SECDVRSG10 - Valvontakamera KONIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Aurinkolasit kameralla DVR
Merkki	Konig
Malli	SECDVRSG10
Videon resoluutio	640 x 480 pikseliä
Videoformaatti	AVI, 30 kuvaa/s
Kuvan resoluutio	3264 x 2448 pikseliä
Kuvaformaatti	JPG
Linssi	CMOS 1,3 megapikseliä
Kuvakulma	60 astetta
Muistikortin tyyppi	Micro SD (max 16 Gt)
Tallennusaika	Yli 90 minuuttia 2 Gt:n kortilla
Akun kesto	4-5 tuntia
Akun kapasiteetti	400 mAh litium
Latausaika	4-5 tuntia
Virransyöttö	5 V, 500 mA (USB)
USB-portti	2.0
Paino	48 g
Käyttölämpötila	0 °C - 60 °C
Vedenkestävyys	Ei ole
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla
Turvallisuusohjeet	Älä pura, vältä kosteutta

Usein kysytyt kysymykset - SECDVRSG10 KONIG

Miten lasit kytketään päälle?

Paina kevyesti ON/OFF-painiketta; punainen merkkivalo syttyy.

Miten tallennetaan video?

Kun lasit on kytketty päälle, paina RECORD/PAUSE-painiketta. Vihreä merkkivalo vilkkuu. Paina uudelleen pysäyttääksesi.

Miten otetaan valokuva?

Paina lyhyesti ON/OFF-painiketta; vihreä merkkivalo syttyy hetkeksi vahvistukseksi.

Miten asetetaan päivämäärä ja kellonaika?

Liitä lasit tietokoneeseen, luo tekstitiedosto nimeltä time kansioon, kirjoita päivämäärä muodossa VVVV.KK.PP HH:MM:SS (esim. 2011.05.09 13:46:00), ja irrota.

Mitä muistikorttia käytetään?

Käytä Micro SD-korttia enintään 16 Gt (ei sisälly).

Kuinka kauan akku kestää?

400 mAh litiumakku tarjoaa 4-5 tunnin käyttöajan.

Miten lasit ladataan?

Kytke sammutetut lasit USB-porttiin mukana tulevalla kaapelilla. Latausaika on noin 4-5 tuntia.

Mitä tehdä, jos laite ei vastaa?

Paina Reset-painiketta terävällä esineellä käynnistääksesi uudelleen.

Miten tiedostot siirretään tietokoneelle?

Liitä päälle kytketyt lasit tietokoneeseen USB:n kautta. Avaa DCIM-kansio kopioidaksesi videot ja valokuvat.

Mitä tarkoittaa punainen tasainen merkkivalo?

Jatkuva punainen merkkivalo ilmaisee, että laite on päällä. Jos se vilkkuu, tarkista muistikortti.

KÄYTTÖOHJE SECDVRSG10 KONIG

BRUKSANVISNING (s. 17)

BRUGERVEJLEDNING (s. 25)

Solbriller med kamera/DVR

ANLEITUNG (S. 3)

video-/valokuvaukseen

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 19)

SEC-DVRSG10-mallissa yhdistyvät aurinkolasit ja sisäänrakennettu kamera sekä mikrofoni MicroSD-muistikortille tallentamiseen (kortti ei sisälly). Lasit soveltuvat ihanteellisesti turvahenkilöstön käyttöön todistusaineiston tallentamiseen, mutta yhtä hyvin myös urheiluun kuten lasketteluun tai pyöräilyyn.

Toiminnot ja käyttö:

1. Mikrofoni.
2. Toimintojen LED-valoilmaisin.
3. MicroSD-muistikorttipaikka. Aseta MicroSD-kortti korttipaikkaan kuvan osoittamassa suunnassa.
4. USB-liitin. Tiedostonsiirto ja akun lataaminen: kytke aurinkolasien virta pois päältä ja liitä lasit tietokoneeseen USB-kaapelilla.
5. Virtavalo. Punainen valo syttyy kun virta on päällä. Valo vilkkuu kun laitteessa ei ole MicroSD-muistikorttia tai muistikortti on viallinen.
6. Nollauspainike. Jos toiminto on väärä, paina nollauspainiketta.
7. Virtapainike. Kytke virta painamalla kevyesti; virtavalo syttyy. Ota valokuva painamalla uudestaan. Vihreä valo ilmaisee, että valokuva tallennettiin onnistuneesti. Punainen virtavalo sammuu hetkellisesti ja syttyy jälleen kuvan ottamisen jälkeen.
8. Tallennus-/taukopainike. Paina tätä painiketta videotallennuksen aloittamiseksi virran ollessa päällä. Valo vilkkuu videotallennuksen ajan vihreänä ja virtavalo sammuu. Paina painiketta uudelleen tallentamisen lopettamiseksi. Valo lakkaa vilkkumasta.
9. Kameran linssi.
   Huomaa: video- ja valokuvatiedostot tallentuvat DCIM-kansioon.

Asetukset:

Aseta päivämäärä ja aika. Kytke aurinkolasit USB-kaapelilla tietokoneeseen. Varmista, että lasien korttipaikassa on MicroSD-kortti.

• Valitse "avaa kansio ja tarkastele tiedostoja".
• Luo kansioon tekstitiedosto ja anna sen nimeksi "time".
• Avaa tekstitiedosto ja kirjoita siihen oikea aika ja päivämäärä muodossa VVVV.KK.PP TT:MM:SS (esimerkiksi: 2011.05.09 13:46:00).
• Tallenna tiedosto.
• Kytke aurinkolasit irti tietokoneesta. Kun laseihin kytketään virta, uusi aika ja päivämäärä astuvat voimaan. Tekstitiedosto poistuu.

Tekniset tiedot:

• Resoluutio: 640x480
• Videoformaatti: AVI, 30 FPS äänen kanssa
• Valokuvaresoluutio: 3264x2448
• Valokuvaformaatti: JPG
• Videokuvausaika: Yli 90 minuuttia 2 Gt MicroSD-muistikortilla (ei sisälly)
- Kameran linssi: CMOS 1,3 megapikseliä
• Katselukulma: 60 astetta
• Tuettu SD-muisti: Maks. 16 Gt, MicroSD
• Videon tiedostokoko: Noin 20 Mt/min
• Vesi-/roiskesuojattu: Ei

• Akkukapasiteetti: 400 mAh, Li-ion
• Akun kesto: 4 - 5 tuntia
  • Latausaika: 4 - 5 tuntia
• USB-portti: 2.0
  • Virtalähde: 5 V, 500 mA
  • Käyttölämpötila: 0 - 60 °C
• Paino: 48 g

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Laitteen saa avata VAIN pätevä huoltoteknikko huoltoa tarvittaessa. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä altista laitetta vedelleäläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia.

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjärjestelmä.

SVENSKA

Inledning:

Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: /

prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: /

Kuvaus: Tallentavat aurinkolasit video-/valokuvaukseen