Classic 4.66 PA - Ruohonleikkuri AL-KO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Classic 4.66 PA AL-KO

Moryhe HencpabHO Kopuhebe

ObaKocauHnje npKnlaHa 3a npMeHy Ha jaBnIM TepeHMa, y NapKOBMa, Ha cNoptCKM TepeHMa Te y noJbOpnPbPeDn uWymapCTBy
Cnryphocn ypejn He cmejy da ce demOHnpajy HNT npemowhyj
Ypejaj He cme da ce Kopncn no Kns Hn Ha MOKpoj TpaBn
Ypejaj He Cme da ce ynoTpe6baba y npocecnoHaHOM noDpyjy

Cnryphocn n 3aWTnTHn ypehajn

Paxha - onachocT od nobpeda! Chryphocn H 3aHTTHN ypehajn He Cmejy da ce Ohecnoco6babajy!

CnryphocnCTpeMeH

Ypehaj je onpemJIbeH cnryphoCHm CTpeMeHOM. Y TpeHyTKy onaCHOCTn NyCTnte CNryphoCHn CTpeMeH.

Ypehajn 6e3 cnojHnue Hoxa:

3ayctabba ce HOX 3a ceyehe
3ayctabba ce MOTOP

Kasikirjaa koskevia tietoja

Lue tama kayttoohje lapi ennen tuotteen kayttoonottoa. Se on turvallisen tyoskentelyn ja hairiottoman kasittelyn edellytys. Tutustu kayttolait-teisiin ja koneen kayttoon ennen kayttoa.
Noudata tassä dokumentissa ja laitteessa olevia turvaohjeita ja varoituksia.
Sailyta kayttoohje kayttoa varten ja luovuta se myos tuotteen myohemmille kayttajille.

Merkkien selitykset

Huomio!

Naiden varoitusten huolellinen noudattaminen voi esta ihmisten loukkaantumiset ja/tai esinevahingot.

Erityisohjeita, jotka auttavat ymmartamaan ja kasittelemaaan laitetta paremin.

Kamerasymboli viittaa kuviin.

Sisallysluettelo

Kasikirjaa koskevia tietoja 246

Tuotekuvaus 246

Turva- ja suojalaitteet 246

Turvaohjeet 248

Asennus 249

Tankkaus 249

Kayttoonotto 250

Sahkoinen kaynnistys (lisavaruste) 254

Huolto ja hoto. 256

Varastointi 257

Korjaus 257

Havittaminen 257

Ohjeita hairoiden sattuessa 258

Takuu 259

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus 259

Tuotekuvaus

Tassa kayttoohjeessa kuvataan erilaisia
bensiinikaytioisa ruohonleikkurimalleja. Muutamissa
malleissa on ruohonkeruusaiio ja/tai ne soveltuvat
lisaki silppuamiseen.

Oman mallin voi tunnistaa tuotekuvien ja erilaisten lisavarusteiden kuvausten perusteella.

Maaraysten mukainen kayttö

Tämä laite on tarkoitetti ruohon leikkuuseen
yksityiskäytössa ja sita saa käyttaa ainoastaan ruohon
ollessa kuivaa.

Muun tai laajemman kayton katsotaan olevan maaraysten vastaista kayttoa.

Mahdollinen virheellinen kayttö

Tama ruohonleikkuri ei sovellu kaytettavaksiyleisillruohokentill.puistoissa,urheilukentill eikamaa- ja metsataloudessa
Turvalaitteita ei saa poistaa tai ohittaa
Laitetta ei saa kayttaa sateella tai ruohon ollessa markaa
Laitetta ei saa kayttaa ammatimaisin tarkoituksiin

Turva- ja suojalaitteet

Huomio - loukkaantumisvaara!

Turva- ja suojalaitteita ei saa poistaa kaytostal!

Turvakaari

Laite on varustetu turvakaarella. Irrota vaarallisen tilanteen uhatessa otteesi turvakaaresta.

Laitteet ilman teran kytkenta.

Leikkuutera pysaytetaan
Moottorpysaytetaan

Laitteet eran kytkennallä

Leikkuutera pysaetytataan
Moottori kay edelleen

Suojalappa

Suojalappa suojaa ulossinkoutuvila osila.

1	Käynistysnaru	9	Leikkuukorkeuden säätö*
2	Käynistys, pysäytys*	10	Terän kytkenta*
3	Pyöraveto*	11	Vario-vaihteisto*
4	Turvakaari	12	Käytöohje
5	Ergonominen korkeudensäätö*	13	Ulostulo-osa*
6	Täytötason näytö*	14	Sulkukansi*
7	Suojalappä*	15	Silppuamislaite*
8	Ruohonkerääjä*		* riippuen mallista

Laitteessa olevat symbolit

	Huomio! Kasittelyssa on noudatettava ehdotonta varovaisuutta.		Irrota ennen leikkuuterien kanssa työskentelya sytytystulpan pistoke.
	Lue käytöohje ennen käytöönottoa!		Vapauta moottorijarru.
	Vaara-alueella ei saa oleskella muita ihmisä!		Kytke pyöräveto pääle.
	Jalat ja kādet on pidettāvā kaukana leikkuriterien alueelta!		Kaasun kauko-ohjaus kaynnistys / pysäytys.
	Pysy etäällä vaaralliselta alueelta.

Lisäsymbolit sahkökaynnistyksellä varustetuille laitteille

Huomio! Sahkóiskun vaara.

Pida liitantajto kaukana leikkuuterista.

Kytke laite aina irti verkkovirrasta ennen huoltotoita tai jos kaapeli on vaurioitunut

Turvaohjeet

Huomio!

Laitetta saa kayttaa vain sen ollessa teknisesti moitteettomassa kunnossa!

Huomio - loukkaantumisvaara!

Turva- ja suojalaitteita ei saa poistaa kaytosta!

Huomio - tulipalon vaara!

Tankattua konetta ei saa saityttaa sellaisissa
rakennuksissa, missa bensiinihoyryt voivat joutua
kosketuksiin avotulen tai kipinoiden kanssa!

Pida moottorin, pakoputken, akkukotelon, polttonestesailion alue vapaana leikkuujatteista, bensiinistaja oljysta.

Vaara-alueella ei saa oleskella muita ihmisia
Koneen kaytaja tai omistaja on vastuussa muille ihmisille aiheutetuista tapaturmista tai esinevahingoista
Lapset tai muut henkilot, jotka eivat ole tutustuneet kaytttoohjeeseen, eivat saa kayttaa laitetta
Noudata paikallisia kayttajien vahimmalsikaa koskevia maarayksia
Laitetta ei saa kayttaa alkoholin, huumaavien aineiden tai laakkeiden vaikutuksen alaisena
Kayta tarkoituksenmuaisia tyovaatteita

Pitkia housuja
Tukevia ja liukumattomia kenkia
Kuulosuojaimia

Tyoskennellessa rinteella

pidäina hoult,ettaseisot tukevasti paikoillasi
leikkaa ruoho aina poikittain suhteessa rinteeseen, ei koskaan ylos- tai alaspain

ataleikkaaruhoa,Josninneonjyrkempikuin 20^
ole erityisen varovainen kallistettaessa

Tyoskentele vain riittavassa paivanvalossa tai keinotekoisessa valaistuksessa
Pida vertalo, ruumiinosat ja vaatetus kaukana leikkuuterista
Noudata maakohtaisia kayttaikoja koskevia maarayksi
Alajata kaytovalmista laitetta ilman valvontaa
Leikkaa ruohoa vain teravillä leikkuuterillä
Ala koskaan kayta laitetta, jos suojalaitteet/ suojaritilat ovat vauroituneet
Ala koskaan kayta laitetta ilman taysin paikoilleen asennettuja suojalaitteita (esim.: suojalappa, ruohonkeruulaitteet)
Tarkasta aina ennen kayttoa, onko laitteessa vauroiota ja vaihdata ennen uutta kayttoa vauroituneet osat
Kytke moottori pois paalta, odota laitteen.
psahtymista ja irrota sytytystulpan pistoke

kun laiteen kaytto lopetetaan
■ hairidien ilmenemisen jalkeen
ennenjuuttumisenirrottamista
enne tukosten poistamista
vieraiden esineiden kosketuksen jalkeen
jos koneessa ilmenee hainoita ja epatavallsta tannaa

Etsi ruohonleikkurissa olevat vauiot ja suorita tarpeelliset korjaukset, ennen kuin kaynnistat koneen uudelleen ja alat tyoskennellä ruohonleikkurilla.

Sytytystulpan pistoke tyonnenetaan paikoilleen ja moottori kaynnistetaan

häröiden poistamisen (katso härötaulukko) ja laitteen tarkastuksen jälkeen
laitteen puhdistamisen jälkeen

Tarkasta niitettāvā alue kokonaan ja huolellisesti, poista kaikki vieraat esineet
Erityishuomiota on kiinnitettavruohonleikkuria kaannettaessa tai sita vedettaessa kayttajaa kohti
Alaja aja steiden yli (esim. oksat, puiden juuret)
- Poista leikattu ruoho vain moottorin ollessa pysahdyksissä

Kytke moottori/leikkuutera pois paalta, kun ylitetaan muita pintoja kuin leikattava ruohikko
Ala koskaan nosta tai kanna laitetta moottorin kaydessa
Ala syo tai juo taytaessasi bensiinai tai moottoriolya
Aha hengita bensiinihoyryj
Ohjaa laitetta kavelvyauhdilla
Tarkasta mutterien, ruuvien ja pulttien tukeva kiinni-tys ennen kayttöa

Asennus

Noudata oheista asennusohjetta.

Huomio!

Laitetta saa kayttaa vasta sen taydellisen asennuksen jalkeen.

Tankkaus

Ennen kayttoonotto taytyruohonleikkuri tankata.

Varoitus - tulipalon vaara!

Bensiini ja oljy ovat erittain herkasti syttyvial

Mukanatoimitettua moottorinvalmistajan kayttohjetta on aina noudatettava.

Kaytöaineet

	Bensiini	Moottorlöljy
Laji	normaalibensiini/lyijytön	katso moottorinvalmistajanohjeet
Täytömäärä	katso moottorinvalmistajanohjeet	n. 0,6 l

Turvallisuus

Varoitus!

Ala anna moottorin koskaan kayda suljetuissa tiloissa. Myrkytysvaara!

Sailytā bensiinä ja öljyā vain niille tarkoitetuissa astoissa
Tayta bensiinija oljya tai tyhenna niita vain moottorin ollessa kylma ja ulkoilmassa
Alata tayta bensiinia tai oljya moottorin kaydessa
Alā tāyītā tankkla liikaa (bensiini laajenee)
Ala tupakoi tankkauksen aikana
Ala avaa bensiinitankin korkkia moottorin kaydessai taisen ollessa kuuma.
Vaihda vauroitunut tankki tai tankin korkki uusiin
Sulje tankin korkki aina tiukasti
Jos bensiä on paassyt valumaan ulos:

Ala kaynnistamoottoria
Valta kaynnistysrityksia
Puhdistalaite

Jos moottoridjya on paassyt valumaan ulos:

Ala kaynnista moottoria
Ime ulosvalunut moottorioljy pois oljya sitovalla aineella tai ratilja ja havita se asianmukaisesti
Puhdistalaite

Jateoljya ei saa:

panna roskiin
kaataa viemariin, jatekaivoon tai maahan

Suosittelemme jateolyn viemista suljetussa astiassakierratyskesukseen tai asiakaspalvelun.

Bensiin tayttö

1. Kierra tankin korkki auki, aseta se puhtaalle alustalle.
2. Tatyta bensiinia suppilon avulla.
3. Sulje tankin tayttaukko tiviisti ja puhdista se.

Moottorioljyn taytto

1. Kierra oljyntaytokansi auki, aseta se puhtaalle alustalle.
2. Tayta oljya suppilon avulla.
3. Sulje oljyn tayttəukko tiviisti ja puhdista se.

Käytöönotto

Huomio!

Jos leikkuuterissa tai kiinnitsosissa on irrallisia, vauroituneita tai kuluneita kohtia, laitetta ei saa kayttaa.

Suorita aine ennen kayttoonottoa silmamaarainen tarkastus.

Kamerasymboli seuraavilla sivuilla viittaa kuviin, sivu 4-7.

Leikkuukorkeuden saatö

Huomio - loukkaantumisvaara!

Saada leikkuukorkeutta vain moottorin ollessa kytketyna pois paalta ja leikkuuteran ollessa pysahdyksissa.

Saada aina kaikki pyorat samalle leikkukorkeudelle.

Leikkuukorkeuden saat o rippuu mallista.

Keskussaat (1)

1. Pida keskuskorkeuden saadon painiketta painettuna (1/1).
   Paina lyhyempaa ruohoa varten keskuskorkeuden saadon kasikahvaa alaspain (1/2)
   Vedä pitempaà ruohoa varten keskuskorkeudenaadon kasikahvaa ylospain (1/2)
   Keskuskorkeuden saadon taso naytetaan (1/3)
2. Vapauta painike halutussa leikkuukorkeudessa.

1. Paina lukituksen avausvipu sivulle ja pida se siina.
2. Tyonna vipua vasemmalle tai oikealle haluttuun leikkuukorkeuteen.
3. Anna vivun lukittua paikoilleen.
4. Kiinnitahuomiota kaikkien pyorien samaan lukitusasentoon.

Yksittäispyöra-pikasaatotaiakselisaato4

1. Paina lukituksen avausvipu sivulle ja pida se siina
2. Tyonna vipua vasemmalle tai oikealle haluttuun leikkuukorkeuteen.
3. Anna vivun lukittua paikoilleen.
4. Kiinnitā huomiota kaikkien pyörien samaan lukitusasentoon.

Yksittaispyorasaato (5)

1. Avaa pyoraruuvi.
2. Tyonna pyoraruvi halutun leikkuukorkeudenaukkoon.
3. Kirsta pyoraruuvi.
4. Kiinnitā huomiota kaikkien pyörien samaan aukkoasentoon.

1. Aseta molemmat peukalot aktselin paihin.
2. Aseta sormet leikkurin rungon alle.
3. Vedaaksi molemilla peukaloilla senhetkisesta leikkuukorkeuden urasta.
4. Veda aktesi molemmilla peukaloilla leikkuukorkeuden halutun uran eteen ja anna sen lukittua paikoilteen.
5. Kiinnitä huomiota kaikkien pyörien samaan lukitusasentoon.

Ruohonleikkuu ruohonkeruusäiliön kanssa

Huomio - loukkaantumisvaara!

Irrota ruohonkeruusailio ja asenna se paikoilleen vain moottorin ollessa kytkettyna pois paalta ja leikkuuterien ollessa pysahdyksissa.

1. Nosta suojalappaa ja ripusta ruohonkeruusailio pidikkeisiin (8).

Tayttotason naytto

Taytötaon näytö painuu ilmavirran vaikutuksesta ruohonleikkuun aikana ylospain (7a).

Kun ruohonkeruusailio on taynna, tayttotason naytto on sailiolla (7b). Ruohonkeruusailio tayty tyhjentaa.

Ruohonkeruusällön tyhjennys

1. Nosta suojalappaa.
2. Poista ruohonkeruusäliö pidikkeistä ja irrota se vetamalla taaksepain (8).
3. Tyhjenna ruohonkeruusailio
4. Nosta suojalappaa ja ripusta ruohonkeruusailio takaisin pidikkeisiin (8).

Ruohonleikkuu ilman ruohonkerayssailiota

Huomio!

Leikkaa ruhoa ilman ruohonkerayssaliotavain, jos sujalapan kaantjousi toimii.

Suojalappaa pidetaan jousivoiman avulla ruohonleikkurin rungolla. Leikattu ruoho heitetaan siten taaksepain.

Silppuaminen silppuamislaitteella (lisavaruste)

Silputessa leikattua ruohoai erata, vaan se jaa ruhoon. Silppu suojaa maata kuiyumiselta ja luovuttaa sihen ravinteita.

Parhaat tulokset saavutetaan, kun ruhoa leikataan saannollisesti n. 2 cm verran. Vain nuori ruoho, jonka lehtikudos on pehmea, matanee nopeasti.

Ruohon korkeus ennen silppuamista: korkeintaan 8 cm
Ruohon korkeus silppuamisen jälkeen: vahintaan 4 cm

Mukauta askelnopeus silppuamiseen, ala kavele lian nopeasti.

Silppuamislaitteen asettaminen paikoilleen

Huomio - loukkaantumisvaara!

Aseta silppuamislaite paikoilleen tai poista se vain moottorin ollessa kytkettyna pois paalta ja leikkuuterien ollessa pysahdyksissa.

1. Irrota ruohonkeruusaiio (6) 8).
2. Nosta suojalappaa ja aseta silppuamislaite ulostulokanavaan (9). Sen taytyu lukittua paikoilleen.

Jos silppuamislaite ei lukitu, se ja leikkuutera voivat vauroitua.

Silppuamislaitteen poistaminen

1. Nosta suojalappaa.
2. Avaa silppuamisaitteen lukitus (10/1)
3. Veda silppuamislaite ulos (10/2)

Ruohonleikkuu sivuttaisella ulostulolla (lisavaruste)

Huomio - loukkaantumisvaara! Irrota sivuttainen ulostulo ja asenna se paikoilteen vain moottorin ollessa kytkettna pois paalta ja leikkuuterien ollessa pysahdyksissa.

Sivuttaisen ulostulon asettaminen paikoilleen

1. Poista ruohonkeruusälio ja aseta silppuamislaite paikoilteen.
2. Kaannā sivuttaisen ulostulon suojus ylos ja pida siita kiinni (11/1).
3. Aseta sivuttainen ulostulokanava paikoilleen (11/2).
4. Sulje suojus hitaasti. Suojus varmistaa, etta sivuttainen ulostulokanava ei putoa.

Sivuttaisen ulostulon poistaminen

1. Kaannā sivuttaisen ulostulon suojus ylos ja pidā siitā kiːnni (11/1).
2. Poista sivuttainen ulostulo ja sulje suojus (11/2).

Kahvan korkeuden saat (lisavaruste)

Painikesaat

1. Pida molempia painikkeita ylakaressa painettuina ja saadahaluttu asento (12/1).
2. Vapauta painikkeet, ja ylakaari lukittuu paikoilleen.

Pidikkeiden saatö

1. Pida kaaresta kiinni ja avaa molemmat pidikkeet (12/2).
2. Vie kaari haluttuun asentoon
3. Sulje pidikkeet.

Moottorin käynistäminen

Huomio - myrkytysvaara!
Älå anna moottorin koskaan käydä suljetuissa tiloissa.

Huomio - loukkaantumisvaara!
Ala kallista laitetta kaynnistettaessa.

• Kaynnista moottori vain, kun tera on asennettu (tera toimii vastapainona)
• ALA kayta rikastinta tai sytytyspainiketta kaynnistaessasi kayttolampiman moottorin
• Ala muuta moottorin saadinasetuksa

Ala kaynnista laitetta,Jos uostulokanavaa ei ole suojattu yhdella seuraavista osista:

Ruohonkeruusailio
Suojalappa
Silpuamislaite

Paina kaynnistyskytkinta erityisen varovasti, valmistajan ohjeita noudattaen
Varmista jalkojen Riittava etaisyye leikkuuteriin
Kännistä laite lyhyemmälruoholl

Asemamerkit laitteessa:

Rikastin* Païalle Pois	[ ] [ ]
Kaasun kauko-ohjaus* Kaynnistys Pysäytys	[ ] [ ]
Kaasun kauko-ohjaus rikastimella*	[ ] [ ]
Vario-vaihteisto* Nopeasti Hitaasti	[ ] [ ] [ ]
Terān kytkenta* Païalle Pois	[ ] [ ] [ ]

*riippuen mallista

Manuaalinen käynistys

ilman kaasun kauko-ohjausta, rikastimella

Rikastin Päälle

Pois

1. Aseta rikastin asentoon 1 (13/1).
2. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pida siita kiinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
3. Veda kaynnistysnarua ripeasti ulospain ja anna sen sitten taas hitaasti kelautua takaisin (18).
4. Aseta rikastin moottorin lampiamisen jalkeen (n. 15-20 sekuntia) asentoon 2 (13/2).

Moottorissa on vakiokaasusa. Kayntinopeuden saa e ole mahdolista.

ilman kaasun kauko-ohjausta, sytytyspainikkeella (16)

1. Paina sytytyspainiketta 3 kertaa, n. 2 sekunnin valein (16). Jos lampotila on alle 10^ , paina sytytyspainiketta 5 kertaa.
2. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pidä siitä kiinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
3. Veda kaynnistysnarua ripeasti ulospain ja anna sen sitten taas hitaasti kelautua takaisin (18).

Moottorissa on vakiokaasusa.
Kayntinopeuden saa e ie mahdolista.

ilman kaasun kauko-ohjausta, ilman sytytyspainiketta/rikastinta

1. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pida siita kiinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
2. Veda kaynnistysnaru ripeasti ulospain ja anna sen sitten taas hitaasti kelautua takaisin (18).

Moottorissa on vakiokaasusa.
Kayntinopeuden saa e ole mahdolista.

kaasun kauko-ohjauksella, rikastimella

Kaasun kauko-ohjaus rikastimella

1. Aseta kaasuvipu asentoon 14/1).
2. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pida siita kiinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
3. Veda kaynnistysnaru ripeasti ulospain ja anna sen sitten taas hitaasti kelautua takaisin (18).
4. Aseta moottorin lampiamisen jalkeen (n. 15-20 sekuntia) kaasuvipu asentoon valilla ja (14/2).

kaasun kauko-ohjauksella, ilman sytytyspainiketta/rikastinta

Kaasun
kauko-ohjaus
Kaynnistys Pysaytye

1. Aseta kaasuvipu asentoon (201)
2. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pida siita kiinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
3. Veda kaynnistysnaru ripeasti ulospain ja anna sen sitten taas hitaasti kelautua takaisin (18).
4. Aseta moottorin lampiamisen jalkeen (n. 15-20 sekuntia) kaasuvipu asentoon valilla ja (20).

kaasun kauko-ohjauksella, sytytyspainikkeella (16)

Kaasun

kauko-ohjaus

Kaynnistys Pysaytys

1. Aseta kaasuvipu asentoon (20/1)
2. Paina sytytyspainiketta 3 kertaa, n. 2 sekunnin valein (16). Jos lampotila on alle 10^ , paina sytytyspainiketta 5 kertaa.
3. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pida siita kiinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
4. Vedä kæynistysnarua ripeasti ulospain ja anna sen sitten taas hitaasti kelautua takaisin (18).
5. Heti kun moottori kay, aseta kaasuvipu halutulle kayntinopeudelle asentoon valila ja (20).

Sahkokaynnistys ilman sytytyspainiketta/rikastinta (15)

1. Aseta kaasuvipu asentoon "KÄYNNISTYS" (15/1).
2. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pida siita kiinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
3. Kaanna virta-avain virtalukossa kokonaan oikealle (19).
4. Heti kun moottori kay, vapauta virta-avain (siiryy takaisin asentoon "0").
5. Aseta kaasuvipu haluttua moottorin kayntinopeutta vastaavasti asentoon vaillä ja (15/2).

Sahköinen käynnistys (lisävaruste)

Sahköinen kaynnistys sytytyspainikkeella (16)

1. Aseta kaasuwipu asentoon "KÄYNNISTYS" (15/1).
2. Paina sytytyspainiketta 3 kertaa, n. 2 sekunnin valein (16). Jos lampotila on alle 10^ , paina sytytyspainiketta 5 kertaa.
3. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pidä siita kinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
4. Kaannā virta-avain virtalukossa kokonaan oikealle (19).
5. Heti kun moottori kay, vapauta virta-avain (siirtyy takaisin asentoon "0").
6. Aseta kaasuvipu haluttua moottorin kayntinopeutta vastaavasti asentoon valilla ja 15/2

Terän kytkenta (lisävaruste)

Terän kytkenta

Paalle

Teran kytkennan avulla voidaan leikkuutera kytkea paalle ja pois paalta moottorin kaydessa edelleen.

Leikkuuterän kytkentä paalle

1. Veda turvakaarta ylakaareen pain ja pida siita kiinni (17) - Turvakaari ei lukitu paikoilleen.
2. Tyonno kytkinvipua itsestasi poispain (21/1)

-Leikkuuterakyketyppaalle.

Leikkuuterän kytkentä poispaa.

1. Vapautaturvakaari (25)

-Leikkuutera kytkeytyy pois paalta
- Kytkinvipu siirty lepoasentoon (6) 21/2).

Moottorin sammuttaminen

Laite ilman teran kytkentaa

1. Aseta kaasuvipu asentoon (20/2).
2. Vapautaturvakaari (6) 25).
3. Moottori kytkeytyy pois paalta.

Huomio,vakavien viiltohaavojen vaara!

Moottor voj jalkikayda. Varmista poiskykennan jalkeen, etta mootori on pysahtynyt

Laite terän kytkennallä

Teran kytkentä

Paalle

1. Vapautaturvakaari (25)
2. Aseta kaasuvipu asentoon 20/2). Moottori kytkeytyy pois paalta.

Huomio, vakavien viiltohaavojen vaara!

Moottoni voj jalkikayda. Varmista poiskykennan jalkeen, etta mootori on pysahtynyt

Pyoraveto (lisavaruste) (22)

Huomio!

Kytke vaihteisto paalve vain moottorin kaydessa.

Pyorvedon kytkeminen palle

1. Paina vaihteison kytkentakaarta ylakaarta vasten ja pida siita kiinni (22) - Vaihteison kytkentakaari ei lukitu paikoilleen.

Pyoraveto ktykeytyy paalle.

Pyrvedon kytkeminen pois paalta

1. Vapauta vaihteison kytkentakaari (24).

-Pyoraveto kytkeyty pois paalta

Vario-vaihteisto (Speed Control) (lisavaruste)

Vario-vahteisto

Nopeasti Hitaasti

Vario-vaihteison avulla voidaan ruohonleikkurin
ajonopeutta sātāa portaattomasti.

Huomio!

Kaytavipua vain moottorin kaydessa.

Kytkenta ilman moottoria voi vauroiittaa

kaytomekanismia.

Suurempaa nopeutta varten veda vipua (23) suuntaan (23/2)
Pienempaa nopeutta varten veda vipua (23) suuntaan (23/1)

Mukauta ajonopeus aina vallitseviin maanpinnan ja ruohon ominaisuuksiin.

Huolto ja hoit

Huomio - loukkaantumisvaara!

• Ennen kaikkia huolto- ja hoitotofa on moottori aina kytkettava pois paalta ja sytytystulpan pistoke irrotettava.
• Moottori voi jalkikayda. Varmista poiskytkennan jalkeen, etta moottori on pysahtynyt.
  Leikkuuteraen kohdistuvissa huolto- ja hoitotoissa on aina kaytettava tyokaseiita!

Tarkasta saannollisesti ruohonkeruulaitteen toiminta ja sen kuluminen
Puhdistalaite aina kayton jalkeen
Ala suihkuta laitetta vedella Sisaanpaassyt vesi voj johtaa hairioihin (sytytysjarestelma, kaasutin)
Tarkasta saannollisesti, onko leikkuuterissa vauroiota
Vaihda aina vialiset aanenvaimentimet

Ruohonleikkurin kallistaminen

Riippuen moottorin valmistajasta, taytyy

kaasuttajan/ilmansuodattimen osoittaa ylospain (26)
sytytystulpan osoittaa ylospain (27)

Noudata moottorin valmistajan kayttoohjetta!

Leikkuuterien hiominen/vaihto

Tylsattai vaurioituneet leikkuuterat saa teroittaa/ uusia vain huoltopisteessa tai valtuutetussa ammattikorjaamossa
Hiotut leikkuterat taytyy tasapainottaa

Huomio!

Tasapainottamattomat terat aiheuttavat voimakasta tarinaa ja vaurioittavat ruohonleikkuria.

Käynistysakun lataus (lisävaruste)

Kaynnistysakku on huolitovapaa ja se latautuu normalaisti ruohonleikkurin kautta. Erityistapauksissa on kayttajan ladattava akku

Ennen ruohonleikkurin ensimmaista kayttoonottoa
Jos akku on tyhjentynyt, ennen talven tuloa tai pitempien seisokkien jälkeen (> 6 kuukautta)

Lataaminen:

1. Ota latur alkukotelosta.
2. Irrota akun kaapeli moottorin kaepelista (6) 28).
3. Yhdista akun kaapeli laturin kaapeliin (629).
4. Yhdistä latur verkkovirtaan. Verkkovirran jannitteen tayty olla sama kuin laturin kayttjannite.

Latausaika on n. 36 tuntia.
Käytä vain mukanatoimitettua alkuperäisaturia.

Huomio!

Lataa kaynnistysakku vain kuivassa, hyvin tuuletetussa tilassa.
- Ala kayta ruohonleikkuria lataamisen aikana.

Moottorin huolto

Moottorioljyn vaihto

1. Aseta oljyn talteenottoa varten valmiiksi tahan sopiva astia.
2. Anna oljyn valu a tysin ulos oljyntayttoaukon kautta tai ime se ulos.

Huolehdi kaytetyn oljyn asianmukaisesta jatehuollosta!

Suosittelemme jateoljyn viemistasuljetussa astiassa kierratyskesukkseen taiasiakaspalveluun.

Jateoliya el saa

panna roskiin
- kaataa viemariin tai jatekaivoon
kaataa maahan

IImansuodattimen vaihto

Noudata moottorin valmistajan ohjeita.

Sytytystulpan vaihto

Noudata moottorin valmistajan ohjeita.

Pyoraveto (lisavaruste)

Bowden-vaijerin saat

Jos pyoravetoa ei moottorin kaydessa enaa voi kytkea paalle tai paalt-a- pois, tayty vastaava Bowden-vajen saataa.

Huomio!

Saada Bowden-vajeri vain moottorin ollessa kytkettyna pois paalta.

1. Kaannaaatooasa Bowden-valjerissa nuolen suuntaan (30).
2. Sāadōn tarkistamista varten kāynnstā moottori ja kytke pyōraveto paalle.
3. Jos pyoraveto ei vielakaan toimi, tayty ruohonleikkuri vieda huoltopisteeseen tai valtuutettuun ammattikorjaamoon.

Käytöpyörän rasvaus

Suihkuta vaihteistoakselissa oleva kayttopyora silloin talloi ruiskuoljylla

Pyorvedon vaihteisto on huoltovapaa.

Varastointi

Huomio -rajahdysvaara!

Ala varastoi laitetta avotulen tai kuumien esineiden laheisyyteen.

Anna moottorin jaahtya
Kaannatilen saastamiseksi ylakaari alas (31, 32)
Varastoi laite kuivassa paikassa ja lasten ja asiattomien henkiloiden ulottumattomissa
Varastoi kaynnistysakku niin, etta se ei jaady
Lataa kaynnistysakku uudelleen silloin taldoin
Tyhjenna bensiinitankki
Irrota sytytystulpan pistoke

Korjaus

Korjaustoita saavat tehdä vain huoltopisteet ja valtuutetut ammattikorjaamot.

Havittäminen

Kaytosta poistettuja laitteita, paristoja tai akkuja ei saa havittaa kotitalousjatteiden mukana!

Pakkaus, laite ja lisavarusteet on valmistetu
kierratyskelpoisista materiaaleista ja ne on havitettav
maarysten mukaisesti.

Ohjeita häiriöiden sattuessa

Huomio!

Teraa ja moottoriakselia ei saa suoristaa.

Häiriö	Ratkaisu
Moottori ei käynnisty	• Täytä bensiniä • Aseta kaasuvipu asentoon "Kaynnistys" • Kytke rikastin pälle • Paina moottorikytkimen kaarikhvaa ylakaareen pain • Tarkasta sytytystulpat, vaihda tarvittaessa • Puhdista ilmansuodatin • Pyöritä niittoteriä vapaasti • Lataa käynnistysakku • Käynnistä jo leikatulla numikolla
Moottorin teho laskee	• Korjaa leikkuukorkeus • Hio/vaihda niittoterät • Puhdista ulostulokanava/runko • Puhdista ilmansuodatin • Vähennä työskentelynopeutta
Epapuhdas leikkuutulos	• Hio/vaihda niittoterät • Korjaa leikkuukorkeus
Ruohonkeruusäliö ei täytärittävasti	• Korjaa leikkuukorkeus • Anna ruohon kuivua • Hio/vaihda niittoterät • Puhdista ruohonkeruusäliö nritlä • Puhdista ulostulokanava/runko
Pyöraveto ei toimi	• Saada Bowden-vajeri • Kiilahihna viallinen • Ota yhteyttä asiakspalvelun huoltokorjaamoon • Likaa pyöravedossa, poista hammashihna ja vaihteisto • Suihkuta vapaasti pyörivät osat (käytöpyörä vaihteistoaksellila) öljyllä
Pyörät eivat pyörvi vaihteison ollessa paällekyktetytynä	• Kiristä pyörän ruuvit • Pyöränapa viallinen • Kiilahihna viallinen • Ota yhteyttä asiakspalvelun huoltokorjaamoon
Laite tärise epätavallisen voimakkaasti	• Tarkasta niittoterät

Jos ilmenneita hairiota ei lodytastataulukosta tai jos et osaa itse konjata niit, ota yhteyttvaastaavaan asiakaspalvelumme.

Ammatitaitoinen tarkastus on aina tarpeen, jos:

jos on ajetu esteeseen
moottori yhtakkia pysahtyy
vaihteisto on vauroitunut
kiilahihna on vauroitunut
jos tera on taipunut
moottoriakseli on taipunut

EY-vaatimustemmukaisuusvakuutus

katso asennusohje

Takuu

Laitteessa mahdollisesti esintyvat materiaali- tai valmistusvirheet korjataan lakisaateisen takuun voimassaoloaikana valmistajan parhaaksi katsomalla ravalljoko korjaamalla tai toimitamalla asiakkaalle varasa. Takuun voimassaoloaika maaraytyi laiteen ostomaan lakien mukaisesti.

Valmistajan myontama takuu patee vain seuraavien edellytysten tayttyessa:

Laitetta kaytetaan asianmukaisesti
Kayttohjetta noudataaan
Laitteessa kaytetaan alkuperaisi varaosia

Taku raukeaa seuraavissa tapaupsissa:

Laitetta on yritetty korjata
Laitteeseen on tehty teknisia mutoksia
Laitetta on kaytety maaraysten tai ohjeiden vastaisella tavalla (esim. kaupalliseen tai kunnallistekniseen tarkoitukseen)

Takuu ei koske:

Maalivaaurioita, jotka johtuvat normalaalistakulumisesta
Kuluvia osia, jotka on merkitty varaosakaavioon kehyksella [XXX XXX (X)]
Polttomootoreita - Niita koskevat kulloinkin kyseessa olevan moottorinalmistajan erilliset takumaaraykset

Ota takuutapauksessa yhteyttä jalleenmyyjaan tai lahimpaaan valtuutettuun huoltolikkeseen ja esita tama takuutodistus ja myntikuitti. Valmistajan myontama takuu ei rajoita ostajan lakisaateisia takuuvaatimuksia.

Kasiraamat

Tahelepanu - tuleoht!

Uhendage taas suutekuunla juhe ja kaivitagemootor

parast nikke korvaldamist (vt rikete tabel) ja masina kontrollimist
parast masina puhastamist

Tahelepanu - mtrgistusoht!

Tähelepanu - raskete löikevigastuste oht!

Mootor voib veel parast valjalulitamist edasi tootada. Parast valjalulitamist tuleb veenduda, et mootor on peatunud.

Masin tera juhtkangiga

Vario-ajamiga saab muruniiduki soidukirust astmeliselt muuta.

Tahelepanu!

Enne niudiki esmakordset kasutuselevottu
Aku tuhjendamine enne talvepuhkust voi pikemat seismist (>6 kuud)

Laedimine:

Tasshammasratta määrimine

Maarige tasshammasratas veetaval volil aeg-ajalt pritsitava oliga kokku