T5NI8B - Kuivausrumpu UPO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE T5NI8B UPO

YKSITYISKOHTAISET OHJEET

KUIVAUSRUMMUN

KÄYTTÖÄVARTEN

Käyttöoppaassaonkäytettyseuraaviasymboleita,janiidenmerkityksetovatseuraavat:

TIEDOTE!

Tieto,neuvo,vinkkitaisuositus

VAROITUS!

Varoitus-yleinenvaara

SÄHKÖISKU!

Varoitus-sähköiskunvaara

KUUMAPINTA!

Varoitus-kuumastapinnastaaiheutuvavaara

PALOVAARA!

Ontärkeää,ettäluetohjeethuolellisesti.

Sisällys

TURVATOIMENPITEET 5

Kuumista pinnoista aiheutuva vaara 11

Turvallisuus 12

Tekniset tiedot 14

Ohjausyksikkö 15

ASENNUS JA LIITÄNTÄ 16

Kuivausrummun sijoittaminen 17

Kuivausrummun jalkojen säätäminen 19

Kondenssiveden tyhjentäminen 20

Liittäminen verkkovirtaan 21

Siirtäminen ja kuljetus asennuksen jälkeen 22

Vaihe 1: Tarkista pyykissä olevat merkinnät 24

Vaihe 2: Pyykin valmistelu kuivausta varten 25

Kuivausrummun päälle kytkeminen 26

Kuivausrummun täyttäminen 27

Vaihe 3: Kuivausohjelman valinta 28

Ohjelmataulukko 29

Vaihe 4: Ylimääräisten toimintojen valitseminen 31

Lisätoimintotaulukko 34

Vaihe 5: Kuivausohjelman käynnistäminen 35

Vaihe 6: Kuivausohjelman päättyminen 35

Keskeytykset 36

Ohjelman/toimintojen muuttaminen 36

Henkilökohtaisten asetusten tallentaminen 37

Henkilökohtaisten asetusten valikko 37

PUHDISTUS JA HUOLTO 38

Lauhduttimen puhdistus 39

Lauhdesäiliön tyhjentäminen 40

Kuivausrummun puhdistus 42

VIANETSINTÄ 43

Korjaus ...? 43

Vianetsintä ja virhetaulukko 43

Äänet 46

Huolto 47

8 kg 49

Alhainen valmiustila 49

51TUOTTE

HÄVITTÄMINEN 53

Luekäyttöohjeethuolellisestiläpiennenkuivaajan tämistä.

Äläkäytäkuivausrumpuailman,ettäoletensinlukenutja ymmärtänytnämäkäyttöohjeet.

Kuivausrumpuaoletarkoitettusellaistenhenkilöidenkäyttöön (lapsetmukaanlukien),joillaonfyysisisiätaihenkisiävammoja taijoillaeioleriittävääkokemustajatietämystä. Tällaisten henkilöidenturvallisuudestavastaavanhenkilönonopastettava heitäkuivausrummunkäytössä.

Nämäkuivausrummunkäyttöohjeettoimitetaanuseampien kuivauusrumpumallienmukana. Tästäsyystänesaattavat sisältääkuvauksiaasetuksistataivarusteista, joitasinun kuivauusrummussasieiole.

Koneensuurinkuivauskapasiteettikilogrammoina(kuivapaino) onilmoitettuarvokilvessä.

Näidenkäyttöohjeidennoudattamattajättäminentai kuivausrummunei-asianmukainenkäyttövoijohtaapyykintai koneenvahingoittumiseentaikäyttäjänloukkaantumiseen.Pidä käyttöohjeetkäsilläkuivausrummunlähellä.

Käyttöohjeitaonsaatavissaasiakaspalvelukeskustenkautta.

Kuivauusrumpusiontarkoitettuainoastaan kotitalouskäyttöön.Joskuivauusrumpuakäytetään ammattimaiseentarkoitukseen,liikevoittotarkoitukseentai tarkoitukseen,jokaylittäänormaalinkotitalouskäytön,taijos henkilö,jokaeiolekuluttaja,käyttääkuivauusrumpua,takuuaika vastaaasiaankuuluvanlainsäädännönyhintävaatimaa takuuaikaa.

Noudataohjeitakuivausrummunasianmukaiseksiasentamiseksi sekäsähköliitäntöjentekemiseksi(katsoluku»ASENNUSJA LIITTÄMINEN«).

Kaikkikuivausrummulletehtävätkorjaus-taihuoltotyöton jätettävävastaavastikoulutetunasiantuntijansuoritettaviksi. Epäämmattimainenkorjausvoijohtaaonnettomuuteentai vakavaantoimintahäiriöön.

SÄHKÖISKU!

Vaaranvälttämiseksivainvalmistaja,huoltoteknikkotaimuu valtuutettuhenkilösaavaihtaavaurioituneenvirtajohdon.

Asennuksenjälkeenkuivausrummunonannettavaseistä kaksituntia, ennenkuinseliitetäänsähköverkkoon.

⚠️ VAROITUS!

Äläliitäkuivausrumpuaverkkovirtaanulkoista kytkentälaitetta,kutenohjelmoitavaajastin,käyttäen,äläkä liitäsitäverkkovirtaan,jokakytketäänsäännöllisestipäälle japoispäältäsähköhuoltoyrityksentoimesta.

Kuivausrumpuaeisaaliittääsähköverkkoonjatkojohdolla.

Äläliitäkuivausrumpuapistorasiaan, jokaontarkoitettu parranajokoneelletaihiustenkuivaajalle.

Joskoneeseentuleevika,käytäainoastaanvaltuutettujen valmistajienhyväksyttyjävaraosia.

Joskuivausrumpuliitetäänväärin,sitäkäytetäänväärintaisitä huoltaavaltuuttamatonhenkilö,käyttäjänonvastattava mahdollistenvahinkojenkustannuksista,koskatällainenvahinko eikuulutakuunpiiriin.

Käytäainakuivausrummunmukanatoimitettujaletkuja.

Asennakuivausrumpuhuoneeseen,jossaonriittäväilmanvaihto jajonkalämpötilaonvälillä15°C–25°C.

Kuivausrummunasentamiseenpesukoneenpäällevaaditaan vähintäänkaksihenkilöä.

Sijoitakuivausrumputasaiselle,lujallejatukevalle(betoni) alustalle.

Äläasetakuivauusrumpualukittavanoventailiukuoventaakse taisellaisenoventaakse,jonkasaranaonkuivauusrummun luukunsaranaavastapäätä.Asennakuivauusrumpuniin,että luukkuvoidaanainaavatavapaasti.

Älämilloinkaantukiilmanpoistoaukkoa(tyhjennysaukko).

Äläasetakuivausrumpuapitkäkuituisellematolle,sillätämävoi vaikeuttaailmankiertoa.

Kuivausrummunympäristössäolevailmaeisaasisältää pölyhiukkasia.

Tilan,jonnekuivausrumpuasennetaan,tuleeollahyvin ilmastoitu,jottaestetäänavotultakäyttävistäkaasulaitteista (esim.takka)vapautuvienkaasujenpaluu.

Varmista, ettäkuiduteivätkeräännykuivaajanympärille.

Laiteeisaaollakosketuksissaseinääntaiviereisiin huonekaluihin.

Äläkuivaakuivausrummussapyykkiä, jotaeiolepesty.

Pyykki, jokaontahriutunutöljyllä, asetonilla, alkoholilla, öljyjohdannaisilla, tahranpoistoaineilla, tärpätillä, vahallaja vahanpoistoaineilla, onpestäväpesukoneessakuumallavedellä japesuaineellaennenkuinsekuivataankuivausrummussa.

Kuivausrummussaeisaakuivatavaatteita,jotkasisältävät lateksiataikumiosia,suihkumyssyjä,uimalakkejataipyykkiä, jokasisältäävaahtokumia.

Käytäpyykinhoitoaineitataivastaaviatuotteitavalmistajan ohjeidenmukaisesti.

PALOVAARA!

Poistataskuistakaikkiesineet, kutensavukkeensytyttimet jatulitikut.

Joskondensaattiputkitukkeutuu,kuivausrummuntoiminta pysäytetään(katsoluku»OHJELMANKESKEYTTÄMINENJA MUUTTAMINEN/Täysikondenssivesisäiliö«).

Ennenkuinsiirrätkuivausrumpuatailaitatsensäilytykseen lämmittämättömäänhuoneeseentalvella, kondenssivesisäiliö ontyhjennettävä.

Puhdistakuivausrummunsuodatinjokaisenkuivauksen jälkeen.Josoletpoistanutsuodattimen,laitasetakaisin paikalleenennenseuraavaakuivausta.

Laitalauhdutinyksikköainapuhdistuksenjälkeentakaisin ilmakanavaan.Kuivausrummunkäyttäminenilman lauhdutinyksikköätaivaurioituneenlauhdutinyksikönkanssa onvaarallista,jasiitävoiollaseurauksenatulipalo(katsoluku »KUIVAUSRUMMUNKUVAUSjaLAUHDUTINYKSIKÖN PUHDISTAMINEN«).

Äläkäytäliuottimiataipuhdistusaineita,jotkasaattaisivat vahingoittaakuivauusrumpua(huomioipuhdistusaineen valmistajansuosituksetjavaroitukset).

Älämilloinkaanlisääkemikaalejataihajusteita kondenssivesisäiliöön(katsoluku»KUIVAUSRUMMUN KUVAUSjaLAUHDESÄILIÖNTYHJENTÄMINEN«).

Kunkuivausonvalmis,irrotakuivausrummunvirtajohto pistorasiasta.

Takuueikatakulutushyödykkeitä, pieniäpoikkeamiavärissä, lisääntynyttämelua, jokaonseuraustalaitteeniästäjajokaei vaikutakuivausrummuntoimivuuteen, eikäulkonäköönliittyviä puutteitakomponenteissa, jotkaeivätvaikutalaitteen toimivuuteenjaturvallisuuteen.

VAROITUS! Lastenturvallisuus

Äläannalastenleikkiäkuivausrummulla.

Äläannaallekolmivuotiaidenlastentullakuivausrummun lähelle,elleivätheolejatkuvanvalvonnanalaisina.

Estälastenjalemmikkienpääsykuivauusrumpuun.

Ennenkuinsuljetkuivausrummunluukunjakäynnistät ohjelman, varmistaettärummussaeiolemitäänmuutakuin pyykkiä(esim.lapsionsaattanutkivetäkuivausrumpuunja sulkealuukunsisältäkäsin).

Aktivoilapsilukko.Katsoluku»4.VAIHE:YLIMÄÄRÄISTEN TOIMINTOJENVALITSEMINEN/Lapsilukko«.

Kuivausrumpuonvalmistettukaikkienasiaankuuluvien turvallisuusstandardienmukaisesti.

Kuivausrumpuavoivatkäyttää8vuottatäyttäneetlapsetsekä henkilöt, joidenfyysiset, aistitoimintoihinliittyvättaihenkiset kyvytovatheikentyneettaijoillaeioleriittävästikokemustatai tietämystäheidänturvallisuudestaan, muttaainoastaan vastaavanhenkilönvalvonnassataijosheitäonopastettu laitteenturvallisessakäytössäjaheymmärtävätsenkäyttöön liittyvätriskit.

Varmista,etteivätlapsetkoskaanleikikuivausrummulla.

Lapseteivätsaapuhdistaakuivausrumpuataisuorittaasille huoltotöitäilmanvalvontaa.

Kuumistapinnoistaaiheutuvavaara

KUUMAPINTA!

Luukunlasikuumeneekorkeammissakuivauslämpötiloissa. Noudatavarovaisuuttapalovammojenvälttämiseksi. Varmista,etteivätlapsetleikiluukunlasinlähellä.

Kuivausrummuntakaseinävoikuumentuavoimakkaasti käytönaikana.Annakuivausrummunjäähtyätäydellisesti ennenkuinkosketatsentakaosaa.

Josavaatkuivausrummunkeskenkuivauksen,vaatteet saattavatollahyvinkuumiajaonolemassapalovammojen vaara.

Älämilloinkaanpysäytäkuivausohjelmaa,ennenkuinseon päättynyt;josjostainsyystäkeskeytätohjelman,ole varovainen,kunpoistatpyykinrummusta,silläseontodella kuumaa.Poistapyykkinopeastirummustajalevitäse,jotta sejäähtyymahdollisimmannopeasti.

Turvallisuus

PALOVAARA!

Käytäkuivauusrumpuaainoastaanvedelläpestynpyykin kuivaamiseen.Äläkuivaahelpostisyttyvilläpuhdistusaineilla taimuillaaineilla(kutenbensiini,trikloorietyleenijne.)pestyä taipuhdistettuapyykkiä,sillätämäsaattaajohtaa räjähdykseen.

Josoletpessytvaatteesiteollisiapuhdistusaineitatai kemikaalejakäyttäen,äläkuivaaniitäkuivausrummussa.

Kuivausrumpuonvarustettuautomaattisella katkaisujärjestelmällä,jokaaktivoituu ylikuumenemistilanteessa.Järjestelmäsammuttaa kuivausrummunsenlämpötilannoustessaliiankorkeaksi.

Josverkkosuodatinontukkeutunut,ylikuumenemisen automaattinenkatkaisujärjestelmäsaattaaaktivoitua, Puhdistasuodatin,odotaettäkuivauusrumpuonjäähtynyt jayritäkäynnistääseuudelleen.Joskuivauusrumpuei edelleenkäänkäynnisty,otayhteyttähuoltoon.

KUIVAUSRUMMUNKUVAUS

1.Kondenssivesisäiliö
2.Päälle/pois-painike
3. Ohjelmanvalintanuppi
4.Käynnistys/tauko-painike
5. Ohjausyksikkö
6.Luukku
7. Verkkosuodatin
8.Tuuletusaukko
9.Kondenssivesiyksikkö
10.Arvokilpi

TAKAOSA

1.Virtajohto
2. Kondensaatinpoistoletku
3. Säädettävätjalat

Teknisettiedot

(mallistariippuen)

Kuivaajanperustiedotsisältäväarvokilpisijaitseekuivaajanluukunsisäpuolella(katsoluku »KUIVAUSRUMMUNKUVAUS«).

	600mmLeveys
	850mmKorkeus
	625mmKuivausrummunsyvyys(a)
	653mmSyvyysluukunollessakiinni
	1134mmSyvyysluukkuavattuna(b)
	XX/YYkg(mallistariippuen)Paino
	KatsoarvokilpiNimellisjännite
	KatsoarvokilpiSulake
	KatsoarvokilpiNimellisteho
	KatsoarvokilpiMaksimikuormitus

Arvokilpi

1	PÄÄLLE/POIS-PAINIKEKuivausrummunkäynnistäminenjasammuttaminen.
	OHJELMANVALINTANUPPI2
3	KÄYNNISTYS/TAUKO-PAINIKEKäytätätäpainikettaohjelmankäynnistämiseentaipysäyttämiseen.Painikkeenvalovilkkuupäällekytkemisenjälkeenjatauonaikana;kunohjelmaonkäynnistetty,valopalaajatkuvasti.
4	EXTRADRY(KÜIVUUSTASO)Symbolinvalopalaa,kuntoimintoonvalittuna.Lisätoiminnot 4a ja 4b$$ mahdollistavat suuremman kuivuustason valitsemisen ja nepidentävätkuivausaikaa.
5	DELAYEND(KÜIVAUSOHJELMANPÄÄTTYMISENVIIVÄSTYTTÄMINEN)Mahdollisuusasettaaaika,jolloinkuivauspäättyy.
4+5	ÄäniPÄÄLLÄ/POISPainakohtia4+5japidäpainettuna3sekunninajan.
	LAPSILUKKO -symbolipalaa6
5+7	LapsilukkoPÄÄLLÄ/POISPainakohtia5+7japidäpainettuna3sekunninajan.
7	ANTICREASE(RYPISTYMISENESTO)Valosyttyyvalituntoiminnonkäyttöajanalla.
8	Symbolinvalo 📄TYHJENNÄKONDENSSIVESISÄILIÖ
	NÄYTÖSSÄnäytetäänseuraavat:9Käytettävissäolevattoiminnot;Jäljelläolevaaikaohjelmanloppuun;Tietojakäyttäjälle.
10	Symbolinvalo 🔒TYHJENNÄKONDENSSIVESISÄILIÖ
11	GENTLECARE(ALHAISEMPILÄMPÖTILA)Mahdollisuusasettaapienempikuivauslämpötila.

ASENNUSJALIITÄNTÄ

TIEDOTE!

Poistakaikkipakkausmateriaali.Kunpoistatpakkausmateriaalin,varovahingoittamasta kuivauusrumpuaterävälläesineellä.

Tilanvalitseminen

TIEDOTE!

Kuivausrumpueisaaollakosketuksissaseinääntaiviereisiinhuonekaluihin. Suosittelemme noudattamaankuvassanäkyvääetäisyyttäseiniinlaitteenoptimaalisentoiminnantakaamiseksi. Josvaadittuaminimietäisyyttäeinoudateta, kuivausrumpuvoiylikuumentua.

TIEDOTE!

Kuivausrummuntakaseinäntuuletusaukkojajaetusivunilmanpoistoaukkoaeisaamilloinkaan tukkia.

Huoneen,johonhaluatasentaakuivausrummun,onoltavariittävänhyvintuuletettu,jasenlämpötilan tulee olla välillä 15°C – 25°C. Jos kuivauusrumpua käytetään alhaisemmissa lämpötiloissa, seurauksena voiollakondenssivedenkeräytyminenkuivauusrummunsisäosiin.Äläasennakuivauusrumpuatilaan, jossaonjäätymisenvaara.Jäätynytvesikondenssivesisäiliössäjapumpussavoivaurioittaa kuivauusrumpua.

Kuivausrumpusäteileelämpöä.Äläsijoitasitätästäsyystäerittäinpieneenhuoneeseen,koska kuivaaminensaattaatällöinkestääkauemminkäytettävissäolevanilmanrajallisestamäärästäjohtuen.

Huoneenvalaistuksentuleeollariittävä,niinettäkäyttäjäpystyylukemaanohjauspaneellinnäytöllä näytettävättiedot.

Kuivausrummunsijoittaminen

JossinullaonmyösUPO-kuivauusrumpu,jonkamitatovatsamat,sevoidaanasettaaUPO-pesukoneen päälle(tässätapauksessaonkäytettäväimujalkojajaseinäkiinnikettä).Vaihtoehtoisestikuivauusrumpu voidaansijoittaamyöspesukoneenviereen(kuvat1ja3).

Jospesukoneesionpienempi(minimisyvyys545mm)kuinkuivausrumpusi,päällekkäinasennusta vartenonostettavaerikseenkuivausrumputuki(kuva2).Käytäimujalkoja,jotkaestävätkuivausrummun liukumisen.

Lisälaitteita(kuivaintuki(a),imujalat(b)(josneeivätsisällytoimitukseen)jaseinäkiinnike(c)),voiostaa huoltokeskuksesta.

Pinnan, jollekoneasetetaan, onoltavapuhdasjatasainen.

TIEDOTE!

Kuivausrummunasentamiseenpesukoneenpäällevaaditaanvähintäänkaksihenkilöä.

Kuivausrummunluukunavaaminen(näkymäylhäältäkäsin)

Katsoluku»KUIVAUSRUMMUN

KUVAUS/Teknisettiedot«.

a=625mm

b=1134mm

VAROITUS!

Äläasetakuivauusrumpualukittavanoventailiukuoventaaksetaisellaisenoventaakse,jonka saranaonkuivauusrummunluukunsaranaavastapäätä.Asennakuivauusrumpuniin,ettäluukku voidaanainaavatavapaasti.

VAROITUS!

Äläasetakuivausrumpuapitkäkuituisellematolle,sillätämävoivaikeuttaailmankiertoa.

Kuivausrummunjalkojensäätäminen

Vaaitsekuivausrumpupitkittäis-japoikittaissuunnassakiertämälläsätöjalkoja,jotkamahdollistavat vaaituksen+/-1cm:ntarkkuudella.Käytävesivaakaajaavaintanro22.

Lattialla, jollekuivauusrumpuasetetaan, täytyyollabetonipohja. Sentuleeollapuhdasjakuiva; muutenkuivauusrumpuvoiliukua. Puhdistamyössäätöjalat.

TIEDOTE!

Kuivausrummuntäytyyseistätasaisestijavakaastikiinteälläpohjalla.

TIEDOTE!

Joskuivauusrumpuvaaitetaanepäasianmukaisestisäädettävienjalkojenavulla,seurauksenavoi ollatärinää,laitteensiirtyminenhuoneessajakovaääninenkäynti.Takuueikatakuivauusrummun epäasianmukaisestavaaituksestaaiheutunuttavahinkoa.

TIEDOTE!

Joskuslaitteenkäytönaikanavoiilmetäepätavallistataitavallistakovaäänisempäämelua;tämä johtuuuseimmitenvääränlaisestaasennuksesta.

Kondenssivedentyhjentäminen

Pyykistäperäisinolevakosteuspoistuulauhdutinyksikössäjakerääntyykondenssivesisäiliöön.

Kuivauksenaikanamerkkivalo(symboli(10)syttyypalamaannäyttöyksikköön)varoittaa,kun kondenssivesisäiliöontäynnäjapitätyhjentää.

Jottavälttyisitkondenssivesisäiliöntyhjentämiseltä, voitjohtaalaitteentakanaolevankondensaatin poistoletkunsuoraanviemäriin.

kuivausrummun takaseinässäolevasta pidikkeestä(vasemmalla, yläpeitelevynalapuolella).

2 Johdaletkuviemäriin, jokaeiolekorkeammalla kuin80cmlattiasta.

TIEDOTE!

Jospäätätliittääkondensaatintyhjennysletkunviemäriintaipesualtaaseen,varmista,ettäletku ontiukastikiinnitetty. Tämäestäävedenvuotamisen,jokavoijohtaaodottamattomiinvahinkoihin.

VAROITUS!

Käytäainakuivausrummumukanatoimitettujaletkuja.

Liittäminenverkkovirtaan

Asennuksenjälkeenkuivausrummunonannettavaollavähintäänkaksituntia, ennenkuin seliitetäänverkkovirtaan, jottakuivaisrumpuvakautuisi.

Liitäkuivausrumpumaadoitettuunseinäpistorasiaan.Asennuksenjälkeenseinäpistorasiaantulee päästävapaastikäsksi.Pistorasianonoltavavarustettumaadoituskoskettimella(vastaavienmääräysten mukaisesti).

Kuivausrumpuakoskevattiedotonilmoitettuarvokilvessä(katsoluku»KUIVAUSRUMMUN KUVAUS/Teknisettiedot«).

SÄHKÖISKU!

Suosittelemmekäyttämäänylijännitesuojaustalaitteensuojaamiseksisalamaniskulta.

VAROITUS!

Kuivausrumpuaeisaaliittääsähköverkkoonjatkojohdolla.

TIEDOTE!

Äläliitäkuivauusrumpuapistorasiaan,jokaontarkoitettuparranajokoneelletaihiustenkuivaajalle.

TIEDOTE!

Kaikkikoneenturvallisuuteentaisuorituskykyynvaikuttavatkorjaus-taihuoltotyötonannettava koulutetunasiantuntijansuoritettaviksi.

TIEDOTE!

Vaurioituneenvirtajohdonsaavaihtaavainvalmistajanvaltuuttamahenkilö.

Siirtäminenjakuljetusasennuksenjälkeen

Jokaisenkuivausohjelmanjälkeenkuivausrumpuunjääpienimääräkondenssivettä.Kytkekuivausrumpu päällejavalitsejokinohjelmista,jaannalaitteenollakäynnissänoinpuoliminuuttia.Tämäpumppaa jäljelläolevanvedenulosjaestääkuivausrummunvahingoittumisenkuljetuksenaikana.

SÄHKÖISKU!

Kuljetuksenjälkeenkuivausrummunonannettavaollavähintäänkaksituntia,ennenkuin seliitetäänsähköverkkoon.Laitteenasentaminenjaliittäminenonannettavakoulutetun teknikonsuoritettavaksi.

TIEDOTE!

Joslaitettaeiolekuljetettuohjeidenmukaisesti,kuivausrummuntuleeantaaollavähintäänkaksi tuntia,ennenkuinseliitetäänsähköverkkoon.

SÄHKÖISKU!

Luehuolellisestikäyttöohjeetennenkuivausrummunliittämistä. Takuueikata kuivauusrummunvääränlaisestaliitännästätaikäytöstäjohtuvaakorjaustataitakuuvaadetta.

TIEDOTE!

Hihnansaavaihtaaainoastaanvalmistajanvaltuuttamahuoltoteknikko,jokapystyytoimittamaan alkuperäisenvaraosantunnistetiedoillaOPTIBELTEPH1906,numero104265;OPTIBELT8EPH 1941,numero160165;POLY-V7PH1956HUTCHINSON,numero562038;HUTCHINSON8PHE 1942,numero270313(mallistariippuen).

ENNENLAITTEENENSIMMÄISTÄKÄYTTÖÄ

Varmista, ettäkuivausrumpuaeioleliitettyverkkovirtaanjaavaasenjälkeensenluukkuvetämällä luukunvasentapuoltaitseäsikohden(kuvat1ja2).

Ennenkuinkäytätkuivaajaaensimmäisenkerranpuhdistakuivauusrumpupehmeälläkostealla puuvillaliinallajavedellä(kuva3).

Äläkäytäliuottimiataipuhdistusaineita,jotkasaattaisivatvahingoittaakuivauusrumpua(huomioi puhdistusaineenvalmistajansuosituksetjavaroitukset).

KUIVAUSPROSESSIVAIHEVAIHEELTA(1-6)

Vaihe1:Tarkistapyykissäolevatmerkinnät

Normaalipesu; Herkkäpyykki
	Maks.pesulämpötila 95°C		Maks.pesulämpötila 40°C			Vainkäsinpesu
	Maks.pesulämpötila 60°C		Maks.pesulämpötila 30°C			Äläpese
Valkaisu
					ValkaisueisallittuValkaisukylmässävedessä
Kemiallinenpesu
					PetroliluotinR11,R113Kemiallinenpesukaikillaaine
	Kemiallinenpesukerosiinissa, puhtaassaalkoholissajaR113				Kemiallinenpesueisallittu
Silitys
					Kuumasilitys,maks.110°CKuumasilitys,maks.200°C
					SilityseisallittuKuumasilitys,maks.150°C
Kuivaus
	Kuivatavaakatasossa(levitätasaiselle alustallekuivumaan)				Korkealämpötila
					AlhainenlämpötilaRipustakuivumaanvettävaluvanä
					ÄläkuivaakuivausrummussaRipustuskuivaus

Vaihe2:Pyykinvalmistelukuivaustavarten

1. Lajittelepyykkikankaantypinjapaksuudenperusteella(katsoOHJELMATAULUKKO).
2. Laitanapitjavetoketjutkiinni, sidonauhatjakäännätaskutnurinpäin.
   3.Asetaerittäinherkätvaatteeterityiseenpyykkipussiin.

(Pyykkipussionsaatavanalisävarusteena.)

Sellaisenpyykinkuivaamista,jokaonvalmistettuerityisenhienoistakankaista,jotkavoivat turmeltua,eisuositella.Seuraavantyyppistäpyykkiaeisaakuivatakuivausrummussa,sillätämä voijohtaavaatteidenturmeltumiseen:

•nahkavaatteetjamuutnahkatuotteet,
•vaatteet,jotkaonvahattutaikäsiteltyjollainmuullatavalla,
•vaatteet,joissaonsuuriapuu-,muovi-,taimetalliosia;
•vaatteet,joissaonpaljetteja;
•vaatteita,joissaonmetalliosia,jotkaaltistuvatruosteelle.

Kuivausrummunpäällekytkeminen

Liitäkuivausrumpusähköverkkoonkytkemällävirtajohto.

Painakuivausrummun(1)PÄÄLLE/POIS-painikettakoneenpällekytkemiseksi(kuva1).

Joidenkinmallienkohdallamyöskuivaajanrummussaonvalaistus(kuva2).

(Kuivaajanrummussaolevavaloeisovellumihinkäänmuuhunkäyttöön.)

TIEDOTE!

Vainvalmistaja, huoltoteknikkotaimuuvaltuutettuhenkilösaavaihtaakuivaajanrummunvalon.

Kuivausrummuntäyttäminen

Avaakuivausrummunluukkuvetämälläsenvasentapuoltaitseäsikohden(kuva1).

Laitapyykkirummunsisään(varmistettuasi,ettärumpuontyhjä)(kuva2).

Suljekuivausrummunluukku(kuva3).

Älälaitapyykkiäkuivausrumpuun,jossitäeioleväännettytailingottu(suositeltuminimilinkous: 800rpm).

Älätäytärumpualliantäyteen!KatsoOHJELMATAULUKOSTAjahuomioiarvokilvessäilmoitettunimelliskuormitus.

Joskuivausrumputäytetäänliiantäyteen,pyykkirypistyyenemmänjasaattaakuivuaepätasaisesti.

TIEDOTE!

Kunkuivaatsuurempiapyykkejä(petivaatteet,pyyhkeet,pöytäliinatjne.),avaanemytystäjalaita tämänjälkeenkuivauusrumpuun.

Vaihe3:Kuivausohjelmanvalinta

Valitse ohjelma kiertämällä ohjelmanvalintanuppia (2) vasemmalle tai oikealle (pyykin tyypistä ja halutustakuivuusasteestariippuen). KatsoOHJELMATAULUKKO.

Ohjelmanvalitsinnuppi(2)eipyöriautomaattisestikäytönaikana.

Ohjelmataulukko

Ohjelma Kuivuustasot		kuormitus	OhjelmankuvausMax.
	Kaappikuiva	8kgPuuv	Häytätätäohjelmaapaksummalleei-herkälle puuvillapyykille.Kuivauksenjälkeenpyykkionkuivaaja voidaansiirtääsuoraankaappiin.
		8kgPuuv	Häytätäohjelmaapaksummalleei-herkälle puuvillapyykille,jonkapaksuusonsuurinpiirteinsama.Kuivauksenjälkeenpyykkionkuivaa.
		8kgPuuv	Häytätäohjelmaaei-herkällepuuvillapyykille.Kuivauksenjälkeenseonvalmistasilitettäväksi.
[B75C]		3,5kgSek	Atyekkiakäytetäänpuuvillastajatekokuitukankaasta valmistettujentekstiilienkuivaamiseensamanaikaisesti.
		3,5kgSynt	Ohtinenakäytetääntekokuitu-jasekoitekankaasta valmistettujentekstiilienkuivaamiseen.
[BHWC]		2kgVilla	Tämälyhytohjelmaontarkoitettusellaistenvillastaja silkistävalmistettujenvaatteidenpehmentämiseenta kuohkeuttamiseen,jotkaonkuivattavatarkalleen valmistajaohjeidenmukaan.
[KST3]	(Höyhen/Untuva/Tyyny)	1,5kgTyy	Häytätätäohjelmaauntuvallavuorattujenta pehmustettujentekstiilien(tyynyt,täkit,takitjne.) kuivaamiseen.Kuivaasuuretpyykiterikseenjakäytä tarvittaessatoimintoaEXTRADRY(KUIVUUSTASO).
		2kgllmar	Täksstursjelmassalämmitinonpoispäältä.Ohjelma soveltuupyykinraikastamiseen.
		5kgPetit	Väytätätäohjelmaasuuremmillepyykeille.Kunohjelma onvalmis,neovatkuivat.Säädellytrummunliikkeet estävätpyykkiäsotkeutumasta.
[KCB7]		4kgVau	Käytätätäehjelmaalastenvaatteidenkuivaamiseen.Tälläohjelmallakuivatutvaatteetovatyleensä normaalikuivia.
	(Herkättekstiilit)	1kgHerk	Käytätätäohjelmaaerittäinherkäntekokuiduista valmistetunpyykinkuivaamiseen,jonkaonoltavahieman kosteaakuivauksenjälkeen.Suosittelemmekäyttämään erityistäpyykkipussia.
		2kgPaid	Käytätätäohjelmaapaitojenjapuseroidenkuivaukseen.Säädellytrummunliikkeetestävätpyykkiärypistymästä.
	(Urheiluvaatteet)	3kgUrhei	Käytätätäohjelmaakalvopinnoitetuillevaatteille, erilaisistamateriaaleistavalmistetuilleurheiluvaatteille jahengittävilletekstiileille.
	(Ajastettu kuivausohjelma/Aika)60'30'	4kgAika4kgNope6091	Käytätätäohjelmaaei-herkällepyykille,jokaonhieman kosteaajaonkuivattavatäysinkuivaksi.Ohjelmaei tunnistaautomaattisestijäljelläolevaakosteutta.Jos pyykkionvieläkosteaahjelmanpäätytyä,toista ohjelma.Jospyykkionliiankuivaajatästäsyystä rypistynyttäjakarheaakosketettaessa,valitsemasi kuivausaikaoliliianpitkä.Ohjelmasoveltuupienemmillepyykkimäärille,jotka haluatkuivatanopeastijatehokkaasti.

*Vakio-ohjelmapuuvillapyykillevoimassaolevanasetuksenEUN:o392/2012vaatimustenmukaisesti Jospyykkisieiolekuivunuthalutullekuivaustasolle,käytäylimääräisiätoimintojataisopivampaa ohjelmaa.

Vaihe4:Ylimääräistentoimintojenvalitseminen

TIEDOTE!

Aktivoi/deaktivoitoimintopainamallahaluttuatoimintoa(ennenkuinpainat(3)KÄYNNISTYS/TAUKO-painiketta).

Muutaasetuksiapainamallaasiaankuuluvaatoimintopainiketta(ennen(3)

KÄYNNISTYS/TAUKO-painikkeenpainamista).

Toiminnoissa, joitavoidaanmuuttaavalitussakuivausohjelmassapalaaosittainvalo(himmennetty).

Joitakinasetuksiaeivoivalitatietyissäohjelmissa. Tällaistentoimintojenvaloeipala, japainikevilkkuu painettaessa(katsoTOIMINTOTAULUKKO).

Valitunkuivausohjelmantoimintojenvalojenkuvaus:

•Palaa(Perus-/oletusasetus);
•Himmennetty(Toiminnot,joitavoimuuttaa)ja
•Eipala(Toiminnot,joitaeivoivalita).

Säädätaisuurennakuivuustasoajakuivumisenkestoapainamalla(4) EXTRADRY(KUIVUUSTASO).Tätäasetustavoidaansäätääennen kuivausprosessinaloittamista.Kuivausohjelmanjälkeentätäasetustaei tallenneta.

Saatavillaonkaksiylimääräistäerityisenkuivanjapidemmänkuivausajan tasoa.Lisätoiminnoilla(4a)ja(4b)voivaltasuuremmankuivuustason japidentääkuivausaikaa.Valitunkuivaustilanvalosyttyy.

DELAYEND(KUIVAUSOHJELMANPÄÄTTYMISENVIIIVÄSTYTTÄMINEN)

Painakohtaa(5) DELAYEND(KUIVAUSOHJELMANPÄÄTTYMISEN VIIVÄSTYTTÄMINEN)siirtääksesikuivauksenpäätymisaikaajopa24 tunnilla.

Asetusmenetelmä:

• Valitsehaluamasiohjelmajalisätoiminnot.
• Aktivoitoimintopainamallakohtaa(5)DELAYEND (KUIVAUSOHJELMANPÄÄTTYMISENVIIIVÄSTYTTÄMINEN).
• Asetaohjelmanhaluttuvalmistumisaikapainamallatätävalintaa toistuvasti(30minuutinväleinenintäänkuuteentuntiinjasenjälkeen yhdentunninväleinjopa24tuntiinasti).
• Toimintoaktivoituu, kunpainat(3)KÄYNNISTYS/TAUKO-näppäintä.

Kuivauusrumpualkaalaskeaaikaa.Kunlähtölaskentasaavuttaa kuivausohjelmankeston(esim.klo2:30),kuivausohjelmakäynnistyy automaattisesti.

Voitkeskeyttääkuivausohjelmantaimuuttaasenvalmistumisaikaa painamalla(1)PÄÄLLÄ/POIS-painiketta.Voitperuuttaaohjelman valmistumisajanviiveennopeastipainamalla(5)DELAYEND (KUIVAUSOHJELMANPÄÄTTYMISENVIIVÄSTYTTÄMINEN)japitämällä sitäpainettuna3sekunninajan.Kuivausohjelmajatkuu.

Esimerkkitoimintoasetuksesta:

Joshaluatkuivausohjelmanpäättyvänkello6.00aamullajakelloonnyt 21.00,asetaDELAYEND(KUIVAUSOHJELMANPÄÄTTYMISEN VIIVÄSTYMINEN)9tuntiin.

ANTICREASE(RYPISTYMISENESTO)

Josetaiotaietvoipoistaapyykkiäkoneestavälittömästisenjälkeen, kunkuivausohjelmaonpäättynyt, suosittelemmekäyttämään(7)ANTI CREASE(RYPISTYMISENESTO), jokaonvalittavaennenkuivauksen käynnistämistä.

Painakohtaa(7)ANTICREASE(RYPISTYMISENESTO)valitaksesi1h, 2hja3h(7a)toiminta-ajantaitoiminnonkäytöstäpoistamisen.Kun avaatkuivausrummunluukunkuivausohjelmanpäätyttyä,toiminto poistetaanautomaattisestikäytöstä.

GENTLECARE(ALHAISEMPILÄMPÖTILA)

Herkällepyykille.Alhaisempilämpötilariippuohjelmasta,jotavarten toimintoonvalittu.Tätäasetustavoidaansäätääennenkuivauksen aloittamista.Asetustaeitallennetakuivauksenpäätyttyä.

Sammutaäänimerkkipainamallasamanaikaisestikohtia(4)EXTRADRY

(KUIVUUSTASO)ja(5)DELAYEND(KUIVAUSOHJELMAN PÄÄTTYMISENVIIVÄSTYTTÄMINEN)japitämälläniitäpainettuna vähintään3sekunninajan.

Voitaktivoidaäänimerkinuudelleenpainamallasamanaikaisesti(4)ja(5) japitämälläniitäpainettunavähintään3sekunninajan.Joskytket äänimerkinpois,kuivausohjelmanlopussaeikuuluäänimerkkiä.

Voitvalitalapsilukonkäyttööntaipoiskäytöstäpainamalla samanaikaisestikohtia(5)DELAYEND(KUIVAUSOHJELMAN

PÄÄTTYMISENVIIIVÄSTYTTÄMINEN)ja(7)ANTICREASE

(RYPISTYMISENESTO)pitämälläniitäpainettunavähintään3sekunnin ajan,kunnessymboli(6)syttyytaisammuu.

Kunlapsilukkoonaktivoituna,ohjelmaataiylimääräisiätoimintojaeivoida muuttaa.Lapsilukkojääaktividuksimyössenjälkeen,kunkuivausrumpu onkytkettypoispäältä.Tästäsyystäseondeaktivoitavaennenkuinuusi ohjelmavoidaanvalita.Senvoimyöskytkeäpoispäältäkuivauksen aikana.

TIEDOTE!

Jotkuttoiminnoteivätolekäytettävissä,eikäniitävoidavalitatiettyjenohjelmienkanssa;äänimerkki javilkkuuvavaloilmoittavattällaisistatapauksista(katsoLISÄTOIMINTOTAULUKKO).

TIEDOTE!

Kuivausrummunsähköverkostairrottamisenjälkeenkaikkiasetuksetpalautuvat tehdasoletusarvoihinsa,paitsiäänimerkinvoimakkuus,rypistymisenestojalapsilukonasetus.

Lisätoimintotaulukko

Ohjelma		EXTRADRY (KUIVUUSTASO)	DELAYEND (KUIVAUSOHJELMAN PÄÄTTYMISEN VIVÄSTYTTÄMINEN)	ANTICREASE (RYPISTYMISENESTO)	GENTLECARE (ALHAISEMPILÄMPÖTILA)
	PuuvillaKaappikuiva	•	•	•	•
	PuuvillaEco*	•	•	•	•
	PuuvillaSilitys	•	•	•	•
	Sekapyykki	•	•	•	•
	Synteettinen	•	•	•	•
	Villa
	Tyyny (Höyhen/Untuva/Tyyny)	•	•	•	•
	Ilmaraikastus
	Petitvaatteet	•	•	•	•
	Vauvanvaatteet	•	•	•	•
	Herkkä (Herkättekstiilit)	•	•	•
	Paidat	•	•	•	•
	Urheilu (Urheiluvaatteet)	•	•	•	•
	Aika (Ajastettukuivausohjelma/Aika) 60' 30'			•	•
				••Nopea89'

• Lisätoimintojavoidaankäyttää

Jospyykkisieiolekuivunuthalutullekuivaustasolle,käytäylimääräisiätoimintojataisopivampaa ohjelmaa.

Vaihe5: Kuivausohjelmankäynnistäminen

Painapainiketta(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO.

Vaihe6: Kuivausohjelmanpäättyminen

Kuivausohjelmanlopuksinäyttöönilmestyy»(Inel)«,kaksipunaistamerkkivaloasyttyypalamaan, ja(3)KÄYNNISTYS/TAUKO-painikkeenvalosekäANTICREASE(RYPISTYMISENESTO)(7a)ajan ilmaisin,josaktivoitunataivalittuna,vilkkuvat.

1.Avaakuivausrummunluukku.
2. Puhdistasuodatin(katsokappale»PUHDISTUS...«).
3. Otapyykkirummusta.
4.Suljeluukku!
5.Kytkekuivausrumpupoispäältä(paina(1)PÄÄLLE/POIS-painiketta).
6.Tyhjennäkondenssivesisäiliö.
7. Irrotavirtajohtopistorasiasta.

TIEDOTE!

Poistapyykkikuivausohjelmanpäättyessävälittömästikuivausrummustasenuudelleen rypistymisenestämiseksi.

VAROITUS!

Viimeiseenkuivausjaksoonsisältyyjäähdytysvaiheilmanlämmitintä. Sevarmistaa, että pyykin lämpötilaonsopivaohjelmanlopussajaettävoitpoistaasenkuivausrummustailmanettäon olemassakuumanpyykinkoskemisvaara.

OHJELMANKESKEYTTÄMINENJA MUUTTAMINEN

Keskeytykset

Ohjelmanetenemisenkeskeyttäminen

Painapainiketta(3)KÄYNNISTÄ/TAUKOohjelmanjatkamiseksi.

Joshaluatpysäyttääjaperuuttaakuivausohjelman,paina(3)KÄYNNISTYS/TAUKO-painikettajapidä painettuna3sekunninajan.Valittuohjelmapysähtyyjakuivausrumpualkaajäähtyä.Jäähtymisaika riippuuvalitustaohjelmasta.Tämänjälkeenkuivausohjelmavoidaanvalitauudelleen.

Avoinluukku

Joskuivausrummunluukkuavataankuivausprosessinaikana, kuivausohjelmakeskeytyy.

Kunluukkuonkiinnija(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikettapainetaan,kuivausjatkuusiitävaiheesta, jossasekeskeytettiin.

KUUMAPINTA!

Kuivausrummunluukkukuumeneekuivauksenaikana.Varmista,ettäetpoltaitseäsi avatessasikuivausrummunluukun.

Täysikondenssivesisäiliö

Kunkondenssivesisäiliöontäynnä,kuivausohjelmakeskeytyy(symboli(10)syttypalamaan).

Tyhjennäkondenssivesisäiliö(katsoluku»PUHDISTUSJAHUOLTO/Lauhdesäiliöntyhjentäminen«).

Paina(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikettakuivausohjelmanjatkamiseksivaiheesta,jossasekeskeytyi.

Virransyötönvika

Kunvirransyöttöjatkuu,(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikkeessaolevamerkkivalovilkkuu.

Paina(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikettakuivausprosessinjatkamiseksi.

Ohjelman/toimintojenmuuttaminen

Kytke kuivauusrumpu pois päältä painamalla (1) PÄÄLLE/POIS-painiketta ja kytke se uudelleen päälle painamalla (1) PÄÄLLE/POIS-painiketta ja kierrä (2) ohjelmanvalintanuppi haluttuun ohjelmaan tai valitseylimääräisettoiminnot.

Valitsetoinenohjelma/toimintojapainauudelleen(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO-painiketta.

Pyykinlisääminenohjelmankäynnistämisenjälkeen

Avaakuivausrummunluukkujapaina(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO-painiketta.Laitapyykkikuivaajaanja painapainiketta(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO.

KUUMAPINTA!

Kunlaitapyykitkoneeseen,varopolttamastaitseäsi,kunavaatkuivausrummunluukun.

Kuivausaikavoipidentyä.

Henkilökohtaistenasetustentallentaminen

Alkuasetuksetvoidaanmuuttaa.

Kunohjelmajalisätoiminnotonvalittuna, voittallentaatällaisenyhdistelmänpainamalla(3)

KÄYNNISTYS/TAUKO-näppäintäjapitämälläsitäpainettuna3sekuntia.

KÄYNNISTYS/TAUKO-näppäimen(3)merkkivalojaäänimerkkivahvistavatvalintasi.Merkintä»saved« »(tallennettu)«tuleehetkeksinäkyviinnäyttöön(9).

Paina(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikettakuivausprosessinkäynnistämiseksi.

Muutettuyhdistelmäilmestyyjokakerta, kunkytketkuivausrummunpäälle.

Käytäsamaamenettelyämuuttamaanaikaisemmintallennetunyhdistelmän.

Henkilökohtaistenasetustenvalikko

Kytkekuivausrumpupäällepainamalla(1)PÄÄLLÄ/POIS-painiketta.Avaaomienasetustenvalikko

painamalla samanaikaisesti kohtia (4) EXTRA DRY 📋 (KUIVUUSTASO) ja (7) ANTICREASE 🏠

(RYPISTYMISENESTO)japitämälläniitäpainettuna3sekunninajan.Symbolit(5)DELAYEND (KUIVAUSOHJELMANPÄÄTTYMISENVIIIVÄSTYTTÄMINEN),(8)PUHDISTASUODATINja(10)

KONDENSSIVESISÄILIÖsyttyvätnäytössä.

Numero1ilmestyyLED-näyttöönilmaistenasetuksentoiminnon.Kierräohjelmanvalitsinta(2) vasemmalletaioikeallemuutettavantoiminnonvalitsemiseksi.Numero1ilmaiseeääniasetuksiaja numero2henkilökohtaistenohjelma-asetustenpalauttamistatehdasasetuksiin.Joshaluttujaasetuksia eivalita20sekunninkuluessa,ohjelmapalaaautomaattisestitakaisinpäävalikkoon.

Vahvistahalututtoiminnotjaniidenasetuksetpainamalla(5)DELAYEND(KUIVAUSOHJELMAN PÄÄTTYMISENVIIIVÄSTYTTÄMINEN).Painakohtaa(4)EXTRADRY(KUIVUUSTASO)palataksesi yhdenaskeleentaaksepäin.

Äänimerkinäänenvoimakkuusvoidaanasettaaneljälletasolle(0merkitsee, ettääänionpoispäältä; 1merkitsee, että painikkeenäänimerkkionaktivoituna; 2merkitseealhaistaäänenvoimakkuuttaja3 korkeaaäänenvoimakkuutta). Valitseäänenvoimakkuuskiertämälläohjelmanvalitsinta(2)vasemmalle taioikealle. Alhaisinasetusmerkitsee, ettäänimerkkionpoispäältä.

PUHDISTUSJAHUOLTO

SÄHKÖISKU!

Varmistaennenpuhdistusta,ettäkytketkuivausrummunpoispäältäjaerotatsen verkkovirrasta(irrotatpistokkeenpistorasiasta).

Kuivausrumpuonvarustettuyhdestäsuodattimestakoostuvallasuodatusjärjestelmällä.

1 Verkkosuodatin
2 Vedenlauhdutinyksikkö
3 Kondenssivesisäiliö

TIEDOTE!

Kuivausrumpuaeisaakoskaankäyttäälman,ettäsuodatinonpaikallaan,taivahingoittuneen suodattimenkanssa,silläkankaastakertyneidenkuitujenliiallinenmäärävoiaiheuttaa kuivausrummuntoimintahäiriöntaivian.

Luukussaolevanverkkosuodattimenpuhdistus

TIEDOTE!

Puhdistaverkkosuodatinjokaisenkuivauskerranjälkeen.

1 Avaasuodattimenkotelo.

2Vedäverkkosuodatin ulos.

3 Raaputasuodatinta varovaisestikädelläsitai liinallanukan, kutenkuitujen jalankojensekoituksen, poistamiseksi.

4 Puhdistatarvittaessa myössuodattimenkoteloja luukuntiiviste.

5 Asetaverkkosuodatin paikalleen, jasulje suodattimenkotelo

TIEDOTE!

Varmista, ettäsormesieivätjääpuristuksiinsuodattimenkannenalle.

Lauhduttimenpuhdistus

TIEDOTE!

Puhdistuksenaikanavoiroiskuajonkinverranvettä.Suosittelemmetästäsyystälaittamaan lattialleimukykyisenliinan.

1 Avaaulkokansi.Pidä kiinnisisäkannenvivuistaja kierräniitäylöspäin.

2 Poistasisäkansi.Kierrä lauhdutinyksikköylös.

3 Käytäkädensijaa lauhduttimenulos vetämiseen.

4,5 Huuhtele lauhdutinyksikönsisäpuoli juoksevallavedellä molemmiltapuolin,tyhjennä sehuolellisestijaaseta takaisinpaikalleen.Puhdista lauhdutinyksiköntakana olevatilapehmeälläliinalla (työnnäkätesisyvälle aukkoon,ainatakaseinään saakka);puhdistatämän jälkeenkaikki lauhdutinyksikönkotelonja luukuntiivisteetja tiivistyspinnat.

TIEDOTE!

Älätyönnämitäänkondenssivesiyksikönripojenväliin,seurauksenavoisiollakondenssivesiyksikön vaurioituminen.

TIEDOTE!

Äläpesekondenssivesiyksikköäästianpesukoneessa.

Lauhdesäiliöntyhjentäminen

TIEDOTE!

Tyhjennäkondenssivesisäiliöjokaisenkuivauskerranjälkeen.

Joskondenssivesisäiliöstävaluuvettäyli, kuivausohjelmakeskeytyyautomaattisesti.

Symboli(10)syttyypalamaannäyttöyksikköönilmaisten,ettäkondenssivesisäiliöontyhjennettävä.

1 Vedäkondenssivesisäiliö uloskuivausrummusta (molemminkäsinkuvassa näkyvällätavalla)jakäännä sesittenylösalaisin pesualtaan,likakaivontai soveltuvanastianpälle.

2,3 Tyhjennä kondenssivesisäiliö.Kun tyhjennätsäiliön,vedäulos kouru,jokahelpottaaveden kaatamistasäiliöstäjavaro polttamastaitseäsi,koska vesivoollakuumaa. Asetakondenssivesisäiliö takaisinpaikalleen.

TIEDOTE!

Kondenssivesisäiliöstäperäisinolevavesieiolejuomakelpoista.Jossesuodatetaan perusteellisesti,sitävoidaankäyttääsilitykseen.

VAROITUS!

Älämilloinkaanlisääkemikaalejataihajusteitakondenssivesisäiliöön.

Kondenssivesisäiliötäeitarvitsetyhjentää, jostyhjennysletkuonliitettysuoraanviemäriin (katsoluku »ASENNUSJALIITÄNTÄ/Kondenssivedentyhjentäminen«).

Kuivausrummunpuhdistus

SÄHKÖISKU!

Irrotakuivauusrumpuainasähköverkostaennenpuhdistusta.

Puhdistakuivausrummunulkopuolipehmeälläkosteallapuuvillaliinalla.

VAROITUS!

Äläkäytäliuottimiataipuhdistusaineita, jotkasaattaisivatvahingoittaakuivausrumpua(huomioi puhdistusaineenvalmistajansuosituksetjavaroitukset).

Pyyhikaikkiakuivaajanosiapehmeälläliinalla, kunnesneovatkuivat.

TIEDOTE!

Äläpuhdistakuivausrumpuavesisuihkulla!

Ympäristöstä(esim.sähköverkosta)peräisinolevathäiriötvoivatjohtaamonenlaisiinvirheraportteihin (katsoVIANETSINTÄJAVIRHETAULUKKO).Toimisilloinseuraavasti:

• Kytkekuivauusrumpupoispäältäjaodotavähintäänyksiminuutti.
• Kytkekuivausrumpupäällejatoistakuivausohjelma.
• Käyttäjä voi itse korjata suurimman osan käytön aikana ilmaantuvista virheistä (katso VIANETSINTÄ JAVIRHETAULUKKO).
• Josvirhetoistuu,otayhteyttävaltuutettuunhuoltoon.
  •Vainriittävästikoulutettuhenkilösaasuorittaakorjaukset.
• Takuueikatakuivausrummunvääränlaisestaliitännästätaikäytöstäjohtuvaakorjaustatai takuuvaadetta. Tällaisissatapauksissakäyttäjävastaaitsekorjauskuluista.

Vianetsintäjavirhetaulukko

		Korjaus?SyyOngelma/Vika
Koneei käynnisty.	päälle.	Tarkasta,onkopääkytkinpäällä.Pääkytkintäeiolekytke
	Pistorasiassa ei ole jännitettä.	Tarkasta sulake.Tarkasta,onkovirtajohdonpistoke laitettukunnollapistorasiaan.
Pistorasiassa onjännite, muttarumpuei pyörieikälaite toimi.		Tarkista,onkoluukkukunnollakiinni.Avaaluukku.
	Kondenssivesisäiliöontäynnä.	Tyhjennäkondenssivesisäiliö(katsoluku »PUHDISTUSJAHUOLTO/Lauhdesäiliön tyhjentäminen«).
	OnkentiesasetettuDELAY END(KUIVAUSOHJELMAN PÄÄTTYMISEN VIIVÄSTYTTÄMINEN)-toiminto. Ohjelmaaeikäynnistetty ohjeidenmukaisesti. Luekäyttöohjeetuudelleen.	Voitperuuttaakäynnistysviiveen painamallakohtaa(5)DELAYEND (KUIVAUSOHJELMANPÄÄTTYMISEN VIIVÄSTYTTÄMINEN)japitämälläsitä painettuna3sekuntia.
Laitelopettaa lämmittämisen kokonaan ohjelman aikana.	Verkkosuodatinsaattaaolla tukkeutunut.Tästäon seurauksenakuivaajan lämpötilannouseminen,mikä puolestaanaiheuttaa ylikuumenemisenjatästä syystälämmityksen kytkeytymisenpoispäältä.	Puhdistaverkkosuodatin(katsoluku »PUHDISTUSJAHUOLTO/Luukussa olevanverkkosuodattimenpuhdistus«).Odotaettäkuivausrumpuonjäähtynyt jayritäkäynnistääseuudelleen.Jos kuivaurrumpueiedelleenkäänkäynnisty, otayhteyttähuoltoon.
Kuuluuhienoistakolinaa.	pidempäänaikaan,tukielementtiensamoihinkohtiinkohdistuukuormitusta.	•Äänihäviääilmantoimenpiteitä.Joskuivausru
Luukkuaukeaakuivauksenaikana.	kuormitus(rummussaonliikapyykkiä).	•Vähennäpyykinmäärää.Luukkuunkohdistuu
Epätasaisestikuivunutpyykki.	Rummussaonerilaisiajaeripaksuisiapyykkejätailiikapyykkiä.	•Varmista,ettäoletlajitellutpyykintyypinjapaksuudenmukaan,ettäkoneontäytettysopivantäyteenjaettäoletvalinnutsoveltuvanohjelman(katsoOHJELMATAULUKKO).
Pyykkieiolekuivunuttaikuivauskestääliiankauan.	Suodatintaeiolepuhdistettu.	•Puhdistasuodatin(katsoluku»PUHDISTUSJAHUOLTO/Luukussaolevanverkkosuodattimenpuhdistus«).
	•Kuivaajaonsijoitettusuljettuuntilaan,liiankylmääntilaantailianpieneentilaanjatuloksenaonilmanylikuumenminen.•Tarkasta,onkolämpötilatilassa,johonkuivausrumpuonasennettu,liiankorkeataililianalhainen.	•Varmista,ettäkuivaajasaariittävästiraitistailmaa,avaaesimerkiksiovija/taiikkuna.
	Pyykkiäeioleväännettytailingotturiittävästi.	•Jospyykkionvielämärkääkuivauksenjälkeen,toistakuivausjavalitsesopivakuivausohjelma(suodattimenpuhdistamisenjälkeen).
	Laitteessaolevankuivattavanpyykinmääräonliiansuuritairiittämätön.	•Käytäsopivaaohjelmaataiylimääräisiätoimintoja.
	•Pyykki(esim.vuodevaatteet)sotkeutuusuuriksipalloiksi.	•Suljepyykinnapittaivetoketjutennenkuivausta.Valitsesopivaohjelma(esim.Bedding(Vuodevaatteet).•Kunkuivausonpäättynyt,erottelepyykkijavalitseylimääräinenkuivausohjelma(esim.Timedry(Ajastettukuivausohjelma)).
Rummunvalonhäiriö(mallistariippuen)	Valaistustaeiole,kunkuivausrummunluukkuavataan.	•Irrotakuivausrumpusähköverkostajaotayhteyttävaltuutettuunhuoltolaitokseen.

Näytöllävoidaannäyttääseuraavatvirheilmoitukset:

Ongelma/Vika		ilmoitusjaongelmankuvaus	Korjaus?Näyttöyksikössänäkyvä
			Otayhteyshuoltokeskukseen. Ohjausyksikönvirhe
			Otayhteyshuoltokeskukseen. Lämpöanturinvika
			Otayhteyshuoltokeskukseen. Tiedonsiirtovirhe
			Otayhteyshuoltokeskukseen. Pumppuvirhe
		Järjestelmän ylikuumeneminen	Puhdistasuodatin. Katsoluku»PUHDISTUS JAHUOLTO/Luukussaolevan verkkosuodattimenpuhdistus«taiotayhteyttä huoltoon.
			Erotakuivauusrumpuvirtalähteestä. Ohjausyksikönvirhe Otayhteyshuoltokeskukseen.

Näytöllänäytetytvaroituksetvoivatollaseuraavia:

Varoitus		ilmoitusjavaroituksen kuvaus	Korjaus?Näyttöyksikössänäkyvä
		Kondenssivesisäiliönvaroitus	Tyhjennäkondenssivesisäiliöennenohjelman jatkamista(katsoluku»PUHDISTUSJA HUOLTO/Lauhdesäiliöntyhjentäminen«).
		Virransyötönvika-varoitus	Kuivaaminenkeskeytettyvirransyötönvian johdosta.Paina(3)KÄYNNISTÄ/TAUKOpainiketta kuivausohjelmanuudelleenkäynnistämiseksi taijatkamiseksi.
		Kuivausohjelmanlopuksi näyttöyksikkööntuleetekstiEnd(Loppu).Punaisetsymbolitja syttyvät.Tämäeiolevika,vaanpelkkä varoitussiitä,ettäsuodattimet onpuhdistettavakuivauksen jälkeen.	Puhdistasuodattimetjatyhjennä kondenssivesisäiliö.

Kirjoitavirhekoodi(esim.E0,E1)muistiin,kytkekuivausrumpupoispäältäjaotayhteyslähimpään valtuutettuunhuoltoon(palvelukeskus).

Äänet

TIEDOTE!

Kuivauksenalussalämpöpumppupitääääntä;tälläeikuitenkaanolevaikutustakuivausrummun toimintaan.

Pumppaavataivirtaavannesteenääni:pumppupumppaakondensaatinkondenssivesisäiliöön. Rymisevätaikolisevamelu:kuivauksenaikana,jospyykissäonmyöskoviaosia(kutennapit, vetoketjutjne.)

Huolto

Ennenkuinotatyhteyttähuoltoon

Kunotatyhteyttähuoltoon, sinunonselvitettäväkuivausrumpusityyppi(1), koodi/tunnus(2), mallinumero(3)jasarjanumero(4).

Kuivaajantyyppi, koodi, mallijasarjanumeroonilmoitettuarvokilvessä(tyyppikilvessä), jokasijaitsee kuivaajanluukunsisäpuolella.

Käytävikatilanteessaainoastaanvaltuutettujenvalmistajienhyväksymiävaraosia.

VAROITUS!

Takuueikatakuivausrummunvääränlaisestaliitännästätaikäytöstäjohtuvaakorjaustatai takuuvaadetta. Tällaisissatapauksissakäyttäjävastaaitsekorjauskuluista.

TIEDOTE!

Takuueikataympäristöstäperäisinolevistahäiriöistä(salamanisku,sähköverkonviat, luonnonkatastrofitjne.)johtuviavirheitätaivikoja.

Lisätietojasekävarusteistajahuollostaonsaatavissaasiakaspalvelukeskustenkautta.

VINKKEJÄKUIVAUKSEENJA KUIVAUSRUMMUNTALOUDELLISEEN KÄYTTÖÖN

Kaikistataloudellisintapakuivataonkuivatasuositeltupyykkimääräkussakinerässä(katso OHJELMATAULUKKO).

Sellaisenpyykinkuivaamista,jokaonvalmistettuerityisenhienoistakankaista,jotkavoivatturmeltua, eisuositella.

Hoitoaineenkäyttöpesujaksossaeioletarpeellista,silläpyykkionpehmeääjasileääkuivausrummussa kuivauksenjälkeen.Kuivausaikalyheneejavirrankulutusalenee,josvaatteetväännetääntailingotaan perusteellisestiennenkuivausta. Valitsemallasopivankuivausohjelmanvältätpyykkisiylikuivaamisen sekäsilitykseentaikankaankutistumiseenliittyvätongelmat.

Suodattimiensäännöllinenpuhdistusjohtaaoptimaaliseenkuivausaikaanjaminimaaliseen virrankulutukseen.

Pienempiäpyykkimääriätaiyksittäisiävaatteitakuivatessaanturieivälttämättähavaitsepyykissä olevaatodellistakosteustasoa. Tällaisissatapauksissasuositellaanpienempienkappaleidentaimäärien kuivaamistakuivemmanpyykinohjelmillataiajastetullaohjelmalla.

TYYPILLISENKULUTUKSENTAULUKKO

Taulukossanäkyypesukoneenerilinkousnopeuksillakäsitellyntestipyykkieränarvotkuivausajalleja virrankulutukselle.

8 kg

Ohjelma	Määrä	Linkoaminen [rpm]	Sähköenergian kulutus [kWh]	Kuivausaika [min]
			8 kg
				1504,741000Täynnå
				992,601400Osittair
				952,551000Matala
				852,231400Matala
silitettäväksi				1203,751000Täynnå
				882,451400Osittair
				792,151400Matala
				601,501000Osittair

Ohjelma	Pyykinmäärä maksimi-/puolitäyttö [kg]	Ohjelmankesto [min]	Sähköenergiankulutus [kWh]
			4,74/2,55150/958/4Puuvilla

Vakio-ohjelmatpuuvillapyykillevoimassaolevanasetuksen(EU)nro392/2012vaatimustenmukaisesti

Vakiopuuvillaohjelma □ on tarkoitettu kosteusasteeltaan normaalin puuvillapyykin kuivaamiseen. Se onenergiankulutuksenkannaltatehokkainkuivausohjelmapuuvillapyykille.

Pyykintyypinjamäärän, virransyötönheilahtelunsekäympäristönlämpötilanjakosteudenpoikkeamista johtuenloppukäyttäjänmittaamatarvotvoivatpoiketataulukossaesitetyistäarvoista.

Alhainenvalmiustila

Josetkäynnistäohjelmaataiteemitäänmuutakaankuivausrummunpällekytkemisenjälkeen, kuivauusrumpukytkeytyyautomaattisestipoispäältä5minuutinkuluttuaenergiansäästämiseksi.(3) KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikkeenmerkkivalovilkkuu.

Näyttöaktivoituuuudelleen,joskierrätohjelmanvalitsintataipainat(1)PÄÄLLE/POIS-painikettatai avaat kuivausrummun luukun. Jos et tee mitään 5 minuuttiin ohjelman päätyttyä, myös näyttö kytkeytyy poispäältä.(3)KÄYNNISTÄ/TAUKO-painikkeenmerkkivalovilkkuu.

P\ o = painotettu teho pois päältä -tilassa [W]	< 0,5
P\ I = painotettu teho valmiustilassa [W]	< 0,5
TI=valmiustilankesto[min]	5,00

Alhainenverkkojännitejaerilaisetkuivausmäärätvoivatvaikuttaakuivausaikaan;näytettyäjäljellä olevaaaikaasäädetäänsenmukaisestikuivausprosessinaikana.

TUOTTEENENERGIAMERKINTÄJA TUOTESELOSTE

(mallistariippuen)

TUOTETIEDOTEU-säädöksennro392/2012mukaisesti

(mallistariippuen)

Kuvateksti

		XXXXXXMallitunnu
		YES=KYLLÄ;NO=ElKondensoiYES=KYLLÄ;NO=ElHormiliitänt
		YES=KYLLÄ;NO=EIAutomaatti
		YES=KYLLÄ;NO=EI»EU:nympä
E	[kWh]kuiva)	X,XXEnergianku
F	[kWh]kuiva 1/2 )	X,XXEnergianku
	0)[W]G	X,XXEnergianku
	j[W]H	X,XXEnergianku
		XX»Päällejäte
J	Vakiopuuvillaohjelmatäydelläjavajaallakuormallakäytettynäon vakiokuivausohjelma,johonenergiamerkinnässäjatuotetiedoissa annetuttiedotliittyvät.CottonStandard(Puuvillavakio)on □ tarkoitettukosteusasteeltaannormaalinpuuvillapyykinkuivaamiseen.Seonenergiankulutuksenkannaltatehokkainkuivausohjelma puuvillapyykille.
K	t)täydelläjavajaalla kuormituksella[min]	XXVakiopuuv
L	juavaallakuormituksella(T kuiva 1/2 )[min]kuiva)	XX/XXVakiopuuv
	kuiva)/(C kuiva 1/2 )M	XX/XXKeskimäär
	t)N	XXPainotettu
		YES=KYLLÄ;NO=ElKalusteisiir

Perustuu160vakiokuivausjaksoon,joissaonpuuvillan(CottonStandard)vakio-ohjelmatäydelläja puoliksivajaallakoneellakotitalouksienkuivausrumpujenenergiamerkinnöistäännetuntällähetkellä voimassaolevanasetuksen(EU)N:o392/2012mukaisestimitattunastandardinEN61121mukaisesti.

Todellinenenergiankulutusriippuusiitä,kuinkakonettakäytetään.

AsteikollaD(vähitentehokas)-A+++(tehokkain).

HÄVITTÄMINEN

Pakkausmateriaalionvalmistettuypäristöystävällisistämateriaaleista, jotkavoidaankierrättää,heittääpoistaihävittääilmanympäristöriskiä. Pakkausmateriaalitonmerkittyasiaankuuluvastitätätarkoitustavarten.

Tuotteessataisenpakkauksessaolevasymboliilmaisee,ettätuotettaei saakäsitellätavallisenakotitalousjätteenä.Tuoteontoimitettava valtuutettuunsähkö-jaelektroniikkalaitteidenkeräyskeskukseen.

Kunhävitätlaitteensenkäyttöiänpäätteeksi, poistakaikkivirtajohdotja tuhoaluukunsalpajakytkinluukunlukkiutumisentaisalpautumisen estämiseksi(lapsiturvallisuus).

Tuotteenoikeahävittäminenauttaaehkäisemäänhaitallisiavaikutuksia ympäristöönjaihmistenterveyteen,mitävoisitapahtuavirheellisessä tuotteenhävittämisessä.Saadaksesiyksityiskohtaistatietoatuotteen hävittämisestäjakäsittelystäotayhteyttäasianmukaisiinjätehuollosta vastuussaoleviinkunnallisiinviranomaisiin,jätehuoltopalveluuntai liikkeeseen,jostaostittuotteen.