CR-440 - Autostereo ELTAX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CR-440 ELTAX

Käyttöjännite.... Tasajännite 13.8 V

Virrankulutus....7 A Max.

Lähtöteho RMS 4 X 7 W

Lähtöteho (Huippu)....Max. 4x40 W

FM-VASTAANOTIN

Käyttökelpoinen herkkyys.... 3 uV

Välitaajuus 10.7 MHz

AM-VASTAANDIN

Taajuusalue 522 KHz - 1620 KHz

Käyttökelpoinen herkkyys....40 dB

Välitaajuus....450KHz

LINJALÄIHTÖ [VALINNAINEN]

Lähtö CD MAX 1200 mV

CD-SOITIN

Järjestelmä...... CD-audio

Toistettavat levytyypit ....CD/CD-R/CD-RW/MP3 -levy

Kvantisointibittien lukumäärä: 1bitti

Signaalityyppi.... Näytteitystaajuus 44.1 KHz

Taajuusvaste 20-100 Hz ≤ 5 dB

10-20 KHz ≤ 5 dB

Signaali/kohina-suhde (CD) 50 dB [1 KHz]

Kanavien lukumäärä 2 STEREO

Kotelon mitat 178[L] X 50[K] X 165[S]

eltax just play

KÄYTTÖOHJE

CD-autoradio CR-440

ARVOISA ASIAKAS

Tämän hienon äänentoistolaitteen hankinta on ensimmäinen askel todella nautittavaan musiikin kuunteluun. Nyt on aika miettiä, millä tavalla voit maksimoida laitteen tarjoaman huvin ja nautinnon. Haluamme sinun saavan laitteesta kaiken irti soittamalla sitä turvallisella äänenvoimakkuuden tasolla. Äänenvoimakkuus on asetettava siten, että ääni kuuluu selvästi ja kirkkaasti eikä sinä ole ärsyttäviä häiriöitä – ja mikä kaikkein tärkeintä, vaurioitttamatta kuuloa.

Äänenvoimakkuus voi pettää sinut, sillä ajan myötä kuulo sopeutuu siten, että "mukava taso" on jatkuvasti korkeampi äänenvoimakkuus. Niinpä "normaalita" kuulostava äänenvoimakkuus saattaakin olla niin korkea, että se voi vaurloittaa kuuloasi. Varmista, että säädät laitteen äänenvoimakkuuden turvalliselle tasolle ENNEN kuin kuulosi on sopeutunut liian voimakkaaseen ääneen.

Turvallisen äänenvoimakkuustason asettaminen:

- Aloita äänenvoimakkuuden säätäminen pienestä voimakkuudesta

- Lisää äänenvoimakkuutta vähitellen niin kauan kunnes kuulet äänen mukavasti ja selvästi ja ilman häiriöitä.

Kun olet asettanut sopivan äänenvoimakkuuden tason:

- Poistu säädöstä ja anna äänenvoimakkuuden olla tällä tasolla.

Tämän säädön tekeminen vie vain hetken, mutta se takaa sen, että kuulosi ei vaurioidu myöskään tulevaisuudessa. Me haluamme sinun pystyvän kuulemaan koko elinikäsi ajan.

TIETOJA TÄSTÄ KÄVTTÖOHJEESTA

Tässä laitteessa on koko joukko erityistoimintoja, jotka varmistavat huippuluokan vastaanoton ja hyvän käytettävyyden. Ne on kaikki suunniteltu mahdollisimman helppokäyttöisiksi, mutta monien käyttötapa ei tästä huolimatta ole itsestään selvää. Tämä käyttöohje on tarkoitettu auttamaan sinua hyödyntämään laitteen potentiaalin mahdollisimman hyvin ja tällä tavalla maksimoimaan kuuntelunautinnon.

Suosittelemme, että tutustut laitteen toimintoihin ja käyttöön lukemalla tämän käyttöohjeen kokonaan ennen laitteen varsinaista käyttöönottoa. Erityisen tärkeää on, että luet huolellisesti kaikki varotoimet ja huomautukset ja otat niissä esitetyt asiat huomioon.

Tässä käyttöohjeessa kunkin äänilähteen peruskäyttö, kuten pelkkä musiikin kuuntelu, on selitetty kyseisen ohjeen alkuosassa.

Huomautus:

A. Normaalien audio-CD -levyjen lisäksi tällä laitteella voidaan toistaa CD-R ja CD-R/W -levyjä, joille on tallennettu äänitiedostoja. Joidenkin CD-R tai CD-R/W -levyjen toisto saattaa kuitenkin epäonnistua johtuen tallennuslaitteesta, tallennusohjelmasta tai itse levystä.

B. Tallennettaessa musiikkia CD-R tai CD-R/W -levylle saattaa liian suuri tallennusnopeus johtaa heikkotasoiseen ääneen ja tästä syystä suosittelemme, että CD-R -tallennuksessa käytetään nopeutta 24x tai vähemmän ja CD-R/W -tallennuksessa 4x tai vähemmän.

ONGELMATILANTEIDEN SELVITTÄMINEN

Selvitä ongelma alla olevan vianetsintätaulukon avulla. Mikäli et saa ongelmaa selvitettyä, ota yhteys jälleenmyyjääsi tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Ongelma	Syy	Ratkalsu
Ei virtaa.	Autossa ei ole virta päällä.	Jos virransyöttö on kytketty oikein auton lisälaitekytkimeen virta-avairnen tulisi olla asennossa "ACC".
	Sulake on palanut. Vaihda tilalle uusi sulake.
Levyä ei saa laitettua sisään.	Levytilassa on jo CD-levy.	Poista soittimessa oleva levy ja laita sitten uusi levy etikettipuoli ylöspäin.
Laite ei lue levyä.	Levy on asetettu ylösalaisin.	Aseta CD-levy levytilaan etikettipuoli ylöspäin.
	Levy on likainen tai viallinen.	Puhdista levy tai yritä toistaa toista levyä.
	Auton sisälämpötila on liian korkea.	Vilennä autoa kunnes sisälämpötila on palannut normaaliksi.
Ei ääntä.	Äänenvoimakkuus on minimissään.	Säädä sopiva äänenvoimakkuuden taso.
	Laite on kytketty väärin. Tarkista kalikki kytkennät.
Toimintopainikkeet eivät toimi.	1. Laitteen mikroprosessori ei toimi kunnolla.2. Etupaneeli ei ole kunnolla paikallaan.	1. Paina RESET-painiketta.2. Aseta etupaneeli kunnolla paikalleen.
Ääni katkeilee.	Asennuskulma on enemmän kuin 30 astetta.	Muuta asennuskulmaa siten, että se on vähemmän kuin 30 astetta.
	Levy on likainen tai viallinen.	Puhdista levy tai yritä toistaa toista levyä.
Radio ei toimi tai radioasemien automaattihaku ei onnistu.	Antennikaapeli ei kytkettynä tai aseman signaali on liian heikko.	Työnnä antennikaapeli kunnolla paikalleen valitse asema manualisesti.

VAROTOIMENPITEITÄ JA KUNNOSSAPITO

1. Jos auton sisälämpötila on erityisen korkea, kuten auringonpaisteessa pysäköimisen jälkeen, laitetta ei saa käyttää ennen auton viilentämistä ajamalla tai ilmastointilaitteella.
2. Suojakotelo on tarkoitettu etupaneelin turvalliseen säilyttämiseen.

1. Laite on suunniteltu miinus-maadoitettuun (akun miinusnapa on kytketty runkoon) ajoneuvoon. Tarkista ajoneuvon kytkentätyyppi ennen laitteen asentamista.
2. Älä päästä kaiutinkaapeleita oikosulkuun laitteen ollessa kytkettynä päälle. Muussa tapauksessa saattaa seurauksena olla päätevahvistimen ylikuormitus tai palaminen.
3. Älä aseta etupaneelia paikalleen ennen kuin olet kytkenyt johdot.

LEVYJEN SOITTAMINEX:

Levyjen puhdistaminen

Pyyhi levy puhtaaksi ennen soittamista puhtaalla, nukattomalla liinalla.

Pyyhi levy keskustasta ulospäin alla olevan kuvan osoittamalla tavalla.

HUOM:

Älä käytä puhdistamisessa liuottimia, kuten bensiini tai tinneri. Kaupalliset puhdistusaineet ja antistaattiset sumutteet vahingoittavat laitetta.

Laita levy paikalleen etikettipuoli ylöspäin. Ylösalaisin laitettu levy voi vioittaa laitetta.

HUOM:

Älä yritä laittaa levytilaan toista levyä kun levytilassa on jo yksi levy. Mikäli teet näin, saattaa laite vioittua.

Pidä kiinni levyn reunoista. Pidä levyt puhtaana, äläkä koskettele niiden pintaa.
- Älä kiinnitä levyyn paperia tai teippiä.
- Älä altista levyä suoralle auringonpaisteelle tai lämmönlähteille, kuten kuuma ilmavirta. Älä myöskään jäta levyä suoraan auringonpaisteeseen pysäköityyn autoon, jonka lämpötila voi nousta erittäin korkeaksi.

KAIUTTIMIEN KYTKENTÄ

graph TD
    A["ANTENNILIITIN"] --> B["SULAKE"]
    C["MUSTI (B+) KELTAINEN"] --> B
    D["MUSTA (MAAD.)"] --> B
    E["PUNAINEN (B+) 0.5 A"] --> B
    F["AUTOM.ANTENNI SININEN"] --> G["SULAKE"]
    H["ETU VALKOINEN"] --> I["VALKOINEN/MUSTA"]
    J["VASEN KAIUTIN"] --> K["VIHREÄ"]
    L["TAKA VIHREÄ/MUSTA"] --> M["VIHREÄ"]
    B --> N["7 A"]
    G --> O["0.5 A"]
    I --> P["+"]
    K --> Q["+"]
    M --> R["+"]
    N --> S["TEL.MUTE (VAALEAN PUNAINEN)"]
    O --> S
    P --> S
    Q --> S
    R --> S
    S --> T["RCA-LINJALÄHTÖ"]
    S --> U["PUNAINEN (O)"]
    S --> V["VALKOINEN (V)"]
    T --> W["HARMAA"]
    U --> X["HARMAA/MUSTA"]
    V --> Y["+"]
    W --> Z["+"]
    X --> AA["+"]
    Y --> AB["VIOLETTI"]
    Z --> AC["VIOLETTI/MUSTA"]
    AA --> AD["+"]
    AB --> AE["TAKA"]

HLOM:

1. Kaiuttimien impedanssin on oltava 4 ohmia.
2. Älä päästä antennijohtoa koskettamaan runkoa (maajohdinta).
3. Kytke TEL.MUTE -johdin matkapuhelimen hands free -järjestelmään. Puhelimen ollessa käytössä autoradion ääni on mykistetty. Autioradion ääni palautuu automaattisesti puhelimen käytön loputtua.

ASENNUS

ASENNUKSEN KULKU

TAKA ON VARKAJDENESTOOTGENTA KOTELOSSA ON METALLNEN LUKUTE, NE KYTKE VIRTALHIDE KNUTTNET JN ANTENNIOLEEDEN MUKANSESTJA TAKAN JUNNEEN ASEWING LUKUTELINE AUTOON KAVON OGOITTAWILLA TAKALLA.

HUOM.

11.MYKISTYS

Paina tätä painiketta mykistääksesi tai palauttaaksesi äänen välittömästi. Ääni palautuu mykistyksen jälkeen myös painettaessa painiketta MOD, BND. +, -, (LOUD) tai SEL.

12. ASEMEN PIKAVALIANAT [1-6] JA TOP/UDP, INT, RPT, RDM

(A) RADIO

Lyhyesti painettaessa painikkeilla valitaan suoraan esiasetut asemat, painettaessa pidempään kuin 1 sekunti tällä hetkellä kuunneltava asema tallennetaan tähän muistipaikkaan.

Ohjelmatyppitoiminnon (PTY) ollessa päällä pikavalintapainikkeet on jaettu seuraavasti:

PTY music [musiikki] ———— PTY speech [puhe] ———— OFF [pois päältä]

1. POP M, ROCK M 1. NEWS, AFFAIRS, INFO [pop, rock musiikki] [uutiset, talous, ut

2. EASY M, LIGHT M 2. SPORT, EDUCATE, DRAMA [viihde, kevyt musiikki] [urheilu, opetus, kuunnelma]

3. CLASSICS, OTHER M 3. CULTURE, SCIENCE, VARIED [klassinen, muu musiikki] [kulttuuri, tiede, muut asiachjelmat]

4. JAZZ, COUNTRY 4. WEATHER, FINANCE, CHILDREN [jatsi, country] [sāātiedot, talous, lastenohjelmat]

5. NATION M, OLDIES [kansarmusiikki, vanha musiikki]

6. FOLK M [folkmusiikki]
7. SOCIAL RELIGION, PHONE IN [sosiaaliasiat, uskonto, kuuntelijoiden puhelut]
8. TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT [matkailu, vapaa-aika, dokumentit]

B) CD-toistossa toisto voidaan keskeyttää painamalla TOP/CDP –painiketta, toisto jatkuu painettaessa tätä painiketta uudelleen. Pidä painike alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekuntia aloittaaksesi levyn ensimmäisen kappaleen toiston.

C) CD-toistossa esittelytoisto voidaan käynnistää painamalla INT-painiketta, jolloin laite soittaa 10 sekuntia kunkin kappaleen alusta. Esittelytoisto lopetetaan painamalla INT-painiketta uudelleen, jolloin normaali toisto jatkuu valittuna olleesta kappaleesta.

D) CD-toistossa nyt toistettavan kappaleen kertaustoisto voidaan aloittaa painamalla RPT-painiketta. Paina painiketta uudelleen lopettaaksesi kertauksen.

E) CD-toistossa kappaleiden toisto satunnaisessa järjestyksessä voidaan käynnistää painamalla RDM-painiketta. Paina painiketta uudelleen lopettaaksesi satunnaistoiston.

F) MP3-toistossa painikkeilla M5 ja M6 voidaan hypätä 10 kappaletta eteen-/taaksepäin normaalitoiston aikana.

LAITEVALINTA (MOD)

Paina valitaksesi radion kuuntelun tai CD-toiston.

8. OHJELMATYYPPI (PTY, PROGRAM TYPE)

Painelemalla painiketta lyhyesti voit valita jonkin alla olevista tiloista:

PTY MUSIC [musiikki] - PTY SPEECH [puhe] - PTY OFF [toiminto pois päältä]

Ohjelmatyypin valinta on toteutettu asemien esivalintapainikkella (ks. kohta 12). (Painele yhtä kuudesta esivalintapainikkeesta lyhyesti useamman kerran valitaksesi tämän pikavalinnan ohjelmatyypin (PTY TYPE). Kun ohjelmatyppiki on valittu musiikki (PTY MUSIC) tai puhe (PTY SPEECH) näytöllä näkyy aikaisemmin valittu ohjelma ja ohjelmatyppi. Mikäli mitään painiketta ei paineta 2 sekunnin kuluessa laite hakee tämän ohjelmatyypin ohjelmaa. Mikäli etsittyä ohjelmatyppiä ei lödy ensimmäisellä hakukierroksella näytössä vilkkuu teksti "NO PTY" [ohjelmatyppiä ei lödy], aikaisempi radioasema alkaa kuulua ja näytöstä häviää ohjelmatyypin nimi.

9. VIRTAPAINIKE

Laite kytkeytyy päälle painettaessa mitä tahansa muuta painiketta kuin EJECT tai OPEN. Laite kytketään pois päältä pitämällä virtapainike alaspainettuna vähintään 0,5 sekunnin ajan. (Laite voidaan kyteä päälle vasta noin 3 sekunnin kuluttua akkuvirran kytkemisen jälkeen.)

10. VAMITOETHOISET TAAJUDET [AF, ALTERNATIVE FREQUENCIES]

Vaihtoehtoisten taajuuksien tila valitaan painelemalla lyhyesti tätä painiketta ja valittuna oleva tila näkyy näytön AF-merkistä.

AF-merkki ei näkyvissä: Vaihtoehtoisten taajuuksien kytkentä pois päältä

AF-merkki näkyvissä: Vaihtoehtoisten taajuuksien kytkentä päällä ja siinä on RDS-tiedot.

AF-merkki vilkkuu: Vaihtoehtoisten taajuksien kytkentä päällä, mutta RDS-tietoja ei ole vastaanotettu.

Kun vaihtoehtoisten taajuksien toiminto on päällä laite tutkii taajuksien signaalivoimakkuuksia jatkuvasti. Vaihtoehtoisten taajuksien signaalivoimakkuuksien tarkistusväli rippuu tällä hetkellä vastaanotettavan aseman signaalin voimakkuudesta; tehokkaan aseman vaihtoehtoisia taajuksia tarkastetaan muutaman minuutin välein kun taas signaalitaan heikon aseman vaihtoehtoiset taajuudet tarkistetaan muutaman sekunnin välein. Joka kerran kun uusi taajuus on voimakkaampi kuin nykyinen asema, laite kytketyty erittäin nopeasti tälle taajuudelle ja näytöllä näkyy 'NEW FREQUENCY' [uusi taajuus] 1-2 sekunnin ajan. Kosca taajuuden vaihtamisen mykistysaika ja tarkistusaika on erittäin lyhyt, normaalia ohjelmaa kunneltaessa vaihto on tuskin kuultavissa.

AF-toiminnon ollessa päällä FM-vastaanotossa hakutoiminto (SEEK), asemaesittely (SCAN) ja asemien automaattihaku (AUTO MEMORY) koskee vain RDS-ohjelmia.

Painettaessa AF-painiketta pidempään sillä vaihdetaan aluetila (REGION) päälle ja pois päältä.

Aluetila päällä (REGIONAL MODE ON):

Vaihtoehtoisten taajuuksien kytkentä ja haku kohdistuu asemiin, joiden kaikki ohjelmatunnisteet ovat samat kuin tällä hetkellä vastaanotettavalla asemalla. (Ohjelmatunniste tarkistetaan vaihtoehtoisten taajuuksien haun aikana.)

Aluetila pois päältä (REGIONAL MODE OFF):

Ohjelmatunnisteen aluekoodi jätetään huomiotta vaihtoehtoisia taajuuksia vaihdettaessa ja haettaessa. (Ohjelmatunnistetta ja aluepeittoa ei tarkisteta vaihtoehtoisten taajuuksien haun aikana.)

SÄÄDINTEN SIJAINTI JA TOIMINTA

1. ÄÄNENSÄÄTÖ/VALIKKO/ENTER (VALINTA) ja ÄÄNENSÄÄTÖ YLÖS/ALAS, VALIKKO YLÖS/ALAS (+/-)

1). Paina SEL-painiketta lyhyesti useamman kerran valitaksesi säädettäväksi äänenvoimakkuuden (VOLUME), basson (BASS, ilman esiasetusta), diskantin (TREBLE, ilman esiasetusta), tasapainon (BALANCE) tai himmennyksen (FADER) ja säädä sitten valittua ominaisuutta painikkeilla + tai -
2). Siirry valikkoon (MENU) pitämällä SEL-painiketta alaspainettuna pidempään kuin 1 sekunnin ajan, jolloin näyttöön tulee TA SEEK/TA ALARM, painele sitten SEL-painiketta lyhyesti valitaksesi MASK DPI/MASK ALL [ohjelmatietojen näyttö], DSP OFF/POP M/ROCK M/CLASS M/FLAT M [äänen esiasetukset], LOUD ON /LOUD OFF [loudness], BEEP ON/BEEP OFF [merkkiäärn], SEEK/SEEK2 [haku], STEREO/MONO, LOCAL/DX [vastaanottotyyppi], VOL LAST/VOL ADJ [äänenvoimakkuus] (VOL ADJUST -tilan jälkeen seuraava tilt-a-VOL, jossa voit säätää äänenvoimakkuutta kanavittain). Valittuasi haluwami valkon vaihtoehdon voit suorittaa valinnat painikkeilla + tai -.
3). Kappalehaku (TRACK SEARCH MODE) MP3-toiston aikana:

A. Paina A.P -painiketta kerran valitaksesi TRACK SEARCH -tilan, jolloin näytöllä näkyy ilmoitus TRK SCH [kappalehaku].
B. Paina SEL-painiketta siirtyäksesi TRACK-tilaan, jolloin näyttöllä näkyy 001 ja ykkösten numero vilkkuu. Voit nyt muuttaa numeroa 0-9 painelemalla painikkeita + tai – (numero kiertää kehässä välillä 0-9). (Valitin kappaleen toisto käynnistetään pitämällä SEL-painike alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan.)
C. Paina SEL-painiketta saadaksesi kymmenten numeron vilkkumaan, jonka jälkeen voit muuttaa sitä välillä 0-9 painikkeilla + tai -. (Valitun kappaleen toisto käynnistetään pitämällä SEL-painike alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan.)
D. Paina SEL-painiketta saadaksesi satojen numeron vilkkumaan, jonka jälkeen voit muuttaa sitä välillä 0-9 painikkeilla + tai -.
E. Käynnistä valitun kappaleen toisto painamalla SEL-painiketta. (Jos valittu numero on suurempi kuin suurin levyllä oleva kappalenumero, laite toistaa levyn viimeisen kappaleen.)

4). Tiedostohaku (FILE SEARCH MODE) MP3-toiston aikana:

A. Paina A.P – painiketta lyhyesti kaksi kertaa valitaksesi tiedostohaun (FILE SEARCH), jolloin näytöllä näkyy ilmoitus FILE SCH.

B. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran valitaksesi ja saadaksesi näyttöön ensimmäisen hakemiston. Valitse sitten hakemisto siirtymällä eteen-/taaksepäin painikkeella + tai -

* Käynnistä valitun hakemiston ensimmäisen kappaleen toisto pitämällä SEL-painike alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan.

C. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran valitaksesi ja saadaksesi näyttöön valitun hakemiston ensimmäisen kappaleen. Valitse sitten hakemistossa oleva tiedosto siirtymällä eteen-/taaksepäin tiedostosta toiseen painikkeella + tai -.

D. Aloita valitun kappaleen toisto painamalla lyhyesti kerran SEL-painiketta.

5). Merkkihaku (CHARACTER SEARCH MODE) MP3-toiston aikana:

A. Paina A.P – painiketta lyhyesti kolme kertaa valitaksesi merkkihaun (CHARACTER SEARCH), jolloin näytöllä näkyy ilmoitus CHAR SCH.

B. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran saadaksesi näyttöön kirjaimen 'A' ensimmäiseksi merkiksi vasemmalle. Voit nyt valita painikkeella + tai – merkin 'A' tilalle jonkin kirjaimista A-Z, numeron 0-9 tai merkin *. Mikäli nyt painat SEL-painiketta pidempään kuin 0.5 sekuntia, alkaa valituilla merkillä alkavan kappaleen toisto.

C. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran ja rivin toiseksi merkiksi ilmestyy 'A'. Voit nyt valita painikkeella + tai – merkin 'A' tilalle jonkin kirjaimista A-Z, numeron 0-9 tai merkin *.

D. Paina SEL-painiketta lyhyesti kerran ja rivin kolmanneksi merkiksi ilmestyy 'A'. Voit nyt valita painikkeella + tai – merkin 'A' tilalle jonkin kirjaimista A-Z, numeron 0-9 tai merkin *.

E. Edellä kuvatulla tavalla voit valita rivin neljännen, viidennen ... X:nen merkin.

F. Käynnistä nimetyn kappaleen toisto painamalla SEL-painiketta pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan.

HUOM: Voit merkkihaussa poistaa viimeisen merkin painamalla A.P -painiketta.

1. AVAUSPAINIKE (OPEN)

Tätä painiketta painettaessa etupaneeli kääntyy alas, jolloin voit työntää levyn levytilaan tai paina EJ-painiketta poistaaksesi levytilassa olevan levyn tai irrottaaksesi etupaneelin.

1. NESTEKIDENÄYTTÖ (LCD, LIQUID CRYSTAL DISPLAY)

2. NUOLIPAINIKKEET (YLÖS/ALAS)

1) Radiota kuunneltaessa aseman taajuus voidaan hakea manuaalisesti painelemalla painiketta ^ tai v lyhyesti, jolloin taajuus muuttuu askelittain. Mikäli painike ^ tai v pidetään alaspainettuna pidempään kuin 0.5 sekunnin ajan käynnistyy automaattihaku ylös-/alaspäin ja se pysähtyy seuraavan aseman kohdalla.

2) CD-toistossa painikkeen ^ painallus käynnistää seuraavan kappaleen toiston. Painettaessa painiketta v kerran alkaa nyt toistettavan kappaleen toisto kappaleen alusta ja painettaessa painiketta v kaksi kertaa alkaa viimeisen kappaleen kertaustoisto.

Pidä painike ^ tai v alaspainettuna hypätäksesi seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen.

1. AUTOMAXITITALLENNUS/MUISTISSA OLEVIIEN ASEMIEN ESITTELY (A.P)

1) Painettaessa tätä painiketta radiota kuunneltaessa laite esittelee kutakin muistissa olevaa asemaa 5 sekunnin ajan, jona aikana aseman numero ja taajuus vilkkuvat näytöllä. Jos painike pidetään alaspainettuna pidempään kuin 2 sekunnin ajan alkaa asemien automaattinen haku ja tallennus muistiin. Kun automaattitallennus on suoritettu loppuun alkaa asemien 5 sekuntia kestävä esittely. Esittely voidaan lopettaa painamalla numeropainiketta 1-6.

2) MP3-toistossa A.P -painiketta painelemalla voidaan valita erilaisia hakutoimintoja: TRACK SEARCH [kappalehaku], FILE SEARCH [tiedostohaku] tai CHARACTER SEARCH [merkkihaku]. Katso tarkemmin kohta 1.3) sivulla 4.

1. AALTOALUE (BND)

Valitse aaltoalue (FM tai AM) painelemalla radiotoiminnon aikana.

1. LIHKENNETIEDOTUS [TA. TRAFFIC ANNOUNCEMENT]

Tätä painiketta painelemalla asetetaan liikennetiedotustoiminto päälle ja pois päältä.

Kun liikennetiedotustoiminto on päällä (näytöllä näkyy TA-merkki) laite etsii TA-asemaa ja näytöllä näkyy jonkin aikaa ilmoitus TA SEEK (liikennetiedotusten haku).

Liikennetiedotuksen saapuessa.

1) Jos laite on CD-toistolla se kytkeytyy tilapäisesti radiotilaan.

2) Väliaikainen siirtymä EON-linkitettyyn asemaan (Enhanced Other Service, RDS-tietoja lähettävä asema) kun EON havaitsee liikennetiedotuksen tällä toisella asemalla ja näyttöön tulee TP-merkki.

3) Jos äänenvoimakkuus on alle 20, äänenvoimakkuuden taso nousee 20:een ja palaa takaisin entiseen tilaan ja tasolle liikennetiedotuksen loputtua. Mikäli äänenvoimakkuutta säädetään liikennetiedotuksen aikana palaa äänenvoimakkuus edelliselle tasolle.

* Liikennetiedotuksen keskeytystoiminto:

Meneillään oleva liikennetiedotus voidaan keskeyttää painamalla TA-painiketta, mutta liikennetiedotustoiminto [TA] ei tällöin kytkeydy pois päältä.

Kun liikennetiedotustoiminto on päällä hakutoimintoa (SEEK), asemaesittelyä (SCAN) ja asemien automaattihakua (AUTO MEMORY) voidaan käyttää vasta sen jälkeen, kun laite on vastaanottanut liikenneohjelman tunnistuskoodin.

Kun liikennetiedotustoiminto on päällä liikenneohjelman tunnistuskoodin vastaanottoaikaa ei voi täsmällisesti määritellä.