AC Milan 7K - Ilmastointi Wood's - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AC Milan 7K Wood's

Wood's tuotemerkin perusti Woodsin perhe yli 70 vuotta sitten Kanadassa, Guelphin kaupungissa Ontariosa. Wood's alkoi kehitellä ja valmistaa kosteudenpoistajia vuonna 1950. Wood's on vuosikymmenten ajan auttanut useita satoja tuhansia kotitalouksia estämään kosteus- ja homevaurioita ja puhdistamaan sisäilmaa. Siirrettävät ilmastointilaitteemme soveltuvat käytettäväksi useimmissa ilmastoissa, ja toimintakyky on hyvä eri lämpötiloissa ja kosteustasoilla. Laitteita käytetään hyvin tuloksin tiloissa, joita halutaan viilentää, kuten olohuoneissa, toimistoissa ja makuuhuoneissa. Ilmastointilaitteen poistaman kuuman ilman määrä riippuu lämpötilasta, kosteustasosta ja laitteen sijainnista. Myös ulkoiset sääolosuhteet saattavat vaikuttaa ilmastointilaitteen toimintaan.

Wood'sin ilmastointilaitteita voidaan käyttää turvallisesti ja jatkuvasti useiden vuosien ajan.

MITEN ILMASTOINTILAITE TOIMII?

Matala paine tuottaa viileää ilmaa Ilmastointilaitteen tärkeä osa on jäähdytysneste, joka muuntuu matalassa paineessa kaasuksi. Prosessi "tuottaa kylmää", joka välitetään sisäänpäin, ja samalla lämmin ilma pidetään ulkona. Nestemäinen kylmäaine kulkee paisuntaventtiilin läpi ja putkeen, jossa on matala paine.

Kylmäaine haihtuu ja muuttuu kaasuksi. Prosessi imee lämpöä ympäristöstä ja jäähdyttää putkiston. Puhallin puhaltaa viileää ilmaa huoneeseen. Kaasu kulkee kompressorin läpi, mikä nostaa painetta ja muuntaa kaasun nesteiksi.

Prosessissa vapautuu lämpöä, joka johdetaan putkiin vastakkaisella puolella ja puhalletaan ulos.

Termostaatti sammuttaa laitteen, kun sisäilma on riittävän viileää.

1. TURVALLISUUSVAROITUKSET

Tulenarkaa materiaalia. Laite sisältää R290-propaania, joka on helposti syttyvä kylmäaine.

Katso turvallisuustiedot tästä käsikirjasta.

Lue tekninen käsikirja

Lue käyttäjän käsikirja.

TURVALLISUUSTIEDOT

Lue mukana toimitetut ohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöä. Valmistaja ei ole vastuussa, jos virheellinen asennus ja käyttö aiheuttavat vammoja ja vahinkoja. Säilytä ohjeet aina laitteen kanssa myöhempää käyttöä varten.

Lasten ja toimintakyvyltään heikkojen ihmisten turvallisuus

VAARA

Vamman tai pysyvän vamman riski. Vähintään 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on heikentynyt fyysinen, psyykkinen tai henkinen toimintakyky tai vähän kokemusta tai osaamista, voivat käyttää laitetta, jos heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät käytön riskit.

Älä anna lasten leikkiä laitteella.

Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä loitolla laitteesta, ellei heitä valvota jatkuvasti.

Säilytä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.

Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä ylläpitotoimia ilman valvontaa.

Yleinen turvallisuus

Tämä laite on tarkoitettu kotitalouksiin ja muihin vastaaviin tiloihin, kuten: Olohuoneet, oleskelutilat, henkilökunnan keittiötilat myymälöissä, toimistoissa ja muissa työtiloissa. Arvokilpi sijaitsee ilmastointilaitteen takana tai sivulla. Älä peitä tuuletusaukkoja.

Älä nopeuta sulatusprosessia käyttämällä mekaanisia laitteita tai muita keinoja, paitsi valmistajan suosittelemia.

Laitetta ei saa säilyttää huoneessa, jossa on toimivia sytytyslähteitä, esim. avotuli tai käynnissä oleva kaasulaite tai sähkölämmitin. Ei saa puhkaista tai polttaa.

Huomaa, että kylmäaineissa ei välttämättä ole tuoksua. Älä puhdista laitetta vesisuihkulla tai -höyryllä. Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain neutraaleja pesuaineita. Älä käytä hankaavia tuotteita, hankaavia puhdistus tyynyjä, liuottimia tai metalliesineitä.

Jos virtajohto vahingoittuu, valmistajan, sen valtuuttaman huollon tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava johto vaaran välttämiseksi

TURVALLISUUSOHJEET

Asennus VAARA

Laitteen saa asentaa vain pätevä henkilö.

Poista kaikki pakkausmateriaalit. Älä asenna tai käytä vahingoittunutta laitetta. Laiteen asennus-, käyttö- ja varastointitilan pinta-alan on oltava suurempi kuin 4,2 m2(7k), 7,7 m2(9k), 9,6 m2(12k). Noudata laitteen mukana toimitettuja asennusohjeita. Ole varovainen, kun siirrät laitetta, koska se on raskas. Käytä aina suojakäsineitä. Huomaa, että kylmäaineissa ei välttämättä ole tuoksua.

Varmista, että ilma voi vaihtua laitteen ympärillä. Odota vähintään 4 tuntia, ennen kuin kytket laitteen virtalähteeseen. Odotusaikana öljy virtaa takaisin kompressoriin. Älä asenna laitetta lämpöpattereiden tai muiden lämmönlähteiden lähelle. Älä asenna laitetta suoraan auringonvaloon.

Sähköturvallisuus

VAARA

Tulipalon ja sähköiskun vaara. Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että virtalähde vastaa arvokilven sähkötietoja. Jos ei, ota yhteyttä sähköasentajaan.

Käytä aina oikein asennettua iskunkestävää pistorasiaa. Älä käytä monen pistorasian jakajia

tai jatkojohtoja.

Varmista, ettei mikään aiheuta vaurioita sähkökomponenteille (esim. verkkovirtapistoke, verkkovirtajohto). Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon tai sähköasentajaan, jos sähkökomponentteihin on tarpeen tehdä muutoksia. Virtajohdon tulee olla alempana kuin pistoke. Kytke verkkovirtapistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen. Varmista, että pistokkeelle on vapaa pääsy asennuksen jälkeen. Älä irrota virtajohtoa johdosta vetämällä. Vedä aina pistokkeesta.

Käyttö

VAARA

Vamman, palovamman, sähköiskun ja tulipalon vaara. Älä muuta laitteen teknisiä määrityksiä. Varo vahingoittamasta kylmäainepiiriä. Se sisältää propaania (R290), luonnollista kylmäainetta, jonka ympäristövaikutukset ovat vähäiset. Kaasu on helposti syttyvää.

Jos kylmääinepiiri vahingoittuu, varmista, että tilassa ei ole avotulta tai sytytyslähteitä. Tuuleta tila. Älä laita tulenarkoja tuotteita tai helposti syttyvällä tuotteella kostutettuja esineitä laitteen lähelle tai päälle.

Hävittäminen

VAARA

Vamman vaara. Irrota laite verkkovirrasta. Katkaise virtajohto ja hävitä se. Laitteen kylmääinepiiri ei vahingoita otsonikerrosta. Kysy kunnan viranomaisilta ohjeet laitteen asianmukaisesta hävittämisestä. Älä vahingoita lämmönvaihtimen lähellä olevaa jäähdytysyksikön osaa.

ILMASTOINTILAITTEEN VALMISTELU ASENNUSTA VARTEN

2. Asennus

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

Anna laitteen olla pystyasennossa 2 tuntia ennen käyttöä

Paikan valinta

Tärkeää

1. Ilmastointilaitetta on kätevä siirtää sisätiloissa pystyasennossa. Ilmastointilaite on sijoitettava tasaiselle alustalle.
   Älä asenna ilmastointilaitetta kylpyhuoneeseen tai muihin märkätiloihin.
   Ilmastointilaitetta on helppo siirtää pyörien ansiosta.
   Kun on liian kuumaa, voit helposti viedä siirrettävän ilmastointilaitteen tilaa ja saada sen nopeasti viileämmäksi.
   Ilmastointilaite toimii parhaiten suljetussa tilassa. Sulje kaikki ovet, ikkunat ja muut ulkotilaan vievät aukot.
   Ilmastointilaiteen tehokkuus riippuu lämpötilasta ja kosteustasosta.

2. Sijoita ilmastointilaite paikkaan, jossa ilma voi virrata vapaasti laitteen etupuolella.

3. Kun ilmastointilaitetta käytetään huoneessa, se ei juurikaan vaikuta tilassa oleviin suljettuihin säilytystiloihin, esim. komeroihin, ellei kyseisessä tilassa ole riittävää ilmanvaihtoa sisään ja ulos. Siirrettävä ilmastointilaite poistaa kuuman ilman ikkunasta vietävällä letkulla tai poistoilmaventtiilin kautta.

4. Ilmastointilaite on sijoitettava vähintään 30 cm:n päähän lähimmästä kohteesta. Katso kuva.

1. Ilmanpoistoputki
2. Ilmanpoistoputken liitin
3. Ikkunan poistosovitin
4. Kaukosäädin
5. Ohjauslevy
6. Vesitulppa

B

1. Tuotekuva edestä

C

1. Ohjauspaneeli
2. Kylmän ilman poistoaukko
3. Signaalin vastaanotin
4. Kaukosäädin
5. Kuljetuskahva
6. Ilman poistoletku
7. Haihduttimen ilmanottoaukko
8. Ensisijainen tyhjennysaukko

D

1. Tuotekuva ylhäältä

E

1. Ajestin / Lämpötilan nostopainike
2. Ajastin / Lämpötilan laskupainike
3. Autemaattinen viilennys Kosteuudenpoisto- ja puhallustila
4. Lépotila- ja lapsilukkopainike
5. Kaäntötoiminto
6. Ajastinpainike
7. Tropainike
8. Nopeuspainike
9. Virtapainike
10. Hiras, nopea puhaltimen nopeus
11. Viran merkkivalo / Lapsilukko

F

1. Kaavakuva suodatinritilän puhdistamisesta

G

1. PÄNIKE Virta päälle/pois
2. PAINIKE Valitse toimintatila tällä painikkeella.
3. PAINIKE Puhaltimen nopeuden valinta järjestyksessä.
4. ja ASETU PAINIKKEET käytetään huonelämpötilan ja ajastimen säätämiseen.
5. PAINIKE Käytetään toimintatilan asettamiseen tai perumiseen.
6. PAONIKE Käytetään automaattisen sammutuksen ja automaattisen käynnistyksen ajan asettamiseen.
7. PALNIKE Käytetään automaattiseen kääntötoimintoon.

H

|

J

K

L

1. Kierrä poistoputken molemmat päät putkiliittimeen.
2. Poistoputken asenta- minen
3. Poistoputken asenta- minen
4. Ikkunan liukusarjan asentaminen
5. Vedenpoistoletkun liittäminen

TOIMINTATILOJEN JA ASENNUKSEN KUVAUS

A. Lisävarusteet

Tarkista purkamisen jälkeen, että edellä lisävarusteet ovat mukana. Katso niiden käyttötarkoitukset oppaan asennusohjeista.

B. Siirrettävä ilmastointilaite

J. Kaukosäätimen painikkeet ja toiminnot Huomautus:- Älä pudota kaukosäädintä. Älä altista kaukosäädintä suoralle auringonvalolle.

M. Laitteen käyttö

Ennen käytön aloittamista:

1) Sijoita laite paikkaan, jossa on lähellä pistorasia.

2) Asenna poistoputki ja varmista, että laite on sopivassa asennossa ikkunaan nähden.

3) Kiinnitä vedenpoistoletku kunnolla (vain lämmittävässä mallissa).

4) Kytke virtajohto maadoitettuun AC220-240V/50Hz-pistorasiaan.

5) Käynnistä ilmastointilaite virtakytkimestä.

K&L. Poistoputken asentaminen

A) Väliaikainen asennus

1. Kierrä poistoputken molemmat päät putkiliittimeen.
2. Aseta kulmikas liitin ilmastointilaitteen takaosassa olevaan ilman poistoaukkoon.
3. Laita poistoputken toinen pää lähellä olevalle ikkunalaudalle.

N. Ikkunan liukusarjan asentaminen Ikkunan liukusarja asennetaan vaakatai pystysuoraan. Katso kuvista 5 ja 5a ikkunan vähimmäis- ja enimmäiskoko ennen asennusta.

1. Asenna ikkunasarja ikkunaan;
2. Säädä ikkunan liukusarja ikkunan leveyden tai korkeuden mukaan, ja kiinnitä se tulpalla.
3. Työnnä ikkunaliitäntäletku ikkunasarjassa olevaan reikään.

O. Vesisäiliö täynnä -hälytys

Ilmastointilaitteen sisällä olevassa

vesisäiliössä on turvakytkin, joka valvoo veden pinnan tasoa. Kun veden taso saavuttaa tietyn korkeuden, täyden vesisäiliön merkkivalo syttyy. Näytössä näkyy virhekoodi E4. (Jos vesipumppu on vaurioitunut ja säiliö on täynnä, irrota kumitulppa laitteen alareunasta, niin vesi valuu ulos.)

Suodattimen säännöllinen vaihtaminen on erittäin tärkeää. Muutoin ilmastointilaitteen teho laskee ja laite voi vahingoittua vakavasti.

H. Kunnossapito-ohjeet:

1) Muista irrottaa johto pistorasiasta ennen puhdistusta.
2) Älä käytä bensiiniä tai muita kemikaaleja laitteen puhdistamiseen.
3) Älä pese laitetta vesihanan alla.
4) Jos ilmastointilaite on rikki, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai huoltoliikkeeseen.

1. Ilmansuodatin

-Jos ilmansuodatin tukkeutuu pölystä/ liasta, suodatin on puhdistettava kahden viikon välein.

-Irrotus

Avaa ilmanottoritilä ja irrota ilmansuodatin.

-Puhdistus

Puhdista ilmansuodatin neutraalilla pesuaineella ja haalealla(40 °C) vedellä, ja anna sen kuivua varjossa.

-Asennus

Laita ilmansuodatin takaisin ilmanottoritilän taakse samaan paikkaan.

1. Ilmastointilaitteen pinnan puhdistaminen

Pyyhi pinta ensin neutraalilla pesuaineella ja kostealla liinalla ja sen jälkeen kuivalla liinalla.

E. Ennen käyttöä

Tarkista, että poistoputki on asennettu oikein.

Ota huomioon viilennyksessä ja

kosteudenpoistossa: -Kun käytät viilennyksen tai kosteudenpoiston toimintoja, pidä vähintään 3 minuutin tauko käynnistysten välillä.

-Virtalähteen on oltava vaatimusten mukainen.

-Pistoke on tarkoitettu kytkettäväksi verkkovirtaan.

-Älä käytä samassa pistorasiassa muita laitteita.

-Virtalähde on AC220--240V, 50Hz

1. Laitteen käynnistäminen

a) Kytke pistoke pistorasiaan. Laite antaa merkkiäänen. Virran merkkivalo palaa.

b) Käynnistä laite painamalla "

-painiketta.

c) Näytössä näkyy huoneen lämpötila ja automaattinen tila.

1. Viilennystoiminto

-Paina Mode-painiketta, kunnes paneelissa näkyy Cool-kuvake.

-Säädä haluamasi huonelämpötila “+” ja

“-” -painikkeista.

(15-31 °C)

-Valitse puhaltimen nopeus painamalla Fan Speed -painiketta.

1. Kosteudenpoisto Paina Modepainiketta, kunnes kosteudenpoiston kuvake tulee näkyviin. -Lämpötila asettuu automaattisesti nykyiseen huoneenlämpötilaan miinus 2 °C.

-Puhallin asettuu automaattisesti PIENEEN nopeuteen.

1. Puhaltimen käyttö

-Paina Mode-painiketta, kunnes paneelissa näkyy Fan-kuvake.

-Valitse puhaltimen nopeus painamalla Fan Speed -painiketta.

1. Lämmitystoiminto (toiminto ei ole käytettävissä pelkästään viilentävissä yksiköissä) -Paina Mode-painiketta, kunnes Heat-kuvake tulee näkyviin.

-Säädä haluamasi huonelämpötila “+” ja

“-” -painikkeista.

TOIMINTATILOJEN JA ASENNUKSEN KUVAUS

(15-31 °C)

-Valitse puhaltimen nopeus painamalla Fan Speed -painiketta.

6. Ajastimen käyttö

a) Kun yksikkö on käynnissä, voit asettaa automaattisen sammutusajan painamalla Timer-painiketta.
b) Kun yksikkö on valmis, voit asettaa automaattisen sammutusajan painamalla Timer-painiketta.
c) Aika voidaan säätää 1–24 tunnin päähän. Voit säätää aikaa tunti kerrallaan
painamalla lämpötila ylös “+” tai lämpötila alas “-” painikkeita.

7. əoiminta

a) ðtoiminto on päällä, kun laite on -tilassa..
b) Paina ̅painiketta ̅lassa, niin laite toimii lepotilassa ja puhallin toimii automattisesti hitaalla nopeudella.
Asetettu lämpötila nousee 1 °C tunnin kuluttua ja 2 °C kahden tunnin kuluttua. Kuuden tunnin kuluttua laite sammu.

8. Toiminta

a) kun kääntötoiminto on aktivoitu, siiveke kääntyy automaattisesti ylös ja alas. Jos haluat lopettaa, paina painiketta uudelleen.

Kunnossapito

Puhdista laite pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä liuottimia tai voimakkaita puhdistusaineita, sillä ne saattavat vaurioittaa laitteen pintaa.

Huolto

Jos ilmastointilaite on huollettava, ota ensin yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään. Kaikki takuuvaatimukset edellyttävät ostotodistusta.

Säilytysohjeet

Varastointi käyttökauden lopussa 1) Kierrä vedenpoistoaukon suojus irti,

irrota tulppa ja anna kondenssiveden tyhjentyä kokonaan.

2) Pidä yksikkö käynnissä puhallustilassa puoli päivää, jolloin laite kuivuu sisältä eikä homehdu säilytyksen aikana.
3) Sammuta laite, irrota pistoke ja kääri virtajohto kiinnikkeen ympärille. Työnnä pistoke yleismalliseen pistokkeen suojukseen laitteen takapaneelissa.
Asenna tulppa ja vedenpoistoaukon suojus.

4) Irrota lämmön poistoputkikokoonpano, puhdista se ja säilytä asianmukaisesti. Huomaa:

Ota kiinni poistoputkikokoonpanosta molemmin käsin, kun irrotat sen.

Työnnä ilman poistoaukon sivulla olevia kiinnikkeitä peukaloilla sivulle, ja vedä poistoputkikokoonpano irti.

5) Pakkaa ilmastointilaite pehmeään muovipussiin ja säilytä sitä kuivassa paikassa, joka on riittävästi suojattu pölyltä. Säilytä laitetta poissa lasten ulottuvilta.

6) Ota paristot pois kaukosäätimestä ja säilytä sitä asianmukaisesti. Huomaa:

Varmista, että laitteen varastotila on kuiva. Kaikki laitteen lisävarusteet tulee säilyttää samassa paikassa asianmukaisesti suojattuina.

Virtajohdon pidike ja yleismallinen pistokkeen suojus suojaavat virtajohtoa. Poistoilma-aukko on korkealla, joten asentaminen on helppoa ja tila tuulettuu nopeasti.

Älykäs, ympäristöystävällinen ja energiaa säästävä malli ja haihduttava jäähdytysjärjestelmä.

24 tunnin ajastintoiminto, ainutlaatuinen päälle/pois laittamisesta muistuttava äänimerkki.

Kolmen minuutin viive uudelleen käynnistettäessä suojaa kompressoria, myös muita suojaustoimintoja.

ONGELMA SYY RATKAISU
Laite ei käynnisty virtapa-inikkeesta	Johto ei ole kiinni / Pistoke tai pistorasia on vaurioitunut. Kytke johto tai vaihda pistoke tai pistorasia.
	Sulake rikki Vaihda sulake (3.15A/250AC)
	Huonelämpötila on matalampi kuin asetuslämpötila. (viilennystila) Muuta lämpötilaa
Laite ei viilennä tarpeeksi	Ovet tai ikkunat eivät ole suljettuina.	Varmista, että kaikki ikkunat ja ovet ovat kiinni.
	Huoneessa on lämmönlähteitä. Poista lämmönlähteet, jos mahdollista
	Poistoilmaputki on irti tai tukossa. Kytke tai puhdista poistoputki.
	Lämpötila-asetus on liian korkea. Muuta lämpötilaa
	Ilmanottoaukko on tukossa. Puhdista ilmanottoaukko.
Korkea melutaso	Alusta ei ole suora tai tarpeeksi tasainen	Aseta laite tasaiselle, suoralle alustalle, jos mahdollista
	Ääni johtuu kylmäaineen virtaamisesta ilmastointilaitteen sisällä Se on normaalia.
Jos laitteen kanssa on kannettava ilmastointilaite, katso alla oleva vianetsintätaulukko. Jos mikään alla olevista ratkaisuista ei toimí, ota yhteyltä jälleenmyyjään ilmastointilaitteen huoltoa varten.

VIRHEKOODIT	SYY RATKAISU
E2-koodi	Lämpötila-anturin vika tai häiriö.	Vaihda lämpötila-anturi.
E3-koodi	Haihduttimen lämpötila-anturin vika.	Vaihda haihduttimen lämpötila-anturi
E4-koodi	Vesisälliö täynnä	Tyhjennä vesisäilliö.

Takuu

Kuluttajan takuu on kaksi vuotta tuotantovikojen osalta. Huomaathan, että takuu on voimassa kuittia vastaan. Takuu on voimassa vain, jos tuotetta käytetään tässä käyttöohjeessa olevien ohjeiden ja turvallisuusvaroitusten mukaisesti. Takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat tuotteen virheellisestä käsittelystä.

HUOMAA: Kahden vuoden takuu koskee vain kuluttajia, ei laitteen kaupallista käyttöä.

HUOM!

Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.warranty-woods.com ja lue, miten voit saada laajennetun takuun. Katso lisätietoja osoitteesta www.woods.se.

Suositeltavat käyttöolosuhteet

Paras käyttölämpötila viilennykseen on 17–35 °C ja lämmitykseen 8–25 °C. Laite toimii korkeintaan 43 °C:ssa. Sulake: φ 5,0 x 20 mm 3,15 A, 250 Vac.

TEKNISET TIEDOT	AC Milan 7K AC Milan 9K AC Como 12K
Jäähdytysteho	2000 W	2600 W	3500 W
Virrankulutus 750 W 950 W 1250 W
Ilmavirtaus: 350 m3/h 350 m3/h 380 m3/h
Energialuokka A A A
Kostudenpoisto	19 l/vrk	24 l/vrk	28,8 l/vrk
Lämpötilan asetusalue 15–31 °C 15–31 °C 15–31 °C
Käyttölämpötila	16–43 °C 16–43 °C 16–43 °C
EER	2,6	2,6	2,6
Poistoletkun pituus	1,0 m	1,0 m	1,0 m
Letkun halkaisija	10 mm	10 mm	10 mm
Kylmäainekaasu	R290/100g	R290/160g	R290/220g
Melutaso desibeleinä	61 dB	61 dB	52 dB
Paino	22 kg	24 kg	25 kg
Mitat mm, P x S x K	355x350x700	355x350x700	355x350x700

*Oikeus teknisiin muutoksiin ja parannuksiin pidätetään. Kaikki arvot ovat likimääräisiä ja voivat vaihdella ulkoisten olosuhteiden, kuten lämpötilan, ilmanvaihdon ja kosteuden mukaisesti.

*Merkinnän mukaisesti tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana EU:n alueella. Kierrätä tuote vastuullisesti ja edistä materiaalien kestävää käyttöä. Samalla ehkäiset valvomattoman jätteiden hävittämisen aiheuttamia riskejä ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Jos haluat palauttaa laitteen, käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu. He voivat kierrättää tuotteen ympäristöystävällisesti.

„WOOD'S" ŠVARIAM IR SVEIKAM PATALPU ORUI