55QLED810K - Televisio TCL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 55QLED810K TCL

Varmista, että käytössä oleva verkkovirta vastaa laitteen takana olevaan tarraan merkittyä verkkovirtaa. Jos virtapistoketta, vaihtovirtaliitäntää tai laitteen liitintä käytetään laitteen irti kytkemiseen, siihen pitää olla vapaa pääsy.

Tietyissä malleissa merkkivalo sijaitsee television sivulla. Vaikka merkkivalo ei näy etupuolelta, se ei merkitse sitä, että television virta on kytketty kokonaan pois päältä. Jos haluat kytkeä television virran kokonaan pois päältä, pistoke on irrotettava pistorasiasta.

Television osat ovat herkkiä kuumuudelle.

Ympäristön lämpötilan on oltava alle 35°C. Älä peitä television takana ja sivuilla olevia tuuletusaukkoja. Jätä sen ympärille tarpeeksi tuuletustilaa. Älä sijoita laitetta lämmönlähteiden (esim. takka) tai voimakkaita magneetti- tai sähkökenttiä tuottavien laitteiden lähelle.

Tilan, johon laite asetetaan, ilman kosteus ei saa olla yli 75 %. Television näytöllä (ja television sisällä olevissa osissa) saattaa esiintyä kondensaatiota, jos televisio siirretään kylmästä tilasta lämpimään tilaan. Anna kosteuden haihtua, ennen kuin kytket television päälle.

Television tai kaukosäätimen tai POWER/ painikkeella voidaan kytkeä televisio päälle tai asettaa se valmiustilaan. Jos et aio katsoa televisiota pitkään aikaan, kytke se pois päältä ja irrota television pistoke pistorasiasta.

Irrota television pistoke pistorasiasta ukonilman aikana, jotta ylijänniteaallot tai sähkömagneettiset aallot eivät vahingoita televisiota. Pidä tästä syystä sähkö- ja antennipistorasiat helposti saatavilla, jotta niihin kytketyt pistokkeet voidaan tarvittaessa irrottaa.

Irrota TV-vastaanotin välittömästi sähkövirrasta, jos siitä tulee palon hajua tai savua. Älä koskaan avaa television koteloa itse, sillä se saattaa aiheuttaa sähköiskun.

VAROITUKSET

Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön, eikä sitä saa käyttää muussa tarkoituksessa, kuten kodin ulkopuolella tai liiketiloissa.

Jos tuotteen ulkoinen joustava kaapeli tai johto vaurioituu, sen saa vaihtaa vain valmistaja tai sen valtuuttama huoltoliike tai vastaava pätevä henkilö vaarojen välttämiseksi.

Jätä vähintään 10 cm vapaata tilaa television ympärille riittävän ilmanvaihdon varmistamiseksi. Ilmanvaihtoa ei saa estää peittämällä aukkoja esineillä kuten sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne.

Laitetta ei saa altistaa veden valumiselle tai roiskeille, eikä vedellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita, saa sijoittaa laitteen päälle.

Paristoja (akkua tai asennettuja paristoja) ei saa altistaa kovalle kuumuudelle, kuten auringonvalolle, tulelle tai vastaavalle.

Tulipalo- ja sähköiskuvaaran välttämiseksi älä jätä laitetta alttiiksi sateelle tai kosteudelle.

Televisio saattaa pudota aiheuttaen vakavan henkilövahingon tai jopa kuoleman. Monet vammat, varsinkin lapsille sattuvat, voidaan välttää yksinkertaisilla varotoimilla, kuten:

• Käytä AINA television valmistajan suosittelemia kiinnitysmenetelmiä ja tv-tasoja.
• Käytä AINA huonekaluja, jotka tukevat televisiota turvallisesti.
• Varmista AINA, että television reunat eivät mene tukevan huonekalun reunojen yli.
• Ohjeista lapsia AINA kiipeämisen vaaroista, varsinkin jos samassa huonekalussa on televisio tai kaukosäädin.
• Reititä johdot ja kaapelit AINA televisioosi, jotta niihin ei voi kompastua, repiä tai riuhtoa.
• ÄLÄ KOSKAAN aseta televisiota epävakaalle alustalle.
• ÄLÄ KOSKAAN aseta televisiota korkeiden huonekalujen (esimerkiksi kaappien tai kirjahyllyjen) päälle kiinnittämättä televisiota tai huonekalua turvallisesti kiinni paikalleen.
• ÄLÄ KOSKAAN aseta televisiota kankaalle tai muulle materiaalille, joka saattaa olla television ja tukevan huonekalun välissä.
• ÄLÄ KOSKAAN aseta tv-tasolle (tai huonekalulle, johon televisio on asetettu) esineitä, jotka saattavat houkutella lapsia kiipeämään, kuten leluja ja kaukosäätimiä.

Jos olemassa olevaa televisiota siirretään, on sovellettava samoja edellä mainittuja varotoimia.

Tällä symbolilla varustetun laitteen luokka on II eli kaksoiseristetty sähkölaite. Se on suunniteltu siten, että se ei vaadi maadoittamista maahan. Tällä symbolilla varustetun laitteen luokka on I eli sähkölaite. Laite liitetään sähköverkon pistorasiaan suojajohtimella.

Pidä aina kynttilät tai muut avoimet tulenlähteet kaukana tästä tuotteesta tulipalon välttämiseksi.

Tämä symboli osoittaa että sisällä on korkea jännite. Kaikenlainen yhteydenpito on vaarallista tämän tuotteen sisäisten osien kanssa.

Tämä symboli osoittaa, että sulake voi olla vapaa-asennossa, ja että päävirtalähde on kytketty irti vaihejohtimen virran katkaisemiseksi.

Estääksesi vaurioita tämän laitteen täytyy olla hyvin kiinnitetty lattiaan/seinään asennusohjeiden mukaisesti.

Radiotaajuksille altistumisriskin pienentämiseksi laitteen käyttöetäisyyden pitää olla vähintään 100 cm.

Jos tuotteeseen on liitetty ulkoinen antenni- tai kaapelijärjestelmä, varmista, että antenni- tai kaapelijärjestelmä on ammattitaitoisen henkilön maadoittama, mikä suojaa jänniteaalloilta ja sisäisiltä staattisilta varauksilta.

TV-ruutu

Tämän laitteen televisioruutu on valmistettu lasista. Tämän vuoksi laite voi rikkoutua, jos se putoaa tai siihen osuu jokin muu esine.

Televisioruutu on teknologisesti pitkälle kehitetty tuote, joka mahdollistaa hyvin tarkan kuvan. Joskus joitakin käyttämättömiä pikseleitä voi näkyä näytöllä sinisenä, vihreänä tai punaisena pisteenä. Tämä ei vaikuta laitteen toimintaan.

Huolto

Puhdista näyttö lasinpuhdistusaineilla ja muut ulkoiset osat pehmeällä liinalla ja miedolla pesuaineella.

Tärkeää: Voimakkaiden pesuaineiden sekä alkoholipohjaisten ja hankaavien tuotteiden käyttö saattaa vahingoittaa näyttöä.

Pyyhi takana ja sivuilla olevien tuuletusaukkojen pölyt säännöllisesti. Liuottimien, hankaavien tai alkoholipohjaisten tuotteiden käyttö voi vahingoittaa televisiota. Jos laitteen sisälle valuu nestettä tai joutuu esineitä, irrota pistoke välittömästi ja anna valtuutetun korjaajan tarkastaa laite. Älä koskaan avaa laitteen koteloa itse, sillä saatat itsesi vaaraan ja laite saattaa vahingoittua.

ESD-säädökset

Tämä laite täyttää ESD-suorituskykyehdot. Jos laite ei palaudu Ethernet-yhteystilassa tai USB-toistotilassa staattisen purkauksen vuoksi, käyttäjän toimia tarvitaan.

Bluetooth-toimintoa koskeva ilmoitus

Bluetooth®-tekniikka (jos käytössä televisiossasi) käyttää 2,4 GHz:n taajuutta, joten Wi-Fi-tukiasemien, reitittimien tai mikroaaltouunien läheisyys saattaa häiritä Bluetooth-äänen suoratoistoa. Jos kohtaat häiriöitä äänen vastaanotossa, käynnistä Bluetooth-laite uudelleen, jotta löydät vähemmän häiriöitä aiheuttavan taajuuden. Jos ongelma jatkuu, siirry lähemmäksi televisiota tai lisää etäisyyttä television ja

häiriölähteen välillä.

Bluetooth-ilmoitustunnus: D056959

Television ripustaminen seinälle

Varoitus: Tämä toiminto vaatii vähintään kaksi henkilöä television koosta riippuen.

Noudata seuraavia turvallisuuteen liittyviä ohjeita asennuksen aikana:

• Tarkista, että seinä kestää television ja seinätelineen painon.
• Noudata seinätelineen mukana toimitettuja ohjeita. Tietyissä malleissa varmista, että olet ruuvannut mukana tulevat kuusikulmaiset VESA-seinäkiinnityksen ruuvin navat (ja ruuvit) seinäkiinnityksen muttereihin vastaanottimen takana ennen seinäkiinnitystä.
• Televisio on asennettava pystysuoralle seinälle.
• Käytä vain seinäkiinnitykseen soveltuvia ruuveja.
• Varmista, että television johdot on asetettu siten, että ne eivät aiheuta kompastumisvaaraa.

Ripustamiseen sovelletaan myös kaikkia muita television turvaohjeita.

Usean tuotteen käyttöohjekirja

Tässä ohjekirjassa kuvailut ominaisuudet ovat yleisiä useimmissa malleissa. Joitain ominaisuuksia ei ehkä ole saatavilla televisiossasi ja/tai televisiossasi saattaa olla ominaisuuksia, joita ei ole kuvattu tässä ohjekirjassa. Ohjekirjan kuvat saattavat erota todellisesta laitteesta. Katso lisätiedot kyseessä olevasta laitteesta.

Laitteen päivitys

Normaalisti laitteet päivitetään 4 kertaa vuodessa, mutta tämä ei ole tarkka arvio. Jotkut laitteet, varsinkin yli 3 vuotta markkinoille tuodut päivitetään vain kriittisen haavoittuvuuden tai vian löytämisen yhteydessä ja tämä korjataan.

Tietoa käyttäjille vanhojen laitteiden ja paristojen hävittämisestä

[Euroopan Unioni]

Tuotteet
Nämä symbolit osoittavat, että tällä symbolilla varustettuja sähköisiä ja elektronisia laitteita ja akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana, kun ne ovat käyttöaikansa lopussa. Sen sijaan tuotteet on luovutettava asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen ja paristot tulee käsitellä, hyödyntää ja kierrättää asianmukaisella tavalla, kansallisen lainsäädännön ja direktiivien 2012/19/EU, 2006/66/EC ja 2008/12/EC mukaisesti.

Pb
Akku

Huomaa:

Alla oleva Pb-akkusymboli osoittaa, että tämä akku sisältää lyijyä.

Hävittämällä laitteet oikein autat säilyttämään luonnonresursseja ja autat estämään mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ympäristöön ja ihmisten terveyteen, joita voi aiheutua näiden laitteiden jätteen väärästä käsittelystä.

Lisätietoja keräyspisteistä ja näiden laitteiden kierrätyksestä saat ottamalla yhteyttä paikalliseen kierrätyskeskukseen tai liikkeeseen, josta ostit laitteen.

Tämänlaisen jätteen väärä käsittely voi olla rangaistavaa lainsäädännön mukaisesti.

[Työkäyttäjät]

Jos haluat hävittää tämän laitteen, ota yhteyttä myyjään ja tarkista ostosopimuksen ehdot.

[EU:n ulkopuoliset maat]

Nämä symbolit ovat voimassa vain EU:ssa. Jos haluat hävittää nämä laitteet, tee hävitys lainsäädännön tai muiden sääntöjen mukaisesti koskien vanhoja sähkölaitteita ja akkuja.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

TCL vakuuttaa täten, että radiolaitetyyppinen televisio on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavassa Internet-osoitteessa: www.tcl.com. Valitse mallin nimi ja siirry kohtaan LATAUKSET.

Tämän käyttöohjekirjan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja todellisen tuotteen ulkoasu voi poiketa niistä. Tuotteen suunnittelua ja tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Tärkeä tietää 1

Kappale 1 - Liitännät

Virran ja antennin kytkentä 5

Blu-ray Disc -soittimen, HD-pelikonsolin, HD-videokameran, kuulokkeiden, CI-moduulin liitäntä ... 5

Yhdistäminen Internetiin 6

Kappale 2 - Alkutoimenpiteet

Exclusive-kaukosäädin 7

Paristojen asentaminen 8

Kytke TV päälle ja pois päältä 9

Alkuasetukset 9

Kappale 3 - Television perustoiminnot

Kanavien käyttö 10

Liitettyjen laitteiden katsominen....10

Äänenvoimakkuuden säätäminen 10

Smart-TV:n kotisivulle pääsy 10

Asetukset-valikon käyttö 10

Kappale 4 - Näin saat enemmän irti televisiostasi

Kanavien asentaminen 11

Yhteisliitäntä 11

Yhteisliitäntämoduulin käyttö 11

Yhteisliitäntäpalveluiden käyttö 11

Tekstitysten käyttö 11

Tekstitysten kytkeminen päälle/pois päältä ..... 11

Tekstityskielien käyttöönotto digitaalisilla TV-kanavilla 11

Tekstitystypin valinta digitaalisilla TV-kanavilla 12

Teksti-TV:n käyttäminen 12

Dekoodaussivun kielen valinta 12

Digitaalisen Teksti-TV:n kieli 12

Kuluttajien elektroninen ohjaus (CEC) 12

CEC käyttöönotto ja ottaminen pois käytöstä ... 12

Kytke televisio päälle synkronoidusti 12

Laitteen valmiustila synkronoitu 12

HbbTV 12

HbbTV:n käyttö 13

HbbTV:n kääntäminen pois päältä 13

EPG:n (sähköinen ohjelmaopas) käyttäminen ... 13

Bluetooth-toiminto 13

Pikakäynnistystoiminto 13

Verkon kautta herättäminen 13

Palauta tehdasasetukset....14

TV:n handsfree-ääniohjauksen käyttäminen ..... 14

Muuttuva virkistystaajuus 14

Apple AirPlay ja HomeKit 15

Monivisualisointi 15

Sinisen valon suodatin.... 15

Kappale 5 - Muuta tietoa

Lapsilukon salasana 17

Vianetsintä....17

Virran ja antennin kytkentä

Kytke televisio päälle virtajohdon liittämisen jälkeen painamalla painiketta tai POWER/

Huomaa:

• Pistorasian sijainti vaihtelee TV:n mallista riippuen.
• Irrota virtajohto ennen laitteiden liittämistä.

Blu-ray Disc -soittimen, HD-pelikonsolin, HD-videokameran, kuulokkeiden, CI-moduulin liitäntä

Yhdistäminen Internetiin

Huomaa: Seuraavissa ohjeissa kuvataan vain yleisimmät tavat yhdistää televisio langalliseen tai langattomaan verkkoon. Liitäntätapa voi olla erilainen riippuen todellisista verkkomäärityksistä. Jos sinulla on kysyttävää kotiverkostasi, ota yhteyttä Internet-palvelun tarjoajaan.

graph TD
    A["Reititin"] --> B["LAN-portti"]
    C["Modeemi Internet"] --> B
    B --> D["Computer"]

Verkkoasetukset:

1. Paina kaukosäätimessä näyttääksesi kojelautavalikon.
2. Valitse Settings (Asetukset) ja siirry asetusvalikkoon painamalla OK.
3. Siirry alivalikkoon valitsemalla ∧ / ∨ -painikkeilla Network and Internet (Verkko ja internet), siirry alivalikkoon painamalla OK ja määritä verkko noudattamalla ruudulla näkyviä ohjeita.

Huomaa:

• Televisiossasi ei ehkä ole kaikkia yläpuolella olevassa kaaviossa näkyviä liittimiä. USB- ja HDMI-porttien määrä voi vaihdella mallikohtaisesti.
• Painikkeiden ja liittimien sijainnit voivat vaihdella mallikohtaisesti.
• USB-liittimet on tarkoitettu tietojen siirtämiseksi USB-asemilta ja mahdollisten muiden USB-laitteiden kytkemiseksi.
• Kaikki USB-laitteet tulee liittää suoraan televisioon ilman jatkojohtoja. Mikäli jatkojohto on tarpeen, suosittelemme enintään 50 cm pituutta. Pidemmissä jatkojohdoissa täytyy olla ferriittihelmet.
• eARC/ARC (Audio Return Channel) -toimintoa tuetaan vain eARC/ARC-tunnistetulla HDMI-portilla. eARC/ARC-toiminnon käyttäminen vaatii CEC-toiminnon kytkemisen päälle siten kuin on kuvattu CEC-osiossa.
• Suosittelemme käyttämään korkealaatuisia ja kunnolla suojattuja HDMI-kaapeleita mahdollisten häiriöiden välttämiseksi.
• Käytä kuulokkeita, joissa on 3,5 mm:n TRS-liitin. Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi heikentää kuuloa.

Exclusive-kaukosäädin

Useimmat television toiminnoista toimivat näytölle ilmestyvien valikoiden kautta. Laitteen mukana tulevaa kaukosäädintä voi käyttää valikoiden selaamiseen ja kaikkien yleisten asetusten määrittämiseen.

Huomaa:

• Tämä kaukosäädin on saatavilla vain tiettyihin malleihin. Kaukosäätimen tyyppi voidaan vaihtaa ilman erillistä ilmoitusta.
• Sovelluspainikkeet voivat vaihdella mallista riippuen. Sovellus-painiketta käytetään vastaavan sovelluksen käyttämiseen.
• Noudata näytön ohjeita ja muodosta laitepari kaukosäätimestä ja televisiosta, kun painat painiketta Google Assistant (Google Assistantin) ensimmäistä kertaa.
• Google TV on tämän laitteen ohjelmistokokemuksen nimi ja Google LLC: n tavaramerkki.
• Google Assistantin ei ole saatavilla tietyillä kielillä ja maissa.

Paristojen asentaminen

1. Avaa takakansi työntämällä, kuten kuvassa näytetään.
2. Aseta kaksi AAA-paristoa paristolokeroon merkittyjen napaisuusmerkkien mukaisesti.
3. Aseta takakansi takaisin, kuten kuvassa näytetään.

Huomaa: Kaukosäätimen tyyppi voidaan vaihtaa ilman erillistä ilmoitusta.

Paristoja ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle, kuten auringonvalolle, tulelle tai vastaavalle. Poista paristot, jos kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan. Laitteeseen jätetyt paristot saattavat aiheuttaa vaurioita heiketessään tai vuotaa syövyttävästi. Tämä johtaa takuun mitätöitymiseen.

Kierrätä paristot asianmukaisesti suojataksesi ympäristöä. Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti.

VAROITUS: Räjähdysvaara, jos paristot vaihdetaan väärän tyyppisiin. Vaihda vain samanlaisiin tai vastaaviin laitteen valmistajan suosittelemiin paristoihin.

Jos kaukosäätimen paristot ovat tyhjät, voit käyttää televisiossa olevaa painiketta.

Kun TV on päällä, näet monitoimivalikon painamalla television opainiketta. Katso lisätietoja monitoimivalikon käytöstä alla olevasta kuvasta.

• Korosta seuraava toiminto painamalla 📄painiketta.
  • Vahvista valinta painamalla 🟢painiketta yli 2 sekuntia.
  Huomaa: Katso televisiosi spainikkeen sijainti pikaoppaasta.

Kytke TV päälle ja pois päältä

1. Kun virtajohto on liitetty, TV kääntyy heti päälle tai jää valmiustilaan. Jos televisio on valmiustilassa, paina © tai POWER/tpainiketta tai kaukosäätimen -painiketta kytkeäksesi sen päälle.
2. Saat television valmiustilaan painamalla kaukosäätimen ûpainiketta. Televisiojärjestelmän virta jää päälle, mutta se kuluttaa vähän energiaa.
3. Irrota virtapistoke sammuttaaksesi television.
   Huomaa: Energian ja ympäristönsuojelun säästämiseksi joissakin malleissa on relekytkimet. Kun televisio kytketään päälle tai pois päältä, on normaalia kuulla releen ääni.

Alkuasetukset

Ensimmäisellä käyttökerralla näkyviin ilmestyy Welcome (Tervetuloa) näyttö, joka ohjaa alkuasetusten tekemisessä. Noudata näytön ohjeita tehdessäsi alkuasetuksia, kuten kielivalinta, verkkoon liittäminen, kanavahaku jne. Jokaisessa vaiheessa täytyy joko tehdä valinta tai ohittaa vaihe. Jos ohitat vaiheen, voit tehdä asetuksen myöhemmin asetukset-valikosta.

Huomaa: Jos kanavahaku palauttaa vain analogisia kanavia, se voi johtua huonosta lähetyksestä ja siksi valmistajan takuu ei takaa tätä. Valmistajaa ei voida pitää vastuussa lähetyksen puuttumisesta tai huonosta lähetyksen laadusta joillakin alueilla.

Kanavien käyttö

Suuntanäppäinten käyttäminen: Selaa kanavia painamalla kaukosäätimen ∧ / ∨ -painikkeita.

OK-painikkeen käyttäminen: Tuo kanavaluettelo näkyviin painamalla OK-painiketta ja valitse kanavat painamalla ∧/∨/〈〉ja OK.

CH∧ painikkeiden käyttö: selaa kanavia painamalla kaukosäätimen CH∧ √ painikkeita.

LIST-painikkeen käyttö: Paina kaukosäätimen LIST-painiketta näyttääksesi kanavaluettelon ja paina ∧ / √ / < / >ja OK valitaksesi kanavat.

Liitettyjen laitteiden katsominen

Painamalla kaukosäätimestä näet lähdeluettelon. Painamalla <1> valitset TV:n tai muun tulolähteen ja painamalla OK vahvistat valinnan.

Huomaa: Tulolähteet, kuten HDMI1, eivät välttämättä näy lähdeluettelossa, voit painaa ▶painiketta ja paina > -painiketta lähdeluettelon loppuun, valitse Edit (Muokkaa) ja paina OK kytkeäksesi tulolähteet PÄÄLLE, POIS tai AUTO(AUTOM).

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Äänenvoimakkuuden säätö: voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta painamalla VOL# — -painikkeita kaukosäätimestä.

Äänen mykistys: painamalla ✝painiketta voit tilapäisesti mykistää äänen. Painamalla samaa painiketta uudelleen tai VOL+ -painiketta palautat äänen.

Smart-TV:n kotisivulle pääsy

Mahdollistaa Internet-sovelluksista ja mukautetuista Internet-verkkosivuista nauttimisen sekä TV:n järjestelmäasetusten tekemisen. Voit ohjata toimintoja TV:n kaukosäätimellä.

VAROITUS:

• Määritä verkkoasetukset ennen kuin käytät äly-TV:n sovelluksia.
• Hitaita vastauksia ja/tai keskeytyksiä voi ilmetä riippuen verkostasi.
• Jos sinulla on ongelmia sovelluksen käytössä, ota yhteyttä sisällöntarjoajaan.
• Sisällöntarjoajan olosuhteiden mukaisesti, sovelluksen päivityksiä tai sovellusta itsessään ei saata enää olla tarjolla.
• Riippuen maasi säännöksistä, joillakin sovelluksilla voi olla rajoitettu palvelu tai niitä ei tueta.
• Sovellusten sisältöön voidaan tehdä muutoksia ilman, että palveluntarjoaja ilmoittaa niistä etukäteen.

• Painamalla kaukosäätimestä näet Smart-TV:n kotisivun.

• Painamalla ∧ I ∨ I < > ja OK pääset haluamiisi sovelluksiin, toimintoihin tai asetuksiin.

• Painamalla <palaat kotisivulle. Huomaa: Koska Internet-yhteyden muodostaminen vie aikaa, on suositeltavaa odottaa muutama minuutti käyttääksesi Smart TV-ominaisuutta TV:n aktivoinnin jälkeen valmiustilasta.

Asetukset-valikon käyttö

Voit säätää TV-asetuksia, kuten kuvaa ja ääntä.

1. Paina ökaukosäätimessä näyttääksesi kojelautavalikon.
2. Valitse Settings (Asetukset) ja siirry asetusvalikkoon painamalla OK.
3. Valitse alivalikoissa valikkovaihtoehdot painamalla ∧/√ ja siirry sitten asetusluetteloon tai vastaavaan alivalikkoon painamalla OK/ > tai kytke päälle tai pois painamalla OK tai säädä asetusta painamalla </>.
4. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Kanavien asentaminen

Tämä osio sisältää ohjeet kanavien automaattiseen hakemiseen ja tallentamiseen. Näin voidaan tehdä kaikissa seuraavissa tapauksissa:

• olet ohittanut kanavien asennusvaiheet alkuasetuksissa;
• sinulle ilmoitetaan, että TV-tilassa ei ole kanavia;
• haluat päivittää kanavasi.
• Paina TV-tilassa kaukosäätimen ♦a valitse Settings > Channels and inputs > Channel > Channel scan (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > Kanavan haku). Paina OK/ > siirtyäksesi.
• TV asentaa ja järjestää kanavat maan tai alueen mukaan. Painamalla ∧ / ∨ valitset Country/Region (maan/alueen) ja painamalla OK/ > vahvistat valinnan. Kirjoita salasana, jonka olet määrittänyt kohdassa Settings > System > Lock (Asetukset > Järjestelmä > Lukitus). Paina ∧ / ∨ valitaksesi maasi tai alueesi ja vahvista painamalla OK.
• Paina ∧/∨ valitaksesi Automatic search (Automaattinen haku) ja vahvista valinta painamalla OK
• Paina ∧ I ∨ valitaksesi Tuner mode (Viritintila), painamalla voit valita Cable (Kaapeli), Antenna (Antenni) tai Satellite (Satelliitti). (Huomaa: Satellite (Satelliitti) on käytettävissä vain tietyissä malleissa.)
• Painamalla ∧ / ∨ voit valita muita määritettäviä vaihtoehtoja.
• Kun määritykset on tehty, paina ja valitse Search (Haku), aloita kanavien hakeminen painamalla OK
• Kanavahaku voi viedä muutaman minuutin. Automaattisen haun jälkeen kanavat järjestetään ennalta asetettuun järjestykseen. Jos haluat muokata kanavaluetteloa, paina kauko-ohjaimen

- painiketta, valitse Settings > Channels and inputs > Channel > Edit Channels (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > Muokkaa kanavia) ja siirry painamalla OK.

Huomaa:Kun Tuner mode (Viritintila) on valittu Antenna (Antenni) ja Country/Region (maan/alueen) on valittu Iso-Britannia, Edit Channels (Muokkaa kanavia) ei ole käytettävissä.

Yhteisliitäntä

Salatut digitaaliset TV-kanavat voidaan dekoodata yhteisliitäntämoduulilla ja digitaalisen television palveluntarjoajan toimittamalla kortilla. Yhteisliitäntämoduuli voi mahdollistaa useita digitaalisia palveluja operaattorista ja palveluvalinnoistasi (esim. maksullinen TV) riippuen.

Kysy lisätietoja palveluista ja ehdoista digitaalisen television palveluntarjoajalta.

Yhteisliitäntämoduulin käyttö

VAROITUS: Kytke TV pois päältä ennen yhteisliitäntämoduulin asettamista. Noudata alla olevia ohjeita huolellisesti. Yhteisliitäntämoduulin virheellinen asetus voi aiheuttaa vaurioita sekä moduuliin että televisioon.

1. Noudata yhteisliitäntämoduuliin merkittyjä ohjeita ja aseta moduuli varoen television yhteisliitäntäaukkoon.
2. Paina moduuli mahdollisimman syvälle.
3. Kytke televisio päälle ja odota, että yhteisliitäntätoiminto aktivoituu. Prosessi voi kestää useita minuutteja. Huomaa: Älä poista yhteisliitäntämoduulia aukosta. Jos moduuli poistetaan, digitaaliset palvelut poistuvat käytöstä.

Yhteisliitäntäpalveluiden käyttö

Kun olet asettanut ja aktivoinut yhteisliitäntämoduulin, paina kaukosäätimestä valitse Settings > Channels and inputs > Channel > Common interface (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > Yhteisliitäntä), pääset valintaan painamalla OK. Kyseinen valinta on käytettävissä vain silloin, kun yhteisliitäntämoduuli on asetettu paikoilleen ja aktivoitu oikein. Digitaalisen television palveluntarjoaja toimittaa näyttösovellukset ja sisällön.

Tekstitysten käyttö

Tekstitys voidaan aktivoida jokaiselle televisiokanavalle. Tekstitys lähetetään tekstitelevision tai digitaalisten DVB-T/DVB-C/DVB-S/DVB-T2/DVB-S2-lähetysten kautta. Digitaalisissa lähetyksissä on lisävalintana tekstityskielen valintamahdollisuus.

Tekstitysten kytkeminen päälle/pois päältä

1. Paina kaukosäätimestä valitse Settings > Channels and inputs > Channel > Subtitle (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > Tekstitys), pääset valintaan painamalla OK/>.
2. Valitse Tekstitys-vaihtoehto ja painaOK vaihtaaksesi päälle tai pois.
3. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Tekstityskielien käyttöönotto digitaalisilla TV-kanavilla

1. Paina kaukosäätimestä valitse Settings > Channels and inputs > Channel > Subtitle > Digital subtitle language 1st (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > Tekstitys > Digit. tekstityksen kieli 1), pääset valintaan painamalla OK/>.

2. Painamalla ∧/∨ valitset tekstityskielen ensisijaiseksi kieleksi, vahvista valinta painamalla OK.

3. Painamalla ∧/∨ valitset Digital subtitle language 2nd (Digit. tekstityksen kieli 2.), pääset valintaan painamalla OK/>.
4. Painamalla ∧/∨ valitset toissijaisen tekstityskielen, vahvista valinta painamalla OK.
5. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Tekstitystyypin valinta digitaalisilla TV-kanavilla

1. Paina kaukosäätimestä valitse Settings > Channels and inputs > Channel > Subtitle > Subtitle type (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > Tekstitys > Tekstitystyppi), pääset valintaan painamalla OK/>.
2. Painamalla ∧ / ∨ valitset tekstitystyypin, vahvista valinta painamalla OK. Valitsemalla Hearing impaired (Huonokuul. tekst.) näet huonokuuloisten tekstityksen valitsemallasi kielellä.
3. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Teksti-TV:n käyttäminen

Dekoodaussivun kielen valinta

1. Paina kaukosäätimestä valitse Settings > Channels and inputs > Channel > Teletext > Decoding page language (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > Teksti-TV > Dekoodaa sivun kieltä), pääset valintaan painamalla OK/>.
2. Painamalla ∧/∨ valitset oikean tyyppisen kielen, jolla teksti-TV näkyy, vahvista valinta painamalla OK.
3. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Digitaalisen Teksti-TV:n kieli

Digitaalisilla TV-kanavilla, lähettävästä yhtiöstä riippuen, sinulla voi olla mahdollisuus käyttää teksti-TV:n sivuja useilla eri kielillä. Tämä toiminto mahdollistaa ensisijaisen kielen valitsemisen niin, että teksti-TV:n alkusivut näkyvät valitulla kielellä.

1. Paina kaukosäätimestä 🚙valitse Settings > Channels and inputs > Channel > Teletext > Digital teletext language (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > Teksti-TV > Dig. teksti-TV:n kieli), pääset valintaan painamalla OK/ >.
2. Painamalla ∧/∨ valitset kielen, vahvista valinta painamalla OK.
3. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Kuluttajien elektroninen ohjaus (CEC)

Käytä tätä toimintoa etsiäksesi televisiosi HDMI-liitäntöihin liitettyjä CEC-laitteita ja ottaaksesi käyttöön yhden kosketuksen toiston ja yhden kosketuksen valmiustilan CEC-laitteiden välillä.

CEC käyttöönotto ja ottaminen pois käytöstä

1. Paina kaukosäätimessä, valitse Settings > Channels and inputs > Inputs > External devices control (CEC) (Asetukset > Kanavat ja tulot > Tulot > Ulkoisten laitteiden hallinta (CEC)) ja siirry painamalla OK/>.
2. Valitse HDMI control (HDMI-ohjaus) -vaihtoehto ja paina OK vaihtaaksesi päälle tai pois.
3. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Kytke televisio päälle synkronoidusti

Mahdollistaa television automaattisen kytkemisen päälle, kun CEC-laite (esim. DVD) kytketään päälle laitteen kaukosäätimellä. Ota tämä toiminto käyttöön painamalla OK-painiketta.

Laitteen valmiustila synkronoitu

Mahdollistaa kaikkien CEC-laitteiden siirtymisen valmiustilaan automaattisesti, kun TV kytketään päältä TV:n kaukosäätimellä. Ota tämä toiminto käyttöön painamalla OK-painiketta.

Huomaa: CEC-toiminnot riippuvat kytketyistä laitteista ja on mahdollista, että jotkin laitteet eivät toimi keskenään oikein, kun ne ovat yhdistettyinä televisioon. Lisätietoa on katsottava ongelmalaitteiden valmistajan käyttöoppaasta.

HbbTV

HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV) on joidenkin lähettävien yhtiöiden tarjoama palvelu, ja se on käytettävissä vain joillakin digitaalisilla televisiokanavilla. HbbTV tarjoaa interaktiivisen television laajakaista-Internetin kautta. Nämä interaktiiviset ominaisuudet on lisätty rikastuttamaan tavallisia digitaalisia ohjelmia, ja ne kattavat erilaisia palveluja, kuten digitaalisen teksti-TV:n, sähköisen ohjelmaoppaan, pelejä, äänestyksiä, ohjelmiin liittyviä tietoja, interaktiivista mainontaa, informaatiolehtiä, television ohjelmapäivityksiä jne.

Käyttääksesi HbbTV-palvelua varmista, että televisio on liitetty Internetiin ja HbbTV on kytketty päälle.

Huomaa:

• HbbTV-palvelut ovat lähetys- tai maakohtaisia ja ne eivät ehkä ole käytettävissä alueellasi.
• Et voi ladata tiedostoja televisioosi HbbTV-toiminnolla.
• Sovelluksen tarjoaja tai lähetykseen liittyvät ehdot voivat aiheuttaa HbbTV-sovelluksen käytettävyyden tilapäisen katkeamisen.
• HbbTV-sovellusten käyttämiseksi televisio tulee yhdistää Internetiin laajakaistayhteyden kautta. HbbTV-sovellukset eivät ehkä toimi oikein verkkoon liittyvien ongelmien takia.

HbbTV:n käyttö

1. Paina kaukosäätimestä valitse Settings > System > HbbTV settings (Asetukset > Järjestelmä > HbbTV-asetukset) ja paina OK/> Valitse HbbTV-vaihtoehto ja käynnistä se painamalla OK.
2. Kun valitset digitaalisen televisiokanavan, joka tarjoaa HbbTV-palvelun, tämä ilmoitetaan sinulle television ruudulla (yleensä punainen painike, mutta painike voi olla myös muun värinen). Paina vastaavaa väripainiketta avataksesi interaktiiviset sivut.
3. Käytä ∧ / ∨ / < > ja väripainikkeita navigoidaksesi HbbTV-sivuilla ja vahvista valintasi painamalla OK.

HbbTV:n kääntäminen pois päältä

Välttyäksesi mahdollisilta HbbTV-lähetystestien aiheuttamilta häiriöiltä voit kääntää HbbTV-toiminnon pois päältä:

1. Paina kaukosäätimestä valitse Settings

   System > HbbTV settings (Asetukset > Järjestelmä > HbbTV-asetukset), pääset valintaan painamalla OK/>.

2. Valitse HbbTV -vaihtoehto ja poista se käytöstä painamalla OK-painiketta.

EPG:n (sähköinen ohjelmaopas) käyttäminen

EPG on näytössä oleva opas, jossa näkyy ajoitetut digitaaliset TV-ohjelmat. Voit selata, valita ja katsella ohjelmia.

1. Paina 🚙aukosäätimessä, valitse Settings > Channels and inputs > Channel > EPG (Asetukset > Kanavat ja tulot > Kanava > EPG) ja paina OK siirtyäksesi tai paina 🚙aukosäätimessä (jos käytettävissä), näkyviin tulee Ohjelmaopasvalikko, jonka avulla voit saada tietoja jokaisella kanavalla toistettava nykyinen tai seuraava ohjelma. Selaa eri ohjelmia kaukosäätimen ∧/∨ / √ > -painikkeilla.

2. Käytä näytön vasemmassa reunassa olevia painikkeita nähdäksesi EPG.

3. Suodatin: Ohjelmaopassuodatin digitaalisille TV-ohjelmille.

4. Selaa eri tyyppejä käyttämällä kaukosäätimen ∧ / √ -painikkeita.
5. Valitse yksi tai useampi tyyppi, jonka haluat korostaa tyyppiluettelosta, valitse tai poista valinta painamalla OK. Valitun tyypin vasemmalle puolelle tulee valintamerkki.

6. Aikataululuettelo:Siirry painamalla OK- painiketta ja valitse sitten Schedule reminder (Ajoita muistutus) asettaaksesi Kanavan, Päivämäärän, Muistutuksen ajan ja niin edelleen.

7. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Bluetooth-toiminto

(* ei saatavilla joillekin malleille)

Bluetooth® on lyhyen matkan langattoman tekniikan standardi tietojen siirtämiseen Bluetooth-laitteiden välillä. Voit yhdistää Bluetooth-äänilaitteet, hiiren tai näppäimistön television kautta.

1. Paina kaukosäätimessä, valitse Settings > Remotes and accessories (Asetukset > Kaukosäätimet ja lisävarusteet) ja paina OK/ > päästäksesi.

2. Valitse Pair accessory (Liitä lisälaite) ja paina OK päästäksesi. Televisio etsii lähellä olevia Bluetooth-laitteita automaattisesti. Valitse käytettävissä oleva laite, paina OK ja yhdistä se noudattamalla näytön ohjeita.

Huomaa: Bluetooth-tekniikka (jos käytössä televisiossasi) käyttää 2,4 GHz:n taajuutta, joten Wi-Fi-tukiasemien, reitittimien tai mikroaaltouunien läheisyys saattaa häiritä Bluetooth-ään en suoratoistoa. Jos kohtaat häiriöitä äänen vastaanotossa, käynnistä Bluetooth-laite uudelleen, jotta löydät vähemmän häiriöitä aiheuttavan taajuuden. Jos ongelma jatkuu, siirry lähemmäksi televisiota tai lisää etäisyyttä television ja häiriölähteen välillä.

Bluetooth® -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc: n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja TTE Corporation käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta.

Pikakäynnistystoiminto

Se mahdollistaa TV:n käynnistämisen nopeammin valmiustilasta kuin toiminnon ollessa pois päältä, mutta se lisää myös valmiustilan virrankulutusta.

1. Paina kauko-ohjaimen ✪ painiketta, valitse Settings > System > Power and energy > Quick start (Asetukset > Järjestelmä > Virta ja energia > Pika-aloitus) ja paina OK/> päästäksesi.
2. Valitse Quick start (Pika-aloitus) ja paina OK vaihtaaksesi päälle tai pois.
3. Palaa edelliseen valikkoon painamalla ←

Verkon kautta herättäminen

Tämä toiminto mahdollistaa TV:n kytkemisen päälle valmiustilasta verkon kautta. Ennen toiminnon käyttöä varmista, että:

1. TV on yhdistetty toimivaan langattomaan kotiverkkoon;

2. Haluttu ohjain, kuten älypuhelin, on yhdistetty TV:n kanssa samaan langattomaan verkkoon;

3. Ohjaimeen on asennettu sovellus, kuten YouTube, joka tukee verkon kautta herättämistoimintoa;

4. Paina Google TV -tilassa kaukosäädintä, valitse Settings > Network and Internet > Networked standby (Asetukset > Verkko ja Internet > Verkostoitunut valmiustila) ja kytke se päälle painamalla OK.

Kun televisio on verkkoyhteydellä valmiustilassa, voit käyttää sovellusta television herättämiseen etänä.

Huomautuksia:

• Tämä toiminto poistetaan käytöstä, jos painat ja pidät painettuna kaukosäätimen painiketta ♦ja vahvistat television sammuttamisen.
• Ennen kuin käytät verkkoherätystä, varmista, että Quick start (Pika-aloitus) on käytössä.
• Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä tietyissä malleissa.
• Tämä ominaisuus on käytettävissä vain Google TV -tilassa.

Palauta tehdasasetukset

Mahdollistaa television palauttamisen tehdasasetuksiin.

1. Paina ♣ kaukosäätimestä, valitse Settings > System > About > Reset > Factory reset (Asetukset > Järjestelmä > Tietoja > Nollaa > Tehdasasetusten palautus) ja vahvista painamalla OK.
2. Valitse Factory reset (Tehdasasetusten palautus) ja paina OK päästäksesi sisään. Valitse sitten Erase everything (Pyyhi kaikki) ja vahvista painamalla OK.
3. Syötä asettamasi salasana tai PIN-koodi näytön kehotteen mukaisesti.
4. Valitse OK ja vahvista painamalla OK.
5. Tervetuloa-näyttö tulee näkyviin. Noudata kohdan Alkuasetukset ohjeita.

TV:n handsfree-ääniohjauksen käyttäminen

Ennen kuin käytät television handsfree-ääniohjausta, liitä televisio verkkoon ja varmista ensin, että se voi käyttää Googlen verkkosivustoa. Seuraa sitten alla olevia ohjeita.

1. Käännä sisäänrakennettu MIC-kytkin (katso Pikaoppaasta, mistä löydät televisiosi MIC-kytkimen) päälle ennen tämän toiminnon käyttämistä.
2. Paina Google TV -tilassa kaukosäätimen painiketta

1. Valitse "Kyllä, olen mukana".
2. Aktivoi se sanomalla "OK Google" tai "Hey Google".

Huomautuksia:

• Tämä handsfree-tv-ääniohjaus on käytettävissä vain tietyissä malleissa. Lisätietoja saat paikalliselta jälleenmyyjältäsi.
• Jotta laite toimisi paremmin, sitä käytettäessä on oltava rauhallinen ympäristö. Suositeltava etäisyys handsfree-tv:n ääniohjauksen käyttämiseen on 2 metrin etäisyydellä sen edessä.
• Käännä sisäänrakennettu MIC-kytkin pois päältä, jos et aio käyttää sitä.
• TV:n handsfree-ääniohjauksen saatavuus riippuu alueesta/maasta/kielestäsi.
• Ota käyttöön sekä Quick start (Pika-aloitus) että Screenless service (Screenless-palvelu) kohdassa Settings > System > Power and energy (Asetukset > Järjestelmä > Virta ja energia), jotta voit nauttia handsfree-ääniohjauksesta television valmiustilassa.
• Valmiustilan virrankulutus kasvaa, koska sisäänrakennettu MIC kuuntelee aina, kun Google Assistant tai ääniohjaus sisäänrakennetulla MIC:llä on käytössä.
• Tämä ominaisuus on käytettävissä vain Google TV -tilassa.

Muuttuva virkistystaajuus

Muuttuva virkistystaajuus on ominaisuus, joka mahdollistaa sujuvan pelaamisen ja estää näytön repeämisen. Virkistystaajuus voi muuttua dynaamisesti jopa 144 Hz:iin. (Huomautus: Toiminto Game Master (Pelinjohtaja) on asetettava tilaan Auto (Automaattinen) tai On (Päälle), jotta voit käyttää sitä.)

Valitse lähteenä HDMI1, HDMI2, HDMI3 tai HDMI4 (TV:n HDMI-liitännän määrä vaihtelee TV-mallin mukaan).

Huomautuksia:

• 4K@144Hz on käytettävissä vain HDMI 1:ssä (ei kaikissa malleissa). PC:n näytönohjaimen on pystyttävä tuottamaan 144 Hz, tarkista näytönohjaimesi tekniset tiedot.
• 4K@120Hz on käytettävissä vain HDMI 1:llä tai HDMI 2:lla.
• jotkin mallit tukevat jopa 120 Hz:n virkistystaajuutta.
• Sinun on varmistettava, että pelikonsolisi tai tietokoneesi tukee muuttuvaa virkistystaajuutta, ja sinun on ehkä tarkistettava pelikonsolin asetukset toiminnon aktivoimiseksi.
• Pelin/sisällön on myös tuettava muuttuvaa virkistystaajuutta, ja sinun on ehkä tarkistettava myös pelin asetukset.

Apple AirPlay ja HomeKit

(* ei saatavilla joillekin malleille)

Jaa sisältöä langattomasti TV:n kanssa AirPlayn avulla ja ohjaa TV:tä iPhonen, iPadin tai Macin Home-sovelluksella. Voit määrittää AirPlayn ja HomeKitin milloin tahansa Asetukset-valikossa.

Toiminto on oletusarvoisesti käytössä. Toiminnon käyttämiseksi varmista, että iPhone, iPad tai Mac on iOS- tai iPadOS-laite ja että iOS- tai iPadOS-laitteen WiFi on päällä. Noudata sitten seuraavia ohjeita.

1. Paina 🚙kaukosäätimestä, valitse Settings > System > AirPlay and HomeKit Settings > Apple AirPlay and HomeKit (Asetukset > Järjestelmä > AirPlay- ja HomeKit-asetukset > Apple AirPlay ja HomeKit) ja siirry painamalla OK tai paina kaukosäätimestä 📋os käytettävissä), valitse sitten AirPlay > AirPlay and HomeKit Settings (AirPlay > AirPlay- ja HomeKit-asetukset) ja siirry painamalla OK.
2. Valitse haluamasi kohde painamalla ∧/∨ ja siirry vastaavaan alivalikkoon painamalla OK.
3. Palaa ledelliseen valikkoon painamalla.
4. Aktivoi näytön peilaustoiminto ensimmäistä kertaa iPhonessa, iPadissa tai Macissa ja valitse etsintäluettelosta sen television nimi, jonka haluat yhdistää.
5. Jos television näytössä näkyy AirPlay-koodinumero, syötä koodi iOS- tai iPadOS-laitteessa.
6. Jos haluat lopettaa iOS- tai iPadOS-laitteen peilaamisen, avaa Ohjauskeskus, napauta näytön peilaaminen ja napauta sitten peilaamisen lopettaminen.

Huomautuksia:

• Jos WiFi on kytketty pois päältä, paina * kaukosäätimestä, valitse Settings > Network and Internet > Wi-Fi (Asetukset > Verkko ja Internet > Wi-Fi) ja kytke se päälle painamalla OK.
• Voit poistaa ominaisuuden käytöstä valitsemalla Settings > System > AirPlay and HomeKit Settings > Apple AirPlay and HomeKit > AirPlay (Asetukset > Järjestelmä > AirPlay- ja HomeKit-asetukset > Apple AirPlay ja HomeKit > AirPlay) ja poistamalla sen käytöstä painamalla OK.
• Apple, AirPlay, HomeKit ja Siri ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
• On suositeltavaa käyttää tämän Smart TV Pron kanssa iOS:n, iPadOS:n tai macOS:n uusinta versiota, jotta AirPlay- ja HomeKit-ominaisuuksia voidaan käyttää.

Monivisualisointi

Voit nauttia perheesi kanssa eri ohjelmista yhdellä televisiolla samaan aikaan.

Moninäkökulmatoiminto on oletusarvoisesti käytössä. Toiminnon käyttäminen edellyttää, että puhelimessa on Android-käyttöjärjestelmä ja että puhelimen WiFi on päällä. Noudata sitten seuraavia ohjeita.

1. Paina kaukosäätimestä, valitse Settings > Network and Internet > Wi-Fi (Asetukset > Verkko ja internet > Wi-Fi) ja ota se käyttöön painamalla OK.
2. Lehdistö kaukosäätimestä, valitse Multi Visual, valitse sitten haluamasi näyttötila ja paina OK kytkeä
3. Aktivoi puhelimen Cast Screen -toiminto ja valitse hakuluettelosta sen television nimi, johon haluat muodostaa yhteyden.

4. Ensimmäistä kertaa eri puhelintyypeistä riippuen on olemassa kaksi tilannetta:

5. Näyttöön tulee kutsukehote, valitse Hyväksy ja paina OK yhteyden muodostamiseksi.

6. Syötä oikea PIN-koodi yhteyden muodostamiseksi puhelimen PIN-viestin mukaisesti.

7. Voit poistua moninäyttötoiminnosta painamalla, valitse sitten OK ja vahvista painamalla OK. Huomautuksia:

- Tämä toiminto ei ole käytettävissä missään seuraavista tapauksista:

• kun TV käyttää Netflixiä tai Media Playeria.
• jos puhelimesta/televisiosta tuleva video on sekoitettu.
• kun vaaditun videon dekoodauskapasiteetti ylittää 4K 60Hz.

- Kun olet koko näytön tilassa, kolmannen osapuolen sovellusten yhteensopivuuden vuoksi saattaa esiintyä epäonnistumista paluussa kaksoisnäkymään.

• Useita puhelimia voidaan käyttää. Kun olet kaksoiskuvatilassa, siirrä tarkennus TV-näkymään -toiminnolla ja siirrä sitten toinen puhelin televisioon.
• Voit tarkistaa kaikki käytettävissä olevat historiat painamalla kaukosäätimestä, valitsemalla Settings > System > Multi visual settings

Connection list (Asetukset > Järjestelmä > Monivisuaaliset asetukset > Yhteysluettelo) ja siirtymällä OK-painikkeella.

Sinisen valon suodatin

Se vähentää näytön lähettämän sinisen valon määrää, mikä voi vähentää näytön katseluun liittyvää visuaalista väsymystä.

1. Tuo koontinäyttö näyttöön painamalla kaukosäätimen painiketta, valitse Picture > Advanced settings > Colour (Kuva > Lisääasetukset > Väri) ja paina OK/ > päästäksesi sisään.

2. Valitse Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) -vaihtoehto ja paina OK vaihtaaksesi päälle tai pois päältä.

Huomautuksia:

• Kun olet katsonut televisiota puolen tunnin ajan, siirry pois television luota ja lepää silmiäsi.
• Kun lepäät, katso kauas silmän sädelihasten säätämiseksi silmien rasituksen välttämiseksi.
• Muodosta hyvä tapa tehdä silmäharjoituksia näön suojelemiseksi ja likinäköisyyden ehkäisemiseksi.

Lapsilukon salasana

• Aseta salasana Settings > System > Lock (Asetukset > Järjestelmä > Lukitus) -valikosta.
• Hallintasalasana on 0423. Jos unohdat koodisi, anna hallintasalasana ohittaaksesi kaikki olemassa olevat tunnukset.

Vianetsintä

Tarkasta seuraava lista ennen huollon pyytämistä.

Ei kuvaa tai ääntä.

• Varmista, että virtajohto on oikein kiinnitetty virtualähteeseen.
• Varmista, että lähdetyyppi on asetettu oikein.
• Varmista, että antenni on kunnolla liitetty.
• Varmista, että äänenvoimakkuutta ei ole asetettu minimiin tai ääntä ei ole mykistetty.
• Varmista, että kuulokkeet eivät ole kiinni.
• TV saattaa vastaanottaa signaalin muualta kuin TV-lähetysasemilta.

Kuva ei ole selkeä.

• Varmista, että antennin kaapeli on kunnolla liitetty.
• Ota huomioon toimiiko TV-signaalin vastaanotto kunnolla.
• Huono kuvan laatu voi johtua VHS-kamerasta, kameranauhurista tai muusta samanaikaisesti liitetystä oheislaitteesta. Sammuta yksi oheislaitteista.
• Haamu- tai kaksoiskuvia saattaa aiheutua antennin esteestä, joka johtuu korkeista rakennuksista tai mäistä. Suunnattavan antennin käyttäminen saattaa parantaa kuvan laatua.
• Vaakasuuntaiset pisteviivat kuvissa saattavat johtua sähköhäiriöistä, esim. hiustenkuivaajasta, lähellä olevista neonvaloista jne. Sammuta tai poista nämä.

Kuva on liian tumma, liian kirkas tai sävyllinen.

• Tarkasta värin säätö.
  • Tarkasta kirkkausasetus.
  • Tarkasta terävyystoiminto.

Kaukosäädin ei toimi.

• Tarkasta kaukosäätimen paristot.
- Tarkista, ettei television etuosassa sijaitsevaan kaukosäätimen sensorin ikkunaan osu voimakas valo.
- Yritä puhdistaa television etuosassa sijaitseva kaukosäätimen sensori-ikkuna pehmeällä liinalla.

Jos mikään yllä olevista ehdotuksista ei ratkaise teknistä ongelmaasi, katso huoltotiedot takuukortista.

Käyttöolosuhteet

Lämpötila 5°C – 35°C (41°F – 95°F)

Kosteus 20 – 75% (kondensoitumaton)

Säilytysolosuhteet

Lämpötila -15°C - 45°C (5°F - 113°F)

Kosteus 10 – 90% (kondensoitumaton)

Radion tiedot

• Bluetooth®-lähettimen taajuusalue: 2402–2480 MHz
• Bluetooth®-lähettimen teho: 6 dBm (+/-4 dB)
• 2,4 G Wi-Fi-lähettimen taajuusalue: 2412 – 2472 MHz
  • 2,4 G Wi-Fi-lähettimen teho: 14 dBm (+/-2 dB)
  • 5 G Wi-Fi-lähettimen taajuusalue:
• Kaista 1: 5150 – 5250 MHz
• Kaista 2: 5250 – 5350 MHz
• Kaista 3: 5470 – 5725 MHz
• Kaista 4: 5725 – 5850 MHz

- 5G Wi-Fi-lähettimen teho: 14dBm (+/-2 dB)

• DVB-T/T2/C-virittimen taajuusalue: 50,5 – 858 MHz

• DVB-S/S2-virittimen taajuusalue: 950 – 2150 MHz

* 5150–5350 MHz:n käyttö on rajoitettu vain sisätiloihin.

	BE	BG	CZ	DK	DE	EE	IE
	EL	ES	FR	HR	IT	CY	LV
	LT	LU	HU	MT	NL	AT	PL
	PT	RO	SI	SK	FI	SE	UK	(NI)

OSS-ilmoitus

Tämä tuote käyttää GPL:ää (versiot 2 ja 3) ja LGPL:ää (versio 2.1) ja MPL:ää (versio 1.1).

Avointa lähdettä koskevat tiedustelut ja kysymykset tulee osoittaa lähimmälle TCL-toimipisteelle.

Tämä tuote käyttää joitakin ohjelmistoja, jotka ovat Independent JPEG Groupin jakamia.

Tämä tuote käyttää joitakin ohjelmistoja, jotka ovat libpng Projectin jakamia.

Tämä tuote käyttää joitakin ohjelmistoja, jotka ovat Freetype Projectin jakamia.

Tämä tuote käyttää joitakin ohjelmistoja, jotka ovat zlib Projectin jakamia.

Tämä tuote käyttää joitakin ohjelmistoja (libxml2, curl, expat, c-areas), jotka ovat MIT:n jakamia.

Tämä tuote käyttää CyberLink for C:tä, joka on avoimen lähteen projektin jakama.

Tämä tuote käyttää opensl, xerces, joka on Apache-lisenssin projektin jakama.

GPL -ohjelmisto: Linux Kernel, glib, libiconv, gcc libgcc, gcc libstdc++, u-Boot loader, ffmepg, util-linux-ng, e2fsprogs, wget, iptables

LGPL-ohjelmisto: DFB (DirectFB), gstreamer, gst-plugins-base, gst-plugins-good, gst-plugins-bad, gst-plugins-ugly, gst-ffmpeg, glibc, wpa_supplicant BSD-ohjelmisto: webp, mng, uriparser

GNU-ohjelmisto: dosfstools

TCL:n [Käyttöehdot] - tämän televisiokokonaisuuden valmistaja

SmartTV-palveluiden monista ominaisuuksista sekä käytettävissä olevan sisällön rajoituksista johtuen tietyt ominaisuudet, sovellukset ja palvelut eivät ehkä ole saatavilla kaikilla laitteilla tai kaikilla alueilla. Jotkin SmartTV:n ominaisuudet voivat myös vaatia lisäoheislaitteita tai jäsenmaksuja, jotka myydään erikseen. Vieraile verkkosivullamme saadaksesi lisää tietoja erityisistä laitteen tiedoista ja sisällön saatavuudesta. Palvelut ja sisällön saatavuus SmartTV:n kautta saattavat muuttua ajoittain ilman erillistä ilmoitusta.

Kaikki sisältö ja palvelut, jotka ovat käytettävissä tämän laitteen kautta, kuuluvat kolmansille osapuolille, ja ne ovat suojattuja tekijänoikeuslailla, patentilla, tavaramerkillä ja/tai muilla immateriaalioikeuksilla. Sisältö ja palvelut ovat tarkoitettuja vain henkilökohtaiseen, epäkaupalliseen käyttöösi. Sisältöä tai palveluita ei saa käyttää tavalla, jota sisällön omistaja tai palveluntarjoaja ei ole valtuuttanut. Rajoittamatta edellistä, ellei sisällön omistaja tai palveluntarjoaja ole nimenomaisesti antanut valtuutusta, et saa muokata, kopioida, julkaista uudelleen, siirtää, postittaa, lähettää, kääntää, myydä, luoda johdannaisia töitä, käyttää hyväksesi tai jakaa millään tavalla tai välineellä mitään sisältöä tai palveluita, joita esitetään tämän laitteen kautta.

SINÄ HYVÄKSYT NIMENOMAISESTI, ETTÄ KÄYTÄT LAITETTA OMALLA RISKILLÄSI JA ETTÄ KOKO RISKI LIITTYEN TYYDYTTÄVÄÄN LAATUUN, SUORITUSKYKYN JA TARKKUUTEEN ON SINULLA. LAITE JA KAIKKI KOLMANNEN OSAPUOLEN TUOTTAMA SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA SUORAA TAI EPÄSUORAA. TCL NIMENOMAISESTI KIISTÄÄ KAIKKI TAKUUT JA EHDOT LIITTYEN LAITTEESEEN, SISÄLTÖÖN TAI PALVELUIHIN, JOKO NIMENOMAISEEN TAI HILJAISEEN TAKUUSEEN, SISÄLTÄEN, MUTTEI RAJOITTUEN KAUPPAKELPOISUUTEEN, TYYDYTTÄVÄÄN LAATUUN, KÄYTTÖTARKOITUKSEEN SOVELTUVUUTEEN, TARKKUUTEEN, HILJAISEEN KÄYTTÖÖN JA KOLMANNEN OSAPUOLEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

TCL EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN AVULLA TARJOTUN SISÄLLÖN TAI PALVELUN TARKKUUTTA, VOIMASSAOLOA, OIKEA-AIKAISUUTTA, LAILLISUUTTA TAI TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ TAKAA, ETTÄ LAITE, SISÄLTÖ TAI PALVELUT OVAT VAATIMUSTESI MUKAISIA, TAI ETTÄ LAITTEEN TOIMINTA TAI PALVELUT TOIMIVAT KESKEYTYKSETTÄ TAI VIRHEETTÖMÄSTI. MISSÄÄN OLOSUHTEISSA, MUKAAN LUKIEN LAIMINLYÖNTI, TCL EI OLE VASTUUSSA, OLIPA KYSEESSÄ SOPIMUS TAI RIKKOMUS, MISTÄÄN VÄLITTÖMÄSTÄ, VÄLILLISESTÄ, ERITYISESTÄ, SEURAUKSEEN PERUSTUVASTA TAI MUUSTA VAHINGOSTA, ASIANAJAJIEN MAKSUISTA, KULUISTA, TAI MISTÄÄN MUISTA VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT TAI LIITTYVÄT SISÄLTYVIIN TIETOIHIN TAI LAITTEEN KÄYTÖN TULOKSENA, TAI MIKÄ TAHANSA SISÄLTÖ TAI PALVELUT, JOTA KÄYTÄT TAI JOTA KOLMAS OSAPUOLI KÄYTTÄÄ, MYÖS JOS SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA ON KERROTTU.

Kolmannen osapuolen palveluita voidaan muuttaa, pidättää, poistaa, päättää tai keskeyttää, tai pääsy voidaan estää milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta, ja TCL ei tee tulkintoja tai takaa, että mikään sisältö tai palvelu pysyy saatavilla minkään ajanjakson ajan. Kolmannet osapuolet välittävät sisältöä ja palveluita verkkojen ja lähetystilojen avulla, jotka ovat TCL:n hallinnan ulottumattomissa. Rajoittamatta tämän vastuuvapauslausekkeen yleisluontoisuutta, TCL nimenomaisesti kiistää kaiken vastuun tai velvollisuuden koskien muutoksia, keskeytyksiä, käytöstä poistamista, poistamista tai minkään sisällön tai tämän laitteen avulla saataville olevan sisällön tai palvelun pidättämistä. TCL saattaa asettaa käyttö-tai pääsyrajoituksia tiettyihin palveluihin tai sisältöön, joka tapauksessa ja ilman erillistä ilmoitusta tai vastuuta. TCL ei ole vastuussa tai korvausvelvollinen asiakkaaseen liittyvistä sisällöistä tai palveluista. Kaikki sisältöön ja palveluihin liittyvät kysymykset tulee tehdä suoraan vastaavan sisällön ja palvelun tuottajalle.