T81112HP - Ilmankuivain UPO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE T81112HP UPO

YKSITYISKOHTAISET OHJEET

KUIVAUSRUMMUN KÄYTTÖÖN

MODEL T811

luottamuksesta, jota olet osoittanut ostamalla tämän kuivausrummun. Uusi kuivauusrumpusi on nykyaikaisen pyykinkäsittelyn vaatimusten mukainen; se kuivaa pyykkisi nopeasti jättäen sen pehmeäksi ja sileäksi, eikä erityisohjelmien käyttö turmele sitä. SensoCare-teknologia mahdollistaa kuivauusrummun yksinkertaisen käytön hyvin alhaisella virrankulutuksella.

Tämä laite on suunniteltu ainoastaan kotitalouskäyttöön vaatteille, jotka saa kuivata kuivausrummussa.

SISÄLTÖ

4	TURVATOIMET	JOHDANTO
10	LAITETekniset tiedotEtupaneelin kuvaus
11
12
14	ASENNUS JA LIITÄNTÄ	NÄIN PÄÄSETALKUUN
14	Tilan valitseminenAsennus
17
18	Lauhteen poistoputkiSähköliitännät
19
20	Siirtäminen ja kuljetusMyöhempi kuljetus
20
21	Höyrygeneraattorin säiliön tyhjentäminenIonisoijärjestelmä
22
22	Höyrygeneraattorijärjestelmä
23	ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ
26	KUIVAUSVAIHEET (1 - 6)Vaihe 1: Tarkasta pyykissäsi olevat merkinnätVaihe 2: Pyykin valmisteluVaihe 3: Ohjelman valitseminenVaihe 4: LisätoiminnotVaihe 5: Ohjelman käynnistäminenVaihe 6: Kuivausohjelman päätyminen	KUIV AUSVAIHEET
37	PUHDISTUS JA HOITOHuolto ja puhdistusLuukussa olevan verkkosuodattimen puhdistusLämpöpumpun suodattimen puhdistusHöyrygeneraattorin säiliön suodattimen puhdistusLauhdesäiliön tyhjennysKuivausrummun puhdistus	LAITTEENPUHDISTUS JAHUOLTO
44	OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN JA MUUTTAMINENMikä neuvoksi...?	VIANETSINTÄ
45
47	VINKKEJÄ JA SUOSITUKSIA KUIVAUKSEEN JA KUIVAUSRUMMUNTALOUDELLISEEN KÄYTTÖÖNHÄVITTÄMINENTYYPILLISEN KÄYTÖN TAULUKKO	MUU

TURVATOIMET

Älä käytä laitetta, jos et ole lukenut ja ymmärtänyt käyttöohjeita.

Kuivausrumpusi on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.

Jos kuivausrumpua käytetään ammatilliseen tarkoitukseen, liikevoittotarkoitukseen tai tarkoitukseen, joka ylittää normaalin kotitalouskäytön, tai jos henkilö, joka ei ole kuluttaja, käyttää kuivaisrumpua, takuuaika vastaa asiaankuuluvan lainsäädännön lyhintä vaatimaa takuuaikaa.

Lue ennen kuivausrummun sähköverkkoon

kytkemistä huolellisesti käyttöohjeet, jotka kuvaavat kuivauusrumpua ja sen oikeanlaista ja turvallista käyttöä. Ohjeet pätevät laitteen useaan tyyppiin/malliin; täten tässä voidaan kuvata asetuksia tai laitteistoa, joita ei ole saatavilla kuivauusrummussasi.

Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai kuivausrummun vääränlainen käyttö voi johtaa pyykin, kuivausrummun tai käyttäjän vahingoittumiseen.

Säilytä käyttöohjetta kuivausrummun lähellä.

Älä anna lasten leikkiä laitteella.

Estä lasten ja lemmikkien pääsy kuivausrumpuun

Kuivausrummun ympäristössä oleva ilma ei saa sisältää pölyhiukkasia.

Sen tilan, jonne kuivaurumpu asennetaan, tulee olla hyvin ilmastoitu, jotta estetään avotulta käyttävistä kaasulaitteista (esim. takka) vapautuvien kaasujen paluu.

Kuivausrummun takaseinä voi olla kuuma: palovammojen vaara.

Puhdista suodattimet jokaisen kuivausohjelman jälkeen.

Jos olet poistanut suodattimet, vaihda ne ennen seuraavaa kuivausohjelmaa.

Kytke kuivausrumpu aina pois päältä käytön jälkeen (ohjelmanvalitsimen kytkimen tulee olla "OFF"

-asennossa) ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta (salaman tai jännitteen ylikuormituksen aiheuttaman vaaran estämiseksi).

Kuivausrumpu käyttää lämpöpumppujärjestelmää ilman lämmittämiseen.

Järjestelmä koostuu kompressorista ja lämmönvaihtimista. Kuivausrummun käynnistämisen jälkeen kompressorin toiminta tai virtaavan nesteen ääni voi olla jonkin verran äänekkäämpää. Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä, eikä se vaikuta laitteen käyttöikään. Aikanaan kuivausrummun toiminta ja tämä melu hiljenevät.

Jätä kaikki korjaukset ja vastaavat kuivausrummun parissa suoritettavat työt asiantuntijalle.

Epäämmattimainen korjaus voi johtaa onnettomuuteen tai vakavaan toimintahäiriöön. Ota yhteyttä valtuutettuun huolto-osastoon (katso liitteenä oleva huolto-osastojen luettelo).

Takuu ei kata kulutushyödykkeitä (lamppuja), pieniä poikkeamia värissä, lisääntynyttä melua, joka on seuraus laitteen iästä ja joka ei vaikuta laitteen toimivuuteen, eikä esteettisiä puutteita komponenteissa, jotka eivät vaikuta laitteen toimivuuteen ja turvallisuuteen.

Laite on valmistettu voimassa olevien turvallisuusstandardien mukaisesti.

Suosittelemme kuitenkin, että henkilöt, joilla on puutteelliset fyysiset tai psyykkiset kyvyt ja motoriset taidot, tai henkilöt, joilla on puutteellinen kokemus tai tieto, eivät käytä laitetta ilman asianmukaista valvontaa. Sama suositus pätee alaikäisten laitteen käyttöön.

Älä koskaan pysäytä kuivausohjelmaa, ennen kuin se on päättynyt; jos jostain syystä keskeytät ohjelman, ole varovainen, kun poistat pyykin rummusta, sillä se on todella kuumaa. Poista pyykki nopeasti rummusta ja levitä se, jotta se jäähtyy mahdollisimman nopeasti.

Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä loitolla koneesta tai heitä on valvottava jatkuvasti.

Laite on valmistettu kaikkien oleellisten turvallisuusstandardien mukaisesti.

Tätä laitetta voivat käyttää 8 vuotta vanhat tai vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen tai tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille on annettu laitteen turvalliseen käyttöön liittyviä ohjeita, ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät riskit. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa.

LUE TULIPALOVAARAN VÄHENTÄMISEKSI SEURAAVAT OHJEET:

Älä kuivaa kuivausrummussa pyykkiä, jota ei ole pesty aikaisemmin.

Käytä kuivausrumpua vain vedellä pestyn pyykin kuivaamiseen. Älä kuivaa helposti syttyvillä puhdistusaineilla tai muilla aineilla (kuten bensiini, trikloorietyleeni jne) pestyä tai puhdistettua pyykkiä, sillä tämä saattaa johtaa räjähdykseen.

Pyykki, joka on tahriutunut öljyllä, asetonilla, alkoholilla, öljyjohdannaisilla, tahranpoistoaineilla, tärpätillä, vahalla ja vahanpostoaineilla, tulee pestä pesukoneessa kuumalla vedellä ja pesuaineella ennen kuin se kuivataan kuivausrummussa.

Kuivausrummussa ei saa kuivata vaatteita, jotka sisältävät lateksia tai kumiosia, suihkumyssyjä, uimalakkeja tai pyykkiä, joka sisältää vaahtokumia.

Pyykinhoitoaineita tai vastaavia tuotteita täytyy käyttää valmistajan ohjeiden mukaisesti.

LAITE

(KUIVAUSRUMMUN KUVAUS)

ETUOSA

1 Ohjelmanvalitsin
2. Etupaneeli
3. Lauhdesäiliö
4. Luukku
5. Verkkosuodatin
6. Lämpöpumpun suodatin
7. Ilmanpoistoaukko
8. Arvokilpi

1 Lauhteen poistoputki
2. Virtajohto
3. Säädettävät jalat

TEKNISET TIEDOT

(MALLISTA RIIPPUEN)

Arvokilpi, jossa on kuivaurummun perustiedot, sijiatsee luukun kehyksen alapuolella..

Leveys	600 mm
Korkeus	850 mm
Syvyys	600 mm
Syvyys luukun ollessa auki	1100 mm
Paino	XX/YY kg (mallista riippuen)
Nimellisjännite	Katso arvokilpi
Sulake	Katso arvokilpi
Nimellisteho	Katso arvokilpi
Jäähdytysaineen määrä	Katso arvokilpi
Jäähdytysaineen tyyppi	R407C / R134a (mallista riippuen)
Maksimikuormitus	Katso arvokilpi

Tämä tuote sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja.

Kylmäaineen tyyppi: R134a

Kylmäaineen määrä: 0,30 kg

Kokonaislämmitysvaikutus: 1430

CO _2 -ekvivalentti: 0,429 t

Hermeetisesti suljettu.

Arvokilpi

TYPE: SP10/XXX

Art.No.: XXXXXX

AC 220-240V 50 Hz

Pmax.: XXXXW

10A

MODEL: XXXXXX

Ser.No.: XXXXXX

IPX4

RXXXX/300g

ETUPANEELIN KUVAUS MALLEILLE A) HÖYRYGENERAATTORIN KANSSA JA B) ILMAN HÖYRYGENERAATTORIA

A) ON HÖYRYGENERAATTORI

1 START/TAUKO -painike, Käytä tätä painiketta ohjelman käynnistämiseen tai pysäyttämiseen. Kun tämä valitaan, painikkeessa oleva merkkivalo vilkkuu. Kun ohjelma on käynnistynyt, se palaa jatkuvasti.

2 a, b, c: MERKKIVALOT ovat päällä: kun täytyy puhdistaa suodatin, tyhjentää lauhdesäiliö, tai kun lapsilukko on päällä

3 AJASTUS -painike, kuivausohjelman viivästetyn käynnistyksen valitsemiseen.

4 NÄYTTÖ Viive-AJAN tai jäljellä olevan ajan NÄYTTÖ kuivausjakson loppuun saakka

Tuuletusaukot sekä etu- ja takapuolella oleva aukko tulee aina säilyttää vapaina.

Älä asenna laitetta tilaan, jossa on jäätymisen vaara.

Tilan, johon laite asennetaan, tulee olla riitävästi tuuletettu, ja lämpötilan tulee olla 10 °C - 25 °C. Kun kuivuri toimii alemmassa ympäristölämpötilassa, lauhdetta voi kerääntyä laitteen sisälle. Lauhdesäiliössä tai pumpussa oleva jäätynyt vesi voi vahingoittaa kuivausrumpua.

Asennustilassa olevan ympäröivän valaistuksen tulee olla riittävä, jotta etupaneelia voidaan lukea kunnolla.

Kun asennat kuivauusrumpua tilaan, ota huomioon kuvassa ilmaistu vaadittava etäisyys. Jos vaadittua minimietäisyyttä ei noudateta, kuivauusrumpu voi ylikuumentua.

LAITTEEN SIJOITTAMINEN

Laitteen sijoittaminen pesukoneen päälle imujalkojen avulla tai vierekkäin.

Kuivausrumpu voi seistä vapaasti lattialla tai sellaisen pesukoneen päällä, jolla on samat mitat - minimileveys 517 mm, minimisyvyys 476 mm. Pinnan, jolle kuivauusrumpu asetetaan, tulee olla puhdas ja tasainen.

Käytä mukana toimitettuja imujalkoja; ne on suunniteltu estämään kuivausrummun liukuminen. (Imujalat toimitetaan laitteen mukana tai voidaan ostaa (mallista riippuen)).

Pesukoneen, jonka päälle haluat asentaa kuivausrummun, täytyy pystyä kantamaan kuivausrummun paino (katso pesukoneen arvokilpi tai tekniset tiedot).

Älä aseta kuivauusrumpua lukittavan oven tai liukuoven taakse tai sellaisen oven taakse, jonka sarana on kuivauusrumpua vastapäätä. Asenna kuivauusrumpu niin, että ovi voidaan aina avata vapaasti.

Älä koskaan tuki viileän ilman aukkoa (katso kuivausrummun kuvaus).

Kuivausrummun asettamiseen pesukoneen päälle tarvitaan vähintään kaksi henkilöä.

Älä aseta kuivauusrumpua pitkäkuituiselle matolle, sillä tämä voi vaikeuttaa ilmankiertoa.

Laite ei saa olla kosketuksissa seinään tai viereisiin huonekaluihin.

ASENNUS

Aseta kuivausrumpu vaakasuoraan pitkittäis- ja poikittaissuunnassa kiertämällä säätöjalkoja, jotka mahdollistavat vaakasuoruuden +/- 1 cm:llä. Käytä avainta nro 22 ja vatupassia.

Lattialla, jolle kone asetetaan, täytyy olla betonipohja. Niiden täytyy olla puhtaita ja kuivia; muuten kone voi liukua. Puhdista myös säätöjalat.

Laitteen täytyy seistä tasaisesti ja vakaasti kiinteällä pohjalla.

Takuu ei kata tärinää, laitteen liikkumista tilan poikki tai väärällä tavalla säädetyistä jaloista johtuvaa kovaäänistä toimintaa.

Joskus laitteen käytön aikana voi ilmetä epätavallista tai kovaäänistä melua; tämä johtuu useimmiten vääränlaisesta asennuksesta.

LAUHTEEN POISTOPUTKI

Pyykistä peräisin oleva kosteus poistuu lauhdutinyksikössä ja kerääntyy lauhdesäiliöön.

Kuivausprosessin aikana merkkivalo varoittaa sinua täydestä lauhdesäiliöstä, joka täytyy tyhjentää.

Tyhjennä laitteen takaosassa oleva lauhteen poistoputki suoraan viemäriin kuivausprosessin keskeyttämisen välttämiseksi, kun kuivaat suuria määriä pyykkiä, jota on väännetty tai lingottu alhaisella linkousnopeudella (rpm).

1 Vedä putkea poistaaksesi sen litteällä ruuvimeisselillä laitteen takaseinän pidikkeestä. (vasemmalla puolella kannen alla).

2 Asenna putki viemäriin 80 cm:n korkeudelle maasta.

Jos laitteen poistoputki tyhjennetään viemäriin, varmista, että putki on tiukasti paikallaan. Tämä estää veden läikkymisen, joka voi johtaa odottamattomiin vahinkoihin.

Tässä tapauksessa höyrygeneraattorin säiliö ei täyty automaattisesti. Se vaatii aina manuaalisen täytön (katso osio Höyrygeneraattorin säiliön täyttäminen ja täydentäminen).

SÄHKÖLIITÄNNÄT

Kuivausrumpu tulee jättää paikalleen vähintään kahdeksi tunniksi, ennen kuin se liitetään sähköverkkoon, jotta järjestelmä vakautuu.

Käytä virtajohtoa kuivausrummun liittämiseen sähköverkkoon pistorasian kautta. Kuivaisrumpua ei saa liittää sähköverkkoon jatkojohdolla (ylikuumenemisen ja tulipalon vaara). Nimellisjännite ja muut tiedot annetaan arvokilvessä, joka sijaitsee luukun kehyksen alapuolella.

Suosittelemme salamaniskusta johtuvan ylijännitteen aiheuttamien vahinkojen välttämiseksi luokan l ylijännitesuojauksen käyttöä koneen ja sähköverkon välillä.

Asennuksen jälkeen seinäpistorasiaan tulee päästä vapaasti käsiksi.

Pistorasian tulee olla varustettu maadoitusliittimellä (asianmukaisten säädösten mukaan).«Vaurioituneen virtajohdon saa vaihtaa vain valmistajan valtuuttama henkilö.

SIIRTÄMINEN JA KULJETUS

Jos kuivauusrumpua ei voida kuljettaa pystyasennossa, kallista se vasemmalle sivulle.

Jos laitetta ei ole kuljetettu ohjeiden mukaisesti, laite tulee jättää paikalleen vähintään kahdeksi tunniksi, ennen kuin se liitetään sähköverkkoon. Tämän tekemättä jättäminen voi johtaa lämpöpumpun vikaan, jota takuu ei kata.

Varo, että et vahingoita jäähdytysjärjestelmää.

MYÖHEMPI KULJETUS

Jokaisen kuivausohjelman jälkeen pumppuosioon jää pieni määrä lauhdevettä. Kytke laite päälle ja valitse jokin ohjelmista, ja anna laitteen olla käynnissä noin puoli minuuttia. Tämä pumppaa jäljellä olevan veden ulos ja estää kuivaurumpuun kohdistuvat vahingot kuljetuksen aikana.

Kuljetuksen jälkeen kuivaurumpu tulee jättää paikalleen vähintään kahdeksi tunniksi, ennen kuin se liitetään sähköverkkoon, jotta järjestelmä vakautuu. Suosittelemme, että pätevä henkilö suorittaa asennuksen ja liitännän.

Hihnan saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu asentaja ja se on korvattava alkuperäistä vastaavalla hihnalla OPTIBELT EPH 1906, tuotenumero 104265; OPTIBELT 8 EPH 1941, tuotenumero 160165; HUTCHINSON 8 PHE 1942, tuotenumero 270313 (mallista riippuen).

Lue käyttöohjeet ennen laitteen liittämistä. Takuu ei kata laitteen vääränlaisesta liitännästä tai käytöstä johtuvaa korjausta tai takuuvaadetta.

HÖYRYGENERAATTORIN SÄILIÖN TYHJENTÄMINEN

(VAIN MALLEILLE, JOISSA ON HÖYRYGENERAATTORI)

Ennen aikaisemmin käytetyn kuivausrummun kuljetusta myös höyrygeneraattorin säiliö täytyy tyhjentää. Muuten säiliöstä tulevaa vettä voi läikkyä kuivausrummun sisään. Siirrä kuivausrumpua noin 40 cm pois päin seinästä ja kallista sitä taaksepäin.

1 Höyrygene-rattorin säiliön tyhjennystul- ppa sijaitsee etupuolella (oikealla alhaalla).
2 Aseta tyhjä astia tulpan alle (noin 2 l) ja vedä tulppa irti
3 Kun vesi on tyhjennetty, laita tulppa takaisin (jos tulppaa ei laiteta takaisin, vettä vuotaa kuivausrum-musta seuraavan pesuohjelman aikana).

IONISOIJAJÄRJESTELMÄ (VAIN TIETYT MALLIT)

llonisoija lisää negatiivisia ioneja kuivausrumpuun, millä on positiivinen vaikutus pyykkiin. Kuidusta tulee joustavaa, ja vaatteesi ovat pehmeitä ja helppoja silittää.

Prosessi tapahtuu kuivausohjelmien aikana.

HÖYRYGENERAATTORIJÄRJESTELMÄ (MALLISTA RIIPPUEN)

Pyykkisi käsittely ja hoito höyryllä. Käytä höyryä ryppyjen suoristamiseen ja pyykin pehmentämiseen. Pyykistä tulee pehmeää ja sileää, mikä tekee silityksestä paljon helpompaa

Poista pyykki kuivausohjelman päättyessä välittömästi kuivausrummusta sen uudelleen rypistymisen estämiseksi.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

Avaa sähköverkkoon liittämätön kuivausrumpu painamalla luukkua vasemmalta puolelta.

Puhdista kuivausrumpu ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa. Käytä kosteaa liinaa ja mietoa puhdistusainetta.

ENNEN LAITTEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA

(MALLI, JOSSA ON HÖYRYGENERAATTORI)

Jos valitset jonkin höyryohjelmista ensimmäiseksi ohjelmaksi, jolla kuivausrumpuasi käytetään, lisää ensin tislattua vettä höyrygeneraattorin säiliöön; kuivaisrumpu tarvitsee tislattua vettä höyryn tuottamiseen. Jos höyrygeneraattorin säiliö on tyhjä, mikään höyryohjelmista ei ole käytettävissä. "LO" (höyrygeneraattorin säiliö tyhjä) ilmestyy näyttöön. Myöhemmin järjestelmä täyttyy automaattisesti lauhdevedellä, jota on kertynyt kuivausprosessin aikana.

Käytä vain tislattua vettä. Älä käytä tavallista hanavettä tai lisääineita. Kalkkikerrostuma voi vahingoittaa lämmitintä. Takuu ei kata kalkkikerrostuman kerääntymisestä aiheutuvaa toimintahäiriötä tai vikaa.

Lisää tislattua vettä vain laitteen ollessa päällä ja kun yksi höyryohjelmista on valittuna (mutta ennen minkään kuivausohjelman käynnistämistä). Muuten pinta-anturi ei toimi, ja vettä voi vuotaa yli kuivausrummun sisään.

HÖYRYGENERAATTORIN SÄILIÖN TÄYTTÄMINEN (MALLI, JOSSA ON HÖYRYGENERAATTORI)

1 Irrota lauhdesäiliö.

2 v Lisää tislattua vettä hitaasti höyrygeneraa- ttorin säilion suodattimeen

Hitaasti kaatamalla estät veden virtaamisen laitteen etuseinää pitkin alaspäin. (Höyrygeneraattorin säiliö ei ole näkyvissä, sillä se sijaitsee kuivausrummun sisäosassa; vain höyrygeneraattorin säiliön suodatin näkyy.

Kun höyrygeneraattorin säiliö on täynnä, näyttöruudussa näkyy "FULL" ja kuuluu äänimerkki.

KUIVAUSVAIHEET (1 - 6)

VAIHE 1: TARKASTA PYYKISSÄSI OLEVAT MERKINNÄT

Normaali pesuKevyt pesu	Max.pesu95°C	Max.pesu60°C	Max.pesu40°C	Max.pesu30°C	Käsinpesu Pesu ei sallittu
Valkaisu Valkaisu kylmässä vedessä				Valkaisu ei sallittu
Kemiallinen pesu Kemiallinen pesu kaikissa liuottimissa		Tetrakloorieteeni R11, R113, Petroli P		Kemiallinen pesu kerosiinissa, puhtaassa 3:ssa F		Kemiallinen pesu ei sallittu
Silitys Kuuma	silitysrauta max. 200 °C	Kuuma silitysrauta max. 150°C		Kuuma 3°C		Silitys ei sallittu
Kuivaus Aseta	tasaiselle pinnalle	Ripusta märkänä		Korkea lämpöt.Alhainen lämpöt.		Rumpukuivaus ei sallittu

VAIHE 2: PYYKIN VALMISTELU

1. Lajittele pyykki kankaan tyypin ja paksuuden perusteella (katso Ohjelmataulukko).
2. Laita napit ja vetoketjut kiinni, sido nauhat ja käännä taskut nurinpäin.
3. Aseta erittäin herkät vaatteet erityistarkoituksiin suunniteltuun pyykinpesupussiin. (Erityinen tekstiilipussi on saatavana erikseen.)

Seuraavan tyyppistä pyykkiä ei saa kuivata kuivausrummussa, sillä tämä voi johtaa vaatteiden turmeltumiseen:

• nahkavaatteet ja muut nahkatuotteet;
• vaatteet, jotka on vahattu tai käsitelty jollain muulla tavalla;
• vaatteet, joissa on suuria puu-, muovi-, tai metalliosia;
  • vaatteet, joissa on paljetteja;
  • vaatteita, joissa on metalliosia, jotka altistuvat ruosteelle

KUIVAUS KORISSA

Poista ennen ensimmäistä kuivausta kori ja kääreet rummusta.

Korissa kuivauksen voi valita vain määritetyllä ajalla kuivauksessa.

Kiinnitä kori päinvastaisessa järjestyksessä sen irrotustoimenpiteeseen nähden, mutta ilman kuljetuspakkausta.

Korissa kuivaamista käytetään lenkkareiden ja muiden sellaisten tavaroiden kuivaamiseen, joiden pyörimisen haluat estää rummussa (max. kuormitus: 2,5 kg).

Kuivaa vain puhtaita lenkkareita. Puristele niitä pesun jälkeen sen verran, että niistä ei tipu vettä, kun laitat ne kuivausrummun sisään.

Tämän toiminnon aikana kori pysyy paikallaan. Varmista, että vältät kuivattavien tavaroiden koskettamista rumpuun, sillä ne voivat juuttua kiinni ja täten vahingoittua.

Liitä laite sähköverkkoon kytkemällä virtajohto.

Kierrä ohjelmanvalitsin mihin tahansa asentoon rummun valaisemiseksi (on vain joissakin malleissa).

(Rumpuvalo ei sovellu muuhun tarkoitukseen.)

Avaa kuivausrummun luukku painamalla sitä vasemmalta sivulta kuivasrumpua kohti.

Laita pyykki rummun sisään (varmista, että rumpu on tyhjä).

Älä laita pyykkiä kuivauusrumpuun, jos sitä ei ole väännetty tai lingottu (suositeltu minimilinkous: 800 rpm).

Sulje kuivausrummun luukku.

VAIHE 3: OHJELMAN VALITSEMINEN

Kierrä ohjelman valitsemiseksi ohjelmanvalitsinta vasemmalle tai oikealle (halutun pyykin kuivuustason mukaan).

Malli a)

on Höyrygeneraattori

Malli b)

ole Höyrygeneraattoria

Toiminnan aikana valitsin ei pyöri automaattisesti.

OHJELMATAULUKKO

(MALLI, JOSSA ON HÖYRYGENERAATTORI)

OhjelmaKuivuustasot	Max.kuormitus	Pyykki Lisätoiminnot
PuuvillaErittäin kuivaKaappikuivaSilityskuiva	7 kg/8 kg/9 kg	Ei-hieno puuvillapyykki (pyyhkeet,froteepyyhkeet, sileäneulostekstiilit,T-paidat, housut, keittiötekstiilit jne.).	IonisoijajärjestelmäAjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+Höyry (vain puuvillankanssa - kaappikuiva)
[AS2G]Kaappikuiva[Silityskuiva	3,5 kg/3,5 kg/3,5 kg	Vaatteet, jotka on valmistettukuitujen sekakuiduista (housut,T-paidat, puvut jne.).	IonisoijajärjestelmäAjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+Höyry (vain sekapyykin kanssa - kaappikuiva)
stettu ohjelmatoaika: 30°/90°	3,5 kg/4 kg/4 kg	Pyykki, joka täytyy kuivataperusteellisesti, tai pieni pyykkimäärätai yksittäiset vaatteet.	IonisoijajärjestelmäAjastusRypistymisenesto+
Vuodevaatteet	5 kg/5 kg/5 kg	Suuremmat pyykkikappaleet(vuodevaatteet, suuret pöytäliinat,suuret pyyhkeet jne.) - estää pyykinmuodostumisen massaksi.b.	IonisoijajärjestelmäAjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+Höyry
[BXCG]Höyrykäsittely	2 kg/2 kg/2 kg	Vaatteet, joita haluat käsutellähöyryllä (sesonkivaatteet, pyykinvalmistelu helpompaan silitykseenjne.).	Ajastus
Villa	2 kg/2 kg/2 kg	Villavaatteet ja villasekoituksistavalmistetut vaatteet (paidat,kaulahuivit, huivit jne.) - ohjelma ontarkoitettu ainoastaan vaatteidenpöyhimiseen tai pehmennykseen,mutta ei kuivaukseen.
[3238]Paidat	2 kg/2 kg/2 kg	Paidat ja puserot • Ionisoijajärjestelmä	AjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+Höyry
[THWS]teettiset[Kuiva]Erittäin kuiva	3,5 kg/3,5 kg/3,5 kg	Vaatteet, jotka on tehtykeinokuiduista tai jotka sisältävätkeinokuituja (T-paidat, housut, puvut,sukat ja sukkahousut, leningit jne.).	IonisoijajärjestelmäAjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+Höyry (vainkeinokuidulle - kuiva)
Arat tekstiilit	2 kg/2 kg/2 kg	Pyykki, joka vaatii alemmissalämpötiloissa kuivausta (puserot,hienot alusvaatteet, paidat,joissa on lisäkoristeita jne.) -Erikoistarkoituksiin suunnitellunpyykinpesupussin käyttöäsuositellaan.	AjastusErittäin kuiva

* Testausohjelma EN61121 -standardin mukaan

OHJELMATAULUKKO

(MALLI, JOSSA EI OLE HÖYRYGENERAATTORIA)

Ohjelma Kuivuustasot		Max.kuormitus	Pyykki Lisätoiminnot
Puuvilla[Silytskuiva]		7 kg/8 kg/9 kg	Ei-hieno puuvillapyykki (pyyhkeet,froteepyyhkeet, sileäneulokset, T-paidat,housut, keittiökankaat jne.).	IonisoijajärjestelmäAjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+
[MIX]	KaappikuivaSilitytskuiva	3,5 kg/3,5 kg/3,5 kg	Vaatteet, jotka on valmistettusekoitemateriaalista (housut, T-paidat,puvut jne.).	IonisoijajärjestelmäAjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+
Ajustettu ohjelmaKectoaika: 30'/60'/90'		3,5 kg/4 kg/4 kg	Pyykki, joka täytyy kuivataperusteellisesti, tai pieni pyykkimäärä taiyksittäiset vaatteet.	AjastusRypistymisenesto+Ilmanpoisto
[Vuodevaatteet]		5 kg/5 kg/5 kg	Suuremmat kappaleet (vuodevaatteet,suuret pöytäliinat, suuret pyyhkeet jne.).	IonisoijajärjestelmäAjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+
	Villa	2 kg/2 kg/2 kg	Villavaatteet ja villasekoituksistavalmistetut vaatteet (paidat, kaulahuivit,huivit jne.) - ohjelma on tarkoitettuainoastaan vaatteiden pöyhimiseen taipehmennykseen, mutta ei kuivaukseen.
	Paidat	2 kg/2 kg/2 kg	Paidat ja puserot • Ionisoijajärjestelmä	AjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+
[XBC2]	teettisetKuivaErittäin kuiva	3,5 kg/3,5 kg/3,5 kg	Vaatteet, jotka on tehty keinokuiduistatai jotka sisältävät keinokuituja (T-paidat,housut, puvut, sukat ja sukkahousut,leningit jne.).	IonisoijajärjestelmäAjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+
	Arat tekstiilit	2 kg/2 kg/2 kg	Pyykki, joka vaatii kuivaustaalhaisemmissa lämpötiloissa (puserot,hienot alusvaatteet, paidat, joissa onlisäkoristeita jne.) - Erityistarkoituksiinsuunnitellun pyykinpesupussin käyttöäsuositellaan.	AjastusErittäin kuivaRypistymisenesto+Tuuletus

* Testausohjelma EN61121 -standardin mukaan

Kuivuustasot:

Pyykki kuivataan tehokkaasti; tästä syystä ohjelma sopii vaikeammin kuivuvalle pyykille.
Kuivauksen jälkeen pyykki on niin kuivaa, että se voidaan laittaa suoraan kaappiin.
Kuivauksen jälkeen pyykki on kuivaa tai hiukan kosteaa.
Kuivauksen jälkeen pyykki on vielä kosteaa ja soveltuu näin hyvin silitettäväksi.

Jos pyykkisi ei kuivu haluttuun kuivaustasoon, käytä lisätoimintoja tai sopivampaa ohjelmaa.

Aktivoi/poista käytöstä toiminto painamalla asiaankuuluvaan painiketta (ennen START/TAUKO -painikkeen painamista).

Erittäin kuiva (Tehokuivaus)

Joka kerta, kun painiketta painetaan (kolme tasoa), pyykin lopullinen kuivuustaso ja kuivausaika muuttuvat.

Höyry (mallista riippuen),

ryppyjen suoristamiseen ja pyykin pehmentämiseen höyryllä, vain ohjelmille, joissa höyrykäsittely on mahdollista (ohjelman vieressä on symboli).

Tuuletus (mallista riippuen)

puhtaiden vaatteiden raikastamiseen viileällä ilmalla (ohjelman vieressä on symboli).

Rypistymisenesto+

Rypistymisen estämiseen, jos pyykkiä ei oteta välittömästi pois kuivausrummusta kuivauksen päätyttyä.

Oletusasetus on kaksi tuntia. Kesto voidaan asettaa nollasta maksimissaan neljään tuntiin.

Viimeisin asetus tallennetaan. Toiminto poistuu käytöstä, kun kuivausrummun luukku avataan.

Lapsilukko

Aktivoi lapsilukko painamalla samanaikaisesti (5b)- ja (5c)- painikkeita ja pitämällä niitä painettuna vähintään kolme sekuntia. Merkkivalo syttyy vahvistamaan valinnan.

Noudata samaa toimenpidettä lapsilukon käytöstä poistamiseen. Niin kauan, kun lapsilukko on aktivoituna, ohjelmaa tai lisätoimintoja ei voida muuttaa.

Laitteen voi kytkeä pois päältä vain kiertämällä ohjelmanvalitsimen "OFF"-asentoon. Lapsilukko säilyy aktivoituna senkin jälkeen,

kun laite kytketään pois päältä. Uuden ohjelman valitsemiseksi se täytyy kytkeä pois päältä.

Käytä tätä toimintoa kuivausohjelman käynnistämiseen sen jälkeen, kun tietty aika on kulunut umpeen. Viiveaika voidaan asettaa enintään viiteen tuntiin 30 minuutin askelin ja enintään 24 tuntiin 1 tunnin askelin.

Toiminto aktivoituu, kun START/TAUKO -painiketta painetaan. Ajan laskenta tapahtuu minuuteissa. Kun ajan laskenta saavuttaa nollan, valittu kuivausohjelma käynnistyy automaattisesti. Paina ohjelman viiveajan keskeyttämiseksi tai muuttamiseksi START/TAUKO -painiketta. Paina (3)-painiketta uuden viiveajan valitsemiseksi. Paina START/TAUKO -painiketta uuden asetuksen vahvistamiseksi. Paina viivästetyn käynnistyksen asetuksen nopeaksi peruuttamiseksi (3)-painiketta ja pidä sitä painettuna 3 sekuntia.

Jos virransyötössä ilmenee vika ennen kuin viiveaika on kulunut umpeen, paina START/TAUKO -painiketta ajan laskennan jatkamiseksi.

Joitakin toimintoja ei voida valita joidenkin ohjelmien kanssa; äänimerkki ja vilkkuva valo muistuttavat sinua tällaisista tapauksista (katso Ohjelmataulukko).

ÄÄNIMERKKI

Valitse äänimerkin voimakkuus painamalla samanaikaisesti painiketta (5a) ja kiertämällä ohjelmanvalitsin (6) myötäpäivään ensimmäiseen asentoon. Joka kerta, kun painiketta (5a) painetaan, lopullinen äänenvoimakkuustaso muuttuu (kolme tasoa).

Äänenvoimakkuustaso ilmaistaan näyttöyksikössä. Viimeisin asetus tallennetaan.

Laitteen sähköverkosta irrottamisen jälkeen kaikki asetukset palautuvat tehdasoletusarvoihinsa, paitsi äänimerkin voimakkuus, rypistymisenesto+ ja lapsilukon asetus.

VALMIUSTILA

Ellei mitään ohjelmaa ole valittu ja käynnistetty eikä muitakaan toimintoja ole tehty viiden minuutin kuluessa koneen päällekytkemisestä, näyttö kytkeytyy energian säästämiseksi pois päältä automaattisesti. Merkkivalo START/PAUSE -painike välähtää. Näyttö kytkeytyy päälle jälleen kääntäessäsi ohjelman valitsinta tai painaessasi painiketta. Jos mitään toimintoa ei suoriteta ohjelman päätyttyä, näyttö myös kytkeytyy viiden minuutin kuluttua pois päältä. Merkkivalo START/PAUSE -painike välähtää.

P o = painotettu teho 'pois-tilassa' [W] 0,00

P I = painotettu teho ‘päälle jätetyssä tilassa’ [W] 0,5

T / = aika 'päälle jätetyssä tilassa' [min] 10,0

Kuivausaika voi muuttua alhaisen verkkojännitteen tai erilaisen pyykkikuorman vuoksi.

Kuivausaika päivittyy jatkuvasti näytöllä.

VAIHE 5: OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN

Paina START/TAUKO -painiketta.

Käynnistä viiveaika (jos valittu), tai ohjelman päättymiseen jäljellä oleva aika ja ajan laskenta ilmaistaan näyttöyksikössä.

Valittujen toimintojen vieressä olevat merkkivalot syttyvät.

VAIHE 6: KUIVAUSOHJELMAN PÄÄTTYMINEN

Äänimerkki ilmaisee kuivausohjelman päätymisen. Merkkivalot syttyvät ja START/TAUKO -painikkeessa oleva valo vilkkuu.

1. Avaa kuivausrummun luukku.
2. Puhdista suodattimet (katso osio Puhdistus ...).
3. Ota pyykki rummusta.
4. Sulje luukku!
5. Kytke laite pois päältä (kierrä ohjelmanvalitsin "OFF"-asentoon).
6. Tyhjennä lauhdesäiliö.
7. Irrota virtajohto pistorasiasta.

Ilmaistu kuivausaika perustuu standardin EN 61121 mukaisiin testeihin, ja se saattaa muuttua kuivausprosessin aikana pyykin määrästä ja alkukosteudesta riippuen.

PUHDISTUS JA HOITO

Kuivauusrumpu on varustettu suodatusjärjestelmällä, joka koostuu useasta suodattimesta, jotka estävät epäpuhtauksien pääsyn lämmönvaihdinjärjestelmään.

1 Verk- kosuodatin
2 Lämpö-pumpun suodatin

Kuivauusrumpua ei saa koskaan käyttää ilman, että suodattimet ovat paikallaan, tai vahingoittuneiden suodattimien kanssa, sillä kankaasta kertyneiden kuitujen liiallinen määrä voi aiheuttaa kuivauusrummun toimintahäiriön tai vian.

HUOLTO JA PUHDISTUS

(EI KAIKISSA MALLEISSA)

Puhdista luukun aukon alaosassa oleva suodatin ennen rummun tyhjentämistä kättäsi tai kosteaa liinaa käyttäen.

1 Jos suodatin on tukkeutunut ja vaatii pesua, irrota se tukirungosta.

2 Huuhtele sitä juoksevan veden alla ja kuivaa se. Varmista, että suodatin napsahtaa takaisin paikalleen, ennen kuin suljet suodattimen kannen.

Jos suodatinta ei puhdisteta säännöllisesti, ilmavirta pienenee, mikä puolestaan pidentää kuivausaikaa; tämä voi lisäksi johtaa kuivausrummun toimintahäiriöön ylikuumenemisesta johtuen.

Puhdista suodatin viiden kuivauskerran jälkeen vedellä ja kuivaa se ennen kuin laitat sen takaisin paikalleen.

LUUKUSSA OLEVAN VERKKOSUODATTIMEN PUHDISTUS

2 Kaavi suodattimen kantta varovasti kuitu- ja lankakerroksen poistamiseksi.

3 Sulje suodattimen kansi.

Sulje luukussa oleva suodattimen kansi aina varovasti, jotta et satuta sormiasi.

Puhdista tarvittaessa myös suodattimen kotelo ja luukun tiiviste.

Puhdista verkkosuodatin jokaisen kuivauskerran jälkeen.

LÄMPÖPUMPUN SUODATTIMEN PUHDISTUS

Aseta imukykyinen kangas lattialle kuivausrummun eteen (mahdollinen veden läikkyminen).

1 Avaa ulkokansi (pidä kahvaa vasemmalta puolelta ja vedä alaspäin.

2 Käytä kahvaa lämpö-pumpun vaahtosuodattimen irrottamiseen.

3 Irrota lämpö- pumpun vaahtosuodatin kahvastaan. Käytä kosteaai liinaa lämpöpumpun kotelon puhdistukseen.

4 Pese suodatin juoksevan veden alla. Kuivaa suodatin ennen sen takaisin paikalleen laittamista.

Laita lämpöpumpun vaahtosuodatin (joka asetetaan kuivausrummun sisään) takaisin (varmista, että suodatin on laitettu oikein tukirungon sisään; muuten lämmönvaihdin voi mennä tukkoon).

Sulje ulkokansi (paina sitä ylöspäin laitetta kohti, kunnes se napsahtaa takaisin paikalleen). Puhdista vaahtosuodatin vähintään viiden kuivauskerran välein.

HÖYRYGENERAATTORIN SÄILIÖN SUODATTIMEN PUHDISTUS

(MALLI, JOSSA ON HÖYRYGENERAATTORI)

Joka kerta, kun tyhjennät lauhdesäiliön, puhdista myös höyrygeneraattorin säiliön suodatin.

Suodatin sijaitsee säiliön pesässä (näkyy, kun lauhdesäiliö irrotetaan).

1 Irrota lauhdesäiliö.

2 Irrota suodatin lauhdesäilion pesässä olevasta tukirungosta.

3 Puhdista suodatin perusteellisesti juoksevan veden alla. Puhdista tarvittaessa myös suodattimen tukirunko.

Varmista, että toiminnan aikana kertyneet kuidunjäämät eivät pääse kuivauusrumpuun, sillä tämä voi tukkia järjestelmän).

Laita suodatin oikein takaisin tukirungon sisään (muuten suodatin ei suorita toimintoaan, mikä voi johtaa järjestelmän tukkeutumiseen)

Tyhjennä lauhdesäiliö jokaisen kuivauskerran jälkeen.

1 Irrota lauhdesäiliö ja käännä se.

2 Kaada vesi ulos ja laita säiliö takaisin paikalleen.

(2) Vedä astian nokka pois helpompaa tyhjennystä varten (vain joissakin malleissa).

Lauhdesäiliöstä peräisin oleva vesi ei ole juomakelpoista. Jos se suodatetaan perusteellisesti, sitä voidaan käyttää silitykseen.

Älä koskaan lisää kemiallisia aineita tai hajusteita tai hajuvesiä lauhdesäiliöön.

Varmista, että irrotat laitteen sähköverkosta ennen puhdistusta. Aseta ohjelmanvalitsin "OFF"-asentoon ja irrota virtajohto pistorasiasta.

KUIVAUSRUMMUN PUHDISTUS

Pyyhi kuivausrummun ulkopuoli kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä pesuaineita tai puhdistusaineita, jotka voivat vahingoittaa kuivausrumpua (noudata puhdistusaineen/pesuaineen valmistajien suosituksia ja varoituksia).

Pyyhi kuivausrummun kaikki osat kuivaksi pehmeällä liinalla.

Irrota kuivauusrumpu aina sähköverkosta ennen puhdistusta.

OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN JA MUUTTAMINEN

KESKEYTYKSET

Ohjelman etenemisen keskeyttäminen

Paina START/TAUKO -painiketta ohjelman keskeyttämiseksi/jatkamiseksi.

Avoin luukku

Jos kuivausrummun luukku avataan kuivausprosessin aikana, kuivausohjelma keskeytyy.

Kun luukku on kiinni ja START/TAUKO - painiketta painetaan, kuivaus jatkuu siitä vaiheesta, jossa se keskeytettiin.

Täysi lauhdesäiliö

Kun lauhdesäiliö on täynnä, kuivausohjelma keskeytyy (merkkivalo 2b vilkkuu).

Tyhjennä lauhdesäiliö (katso osio Puhdistus ja huolto).

Paina START/TAUKO -painiketta kuivausohjelman jatkamiseksi vaiheesta, jossa se keskeytyi.

Virransyötön vika

Kun virransyöttö jatkuu, START/TAUKO - painikkeessa oleva merkkivalo vilkkuu.

Paina START/TAUKO -painiketta kuivausprosessin jatkamiseksi.

OHJELMAN/TOIMINTOJEN MUUTTAMINEN

Paina START/TAUKO -painiketta ja kierrä ohjelmanvalitsin "OFF"-asentoon.

Valitse toinen ohjelma/toiminto ja paina uudelleen START/TAUKO -painiketta.

HENKILÖKOHTAISTEN ASETUSTEN TALLENTAMINEN

Alkuasetukset voidaan muuttaa.

Kun ohjelma ja lisäasetukset valitaan, voit tallentaa tällaisen yhdistelmän painamalla START/TAUKO -painiketta ja pitämällä sitä painettuna viisi sekuntia. START/TAUKO -painikkeessa oleva merkkivalo sekä äänimerkki vahvistavat valintasi.

S C (asetuksia muutetettu) näytetään lyhyesti näytössä.

Paina START/TAUKO -painiketta kuivausprosessin käynnistämiseksi.

Muutettu yhdistelmä ilmestyy joka kerta, kun kytket kuivausrummun päälle.

Käytä samaa menettelyä muuttamaan aikaisemmin tallennetun yhdistelmän.

MIKÄ NEUVOKSI...?

Ympäristöstä (esim. sähköverkosta) peräisin olevat häiriöt voivat johtaa monenlaisiin virheraportteihin. (katso seuraavalla sivulla oleva Taulukko) Tällaisessa tapauksessa:

• kytke laite pois päältä ja odota vähintään yksi minuutti;
• kytke laite päälle ja käynnistä kuivausohjelma uudelleen.
• Jos vika jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltolaitokseen.
• Pystyt ratkaisemaan useimmat kuivausrummun toiminnassa ilmentyvät häiriöt itse.
• Vain riittävästi koulutettu henkilö saa suorittaa korjaukset.
• Takuu ei kata kuivausrummun vääränlaisesta liitännästä tai käytöstä johtuvaa korjausta tai takuuvaadetta. Tällaisissa tapauksissa käyttäjä vastaa itse korjauskuluista.

Takuu ei kata ympäristöstä peräisin olevista häiriöistä (salamanisku, sähköverkon viat, luonnonkatastrofit jne.) johtuvia virheitä tai vikoja.

Ongelma/vika Syy Mikä neuvoksi ...?
Kuivausrumpu ei toimi. • Pistorasiassa ei jännitettä. • Tarkasta, onko virtajohdon pistoke laitettu kunnolla pistorasiaan.• Tarkasta sulake.
Pistorasiassa on jännite, mutta rumpu ei pyöri eikä kuivausrumpu toimi.	• Ohjelmaa ei käynnistetty ohjeiden mukaisesti.• Luukku ei ole kunnolla kiinni.• Lauhdesäiliö on täynnä.• Viivästetty käynnistys -toiminto on valittu.	• Lue käyttöohjeet uudelleen.• Työnnä luukkua laitetta kohti.• Tyhjennä lauhdesäiliö (katso osio Puhdistus ja huolto).• Odota, kunnes näytössä ilmaistu aika kuluu umpeen.
Pyykki ei ole kuivunut tai kuivauksen kesto on yli 4 h.	• Suodattimet eivät ole puhtaita.• Tila ei ole riittävästi ilmastoitu.• Sopimaton lämpötila tilassa• Pyykkiä ei ole väännetty tai lingottu riittävästi.• Laitteessa olevan kuivattavan pyykin määrä on liian suuri tai riittämätön.	• Puhdista suodattimet.• Asenna kuivausrumpu sopivaan tilaan (katso osio Asennus ...)• Tarkasta, onko lämpötila siinä tilassa, johon kuivausrumpu on asennettu, liian korkea (yli 25 °C) tai liian alhainen (alle 10 °C).• Kuivausrumpuun laitettua pyykkiä ei oltu väännetty tai lingottu riittävästi, tai valittiin sopimaton kuivausohjelma.• Käytä sopivaa ohjelmaa tai käytä ajastettua ohjelmaa. Nosta valitun ohjelman lopullista kuivuustasoa (tehokuivaus-toiminto).
Epätasaisesti kuivunut pyykki.	• Kerralla kuivattavan pyykin määrä on liian suuri.• Eri paksuuksisten kappaleiden kuivaaminen• Eri tyyppisten pyykkien kuivaaminen	• Varmista, että pyykki on lajiteltu tyypin ja koon perusteella valitun ohjelman mukaan (katso osio Kuivaus - Pyykin ja Ohjelmataulukon valmistelu).
Vika rummun valaistuksessa.	• Valaistusta ei ole, kun kuivausrummun luukku avataan.	• Irrota kuivausrumpu sähköverkosta ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltolaitokseen.
Näytössä: F3 • Täysi lauhdesäiliö• Jos lauhdesäiliö on tyhjä, pumpussa on vika.		• Tyhjennä lauhdesäiliö (katso osio Puhdistus ja huolto).• Irrota laite sähköverkosta ja ota yhteyttä lähimpään huoltolaitokseen.
Näytössä:F4 • Tukkeutuneet suodattimet• Jos suodattimet ovat puhtaita, kyseessä saattaa olla kompressorin vika.		• Puhdista suodattimet.• Irrota laite sähköverkosta ja ota yhteyttä lähimpään huoltolaitokseen.
Näytössä:"LO" • Höyrygeneraattorin säiliö on tyhjä.		• Lisää tislattua vettä.

Kirjoita ylös vika-/virhekoodi: F0, F1 tai F2, irrota laite sähköverkosta ja ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoon (puhelukeskukseen).

VINKKEJÄ JA SUOSITUKSIA KUIVAUKSEEN JA KUIVAUSRUMMUN TALOUDELLISEEN KÄYTTÖÖN

Kaikista taloudellisin tapa kuivata on kuivata suositeltu pyykkimäärä kussakin erässä (katso Ohjelmataulukko).

Sellaisen pyykin kuivaamista, joka on valmistettu erityisen hienoista kankaista, jotka voivat turmeltua, ei suositella.

Hoitoaineen käyttö pesujaksossa ei ole tarpeellista, sillä pyykki on pehmeää ja sileää kuivausrummussa kuivauksen jälkeen. Kuivausaika lyhenee ja virrankulutus alenee, jos vaatteet väännetään tai lingotaan perusteellisesti ennen kuivausta. Valitsemalla sopivan kuivausohjelman vältät pyykkisi ylikuivaamisen sekä silitykseen tai kankaan kutistumiseen liittyvät ongelmat.

Suodattimien säännöllinen puhdistus johtaa optimaaliseen kuivausaikaan ja minimaaliseen virrankulutukseen.

Pienempiä pyykkimääriä tai yksittäisiä vaatteita kuivatessa anturi ei välttämättä havaitse pyykissä olevaa todellista kosteustasoa. Tällaisissa tapauksissa suositellaan pienempien kappaleiden tai määrien kuivaamista kuivemman pyykin ohjelmilla tai ajastetulla ohjelmalla.

HÄVITTÄMINEN

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, joita voidaan kierrättää ja jotka voidaan hävittää tai tuhota ilman vaaraa ympäristölle. Pakkausmateriaalit merkitään asiaan kuuluvasti tähän tarkoitukseen.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli ilmaisee, että tuotetta ei saa käsitellä tavallisena kotitalousjätteenä. Tuote tulee viedä valtuutettuun keräyskeskukseen sähköisten ja elektronisten jätelaitteiden käsittelyä varten.

Kun hävität vanhentuneen laitteen, varmista, että irrotat virtajohdon ja tuhoat luukun kytkimen ja salvan luukun sulkeutumisen estämiseksi (lasten turvallisuus).

Tuotteen hävittäminen oikealla tavalla auttaa ehkäisemään ympäristöön ja ihmisten terveyteen kohdistuvia negatiivisia seurauksia ja vaikutuksia, jotka voisivat ilmetä, jos tuote hävitetään sopimattomalla tavalla. Ota yhteyttä asianmukaisiin jätehuollosta vastuussa oleviin kunnallisiin viranomaisiin, jätehuoltopalveluun tai liikkeeseen, josta ostit tuotteen.

TYPILLISEN KÄYTÖN TAULUKKO

Taulukko luettelee pesukoneen eri linkousnopeuksilla käsitellyn testipyykkierän arvot jäljelle jääneelle kosteudelle, kuivausajalle ja virrankulutukselle (ohjelmalla puuvilla vakio).

SPK A Jäljelle jäänytkosteus [l]					Kuivausaika[min]			Sähkönkulutus[kWh/cikel]
								A A+ A++
[RPM]	7kg	8kg	9kg %	7kg	8kg	9kg	7kg	8kg	9kg	7kg	8kg	9kg	7kg	8kg	9kg
800	4,3	5,0	5,6	62	160	185	215	2,32	2,71	2,91	2,07	2,12	2,34	1,75	1,97	2,28
1000	4,1	4,7	5,3	59	155	180	210	2,19	2,51	2,71	1,97	2,02	2,22	1,63	1,80	2,19
1200	3,7	4,2	4,8	53	145	170	200	1,93	2,18	2,39	1,77	1,82	1,98	1,43	1,65	1,87
1400	3,1	3,5	4,0	44	125	150	180	1,54	1,72	1,85	1,46	1,51	1,58	1,21	1,31	1,39
1600	3,0	3,4	3,9	43	123	148	178	1,51	1,69	1,82	1,42	1,49	1,54	1,18	1,27	1,35

Vakio-ohjelmat puuvillapyykille voimassa olevan asetuksen (EU) nro 392/2012 vaatimusten mukaisesti

Ohjelma	Pyykin määrä maksimi-/ puolitäyttö [kg]	Ohjelman kesto [min]	Sähkönkulutus [kWh/cikel]
			A	A+	A++
Puuvilla vakioD	7 / 3,5	155 / 98	2, 19 / 1,39	1,97 / 1,00	1,63 / 0,93
Puuvilla vakioD	8 / 4	180 / 107	2,51 / 1,49	2,02 / 1,08	1,80 / 1,01
Puuvilla vakioD	9 / 4,5	210 / 119	2,71 / 1,70	2,22 / 1,19	2,19 / 1,17

Vakiopuuvillaohjelma ▶ on tarkoitettu kosteusasteeltaan normaalin puuvillapyykin kuivaamiseen. Se on energiankulutuksen kannalta tehokkain kuivausohjelma puuvillapyykille.

Pyykin tyypin ja määrän, linkouksen, virransyötön heilahtelun sekä ympäristön lämpötilan ja kosteuden poikkeamista johtuen käyttäjän mittaamat arvot voivat poiketa taulukossa esitetyistä arvoista.

Pidätämme oikeuden kaikkiin käyttöohjeiden muutoksiin ja virheisiin.