x1 litar pribl. 30 min isključite 15 min
Voće s košticom 6x1 litar pribl. 30 min isključite 30 min
Kompot 6x1 litar pribl. 40 min isključite 35 min
Povrće
Kiseli krastavci 6x1 litar 30 do 40 min isključite 30 min
Grah, mrkva 6x1 litar 30 do 40 min			postavite na 130°C 60-90 min	30 min

Odmrzavanje

Kruženjem zraka u pećnici pospješite odmrzavanje smrznute hrane. U tom smislu postavite pećnicu u položaj

"Odmrzavanje"

Pažnja: ako nehotice aktivirate gumb za izbor temperature, kontrolna lampica pećnice se upali, ali nijedan grijač nije aktivan.

• Za odmrzavanje podesne su torte s vrhnjem i kremom od maslaca, kolači, peciva, kruh, žemičke, te duboko smrznuto voće.
• Meso i perad iz higijenskih razloga ne odmrzavajte u pećnici.
• Ako je moguće, namirnice više puta okrenite ili promiješajte, da se ravnomjernije odmrzavaju.

Čišćenje i održavanje

Štednjak ne smijete čistiti visokotlačnom napravom za čišćenje na vruću paru. Prije početka svakog čišćenja, ostavite štednjak da se potpuno ohladi.

Prednja strana kućišta

Za čišćenje i održavanje tih površina upotrebljavajte obična sredstva i držite se uputstava proizvođača. Ne upotrebljavajte gruba sredstva za čišćenje i oštre predmete, koji uzrokuju ogrebotine.

Lakirane površine i djelovi iz umjetnih masa (samo kod nekih modela)

Gumbe i ručke vrata čistite mekom krpom i tekućim deterdžentima, namijenjenima za čišćenje glatkih, lakiranih površina.

- Za čišćenje plinske rešetke, površine kuhanja i djelova plamenika, možete upotrebljavati vruću vodu s dodatkom sredstva za pranje posuđa.

• Termo element i svjećicu za paljenje očistite mekom četkom. Ovi djelovi moraju biti besprijekorno čisti, jer je samo tako obezbjeđeno njihovo pravilno djelovanje.
• Očistite krunu i poklopac plamenika. Posebnu pažnju posvetite tome da su izlazni otvori na kruni plamenika protočni i čisti.
• Nakon čišćenja dobro osušite sve djelove plamenika i precizno ih složite na svoja mjesta. Zbog koso postavljenih djelova plamenika, paljenje je oteškoćeno i opasno.

Upozorenje! Poklopci plamenika emajlirani su u crnoj boji. Zbog visokih temperatura nije moguće izbjeći promjene boje, no to inače ne utječe na djelovanje plamenika.

Ploče za kuhanje

Okolinu ploča za kuhanje čistite toplom vodom i dodatkom deterdženta. Tvrdokornu prljavštinu prije toga omekšajte spužvicom.

Sve ploče za kuhanje potrebno je očistiti svaki put kad se umažu. Ako su manje umazana, dovoljno je da ih obrišete vlažnom krpom i vodom s dodatkom sredstva za pranje. Kod jače zaprljanosti upotrijebite žičanu vunu, natopljenu u deterdžent. Ploče nakon toga obavezno obrišite temeljito do suhog.

Tekućine koje sadrže soli, jela koja su prekipjela, odnosno vlaga, šteti pločama. Zato ih moramo uvijek obrisati do suhog.

Za njegu ploča možete upotrijebiti malo ulja za šivaće mašine, ili uobičajena sredstva koja dobijete u trgovini. Nikad ne upotrebljavajte maslo, slaninu i slično, jer možete uzrokovati koroziju.

Ako se ploča malo ugrije, sredstvo za čišćenje brže će prodrijeti u pore.

Obručevi ploča za kuhanje napravljeni su iz nehrđajućeg čelika. Zbog termičkih opterećenja, mogu se tokom kuhanja obojiti u žuto. Ovo je fizikalna pojava, koju možete djelomično odstraniti uobičajenim sredstvima za njegu metala.

Agresivan pribor za čišćenje posuđa nije podesan za čišćenje tih obruča, jer uzrokuje ogrebotine.

Pećnica

Pećnicu možete očistiti klasično (sredstvima za čišćenje, raspršivačem za pećnice).

Za redovito čišćenje pećnice (nakon svake upotrebe), preporučujemo slijedeći postupak:

Gumb za izbor načina djelovanja ohlađene pećnice zavrtite u

položaj 📄. Gumb za podešavanje temperature postavite na 50°C. U posudu za pečenje nalijte 0,4 l vode, i ugurajte je u donju vodilicu. Nakon trideset minuta, ostaci hrane na emajlu pećnice omekšaju se, tako da ih možete jednostavno obrisati vlažnom krpom.

Ako je prljavština tvrdokornija, postupite na slijedeći način:

• Pećicu pred svakim čišćenje potpuno ohladite.
• Pećnicu i dijelove pribora očistite nakon svake upotrebe, da se prljavština ne zagori.
• Masnoću najlakše odstranite toplom sapunicom, kad je pećnica još topla.
• Tvrdokornu ili jaču prljavštinu odstranite uobičajenim sredstvima za pećnice. Pećnicu temeljito obrišite čistom vodom, da odstranite sve ostatke deterdženta.
• Ne upotrebljavajte agresivna sredstva, kao što su grube spužve za posuđe, sredstva za odstranjivanje hrđe, madeža i slično.
• Lakirane, nehrđajuće i pocinčane površine ili aluminijski djelovi ne smiju doći u dodir s raspršivačima za pećnice, jer može doći do oštećenja i promjene boje. Isto važi za ticalo termostata (ako štednjak ima sat sa sondom) i nezaštićeni grijači na gornjoj strani.
• Prilikom nabavke i doziranja sredstava za čišćenje mislite na okolinu i držite se uputstava pojedinih proizvođača.

Skidanje žičanih ili teleskopskih vodilica

Napomena: Mogućnost vađenja teleskopskih kliznih vodilica iz pećnice ovisi o njihovoj izvedbi.

Za lakše čišćenje stranica pećnice, možete skinuti žičane ili teleskopske vodilice. Na donjoj strani ih okrenite prema unutra i na gornjoj ih izvadite iz njihovih otvora.

Bočne rešetke i teleskopske vodilice čistite uobičajenim sredstvima za čišćenje.

Teleskopske vodilice ne smijete prati u stroju za pranje posuđa.

Pažnja! Teleskopske vodilice ne smijete podmazivati.

Vodilice zatim jednostavno objesite nazad na svoja mjesta i povucite nadolje.

- Prije spuštanja gornjeg grijača morate obavezno štednjak isključiti iz električne mreže, tako da odvijete osigurač ili isključite gravni prekidač.

- Grijač mora biti ohlađen, jer postoji opasnost opekotina!

• Grijač se u spuštenom položaju ne smije koristiti!

Za lakše čišćenje pećnice, kod nekih je modela ugrađen pregibni gornji infra grijač. Prije čišćenja pećnice, odstranite sav pribor, posude i vodilice, te zatim pomoću podesnog alata (nož ili izvijač), otpustite prečnu šipku da iskoči iz ležišta na lijevoj i desnoj strani (vidi sliku). Pritom zadržite grijač drugom rukom i spustite ga u viseći položaj.

Nakon čišćenja grijač jednostavno pritisnete nazad na svoje mjesto, da poprečna šipka uskoči u ležište.

Uvucite ih pod kutem otprilike 15° u ležišta stožera na prednjoj strani i gurajte naprijed i nadolje, da stožeri uskoče u zareze (slika 3). Provjerite dali su zarezi stožera pravilno sjeli u svoja ležišta.

Zatim vrata potpuno otvorite, gurnite pomične graničnike dokraja u početni položaj. Zatim vrata polagano zatvarajte i provjerite, dali se pravilno zatvaraju (slika 4). Ako se vrata ne otvaraju ili zatvaraju pravilno, provjerite dali su zarezi stožera pravilno sjeli u svoja ležišta.

Pažnja!

Ne dozvolite da graničnici vratnih stožera iskoče van, jer zbog moćnih opruga može doći do ozljeda.

15°

U ovom slučaju isključite štednjak iz električne mreže za nekoliko minuta (odvijte osigurač, ili isključite glavni prekidač), zatim ga ponovno priključite na mrežu i podesite točno vrijeme.

Ekran programskog sata treperi...

• Došlo je do prekida električne energije, ili je štednjak upravo bio priključen na električno napajanje. Sva podešena vr?mena su izbrisana.
• Podesite točno vrijeme, da pećnica može započeti s djelovanjem.
• Nakon automatskog djelovanja, pećnica se isključi, prikaže se vrijeme i začuje se vremenski ograničen zvučni signal. Izvadite jelo iz pećnice, a gumb za izbor načina rada i gumb

za izbor temperature postavite u ishodišni položaj. Odaberite funkciju "Ručni način", da bi pećnicu mogli upotrebljavati na klasičan način (bez programiranja).

Kontrolna lampica ne svijetli...

• dali ste aktivirali sve potrebne gumbove?
• dali se je isključio kućni osigurač?
- dali ste pravilno podesili gumb za podešavanje temperature ili izbor načina djelovanja pećnice?

Kućni osigurač se češće isključi...

- Pozovite servis ili ovlašćenog električara!

Osvjetljenje pećnice ne radi...

- Zamjena žarulje opisana je u poglavlju "Zamjena djelova aparata".

Pećnica se ne zagrije...

• dali se je isključio kućni osigurač?
- dali ste pravilno podesili gumb za podešavanje temperature ili izbor načina djelovanja pećnice?

Kolač je slabo pečen...

• dali ste odstranili filter za masnoću?
- dali ste se držali uputstava i savjeta iz poglavlja "Pečenje kolača"?
- dali ste se precizno držali uputstava iz tabele pečenja?

Plamenici ne gore ravnomjerno...

- Stručna osoba mora podesiti regulaciju plina!

Plamen gorionika iznenada se promijeni, za paljenje je potrebno duže vrijeme držati pritisnut gumb za paljenje...

- Složite pravilno djelove plamenika!

Plamen se ugasi nakon paljenja...

• Držite gumb pritisnu duže vrijeme.
• Prije no što ga ispustite, jače ga pritisnite.

Rešetka je promijenila boju u zoni plamenika...

- Uobičajena pojava zbog visokih temperatura; očistite rešetku sredstvom za čišćenje metala.

Električno paljenje plamenika ne radi više, poklopci plamenika izgledaju ružno...

• Pažljivo očistite otvor između svjećice i plamenika.
• Očistite poklopce plamenika sredstvom za njegu metala.

Zamjena djelova aparata

Odvijte stakleni poklopac žarulje u smjeru kazaljki na satu i pregorjelu žarulju zamijenite novom. Privijte poklopac nazad u obrnutom smjeru.

Žarulja je potrošni materijal i za nju garancija ne vrijedi!

Uputstva za namještanje i priključenje

- Postavljanje i priključenje štednjaka mora biti izvedeno sukladno važećim propisima. Posebice važno je obezbijediti dostatno prozračivanje.

Važna upozorenja

• Priključenje može izvesti samo ovlašćena osoba distributera plina, odnosno ovlašćeni serviser.
• Prostorija, u kojoj se aparat nalazi, mora se redovito prozračivati.
• Plinske značajke štednjaka vidljive su iz naljepnice uz natpisnu tablicu štednjaka.
• Prije priključenja aparata uvjerite se da su lokalni zahtjevi za priključenje (vrsta i pritisak plina) odgovarajuće izvedbi aparata.
• Aparat se ne priključuje na napravu za odvajanje proizvoda sagorijevanja (na primjer dimnjak), već mora biti postaljen i priključen sukladno važećim propisima za ugradnju i prikljčenje. Posebnu pažnju treba posvetiti zahtjevima u vezi zračenja.
• Razmak između ploče za kuhanje i kuhinjske nape mora biti najmanje toliki, koliko je navedeno u uputama za ugradnju nape.
• Štednjak je podesan za ugradnju između dva kuhinjska elementa (klasa 2/1). Na jednoj strani aparata može stajati element, koji je viši od štednjaka. Vodoravan razmak do visokog elementa ili zida mora biti najmanje 300 mm. Na drugoj strani može se postaviti samo kuhinjski elemenat jednake visine. Viseći elementi smiju biti montirani samo u takovoj visini, koja ne ometa radne postupke u kuhinji. Najmanja okomita udaljenost od aparata mora biti 650 mm.
• Ako plin kojeg upotrebljavate, ne odgovara značajkama aparata, pozovite servisnu službu ili snabdjevača plina. Ovlašćena osoba brzo i stručno izvršiti će preinaku aparata na plin, kojeg vam dostavlja snabdjevač.
• Sve ostale zahvate na aparatu, za koje je potreban bilo kakav alat, također mora izvršiti samo ovlašćeni serviser.

• Korisnik smije izvoditi samo one zahvate, za koje nije potreban nikakav alat.

• Aparatu najbliže susjedne stjenke, odnosno kuhinjski elementi (tlo, stražnji kuhinjski zid, bočni zidovi) moraju biti otporni na temperaturu najmanje 90°.

• Priključni kabel iza štednjaka morate obavezno provesti tako da se ne dodiruje stražnje stjenke aparata, jer se ova tokom djelovanja jače zagrijava.
• Ambalažni material (palstična folija, stiropor, čavli, i sl.) morate odstraniti izvan domašaja djece, jer predstavljaju potencijalan izvor opasnosti. Manje djelove djeca mogu progutati, a folijom se mogu zagušiti.

Visina štednjaka s podnožjem je 90 cm, a bez podnožja 85 cm. Na podnožju su lijevo i desno straga namještena dva kotačića, koji omogućuju lakše pomicanje štednjaka. Sprijeda lijevo i desno na podnožju su namještena dva podesiva vijka, pomoću kojih gornji rub štednjaka postavimo u vodoravan položaj i poravnamo ga s susjednim pokućstvom.

Podesive nožice su dostupne kad izvučete ladicu štednjaka. Po potrebi ih okrećite više ili niže, dok aparat ne stoji potpuno vodoravno. Podesive vijke lakše ćete vrtjeti, ako štednjak malo magnete. Dodatno podnožje možete i odstraniti, tako da s donje strane odvijete četiri vijka, kojima je podnožje pričvršćeno na donju stranicu štednjaka. U tom slučaju premjestite podesive vijke sa podnožja na donji prednji nosač štednjaka na lijevoj i desnoj strani. Štednjak zatim ponovno poravnajte, kao što je to opisano gore. Neki štednjaci imaju namještena četiri podesiva vijka (dva sprijeda i dva straga), namijenjena izravnavanju neravnina u tlu, odnosno prilagođavanja visine štednjaka susjednom namještaju.

Tvorničke regulacije

Plinski su štednjaci ispitani i opremljeni znakom CE

Dostavljaju se zapečaćeni, s regulacijom na zemni plin H ili E (20 mbar), ili regulacijom na tekući plin (50 ili 30 mbar). Podaci su navedeni na natpisnoj tablici štednjaka, na unutrašnjoj strani pečnice, kad otvorite vrata.

Opterećenje i potrošnja plina pojedinih plamenika navedena je u tablici.

Nakon preinake na drugu vrstu plina, potrebno je mijenjati mlaznice. Podaci o tome navedeni su tblici.

U slučaju popravaka, ili oštećenja pečata, funkcionalne djelove potrebno je preispitati i ponovno zapečatiti sukladno uputstvima za instalaciju.

Funkcionalni djelovi su: fiksna mlaznica za veliki plamenik i podesiva mlaznica za mali plamenik.

Priključenje plina

• Štednjak na desnoj je strani opremljen priključkom za plin s vanjskim navojem ISO 7-R1/2.
• Nekim aparatima priložen je priključak za tekući plin s brtvom.
• Kod priključivanja potrebno je priključak R1/2 pridržati da se ne zavrti.
• Za brtvljenje priključaka upotrebljavaju se metalne ili nemetalne brtve. Brtve su upotrebljive samo za jednokratno brtvljenje.
• Kod spoja s nemetalnom brtvom, njena se debljina ne smije deformirati za više od 25%.
• Aparat priključite na priključak s atestiranom savitljivom cijevi. Cijev ne smije dodirivati donju stjenku aparata, odnosno stražnju stjenku i strop pećnice.
• Aparat priključite na plin po propisima lokalnog snabdjevača plina.
  Važno! Nakon priključenja štednjaka potrebno je provjeriti nepropusnost svih spojeva.

Priključivanje pomoću savitljive cijevi

Ako aparat priključite pomoću gibljive cijevi, put cijevi, označen s A, nije dozvoljen. Ako je cijev za priključenje metalna, dozvoljena je i mogućnost A.

A B C D

Početak djelovanja

Aparat započnite upotrebljavati sukladno uputstvima za upotrebu. Upalite sve plamenike i provjerite stabilnost plamena na visokom i niskom stupnju gorenja. Po potrebi podesite dovod zraka. Zatim korisniku objasnite djelovanje i upravljanje aparatom, i zajedno pročitajte uputstva za upotrebu.

Priključak za tekući plin

9 Cijevni produžetak za tekući plin

10 Brtva

11 Priključak R 1/2

10 9 11

Tabela mlaznica

Vrsta, pritisak plina		Pomoćni plamenik				Normalni plamenik		Veliki plamenik		Mini Wok
Wobe broj max min max min max min max min		Standardni Brzi
		in max min
Zemni plin H Wo = 45,7 + 54,7MJ/m^3 ,Zemni plin E ,Zemni plin E+ Wo = 40,9 + 54,7MJ/m^3 G20,p=20mbar	Naz. topl.opterećenje (kW)	1 0,36	1 0,36 1,90	0,46 3 0,76	3,3 1,56
	Potrošnja (l/h)	95,21	34,4	95,21	34,4	180,9	43,8	285,64	72,4	314,2	148,5
	Oznaka mlaznice(1/100mm)	77	-	78	-	104	-	129	-	134	•
	Šifra mlaznice	162081		162082		162083		162084		162086
Tekući plin 3+,3B/P Wo = 72,9 + 87,3MJ/m^3 G30p=30 mbar	Naz. topl.opterećenje (kW)	1 0,36	1 0,36 1,90	0,46 3 0,76	3,3 1,56
	Potrošnja (g/h)	71,7	26,2	71,7	26,2	138,1	33,4	215,0	55,3	239,9	113,4
	Oznaka mlaznice(1/100mm)	50	29/24	50	29/24	69	33/26	87	43/33	91	57/57
	Šifra mlaznice	162162		162162		162164		162165		162167

Ugrađene su mlaznice za tekući plin. Za gradski i zemaljski plin moraju se na otvoru cijevi podesiti sukladno protoku plina (odviti max. 1,5 okreta od sjedišta).

Oznaka mlaznice za minimum ovisi o proizvođaču. Prvi broj u paru vrijedi za IMIT, a drugi za COPRECI.

Jačina plamenika prikazana je na temelju gornje kalorične vrijednosti Hs.

Upozorenje: ove radove smije izvršiti samo stručna osoba, ovlašćena od strane distributera plina, ili ovlašćeni servis!

Preinaka na drugu vrstu plina

• Prije preinake na drugu vrstu plina, aparat nije potrebno izvlačiti iz niza elemenata.
• Prije početka radova na preinaki isključite aparat iz električne mreže.
• Zamijenite postojeće mlaznice za nazivno toplotno opterećenje odgovarajućim mlaznicama za novu vrstu plina (vidi tabelu).
• Mlaznicu za minimalnu toplotnu snagu privijajte odnosno odvijajte tako dugo, dok ne postignete minimalno toplotno opterećenje.
• Mlaznice za minimalno toplotno opterećenje ne odvijajte više od 1,5 okreta.

Nakon zvršene preinake aparata, staru naljepnicu s podacima prelijepite s odgovarajućom novom naljepnicom, te provjerite funkcionalnost i nepropusnost aparata. Pazite da električni provodnici, kapilara termostata i termo elementi, ne posežu u područje mlaza plina.

Podesivi elementi

Podesivi elementi plamenika za kuhanje dostupni su nakon skidanja ploče za upravljanje.

• Skinite nosivu rešetku i poklopce plamenika s krunama.
• Skinite gumbe za upravljanje.
• Odvijte donje pričvrsne vijke ploče za upravljanje i skinite je.

Plamenik zone kuhanja (skica 1)

1 2 3 4 5 1

1 Poklopac krune plamenika
2 Kruna plamenika s nosačem poklopca plamenika
3 Termo element
4 Svjećica za paljenje
5 Mlaznica

Mini Wok (skica 2)

Električni priključak

Otvorite priključnu kutiju pomoću izvijača, kao što to prikazuje slika na poklopcu. Električno priključenje smije izvršiti samo Servis ili registrirani elektro instalater!

Nepravilno priključenje može uništiti dijelove aparata, i u tom slučaju gubite pravo na garanciju!

Priključni napon korisnika (230 V prema N) mora provjeriti stručno osposobljena osoba koristeći napravu za mjerenje!

Spojni mostovi moraju biti raspoređeni sukladno instalacijskom priključku!

• Prije priključenja potrebno je provjeriti dali napon, naveden na natpisnoj tablici, odgovara stvarnom naponu kućne instalacije.
• Dužina priključnog kabela neka bude najmanje 1,5 m, tako da aparat možete priključiti prije no što ga gurnete k zidu.

L1, L2, L3 = vanjski vodiči koji vode napon. Uobičajene boje vodiča su: crna, crna, smeđa.

N = neutralni vodič

*Jačina plamenika prikazana je na temelju donje kalorične vrijednosti plina Hi.

Tehnički podaci

Kombinirani samostalni štednjak	K51A2-V2VDK51A2-V2VD	K51C2-V2VDK51C1-N4VDK51C2-12VD	K51D2-V2NDK51D1-N2ND	K51E1-N4VD
Dimenzijevisina/širina/dubina u cm	85/50/60 ili 90/85-50/60
El. ploče za kuhanje (∅ cm/kW) B = ekspresna ploča za kuhanjeN = normalna ploča za kuhanje
Straga lijevo 180/2,0/B 145/1,5/B 145/1,0/N -
Sprijeda lijevo 145/1,0/N ---
Sprijeda desno ----
Straga desno ----
Plinske zone kuhanja* B = veliki plamenik	A = normalni plamenikH = pomoćni plamenikMV = Mini Wok
Straga lijevo --- 1,9/A
Sprijeda lijevo - 1,9/A 1,9/A 1,9/A
Sprijeda desno 3,0/B 3,0/B 3,0/B 3,0/B
Straga desno 1,0/H 1,0/H 1,0/H 1,0/H
Pećnica
Temperaturni gumb/gumb za izbor načina djelovanja	1/1
Razine pečenja:teleskopske vodilice na 3razine (samo neki modeli)	5
Gornji/donji grijač (kW)	0,9/1,1	0,9/1,1	0,9/1,1	0,9/1,1
Žar/okrugli grijač (kW)	----
Osvjetljenje pećnice (W)	25	25	25	25
Načini djelovanja
Gornji/donji grijač 2,0 2,0	2,0	2,0
Žar	2,0	2,0 2,0	2,0
Žar s ventilatorom (kW)	----
Vruć zrak/donji grijač (kW)	----
Vruć zrak (kW) ----
Odmrzavanje (W)	----
Donji grijač/ventilator	----
Gornji grijač/ventilator (kW)	----
Donji grijač 1,1 1,1 1,1 1,1	1,1 1,1
Gornji grijač	0,9	0,9 0,9	0,9
Max. temperatura	275 °C
Napon napajanja	2N AC 400 V			AC 230 V
Nazivni napon grijača	230 V, 50 Hz
Ukupna priključna snaga (kW)	5,3	3,8	3,3	2,3
Pećnica ukupno (kW)	2,3	2,3 2,3	2,3
Ploče za kuhanje ukupno (kW)	3,0	1,5	1,0	-
Plamenici zone kuhanja ukupno (kW)	4,0	5,9	5,9	7,8
Ukupna priključna snaga (g/h)	291	429	429	567
Podaci o značajkama plinske instalacije navedeni su na naljepnici uz natpisnu tablicu.
Priključak za plinsku instalaciju (desno)	R 1/2"
Kategorija	HR = 112H3B/P

*Jačina plamenika prikazana je na temelju donje kalorične vrijednosti plina Hi.

PRIDRŽAVAMO PRAVO NA PROMJENE KOJE NE UTJEČU NA FUNKCIONALNOST APARATA.