WoodMaster 2250 - Moottorisaha POULAN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WoodMaster 2250 POULAN

TÄRKEÄÄ:Luetämäohjekirjahuolellisestiläpiennenkuinalat käyttäälaitetta. Säilytäohjekirjamyöhempääkäyttöävarten.

DK

BRUGERHÄNDBOG

SYMBOLIENSELITYKSET

VAROITUS!

Moottorisahankäytössäon oltavavarovainen!Sahan huolimatontaivääräkäyttö voiaiheuttaavakavan loukkaantumisen.

Käytä aina asianmukaisia kuulonsuojaimia, suojalaseja tai visiiriä sekä suojakypärää.

Käytä moottori- sahaaainakah- della kädellä.

Perehdyhuolellisestiohje- kirjan sisältöön ennen moottorisahankäyttöönot- toa.

Äänen tehotaso

Äänen painetaso 7,5 metrin etäisyydellä

VAROITUS! Vältä koskemasta terän kärjellä mihinkään esineeseen. Kärjenkosketussaattaaaiheuttaaterälevyn äkillisen liikkeen ylös- ja taaksepäin, jolloin seurauksena voi olla vakava vamma.

SYMBOLIENSELITYKSET

Symbolien--kunmoottorikäynnistetään

SiirräON/STOP--kytkin ON--asentoon.

Vedäkäynnistysnarusta terävästi5kertaaoikealla kädellä.

PainaPrimer--pumpun painikettahitaasti6kertaa.

Työnnärikastuksen/no-peanjoutokäynninvipuri-kastuksenpuoliasentoon (HALFCHOKE).

Vedärikastuksen/nopean joutokäynninviputäysin ulos(asentoontäysirikastus,FULLCHOKE).

Vedäkäynnistysnarusta terävästioikeallakädellä, kunnesmoottorikäynnistyy.

TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS:Irrotaaina

sytytystulpanjohdinjavarmista,etteise pääsekoskettamaansytytystulppaa moottorisahan kokoonpanon, kuljetuksen, säätämisentaikorjaamisenaikana.Näin varmistetaan, ettei moottori käynnisty vahingossa. Sytytystulpan johdin saa olla huoltotoimenpiteiden aikana kytkettynä ainoastaansilloinkunsäädätkaasutinta. Moottorisahan ketju pyörii suurella nopeudella, minkä vuoksi käyttäjän on noudatettavaerityisiäturvaohjeita.Sahan huolimaton tai vääärä käyttö voi aiheuttaa vakavanvamman.

SUUNNITTELEETUKÄTEEN

• Perehdy käyttöohjeisiin sekä käyttöohjekirjansisältämiinvaroituksiinja turvamääräyksiin ennen laitteen käyttöönottoa.
• Kaikkienlaitettakäyttävienhenkilöidenon noudatettava tässä ohjekirjassa mainittuja turvamääräyksiä. Aläannalastenkäyttää moottorisahaa.
• Käytä suojavaatetusta: teräskärkisiä, liukumattomallapohjallavarustettuja turvajalkineita, vartalonmyötäisiä vaatteita, turvakäsineitä, huurtumattomia suojalaseja taivisiiriä, suojakypärääjakuulonsuojaimia. Moottorisahaa säännöllisesti käyttävien

tulee tarkastuttaa kuulonsa säännöllisesti, koskamoottorisahanmeluvoiaiheuttaa kuulon heikentymisen. Pitkäthiukseton pidettäväkiinni.

• Varo teräketjua moottorisahan ollessa käynnissä.
• Laitteenkäynnistämisenjakäytönaikana on varmistettava, ettei 10 metriä lähempänä ole muita henkilöitä tai eläimiä.
• Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt, sairas tai alkoholin, huumaavien aineiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Moottorisahankäyttö on raskasta,joten käyttäjälläonoltavahyväfyysinenkunto. Kysytarvittaessaneuvoalääkäriltä ennen kuinalatkäyttämoottorisahaa.
• Suunnittele tehtävä sahaustyö huolellisesti etukäteen. Aloita sahan käyttö vasta, kun työalueelleon raivatturiittävästitilaasahan käyttöä varten. Jos alueella on tarkoitus kaataaupuitavarmistaperääntymistieennen sahankäyttöä.

KÄYTÄSAHAATURVALLISESTI

• Pidä moottorisahasta aina kiinni molemmillakäsillä. Jos sahaa käytetään yhdellä kädellä, sahasaattaa aiheuttaa vakaviavammoja käyttäjälletai sivullisille.
• Käytämoottorisahaaainoastaanulkona.
• Älä käytä moottorisahaa tikkaille tai puussa.
• Varmista, ettei teräketju kosketa mitään moottoria käynnistettäessä. Älä yritä käynnistäämoottorisahaa, josterälevyon sahausviillossa.
• Äläpainasahaa, kunseonsuorittamassa sahaustaloppuun. Voit menettääsahan hallinnanpuunkatketessa.
• Pysäytä moottori ennen kuin lasket moottorisahanmaahan.
• Älä käytä moottorisahaa, jos se on vahingoittunut,väärinsäädettytaijossitä ei ole koottu kokonaan tai kunnolla. Vaihda vahingoittunut tai irronnut terälevy, teräketju,takapotkusuojustaiketjujarru välittömästi.

•Pysäytämoottoriennenkuinsiirryt sahauspaikastatoiseen.Kanna moottorisasaasiten,ettääänenvaimennin onpoispäinitsestäsijaterälevyja teräketjuosoittavattaaksepäin.Käytä pidemmillämatkoillateräsuojusta.

HUOLEHDILAITTEEN KÄYTTÖKUNNOSTA

• Suoritavaintässäkäyttöohjeessa kuvattujakunnossapitotoimenpiteitä. Annavaltuutetunhuoltollikkeentehdä muuthuoltotyöt. Josesimerkiksiytkimen huollon aikana vauhtipyörä poistetaan tai sitä pidetään paikallaan väärillä työkaluilla,vauhtipyörään voitulla rakenteellisiavikoja,jotkaaiheuttavatsen rikkoutumisen.
  •Tarkista,ettäteräketjupysähtyy,kun kaasuliipaisin vapautetaan. Jos näin ei käy, korjaavikakappaleenKAASUTTIMEN SAÄTÄMINENohjeidenmukaisesti.
• Älä tee minkäänlaisia muutoksia moottorisahaan.Käytä vain valmistajan suosittelemialisälaitteita.
  •Pidäkahvatpuhtainajakuivina.
• Varmista, että polttoaine- ja ketjuöljysäiliöidenkorkitovatkunnolla kiinni. Varmista ruuvien ja muiden kiinnitystenkireys.
• Käytä ainoastaan Poulan®-varaosia ja lisälaitteita.

KÄSITTELEPOLTTOAINETTA HUOLELLISESTI

• Älätupakoikäsitellessäsipolttoainettatai käyttäessäsilaitetta.
• Alueella, jolla polttoainetta sekoitetaan, kaadetaan tai säilytetään, ei saa olla mitään, mikä voi aiheuttaa kipinöitä tai liekkejä (avotulta, tupakoitsijoita tai kipinöitäaiheuttavia työkoneita). Anna moottorinjäähtyäennenkuinlisääät polttoainetta.
• Sekoita polttoaine ja kaada sitä säiliöön ulkoilmassa palamattomalla alustalla. Varastoi polttoaine viileässä, hyvin ilmastoidussa paikassa, ja käytä hyväksytyksi merkittyä astiaa kaikessa polttoaineenkäsittelyssä.Pyyhipoisyl valunut polttoaine ennen moottorin käynnistämistä.
• Siirry vähintään 3 metrin päähän polttoaineen säilytys- ja täyttöpaikasta ennenkuinkäynnistätlaitteen.
• Pysäytä moottori ja anna moottorisahan jäähtyäpalamattomalla alustalla. Avaa polttoainesäilion korkki varovasti ja lisää polttoainetta.
  •Aläsäilytälaitettataipolttoainettasuljetussa tilassa, jossa polttoaineesta haihtuva kaasu voi syttyä vedenlämmittimen, sähkömoottorin, uunin tms. synnyttämien kipinöidentaiavotulenvuoksi.

TAKAPOTKU

⚠️ VAROITUS: Takapotku voi aiheuttaavakavanvamman. Takapotkuksi kutsutaan terälevyn äkillistä liikettä taakse, ylös tai eteen, joka tapahtuu, kun terän

takapotkusektori (yläkärki) osuu johonkin esineeseen, kutenpuunrunkoontaioksaan, taikunsahausviilto sulkeutuu japuristaa terälevyn viillon sisään. Myös teräketjun osuminenpuunsisälläolevaan kovaan esineeseenvoijjohtaasahanhallinnan menetykseen.

• Kiertyvä takapotku voi tapahtua, kun liikkuva ketju koskettaa jotakin esinettä terälevyn takapotkusektorin alueella. Tällöin ketju voi pureutua esineeseen, jolloin ketju pysähtyyhetkeksi.Seurauksenaon salamannopea vastareaktio, jossa terälevy sinkoutuuylös jataaksekäyttäääkohti.
• Jumiutumisesta johtuva takapotku voi tapahtua, kunsahausvilltosulkeutuuja puristaa liikkuvan teräketjun viillon sisään terälevyn yläreunassa, jollointeräketju pysähtyy. Ketjun pysähtyminen aiheuttaa puunsahaamiseen käytetyn voiman kohdistumiservastakkaiseensuuntaan, jolloin saha liikkuu ketjun pyörimissuunnan vastaiseensuuntaan. Sahatyöntyysuoraan taaksekäyttäiääkohti.
• Sisäänveto voi tapahtua, kun liikkuva ketju koskettaapuunsisälläolevaan kovaan esineeseen terälevyn alareunassa, jolloin teräketjupysähtyy.Ketjuvetääsahaa eteenpäin ja käyttäjästä poispäin, jolloin käyttäjävoimenettääsahanhallinnan.

Jumiutumisestajohtuvan takapotkunvälttäminen

• Pyri välttämään tilanteita, joissa terälevy voi kiilautua sahausviiltoon tai muusta syystäpysähtyä.
  • Katkaise vain yksi tukki kerrallaan.
• Alä kierrä sahaasivusuunnassa,kun vedät terälevyä pois sahattuasi tukkia altapäin.

Sisäänvedonvälttäminen

• Aloita sahaaminen aina sahan täydellä nopeudella. Pidäsahanrunkopuun runkoavasten.
• Käytä muovi- tai puukiilloja. Älä koskaan käytä metallista kiilaa sahausviillon avaamiseen.

Raivaatyöalueesteettömäksi

TAKAPOTKUAEHKÄISEVÄT TOIMENPITEET

- Pidämielessäsi, ettätakapotkujavoi sattua. Näin pystyt vähentämään arvaamattomiatilanteita, jotkavoivat johtaaloukkaantumiseen.

• Äläpäästäliikkuvaaketjuakoskettamaan mitäänterälevynkärjenkohdalla.
  •Raivaatyöaluetyötähaittaavistaesteistä, kutenoksista,kivistä,aidoistaja kannoista.Varmista,etteisahavoiosua mihinkäänesteeseensahauksenaikana.
  •Huolehditeräketjunterävyydestäja kireydestä. Löysätaitylsäketjulisää takapotkunriskiä. Noudatavalmistajan antamiateräketjunteroitus--ja kunnossapito--ohjeita. Tarkistaketjun kireys säännöllisesti moottorin ollessa sammutettuna. Tarkistateräketjun kiristämisenjälkeen, ettäterälevyn kiinnitysmutteritovatriittävänkireällä.
• Aloita ja suorita koko sahaus sahan täydellä nopeudella. Takapotkuriski kasvaa, jos ketju pyörii pienemmällä nopeudella.
  •Sahaaainavainyhtätukkiakerrallaan.
  •Noudataerityistävarovaisuutta,josjatkat joaloitettuasahausviiltoa.
• Alä yritä aloittaa sahausta terälevyn kärjellä.
• Varo siirtyviä tukkeja ja muita liikkeitä, jotka voivat sulkea sahausviillon tai koskettaateräketjua.
• Käytä tälle moottorisahalle tarkoitettua takapotkua vaimentavaa terälevyä ja --ketjua.

PIDÄSAHANKÄYTTÖHALLIN-NASSA
Seisosahan vasemmalla puolella

Äläkoskaanvaih- dakäsienpaikkaa.

Kyynärpää lukittuna
Peukaloetukahvan alapuolella

• Pidä sahasta tiukasti kiinni molemmilla käsillämoottorinollessakäynnissä. Tukeva ote auttaa takapotkun hallinnassa. Pidävasemman kädensormetetukahvan ympärilläsiten, ettäpeukaloon kahvan alla. Pidä oikealla kädellä kiinni takakahvasta, rippumatta siitä, oletko oikea-- vaivasenkätinen.Pidävasenkäsi suoranakyynärpäälukittuna.
  •Kunkatkottukkeja, pidävasenkätesi etukahvalla siten, että se on suorassa linjassa takakahvalla olevan oikean käden kanssa. Alävaihdakäsienpaikkaa.

• Säilytä tasapaino tasaisesti molemmilla jaloilla.

• Seiso sahatessasi hieman sahan vasemmalla puolella, jotta et ole samalla linjallateräketjunkanssa.
• Alå kurota liikaa eteenpäin. Voit menettää tasapainonjasahanhallinnan.
• Älä koskaan sahaa olkapäittesi yläpuolelta,koskasahaaonsilloinvaikea hallita.

TAKAPOTKUA ESTÄVÄT TURVAVARUSTEET

VAROITUS: Saha on varustettu seuraavillaturvavarusteilla.jotka pienentävät takapotkun aiheuttamaa onnettomuusriskiä. Varusteeteivätkuitenkaankokonaanpoista takapotkunmahdollisuutta.Noudatakaikkia tässä käyttöohjeessa mainittuja turvamääräyksiä ja -ohjeita ja suorita kaikki vaadittavat kunnossapitotoimenpiteet. Näin voidaanvähentäätakapotkuvaaraa.

• Takapotkuavaimentavan terälevynkärki onmuotoiltupienisäteiseksi, jolloin takapotkusektorion pieni. Tällaisen terälevyn on havaittu vähentävän huomattavasti takapotkujen määrää ja vaarallisuutta.

- Takapotkua vaimentava teräketju on varustettumuotoilluilla säätõhampaillaja pitkilläsuojalenkeillä, jotkavaimentavat takapotkun voimaaja päästävätpuun vähitellenkouruhampaalle.

Takapotkuavaimentavaketju Muotoiltusäätöhamm

Pitkäsuojalenkki vaimentaa takapotkunvoimaa japäästääpuun vähitellen kouruhampaalle.

•Takapotkusuojuksen tehtävänä on huolehtia,etteivasenkäsijoudu kosketuksiin teräketjun kanssa, jos käsi irtoaaetukahvasta.
- Etu-- jatakakahvatonsijoitettusiten, että neovat sopivallaetäisyydellätoisistaanja linjassa toisiinsa nähden. Näin sijoitetuista kahvoista saa tukevan otteen, jolloin sahan taaksepäin, käyttäjää kohti suuntautuvaa kiertyvää takapotkua on helpompihallita.

VAROITUS: ÄLÄ LUOTA LIIKAA SAHAN TURVAVARUSTEISIIN. KÄYTÄ SAHAA ASIANMUKAISELLA TAVALLA, JOTTA VÄLTÄT TAKAPOTKUN. Takapot-

kuavaimentavaterälevyja--ketju vähentävättakapotkunmahdollisuuttaja vaimentavattakapotkua,minkävuoksinii--denkäyttöonsuositeltavaa.Takapotkuavaimentavaterälevyja--ketjukuuluvattämän moottorisahanvakiovarustukseen.Anna valtuutetunhuoltollikkeensuorittaaketjujarrunhuoltotoimenpiteet.Viemoottorisahaliikkeeseen,jostaostitsenjosliikesuorittaa huoltoja,tailähimpäänvaltuutettuunhuoltollikkeeseen.

• Kärkikosketuksestavoiollaseurauksena äkillinenliike, jokapotkaiseeterälevyn ylösjataaksekäyttäjääkohti.
• Teräketjunjumiutuminenterälevyn yläosassa saattaa työntää sahaa äkillisestitaaksepäin.
• Molemmatliikkeetvoivataiheuttaasahan hallinnan menetyksen ja aiheuttaa näin vakavan vamman. Alä luota liikaa moottorisahanturvavarusteisiin.

KETJUJARRU

- Ketjujarru pysäyttää teräketjun takapotkuntapahtuessa.

VAROITUS: Ketjujarruvähentäönnettomuusriskiä,muttaeipoistasitäkokonaan.KETJUJARRUEITAYSINSUOJAA TAKAPOTKULTA.

KOKOONPANO

Käytäkokoamisen aikanasuojakäsineitä (eivätsisällytoimitukseen).

KUORITUENASENTAMINEN

Kuoritukeavoidaankäyttäätukipisteenäsahauksenaikana.

1. Löysääjairrotaketjujarrunmutteritjair- rotaketjujarrumoottorisahasta.
2. Kiinnitäkuoritukikahdellaruuvillakuvan mukaisesti.

TERÄLEVYNJA-KETJUN ASENTAMINEN (jos ne eivät ole valmiiksipaikallaan)

VAROITUS:Tarkistajokainen

kokoamisvaihe, jossaha on toimitettu koottuna. Käytä ainasuojakäsineitä teräketjua käsitellessäsi. Teräketju voi aiheuttaahaavoja,vaikkaseeiliikkuisikaan.

1. Löysääjairrotaketjujarrunmutteritjair- rotaketjujarrumoottorisahasta.
2. Irrotamuovinenkuljetustuki(jossellainenon).

TURVALLISUUTTA

KOSKEVA

HUOMAUTUS:

Bensiinikäyttöisten

työkalujen pitkäaikaisessa käytössä tapahtuva altistuminentärinälle saattaa verenkiertohäiriöille alttiilla henkilöillä vahingoittaasormien, käsienja nivelten verisuoniajahermojataiaiheuttaaniiden epänormaalia turpoamista. Laitteen pitkäaikaisella käytöllä kylmissä olosuhteissa on todettu olevan yhteys verisuontenvahingoittumiseen muuten terveillähmisillä. Lopetalaitteenkäyttöja

ota yhteys lääkäriin, jos sinulla on seuraavanlaisiaoireita:tunnottomuus,kipu, sormivoiman heikentyminen, muutokset ihossa tai sormien, käsien tai nivelten turtuminen. Laitteeseen asennettu tärinänpoistojärjestelmä ei takaa näiltä ongelmiltä välttymistä. Henkilöiden, jotka käyttävät moottorikäyttöisiä työkaluja säännöllisesti ja pitkäaikaisesti, pitää huolehtia terveydentilansasekä tämän laitteensäännöllisestätarkastamisesta.

1. Ketjujarrusisältääsätötapinja--ruuvin, joilla säädetään teräketjun kireyttä. Huolehdi terälevyä asentaessasi, että säätöruuvinjatkonaolevatappi tulee terälevyssä olevan reiän kohdalle. Säätötappiliikkuueteen--jataaksepäin ruuviakierrettäessä.Säädäteräketjun kireys sopivaksi, ennen kuin asennat terälevynsahaan.Katsoseuraavakuva.

Ketjujarrunsäätöruuvi

1. Kierräsäätöruuviakäsinvastapäivään, kunnes säätötappi on juuri ja juuri pohjassa. Säätötappi on nytlähellä oikeaaasentoa.
2. Työnnäterälevyäkytkinrummuntaakse, kunnes se pysähtyy kytkinrummunketjupyöräävasten.

1. Poistateräketjuvaroenpakkauksesta. Pidäketjuavetolenkeistäkuvan osoittamallatavalla. Varmista, ettäseon oikeinpäin.

Kouruhampaanteräsärmä

Säätöhamma:

Asetaketju ketjup yörään

1. Asetateräketjukytkinrummüntakana olevalleketjupyörällesiten, että vetolenkitasettuvatketjupyörän hampaille.
   8.Asetateräketjunvetolenkitterälevyn kärkipyöränhampaille.
   9.Asetaketjunvetolenkitterälevyn ohjausuraan.
2. Vedä terälevyä eteenpäin, kunnes teräketju on tiukasti ohjausurassa. Varmista, ettäkaikkivetolenkitovat urassa.
3. Asenna ketjujarru paikalleen. Varmista, että säätötappi osuuterälevyn alempaan reikään. Tapintarkoituksenaonsiirtää terälevyäeteen-jataaksepäin,kun säätöruuviakierretään.
4. Kierräketjujarrunmutteritkäsin paikalleen. Kiristä ketjujarrunmutterit kunnolla vasta ketjun kiristämisen jälkeen.

KETJUNKIREYS(Myössahoissa, joissa teräketju onvalmiiksi asennettu)

HUOM: Ennenkuinsäädät ketjunkireyttä, varmista, että ketjujarrun mutterit on kiristettyainoastaansormin. Josketjua

yritetään kiristää ketjujarrun mutterien ollessaliiantiukalla, seurauksenasaattaa ollajonkinosanvaurioituminen.

Kireydentarkistaminen:

Käytäyhdistelmätyökalunruuvitalttapääta teräketjunliikuttamiseenterälevynurassa. Josketju eiliku, seonliiantiukalla. Josketju riippuuterälevynalapuolella, ketjuon liian löysällä.

Ketjujarrunmutterit

Kireydensäätäminen:

Teräketjun oikea kireys on tärkeää. Ketju venyykäytössä, erityisesti moottorisahan ensimmäisilläkäyttökerroilla. Tarkistaketjun kireys ennen jokaista käyttökertaa ja polttoaineenlisäämisenyhteydessä. Teräketjunkireyttä säädetaänlöysämällä ketjujarrun mutterit ja kiertämällä säätöruuvia 1/4 kierrosta terälevyä samalla nostaen.

• Josteräketjuonliiankireällä,kierrä säätöruuvia1/4 kierrostavastapäivään.
• Josteräketjuonliianlöysällä,kierrä säätöruuvia1/4 kierrostamyötäpäivään.

Kierräsäätöruuvia 1/4-kierrosta

• Nosta terälevyä ylöspäin ja kiristä ketjujarrunmutterit yhdistelmätyökalulla.
  • Tarkistaketjunkireys uudelleen.

VAROITUS: Jos sahaa käytetään teräketjunollessaliianlöysällä, teräketjuvoi päästäpoisohjausurasta. Tästävoiseurata vakavaloukkaantuminen.

VAROITUS: Äänenvaimennin on erittäin kuuma käytön aikana, ja jonkin aikaa käytön jälkeen. Alä koske äänenvaimentimeen, äläkä päästäyttyvää materiaalia, kuten kuivaa ruohoa tai polttoainetta, kosketuksiin äänenvaimentimen kanssa.

KÄYTTÖ

ENNENMOOTTORIN KÄYNNISTÄMISTÄ

VAROITUS:Lueturvamääräysten

polttoaineenkäsittelyäkoskevakappale ennenlaitteenkäytönaloittamista. Ellet ymmärräturvamääräyksiä,älälisää polttoainettapolttoainesäiliöön.

TERÄLEVYNJA--KETJUN VOITELU

Terälevyja--ketjuvaativatjatkuvaaavoitelua. Automaattinenvoitelujärjestelmähuolehtii voitelusta,josketjuöljysäliössäonriittävästi öljyä.Öljynpuuterikkjoonspeastiterälevyn ja--ketjun.Liianpieniöljymäärääaiheutta ylikuumenemista,jokanäkyyteräketjusta nousevasta savusta tai terälevyn värjäytymisestä.

Käytä terälevyn ja -ketjun voitelussa ainoastaanteräketjuöljyä.

Öljysäiliönkorkki

POLTTOAINEENLISÄÄMINEN

VAROITUS: Irrotapoltoainesäilion

korkkivarovasti,kunlisäätpolttoainetta. Tämä moottori on sertifioitu toimimaan lyijyttömälläbensiinillä.Bensiiniintulee sekoittaa ennen käyttöä korkealaatuista, ilmajäähdytteisille moottoreille tarkoitettua kaksitahtimoottoriöljä. Bensini ja öljy sekoitetaan suhteessa 40:1 (2,5 %). Seossuhde 40:1saadaansekoittamalla0,125 litraaöljä5litraanlyijytöntäbensiiniä.ALA KÄYTAautoilletaiveneilletarkoitettuaöljä. Nämä öljyt voivat vaurioittaa moottoria. Noudatakanisteriinpainettujaohjeita.Kunolet lisännyt öljyn bensiniin, ravista kanisteria hetken aikaa, jotta polttoaine sekoittuu kunnolla. Lue turvaohjeet ennen polttoaineen lisäämistäjanoudataniitä.

TÄRKEÄÄ

Alkoholia (etanolia tai metanolia) sisältävät polttoaineet voivat kerätä kosteutta, mikä johtaa polttoaineseoksen erottumiseen ja happojensyntyynvarastoinnin aikana. Happokaasu voi vaurioittaa moottorin polttoainejärjestelmää säilytyksen aikana. Jotta ongelmilta vältytään, tyhjennä polttoainejärjestelmä, mikäli aiot säilyttää laitettasitäkäyttämättälyli30päivänajan. Tyhjennäpolttoainesälliö,käynnistámoottorija annasenkäydä,kunnespolttoaineletkutja kaasutin ovat tyhjentyneet. Käytä seuraavalla käyttökaudella tuoretta polttoainetta. Alä koskaan käytä moottorin tai kaasuttimen puhdistusaineita polttoainesäiliön puhdistuksessa,koska tämävoi aiheuttaa pysyviävaurioita.

KETJUJARRU

Jos ketjujarru on päällä, vapauta se vetämällä takapotkusuojusta etukahvaa kohti ääriasentoon. Sahaakäytettäessä ketjujarrunonoltavapoispäältä.

VAROITUS:Teräketjueisaaliikkua

moottorinkäydessäjoutokäynnillä.Josketju liikkuu joutokäynnillä, lue kohta KAASUTTIMENSÄÄTÄMINEN.Äläkoske äänenvaimentimeen,koskasevoiaiheuttaa vakaviapalovammoja.

Moottori pysäytetään siirtämällä ON/STOP--kytkinSTOP--asentoon.

Kun moottori käynnistetään, sahaa pidetääntukevastimaatavastenkuvan osoittamallatavalla. Varmista, ettäketjuvoi liikkuaesteettä.

Vedäkäynnistysnarustavainn.40 cm käynnistysvetoakohden.

Pidäsahastalujastikiinnivetäessäsi käynnistysnarusta.

Älävedä käynnistysnarualoppuun asti, koskanaru saattaa katketa.Äläirrota otettasikäynnistysnarustavedonjälkeen, vaanannanarunkelautuahitaasti takaisin sahansisään.

Joskäynnistätmoottorisahaa kylmälläilmalla, säädärikastimenviputäydellerikastukselle. Anna moottorin lämmetä, ennen kuin painat kaasuliipaisinta.

HUOM:Äläsahaarikastimen/puolikaasun lukitsimenollessatäydellärikastuksella.

KYLMÄNMOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN(tailämpimän moottorinkäynnistäminen polttoaineenloppumisenjälkeen)

HUOM: Seuraavissa vaiheissa, rikastuksen/nopeanjoutokäynninvivun ollessakokonaan ulosvedettynä,kaasuvipuasettuuautomaatti-sestioikeaankäynnistysasentoon.

ON/STOP--KYTKIN (SIVUKUVA)

ON

STOP

1. SiirräON/STOP--kytkinON--asentoon.
2. Vedä rikastuksen/nopean joutokäynnin viputäysinulos(asentoontäysirikastus, FULLCHOKE).

3. PainaPrimer--pumpunpainikettahitaasti6kertaa.

4. Vedäkäynnistysnarustaterävästi5kertaaoikeallakädellä. Siirrysenjälkeen seuraavaanvaiheeseen.

HUOM: Jostuntuusiltä, ettämoottoriyrittää käynnistyäennenviidettävetoa,lopeta vetäminenjasiirryvälittömästiseuraavaan vaiheeseen.

5.Työnnärikastuksen/nopeanjoutokäynninvipurikastuksenpuoliasentoon (HALFCHOKE).

RIKASTUKSEN/NOPEAN JOUTOOKÄYNNINVIPU

Rikastuksen/ nopeanjou- tokäynninvipu
OFFHALF
FULL

1. Vedäkäynnistysnarustaterävästioi- keallakädellä, kunnesmoottorikäynnis- tyy.

2. Annamoottorinkäydänoin30sekuntia. Painasenjälkeenkaasuvipuajavapautase, jottamoottoripalautuujoutokäynnille.

LÄMPIMÄNMOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN

1.SiirräON/STOP-kytkinON-asentoon.
2. Vedä rikastuksen/nopean joutoläynnin vipurikastuksenpuoliasentoon(HALF CHOKE).
3. PainaPrimer-pumpunpainikettahitaasti6kertaa.
4. Vedäkäynnistysnarustaterävästioi- keallakädellä, kunnesmoottorikäynnis- tyy.
5. Painakaasuvipuajavapautase, jotta moottoriasettuujoutokäynnille.

LIIKAAPOLTTOAINETTA SAANEENMOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN

Josmoottorieiolekäynnistynyt10vedon jälkeen,seontodennäköisestisaanutliikaa polttoainetta. Liikapolitoainevoidaanpoistaamoottorista työntämällärikastuksen/nopeanjoutokäynniniviputäysinsisään(asentoonRIKASTUS POIS/OFF CHOKE) ja toimimalla sen jälkeen samoin kuin edelläkuvatuissa lämpimänmoottorinkäynnistämisohjeissa. Varmista, että ON/STOP-kytkin on ON-asennossa.

Käynnistäminen voi vaatia useita käynnistysnarunvetojariippuensiitä,kuinka paljon moottorissa on likaa polttoainetta. Josmooottorieivieläkäänkäynnisty,katso ohjeitaVIANETSINTÄTAULUKOSTA.

KETJUJARRU

kulunut liian ohueksi, se voi katketa jarrun toimieessa.Josjarrupantaon katkennut, ketjujarru eipysäytäteräketjua.Vaihdata ketjujarru valtuutetussa huoltoliikkeessä, jos jokinosaonkulunutohuemmaksikuin0,5mm. Anna valtuutetun huoltoliikkeen suorittaa ketjujarrun korjaukset. Viemoottorisaha liikkeeseen,jostaostitsenjosliikesuorittaa huoltoja, tai lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

• Ketjujarrun tarkoitus on pysäyttää teräketjutakapotkunsattuessa.
• Ketjujarrulaukeaa,kunteräketjunnopeus hidastuu,käsiosuutakapotkusuojukseen taikun keskipakoisvoima heilauttaa takapotkusuojustaeteenpäintakapotkun aiheuttamanäkillisenlikkeenvuoksi.
• Lauennutketjujarruvapautetaanvetämällä takapotkusuojuskokonaantaakse.
• Sahankäytönaikanaketjujarrunonoltava poispäältä.

Jarruntoiminnantarkistaminen

VAROITUS: Ketjujarru pitää

tarkistaapäivittäinuseitakertoja.Moottorin on oltava käynnissä tämän toimenpiteen aikana. Tämäonainoatilanne,jossasaha tuleeasettaamaahanmoottorinkäydessä. Aseta saha maahan. Tartu takakahvaan oikeallajaetukahvaanvasemmallakädellä. Säädä kaasu täysille painamalla kaasuliipaisinpohjaan.Laukaiseketjujarru painamallatakapotkusuojustavasemmalla ranteellairrottamattaotetta etukahvasta. Ketjunpitääpysähtyävälittömästi.

Teräketjunliikkeenhidastumisesta laukeavantoiminnontarkistaminen

VAROITUS: Seuraavaa

toimenpidettä suoritettaessa moottorin on oltavasammutettu. Tartu takakahvaan oikealla kädellä ja etukahvaanvasemmalla.Pidämoottorisahaa noin35 cmkannon taimuunpuupinnan yläpuolella. Päästä irti etukahvasta ja anna terälevynkärjenpudotakantoavasten. Ketjujarrun pitää laueta, kun terälevyn pää osuukantoon.

SAHAAMINEN

TÄRKEÄÄ

•Tarkistateräketjunkireysennen ensimmäistäkäyttöäja1minuutinkäytön jälkeen.KatsoosiostaKOKOONPANO kohtaKETJUNKIREYS.
- Käytämoottorisahaavainpuun sahaamiseen.Äläsahaamuutamateriaalia.
• Pysäytäsahavälittömästi, josketjuosuu muuallekuinsahattavaanpuuhun. Tarkistamahdollisetvauriotjavaihda vaurioituneetosat.
- Pidäteräketjupuhtaana. Pienetkinmäärät likaa tylsyttävät teräketjun nopeasti ja lisäävättakapotkunvaaraa.
- Harjoittele sahan käyttöä sahaamalla pieniätukkejaseuraavienohjeiden mukaisesti. Näinsaat tuntumansahaasi ennenkuinaloitatvarsinaisenkäytön.

• Paina kaasuliipaisin pohjaan ja anna moottorin saavuttaa täysi nopeus ennenkuinaloitatsahaamisen.
• Pidä sahan runko puuta vasten, kun aloitatsahauksen.
• Käytämoottoriatäydellänopeudella kokosahauksenajan.
• Anna teräketjun suorittaa sahaus. Painasahaavainkevyestialaspäin.
• Vapauta kaasuliipaisin heti, kun sahaus onsuoritettu, jottamoottorin käyntinopeus laskee joutokäyntinopeuteen.Jos moottoria käytetään täydellä kaasulla ilman kuormitusta,sahavoikuluaturhaan.
• Alä paina sahaa sahauksen loppupuolella, jottaet menetä sahan hallintaapuunkatketessa.

- Pysäytämooottoriennenkuinlasketsahan maahan.

PUUNKAATOTEKNIIKKA

VAROITUS: Älä kaada puita rakennustentai sähkölinjojenlähellä, ellet olevarma puun kaatumissuunnasta.Älä myöskäänkaadapuitapimeään aikaan huononnäkyvydenvuoksitaihuonoissa sääolosuhteissa, kuten kovalla tuulella, koskapuunkaatumissuunnastaeivoitällöin ollavarma.

Suunnittelesahauksethuolellisesti. Puun ympärilläonoltavavapaatatilaa, jotta työskentely voi tapahtua turvallisesti. Varmista, ettei puussa ole katkenneita oksia, jotkavoivatpudotapäällesi.

Puun luonnolliseen kaatosuuntaan vaikuttaviatekijöitä:

•Tuulensuuntajanopeus.
- Puunkallistuma. Puunkallistuma eiaina näyselvästiepätasaisessamaastossatai rinteessä. Käytä luotilankaa tai vesivaakaa puun kallistuman määrityksessä.
- Toispuoleinen oksisto tai muu kuorma puuntoisellapuolella.
•Ympärilläolevatpuutjamuutesteet. Varolahojakohtia.Jos runkoonlaho,se voitkatketa jakaatuasahankäyttäjän päälle.

Tarkista, että puun ympärillä on riittävästi tilaa kaatumiseen. Jätä kahden ja puolen puunmitanpituinenturvaetäisyysihmisinja rakennuksiin yms. Moottorin melu voi peittää varoitushuudot.

Poista lika, kivet, irtoava kuori, naulat, nastat jne.sahattavistapuista.

SUURIENPUIDENKAATAMINEN

(läpimitaltaanvähintään15cm) Suuret puut kaadetaan lovimenetelmällä. Kaatolovisahataansillepuolellepuuta,jolle puuaiotaan kaataa.Kaatosahaus tehdään rungontoiselle puolelle,jolloin puuyleensä kaatuukaatolovenpuolelle.

KAATOLOVENSAHAAMINENJA PUUNKAATAMINEN

- Teekaatolovi sahaamallaensinloven yälaita.Sahaanoin1/3puunläpimitasta. Sahaasittenlovenalalaita.Kunkaatolovi on sahattu valmiiksi, poista irti sahattu pala. Lopullinensahaustästä,5cmkaatolo- venkeskikohdanyläpuolelta.

•Kunkaatolovionvalmis,teekatosahaus rungon toiselle puolelle noin 5 cm loven keskikohdanyläpuolelle. Näinrunkoon jää tarpeeksi sahaamatonta puuta, jolloin rungon keskelle muodostuu eräänlainen sarana, pitopuu. Tämä auttaa puuta kaatumaanoikeaansuuntaan.

Pitopuupitääpuunpaikallaan ja ohjaa puunkaatumista.

HUOM: Ennenkuinkaatosahausonvalmis, avaasahausviiltoatarvittaessakiilojenavulla kaatumissuunnanohjaamiseksi. Käytäpuisia tai muovisia kiiloja. Metallisten kiilojen käytön seurauksenavoiollatakapotkutaiteräketjun vaurioituminen.

• Tarkkailekokoajanpuuta, jottahuomaat, milloinsealkaakaatua. Puun rasahdukset, sahausviillonaukeaminenja vlempienoksienliikeovatmerkkejätästä.
• Kunpuualkaakaatua, pysäytäsahan moottorijaasetasahasivuun. Peräänny nopeastisuunnitellunperääntymistien suuntaan.
•Äläsahaaosittainkaatunuttapuuta moottorisahalla. Noudata erityistä varovaisuuttaosittainkaatuneidenpuiden kohdalla,koskanevoivatollaheikontuen varassa.Vedäpuu alas vinssillä,taljallatai traktorilla.

KAATUNEENPUUNSAHAAMINEN (PÖLKYTYS)

Pölkytys tarkoittaa kaatuneen puun katkomistahalutunpituisiksipölkyiksi.

VAROITUS: Äläseisosahattavan npäällä, jottaetmenetätasapainoasi.

Alä seiso rinteessä sahattavan rungon alapuolella.

Tärkeää

•Sahaavainyhtätukkiakerrallaan.

• Sahaa pirstoutuneita puita varoen. Terävätpuunkappaleetvoivatsinkoutua sahankäyttäjääkohti.
• Käytä sahapukkia pienten tukkien sahaamiseen. Aläkoskaanannamuiden pitääkiinnitukistasahatessasisitä,äläkä koskaanpidäpuutapaikallaanjalallasi.
  -Äläsahaapaikoissa,joissarungot,oksat ja juuret ovat toistensa päällä. Vedä rungot erilleen muista puista ennen kuin alat sahataniitä.

PÖLKYTYKSESSÄKÄYTETTÄVÄT SAHAUSTAVAT

VAROITUS: Jos sahajää

puristuksiintaikiinnitukkiin,äläyritäirrottaa sitäväkisin.Voitmenettääsahanhallinnan, jolloin seurauksena voi olla loukkaantuminen ja/tai sahan vaurioituminen.Pysäytäsahajaavaa sahausviiltoamuovi-taipuukillojenavulla, kunnes saha voidaan irrottaa. Käynnistä sahajaviesevarovastisahausviiltoon.Alä käynnistä sahaa senollessa juuttuneena tukkiin.

Kytkesahastavirtapois(STOP)jakäytä muovistataipuistakiilaasahausviillon avaamiseen.

Päältäsahattaessasahausaloitetaantukin yläpuolelta. Paina sahaa kevyesti tukkia vasten.

Sahauspäältä

Sahausalta

Alta sahattaessa sahan yälaita aloittaa sahauksentukinalapuolelta.Nostasahaa kevyesti tukkia vasten. Pidä tukeva ote sahasta,jottapystythallitsemaan sen liikkeen. Saha pyrkii työntymään taakse käyttäjääkohti.

VAROITUS: Älä koskaan käännä

sahaaylösalaisinsahatessasialtapäin.Sahaa onmahdotonhallitatässäasennossa. Ensimmäinensahausrungonpuristusjännityksessäolevaltapuolelta

Ensimmäinensahausrungonpuristusjännityksessäolevaltapuolelta

PÖLKYTYSILMANTUKEA

•Sahaapäältä1/3tukinläpimitasta.

• Kieritä tukki ympäri ja suorita sahaus loppuunsahaamallajälleenpäältä.
• Noudata erityistä varovaisuutta sahatessasijännityksessäoleviatukkeja, jotta saha ei jää puristuksiin. Tee ensimmäinen sahaus tukin puristusjännityksessä olevalta puolelta, jottajännityslaukeaa.

PÖLKYTYSTUKINTAI TUKITELINEENAVULLA

• Tee ensimmäinen sahaus aina tukin puristusjännityksessäolevaltapuolelta.
• Sahaa ensimmäisellä sahauksella 1/3 tukinläpimitasta.
• Suoritasahausloppuuntoisellasahauksella. Tukin käyttäminen tukena

1.sahaus

KARSIMINENJAOKSIMINEN

VAROITUS:Varaudutakapotkuun jasuojaudusenvaralta.Äläannaliikkuvan ketjunkoskettaaterälevynkärjenkohdalla oksiataimuitakiinteitäkohteia.Tällainen kosketusvoijohtaavakaviinvammoihin.

VAROITUS:Äläkoskaankiiipeä puuhunoksimaan.Äläseisotikkailla, telineillä,tukinpäällätaimuussapaikassa, jossavoitmenettäätasapainositaisahan hallinnan.

TÄRKEÄÄ

- Oleerityisenvarovainensahatessasi pieniäoksia.Katkotutoksatvoivattarttua teräketjuunjasinkoutuakäyttäjääpäin.

• Varoponnahtaviaoksia. Varo, ettei jännityksestävapautunutpuunoksatai sitäsahannutsahapääseponnahtamaan itseäsikohti.

•Raivaakatkaistut oksatsäännöllisesti työalueelta, jottaetkompastuniihin.

KARSIMINEN

• Aloita puun karsiminen vasta, kun se on kaadettu. Tällöinkarsiminenvoidaan tehdäkunnollajaturvallisesti.
• Jätä suuret oksat kaadetun puun alle tukemaansitäkarsimisenajaksi.
• Aloita kaadetun puun tyvestä ja jatka latvaakohti. Poistapienemmätoksat yhdelläsahauksella.
• Pyri sahaamaan siten, että puun runko on itsesijateräketjunvälissä.
• Katkaise suuret oksat osiossa POLKYTYS ILMANTUKEA kuvatulla tavalla.
• Sahaai pienet ja vapaasti riippuvat oksat aina yläpuolelta. Jos oksiasahataan altapäin,oksatvoivatpudotessaanjättää terälevynpuristuksiin.

OKSIMINEN

⚠️ VAROITUS: Äläkoskaanoksi hartiatason yläpuolelta. Jätä tällainen oksiminenammattilaisille.

- Sahaa ensimmäisellä sahauksella1/3 oksanläpimitasta.

• Sahaatoisellasahauksella kokooksan läpi. Teetämänjälkeenkolmassahaus yläpuoleltasiten, että puunrunkoonjää 3...5cmtynkä.

HUOLTOJASÄÄDÖT

VAROITUS: Irrotasytytystulpan johdinennenkunnossapitotoimenpiteitä, paitsisilloinkunsäädätkaaasutinta. Suoritavain tässäkäyttöohjeessakuvattuja kunnossapitotoimenpiteitä. Anna valtuutetun huoltoliikkeen tehdä muut huoltotyöt.

HUOLTOAIKATAULU

Taltit
Polittoainesoksenmäärä Ennenjokaistakäyttökertaa
Terälevyn voitelu	Ennen jokaista käyttökertaa
Teräketjun kireys	Ennen jokaista käyttökertaa
Teräketjun terävyys	Ennen jokaista käyttökertaa
Mahdollisetvaurioituneet osat	Ennen jokaista käyttökertaa
Mahdollisestiöysällä olevat korkit	Ennen jokaista käyttökertaa
Mahdollisetlöysät kiinnitykset	Ennen jokaista käyttökertaa
Mahdollisestiöysällä olevat osat	Ennen jokaista käyttökertaa
Taltipudlit
Terälevy	Ennen jokaista käyttökertaa
Koko saha	Jokaisen käyttökerran jälkeen
Ilmansuodatin.	Stunnirvälein*
Ketjujarru	Stunnirvälein*
Kipinäverkko jaänenvaimennin	25tunnirvälein*
Vaihda sytytystulppa	Vuosittain
Vaihda polttoaine--suodatin	Vuosittain
*Käyttötunteja

ILMANSUODATIN

VAROITUS:Äläpuhdista

ilmansuodatintabensiinillätaimuullaherkästi syttyvälläliuottimella. Tällaisenaineenkäyttö lisäätilipalovaaraajasaattaaaiheuttaa vahingollistenkaasujensyntymisen.

Ilmansuodattimenpuhdistaminen:

Likainenilmansuodatinheikentäämoottorin tehoajalisääpolttoaineenkulutustasekä vahingollisiapäästöjä.Puhdistailmansuodatin aina5käyttötunninjälkeen.

1. Puhdistasuodattimenkansijasen ympäristö, jottalikaataisahanpuruae i pääsekaasutinkammioonkannenolles- sairrotettuna.
   2.Irrotaosatkuvanmukaisesti.
2. Pesesuodatinsaippuallajavedellä. Huuhtelepuhtaalla, kylmällävedellä. Annasuodattimenkuivua.
3. Tiputasuodattimeenmuutamatippa öljyä. Purista suodatinta, jotta öljy leviää.
4. Asennaosatpaikalleen.

TERÄLEVYNHUOLTO

Jossahavetäätoisellepuolelle,sahaon painettava väkisin sahauskohtaan tai sahaa on käytettyliianvähäisellävoiteluainemäärällä, terälevynhuoltosaattaaollatarpeen.Kulunut terälevyvaurioittaateräketjuaja vaikeuttaa sahaamista.

Varmistajokaisenkäyttökerranjälkeen, että ON/STOP-kytkin on STOP-asennossa. Poista sahanpuru terälevystä ja kärkipyörän aukosta.

Terälevynhuolto:

• Siirrä ON/STOP-kytkin STOP-asentoon.
• Löysää ja irrota ketjujarrun mutterit ja irrota ketjujarru.Irrotaterälevyja-ketju.
• Puhdistaöljyreiätjaterälevynura5 käyttötunninvälein.
• Siirrä ON/STOP-kytkin STOP-asentoon.
• Löysää ja irrota ketjujarrun mutterit ja irrota ketjujarru.Irrotaterälevyja-ketju.
• Puhdistaöljyreiatjaterälevynura5 käyttötunninvälein.

• Purseen muodostuminen terälevyn ohjauskiskon reunaan on tavallista kiskon kuluessa. Poistapurseettarvittaessalattaviilalla.
• Jos ohjauskiskon yläreuna on kulunut epätasaiseksi, viilaareunatjasivutlatta-viilallasuorakulmaiseenmuotoon.

Kulunutura Oikeanlainenura

Vaihdaterälevy, josohjausuraonkulunut, terälevy on taipunut tai haljennut tai jos ohjausura kuumenee tai pursetta muodostuu liikaa. Sahassa saa käyttää vain varaosaluettelossataisahassaolevissa merkinnöissämääriteltyäterälevyä.

SYTYTYSTULPPA

Vaihdasytytystulppakerran vuodessa. Moottori käynnistyy tällöin helpommin ja käy paremmin. Sytytyksen ajoitus on kiinteä, eikäsitävoisäätää.

1. Löysääsylinterinkannen3ruuvia.
   2.Irrótasylinterinkansi.
2. Vedäsytytystulpankantairti.
3. Irrotasytytystulppasylinteristäjahävitä tulppa.
4. Aseta tilalle Champion RCJ-7Y -sytytystulppajakiristäse19mmhylsyavaimella. Aseta sytytystulpan kärkiväliksi 0,5mm.

5. Aseta sytytystulpan kanta uudelleen pai-kalleen.

6. Asennasylinterinkansipaikalleen3 ruuvilla. Kiristäruuvitkunnolla.

Teräketjunteroittaminenonmonimutkainen tehtävä, johon vaaditaan erikoistyökaluja. Jätäketjunteroitusmieluiten ammattilaisten tehtäväksi.

KAASUTTIMENSÄÄTÄMINEN

VAROITUS:Sahanteräketjuliikkuu

säätämisenaikana. Käytäsuojavarustusta jahuomioiturvaohjeet. Säädönjälkeen teräketjueisaalikkuajoutokäynnillä. Laitteen kaasutin on säädetty valmistusvaiheessa huolellisesti. Säätäminenvoikuitenkinollatarpeen, jos:

• teräketju liikkuu joutokäynnillä. Katso säätötoimenpiteet kohdasta JOUTOKÄYNTINOPEUDEN SAATAMINEN.
• moottori ei siirry joutokäyntiin, kun kaasuvipuvapautetaan. Katso säätötoimenpiteet kohdasta JQUTOKÄYNTINOPEUDEN SAATAMINEN.

Joutokäyntinopeudensäätäminen

Anna moottorin käydä joutokäynnillä. Jos teräketjuliikkuu, joutokäyntinopeusonliian nopea. Jos moottori sammuu, joutokäyntinopeuson liianhidas.Säädä

nopeutta,kunnesteräketjueiliikueikä moottorisammu.Joutokäynninsäätöruuvi sijaitseePrimer--pumpunpainikkeen yläpuolella,jaseonmerkittyT--kirjaimella.

• Moottorinjoutokäyntinopeuttanostetaan kiertämälläjoutokäynninnopeuden säätöruuvia(T)myötäpäivään.
• Moottorinjoutokäyntinopeuttavähennetäänkiertämälläsätöruuvia(T)vastapäivään.

VARASTOINTI

VAROITUS:Pysäytämoottorija

annasenjäähtyäennenvarastointia. Varmistalaitteenpaikallaanpysyminen säilytyksentaikutuksenaiikana. Valitse säilytyspaikkasiten,etteivätlaitteenterävät osatvoivahingoittaaketään. Säilytälaiteja senpolttoainelastenulottumattomissa.

•Tyhjennä polttoainesäiliö ennen varastointia. Tyhjennä kaasutin käynnistämällämoottori jaantamallasen käydäkunnessepysähtyy.

• Puhdista laite ennen varastointia, erityisesti ilmanottoaukon alue. Puhdista muoviosatmiedollapuhdistusaineellaja pesusienellä.
• Älä säilytä laitetta tai polttoainetta suljetussatilassa.jossapolttoaineesta haihtuva kaasu voi syttyä vedenlämmittimen, sähkömoottorin, uunin tms.synnyttämienkipinöiden taiavotulen vuoksi. Laitteenkaikkienturvalaitteiden onoltavapaikallaansäilytyksenaikana.
  •Säilytäsahaakuivassapaikassa.

VAROITUS: On tärkeää estää

hartsikerrostumien muodostuminen polttoainejärjestelmän osiin, kuten kaasuttimeen, polttoainesuodattimeen, --letkuunja --säiliöön. Alkoholia(etanoliatai metolia) sisältävät polttoaineet voivat kerätä kosteutta, mikä johtaa polttoaineseoksen erottumiseen ja happojen syntyynvarastoinninaikana.Happokaasu voi vaurioittaa moottorin polttoainejärjestelmääsäilytyksenaikana.

VIANETSINTÄTAULUKKO

VAROITUS: Irrota sytytystulppa ennen kuin aloitat kunnossapitotyöt, paitsi kaasutintasäädettäessä.

VIKA	SYY	TOIMENPIDE
Moottoriei käynnistytai käyvainmuuta-mansekunnin ajankäynnistämisen jälkeen.	1.ON/STOP-kytkin on STOP-asennossa2.Moottorionsaanutliikaa polttoainetta.3.Polttoainesäiliöontyhjä.4.Sytytystulppaeitoimi.5.Polttoaineeipääsekaasut--timeenasti.	1.SiirräkytkinON--asentoon.2.Katso “Liikaapolttoainettasaaneen moottorinkäynnistys.”3.Täytäsäiliöasianmukaisella polttoaineseoksella.4.Asennauusisytytystulppa.5.Tarkista,etteipolttoainesuodatin olelikainen,vaihdatarvittaessa.Tarkista,etteipolttoaineletkuole kiertynyttaihaljennut.Korjaatai vaihdatarvittaessa.
Moottorin outokäynnissä onvikaa.	1.Joutokäyntinopeuttapitää säätää.2.Kaasutintapitäässäätää.	1.Katso “Kaasuttimensäätäminen.”2.Otayhteys valtuutettuun huolto--liikkeeseen.
Moottorieikiih-dytä,siinäeiole tehoataiteho näviääkuormi-tettaessa.	1.Ilmansuodatinonlikainen.2.Sytytystulppaonlikainen.3.Ketjujarruonpäällä.4.Kaasutintapitäässäätää.	1.Puhdistataivaihdailmansuodatin.2.Puhdistataivaihdasytytystulppa, säädäkärkivälitarvittaessa.3.Vapautaketjujarru.4.Otayhteys valtuutettuunhuolto--liikkeeseen.
Moottori savuttaa.	1.Väärä polttoaineseos.	1.Tyhjennä polttoainesäiliö ja täytä asianmukaisellapolttoaineseok--sella.
Teräketjuliikkuu moottorisahan plessajou-tokäynnillä.	1.Joutokäyntiäpitääsäätää.2.Kytkinkaipaakorjausta.	1.Katso“Kaasuttimen säätäminen.”2.Otayhteys valtuutettuun huolto--liikkeeseen.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

EY--vaatimustenmukaisuusvakuutus( KoskeeainoastaanEurooppaa)

Me, Husqvarna Outdoor Products Italia, S.p.A., Valmadrera, Italy. puhelin: [phone], vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että Poulan 2250/2450/2550 CSI-AV-moottorisahan sarjanumerosta 2001-305(N tai D)00001 (vuosi on ilmoitettu arvokilvessä ennen sarjanumeroa) on valmistettu noudoattaen seuraavaa NEUVOSTONDIREKTIIVIÄ:

22.kesäkuuta1998"koskienkoneita"98/37/EG,liitella.

1. toukokuuta 1989 "sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva" direktiivi 89/336/EEC, sekäsennytvoimassaolevatlisäykset.
2. toukokuuta 2000 "koskien melupäästöä ympäristöön" 2000/14/EG, liite V. Mitattu äänitehotaso on 108 dB(A) ja taattu äänitehotaso on 118 dB(A). Nettoteho on 1,3 kW, 1,6 kWtai1,7kW.

Seuraavia standardeja on sovellettu: ISO 11681-1:2004, EN/ISO 12100-1:2003, EN/ISO 12100--2:2003, ja CISPR12:2001.

SvenskMaskinprovning,SMP,Fyrisborgsgatan3S--75450Uppsala,Ruotsi,on suorittanutvapaaehtoisentyyppihyväksynnän.Sertifikaatin/sertifikaattiennumero(t) on/ovat:2250--404/97/499,2450--404/97/501,2550--404/97/502.

Toimitettu moottorisaha on EY:n tyyppihyväksynnän saaneen näytteen mukainen.

17.12.2001

MichaelS. Bounds, johtaja

Tuoteturvallisuusjanormienmukaisuus

Kannettavatkuluttajanpuutarhanhoitotuotteet

TEKNISETTIEDOT

	225024502550
MOOTTORI
Sylinteritilavuus,cm ^3	343840
Sylinterin,mm323232
Joutokäyntinopeus,r/min300030003000
Suositeltumaksiminopeuskuormittamattomana,r/min1300013000		13000
Teho, kW	1,3	1,6	1,7
SYTYTYSJÄRJESTELMÄ
Sytytysjärjestelmän valmistaja	Walbro	Walbro	Walbro
Sytytysjärjestelmäntyppi	CD	CDCD
Sytytystulppa	Champion	Champion	Champion
Kärkiväli,mm	0,5	0,50,5
POLTTOAINE-JAVOITELUJÄRJESTELMÄ
Valmistaja	Walbro	Walbro	Walbro
Kaasuttimen tyyppi	WT-662	WT-662	WT-662
Polttoainesäiliöntilavuus,litraa	0,380,380,38
Öljypumpun tuotto nopeudella 8 500 r/min, ml/min	6	6	6
Öljysäiliöntilavuus,litraa	0,20,2	0,2
Öljypumpuntyyppi	Autom.	Autom.	Autom.
PÄINO
Ilman terälevyä ja -ketjua, kg	4,7	4,7	4,7
ÄÄNITASOT(ks.huom.1)
Ekvivalentti(ks.huom.1)äänenpainetasokäyttäjänkorvankohdalla,mitattunasovellettavienkansainvälistenstandardienmukaisesti,dB(A)	979797
Ekvivalentti(ks.huom.1)äänentehotaso,mitattunasovellettavienkansainvälistenstandardienmukaisesti,dB(A)	106106106
TÄRINÄTASOT (ks. huom 2)
Etukahva,m/s ^2	5,5	5,5	5,5
Takakahva,m/s ^2	8,5	8,5	8,5
TERÄKETJU/TERÄLEVY	22502250/2450	2550
Vakio teräpituus, tuumaa/cm	14"/36	16"/41	18"/46
Suositeltavat teräpituudet, tuumaa/cm	14"/36	16"/41	18"/46
Tehokas leikkuupituus, tuumaa/cm	13,5"/35	15,5"/40	17,5"/45
Ketjunopeusmaksimiteholla,m/s	191919
Jako,tuumaa	3/8	3/8	3/8
Vetolenkinpaksuus,mm	1,3	1,3	1,3
Ketjupyöränhampaidenlkm	666
Maks.kärkisäde	6T	6T	6T

Ketju
Oregon91VJ/91VG
Huom. 1: Standardien ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänitaso lasketaan äänitasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa, seuraavilla aikajaoilla: 1/3 joutokäynti, 1/3 täysikuormitus, 1/3 täysipyörimisnopeus.
Huom. 2: Standardin SDI 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energiasummana eri käyttötiloissa, seuraavilla aikajaoilla: 1/3 joutokäynti, 1/3 täysikuormitus, 1/3täysipyörimisnopeus.

Tyyppi	Tuumaa	Tuumaa/mm	Tuumaa/mm	Astetta	Astetta	Astetta	Tuumaa/mm	Tuumaa/mm : dl
91VJ	0,375	0,050/1,3	5/32/4,0	85°	30°	0°	0,025/0,65	14/36:5216/41:56
91VG	0,375	0,050/1,3	5/32 / 4,0	85°	30°	0°	0,025/0,65	16/41:5618/46:62

OSOITE: HusqvarnaOutdoorProductsItaliaS.p.A.
Via Como 72
Valmadrera, Lecco
ITALY I-23868