OCM44SG - Mikroaaltouuni UPO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE OCM44SG UPO

luottamuksestasi ja siitä, että ostit laitteemme.

Tämä yksityiskohtainen ohje on suunniteltu helpottamaan tuotteen käyttöä. Niiden tarkoitus on auttaa sinua tutustumaan uuteen laitteeseesi mahdollisimman nopeasti.

Varmista, että ostamassasi laitteessa ei ole vaurioita. Jos havaitset siinä kuljetusvaurioita, ota yhteys jälleenmyyjäsi tai paikalliseen myymälään, josta laite toimitettiin. Löydät puhelinnumeron laskusta tai toimitusasiakirjoista.

Asennus- ja liitäntäohjeet löytyvät erillisestä ohjeesta.

Käyttöohjeet löytyvät myös verkkosivustoltamme:

www.gorenje.com / http://www.gorenje.com /

8 vuotta täyttäneet tai tätä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistitoimintoihin liittyvät tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietämystä, saavat käyttää laitetta ainoastaan, jos heitä on opastettu laitteen turvallisessa käytössä, ja jos he ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistukseen tai huoltoon liittyviä töitä ilman valvontaa.

VAROITUS: Laite ja jotkut sen sen osat, joihin pääsee käsiksi, kuumenevat voimakkaasti käytön aikana. Varo, ettet kosketa lämpövastuksia. Alle 8-vuotiaita lapsia tulisi valvoa jatkuvasti.

Laite kuumenee voimakkaasti käytön aikana. Varo, ettet kosketa uunin lämpövastuksia.

VAROITUS: Laitteen käsiksi päästävät osat voivat kuumentua käytön aikana. Lapset on pidettävä loitolla uunista.

Käytä vain tälle uunille suositeltavaa paistomittaria.

VAROITUS: Sähköiskun vaaran välttämiseksi varmista ennen lampun vaihtamista, että laite on irrotettu verkkovirrasta.

Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia uunin puhdistukseen, koska ne voivat vaurioittaa pintaa tai suojaavaa emalipintaa. Tällaiset vauriot voivat aiheuttaa lasin rikkoutumisen.

Älä puhdista laitetta höyry- tai korkeapainepuhdistimilla, sillä ne voivat aiheuttaa sähköiskun.

Laitetta ei ole tarkoitettu ohjattavaksi ulkoisilla ajastimilla tai ohjausjärjestelmillä.

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Sitä ei saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen, kuten esim. huoneiden lämmitykseen, lemmikkien tai muiden eläinten, paperin, kankaiden, yrttien tms. kuivaamiseen. Seurauksena voi olla loukkaantumisia tai tulipalon vaara.

Sähköliitännät saa suorittaa ainoastaan valtuutettu sähköasentaja tai alan ammattilainen!

Laitteen omavaltainen tai epäämmattimainen korjaus voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen vaaran tai vahingoittaa tuotetta.

Jos laitteen lähellä sijaitsevien muiden laitteiden virtajohdot jäävät uunin luukun väliin, ne voivat vahingoittua, mikä voi puolestaan aiheuttaa oikosulun. Pidä siis muiden laitteiden virtajohdot turvallisen matkan päässä.

Jos laitteen virtajohto vahingoittuu, se on vaihdettava valmistajan tai valtuutetun huoltoteknikon toimesta vaaratilanteiden välttämiseksi.

Älä vuoraa uunin seiniä alumiinifoliolla äläkä aseta uunipannuja tai muita keittoastioita uunin pohjalle. Alumiinifolio estää ilmaa kiertämästä uunissa, ja häiritsee siten paistamista sekä vahingoittaa emalipintaa.

Uunin luukku tulee hyvin kuumaksi käytön aikana. Joihinkin malleihin on asennettu lisäsuojaksi kolmas lasi, joka alentaa luukun ulkopinnan lämpötilaa.

Uuninluukun saranat voivat vaurioitua, jos niitä kuormitetaan liikaa. Älä aseta painavia pannuja auki olevan luukun päälle. Älä myöskään nojaa sitä vasten, kun puhdistat uunin sisäosaa. Älä milloinkaan nouse seisomaan avoimen uuninluukun päälle, äläkä anna lasten istua sen päällä.

Laite toimii turvallisesti sekä ohjaimien kanssa että ilman.

Varmista, että tuuletusaukot eivät milloinkaan ole peitettyinä tai tukittuina.

Mikroaaltouunin turvallinen käyttö

VAROITUS: Jos uunissasi on mahdollista käyttää yhdistelmätoimintoja (mikroaallot yhdistettyinä muihin kypsennystiloihin), älä anna lasten käyttää uunia ilman aikuisen henkilön valvontaa. Uunin lämpötila nousee erittäin korkeaksi tällaisissa käyttötiloissa.

VAROITUS: Jos uuninluukku tai luukun tiiviste on vaurioitunut, älä käytä uunia ennen kuin asianmukaisesti koulutettu huoltoteknikko on korjannut sen.

VAROITUS: Muiden kuin asianmukaisesti koulutettujen henkilöiden on vaarallista suorittaa uunille mitään huolto-tai korjaustoimenpiteitä, joihin liittyy mikroaaltosäteilyltä suojaavan kannen irrottaminen.

VAROITUS: Nestettä tai muita ruokia ei saa kuumentaa tiiviissä tölkeissä, sillä ne voivat räjähtää.

Huomioi uunin yläreunan ja sen yläpuolella olevan lähimmän esineen välinen minimietäisyys.

Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa ympäristöissä, kuten:

• henkilökunnan keittiöissä myymälöissä ja muissa työympäristöissä;
• perhetiloilla;
• asiakkaille tarkoitetuissa majoitustiloissa hotelleissa, motelleissa ja muissa majoitusliikkeissä;
• majoitus ja aamiainen -tyyppisissä ympäristöissä.

Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokien ja juomien lämmittämiseen. Jos siinä kuivataan ruokaa tai vaatteita tai kuumennetaan kuumavesipulloja, lämpötyynyjä, tohveleita, sieniä, märkiä vaatteita tms. seurauksena voi olla loukkaantumisia, esineiden palamaan syttyminen ja tulipalo.

Käytä vain ruokailuvälineitä, jotka sopivat käytettäväksi mikroaaltouuneissa.

Kun kuumennat ruokaa, joka on muovi- tai paperiastiassa, pidä uunia silmällä pakkausten mahdollisen tuleen syttymisen varalta.

Juoman mikroaaltokuumennus voi johtaa myöhästyneeseen ryöpsähtävään kiehumiseen. Noudata tästä syystä varovaisuutta kuumennettua astiaa käsitellessäsi.

Vauvan pullojen ja vauvanruokapurkkien sisältö tulee ravistaa tai sekoittaa, ja niiden lämpötila tulee tarkastaa ennen syöttämistä palovammojen välttämiseksi.

Kuorellisia kananmunia ei saa kuumentaa mikroaaltouuneissa, sillä ne voivat räjähtää myös mikroaaltouunissa lämmittämisen jälkeen.

Jos havaitset savua, sammuta uuni tai irrota virtajohto pistorasiasta ja pidä luukku suljettuna, jotta mahdolliset liekit tukahtuvat.

Käytä aina patakintaita astioiden poistamiseen uunista. Ruoan kuumuus saattaa siirtyä joihinkin kattiloihin, pannuihin tai pelteihin ja niistä voi tulla erittäin kuumia.

Varmista, että käytät ainoastaan mikroaaltouuniin soveltuvia astioita. Älä käytä teräksestä valmistettuja astioita, äläkä astioita, joissa on kultaiset tai hopeiset reunukset.

Älä jätä mitään tarvikkeita tai välineitä uuniin, kun se on pois päältä. Älä käynnistä tyhjää uunia vaurioiden välttämiseksi.

Älä käytä posliini-, keramiikka- tai saviastioita, jos niiden materiaali on huokoista tai niiden sisäosa ei ole lasitettu. Huokosiin tunkeutuva kosteus voi aiheuttaa astioiden särkymisen kuumennettaessa. Käytä ainoastaan mikroaaltouuneissa käytettäväksi tarkoitettuja astioita.

Lue aina ruokapakkauksessa olevat, mikroaaltouunissa lämmittämistä koskevat ohjeet ja noudata niitä.

Noudata varovaisuutta lämmittäessäsi alkoholia sisältävää ruokaa, uunin sisään saattaa muodostua helposti syttyvä alkoholin ja ilman seos. Avaa luukku varovaisesti.

Mikroaalto- tai yhdistelmämikroaalto- ja kiertoilmatoimintojen yhteydessä ei suositella metallisten astioiden, haarukoiden, lusikoiden, veitsien tai

pakasteruokien metallisten niittien tai kiinnittimien käyttöä. Sekoita ruoka lämmittämisen jälkeen tai anna sen seistä, kunnes lämpö on jakautunut tasaisesti.

Puhdista uuni säännöllisesti ja poista ruoanjäämät. Jos uunia ei pidetä puhtaana, seurauksena saattaa olla sen pintojen vioittuminen. Tämä saattaa lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa mahdollisesti myös vaaratilanteita.

ENNEN UUNIN LIITTÄMISTÄ:

Lue huolellisesti käyttöohjeet ennen laitteen liittämistä. Takuu ei kata laitteen virheellisestä liitännästä tai käytöstä johtuvia korjaustöitä tai takuuvaateita.

KALUISTEISIIN ASENNETTAVAT LAITTEET

• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan täydellisesti keittiön kalusteisiin asennettavaksi.
• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi työtason päällä tai komerossa.
• Keittiön kaapissa ei saa olla takaseinää laitteen takana.
• Seinän ja laitteen pohjan tai takapaneelin väliin on jätettävä vähintään 45 mm rako.
• Kaapin etuosassa on oltava 250 cm ^2 kokoinen ilmanvaihtoaukko. Leikkaa alapaneeliin soveltuva aukko tai asenna siihen tuuletusritilä tämän saavuttamiseksi.
• Ilmanvaihtoaukkoja ja ilmanottoaukkoja ei saa peittää.
• Laitteen turvallinen toiminta on taattuna ainoastaan, jos se on asennettu näiden asennusohjeiden mukaisesti.
• Asentaja on vastuussa epääasianmukaisesta asennuksesta aiheutuvista vahingoista.
• Kalusteen, johon laite asennetaan, on kestettävä vähintään 90 °C:n lämpötila.

ASENNUSMITAT

Huomaa: Uunin yläpuolella on oltava rako.

ASENTAMINEN

- Älä nosta tai kanna laitetta luukun kahvasta. Luukun kahva ei kestä laitteen painoa ja saattaa irrota.

1. Työnnä uuni varovaisesti laatikkoon, varmistaen että se on keskellä.
2. Avaa luukku ja kiinnitä mikroaaltouuni mukana toimitetuilla ruuveilla.

*20 mm metallilistoille

• Työnnä laite täysin sisään ja keskitä se.
• Älä taita liitäntäkaapelia.
• Ruuvaa laite kiinni.
• Työtason ja laitteen välistä rakoa ei saa sulkea ylimääräisillä listoilla.

Tämän luvun tarkoitus on auttaa sinua tutustumaan uuteen laitteeseesi. Siinä on selitetty ohjauspaneelin sekä yksilöllisten säätimien toiminta Löydät myös tietoa kypsennystilasta ja varusteista.

OHJAUSPANEELI

KOSKETUSNÄPPÄIMET JA NÄYTTÖ

Kosketusnäppäimillä voidaan asettaa lukuisia erilaisia toimintoja.

Voit lukea asettamasi arvot näytöltä.

Symboli Toiminto
kg≈	Virta/paino
»||||	Nopea esikuumennus
➊	ON/OFF
°C|➁	Lämpötila/automaattiateria
➂	Kello
▷||	Käynnistä/keskeytä

Huomaa:

Lapsilukko aktivoidaan pitämällä painikkeita °C ja painettuina noin 3 sekunnin ajan. Näin uuni ei reagoi mihinkään asetuksiin. Myös aika ja kello voidaan asettaa.

Huomaa:

Näppäimet reagoivat paremmin, jos kosketat niitä suuremmalla sormen pinnalla. Aina kun näppäintä painetaan, kuuluu lyhyt äänimerkki.

TOIMINNON VALITSIN

Käytä toiminnon valitsinta kuumennustavan asettamiseen.

Toiminto Käyttö
	3D- kuuma ilma	Sokerikakkujen paistamiseen paistovuoissa, piirakoiden, juustokakkujen, kakkujen, pizzan ja pieneten leivonnaisten paistamiseen paistopellillä. 50 °C voi säilyttää ruoan maun 1-2 säilyttämällä lämmön.
[12X2]	Grilli ja puhallin	Siipikarjan lihasta tulee kauniin kullanruskeaa ja rapeaa. Pataruot ja grillatut ruoat onnistuvat parhaiten tällä asetuksella.
[10CK2]	Pizza-asetus	Pakastetuille eineksille ja ruoille, jotka vaativat runsaasti lämpöä alhaalta.
[1HW47]	Grilli	Valittavana ovat tasot korkea, keskimääräinen ja matala. Ihanteellinen valinta, jos haluat grillata useampia pihvejä, makkaroita, kalafileitä tai leipäviipaleita.
[1DH8A]	Mikroaallot + kuuma ilma	Tällä toiminnolla voit paahtaa ruoat nopeasti. Käytä samalla toimintoa 3D- kuuma ilma.
[1D3H]	Mikroaallot- ja grillipuhallin	Siipikarjan lihasta tulee kauniin kullanruskeaa ja rapeaa. Pataruot ja grillatut ruoat onnistuvat parhaiten tällä asetuksella. Voit käyttää toimintoa myös paistaaksesi lihan tasaisesti.
[1YWX8]	Mikroaallot + pizza	Tällä toiminnolla voit paahtaa ruoat nopeasti. Käytä samalla pizza-toimintoa.
[1X70]	Mikroaallot + grilli	Tällä toiminnolla voit kypsentää ruoat nopeasti ja saat niihin samalla rapean, kullanruskean pinnan.
[2T6H]	Sulatus 2 sulatusohjelmaa.
	Automaattiset ohjelmat	13 kypsennysohjelmaa. Kuumennustapa ja kypsennysaika asetetaan painon mukaan.
[4TTY]	Mikroaallot Sulatus, lämmitys ja kypsennys.

PARAMETRIEN VALISTIN

Käytä valitsinta parametrien asettamiseen.

Parametri Toiminto
Automaattivalikko Valittavana 13 automaattista ohjelmaa. P01-P13.
Lämpötila	Valitse kypsennyslämpötila (°C).☀️: 50, 100, 105, 110 ... 230☀️: 100, 105, 110 ... 230☀️: 100, 105, 110 ... 230☀️+ 📋50, 100, 105, 110 ... 230☀️+ 📋100, 105, 110 ... 230☀️+ 📋: 100, 105, 110 ... 230
Paino Aseta ruoan paino.
Aika Aseta kypsennysaika.
Mikroaallot	Valitse mikroaaltoteho. 100 W, 300 W, 450 W, 700 W ja 900 W.

JÄÄHDYTYSPUHALLIN

Laitteessasi on jäähdytyspuhallin. Jäähdytyspuhallin kytkeytyy päälle käytön aikana.

Kuuma ilma poistuu luukun yläpuolelta.

Jäähdytyspuhallin toimii tietyn aikaa käytön jälkeen.

Varoitus!

Älä peitä tuuletusaukkoja. Muutoin laite ylikuumenee.

Huomautukset

• Laite ei kuumene mikroaaltotoiminnon aikana. Jäähdytyspuhallin kytkeytyy silti päälle. Puhallin voi jatkaa toimintaansa myös sen jälkeen, kun mikroaaltotoiminto on päättynyt.
• Luukun lasiin, sisäseiniin ja pohjaan voi ilmestyä kondensoitunutta vettä. Tämä on normaalia eikä vaikuta mikroaaltotoimintoon. Pyyhi kondensoitunut vesi pois käytön jälkeen.

VARUSTEET

Pyörivä lautanen

Toimii alustana paistotelineelle.

Ruokaa, joka vaatii runsaasti lämpöä alhaalta päin, voidaan valmistaa suoraan pyörivällä lautasella.

Pyörivä lautanen voi pyöriä myötä- tai vastapäivään.Aseta pyörivä lautanen kypsennystilan keskellä olevan karan päälle.

Varmista, että se on kunnolla paikallaan.

• Älä milloinkaan käytä mikroaaltouunia ilman pyörivää lautasta.
• Pyörivän lautasen maksimikuormitus on 5 kg.
• Pyörivän lautasen on pyörittävä kaikissa kuumennustavoissa.

Matala paistoteline

Mikroaaltokäyttöön sekä paistamiseen ja paahtamiseen uunissa.

Korkea paistoteline

Grillaukseen, esim. pihvien tai makkaroiden, sekä leivän paahtamiseen. Tukena matalille astioille.

Huomaa:

Varusteiden tyyppi ja määrä riippuu tuotteesta.

Täältä löydät kaiken tiedon siitä, mitä sinun on tehtävä ennen kuin laitat ruokaa uunillasi ensimmäisen kerran. Lue ensimmäisenä osio Turvallisuutta koskevat tiedot.

KELLON ASETTAMINEN

Kun laite on liitetty verkkovirtaan, näytössä vilkku "00:00", kuuluu yksi äänimerkki. Aseta kellonaika.

1. Kierrä asetusnuppi (oikea nuppi) välillä 00:00 ja 23:59.
2. Kosketa 📊 painiketta. Aika on asetettu.

VARUSTEIDEN PUHDISTUS

Ennen kuin käytät varusteitasi ensimmäisen kerran, puhdista ne huolellisesti kuumalla pesuainevedellä ja pehmeällä astiapyyhkeellä.

UUNIN KUUMENNUS

Poistaaksesi uuden laitteen hajun uunistasi, kuumenna se tyhjänä, luukun ollessa kiinni. Ihanteellinen asetus on yksi tunti 📄kuumalla ilmalla lämpötilassa 230 °C. Varmista, ettei kypsennystilaan ole jäänyt pakkausmateriaalin jäämiä.

1. Aseta kuumennustila toimintovalitsin toiminnon valitsimella 📄 . Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) valitaksesi kuumailmatoiminnon
2. Kosketa °C | painiketta. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) asettaaksesi lämpötilaksi 230 °C.
3. Kosketa 📊 painiketta. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) asettaaksesi kypsennysajaksi 60 minuuttia.
4. Kosketa ▷ painiketta. Uuni alkaa kuumentua.

UUNIN ASETUSTEN TEKEMINEN

On useampia tapoja tehdä uunin asetukset. Täällä selitämme, millä tavoin voit valita haluamasi kuumennustavan ja lämpötilan tai grillausasetuksen. Voit myös valita ruoallesi sopivan kypsennysajan. Katso osio Ajan asettamisen asetusten määrittäminen.

Kuumennustavan ja lämpötilan asettaminen

Esimerkki: Kuuma ilma 200 °C:ssa 25 minuutin ajan.

1. Aseta toiminnon valitsin toimintovalitsin asetukseen 📄. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) asentoon 🌐
2. Kosketa painiketta. Oletuslämpötila 180 °C vilkkuu. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) asettaaksesi lämpötilaksi 200 °C.
3. Kosketa 📊 painiketta. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) asettaaksesi kypsennysajaksi 25 minuuttia.
4. Kosketa ▷ painiketta. Uuni alkaa kuumentua.

Uunin luukun avaaminen käytön aikana

Toiminta keskeytyy. Kun olet sulkenut luukun, kosketa ▶ painiketta. Toiminta jatkuu.

Toiminnan väliaikainen keskeyttäminen

Kosketa ▷ painiketta keskeyttääksesi toiminnan väliaikaisesti. Kosketa tämän jälkeen ▷ II painiketta toiminnan jatkamiseksi.

Kypsennysajan muuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa. Kosketa painiketta. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi)

kypsennysajan muuttamiseksi.

Lämpötilan muuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa.

Kosketa °C | painiketta uuden lämpötilan asettamiseksi. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) lämpötilan asettamiseksi.

Toiminnan peruuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa. Kosketa bainiketta kytkeäksesi laitteen pois päältä.

NOPEA ESIKUUMENNUS

Nopeaa esikuumennusta käytettäessä uuni saavuttaa asetetun lämpötilan erityisen nopeasti.

Nopea esikuumennus on käytettävissä seuraaville kuumennustavoille:

• 3- kuuma ilma
  • Grilli ja puhallin
• Pizza-asetus
  • Mikroaallot + kuuma ilma
  • Mikroaallot- ja grillipuhallin
  • + Mikroaallot + pizza

Laita ruoka uuniin vasta esikuumennuksen päätyttyä tasaisten kypsennystulosten takaamiseksi.

1. Aseta kuumennustapa ja lämpötila.
2. Kosketa »» painiketta. Symboli syöy palamaan näyttöön.
3. Kosketa ▷plainiketta.

Uuni alkaa kuumentua.

Esikuumennus on valmis.

Kuuluu äänimerkki. Näytön symboli Wikkuu. Laita ruoka uuniin.

Nopean esikuumennuksen peruuttaminen

Asettaessasi nopeaa esikuumennusta voit peruuttaa toiminnon koskettamalla »\\\painiketta. Nopean esikuumennuksen aikana voit peruuttaa toiminnon koskettamalla painiketta ▷|| tai »\\\ . Voit myös avata luukun toiminnon peruuttamiseksi.

Huomaa:

1. Nopea pikakuumennus toimii ainoastaan, jos olet valinnut jonkun yllä esitetyistä tiloista. Mikroaaltotoiminto on kytkettynä pois päältä esikuumennuksen aikana.
2. Voit avata luukun ja laittaa ruoan sisään vasta, kun kuulet äänimerkin ja esikuumennuksen kuvake vilkkuu.

Mikroaallot lämmittävät ruoan sisältä pän. Mikroaaltoja voidaan käyttää sellaisinaan, eli yksin, tai yhdessä jonkun muun kuumennustavan kanssa. Tässä ohjeessa annamme tietoa uunissa käytettävistä astioista ja mikroaaltoasetuksista.

Huomaa:

Asiantuntijan kypsennysoppaasta löydät esimerkkejä sulattamisesta, lämmittämisestä ja kypsennyksestä mikroaaltoja käyttäen.

Huomaa:

Portaat, joissa kypsennysaika asetetaan, ovat seuraavat:

0-1 min : 1 sekuntia

1-5 min : 10 sekuntia

60 min : 5 minuuttia

KYPSENNYSASTIOITA KOSKEVA HUOMAUTUS

Soveltuva kypsennysastia

Soveltuvat astiat kestävät kuumuutta ja ne on valmistettu lasista, lasikeramiikasta, posliinista, keramiikasta tai kuumuutta kestävästä muovista. Nämä materiaalit päästävät mikroaallot lävitseen. Voit myös käyttää tarjoiluastioita. Näin säästät aikaa, kun vältyt siirtämästä ruokaa yhdeltä astialta toiselle. Käytä kulta- tai hopeakoristeluilla somistettuja astioita ainoastaan, jos niiden valmistaja on nimenomaisesti vahvistanut niiden soveltuvan mikroaaltouunissa käytettäviksi.

Soveltumattomat kypsennysastiat

Metalliset astiat ovat soveltumattomia. Metalli ei päästä mikroaaltoja läpi. Metalliastiassa lämmitettävä ruoka jää kylmäksi.

Varoitus!

Kipinöiden syntyminen: metalli - esim. lasissa oleva lusikka - on pidettävä vähintään 2 cm päässä uunin seinistä ja luukun sisäpuolesta. Kipinät saattaisivat tuhota luukun sisäpuolisen lasin.

Kypsennysastioiden testaaminen

Älä käynnistä mikroaaltotoimintoa, jos uunissa ei ole ruokaa. Seuraava kypsennysastioiden testaus on ainoa poikkeus tästä säännöstä. Tee seuraava testi, jos et ole varma siitä, soveltuuko astiasi mikroaaltouunissa käytettäväksi:

1. Kuumenna tyhjää astiaa maksimiteholla ½ - 1 minuuttia.

2. Tarkasta lämpötila silloin tällöin tänä aikana.

Astian pitäisi olla edelleenkin kylmä tai vain sen verran lämmin, että sitä voi hyvin koskettaa.

Jos astia ei sovellu mikroaaltokäyttöön, se kuumenee tai muodostuu kipinöitä.

MIKROAALLON TEHOASETUKSET

Aseta haluamasi mikroaaltoteho painikkeella ^kg

100 W • Herkkien/arkojen ruokien sulatusEpäsäännöllisen muotoisten ruokien sulatusJäätelön pehmennysTaikinan kohottaminen

300 W • SulatusSuklaan ja voin sulatus

450 W • Riisin, keiton keittäminen

700 W • UudelleenlämmitysSienien ja simpukoiden keittäminenMunaa ja juustoa sisältävien ruokien kypsennys

900 W • Veden keittäminen, uudelleenlämmitysKananlihan, kalan, vihannesten keittäminen

Huomautukset

• Kun kosketat painiketta, valittu teho syttyy palamaan.
• Mikroaaltoteho voidaan asettaa 900 wattiin korkeintaan 30 minuutiksi. Kaikilla muilla tehoasetuksilla maksimaalinen kypsennysaika on 1 tuntia 30 minuuttia.

MIKROAALTOTOIMINNON ASETTAMINEN

Esimerkki: Mikroaaltojen tehoasetus 300 W, kypsennysaika 17 minuuttia

1. Laitteen ollessa pois päältä kosketa painiketta mikroaaltotoiminnon avaamiseksi. Näyttöön ilmestyy oletusarvoinen mikroaaltoteho 900 W. Oletusarvoinen kypsennysaika alkaa vilkkua.
2. Aktivoi mikroaaltoteho painikkeella ^kg ≈ . Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) säätääksesi mikroaaltotehon tasolle 300 W.
3. Kosketa 📊 painiketta. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) asettaaksesi kypsennysajan 17 minuuttiin.
4. Kosketa ▷| painiketta.

Uuni alkaa toimia. Kypsennysaika alkaa kulua näytöllä.

Kypsennysaika on kulunut

Kuuluu äänimerkki. Mikroaaltotoiminto on päättynyt.

Uunin luukun avaaminen käytön aikana

Toiminta keskeytyy. Kun olet sulkenut luukun, kosketa ▶ painiketta. Toiminta jatkuu.

Kypsennysajan muuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa. Kosketa painiketta. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) kypsennysajan muuttamiseksi.

Mikroaaltojen tehoasetuksen muuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa.

Kosketa ^kg painiketta uuden mikroaaltojen tehoasetuksen määrittämiseksi. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) mikroaaltotehon asettamiseksi.

Toiminnan väliaikainen keskeyttäminen

Kosketa ▷|□ painiketta lyhyesti. Uunin toiminta on keskeytetty väliaikaisesti. Kosketa ▷|□ painiketta uudelleen toiminnan jatkamiseksi.

Toiminnan peruuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa. Kosketa painiketta kytkeäksesi laitteen pois päältä.

Huomautukset

• Kun asetat mikroaaltotehon 📁uurin tehoasetus syttyy aina palamaan ehdotettuna asetuksena.
• Jos avaat laitteen luukun kypsennyksen aikana, puhallin saattaa jatkaa toimintaansa.

Tämä toiminto merkitsee grillin ja mikroaaltojen yhtäaikaista toimintaa. Käyttämällä mikroaaltoja ruoka kypsentyy nopeammin ja grilli antaa niille kauniin värin.

Voit käyttää kaikkia mikroaaltotehoja.

Poikkeus: 900 wattia.

YHDISTETYN MIKROAALTOTOIMINNON ASETTAMINEN

Esimerkki: mikroaalto 100 W, 17 minuuttia ja kuumailma 190 °C.

1. Käännä toimintovalitsin asentoon 📄 🌐 . Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) asentoon 🌐 .
2. Kosketa painiketta. Oletuslämpötila 180°C vilkkuu. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) asettaaksesi lämpötilaksi 190°C.
3. Mikroaaltojen oletusteho on 300 W. Kosketa -painiketta. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) mikroaltotehon asettamiseksi 100 wattiin.
4. Kosketa 📊 painiketta. Käännä nuppia asettaaksesi kypsennysajaksi 17 minuuttia.
5. Kosketa ▷|■painiketta.

Laite käynnistyy. Kypsennysaika alkaa kulua.

Kypsennysaika on kulunut

Kuuluu äänimerkki. Yhdistelmätila on päättynyt.

Uunin luukun käyttäminen kypsennyksen aikana

Toiminta keskeytyy. Kun olet sulkenut luukun, kosketa ▶ painiketta lyhyesti. Ohjelma jatkuu tämän jälkeen.

Toiminnan väliaikainen keskeyttäminen

Kosketa ▷-painiketta lyhyesti. Uunin toiminta on keskeytetty väliaikaisesti. Kosketa ▷|| - painiketta uudelleen toiminnan jatkamiseksi.

Kypsennysajan muuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa. Kosketa painiketta. Käännä nuppia kypsennysajan muuttamiseksi.

Mikroaaltojen tehoasetuksen muuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa.

Kosketa ^kg painiketta uuden mikroaaltojen tehoasetuksen määrittämiseksi. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) mikroaltotehon asettamiseksi.

Lämpötilan muuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa.

Kosketa °C | 📋 -painiketta uuden lämpötilan asettamiseksi. Käännä right -nuppia lämpötilan asettamiseksi.

Toiminnan peruuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa. Kosketa 🟣painiketta kytkeäksesi laitteen pois päältä.

AUTOMAATTISET OHJELMAT

Automaattiset ohjelmat tekevät ruoanlaitosta hyvin helppoa. Ensin valitset ohjelman ja syötät ruoan painon. Automaattinen ohjelma tekee parhaat mahdolliset asetukset. Valittavana on 13 ohjelmaa.

Laita ruoka aina kylmään uuniin.

OHJELMAN ASETTAMINEN

Kun olet valinnut ohjelman, tee uunin asetukset. Lämpötilan valitsimen on oltava asennossa pois päältä.

Esimerkki: ohjelma 3, ruoan paino 1 kg.

1. Aseta toiminnon valitsin toimintovalitsin automaattisiin ohjelmiin 📄. Näyttöön ilmestyy ensimmäisen ohjelman numero.
2. Kosketa °C | -painiketta. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) -nuppia valitaksesi ohjelman numeron.
3. Kosketa ^kg painiketta.
4. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) painon, näkyviin tulee kypsennysaika.
5. Kosketa ▷-painiketta. Ohjelma käynnistyy. Näet kypsennysajan kuluvan näytöllä.

AUTOMAATTIATERIA

Ohjelman nro Kategoria Ruoka
P 01** Vihannekset Tuoreet vihannekset
P 02** Lisukkeet Perunat, kuoritut/keitetyt
P 03* Lisukkeet Perunat, paahdetut		Kun kuulet äänimerkin, käännä ruoka. Yhdistelmämikroaal-touuni käynnistää seuraavan ohjelmavaiheen automaattisesti.
P 04	Siipikarja/kala Broilerinpalat	Kun kuulet äänimerkin, käännä ruoka. Yhdistelmämikroaal-touuni käynnistää seuraavan ohjelmavaiheen automaattisesti.
P 05* Leivonnaiset	Kakku
P 06*	Leivonnaiset	Omenapiirakka
P 07* Leivonnaiset	Piiras
P 08** Lämmitys Juoma/keitto
P 09** Lämmitys Lautasella oleva ruoka
P 10** Lämmitys Kastike/muhennos/ruoka-annos
P 11* Einekset Pakastepizza
P 12* Einekset Uuniranskalaiset		Kun kuulet äänimerkin, käännä ruoka. Yhdistelmämikroaal-touuni käynnistää seuraavan ohjelmavaiheen automaat-tisesti.
P 13* Einekset Lasagne

Huomautukset

• Symbolilla * merkityt ohjelmat käyttävät esikuumennusta. Esikuumennuksen aikana kypsennysaika keskeytyy ja esikuumennussymboli on näkyvissä. Esikuumennuksen päätyttyä kuulet äänimerkin ja esikuumennussymboli alkaa vilkkua.
• Symbolilla ** merkityt ohjelmat käyttävät vain mikroaaltotoimintoa.

Ohjelma on päättynyt

Kuuluu äänimerkki. Uuni lopettaa lämmittämisen.

Ohjelman vaihtaminen

Kun olet käynnistänyt ohjelman, ohjelman numeroa ja ruoan painoa ei voi enää muuttaa.

Ohjelman peruuttaminen

Tämä voidaan tehdä koska tahansa. Kosketa päältä.

- painiketta kytkeäksesi laitteen pois

Kypsennysajan muuttaminen

Jos käytät automaattiohjelmia, et voi muuttaa kypsennysaikaa.

Voita käyttää kahta sulatusohjelmaa lihan, siipikarjan lihan ja leivän sulattamiseen.

1. Aseta toiminnon valitsin toimintovalitsin automaattisiin ohjelmiin ⚠. Ensimmäisen ohjelman numero alkaa vilkkua näytössä.
2. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) valitaksesi ohjelman numeron.
3. Kosketa ^kg painiketta.
4. Käännä asetusnuppi (oikea nuppi) painon, näkyviin tulee kypsennysaika.
5. Kosketa ▷-painiketta. Ohjelma käynnistyy. Näet kypsennysajan kuluvan näytöllä.

Huomautukset

- Ruoan valmistelu

Käytä ruokaa, joka on pakastettu -18 °C:seen mahdollisimman ohuina annoksina. Ota sulatettava ruoka ulos kaikista pakkauksista ja punnitse se. Sinun on tiedettävä ruoan paino ohjelman asettamiseksi.

Lihan ja siipikarjan lihan sulattamisen yhteydessä syntyy nestettä. Poista neste kääntäessäsi lihan tai siipikarjan lihan, äläkä missään tapauksessa käytä sitä muihin tarkoituksiin tai anna joutua kosketuksiin muiden ruokien kanssa.

- Uuniastiat

Laita ruoka mikroaaltouunin kestävään matalaan astiaan, esim. posliini- tai lasilautaselle, mutta älä peitä sitä.

Sulattaessasi kananlihaa tai kana-annoksia (d 01) laite antaa kaksi kertaa äänimerkin merkiksi siitä, että ruoka on käännettävä.

- Tasaantumisaika

Sulatetun ruoka on annettava tasaantua vielä 10-30 minuuttia, kunnes se on saavuttanut tasaisen lämpötilan. Suuret lihapalat vaativat pidemmän tasaantumisajan kuin pienet. Litteät lihapalat ja jauhelihasta tehdyt ruoat on erotettava toisistaan ennen kuin niiden annetaan tasaantua. Kun tämä aika on kulunut, voit jatkaa ruoan valmistusta, vaikka suuremmat lihapalat saattavat vielä olla jäässä sisältä. Linnunlihasta voidaan poistaa sisälmykset tässä vaiheessa.

Ohjelman nro Sulatus Painoalue (kg)
d 01* Liha, siipikarja ja kala 0.20 - 1.00
d 02* Liha, siipikarja ja kala 0.10 - 0.50
* Sijoita ruoka matalaan paistotelineeseen sulatuksen ajaksi

Uunissasi on erilaisia ajan asetusvaihtoehtoja. Voit avata valikon painikkeella javaihdella erilaisten toimintojen välillä. Jo asetettua aika-asetusta voidaan muuttaa suoraan asetusnuppi (oikea nuppi).

Voit asettaa ateriasi kypsennysajan uunista. Kun kypsennysaika on kulunut, uuni kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Tämä merkitsee sitä, että sinun ei tarvitse keskeyttää muita töitäsi uunin sammuttamiseksi. Kypsennysaika ei voi ylittyä vahingossa.

Uuni käynnistyy. Kypsennysaika alkaa kulua näytöllä.

Kypsennysaika on kulunut

Kuuluu äänimerkki. Uuni lopettaa lämmittämisen.

KELLON ASETTAMINEN

Kun laite on liitetty verkkovirtaan, näytössä vilkku "00:00", kuuluu yksi äänimerkki. Aseta kellonaika.

1. Kierrä asetusnuppi (oikea nuppi) välillä 00:00 ja 23:59.
2. Kosketa 📊 painiketta. Aika on asetettu.

KELLONAJAN MUUTTAMINEN

1. Kosketa 📊 painiketta ja pidä painettuna 3 sekunnin ajan odotustilassa. Nykyinen kellonaika katoaa näkyvistä ja aika alkaa vilkkua näytöllä.
2. Käännä oikeanpuoleista nuppia uuden ajan asettamiseksi ja kosketa ⓣ-painiketta asetuksen vahvistamiseksi.

Uunissa on lapsilukko, joka estää lapsia kytkemästä sitä päälle vahingossa.

Uuni ei reagoi mihinkään asetuksiin. Ajastimen ja kellon voi asettaa myös lapsilukon ollessa päällä.

LAPSILUKON PÄÄLLE KYTKEMINEN

Edellytys: Kypsennysaikaa ei ole asetettuna ja toiminnon valitsin on asennossa pois päältä.

Pidä painikkeita ja painettuna noin 3 sekunnin ajan. Symboli ilmestyyo näyttöön. Lapsilukko on aktivoitu.

LAPSILUKON KYTKEMINEN POIS PÄÄLTÄ

Pidä painikkeita ja paihettuna noin 3 sekunnin ajan. Näytön symboli sammuu. Lapsilukko on deaktivoitu.

LAPSILUKKO YHDESSÄ MUIDEN KYPSENNYSTOIMINTOJEN KANSSA

Kun muita kypsennysohjelmia on asetettu, lapsilukko ei ole toiminnassa.

Toimintahäiriöillä on usein yksinkertainen selitys. Käy toimintahäiriötaulukko läpi ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.

Jos ateria ei onnistu odotusten mukaisesti, tutustu asiantuntijan kypsennysoppaaseen, mistä löydät runsaasti ruoanlaitto-ohjeita ja vinkkejä.

Sähköiskun vaara!

Epäasianmukaisesti suoritetut korjaukset ovat vaarallisia. Korjauksia saa tehdä ainoastaan huoltopalvelumme koulutettu henkilöstö.

TOIMINTAHÄIRIÖTAULUKKO

Ongelma Mahdollinen syy Korjaus/tietoa
Laite ei toimi. Viallinen katkaisija. Katso sulakekoteloon		ja tarkasta, että laitteen katkaisija on toimintakunnossa.
		Pistoketta ei ole kytketty. Kytke pistoke pistorasiaan.
		Sähkökatko. Tarkasta, toimiiko keittiön valo.
Laite ei toimi. Näyttöön ilmestyy ↦0	Lapsilukko on aktivoituna. Deaktivoi lapsilukko (katso osio: Lapsilukko).
Näytössä näkyy 0:00 .	Sähkökatko. Nollaa kello.
Mikroaaltotoiminto ei kytkeydy päälle.	Luukku ei ole täysin kiinni. Tar kasta, onko luukkuun tarttunut ruoanjäämiä tai likaa.
Ruoan kypsentäminen mikroaaltouunissa kestää aiempaa pidempään.	Valittu mikroaaltotaso on liian korkea.	Valoitse suurempi tehotaso.
	Laitteeseen on laitettu tavallista suurempi määrä ruokaa.	Kaksinkertaista määrä = pidennä kypsennysaika lähes kaksinkertaiseksi.
	Ruoka oli tavallista kylmempää.	Sekoita ruokaa tai käännä se kypsennyksen aikana.
Pyörivä lautanen kirskuu tai hankaa.	Pyörivän lautasen karan alueella on likaa tai ruoanjäämiä.	Puhdista pyörivän lautasen alla olevat rullat ja uunin pohjan syvennys huolellisesti.
Tiettyä toimintatilaa tai tehotasoa ei voida asettaa.	Lämpötila, tehotaso tai asetusyhdistelmä ei ole mahdollinen kyseisessä toimintatilassa.	Valitse sallitut asetukset.
Näyttöön ilmestyy E I	Lämpösuojakytkin on aktivoitunut.	Soita huoltopalveluun.
Näyttöön ilmestyy E4	Lämpösuojakytkin on aktivoitunut.	Soita huoltopalveluun.
Näyttöön ilmestyy E II	Ohjauspaneelissa on kosteutta.	Anna ohjauspaneelin kuivua.
Näyttöön ilmestyy E 17	Pikakuumennus on epäonnistunut.	Soita huoltopalveluun.

AKRYYLIAMIDI ELINTARVIKKEISSA

Missä ruoissa esiintyy akryyliamidia?

Akryyliamidia muodostuu lähinnä viljatuotteisiin ja perunoihin, kun niitä lämmitetään korkeisiin lämpötiloihin. Tällaisia ovat ranskanperunat, perunalastut, paahtoleipä, sämpylät, leipä, leivonnaiset (keksit, piparkakut, pikkuleivät).

	Vinkkejä akryyliamidin määrän pitämiseksi mahdollisimman alhaisena ruoanvalmistuksessa
Yleistä Pidä kypsennysajat mahdollisimman lyhyinä. Kypsennä ruoatkullanruskeiksi, älä liian tummiksi. Suuret, paksut ruokapalatsisältävät vähemmän akryyliamidia.
KeksienleipominenUuniranskaperunat	Maks. 200 °C ylä-/alalämmöllä tai maks. 180 °C 3D-kuumailmallatai kuumailmatilassa. Maks. 190 °C ylä-/alalämmöllä tai maks.170 °C 3D-kuumailmalla tai kuumailmatilassa. Munan valkuaiset jamunankeltuaiset vähentävät akryyliamidin muodostumista. Levitäohuesti ja tasaisesti uunipellille. Paista vähintään 400 g kerrallaanpaistopellillä, jotta ranskalaiset eivät kuivu kypsennettäessä.

Täältä löydät valikoiman reseptejä sekä niiden ihanteelliset asetukset. Näytämme sinulle, mikä kuumennustapa ja lämpötila tai mikroaaltojen tehoasetus on paras mahdollinen ruoallesi.

Löydät tietoa soveltuvista varusteista ja korkeudesta, mille ne tulisi asettaa uuniin. Lisäksi annamme uuniastioihin ja valmistustapoihin liittyviä vinkkejä.

Huomautukset

• Taulukon arvot viittaavat aina ruokaa, joka on asetettu kylmään ja tyhjään kypsennystilaan. Esikuumenna uuni ainoastaan, jos taulukossa nimenomaan kehotetaan tekemään niin. Ennen kuin käytät laitetta, poista kypsennystilasta kaikki varusteet, joita et tarvitse.
• Älä vuoraa astioita leivinpaperilla ennen kuin ne on esikuumennettu.
• Taulukoissa ilmoitetut ajat ovat suuntaa antavia. Ne riippuvat ruoan laadusta ja koostumuksesta.
• Käytä mukana toimitettuja varusteita. Voit tilata lisää varusteita alan jälleenmyyjiltä tai myynnin jälkeisestä palvelustamme.
• Käytä aina patalappua tai uunikintaita poistaessasi varusteet tai astiat kypsennystilasta.

Seuraavat taulukot sisältävät lukuisia mikroaaltouuniasi koskevia vaihtoehtoja ja asetuksia.

Taulukoissa ilmoitetut ajat ovat suuntaa antavia. Niissä voi esiintyä eroja käytetyistä kypsennysastioista sekä ruoan laadusta, lämpötilasta ja koostumuksesta riippuen.

Kypsennysajat on usein ilmoitettu taulukoissa aika-alueina. Aseta lyhyin aika ensin ja pidennä tarvittaessa.

Saattaa olla, että kypsennettävän ruoan määrät poikkeavat taulukossa esitetyistä. Voit noudattaa seuraavaa nyrkkisääntöä: Kaksinkertainen määrä - hieman alle kaksinkertainen kypsennysaika. Puolikas määrä - puolet kypsennysajasta.

SULATUS

Huomautukset

• Aseta pakastettu ruoka avoimeen astiaan matalaan paistotelineeseen.

• Voit peittää herkät osat, kuten kanan koivet ja siivet tai paistin rasvaisemmat ulkokerrokset pienillä alumiinifolion paloilla. Folio ei saa koskettaa kypsennystilan seiniä. Voit poistaa folion, kun puolet sulatusajasta on kulunut.

• Käännä tai sekoita ruokaa yhden tai kaksi kertaa sulatuksen aikana. Suuret ruokapalat on käännettävä useamman kerran. Kun käännät ruoan, poista siitä mahdollisesti sulatuksen aikana valunut neste.

• Anna sulatettujen tuotteiden levätä huoneenlämmössä vielä 10-60 minuuttia, niin että niiden lämpötila tasaantuu. Linnunlihasta voidaan poistaa sisälmykset tässä vaiheessa.

Sulatus Paino Mikroaaltojen tehoasetus watteina,kypsennysaika minuutteina			Huomautukset
Kokonaisetlihapalat (nauta,vasikka tai porsas-luiden kanssa taiilman)	800 g 300 W, 15 min + 100 W, 10-20 min Käännä		useamman kerran
	1 kg 300 W, 20 min + 100 W, 15-25 min
	1.5 kg 300 W, 30 min + 100 W, 20-30 min
Paloiteltu taiviipaloitu naudan,vasikan taiporsaanliha	200 g 300 W, 3 min + 100 W, 10-15 min Irrota sulaneet		sulaneetpalat kääntäessäsi lihaa
	500 g 300 W, 5 min + 100 W, 15-20 min
	800 g 300 W, 8 min + 100 W, 15-20 min
Sekajauheliha 200 g	100 W, 10-15 min Pakasta ruoka		litteänä, mikälimahdollista.Käännäuseamman kerran,poista sulanut liha.
	500 g 300 W, 5 min + 100 W, 10-15 min
	800 g 300 W, 8 min + 100 W, 15-20 min
Linnunliha taiannosteltulinunnuliha	600 g 300 W, 8 min + 100 W, 10-15 min Käännä		kypsennyksen aikana.
	1.2 kg 300 W, 15 min + 100 W, 25-30 min
Ankka 2 kg 300 W,	20 min + 100 W, 30-40 min Käännä		useamman kerran
Kalafilee, kalapihvitai kalaviipaleet	400 g	300 W, 5 min + 100 W, 10-15 min Erotasulaneetosat
Kokonainen kala 300	0 g 300 W, 3 min + 100 W, 10-15 min
	600 g	300 W, 8 min + 100 W, 10-15 min
Vihannekset, esim.herneet	300 g 300 W, 10-15 min		Sekoitavarovaisesti sulatuksen aikana.
	600 g	300 W, 10 min + 100 W, 10-15 min
Marjat, esim.vadelmat	300 g 300 W, 7-10 min Sekoita		varovaisesti sulatuksen aikana ja erota sulaneet osat
	500 g 300 W, 8 min + 100 W, 5-10 min
Voi, sulatus 125 g 300 W, 1 min + 100 W, 2-4 min Poista kaikki			pakkausmateriaali
Leipä (limppu) 500 g 300 W, 6 min + 100 W, 5-10 min Käännä			kypsennyksen aikana.
Kuivakakut, esim.sokerikakku	500 g 100 W, 15-20 min Vain kakut, joissa		ei ole kuorrutusta,kreemiä tai täytettä, erota kakkupalat.
	750 g 300 W, 5 min + 100 W, 10-15 min
Kosteat kakut, esim.hedelmäpiirakka,juustokakku	500 g 300 W, 5 min + 100 W, 10-15 min Vain kakuille,joissa ei ole kuorrutusta,kreemiä tai gelatiinia
	750 g 300 W, 7 min + 100 W, 10-15 min

• Laita ruoka suoraan pyörivälle lautaselle.

• Ota valmisruoat ulos pakkauksesta. Ne kuumentuvat nopeammin ja tasaisemmin mikroaaltouunin kestävässä astiassa. Aterian eri osat eivät mahdollisesti vaadi yhtä pitkää aikaa lämmetäkseen.
• Litteästi astiassa oleva ruoka kypsentyy nopeammin kuin korkeaksi kasattu. Levitä ruoka tästä syystä sillä tavoin, että se on mahdollisimman tasaisesti astiassa. Erilaisia ruokia ei tule laittaa päällekkäin astiaan.
• Peitä ruoka aina. Jos sinulla ei ole sopivaa kanttaa, käytä lautasta tai mikroaaltouunin kestävää muovikalvoa.
• Sekoita ruokaa tai käännä se 2-3 kertaa kypsennyksen aikana.

• Kun ruoka on lämmitetty, anna sen olla vielä 2–5 minuuttia, niin että saavuttaa tasaisen lämpötilan.

• Käytä aina uunikintaista tai patalappua poistaessasi astiat uunista.

• Näin ruoka säilyttää ominaismakunsa ja kaipaa vähemmän mausteita.

Pakastetun ruoan sulatus, lämmitys ja kypsennys	Paino Mikroaaltojen tehoasetus watteina, kypsennysaika minuutteina		Huomautukset
Ateria, ateria lautasella, valmisateria	300-400 g	700 W, 10-15 min "Poista ateria pakkauksesta; peitä ruoka lämmittämisen ajaksi"
Keitto 400-	500 g	700 W, 8-10 min Kannellinen	kypsennysastia
Muhennokset 500 g 700 W	10-15 min	Kannellinen	kypsennysastia
	1 kg 700 W	20-25 min
Lihaviipaleet tai -palat kastikkeessa, esim. gulassi	500 g 700 W	15-20 min Kannellinen	kypsennysastia
	1 kg 700 W	25-30 min
Kala, esim. filepihvit 400 g	700 W, 10-15 min Peitettynä
	800 g 700 W	18-20 min
Lisukkeet, esim. riisi, pasta	250 g 700 W	2-5 min Kannellinen	kypsennysastia, lisää nestettä
	500 g 700 W	8-10 min
Vihannekset, esim. herneet, parsakaali, porkkana	300 g 700 W	8-10 min Kannellinen	kypsennysastia, lisää 1 rkl vettä
	600 g 700 W	15-20 min
Pinaattimuhennos	450 g	700 W, 11-16 min Kypsennä	lisäämättä vettä

Ruoan lämmitys

Palovammojen vaara!

Nesteitä lämmitettäessä on olemassa viivästetyn kiehumisen mahdollisuus. Tämä merkitsee sitä, että neste saavuttaa kiehumislämpötilan ilman että sen pintaa nousee kuplia, kuten tavallisesti. Kun astiaa liikutetaan hiemankin, kuume neste saattaa kiehua yli ja roiskua. Kun lämmität nesteitä, laita aina lusikka astiaan. Tämä estää viivästetyn kiehumisen.

Metalli - esim. lasissa oleva lusikka - on pidettävä vähintään 2 cm päässä uunin seinistä ja luukun sisäpuolesta. Kipinät saattaisivat vaurioittaa luukun sisäpuolisen lasia peruuttamattomasti.

Huomautukset

• Ota valmisruoat ulos pakkauksesta. Ne kuumentuvat nopeammin ja tasaisemmin mikroaaltouunin kestävässä astiassa. Aterian eri osat eivät mahdollisesti vaadi yhtä pitkää aikaa lämmetäkseen.
• Peitä ruoka aina. Jos sinulla ei ole sopivaa kanttaa, käytä lautasta tai mikroaaltouunin kestävää muovikalvoa.
• Sekoita ruokaa tai käännä se useamman kerran lämmittämisen aikana. Tarkasta lämpötila.
• Kun ruoka on lämmitetty, anna sen olla vielä 2–5 minuuttia, niin että saavuttaa tasaisen lämpötilan.
• Käytä aina uunikintaista tai patalappua poistaessasi astiat uunista.
• Laita ruoka suoraan pyörivälle lautaselle.

Ruoan lämmitys Paino	Mikroaaltojen	tehoasetus watteina, kypsennysaika minuutteina	Huomautukset
Ateria, ateria lautasella, valmisateria	350-500 g 7	00 W, 5-10 min Poista ateria	pakkauksesta, peitä ruoka lämmittämisen ajaksi
Juomat 150 ml 900 W,	1-2 min Varoitus! Laita		lasiin lusikka. Älä kuumenna alkoholijuomia liikaa. Tarkasta lämmittämisen aikana.
	300 ml 900	W, 2-3 min
	500 ml 900	W, 3-4 min
Vauvanruoka, esim. tuttipullo	50 ml 300 W, noin 1 min Laita tuttipullot		kypsennystilaan ilman kantta tai tuttia. Ravista tai sekoita hyvin lämmityksen jälkeen. Muista tarkistaa lämpötila.
	100 ml 300	W, 1-2 min
	200 ml 300	W, 2-3 min
Keitto - 1 kupillinen 175	g 900 W, 2-3	min
Keitto - 2 kuppia Kukin	175 g 900 W,	4-5 min
Keitto - 4 kuppia Kukin	175 g 900 W,	5-6 min
Lihaviipaleet tai -palat kastikkeessa, esim. gulassi"	500 g 700 W,	10-15 min Peitettynä
Muhennos 400 g 700 W	W, 5-10 min Kannellinen		kypsennysastia
	800 g 700 W,	10-15 min
Vihannekset 150 g 700	W, 2-3 min Lisää hieman		nestettä
	300 g 700 W,	3-5 min

Ruoan kypsennys

Huomautukset

• Litteästi astiassa oleva ruoka kypsentyy nopeammin kuin korkeaksi kasattu. Levitä ruoka tästä syystä sillä tavoin, että se on mahdollisimman tasaisesti astiassa. Erilaisia ruokia ei tule laittaa päällekkäin astiaan.
• Laita ruoka suoraan pyörivälle lautaselle.
• Kypsennä ruoka kannellisessa astiassa. Jos sinulla ei ole sopivaa kanttaa, käytä lautasta tai mikroaaltouunin kestävää muovikalvoa.
• Näin ruoka säilyttää ominaismakunsa ja kaipaa vähemmän mausteita.
• Kun ruoka on kypsennetty, anna sen olla vielä 2-5 minuuttia, niin että saavuttaa tasaisen lämpötilan.
• Käytä aina uunikintaista tai patalappua poistaessasi astiat uunista.

Ruoan kypsennys	Paino	Mikroaaltojen tehowatteina, kypsennysaikaminuutteina	Huomautukset
Kokonainen broileri,tuore, ilman sisälmyksiä	1.5 kg 700 W, 30-35 min	Käännäkypsennysajanpuolivälissä.
Kalafileet, tuoreet	400 g	700 W, 5-10 min
Ruoan kypsennys Paino	Mikroaaltojen	tehowatteina, kypsennysaikaminuutteina	Huomautukset
Tuoreet kasvikset 250 g	700 W, 5-10 min	Leikkaa	samankokoisiksipalasiksi; lisää 1-2rkl vettä 100 gkohden; sekoitakypsennyksenaikana
	500 g 700	W, 10-15 min
Perunat 250 g 700 W, 8-10 min	10 min Leikkaa		samankokoisiksipalasiksi; lisää 1-2rkl vettä 100 gkohden; sekoitakypsennyksenaikana
	500 g 700	W, 11-14 min
	750 g 700	W, 15-22 min
Riisi 125 g 700 W, 7-9 min		+ 300 W, 15-20 min	Lisääkaksinkertainenmäärä nestettäja käytä syvääkannellistakypsennysastiaa
	250 g 700	W, 10-12 min+ 300 W, 20-25 min
Makeat ruoat, esim.maitovanukas (pika)	500 ml 700	W, 7-9 min Sekoita 2-3 kertaa	munavispilällälämmityksen aikana
Hedelmät, säilykkeet 500	g 700 W, 9-12 min

Popcorn mikroaaltouunissa

Huomautukset

• Käytä kuumuutta kestävää, matalaa lasiastiaa, esim. uuninkestävän astian kantta, lasilautasta tai lasitarjotinta (Pyrex)
  • Laita astia aina paistotelineeseen.
• Älä käytä posliinia tai liian kaarevia astioita.
• Tee asetukset taulukossa ilmoitetulla tavalla. Voit säätää aikoja tuotteen ja määrän mukaan.
• Jotta popcornit eivät palaisi, ota popcorn-pussi nopeasti ulos uunista 1 minuutin ja 30 sekunnin kuluttua ja ravistele sitä.
• Ole varovainen, sillä pussi voi olla vielä kuuma!

Palovammojen vaara!

• Avaa popcorn-pussi varovaisesti, koska sieltä voi purkautua kuumaa höyryä.
• Älä milloinkaan aseta mikroaaltouunia täydelle teholle.

	Paino Varusteet	Mikroaaltoteho watteina,kypsennysaika minuutteina
Popcornmikroaaltouunissa	1 pussi, 100 g Kypssennysastia 700 W, 3-5 mins

MIKROAALTOUUNIN LIITTYVIÄ VINKKEJÄ

Et löydä tietoa valmistamaasi ruokamäärää koskevista asetuksista.	Pidennä tai lyhennä kypsennysaikoja seuraavan nyrkkisäännön mukaisesti: Kaksinkertainen määrä = pidennä kypsennysaika lähes kaksinkertaiseksi. Puolikas määrä = puolita kypsennysaika
Ruoasta on tullut liian kuivaa. Aseta seuraavalla kerralla lyhyempi kypsennysaika tai valitse alhaisempi mikroaaltoteho. Peitä ruoka ja lisää enemmän nestettä.
Kun aika on kulunut loppuun, ruoka ei ole sulanut, kuumaa tai kypsää.	Aseta pidempi aika. Suuret määrät ja korkeaksi pinottu ruoka vaativat pidempiä aikoja.
Kun aika on kulunut loppuun, ruoka on ylikuumentunut reunoilta, mutta ei valmista keskeltä.	Sekoita ruokaa kypsennyksen aikana ja valitse seuraavalla kerralla alhaisempi mikroaaltoteho ja pidempi kypsennysaika.
Linnunliha tai lihan on sulanut ulkopuolelta, mutta ei keskeltä sulatusajan päätyttyä.	Valitse seuraavalla kerralla alhaisempi mikroaaltoteho. Jos sulatat suuria määriä ruokaa, käännä se useampaan kertaan.

KAKUT JA LEIVONNAISET

Tietoa taulukoista

Huomautukset

• Ilmoitetut ajat viittaavat ruokiin, jotka on laitettu kylmään uuniin.
• Lämpötila ja kypsennysaika riippuvat taikinan koostumuksesta ja määrästä. Tästä syystä taulukossa on ilmoitettu lämpötila-alueet. Aloita alhaisemmasta lämpötilasta ja käytä seuraavalla kerralla tarvittaessa korkeampaa lämpötila-asetusta, koska alhaisemmassa lämpötilassa saadaan aikaan tasaisemman ruskea pinta.
• Lisätietoa löydät osiosta Leivontavinkkejä, joka löytyy taulukoiden perästä.
• Aseta kakkuvuoka aina keskelle matalaa paistotelinettä. Symbolilla ** merkityt ruoat tulee kuitenkin asettaa pyörivälle lautaselle.

Paistovuoat

Huomaa: Suosittelemme käyttämään tummia paistovuokia.

Paistaminen vuoissa Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila °C	Mikroaaltoteho watteina	Kypsennysaika minuutteina
Sokerikakku, yksinkertainen Pyöreä vuoka / kakkuvuoka		[IMAGE]	170-180 100 40-50
Sokerikakku, hieno (esim. hiekkakakku)*	Pyöreä vuoka / kakkuvuoka	[IMAGE]	150-170 - 70-90
Sokerikakku piirakkapohjaksi Piirakkavuoka 160-180 - 30-40
Hieno hedelmäpiirakka, sokerikakkupohja	Avattava/pyörä kakkuvuoka	[IMAGE]	170-180 100 35-45
Sokerikakkupohja, 2 munaa Piirakkavuoka 160-170 - 20-25
Piirakkapohja, sokerikakku, 6 munaa	Tumma avattava kakkuvuoka	[IMAGE]	170-180 - 35-45
Murotaikina pohja Tumma avattava kakkuvuoka		[IMAGE]	170-190 - 30-40
Hedelmäpiirakka/juustokakku murotaikinapohjalla	Tumma avattava kakkuvuoka		170-190	100 35-45
Kermahyytelö** Tumma avattava kakkuvuoka			190-200	-45-55
Rengaskakku Rengaskakkuvuoka	170-180 - 40-50
Pizza, ohut pohja, kevyt täyte**	Pyöreä pizzapelti 220-23	-15-25
Voileipäkakku** Tumma avattava kakkuvuoka			200-220	-50-60
Pähkinäkakku	Tumma avattava kakkuvuoka		170-180	100 35-45
Hiivataikina kuivalla täytteellä Pyöreä pizzapelti			160-180	-50-60
Hiivataikina kostealla täytteellä	Pyöreä pizzapelti		170-190	-	55-65
Limppu, jossa 500 g jauhoja Pyöreä pizzapelti			170-190	-35-45
Pullapitko, jossa 500 g jauhoja	Pyöreä pizzapelti		160-180	-	60-70
Struudeli, makea	Pyöreä pizzapelti		190-210	100 35-45

*Anna kakun jäähtyä uunissa noin 20 minuuttia.
** Ruoat tulee asettaa pyörivälle lautaselle.

Pienet paistetut ruoat	Varusteet	Lämmitystapa	Lämpötila, °C	Kypsennysaika minuutteina
Keksit	Pyöreä pizzapelti		150-170	25-35
Macaron-leivokset	Pyöreä pizzapelti		110-130	35-45
Marenki	Pyöreä pizzapelti		100	80-100
Pienet paistetut ruoat Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C	Kypsennysaika minuutteina
Muffinsit Muffinssipelti	paistotelineessä		160-180 35-40
Tuulihatut Pyöreä pizzapelti 200-220 35-45
Voitaikina Pyöreä pizzapelti 190-200 35-45
Kakku hiivataikinasta Pyöreä pizzapelti 200-220 25-35

Leipä ja sämpylät Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C	Kypsennysaika minuutteina
Hapantaikinaleipä, jossa 1,2 kg jauhoja	Pyöreä pizzapelti 210-230 50	50
Rieska	Pyöreä pizzapelti		220-230	25-35
Sämpylät	Pyöreä pizzapelti 210-230 25	35
Makeasta hiivataikinasta tehdyt sämpylät	Pyöreä pizzapelti 200-220 15	25

LEIVONTAVINKKEJÄ

Haluat leipoa oman reseptisi mukaan. Käytä	apuna taulukoiden sisältämiä samantyyppisiä ruokia.
Käytä silikonista, lasista, muovista tai keramiikasta valmistettuja paistovuokia.	Paistovuoan on kestettävä jopa 250 °C:n lämpötila. Tällaisissa vuoissa paistetuista kakuista tulee vähemmän ruskeita.Käyttäessäsi mikroaaltoja kypsennysaika on lyhyempi kuin taulukossa esitetty.
Mistä tiedän, milloin sokerikakku on kypsä?	Työnnä kakun korkeimpaan kohtaa cocktail-tikku noin 10 minuuttia ennen reseptin mukaisen paistoajan päättymistä.Jos tikku on puhdas, kun vedät sen ulos, kakku on valmis.
Kakku lytistyy. Käytä seuraavalla kerralla vähemmännestettä, aseta uunin lämpötila 10 astetta alhaisemmaksi ja pidennä paistoaikaa.Noudata reseptissä ilmoitettuja sekoitusaikoja.
Kakku on nousut keskeltä, mutta se on matalampi reunojen kohdalta.	Rasvaa ainoastaan avattavan kakkuvuoan pohja. Irrota kakku paistamisen jälkeen varovaisesti veitsellä.
Kakku on liian tumma. Valitse matalampi lämpötila ja paista kakkua hieman kauemmin.
Kakku on liian kuiva. Kun kakku on valmis, tee	siihen pieniäreikiä hammastikulla. Kaada sen jälkeen kakun päälle hedelmämehua tai muuta alkoholitonta juomaa. Valitse seuraavalla kerralla 10 astetta alhaisempi lämpötila ja lyhennä paistoaikaa.
Leipä tai kakku (esim. juustokakku) näyttää hyvältä, mutta on märkä sisältä (tahmea, sisältää kosteita juovia).	Käytä hieman vähemmän nestettä seuraavalla kerralla ja paista kakkua hieman kauemmin hieman alhaisemmassa lämpötilassa. Kun paistat kakkuja, joihin tulee kostea kuorrutus, paista ensin pohja valmiiksi, peitä se manteleilla tai korppujauhoilla ja lisää tämän jälkeen kuorrutus. Noudata reseptiä ja paistoaikoja.
Kakku ei irtoa vuoasta, kun se käännetään ylösalaisin.	Anna kakun jäähtyä paistamisen jälkeen 5-10 minuuttia, niin se on helpompi poistaa vuoasta. Jos kakku tarttuu edelleen kiinni, irrota sen reunat varovaisesti veitsellä. Käännä kakkuvuoka uudelleen ylösalaisin ja peitä se useamman kerran kylmällä, märällä liinalla. Rasvaa vuoka seuraavalla kerralla hyvin ja sirottele sinne hieman korppujauhoja.
Olet mitannut uunin lämpötilan omalla lämpömittarilla ja havainnut, että lämpötilat ovat erilaiset.	Uunin lämpötila mitataan valmistajan toisesta tietyn ajan kuluttua kypsennystilan keskellä olevan koetelineen avulla. Paistoastiat ja varusteet vaikuttavat mitattavaan lämpötilaan, joten lämpötiloissa on aina eroa itse mitattaessa.
Vuoan ja paistotelineen välillä syntyy kipinöitä.	Tarkasta, että vuoan ulkopuoli on puhdas. Vaihda vuoan paikkaa kypsennystilassa. Jos tästä ei ole apua, jatka kypsennystä ilman mikroaaltotoimintoa. Paistoaika on tällöin pidempi.

PAAHTAMINEN JA GRILLAUS

Tietoa taulukoista

Lämpötila ja kypsennysaika riippuvat kyseessä olevan ruoan tyypistä ja määrästä. Tästä syystä taulukossa on ilmoitettu lämpötila-alueet. Aloita alhaisemmasta lämpötilasta ja käytä seuraavalla kerralla tarvittaessa korkeampaa lämpötila-asetusta.

Lisätietoa löydät kappaleesta Grillaukseen ja paahtamiseen liittyviä vinkkejä, joka on taulukoiden jälkeen.

Uuniastiat

Voit käyttää mitä tahansa mikroaaltokäyttöön soveltuvaa, kuumuutta kestävää astiaa. Metalliset paistoastiat eivät sovellu mikroaaltokäyttöön.

Paistoastia voi kuumentua hyvin kuumaksi. Käytä uunikintaita ottaessasi astian ulos uunista.

Aseta kuumat lasiastiat kuivan keittiöpyyhkeen päälle, kun olet ottanut ne uunista. Lasi saattaisi murtua, jos astia asetetaan kylmälle tai märälle pinnalle.

Paahtamiseen liittyviä vinkkejä

Huomautukset

• Käytä syvää paahtoastiaa lihan ja siipikarjan lihan paahtamiseen.
• Tarkasta, että kypsennysastia sopii kypsennystilaan. Se ei saa olla liian suuri.
  • Liha:

Peitä noin kaksi kolmasosaa astian pohjasta nesteellä. Lisää hiljalleen nestettä, jos olet tekemässä paahtopaistia. Käännä lihapalat kypsennyksen puolivälissä. Kun paahtoaisti on valmis, kytke uuni pois päältä ja anna ruoan levätä vielä 10 minuuttia. Näin lihanesteet pääsevät jakautumaan tasaisesti.

- Siipikarja:

Käännä lihapalat, kun 2/3 kypsennysajasta on kulunut.

Grillaukseen liittyviä vinkkejä

Huomautukset

• Pidä uunin luukku aina suljettuna käyttäessäsi grillitoimintoa,äläkä esikuumenna uunia.
• Grillattavien elintarvikkeiden tulisi olla mahdollisuuksien mukaan saman paksuisia.

Pihvien tulisi olla vähintään 2-3 cm paksuisia. Näin ne saavat tasaisen värin pysyen samalla mehevinä ja mehukkaina. Älä lisää pihveihin suolaa, ennen kuin ne on grillattu. Käytä pihtejä grillattavien elintarvikkeiden kääntämiseen. Jos lävistät lihan haarukalla, lihanesteet valuvat ulos ja liha kuivuu.

- Tumma liha, esim. nauta, ruskistuu nopeammin kuin vaaleampi liha, kuten vasikka tai porsas. Grillattaessa väriltään vaaleampaa lihaa tai kalaa, niiden pinta ruskistuu usein vain hieman, vaikka ne ovatkin kypsiä ja mehukkaita sisältä.

- Grillivastus kytkeytyy pois päältä ja takaisin päälle automaattisesti. Tämä on normaalia. Grillausasetukset määrittävät, kuinka usein tämä tapahtuu.

Naudanliha

Huomautukset

• Käännä paahtopaisti, kun kypsennysajasta on kulunut 1/3 ja 2/3. Anna levätä lopuksi vielä noin 10 minuuttia.
• Käännä sisä- ja ulkofileet kypsennyksen puolivälissä.
• Anna levätä lopuksi vielä noin 10 minuuttia.
• Käännä pihvit, kun kypsennysajasta on kulunut 2/3.

Naudanliha Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausetus	Mikroaltoteho watteina	Kypsennysaika minuutteina
Paahtopaisti, noin 1 kg* Kannellinen kypsennysastia		❄️	180-200 -	120-143
Naudanfilee, medium. noin 1 kg *	Kanneton kypsennysastia	❄️	180-200 1	00 30-40
Ulkofilee, medium, noin 1 kg	Kanneton kypsennysastia	❄️	210-230 1	00 30-40
Pihvi, medium, paksuus 3 cm **	Korkea paistoteline 3	- Kumpilkin			puoli: 10-15

* Matala paistoteline
** Korkea paistoteline

Vasikanliha

Huomaa: Käännä vasikan paisti ja potka kypsennyksen puolivälissä. Anna levätä lopuksi vielä noin 10 minuuttia.

Vasikanliha Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausasetus	Mikroaaltoteho watteina	Kypsennysaika minuutteina
Vasikanpaisti, noin 1 kg* Kannellinen kypsennysastia		❄️	180-200 -	110-130
Vasikan potka, noin 1,5 kg* Kannellinen kypsennysastia		❄️	200-220 -	120-130

* Matala paistoteline

Porsaanliha

Huomautukset

• Käännä vähärasvainen porsaan paisti ja nahaton paisti kypsennyksen puolivälissä. Anna levätä lopuksi vielä noin 10 minuuttia.
• Aseta paisti kypsennysastiaan nahkapuoli ylöspäin. Tee nahkaan viillot. Älä käännä paistia. Anna levätä lopuksi vielä noin 10 minuuttia.
• Älä käännä porsaanfileitä tai porsaankyljyksiä. Anna levätä lopuksi vielä noin 5 minuuttia.
• Käännä porsaanniska, kun kypsennysajasta on kulunut 2/3.

Porsaanliha Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausasetus	Mikroaltoteho watteina	Kypsennysaika minuutteina
Paisti ilman nahkaa (esim. niska), noin 750 g*	Kannellinen kypsennysastia		220-230	100 40-50
Nahallinen paisti (esim. lapa), noin 1,5 kg*	Kanneton kypsennysastia		190-210 -	130-150
Porsaanliha Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausetus	Mikroaltoteho watteina	Kypsennysaika minuutteina
Porsaanfilee, noin 500 g* Kannellinen kypsennysastia		[IMAGE]	220-230	100 25-30	0
Porsaanpaisti, vähärasvainen, noin 1 kg*	Kannellinen kypsennysastia	[IMAGE]	210-230	100 60-80	0
Savustettu luullinen porsaanpaisti, noin 1 kg*	Kanneton kypsennysastia	-- 3	00 45-50
Porsaanniska, paksuus 2 cm 3	- 1. puoli:	[IMAGE]			noin 15-202. puoli: noin 10-15

* Matala paistoteline
** Korkea paistoteline

Lammas

Huomaa: Käännä lampaan reisipaisti kypsennyksen puolivälissä.

Porsaanliha Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausetus	Mikroaaltoteho watteina	Kypsennysaika minuutteina
Lampaansatula luulla, noin 1 kg*	Kanneton kypsennysastia		210-230 -	40-50
Lampaanreisi, luullinen, medium, noin 1,5 kg*	Kannellinen kypsennysastia		190-210	-	90-95

* Matala paistoteline

Sekalaista

Huomautukset

• Anna lihamurekkeen levätä lopuksi vielä noin 10 minuuttia.
• Käännä makkarat, kun kypsennysajasta on kulunut 2/3.

Porsaanliha Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C,grillausasetus	Mikroaaltotehowatteina	Kypssennysaikaminuutteina
Lihamureke, noin 1 kg* Kannetonkypsennysastia		[IMAGE]	180-200	700W+100W	-
4-6 grillimakkaraa, kukinnoin 150 g **	- 3 - Kumpikin[IMAGE]				puoli:10-15

* Matala paistoteline
** Korkea paistoteline

Siipikarja

Huomautukset

• Aseta kokonaiset broilerit ja kananrinnat rintapuoli alaspäin.
• Käännä, kun kypsennysajasta on kulunut 2/3.
• Aseta kanan rintapuoli alaspäin. Käännä 30-minuutin kuluttua ja aseta mikroaaltotehoksi 180 wattia.
• Aseta puolikkaat broilerit ja broilerin annospalat nahkapuoli alaspäin. Älä käännä.
• Aseta ankan ja hanhen rintapala nahkapuoli ylöspäin. Älä käännä.
• Käännä hanhenreidet kypsennyksen puolivälissä. Pistele nahkaan reikiä.
• Aseta kalkkunanrinta ja -reidet nahkapuoli alaspäin. Käännä, kun kypsennysajasta on kulunut 2/3.

Siipikarja Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausasetus	Mikroaaltohe watteina	Kypsennysaika minuutteina
Broileri, kokonainen, noin 1,2 kg*	Kannellinen kypsennysastia		220-230	300 35-45
Kana, kokonainen, noin 1,6 kg*	Kannellinen kypsennysastia		190-210	300 100	30 20-30
Broileri, puolikkaat, kukin 500 g*	Kannellinen kypsennysastia		180-200	300 30-35
Broileri, annospalat, noin 800 g*	Kannellinen kypsennysastia		210-230	300 20-30
Kananrinta nahan ja luiden kanssa, 2 palaa, noin 350-450 g*	Kannellinen kypsennysastia		190-210	100 30-40
Ankanrinta, nahallinen. 2 palaa, kukin 300-400 g	Kanneton kypsennysastia		3 100	20-30
Hanhenrinta, 2 palaa, kukin 500 g*	Kanneton kypsennysastia		210-230	100 30-40
Hanhenreidet, 4 kpl, noin 1,5 kg*	Kanneton kypsennysastia		210-230	90-	100
Kalkkunanrinta, noin 1 kg*	Kannellinen kypsennysastia		200-220	100 50-60
Kalkkunankoivet, noin 1,3 kg*	Kannellinen kypsennysastia		200-220	100 50-60

* Matala paistoteline
** Korkea paistoteline

Kala

Huomautukset

• Grillaa kokonainen kala asettamalla se keskelle korkeaa paistotelinettä.
• Öljyä paistoteline tätä ennen.

Kala Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausasetus	Mikroaaltoteho watteina
Kalapihvi, esim. lohi, paksuus 3 cm, grillattu	Korkea paistoteline 3 20-25
Kokonainen kala, 2-3 palaa, kukin 300 g, grillattu	Korkea paistoteline 3 20-30

PAAHTAMISEEN JA GRILLAUKSEEN LIITTYVIÄ VINKKEJÄ

Taulukko ei sisällä tietoa paistin painosta. Valitse pienempien paahdettavien lihapalojen yhteydessä korkeampi lämpötila ja lyhyempi kypsennysaika. Valitse suurempien paahdettavien lihapalojen yhteydessä matalampi lämpötila ja pidempi kypsennysaika.
Mistä tiedät, että paahdettu liha on valmista?	Käytä lihalämpömittaria (saatavana alan liikkeistä) tai tee "lusikkatesti". Paina lihapalaa lusikalla. Jos se tuntuu kiinteältä, se on valmis. Jos lihaa voi litistää lusikalla, sitä on kypsennettävä vielä jonkin aikaa.
Liha näyttää hyvältä, mutta lihanesteet ovat palaneet.	Käytä seuraavalla kerralla pienempää kypsennysastiaa tai lisää enemmän nestettä.
Liha näyttää hyvältä, mutta lihanesteet ovat liian kirkkaita ja vesimäisiä.	Käytä seuraavalla kerralla suurempaa kypsennysastiaa ja lisää vähemmän nestettä.
Liha ei ole riittävän kypsää. Leikkaa liha. Valmista paistikastike kypsennysastiassa ja aseta paahdetun lihan viipaleet kastikkeeseen. Viimeistele kypsennys käyttämällä vain mikroaaltoja.

LAATIKOT, GRATINOIDUT RUOAT JA LÄMPIMÄT VOILEIVÄT

Huomautukset

• Taulukon arvot viittaavat ruokiin, jotka on laitettu kylmään uuniin.
• Käytä laatikoille, gratinoiduille perunoille ja lasagnelle kuumuuden ja uuninkestävää astiaa, jonka syvyys on 4-5 cm.
• Laita laatikko matalaan paistotelineeseen.
• Anna laatikoiden ja gratiinien olla uunissa vielä 5 minuuttia sen jälkeen, kun uuni on sammutettu.
• Juustoinen lämmin voileipä: esipaahda leipäviipaleet.

Laatikot, gratinoidut ruoat ja voileivät Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausetus	Mikroaltoteho watteina	Kypsennysaika minuutteina
Laatikko, makea, noin 1,5 kg* Kanneton kypsennysastia		[IMAGE]	140-160	300 25-35
Suolainen leivonnainen, tehty keitetyistä aineksista, noin 1 kg*	Kanneton kypsennysastia	[IMAGE]	150-160	700 20-25
Lasagne, tuore* Kanneton kypsennysastia		[IMAGE]	200-220	300 25-35
Perunagratiini raaoista aineksista, noin 1,1 kg*	Kanneton kypsennysastia	[IMAGE]	180-200	700 25-30
Lämmin voileipä, 4 viipaletta" 3 - 8-10		[IMAGE]

* Matala paistoteline
** Korkea paistoteline

EINEKSET, PAKASTETUT

Huomautukset

• Noudata pakkauksen ohjeita.
- Taulukon arvot viittaavat ruokiin, jotka on laitettu kylmään uuniin.
- Älä aseta ranskalaisia perunoita, kroketteja tai röstiperunoita päällekkäin. Käännä kypsennyksen puolivälissä.
- Laita ruoka suoraan pyörivälle lautaselle.

Einekset Varusteet		Lämmitystapa	Lämpötila, °C, grillausasetus	Mikroaltoteho watteina	Kypsennysaika minuutteina
Ohutpohjainen pizza* Lasilautanen 220-230 - 10-15
Pannupizza Lasilautanen			-220-230	700-	313-18
Minipizza* Lasilautanen 220-230 - 10-15
Pizza-patonki` Lasilautanen			-220-230	700-	213-18
Ranskanperunat Lasilautanen 220-230 - 8-13
Kuorukat* Lasilautanen 210-220 - 13-18
Röstiperunat, uuniperunat	Lasilautanen		200-220	-	25-30
Esikypsennetyt sämpylät tai patonki	Matala paistoteline		170-180	-	13-18
Kalapuikot	Lasilautanen 210-230 -		-20
Kanapihvit, nuggetit	Lasilautanen		200-220	-	15-20
Lasagne, noin 400 g**	Matala paistoteline		220-230	700	12-17

* Esikuumenna kypsennystilaa 5 minuuttia.
** Aseta ruoka soveltuvaan, kuumuutta kestävään kypsennysastiaan.

JÄRJESTELMIEN (KYPSENNYSTILAT) KUVAUKSET JA KYPSENNYSTAULUKOT

Jos et löydä etsimääsi ruokaa taulukosta, valitse mahdollisimman samantyyppinen ruoka.

Näytetyt tiedot viittaavat tilanteeseen, jossa ruokaa kypsennetään vain yhdellä paistotasolla.

Kypsennysajat ovat vain arvioita ja niissä voi esiintyä eroja eri olosuhteissa.

Kypsennettäessä suurempia lihapaloja, vihanneksia tai suuria leivonnaisia, uunin sisään kehittyy runsaasti höyryä, joka puolestaan voi aiheuttaa uuninluukun höyrystymisen. Tämän on luonnollinen ilmiö, eikä vaikuta laitteen toimintaan. Pyyhi luukku ja luukun lasi kuiviksi kypsennyksen jälkeen.

Muista irrottaa laite verkkovirrasta ennen puhdistuksen aloittamista, ja anna sen jäähtyä.

Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä sille huoltotöitä ilman valvontaa.

Alumiinipinta

Alumiinipinnat on puhdistettava materiaalille tarkoitetulla, nestemäisellä puhdistusaineella, joka ei sisällä hankaavia aineita. Laita puhdistusainetta märkään liinaan ja puhdista pinta. Huuhtele pinta tämän jälkeen vedellä. Älä levitä puhdistusainetta suoraan alumiinipinnalle. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai sieniä.

Huomaa: Pinta ei saa joutua kosketuksiin uuninpuhdistussuihkeiden kanssa, seurauksena voi olla näkyviä, pysyviä vaurioita.

Rungon ruostumattomasta teräksestä valmistettu etupinta

(mallista riippuen)

Puhdista pinta ainoastaan miedolla puhdistusaineella (saippuavaahdolla) ja pehmeällä sienellä, joka ei naarmuta pintaa. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia sisältäviä puhdistusaineita, sillä ne voivat vaurioittaa pintaa.

Lakatut pinnat ja muoviosat

(mallista riippuen)

Älä puhdista nuppeja ja painikkeita, kahvoja, tarroja ja arvo-/tyyppikilpiä hankaavilla puhdistusaineilla tai -välineillä, alkoholipitoisilla puhdistusaineilla tai alkoholilla.

Jotta pinta ei vaurioituisi, poista tahrat välittömästi pehmeällä, hankaamattomalla liinalla ja vedellä.

Voit myös käyttää tällaisille pinnoille tarkoitettuja puhdistusaineita ja -välineitä kyseisen puhdistusaineen valmistajan ohjeiden mukaan.

Alumiinipinnat eivät saa joutua kosketuksiin uuninpuhdistussuihkeiden kanssa,

seurauksena voi olla näkyviä, pysyviä vaurioita.

Uunin luukku

Luukku on kiinnitetty laitteeseen, eikä sitä saa irrottaa. Luukkua ei myöskään saa purkaa osiin tai muulla tavoin manipuloida.

TAVANOMAINEN UUNIN PUHDISTUS

Voit puhdistaa uunin sisäosien pinttyneen lian tavanomaisin menetelmin (puhdistusaineilla tai uuninpuhdistussuihkeella). Huuhtele puhdistusaineen jäämät huolellisesti pois puhdistuksen jälkeen.

Uuni ja tarvikkeet on puhdistettava jokaisen käytön jälkeen, jotta lika ei pala kiinni uunin pintoihin. Rasva on helpointa poistaa lämpimällä saippuavaahdolla, kun uuni on vielä lämmin.

Poista piintynyt ja kiinnipalanut lika perinteisillä uuninpuhdistusaineilla. Huuhtele uuni huolellisesti puhtaalla vedellä puhdistusaineen jäämien poistamiseksi.

Älä milloinkaan käytä voimakkaita puhdistusaineita, hankaavia puhdistusaineita, hankaavia sieniä, tahran- tai ruosteenpoistoaineita tai vastaavia.

Puhdista välineet (paistopellit ja pannut, ritilät jne.) kuumalla vedellä ja puhdistusaineella.

Uunin pinnoissa ja paistopelleissä on erityinen emalipinnoitus, joka tekee niistä sileitä ja kestäviä. Tämä erikoispinnoite helpottaa puhdistusta huoneenlämmössä.

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, joita voidaan kierrättää ja jotka voidaan hävittää tai tuhota ilman vaaraa ympäristölle. Pakkausmateriaalit on merkitty asiaan kuuluvasti tätä varten.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva symboli ilmaisee, että tuotetta ei saa käsitellä tavallisena kotitalousjätteenä. Tuote on toimitettava valtuutettuun sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyskeskukseen.

Tuotteen oikea hävittäminen auttaa ehkäisemään haitallisia vaikutuksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle, mitä voisi tapahtua tuotteen virheellisen hävittämisen yhteydessä. Saadaksesi yksityiskohtaista tietoa tuotteen hävittämisestä ja käsittelystä ota yhteyttä jätehuollosta vastaaviin kunnallisiin viranomaisiin, jätehuoltopalveluun tai liikkeeseen, josta ostit tuotteen.

Pidätämme oikeuden muuttaa käyttöohjetta, emmekä vastaa sen mahdollisesti sisältämistä virheistä.