VS35D9784QK - Luokittelematon SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE VS35D9784QK SAMSUNG

• Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät tätä laitetta.
  • Vainsisäkäyttöön

Turvallisuusohjeet 3

Tärkeitä turvallisuussymboleita 3

Yleistä 4

Pölynimuri 5

Huolto 7

Puhdistusasema 8

Akku 10

Esivalmistelut 12

Lisävarusteet 12

Osien yleiskatsaus 13

Käyttö 14

Puhdistusaseman asentaminen 14

Puhdistusaseman käyttäminen 14

Akun lataaminen 18

Akun asettaminen paikoilleen 18

Akun irrottaminen 18

Lisäakun lataaminen 19

Akkujen optimaalinen käyttö 19

Painikkeiden ja näytön käyttäminen 20

Lisävarustetelineen käyttäminen 22

Lisävarusteiden käyttäminen 23

Huolto 25

Puhdistusaseman puhdistaminen 25

Pölynimurin puhdistus 26

Liite 33

SmartThings-sovellus 33

Huomautuksia ja varotoimenpiteitä 37

Vianmääritys 43

Tekniset tiedot 47

WEEE-ohjeet 48

Turvallisuusohjeet

- Onnittelut uudesta Samsung-laitteestasi. Tämä käyttöopas sisältää tärkeää tietoa laitteesi asennuksesta, käytöstä ja huollosta. Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä varmistaaksesi, että tiedät, miten voit käyttää turvallisesti ja tehokkaasti uuden laitteesi tarjoamia ominaisuuksia ja toimintoja.

Tärkeitäturvallisuussymboleita

Mitä tämän käyttöoppaan kuvakkeet ja merkinnät tarkoittavat:

VAROITUS

Vaarat ja vaaralliset toimenpiteet, jotka saattavat aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja, kuoleman ja/tai omaisuusvahinkoja.

HUOMIO

Vaarat ja vaaralliset toimenpiteet, jotka saattavat aiheuttaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.

Lueohjeet

Kun olet lukenut tämän käyttöoppaan, pidä se tallessa tulevaa tarvetta varten. Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.

EUOM.

Mahdollisestihyödyllisiälisätietoja.

VAROITUS

Noudata seuraavia perustason varotoimenpiteitä tulipalojen, sähköiskujen ja henkilövahinkojen välttämiseksi laitteen käytön aikana:

Yleistä

1. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (esim. lasten) käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.
2. Käyttö Euroopassa: Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt, jos käyttöä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
   Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai ylläpitää laitettailmanvalvontaa.
3. Käyttö Isossa-Britanniassa: Jos laitteessasi on ei-uudelleenjohdotettava BS 1363 -pistoke, sitä ei saa käyttää, ellei pistokkeen sisällä olevaan pidikkeeseen ole asennettu asianmukaisesti luokiteltua (ASTA-hyväksytty BS 1362:n mukaan) sulaketta.
4. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät pääsisi leikkimään laitteella.
5. Jos laitteen virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen valtuuttaman huoltoliikkeen tai muun pätevän ammattilaisen tulee vaihtaa johto, jotta vaaratilanteilta voitaisiin välttyä.
6. Jos et noudata näitä ohjeita, pölynimurin sisäiset osat voivat vaurioitua ja takuu mitätöidään.

7. Älä milloinkaan jätä pölynimuria käyntiin valvomatta.

8. Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. (Älä käytä tätä tuotetta mihinkään muuhun kuin sen käyttötarkoituksiin.)

9. Älä anna lasten istua tuotteen päälle tai leikkiä tuotteella. Seurauksena voi olla tuotteen vaurioituminen.

Pölynimuri

• Kun kokoat imuria, varo jättämästä sormia tai käsiä kahvan liikkuvan taitoksen väliin.
• Älä käytä pölynimuria märälle matolle tai lattialle.
• Äläkäytätuotettaseuraavissapaikoissa:

– paikassa, jossa palava kynttilä tai pöytälamppu on asetettu lattialle.
– paikassa, jossa lämmittimet ovat päällä tai jossa on kytevää hiillosta valvomattomassa takassa, tuhkakupissa tms.
- paikassa, jossa on herkästi syttyviä materiaaleja kuten öljypohjaista maalia, ohentimia, hyönteismyrkkyjen höyryjä, bensiiniä, alkoholia, tinneriä tai tuhkakuppeja, jossa on palavia savukkeita
– suljetussa paikassa, jossa on räjähdysherkkää tai myrkyllistä höyryä.

- Älä imuroi seuraavia esineitä. Seurauksena voi olla toimintahäiriö tai tuotteen vaurioituminen.

– Tulitikut tai kytevät tuhkat tai savukkeet
–Kovattaiterävätesineet
- Myrkyllisetaineet(kloorivalkaisuaine,ammoniakki, viemärinpuhdistusaine jne.)
– Nesteet, kuten vesi, juomat tai eläinten jätökset
-Liitujauhe

• Jos on tapahtunut kaasuvuoto tai jos on käytetty helposti syttyviä suihkeita, kuten pölynpoistosuihketta, älä koske pistorasiaan, vaan tuuleta tilat avaamalla ikkuna.
  –Seurauksenavoiollaräjähdystaitulipalo.
• Jos tuotteesta kuuluu outoa ääntä tai jos siitä tulee hajua tai savua, katkaise tuotteen virta välittömästi ja ota yhteys Samsungin huoltoliikkeeseen.
  –Seurauksenavoiollasähköiskutaitulipalo.
• Kun käytät imuria, varo satuttamasta itseäsi liikkuviiin tai pyöriviin osiin.
  – Pidä kehon osat (hiukset, kädet jne.) loitolla pyörivästä harjasta ja pyörivästä levystä.
• Käytämolempiakäsiäpuhdistaessasiseinäätaikattoa.
• Jos imuroit vain yhdellä kädellä, saatat vahingoittaa rannettasi tai pudottaa imurin ja aiheuttaa vamman tai imurin vaurion.
• Älä käytä pölynimuria esineisiin, jotka naarmuuntuvat herkästi (esim. monitorit, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kodinkoneet).
• Joskus harjan pyörä voi naarmuttaa lattiaa. Tarkista ennen imurin käyttämistä harjan pyörät.
• Jos harjan pyörässä on vierasainetta, jota ei saa helposti pois, ota yhteyttä Samsungin huoltoliikkeeseen.
• Kun harjan sisällä oleva pyörivä harja liikkuu, älä koske harjaan.
• Muuten kätesi voi jäädä jumiin ja aiheuttaa vamman.
• Älä käytä pölynimuria suorassa auringonpaisteessa tai kovassa lämmössä.

• Jos moottorilliseen lisävarusteeseen kohdistetaan liiallista voimaa tai pyörivään harjaan (tai pyörivään levyyn) jää kiinni vierasaineita, lisävarusteen toiminta saattaa pysähtyä moottorin tai tuotteen suojaamiseksi. Katkaise pölynimurin virta, irrota vierasaine ja kytke virta päälle uudelleen.

• Staattista sähköä voi esiintyä esimerkiksi kodin kosteudesta, lämpötilasta tai lattiamateriaaleista riippuen. Jos niin käy toistuvasti, ota yhteys Samsungin huoltoliikkeeseen.

• Älä käytä harjaa tai suuttimia yhdessä kohdassa pitkään, sillä lattia saattaa vahingoittua materiaalistaan riippuen.
• Älä käytä lemmikkisuutin +:aa pienellä alueella pitkän aikaa äläkä anna lemmikkisuutin +:n pyöriä paikallaan yhdessä kohdassa.

– Käyttö herkillä pinnoilla saattaa vahingoittaa niitä

- Äläkäytäyhdistelmäsuutintakovillamateriaaleilla,kutennahantaipuun päällä, kun sen harjaksia ei ole pidennetty.

Huelto

• Imuria käyttäessäsi tai sen käytön jälkeen sinun tulee asettaa imuri maahan tai säilyttää sitä puhdistusasemassa.
• Tuote saattaa kaatua ja aiheuttaa vamman ja vakavan tuotevahingon. Tämän lisäksi vahinkoja ei välttämättä korvata.
• Äläsäilytäpölynimuriaautossa.
• Katkaise tuotteen virta ennen vierasaineiden poistamista sen sisältä.

- Jos tuote on päällä vierasaineita poistaessa, saatat satuttaa itsesi tai vaurioittaa imuria.

- Kun puhdistat tuotteen ulkopintaa, katkaise ensin tuotteen virta ja pyyhi se sitten kuivalla pyyhkeellä. Älä ruiskuta vettä suoraan tuotteen pinnoille äläkä pyyhi sitä tulenaroilla aineilla, esim. bentseenillä, ohentimella tai alkoholilla.

- Jos vettä pääsee tuotteeseen ja seurauksena on toimintahäiriö, katkaise tuotteen virta ja ota yhteyttä Samsungin huoltoliikkeeseen.

- Älä käytä pestävien osien puhdistamiseen emäksistä puhdistusainetta, happoa, teollista puhdistusainetta, ilmanraikastinta, etikkahappoa tai vastaavia.

- Seurauksena voi olla tuotevaurio, kuten muovin murtuminen, vääntyminen, värjäytyminen tai tuotteeseen painettujen merkintöjen tuhoutuminen.

Pestävätosat		Pölysäiliö,pestävämikrosuodatin,pölynhienosuodatin,metalliverkkosäleikkösuodatin,kuivaliina
Ei-pestävätosatPuhdistusasemanmoottorines		suodatinjapölynhienosuodatin
Hyväksyttäväpuhdistusaine	NeutraaliTiskipesuaine
Kiellettypuhdistusaine	EmäksinenNestemäinen	nhappi,homeenpoistoaineyms.
	HappoParafiiniöljy,emulgointiainetms.
	Teollisetpuhdistusaineet	NV-I, PB-I, Opti, alkoholi, asetoni, bentseeni, ohennusaine yms.
	Ilmanraikastin Suihkutettavat ilmanraikastimet (kahvin tuoksu, yrtti yms.)
	Öljyt	Eläin- tai kasviperäiset öljyt
	yms.	Ravinnoksi kelpaavat hapot, etikka, jääetikkahappo yms.

• Tuotteen säilyttäminen auringonvalossa useiden tuntien ajan saattaa turmella sen osien muodon tai värin. Säilytä tuotetta siksi varjossa.
• Kun olet pessyt pölysäiliön, metalliverkkosäleikkösuodattimen tai pestävän mikrosuodattimen vedellä, anna niiden kuivua varjossa.

- Osan muoto saattaa muuttua lämpöä käytettäessä.

Puhdistusasema

• Älä vedä tai kanna laitetta pitämällä kiinni johdosta äläkä käytä johtoa kantokahvana. Älä jätä johtoa oven väliin äläkä käytä sitä teräväreunaisten esineiden lähellä. Pidä johto poissa kuumilta pinnoilta.

• Älä irrota laitetta pistorasiasta vetämällä johdosta. Kun irrotat laitteen pistorasiasta, pidä kiinni pistokkeesta äläkä johdosta.

• Älä vedä johdosta liian voimakkaasti äläkä koske pistokkeeseen märin käsin.
  –Seurauksenavoiollasähköiskutaitulipalo.

• Älä käytä jatkojohtoja tai sellaisia pistorasioita, joiden nimellisvirta ei ole riittävä.
• Jos virtapistokkeen kosketuskohtaan tai piikkeihin pääsee esimerkiksi pölyä tai vettä, pyyhi ne huolellisesti.
  – Seurauksena voi olla toimintahäiriö tai sähköisku.

- Äläkäytävaurioitunuttapistoketta,virtajohtoatailöysääpistorasiaa.

–Seurauksenavoiollasähköiskutaitulipalo.

- Irrotapuhdistusasemapistorasiasta,kunsetäytyyhuoltaa.

- Älä altista puhdistusasemaa korkeille lämpötiloille äläkä anna puhdistusaseman joutua kosketuksiin minkäänlaisen kosteuden kanssa.

- Älä kytke puhdistusasemaa pistorasiaan, jonka jännite on väärä. Älä kytke puhdistusasemaa monipaikkaiseen pistorasiaan.

–Seurauksenavoiollasähköiskutaitulipalo.

- Josvirtajohtovaurioituu,annaSamsunginvaltuuttamanhuoltoliikkeen vaihtaa se uuteen.

–Seurauksenavoiollasähköiskutaitulipalo.

- Varmista,ettäimurinjapuhdistusasemanlatausnavateivätkosketa johdinta, kuten rannekorua, kelloa, metallitankoa tai kynttä.

- Seurauksena voi olla tuotteen toimintahäiriö tai sähköisku.

- Koskapuhdistusasemaonsuunniteltukäytettäväksiainoastaan johdottoman Samsung Jet -pölynimurin kanssa, älä käytä puhdistusasemaa muiden laitteiden kanssa tai muihin käyttötarkoituksiin.

- Puhdistusasema voi vaurioitua pahoin tai voi syttyä tulipalo.

- Äläannalastenroikkuapuhdistusasemassataityöntääsitä.

– Seurauksena voi olla loukkaantuminen tai tuote- ja lattiavaurio.

• Älä lataa tuotetta esimerkiksi ikkunan, lämmittimen, wc:n tai kylpyhuoneen lähellä.
• Äläyritäavatapuhdistusasemaa.Laitteensaakorjatavainvaltuutettu Samsungin huoltoliike.
• Puhdistusasemanvirheellisenasennuksenaiheuttamaavammaatai tuotteen vaurioitumista ei välttämättä korvata.
• Älä taivuta virtajohtoa liiallisella voimalla äläkä aseta sen päälle painavia esineitä.
  –Seurauksenavoiollasähköiskutaitulipalo.
• Katkaiseimurinvirtaennenpuhdistusasemanpistokkeenkytkemistätai irrottamista ja varmista, että pistokkeen piikit eivät kosketa käsiäsi.
  –Seurauksenavoiollatulipalotaisähköisku.

Akku

• Älä riko tai polta akkuja. Ne räjähtävät korkeissa lämpötiloissa.
• Älä pudota akkua tai kohdista siihen liiallista voimaa tai äkillistä iskua.
• Älä pura akkua ja varmista, ettet luo oikosulkua plus- (+) ja miinus (−)-napojen välille.
• Älä käytä akkua muihin sähkölaitteisiin tai muita tarkoituksia varten, sillä se on valmistettu vain tätä tuotetta varten.
• Kun ostat uuden akun, tarkista mallin nimi (VCA-SBTC97, VCA-SBTC97S, VCA-SBTD95) ja se, että akussa on aito SAMSUNG

- Jos haluat ostaa kuluvia lisävarusteita, ota yhteyttä lähimpään Samsung Electronics -jälleenmyyjään tai Samsungin huoltokeskukseen.

• Akun kennot saattavat vuotaa, jos laitetta käytetään ääriolosuhteissa tai äärilämpötiloissa. Jos nestettä pääsee iholle, pese ihoalue nopeasti vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, huuhtele silmät välittömästi puhtaalla vedellä ja jatka huuhtelua vähintään 10 minuuttia. Käy lääkärin vastaanotolla.
• Kun kiinnität akkua imuriin, työnnä sitä, kunnes kuulet napsahduksen. Näin akku on varmasti paikoillaan.
• Muussa tapauksessa akku saattaa pudota ja aiheuttaa tuotevaurion tai vamman.
• Ellet aio käyttää imuria pitkään aikaan tai poistut kotoa pitkäksi aikaa, irrota puhdistusaseman pistoke ja irrota sitten akku imurista. Kun akkua ei ladata tai käytetä, sen varaus purkautuu hitaasti.
• Moottorin ja akun suojaamiseksi imuria ei saa käyttää, kun lämpötila on alle 5 °C tai yli 45 °C.
• Hävitä käytetty akku paikallisten säädösten mukaan.

Laitteenakkujenturvallinenhävittäminen

Tästä laitteen akussa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa olevasta merkistä käy ilmi, että laitteen akkuja ei saa hävittää muiden kotitalousjätteiden joukossa. Kemialliset merkinnät Hg, Cd tai Pb ilmaisevat, että akku tai paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli Euroopan yhteisön direktiivin 2006/66 vertailutasojen.

VAROITUS

Jos haluat irrottaa akun, ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen. Akun irrotusohjeet ovat osoitteessa samsung.com/global/ecodesign_energy

Käyttäjät eivät saa irrottaa (tai yrittää irrottaa) laitteen sisäistä akkua itse.

Akkuja ei saa hävittää käytön jälkeen tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Vältä ihmisten terveyteen ja ympäristöön liittyvät vaaratilanteet varmistamalla akun ympäristöystävällinen hävitys toimittamalla akku Samsunginvaltuuttamaanhuoltoon.

Lisävarusteet

Symbolilla * merkityt lisävarusteet saattavat vaihdella mallin mukaan.

TeleskooppivarsiLemmikkisuutin+Yhdistelmäsuutin

RakosuutinPölypussit(1asennettuna,2

ylimääräistä)

Käyttöopas

* Lisävarusteteline Puhdistusasema* Akkulaturi

*ActiveDual-harja*OhutLEDBrush+-harja*Akkuteline

*Pyöriväsuihkupuhdistin/vesisäiliö/uudelleenkäytettävätmärkätyynyt

* Irrotettavat märkätyynyt / kiinnitettävä tyyny

*Akku

*Valinnainen

• Pyörivä suihkupuhdistin sisältää uudelleenkäytettäviä märkätyynyjä ja irrotettavia märkätyynyjä.
• Pölypussienmääräsaattaavaihdellamallinmukaan.

Osienyleiskatsaus

01 Virtapainike()
02 Imutehonhallintapainikkeet
03 Pestävämikrosuodatin
04 Metalliverkkosäleikkösuodatin
05 Näyttö
06 Pölysäiliönvapautuspainike
07 Pölynhienosuodatin
08 Pölysäiliö
09 Säädettävävarsi
10 Kahva
11 Akunvarauksenilmaisin

12 Akunvapautuspainike
13 Varrenvapautuspainike
14 Varrenpituudensäätöpainike
15 Harjanvapautuspainike
16 Pölysäiliönkannenvapautuspainike
17 Pölysäiliönliitos
18 PuhdistusasemanSTART/STOP(KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painike
19 Pölypussi
20 Puhdistusasemanetukansi
21 Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painike / Wi-Fi-painike
22 Puhdistusasemanmoottorinesisuodatin
23 Puhdistusasemanpölynhienosuodatin
24 Virtajohto

日OM.

Tuotteen luonnollinen aaltokuvioinen ulkopinta johtuu siinä käytetyistä helmiäismuovimateriaaleista ja helmien sijoittumisesta. Lisäksi materiaalissa käytettävä hohtava helmiäinen antaa erinomaisen kiiltävän pinnan eikä muita pinnoitteita tarvita.

SaatlisätietoakäyttämälläQR-koodia.

Puhdistusasemanasentaminen

• Reititäpuhdistusasemansähköjohtopohjanuraapitkin.
• Varmista, että sähköjohto on kiinnitetty asianmukaisesti niin, että puhdistusasema seisoo kallistumatta.
• Ennenkuinliitätpuhdistusasemanvirtalähteeseen, järjestäjohtosiististi.
• Kun kytket puhdistusaseman, START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painike muuttuu siniseksi 5 sekunnin ajaksi ja sammuu sen jälkeen.

Puhdistusasemankäyttäminen

• Pölynimurin pölysäiliö tyhjennetään automaattisesti, kun asetat pölynimurin puhdistusasemaan.
• Automaattinen tyhjennystoiminto on käytössä oletusarvoisena asetuksena.
• Voit käynnistää tai pysäyttää tyhjennysprosessin haluamanasi aikana painamalla START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painiketta.
• Jos pölynimuri asetetaan takaisin puhdistusasemaan minuutin kuluessa siitä, kun se on irrotettu puhdistusasemasta, Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -toiminto ei toimi, vaikka se olisikin käytössä.

Automaattinen pölysäiliön kannen sulkija

图DM.

- Jos esimerkiksi pöly-, hius- tai lankatuppoja kerääntyy metalliverkkosäleikkösuodattimenympärilleja estää pölysäiliön tyhjentämisen, paina toistuvasti puhdistusaseman START/STOP(KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painiketta, kunnes pölysäiliö on tyhjä.

- Puhdista pölysäiliö, jos siitä löytyy tyhjentämisen jälkeen vierasainetta. (Katso lisätietoja osiosta Pölysäiliö / Pestävä mikrosuodatin.)

- Josautomaattisessapölysäiliönkannensulkijassaon kahvi- tai juomatahroja tai muita tahmeita tahroja, pyyhi se kostealla paperipyyhkeellä.

- Asetapölynimurioikeinpuhdistusasemaan.

- Jos näin ei toimita, pölynimuri ei välttämättä lataudu eikä Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -toiminto välttämättä toimi.

Jos pölysäilion avaaminen ei onnistu, START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painike muuttuu punaiseksi.

- JosAutoEmpty(Automaattinentyhjennys)-toimintoon käytössä, Automaattisen tyhjennyksen LED-merkkivalo muuttuu valkoiseksi.

- Ota toiminto käyttöön ja poista se käytöstä painamalla Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta.

- Optimaalisensuorituskyvyntakaamiseksisuosittelemme ottamaan käyttöön Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -toiminnon.

-AutoEmpty(Automaattinentyhjennys)-toiminto voi vaikuttaa metalliverkkosäleikkösuodattimen ja omatoimisen vianmäärityksen suorituskykyyn.

电DM.

- Pölysäiliöntyhjennyksenjälkeenomatoiminen vianmääritysprosessi käynnistyy optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi. Odota, että omatoiminen vianmääritysprosessi on valmistunut, ennen kuin käytät pölynimuriauudelleen.

- Omatoimisenvianmäärityksenjälkeenvianmäärityksen tulokset ja käyttöopas tarjotaan pölynimurin optimoitua käyttöä varten.

- Voitkäynnistääomatoimisenvianmääritysprosessin SmartThings-sovelluksesta tai paina yhtä aikaa painikkeita + ja –.

- Alun oletusarvoinen imutehotila on AI. Omatoiminen vianmääritystoiminto poistetaan käytöstä, jos muutat oletusarvoisen imutehon toiseen tilaan SmartThings-sovelluksessa. Jos olet kuitenkin käyttänyt pölynimuria AI-imutehotilassa yli viiden minuutin ajan, omatoiminen vianmääritystoiminto käynnistyy, kun asetat pölynimurin puhdistusasemaan, vaikka oletusarvoinen imutehotila ei ole AI SmartThings-sovelluksessa.

Verkkoyhteydenmäärittäminenjaperuuttaminen

- Katso lisätietoja verkkoyhteysasetuksista osiosta SmartThings-sovellus. Peruuta verkkoyhteys sen jälkeen, kun olet siirtynyt Tukiasema-tilaan, pitämällä Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta painettuna viiden sekunnin ajan.

Verkkoyhteydennollaaminen

- Jos verkkoyhteyden muodostaminen ei vieläkään onnistu, pidä Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta painettuna viiden sekunnin ajan Tukiasematilaan siirtymiseksi. Pidä sen jälkeen Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta painettuna vähintään 10 sekunnin ajan verkkoyhteysasetusten nollaamiseksi.

-Tukiasematilaperuutetaan.

Verkkoyhteydensalliminentaiestäminen

- Salli tai estä Wi-Fi-yhteys pitämällä Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta painettuna vähintään 15 sekuntia, kunnes Automaattisen tyhjennyksen LED-merkkivalo ja Wi-Fi-yhteyden LED-merkkivalo vilkuvat samanaikaisesti.

Tehdasasetustenpalauttaminen

- Suosittelemme tehdasasetusten palauttamista henkilötietojesi suojaamiseksi, jos aiot myydä tämän tuotteen käytettynä tavarana. Siirry Tukiasematilaan pitämällä Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta painettuna viiden sekunnin ajan. Pidä sen jälkeen Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta painettuna vähintään 15 sekunnin ajan.

- Tukiasematila peruutetaan ja verkkoasetus nollataan.

Akunlataaminen

• Lataa akku, kun akun varauksen ilmaisin muuttuu punaiseksi tai kun "Vähän akkua" -viesti ilmestyy näytölle.
• Pölynimuria ei saa käyttää latauksen aikana.
• Varmista, että akun takaosa on asetettu imurin latausosaan oikein.
• Tarkista, ettäakunvarauksenilmaisinnäkyylatauksenaikana.
• Kun lataus alkaa, akun varauksen ilmaisin syttyy (punainen, oranssi tai keltainen latausprosessista riippuen), kasvaa asteittain ja muuttuu vihreäksi, kun lataus on suoritettu.

Akunasettaminenpaikoilleen

Työnnä akkua päätyyn asti, kunnes kuulet napsahduksen.

Akunirrottaminen

Painakahvantakaosanakunvapautuspainikettaakun irrottamiseksi.

HUOMIO

• Pölynimurinvirtaonkatkaistavaennenakunpoistamista.
• Pölynmuri saattaa vikaantua, jos akku irrotetaan voimakeinoin käynnissä olevasta imurista.
• Varo pudottamasta akkua. Jos akku putoaa, saatat vahingoittaa itseäsi tai akkua.

Lisäakunlataaminen

Akkujenoptimaalinenkäyttö

Lataalisääakkuakkutelineessä.

• Painaakkutiukastiakkutelineeseen.
- Akunvarauksenilmaisinsyttyypalamaanjamuuttuu punaisesta oranssiksi ja keltaiseksi sitä mukaa, kun akku latautuu, ja muuttuu lopulta vihreäksi, kun akku on ladattu täyteen.

• Pidennäakkujenkäyttöikääkäyttämälläpölynimuria alhaisemmalla imutehoasetuksella.
• Suosittelemmeakunjalisäakunkäyttöävuorotellen.
• Jos lisääakku on ladattu täyteen eikä sitä käytetä pitkään aikaan, suosittelemme lisääakun irrottamista akkulaturista ja sen säilyttämistä huoneenlämmössä.
• Pölynimurissaonakunsuojaustila, jokavoiyhtäkkiä keskeyttää pölynimurin toiminnan, mikäli se havaitsee akun käytön vaarantuvan.
  -Josakunvarauksenilmaisinvilkkuupunaisena30 kertaa, sinun on odotettava 30 sekuntia, ennen kuin voit käyttää pölynimuria uudelleen. Jos akun varauksen ilmaisin vilkkuu punaisena viisi kertaa, akkua ei voi enää käyttää. Vaihda akku uuteen.

Painikkeidenjanäytönkäyttäminen

01 Näyttö

- Näyttää nykyisen tilan (MIN, AI, MID, MAX, JET tai WET) tai hälytysviestin.

02 Virta(○)

• Ota pölynimuri käyttöön tai sammuta se painamalla tätä painiketta.
• Kun käynnistät pölynimurin, se on "MID"-tilassa.
• Jos kokoat Pyörivän suihkupuhdistimen, pölynimuri aloittaa toiminnan "WET"-tilassa.
• Jos liität Active Dual -harjan tai Ohut LED Brush+ -harjan, pölynimuri käynnistyy AI-tilassa.

03 Imutehon hallinta (+/-)

• Voit vaihtaa imutehotilaa (MIN, AI, MID, MAX tai JET).
• AI-tilassa pölynimuri säätää imutehoa ja harjan pyörimisnopeutta automaattisesti ympäristön mukaan optimaalisen suorituskyvyn takaamiseksi. Pölynimuri siirtyy opimointiprosessiin 1 \~ 2 sekunnin kuluessa, kun se havaitsee muutoksia lattialla.
  "WET"-tilassa paina +-painiketta suihkuttaaksesi vettä kerran tai pidä +-painiketta pohjassa suihkuttaaksesi vettä enintään 2 sekunnin ajan.
  Kun pölynimuri on kiinni puhdistusasemassa, pidä +-painiketta painettuna 5 sekunnin ajan Energiansäästö-tilan käyttöönottamiseksi. Pidä puhdistusaseman Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta painettuna 15 sekunnin ajan Wi-Fi-yhteyden katkaisemiseksi ja energian säästämiseksi.

NOM.

• AI-tila on käytettävissä vain, jos Active Dual -harja tai Ohut LED Brush+ -harja on kiinnitettynä.
• Al-tila ei välttämättä toimi hyvin kaikilla lattiapinnoilla (esimerkiksi lattioilla, joilla on ohuita mattoja tai uritettuja joogamattoja jne.).
• Automaattinen harjan pyörimisnopeuden säätö AI-tila on käytettävissä vain silloin, kun Active Dual -harja on yhdistettynä.
• Kun pölynimuri on "WET"-tilassa, vain +-painike toimii.
• Kun pölynimuri on "WET"-tilassa, kieliasetuksia ei voi syöttää.
• Energiansäästö-tila poistetaan automaattisesti käytöstä, jos käytät pölynimuria.
• Harja saattaa tarttua lattiaan tai se ei välttämättä käänny kunnolla riippuen lattiamateriaalista (esim. kokolattiamatto, matto, vuodevaatteet). Jos tällainen ongelma ilmenee, vaihda imutehoksi MIN tai MID.

Kielenvalinta

1. Paina ja pidä +-painiketta pohjassa 3 sekunnin ajan siirtyäksesi tai poistuaksesi kieliasetuksista.
2. Paina +- tai --painiketta valitaksesi kielen.

Hälytysviestitjamitentuleetoimia

Pölynimuri näyttää käyttäjälle hälytysviestejä tiettyjen osien tarkistamiseksi tai tiettyjen osien, kuten suodattimen, puhdistamiseksi. Lisäksi pölynimurin omatoiminen vianmääritysominaisuus tarjoaa oppaan laitteen parhaan suorituskyvyn ylläpitoon.

Viesti	Miten tulee toimia
"Estesuulakkeessa" Tarkista, onko harjaan tai suuttimeen juuttunut vierasaineita.
"Tarkistatukokset"	Tarkista, onko harja, putki, Pestävä mikrosuodatin tai Pölyn hienosuodatin tukkeutunut vierasaineesta.
"Suodatin ei paikallaan"	Tarkista, onko Pestävä mikrosuodatin kiinnitetty asianmukaisesti.
"Puhdistamikrosuodatin"	Antaa käyttäjälle hälytyksiä ja suosittelee säännöllisesti tarkistamaan ja pesemään Pestävän mikrosuodattimen. (Katso osio "Pölynimurin puhdistus".)
"Käytäyhteensopivaaakkua"	Tarkista akkumallin nimi ja varmista, että se on yhteensopiva. ( VCA-SBTC97 , VCA-SBTC97S , VCA-SBTD95)
"Suljepölysäiliö" Tarkista pölysäiliö ja sulje se, mikäli se on auki.
"Puhdistusasemanpölypussion täynnä.Vaihdase"	Vaihdapuhdistusasemanvanhapölypussiuuteen.
"Yhdistä lattiaharja diagnoos. varten"	Kiinnitä Ohut LED Brush+ -harja tai Active Dual -harja.

Omatoimisenvianmäärityksenhälytysviestitjamitentuleetoimia

Viesti	Miten tulee toimia
"Tarkmikrosuod.taipölysäiliö"	Varmista, onko pölysäiliö auki. Jos Pestävä mikrosuodatin ja pölysäiliö ovat likaantuneet, tyhjennä pölysäiliö ja pese ne vedellä.
"Tarkista onko harja tai putki tukossa "	Tarkista, onko harja tai putki tukossa, ja puhdista ne osion "Pölynimurin puhdistus" ohjeidenmukaan.
"Puhdista roskat pyörivän harjan sisältä"	Tarkista, onko pyörivään harjaan tarttunut vierasaineita ja puhdista harja osion "Pölynimurin puhdistus" ohjeiden mukaan.

Lisävarustetelineenkäyttäminen

• Irrota lisävaruste painamalla lisävarusteen takana olevaa vapautuspainiketta.
• Lisävarusteeseen jäänyt pöly saattaa pudota, kun irrotat lisävarusteen pölynimurista. Kun lopetat pölynimurin käytön, lyhennä Teleskooppivartta ja käytä pölynimuria "MAX"-tilassa yli 10 sekunnin ajan.
• MuistairrottaamahdollisetmärkätyynytPyörivästä suihkupuhdistimesta ennen kuin kiinnität sen Lisävarustetelineeseen.
• Kun liität lisätarvikkeita kohtiin 1 ja 2, työnnä niitä, kunnes kuuluu napsahdus.

Lisävarusteidenkäyttäminen

Lisävarusteidenirrottaminen

• Irrota lisävaruste painamalla lisävarusteen takana olevaa vapautuspainiketta.
• Ennen lisävarusteiden irrottamista käytä pölynimuria "MAX"-tilassa 10 sekunnin ajan välttääksesi vierasaineen joutumisen lisävarusteen sisään.

Käytä pölyn puhdistamiseen mm. verhoista, huonekaluista ja sohvista.

Käytä pölyn poistamiseen ikkunankarmien urista, kapeista raoista,nurkistajavastaavista.

Käytä hankalien paikkojen, kuten huonekalujen ylä- tai takaosien tai kattojen puhdistamiseen.

国OM.

VoityhdistääYhdistelmäsuuttimentaiRakosuuttimen Joustavaansuuttimeen.

Pyöriväsuihkupuhdistin

Kiinnitys

Irrotus

Käytön jälkeen

Varrenpituudensäätäminen

Käytä puu- ja linoleumilattioiden puhdistukseen yhdessä märkätyynynkanssa.

- Pyörivässäsuihkupuhdistimessaeiolepölynimutoimintoa.

Uudelleenkäytettävän märkätyynyn käyttäminen

- Varmista märkätyynyä kiinnittäessäsi, että tyyny on asetettu pyörivän levyn keskelle.

Irrotettavan märkätyynyn käyttäminen

- Kiinnitäirrotettavamärkätyynykiinnitettäväntyynyn etupuolelle (tarranauhapuolelle) pyörivään levyyn. - Jos käytät irrotettavaa märkätyynyä ilman kiinnitettävää tyynyä, puhdistustehokkuus saattaa kärsiä.

- Hävitäirrotettavamärkätyynykäytönjälkeen.

Vesisäilion irrottaminen tai asentaminen

- Painavesisäiliöinalaosaairrottaaksesisäiliön.

- Kunkiinnitätvesisäiliön,kiinnitäensinsenetuosa.

国DM.

• Äläkäytäpohjavettätaisaastunuttavettä.
• KunkäytätPyörivääsuihkupuhdistintaensimmäistä kertaa, sisäisessä pumpussa ja putkessa oleva ilma saattaa aiheuttaa veden suihkutuksessa viivästyksiä. Paina +-painiketta toistuvasti.

Painavarrenpituudensäätöpainikettapidentääksesitai lyhentääksesiTeleskooppivartta.

Puhdistusasemanpuhdistaminen

Pölypussinvaihtaminen

Jos puhdistusaseman START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painike muuttuu punaiseksi, tarkista, onko pölypussi täynnä. Jos pölypussi ei ole täynnä, tarkista, onko pölynimurin pölysäiliö, putki tai harja tukkeutunut.

• Käytetty pölypussi on hävitettävä kotitalousjätteen mukana. (Ei uudelleenkäytettävä)
• Kuumina ja kosteina jaksoina on suositeltavaa vaihtaa pölypussi uuteen kuukauden tai kahden välein.

Kodin tuhoeläimet ja toukat voidaan imaista pölypussiin, jossa ne saattavat ajan myötä lisääntyä. Jos näin tapahtuu, pyyhi laite kostealla paperipyyhkeellä ja vaihda pölypussi uuteen.

Moottorinesisuodattimenpuhdistaminen

Nosta suodatin pois kahvan avulla ja ravista suodatinta roskaastian yläpuolella poistaaksesi siitä pölyn.

Pölynhienosuodattimenpuhdistaminen

RavistaPölynhienosuodatintaroska-astianylläpoistaaksesi siitäpölyn.

Pölynimurinpuhdistus

SaatlisätietoakäyttämälläQR-koodia.

Pölysäiliö/Pestävämikrosuodatin

• Älä ruuvaa ruuvia (A) irti äläkä koskaan anna sen löystyä.
• Kun olet puhdistanut pölysäiliön ja Pestävän mikrosuodattimen vedellä, kuivaa ne täysin kuivaksi varjossa yli 24 tunnin ajan ennen käyttöä.

- Osan muoto saattaa muuttua lämpöä käytettäessä.

- Jos suodatin ei ole kuivunut kokonaan ennen käyttöä, se saattaa aiheuttaa hajuja.

- Kun pölysäiliössä tai suodattimessa on tukkeuma, imuri voi pysähtyä hetkeksi moottorin ylikuumenemisenestolaitteen vuoksi.

- Puhdista pölysäiliö tai suodattimet ja käytä pölynimuria sitten uudelleen.

- Kun puhdistat pölysäiliötä ja Pestävää mikrosuodatinta, ole varovainen, jottet paina pölysäiliön kannen vapautuspainiketta.

Pölynhienosuodatin

Varmista, että tuote on sammutettu ennen suodattimen puhdistusta.

• Irrota Pölyn hienosuodatin ja poista pölyt. Aseta sen jälkeen Pölyn hienosuodatin takaisin paikalleen.
• Käännä Pölyn hienosuodatinta lukituksen avauskuvaketta kohti irrottaaksesi sen ja lukituskuvaketta kohti kiinnittääksesi sen takaisin paikalleen.

HDM.

- Kiinnittämiseen ja irrottamiseen tarvittavat työkalut: Litteäpäinen ruuvimeisseli

HUOMIO

- Varmista paras suorituskyky poistamalla säännöllisesti Pölyn hienosuodattimen pölyt ja puhdistamalla suodatin vedellä kerran kuussa.

- Kuivaa suodatin vedellä puhdistamisen jälkeen yli 24 tunnin ajan varjossa ennen käyttöä. Jos käytät suodatinta ilman, että se on kuivunut riittävästi, seurauksena saattaa olla ikäviä hajuja.

- Jos haju ei häviä usean pesun jälkeen, vaihda suodatin.

-Lämmönkäyttäminenaiheuttaaepämuodostumia.

• Varo, ettet loukkaa käsiäsi tai muita kehon osia suutinta käyttäessäsi.
• Turvallisuudenvarmistamiseksikäytäsuojakäsineitä.
• Saatat vahingoittaa tuotetta, jos käytät työkaluja, jotka ovat leveämpiä tai paksumpia kuin purkamiseen käytettävissä oleva tila.
• Varo käyttämästä liiallista voimaa ruuvien kiristämiseen, sillä tämä saattaa vahingoittaa tuotetta.
  • Varovaurioittamastakumisuojusta.
• Pidäirrotettuohjauspaneelilastenulottumattomissa.
• Älä anna irrotetun ohjauspaneelin joutua kosketuksiin veden kanssa.
• Älä puhdista irrotettua ohjauspaneelia märällä paperipyyhkeellä tai vedellä.
• Ole varovainen, ettet pudota irrotettua ohjauspaneelia tai altista sitä iskulle, joka saattaa vahingoittaa sitä.

ActiveDual-harja

Jos vierasaine ei irtoa, irrota se saksilla.

HUOMIO

• Jos liina tai muu vierasaine imuroidaan ja se jää kiinni pyörivään harjaan, pyörivän harjan toiminta pysähtyy harjamoottorin suojaamiseksi. Katkaise ja kytke laitteen virta uudelleen harjan puhdistamisen jälkeen.
• Jos harja ei toimi puhdistamisen jälkeen, katkaise virta ja kytke virta uudelleen.
• Kunpuhdistatharjaa, varojättämästäsormiaharjantaitostenväliin.

OhutLEDBrush+-harja

1

2

• Äläpeseharjaavedellä.
• Jos harjaan jää vierasaineita, poista ne märällä paperipyyhkeellä tai kuivalla liinalla.

HDM.

• Jos pyörivä harja ei toimi Ohuen LED Brush+ -harjan puhdistamisen jälkeenkään, moottorin ylikuumenemisenestolaite saattaa olla käynnissä. Odota 30 minuuttia tai kauemmin, jotta moottori viilenee, ja käynnistä uudelleen.
• Kun irrotat likajäämiä kostealla paperipyyhkeellä, hiero pyörivää harjaa varovasti, jotteivät sen harjakset painu kasaan.
• Estä pyörivän harjan harjaksia painumasta kasaan ja aiheuttamasta ei-toivottua tärinää kuivaamalla pyörivä harja pystyasennossa lattialla.
• Asetapyöriväharjaasianmukaisestipaikalleen.

OhuenLEDBrush+-harjanrullapyörät

Käytä pientä ruuvimeisseliä etu- ja takarullapyörien irrottamiseen.

国OM.

Purkamiseen tarvittavat työkalut: Litteäpäinen ruuvimeisseli (leveydeltään enintään 3 mm), ristipääruuvimeisseli, avaustyökalu.

HUOMIO

• Turvallisuudenvarmistamiseksikäytäsuojakäsineitä.
• Saatat vahingoittaa tuotetta, jos käytät työkaluja, jotka ovat leveämpiä tai paksumpia kuin purkamiseen käytettävissä oleva tila.
• Pidä irrotetut etu- ja takarullapyörät lasten ulottumattomissa. Varo irrotettuja etu- ja takarullapyöriä, sillä ne saattavat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
• Varo, ettet loukkaa käsiäsi tai muita kehon osia suutinta käyttäessäsi.

Eturullapyörä

• Irrota eturullapyörät ja irrota sotkeentunut vierasaine. Kiinnitä sen jälkeen pyörät takaisin paikalleen.
• Kohdista pyörään merkitty viiva harjan rungossa olevaan viivaan ja aseta se sitten takaisin paikoilleen.

Takarullapyörä

• Irrotatakarullapyöränostamallavapautusvipua.
• Irrota takarullapyörä ja irrota sotkeentunut vierasaine. Kiinnitä sen jälkeen pyörä takaisin paikalleen.
• Aseta takarullapyörä paikalleen ja paina sitten vapautusvipua, kunnes kuulet napsahduksen.

HUOMIO

Toimi varovasti, jottet vahingoita vapautusvipua ruuvimeisselillä. Vapautusvipu saattaa vahingoittua, jos käytät sen nostamiseen liiallista voimaa tai kierrät ruuvimeisseliä sen ollessa raossa.

Pyöriväsuihkupuhdistin

Rakosuutin/Teleskooppivarsi

JospyörivälevyeitoimiPyörivänsuihkupuhdistimen puhdistamisen jälkeenkään, moottorin ylikuumenemisenestolaite saattaa olla käytössä. Odota

30 minuuttia tai kauemmin, jotta moottori viilenee, ja käynnistä uudelleen.

Leikkaa takertuneet hiukset tai karvat saksilla ja ime ne sitten pölynimurilla.

Aseta pitkä ja ohut tikku Rakosuuttimeen tai Teleskooppivarteen ja käännä tikkua useita kertoja puhdistaaksesi suuttimen tai varren.

SmartThings-sovellus

SmartThings-sovellusonyhteensopivavainWi-Fi-toiminnolla varustettujen mallien kanssa. Jos sinulla ei ole Wi-Fi-reitintä, etvoikäyttääSmartThings-sovellusta.

VAIHE 1 Langattomanreitittimenasettaminen

• Katso langattoman reitittimen määritysohjeet reitittimen käyttöoppaasta.
• Tämäpölynimuritukeevain2,4GHz:nWi-Fi-verkkoa.
• Tämä pölynimuri tukee IEEE 802.11b/g/n -verkkoja ja Soft-AP-tukiasemia. -SuositusonIEEE802.11n.
• TämäpölynimuritukeeainoastaanDHCP:tä(Dynamic Host Configuration Protocol). Varmista, että DHCP-palvelinvaihtoehto on aktivoitu langattomassa reitittimessä.
• Pölynimuri tukee seuraavia todennus- ja salausprotokollia: WEP-OPEN, WPA-PSK/TKIP ja WPA2-PSK/AES. -SuositusonWPA2-PSK/AES.
• Varmista, että reitittimellä on yksilöllinen SSID ja salasana.
• Langattomanverkonyhteydenlaatuunvoivaikuttaa langaton ympäristö.
• Jos Internet-palveluntarjoajasi on rekisteröinyt tietokoneesi tai modeemisi MAC-osoitteen (yksilöllinen tunnistenumero) pysyvästi, pölynimuri ei välttämättä voi muodostaa Internet-yhteyttä. Pyydä Internet-palveluntarjoajaltasi ohjeet muiden kuin tietokoneiden yhdistämisestä Internetiin.
• Jos Internet-palveluntarjoaja edellyttää tunnuksen tai salasanan käyttöä Internet-yhteyden muodostamiseen, pölynimuri ei välttämättä voi muodostaa yhteyttä. Tällöin sinun on annettava tunnus tai salasana Internet-yhteyttä muodostaessasi.
• Verkon palomuuriasetus saattaa estää pölynimurin Internet-yhteyden muodostamisen. Ota yhteys Internet-palveluntarjoajaasi ongelman ratkaisemiseksi.

• Jotkinlangattomatreitittimetsaattavatvälittää epätavallisen DNS-osoitteen (Domain Name Server), vaikka Internet-yhteys ei olisi käytössä. Jos näin käy, ota yhteyttä langattoman reitittimen valmistajaan ja Internet-palveluntarjoajaan.

• Jos et vielä Internet-palveluntarjoajalta saamiesi ohjeiden noudattamisen jälkeenkään pysty muodostamaan Internet-yhteyttä, ota yhteyttä Samsungin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.

• Jos reitittimesi ei ole Wi-Fi-sertifioitu tuote, pölynimuri ei voi välttämättä muodostaa Internet-yhteyttä.

VAIHE 2 SmartThings-sovelluksenlataaminen

- LataajaasennaSmartThings-sovellussovelluskaupasta (Google Play Store, Apple App Store tai Samsung Galaxy Store). Etsi sovellus hakusanalla SmartThings.

DOM.

• SmartThings-sovelluseioleyhteensopivajoidenkin tablettien ja joidenkin mobiililaitteiden kanssa.
• Suosittelemme käyttöjärjestelmäksi Android 8.0:aa tai uudempaa (vähintään 3 Gt RAM-muistia).
• iPadiajajoitakinmobiililaitteitaeiehkätueta.
• Tuki [ iOS ] 14.0:lle tai uudemmalle versiolle.
• Voit tarkistaa Google Play- tai Apple Store -kaupasta, onko mobiililaitteesi yhteensopiva SmartThings-sovelluksen kanssa.
• ThesupportingsoftwareversionoftheSmartThings-sovelluksen tukema ohjelmistoversio voi muuttua valmistajan ilmoittaman käyttöjärjestelmätukikäytännön mukaisesti. Lisäksi SmartThings-sovelluksen tai sen tukemien toimintojen osalta olemassa olevan käyttöjärjestelmän uusi sovelluspäivityskäytöntö voidaan keskeyttää käytettävyyteen tai tietoturvaan liittyvistä syistä.
• SmartThings-sovellusvoimuuttuailmanilmoitusta tehtäessä parannuksia käytettävyyteen tai suorituskykyyn. Samaan tapaan, kuin puhelimen käyttöjärjestelmäversio päivitetään vuosittain, myös SmartThings-sovellusta päivitetään jatkuvasti uusimman käyttöjärjestelmän mukaiseksi.
• Jos sinulla on kysyttävää edellä mainituista tuotteista, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen [e-mail].

VAIHE 3 Samsung-tilinkäyttöönotto

• SinunonkirjauduttavaSamsung-tililleennenSmartThings-sovelluksen käyttöä.
• Samsung-tilinkäyttöönottamisessavoitnoudattaa SmartThings-sovelluksen antamia ohjeita.
• Jos sinulla on Samsung-älypuhelin, voit lisätä Samsung-tilin puhelimen asetussovellukseen. Sitten se kirjautuu Samsung-tilillesi automaattisesti ja voit käyttää SmartThings-sovellusta.

VAIHE 4 LaitteenrekisteröiminenSmartThingssovellukseen

1. Muodostaälypuhelimellasiyhteyslangattomaan reitittimeen.
2. Jos älypuhelinta ei ole yhdistetty, kytke Wi-Fi päälle Asetukset-sovelluksessa ja valitse langaton reititin, johon haluat muodostaa yhteyden.

3. Aseta älypuhelimesi käyttämään vain Wi-Fiä ja yhdistä laite.

4. KäynnistäSmartThings-sovellusälypuhelimessa.

5. Jos näkyviin tulee ponnahdusikkuna, jossa ilmoitetaan uusia laitteita löytyneen, valitse ADD NOW (LISÄÄ NYT).

6. Jos ponnahdusikkunaa ei tule näkyviin, lisää laite valitsemalla "Home appliances" -kategoriasta "Stick vacuums" (Varsi-imurit) ja valitse oma varsi-imurisi.
   -Josskannaatpuhdistusasemanpohjassaolevan QR-koodin, voit helposti yhdistää pölynimurin SmartThings-sovellukseen.

7. Yhteyslaitteeseesimuodostetaanautomaattisesti.

8. Kun laite on yhdistetty sovellukseen, suorita todennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

9. Yhteyslangattomaanreitittimeesimuodostetaan automaattisesti.

10. Kunlaiteonrekisteröity, varsi-imurinlaitekorttilisätään.

国VOM.

- JospölynimuriaeivoidarekisteröidäSmartThingssovellukseen,

- katso SmartThings-sovellusopas tai ponnahdusviestit.

- Varmista, että langattoman reitittimen UPnP-asetus on käytössä, ja yritä rekisteröintiä uudelleen.

- Vahvista, että langaton reititin toimii langattomassa tilassa. Jos näin ei ole, vaihda se langattomaan tilaan ja yritä uudelleen.

- Jos käytössäsi on vähintään kaksi pölynimuria, irrota toisen pölynimurin puhdistusasema, koska voit rekisteröidä vain yhden laitteen kerrallaan.

-Josuseammallakuinyhdellälangattomalla reitittimellä on verkossasi sama SSID-tunnus, nimeä reitittimet uudelleen niiden erottamiseksi toisistaan.

- Jos pölynimuria ja älypuhelinta ei ole yhdistetty samaan langattomaan reitittimeen, joissakin verkkoympäristöissä voi esiintyä viiveitä.

- Jos vaihdat langattoman reitittimen, pölynimurin ja SmartThings-sovelluksen välinen yhteys katkeaa.

-Josvaihdatlangattomanreitittimen,rekisteröi pölynimuri uudelleen SmartThings-sovelluksessa.

Ohjelmistopäivitys

• Kun puhdistusasema on yhdistetty Wi-Fi-verkkoon, se on yhteydessä palvelimeen ohjelmistopäivitysten tarkistamiseksi. Jos uusi ohjelmistoversio on saatavilla, se ladataan ja asennetaan automaattisesti.
• Ohjelmistopäivitys on käynnissä, jos START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painikkeen LED-merkkivalo palaa tasaisen valkoisena eikä painikkeen painaminen käynnistä pölysäiliön tyhjennystä. Odota, kunnes uudelleenkäynnistys on suoritettu. LED-merkkivalo sammuu, kun ohjelmistopäivitys on valmis.

Avointalähdekoodiakoskevailmoitus

Tähän tuotteeseen sisältyvä ohjelmisto sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmistoa.

Linkki http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 johtaa tähän tuotteeseen liittyvän avoimen lähdekoodin käyttöoikeustietoihin.

Tietoatietoturvapäivityksistä

Tietoturvapäivityksiä tarjotaan laitteesi tietoturvan vahvistamiseksi ja henkilötietojesi suojaamiseksi. Saat lisätietoja tietoturvapäivityksistä osoitteesta https://security.samsungda.com.

*Verkkosivustotukeevainjoitakinkieliä.

SmartThings-sovelluksentoiminnot
Tarkista tuotteesi tila milloin ja missä tahansa sovelluksesta tai etähallinnan avulla.

Toiminnot		Kuvaus
Yleistä	TyhjennäpölysäiliöVoittyhjentääpölynimurinpölysäiliön.
	Oletusarvoinenimuteho	Voit valita oletusarvoisen imutehon aloittaessasi pölynimurinkäytön.(MIN,Al,MID,MAX,JET)
	Puhelu-javiestihälytys	Voit asettaa pölynimurin ilmoittamaan tulevista puheluistatai viesteistä. Jos otat tämän toiminnon käyttöön,pölynimurin toiminta lakkaa ilmoittaen näin tulevistapuheluista ja viesteistä.Tämä valikko ei välttämättä ole saatavilla joillain laitteilla.- Tuetut laitteet: Samsung-älypuhelimet, joissa onAndroid-käyttöjärjestelmän versio 11 (R OS) tai One UI-käyttöliittymän versio 3.1 tai uudempi.Ei-tuetut laitteet: jotkin Samsung-älypuhelimet (A1x,A2x, M1x, M2x) ja kolmansien osapuolten älypuhelimet.
Muutpalvelut	HomeCareManager	Voit tarkastella ja hallita käyttöhistoriaa, suodattimen tilaa jne.sekä suorittaa omatoimisen vianmäärityksen.
	SmartThingsEnergy Voit tarkistaa pölynimurin energiankulutuksen.
Asetukset	Pölysäiliöntyhjennysaika(Oletusasetus:Normaali)	Voit määrittää ajan, joka kuluu pölynimurin pölysäiliönpuhdistamiseen.Lyhyt(8–10sekuntia),Normaali(12–14sekuntia),Pitkä(20–22 sekuntia)Jos pölysäiliössä on runsaasti likaa (hiuksia/nukkaa),pidennä tyhjennyksen kestoa.PölysäiliöntyhjennysaikavoidaanmäärittäävainSmartThings-sovelluksessa.
	Näyttöjavalot(Oletus:Päällä)	Voit asettaa pölynimurin näyttö- ja akkuvalaistusasetukset,kun imuri on liitettynä puhdistusasemaan.- Päällä : pölynimurin näytön valo sammuu, kun akku onladattu täyteen, eikä akun valo syty päälle.Pois päältä : pölynimurin näytön ja akun valo sammuu3 sekuntia sen jälkeen, kun imuri on asetettupuhdistusasemaan.
	Wi-Fi	JosoletvaihtanutWi-Fi-reitintäsi,päivitäpölynimurisiWi-Fi-tiedot.Kun vaihdat Wi-Fi -reitittimesi, pölynimurisi verkkoyhteyskatkeaa. Voit yhdistää sen uudelleen verkkoon päivittämälläWi-Fi-tiedot.

Huomautuksiajavarotoimenpiteitä

Asentaminen

HUOMIO

• Älä asenna tuotetta lähelle vettä, erityisen kosteille alueille tai esimerkiksi ikkunan lähelle.
• Älä aseta puhdistusasemaa paikkaan, josta ihmiset kulkevat usein, sisäänkäynnille tai kapeaan käytävään.
• Ihmiset voivat kompastua ja loukkaantua tai tuote voi vaurioitua
• Jospuhdistusasemaasennetaanväärin, sesaattaakaatuajaaiheuttaa vamman tai vakavan tuotevaurion.
• Asenna puhdistusasema paikkaan, jossa sen lähettyvillä ei ole helposti rikkoutuvia esineitä tai jossa se ei voi aiheuttaa vahinkoa.
• Tämä saattaa vaikuttaa omatoimisen vianmäärityksen suorituskykyyn.
• Jospuhdistusasemanasentamisessaonongelmia,otayhteyttäSamsungin huoltokeskukseen.

Akunkäyttö

JOM.

• Jos tuote ei toimi akun lataamisen jälkeen, vaihda akku. Ellei imuri toimi uudella akullakaan, ota yhteyttä Samsungin huoltoliikkeeseen.
• Lisäakut ja lisävarusteteline tulee ostaa erikseen.

HUOMIO

• Äläpuraakkuataipuhdistusasemaa.
• Älä lämmitä akkua tai laita sitä avotuleen.
• Akun irrottaminen käytön aikana saattaa aiheuttaa tuotteen toimintahäiriön.
• Jos akku on irrotettu imurin moottorin ollessa päällä, turvallisuussyistä pölynimuri ei välttämättä toimi 30 sekuntiin takaisin asettamisen jälkeen.
• Akun käyttöaika saattaa lyhentyä akun käytön lisääntyessä. Kun akku ei enää lataudu tai sen varaus tyhjenee nopeasti, vaihda tyhjentynyt akku uuteen.
• Käytävainvalmistajantarjoamaapuhdistusasemaajaakkuja.
• Varmistaennenakunasettamista,ettäseasetetaanoikeinpäin.

Käyttö

JOM.

• Lataa akku ennen uuden akun ensimmäistä käyttökertaa tai jos et ole käyttänyt akkua pitkään aikaan.
• Kun akun varaus on vähäinen, lataa se. Jos akun varaus on alhainen pitkän aikaa, akun suorituskyky voi heikentyä.
• Ennen kuin käytät pyörivää suihkupuhdistinta, irrota märkätyyny ja kostuta sitä hieman. Kiinnitä se sitten pyörivään levyyn.
• PuhdistaPyörivänsuihkupuhdistimenuudelleenkäytettävämärkätyyny tavanomaisessa pyykinpesukoneessa neutraalilla puhdistusaineella.

- Jos märkätyyny kuitenkin altistuu lämmölle, huuhteluaineelle tai vastaavalle, sen muoto tai väri saattaa muuttua ja tuotteen suorituskyky heikentyä. Älä keitä märkätyynyä.

- KäytäPyörivässäsuihkupuhdistimessaSamsungElectronicsinaitoa märkätyynyä.

- Jos Pyörivää suihkupuhdistinta käytetään ilman märkätyynyä, takuu ei korvaa tuotteen vikoja ja huollosta laskutetaan.

- KunostatylimääräisenuudelleenkäytettävänmärkätyynynPyörivään suihkupuhdistimeen, ota yhteyttä Samsungin huoltoliikkeeseen.

- Kun ostat ylimääräisen irrotettavan märkätyynyn, tarkista mallin nimi (VCA-SPA95).

- Kunostatylimääräisenpölypussin,tarkistamallinnimi(VCA-ADB952). - Jos haluat ostaa kuluvia lisätarvikkeita, ota yhteyttä lähimpään Samsung Electronics -jälleenmyyjään tai Samsungin huoltokeskukseen.

• Kunpuhdistusasemanpölypussiontäynnäpölyä,puhdistusasemavoi pysähtyä hetkeksi moottorin ylikuumenemisenestolaitteen vuoksi. Vaihda pölypussi ja käytä sitten puhdistusasemaa.
• Jos imuroidussa pölyssä on toukka, se voi lisääntyä pölypussissa. Puhdista puhdistusasema märällä paperipyyhkeellä ja vaihda pölypussi.
• Älätyönnäpuhdistusasemaa,jottaseeikaadu.
• Seurauksena voi olla loukkaantuminen tai tuote- ja lattiavaurio.

HUOMIO

• Älä jätä tuotetta nojaamaan seinää tai pöytää vasten.
• Tuote saattaa kaatua ja aiheuttaa vamman ja vakavan tuotevahingon.
• Äläannalastenkoskeatuotteeseensiivouksenaikana.
  – Kun pölynimuri ylikuumenee, lapset saattavat saada siitä palovamman.

- Kannapuhdistusasemaamolemminkäsin.

- Kunvedätvirtajohdonpuhdistusasemanpohjanurasta, vedäsitävarovasti. Käännä johto varovasti kyljelleen, jotta se pääsee ulos tasaisesti.

- Virtajohto voi vaurioitua muutoin ja aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

- Katkaisepölynimurinvirtaennenkuinasetatsenpuhdistusasemaantai irrotat sen siitä, ja varmista, että pistokkeen piikit eivät kosketa käsiäsi.

–Seurauksenavoiollatulipalotaisähköisku.

- Irrota akkulaturi akkutelineestä, kun siirrät niitä paikasta toiseen.

- Tämä ehkäisee tehokkaasti latausliitännän ja sähköjohdon vahingoittumista, josta voi olla seurauksena sähköiskun vaara.

• Älä astu voimalla Pyörivän suihkupuhdistimen yläosan päälle, kun käytät sitä.
  – Tuotetailattiasaattaavaurioitua.
• Siivotessa huolehdi, ettei harjan reunat törmää listoihin, seiniin, huonekaluihin ja muihin vastaaviin ja aiheuta tahroja.
• Poista lievät tahrat märällä paperipyyhkeellä tai puhdistusaineella.
• Älä käytä vettä tuotteen puhdistamiseen, kun se on käytössä.
• Käytä tuotetta kuivissa paikoissa äläkä märissä paikoissa tai vedessä.
• ÄlälaitaPyörivänsuihkupuhdistimenvesisäiliöönkuumaavettä, puhdistusainetta tai muuta vastaavaa.
• Seurauksena tuote saattaa toimia virheellisesti tai sen suorituskyky heikentyä.
• Kun et käytä Pyörivää suihkupuhdistinta, tyhjennä vesisäiliöstä kaikki vesi.
• Äläkäytälaitetta, ennenkuinoletasettanutsuodattimenpaikoilleen.

Huelto

日UOM.

- JosPyörivänsuihkupuhdistimensäosatukkiutuusuuristavierasaineista, sen pyörimisnopeus hidastuu tai pyörivä levy lakkaa toimimasta.

HUOMIO

• Älätyönnäpölynimuria,kunseonsäilytyksessäpuhdistusasemassa.
• Seurauksena voi olla loukkaantuminen tai tuote- ja lattiavaurio.
• Älä pese imurin harjaa vedellä. Harjan puhdistaminen vedellä voi turmella osien muodon tai aiheuttaa toimintahäiriön.
• Jos huomaat jatkuvan imun heikkenemisen tai jos pölynimuri kuumenee poikkeuksellisella tavalla, puhdista tuote ja vaihda suodattimet.
• Jospuhdistusasemahaiseepahalle,vaihdapölypussitaipuhdista suodattimet.

Vianmääritys

Tarkista alla olevat ongelmat ja ratkaisut ennen huoltoliikkeeseen soittamista. Huomaa, että sinua veloitetaan huoltopuheluista, joissa vikoja ei löydy.

Ongelma	Ratkaisut
Pölynimurieitoimi.	Tarkistaakunvaraustasojalataaakku.Tarkista, onko tuotteen virta katkaistu ja kytke virta painamalla Virtapainiketta.Varmista, että akku on asennettu pölynimuriin oikein.Tarkista,onkoteleskooppiputkeenvarsi,pölysäiliötaiharjatukkeutunut.Tarkista,onkoPestävämikrosuodatinasennettuoikein.Jos pölynimuria ei ole käytetty pitkään aikaan, lataa akku.Josakkueitoimi,vaihdase.Tarkista, onko akunsäästötila otettu käyttöön. (Katso lisätietoja osiosta Akkujen optimaalinen käyttö.)
Lisävarusteenpyöriväharja(tai pyörivälevy)eiliiku.	Kun Check Brush (Tarkista harja) -viesti tulee näkyviin, katkaise imurin virta ja tarkista, onko harja tukkeutunut vierasaineesta. Jos on, irrota vierasaine ja käynnistä pölynimuri uudelleen.Tarkista, onko pölynimurin virta kytketty päälle ja katkaise ja kytke virta uudelleen.- Ohut LED Brush+ -harja ja Pyörivä suihkupuhdistin: jos harjamoottorin ylikuumenemisenestolaite on käynnissä, moottorin viileneminen saattaa kestää noin 30 minuuttia.
Tuotteen ilma-aukosta tai suodattimesta erittyy pahaa hajua.	Tyhjennäpölysäiliöjapuhdistasuodattimetsäännöllisesti.- Kun pölynimuri on uusi, siinä saattaa olla mieto haju ensimmäiset kolme kuukautta oston jälkeen.- Jos käytät imuria kauan, pölysäiliöön kerääntynyt lika tai suodattimessa oleva pöly saattaa aiheuttaa hajua.VaihtosuodattimiasaaSamsunginpaikallisestahuoltoliikkeestä.
Staattista sähköä esiintyy paksua ja pehmeää mattoa puhdistaessa.	Maton materiaalit (esim. lapsen leikkimatto, ääntä vaimentava matto kerrosten välillä) saattavat aiheuttaa staattista sähköä.- Siirrä harja normaalille lattialle hetkeksi ja imuroi. Staattisen sähkön pitäisi kadota.
Pyöriväsuihkupuhdistineisuihkuta vettä.	Kun käytät Pyörivää suihkupuhdistinta ensimmäistä kertaa, sisäisessä pumpussa ja putkessa oleva ilma saattaa aiheuttaa veden suihkutuksessa viivästyksiä.- Irrota vesisäiliö, paina +-painiketta ja tarkista, että pumppu toimii äänimerkkeineen.- Täytä vesisäiliö, liitä se Pyörivään suihkupuhdistimeen ja paina sitten +-painiketta toistuvasti.
Imuriaeivoiladata.	Varmista,ettäpölynimurionasetettuoikeinpuhdistusasemaan.Varmista,ettäpuhdistusasemaonkytkettyoikeinvirtalähteeseen.Varmista,ettäpuhdistusasemalleannettujännitetäsmääpuhdistusaseman vaatimuksiin.Tarkista, onko pölynimurin virta kytketty, ja tarkista sitten, onko akun varauksen ilmaisimen LED-valo päällä.Tarkista, onko latausnavassa vierasainetta (pölyä). Poista vierasaine pumpulipuikolla tai pehmeällä liinalla.Tarkista, onko Näyttö ja valot -asetus on poistettu käytöstä SmartThings-sovelluksessa.
Al-tilaeitoimi.	Varmista,ettätuoteonrekisteröityjayhdistettySmartThings-sovellukseen.Varmista,ettäpuhdistusasemaanonkytkettyvirta.Tarkista, että kiinnitetty harja on joko Active Dual -harja tai Ohut LED Brush+ -harja.Tarkista,ettäimutehoksionasetettuAl-tila.Jos Al-tila ei toimi, tyhjennä pölysäiliö ja noudata omatoimisen vianmäärityksen jälkeen näkyviin tulevia ohjeita.
Pölynimurionpuhdistusasemassa, mutta pölysäiliön tyhjennys ja omatoiminen vianmääritys eivät toimi.	Varmista,ettäpuhdistusasemaonkytkettyoikeinvirtalähteeseen.Varmista,ettäpölynimurionasetettuoikeinpuhdistusasemaan.Tarkista,onkoAutoEmpty(Automaattinentyhjennys)-toimintokäytössä.TarkistaBluetooth-yhteys.Pidä puhdistusaseman START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painiketta painettuna 5 sekunnin ajan.Puhdistusaseman START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painike vilkkuu punaisena 5 sekunnin ajan, kun Bluetooth-yhteys ei ole päällä, ja sinisenä 5 sekunnin ajan, kun Bluetooth-yhteys on päällä.Bluetooth-yhteydenmuodostaminenPidä puhdistusaseman START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painiketta painettuna 5 sekunnin ajan, kunnes sen merkkivalo vilkkuu. Paina Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -painiketta, kun START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painike vilkkuu.Paina yhtä aikaa painikkeita + ja -. Paina sen jälkeen samanaikaisesti painikkeita + ja - ja pidä niitä painettuina 3 sekunnin ajan. Pidä painikkeita painettuna, kunnes näet viestin Yhdistetään Bluetooth.-Odota,kunnesBluetooth-yhteysonmuodostettu.Jos yhteyden muodostaminen epäonnistuu,yritä uudelleen alusta alkaen.Varmista,ettäakkuonasennettupölynimuriinoikein.Jos pölynimuri asetetaan takaisin puhdistusasemaan minuutin kuluessa siitä, kun se on irrotettu puhdistusasemasta, Auto Empty (Automaattinen tyhjennys) -toiminto ei toimi, vaikka se olisikin käytössä.JosasetatoletusarvoiseksiimutehoasetukseksiSmartThings-sovelluksessajonkin muun tilan kuin Al, puhdistusasema ei suorita omatoimista vianmääritystä pölysäiliön tyhjennyksen jälkeen.
Pölynimuri lakkaa toimimasta siivouksenaikana.	Tuotteen moottorissa on ylikuumenemisenestolaite, minkä vuoksi tuotteen toiminta keskeytyy väliaikaisesti seuraavissa tilanteissa. Kun ongelma on korjattu, kytke tuotteeseen virta. (Tämä saattaa erota ympäristön lämpötilan mukaan.)- Kun pölynimuria käytetään täydellä pölysäiliöllä.- Kun pölynimuri on käynnissä niin, että sen harja, putki tai suutin on tukkeutunut.-KunRakosuutintakäytetäänpitkiäaikoja.
Imuteho heikkenee äkisti, ja pölynimurista kuuluu tärisevä ääni.	Tarkista, onko harja, pölysäiliö tai teleskooppiputken varsi tukkeutunut vierasaineesta ja irrota se.Tarkista, onko pölysäiliö täyttynyt pölystä. Jos on, tyhjää säiliö.Tarkista, onko suodatin likainen. Jos on, puhdista suodatin.
Puhdistus on valmis, mutta lisävarusteista tulee ulos pieniä pölypartikkeleita.	Käytä imuria puhdistuksen jälkeen vähintään 10 sekuntia, jotta se imee myös pienet pölypartikkelit.
SmartThings-sovellustaeivoi asentaa.	SmartThings -sovellus toimii Android 8.0 -käyttöjärjestelmässä tai uudemmassa ja iOS 14.0 -käyttöjärjestelmässä tai uudemmassa.SmartThings-sovelluksentukematkäyttöjärjestelmäversiotsaattavatmuuttua tulevaisuudessa.Sovelluksen normaalia asennusta tai käyttöä ei voida taata laitteilla, joiden suojaus on murrettu.
OlenasentanutSmartThings-sovelluksen, mutta sen yhdistäminenpuhdistusasemaan eionnistu.	Katso käyttöoppaan osiostaSmartThings-sovellusohjeet puhdistusaseman yhdistämiseen langattomaan reitittimeen.TarkistaBluetooth-yhteys.- Pidä puhdistusasemanSTART/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painiketta painettuna 5 sekunnin ajan.- Puhdistusaseman START/STOP (KÄYNNISTÄ/PYSÄYTÄ) -painike vilkkuu punaisena 5 sekunnin ajan, kun Bluetooth-yhteys ei ole päällä, ja sinisenä 5 sekunnin ajan, kun Bluetooth-yhteys on päällä.
En pysty kirjautumaan Samsung-tilille.	TarkistakäyttäjätunnuksesijasalasanasiSamsung-tilinnäytöstä.
Langatonta reititintä, johon haluan muodostaa yhteyden, ei tunnisteta tuotteen rekisteröinnin aikana.	Peru tuotteen rekisteröinti, avaa SmartThings -sovellus uudelleen ja yritä rekisteröidä tuote uudelleen.
Syötin tuotteen rekisteröinnin aikana väärän salasanan langattomalle reitittimelle, johon haluan muodostaayhteyden.	Peru tuotteen rekisteröinti, avaa SmartThings -sovellus uudelleen ja yritä rekisteröidä tuote uudelleen.Pidä yhdistettävän langattoman reitittimen nimeä painettuna verkkoluettelossa ja palauta salasanatiedot poistamalla verkko.
Tuotetta rekisteröidessäni saan viestin, että rekisteröinti epäonnistui.	Yritä rekisteröidä tuote uudelleen esiin ilmestyvissä viesteissä annettujen ohjeiden mukaisesti.Yritä rekisteröidä tuote uudelleen käyttöoppaan osiossaSmartThings-sovellusannettujen ohjeiden mukaisesti.Ratkaise tuotteen rekisteröintiongelma katsomalla ohjeet käyttöoppaan osiostaSmartThings-sovellus.Jos tuotteen rekisteröinti epäonnistuu kerta toisensa jälkeen, käynnistä SmartThings - sovellus uudelleen ja yritä rekisteröidä tuote.Kaikkien käyttäjien on käytettävä samassa maassa avattua Samsung-tiliä.
PuhdistusasemaaeioleyhdistettyWi-Fi-verkkoon.	Tarkistalangattomanreitittimenasetukset.
Puhdistusasemaonyhdistettyälypuhelimeen, mutten voi käyttää tuotetta älypuhelimen avulla.	SammutaSmartThings-sovellusjakäynnistäsesittenuudelleen.Katkaise älypuhelimen yhteys langattomaan reitittimeen ja muodosta sitten yhteys uudelleen.Sammuta puhdistusasema ja käynnistä se uudelleen. Odota muutama minuutti ja käynnistä sitten SmartThings-sovellus uudelleen. Pölynimurin käynnistäminen SmartThings-sovelluksen kautta ei onnistu.
PölynimurinkäynnistäminenSmartThings-sovelluksenkauttaei onnistu.	Tarkista,onkopölynimurioffline-tilassaSmartThings-sovelluksessa.Yhdistä langaton reititin puhdistusasemaan uudelleen katsomalla ohjeet käyttöoppaan osiostaSmartThings-sovellus.
Puhdistusasema näkyy offline-tilassaSmartThings-sovelluksessa sen jälkeen, kun laitteen rekisteröinti ononnistunut.	Tarkista langattoman reitittimen Internet-yhteys. Verkon palomuuriasetukset saattavat häiritä SmartThings-sovelluksen normaalia toimintaa.Yhteys voi katketa, jos puhdistusasema on liian kaukana langattomasta reitittimestä.SuljeSmartThings-sovellusjakäynnistäsesittenuudelleen.Jos katkenneen yhteyden palauttaminen ei onnistu, kokeile rekisteröidä tuote uudelleen.Jos langattoman reitittimen SSID/salasana on vaihdettu, kokeile rekisteröidä tuote uudelleen.Tarkista,oletkoestänytpuhdistusasemanverkkoyhteyden.- Salli tai estä verkkoyhteys pitämälläAuto Empty (Automaattinen tyhjennys)-painiketta painettuna vähintään 15 sekuntia, kunnes Automaattisen tyhjennyksen LED-merkkivalo ja Wi-Fi-yhteyden LED-merkkivalo vilkuvat samanaikaisesti.
Ohjattaessa älypuhelimella reaktio tuleeviiveellä.	Jos älypuhelintasi ei ole yhdistetty samaan verkkoon puhdistusaseman kanssa, vastaus saattaa viivästyä verkkoympäristön mukaan.

Teknisettiedot

Lataus- ja imurointiaika voivat vaihdella käytettyjen harjojen ja käyttöolosuhteiden mukaisesti.

Virrankulutus	VS90F40***1050W(VCA-SBTC97-akunkanssa)
	VS28C97****730W(VCA-SBTC97-akunkanssa)
	VS25C97****660W(VCA-SBTC97S-,VCA-SBTD95-akunkanssa)
Akunteknisettiedot(VCA-SBTC97) Litium-ioni, 25,2 V, 3970 mAh, 7 kennoa
Akun tekniset tiedot (VCA-SBTC97S, VCA-SBTD95)		Litium-ioni, 25,2 V, 2200 mAh, 7 kennoa
Paino(pölynimuri)(Active Dual -harjankanssa)	VCA-SBTC97-akunkanssa3,18kg
	VCA-SBTC97S-,VCA-SBTD95-akunkanssa	2,99kg
Mitat(pölynimuri)	VCA-SBTC97-akunkanssa Leveys	250 mm x syvyys 243 mm x korkeus 1036 mm
	VCA-SBTC97S-,VCA-SBTD95-akunkanssa	Leveys 250 mm x syvyys 243 mm x korkeus 1011 mm
Latausaika	VCA-SBTC97-akunkanssa5,0tuntia
	VCA-SBTC97S-,VCA-SBTD95-akunkanssa	3,5tuntia
Imurointiaika(VCA-SBTC97-akunkanssa)(Oletustila:Al)	Yhdistelmäsuutin/Rakosuutin	MIN:noin100min	MID:noin49min
		MAX:noin16min	JET:Noin4min(VS28C97****)JET:Noin1min(VS90F40****)
	ActiveDual-harja	MIN:noin58min	MID:noin40min
		MAX:noin19min	JET:noin14min
	OhutLEDBrush+-harja	MIN:noin77min	MID:noin43min
		MAX:noin22min	JET:noin18min
	Pyöriväsuihkupuhdistin	noin160min
Imurointiaika(VCA-SBTC97S-,VCA-SBTD95-akunkanssa)(Oletustila:Al)	Yhdistelmäsuutin/Rakosuutin	MIN:noin60min	MID:noin30min
		MAX:noin10min	JET:noin2,5min
	ActiveDual-harja	MIN:noin34min	MID:noin21min
		MAX:noin10min	JET:noin8min
	OhutLEDBrush+-harja	MIN:noin45min	MID:noin25min
		MAX:noin12min	JET:noin10min
	Pyöriväsuihkupuhdistin	noin100min
Wi-Fi	Taajuusalue	2412 – 2472 MHz
	Lähettimenteho(max)	20dBm
Bluetooth(BLE)	Taajuusalue 2402 – 2480 GHz
	Lähettimenteho(max)20dBm

Samsung toteaa, että tämä radiolaite on direktiivin 2014/53/EU ja Ison-Britannian asiaankuuluvien lakisääteisten määräysten mukainen. Koko EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ja Ison-Britannian vaatimustenmukaisuusvakuutus ovat nähtävissä internetissä seuraavassa osoitteessa: http://www.samsung.com. Siirry kohtaan Support (Tuki) > Search Product Support (Hae tuotetukea) ja kirjoita laitemallin nimi.

HDM.

Yllä mainitussa taulukossa mainittu imurointiaika perustuu yhdellä akulla suoritettuun testiin. Imurointiaika kaksinkertaistuu, jos käytät kahta akkua peräkkäin.

WEEE-ohjeet

Laitteen turvallinen hävittäminen (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)

(Koskee maita, joissa on erillinen kierrätysjärjestelmä.)

Tämä merkintä laitteessa, sen lisävarusteissa tai sen mukana toimitetuissa asiakirjoissa tarkoittaa, että laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita (esim. laturi, kuulokkeet tai USB-kaapeli) ei saa hävittää muiden kotitalousjätteiden mukana, kun laitteet tulevat elinkaarensa päähän. Kun laitteet tulevat elinkaarensa päähän, älä hävitä niitä muiden jätteiden mukana, vaan toimita ne kierrätettäviksi. Näin estät mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat ja edistät samalla materiaalien kierrätystä.

Kotitalousasiakkaat saavat tarvittaessa tarkempia kierrätysohjeita jälleenmyyjältä tai paikallisesta jätehuollosta.

Yritysasiakkaiden tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja tarkistaa hankintasopimuksen ehdot. Tätä laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita ei saa hävittää yhdessä muiden yritysjätteiden kanssa.

Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista lainsäädännöllisistä velvollisuuksista (esim. REACH) on www.samsung.com-verkkosivustommevastuullisuussivulla.

(Koskee vain Euroopassa ja Isossa-Britanniassa myytäviä tuotteita.)

ITALIA800-SAMSUNG(800.7267864)www.samsung.com/it/support
NETHERLANDS0889090100www.samsung.com/nl/support
SWEDEN0771-400300www.samsung.com/se/support
FINLAND030-6227515www.samsung.com/fi/support
NORWAY 21 62 9099 www.samsung.com/no/support
DENMARK70701970www.samsung.com/dk/support
SPAIN911750015www.samsung.com/es/support
SWITZERLAND	0800726786	www.samsung.com/ch/support(German)www.samsung.com/ch_fr/support(French)
PORTUGAL	210608098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis das 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
GERMANY	06196 77 555 77	www.samsung.com/de/support
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
AUSTRIA	0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/at/support