KSK34450SD - Jääkaappi BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KSK34450SD BOSCH

Viltteitä käytöstä poisloon,turvatolmet ja variotukset	66, 67
Muut määräykset,huomioi ympärölvä lämpõtila	67
Tutustuminen laitteeseen	68
Laitteen sijoltus	68 - 70
Käynnistys, lämpõtilanvalinta,poiskytkenta	70
Ruckien sijoitus	71
Puhdistus	72
Energiansäästöohjeita	72
Miten pienet häiriöt
korjataan itse	73, 74
Huolto	74

Viiteitä käyöstä poistoon, turvatoimet ja variotukset

Vanhan laitteen poisto

Turvallisuusohjeet

Tee loppuun käytetyt laitteet heti vaarattomiksi. Irroita pistoke je katkaise verkkojohto. Poista tai riko jousi - tai salpalukko - täten varmistat, etteivät leikkivät lapset sulje itse itseään laitteen sisään ja joudu hengenvaaraan.

Ympäristönsuojeluohjeita

Jäähdytys- ja pakastuslaitteitten jäähdytskoneistossa ja eristeissä on fluorikloorihiilivetyä (FKHV). FKHV voi vapautuessaan vahingoittaa ilmakehän otsonikerrosta.

Toimita siksi käytöstä poistettu laite paikalliseen erikoisjätteitten keräyspisteeseen. Huolehdi siitä, etteivät laitteen jäähdytysnesteputket vahingoitu, ennen kuin se on viety pois.

Uuden laitteen pakkauksen jätehuolto

Uuden laitteenne pakkauksessa käytetyt tarvikkeet soveltuvat vaarattomaan jätehuoltoon.

Pahvilaatikon voi pienentää ja antaa paperinkeräykseen.

Kelmut ovat polyetyleeniä (PE) ja pehmusteet polystyroksia (PS), jossa ei ole FKHV:tä. Jos toimitat nämä tarvikkeet erikoisjätepisteseen, ne voidaan johtaa uusiokäyttöön.

Lähimmän erikoisjätepisteen sijainnin saat selville asuinkuntasi kunnantalolta.

Osuutemme puhtaamman ympäristön puolesta - käytämme uusiopaperia.

Turvatoimet ja variotukset

Lue ennen laitteen käyttöönottoa käyttö- ja asennusohjeet huoleilisesti. Ne sisältävät laitteen asennukseen, käyttöön ja huoltoon liittyviä tärkeitä viitteitä.

Säilytä käyttö- ja asennusohjeet esim. seuraavaa omistajaa varten.

Valmistaja ei vastaa vahingoista, jos seuraavia ohjeita ei noudateta:

- Tämä laite on erittäin ympäristöystävällinen, sillä sen kylmälaitteisto sisältää Isobuttaania (R 600 a); kyseessä on ympäristöystä- vällinen mutta paloherkkä luonnonkaasu. Tämän vuoksi laitteen kuljetuksen ja asennuksen yhteydessä on syytä tarkkailla, että kylmäkoneiston putkisto ei päässe, vahingoittumaan. Mikäll jäähdytysjärjestelmään kuitenkin tulee vuoto, vältä avotulta ja älä käytä sähkökipinöitä. aiheuttavia laitteita tämän laitteen lähellä. Tuuleta useita minuutteja huonetta johon laite sijoitettu.

- Vahingoittunutta laitetta ei saa ottaa käyttöön, pyydä tarvittaessa laitteen toimittaneesta liikkeestä apua.

- Asennus ja liitäntä vain asennusohjeen mukaisesti. Sähköliitännän arvojen tulee vastata tyyppikilven tietoja.

- Laitteen sähköturvallisuus on taattu vain, kun talon sähköjohdot on maadoitettu sääntöjen mukaisesti.

- Toimintakatkon, huollon ja puhdistuksen aikana irroita laite sähköverkosta – vedä pistoke rasiasta tai kytke varoke irti. Vedä pistokkeesta, älä sen johdosta.

- Sähkõlaitteiden korjaus on suoritettava ammattitaitoisesti. Virheelliset korjaukset voivat aiheuttaa käyttäjälle huomattavia vaaratilanteita.

Turvatoimet ja varoitukset, muut määräykset, hluömioi ympäröivä lämpötila

• Säliytä alkoholijuomia laitteessa vain tiiviisti suljettuna ja pystyasennossa. Älä säilytä rajähtäviä aineita laitteessa - räjähdysvaara!
• Jäätelöpuikkoja tai jääpaloja ei saa ottaa suuhun suoraan pakastimesta – alhainen lämpötila voi aiheuttaa palovammoja.
• Nesteitä sisältäviä pulloja tai purkkeja, varsinkin hiilihappopitoisia nesteitä, ei saa varastoida pakastimessa. Pullot ja purkit halkevat.
• Avattuja shamppanjapulloja ei saa säilyttää vetolaatikossa. Laatikon avaamisen aiheuttama tärinä voi saada korkin lentämään pois, jolloin de voi vahingoittaa lähelfä olivia ihmisiä.
• Jäähdytysnestekierron osia ei saa vahingoittaa esim. pistämällä terävällä esineellä reiän höyrystimen jäähdytysnestekanaviin, vahingoittamalla putkistoa, raappimalla pinnoitus pois jne. Ulos suihkuava jäähdytysneste voi aiheuttaa vaurioita silmiin.
• Älä tuki tai peitä laitteen ilmankiertoritilõitä.
• Älä väärinkäytä jalustaa, vetolaatikoita, ovia jne. astinlautana tai tukena.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssaa. Lapset eivät esim. missään tapauksessa saa istua vetolaatikossa tai roikkua ovessa.
• Jos laitteessa on lukko, säilytä avain poissa lasten ulottuvilla.

Muut määräykset

Kaappi soveltuu elintarvikkeiden jäähdyttämiseen.

Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa.

Laite on jäähdytyslaitteiden turvallisuusmääräyksien mukainen (VBG 20). Kylmäkiertokulun tiiviys on tarkistettu.

Tämä tuote vastaa sähkõlaitteiden turvallisuusmääräyksiä. Sähkõlaitteiden korjaustvõt saa suorittaa ainostaan alan ammattimies.

Ammattitaidottomasti suoritetetut korjaukset voivat myöhemmin olla vaaraksi käyttäjälle.

Huomioi ympäröivä lämpötila

Laite soveltuu käytettäväksi paikassa, jonka lämpötila on +6°C - +32°C (ST-malli +6°C - +38°C, katso tyyppikilpeä).

Jos houneen lämpötila noussee yli +32°C (+38°C), voi kaapin sisälämpötila nousta liian ylös.

Jos houneen lämpötila laskee alle +6°C, lakkaa jäähdytyskoneiston toiminta.

Laitteen sisälämpötila laskee yhtä alas kuin ympäristösså.

Jäätymispisteen alapuolella voi sisältö jäätyä.

Tutustuminen laitteeseen

Ennen kuin alat lukea käyttöohjeita, käännä takana olevat kuvasivut näkyviin.

Käyttöohjeet on tarkoitettu useammille malleille, yksityiskohdat kuvissa saattavat poiketa toisistaan.

Kokonaiskiva

Kuva 1

1 Ilmankiertoritilä
2 Kyimätilan takaseinä (jäähdytyskoneisto)
3 Lämpötilanvalitsin/siävalo
4/5 Teräslankahylly
* 4a Lasihylly
6 Vihanneslaatikko
* 6a Vihannesiaatikko
7 Jalustalevy (ilmankiertoaukoin)
* 8 Ovihylly
* 9 Juustolokero/Voilokero
*10 Munalokero
*11 Ovihylly
*12 Pullotila
13 Ovitiiviste

A = Jääkaapi

B = Kylmiö

* = Ei kaikissa malleissa.

Laitteen sijoitus

Sijoituspaikka

Sijoituspaikaksi soveltuu kuiva ilmastoitu huonetila. Kaappia ei tulisi sijoittaa alttiiksi auringonpaisteelle eikä lieden, lämpöpatterin jne. välittömään läheisyyteen. Jos tätä ei voida vältää, on käytettävä sopivaa eristyslevyä tai noudatettava seuraavia vähimmäisetäisyyksiä lämmönlähteistä: sähkölliesiin 3 cm öljy- tai hilllämmittimlin 30 cm.

Jos kaappi sijoitetaan toisen kylmä- tai pakastelaitteen viereen, on sivuseinien väliin jätettävä vähintään 2 cm tilaa lauhdeveden muodostuksen estämiseksi.

Kaapin asennon tarkistus

Kaapin on seitävä suorassa ja tukevasti. Lattian mahdolliset epätasaisuudet tasataan kahden etureunassa olevan säätöjalan ruuveilla.

Oven avautumissuunnan vaihto

Jos haluatte vaihtaa kaapin oven avautumissuuntaa, toimikaa seuraavasti:

Jalustan lista 1 ruuvataan irti ja suojakappale 2 siirretään vastakkaiseen reunaan.

Alin ovensarana 3 irrotetaan ja ovi nostetaan pois.

Ylhäällä oleva saranatappi 4 ruuvataan irti oheisella kuusikulmaisella ovaimella ja kiinnitetään vastakkaiselle puolelle.

Kaapin ovi kohdistetaan ylimpään saranaan, alin sarana työnnetään kaapin oveen ja ruuvataan kiinni.

Oven kahvojen vastakkaisella puolella olevat tuipat 5 poistetaan.

Oven kahva 6 siirretään vastakkaiselle puolelle.

Painakaa tulpat 5 tai varatulpat 7 niihin ruuvinreikiin, joissa ovenkahva aikaisemmin oli kiinni.

Sokkeliritilä ruuvataan taas kiinni.

Seinän etäisyyskulma asennetaan Tärkeää!

Oheinen seinän etäisyyskulma kiinitetään sivuvaippaan.

Tukikiinnitys seinään

Jotta laite ei voi kaatua eteenpäin, on se kiinnitetävä seinään.

Aseta laite seinään kiinni ja tasapainota ruuvijalkojen avulla.

Työnnä metallipidike 2 ilmanvaihtoris- tikkoon oikealle tai vasemmalle ja merkitse reiän paikka seinään.

Poraa kiinnitysreikä ja aseta siihen ruuvin holkki 1.

Työnnä pidike 2 taas ilmanvaihtoristikkoon ja kierrä ruuvi 3 seinään kiinni.

Aseta lopuksi suojakappale 4 pidikeen päälle.

Laitteen sijoitus

Sähkökytkentä

Pistotulppa tulee liittää määräysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan.

Ilmankierto

Kaapin takaosassa lämmenneen ilman on voitava esteettä poistua. Jäähdytyskoneiston on muuten lisättävä tehoaan ja se taas kohottaa virrankulutusta. Tästä syystä ei ilmankiertoaukkoja saa missään tapauksessa saa peittää.

Käynnistys, lämpötilanvalinta, poiskytkentä

Ennen ensimmäistä käyttöönottoa puhdistetaan kaappi sisältä. (Kts. puhdistus).

Käynnistys

Lämpötilanvalitsin (kuva 2/3) käännetään pois asennosta "●". Kaappi käynnistyy ja sisävalo palaa ovea avattaessa.

Vihje

Jäähdytyskoneiston käydessä muodostuu kaapin sisälle takaseinään vesipisaroita ja huurretta (kuva ①/2). Tämä on normaalia. Huurrekerroksen poistaminen tai vesipisaroiden poispyyhkiminen ei ole tarpeellista. Takaseinä sulaa automaattisesti. Sulamisvesi keräytyy poistokouruun (kuva ⑨/A) ja sitä pitkin jäähdytyskoneistoon ja haihtuu sieltä.

Lämpötilanvalinta

Lämpötila on säädettävissä portaattomasti lämpötilanvalitsimella (kuva 7/3).

"●" = jäähdytys ja valo kytketty pois, asennosta "1" alkaa jäähdytys.

Suosittelemme lämpötilanvalitsimen asettamista keskilukemille.

KSK 3730 SD

Kylmäkaapplin virtaa kylmää ilmaa nuolen osoittamasta aukosta.

Työntösäleiköllä (kuva 2 a) säädellään kylmäilman määrä.

Poiskytkentä

• Lämpötilanvalitsin käännetään asentoon "●" (kuva 7/3). Jäähdytys kytkeytyy pois ja sisävalo sammuu.
• Jos jääkaappia ei tarvita pitkään aikaan, irrotetaan pistoke pistorasiasta, sulatetaan ja puhdistetaan kaappi. Jätetään kaapin ja pakastelokeron ovi auki.

Ruokien sijoitus

Munalokeron kennot voidaan kääntää ylös. Niiden alla on säilytystilaa tuubeille ja pienille tölkeille. Kuva ⑤.

* Etteivät pullot pääse kaatumaan ovea avattaessa ja suljettaessa, voidaan ne varmistaa pullonpidikkeellä. Kuva 6.

Hyllyt ja laatikot voi poistaa puhdistamisen helpottamiseksi.

Irrottaminen tapahtuu nostamalla ja sitten vetämällä. Kuva 8.

* = ei kaikissa malleissa.

Huomioitava elintarvikkeita sijoitettaessa

- Lämpimien ruokien ja juomien annetaan jäähtyä ennen kaappiin laittamista.

- Elintarvikkeet on säilytettävä hyvin pakattuina tai peitettyinä.

- Muoviosat ja oven tilvisteet eivät saa joutua kosketuksiin öljyn tai rasvan kanssa (ne voivat haurastua).

- Kaapissa ei saa säilyttää räjähtäviä aineita.

- Korkeaprosenttista alkoholia saa säilyttää jääkaapissa ainoastaan hyvin suljettuna ja pystyasennossa.

- Jääkaapin kylmimmät osat ovat takaseinällä ja lasihyllyn yläpuolella.

Sijoitusesimerkki

Kuva 1

Jääkaapi A

Teräslankahyllyillä (4), yihäältä alaspäin leivonnaiset, valmiit ruoat, maitotuotteet. Liha ja makkara.

Vihanneslaatikossa (6), vihannekset, salaatti, hedelmät.

Oven sisäpuolella lokeroissa (9), voi ja juusto.

Hyllykössä (8), pienet pullot, tuubit, tölkit.

Pullotilassa (12), isot pullot.

Kylmiö B (KSK...)

Teräslankahyllyillä (5), ylhäältä alaspäin leivonnaiset, juomat latteellan, perunat, sipulit, vihannekset, säilykkeet jne.

Vihanneslaatikossa (6), vihannekset, salaatti, hedelmät.

Puhdistus

Ennen puhdistusta on pistotulppa aina irrotettava pistorasiasta tai virta katkaistava sulakkeesta.

On suositeltavaa puhdistaa jääkaappi kerran kuukaudessa.

Pesuvettä ei saa päästä lämpötilan-valitsimeen eikä sisävaloihin. Koko kaapin, ovitiivistettä lukuunottamatta, puhdistukseen sopii parhaiten haalea vesi, johon on lisätty hlukan desinfioivaa ainetta.

Sopimattomia puhdistukseen ovat hiekka-tai happopitoiset puhdistusaineet tai kemialliset liuottimet.

Ovitiiviste (kuva 1/13) pyyhitään vain pelkällä vedellä ja kuivataan sen jälkeen perusteellisesti.

Sualtusveden poistokouru (kuva 5/A) ja -reikä (kuva 9/B) jääkaapissa on puhdistettava useasti, jotta sulamisvesi voi esteettä päästä valumaan pois.

Reikä voidaan puhdistaa esimerkiksi tikulla.

Kaappi voidaan uikopuoleita puhdistaa jollain maalattujen pintojen puhdistusaineella. Ovi on tällöin pidettävä suljettuna, ettei puhdistusainetta påse sisälle kaapin muovioslin.

Puhdistuksen jälkeen liitetään kaappi taas sähköverkkoon ja käynnistetään.

Energiansäästöohjeita

• Kaappi sijoitetaan viileään, hyvin ilmastoituun huonetilaan, jossa se ei ole alttiina auringonpaisteelle; kaappia ei tulisi sijoittaa lämmönlähteiden välittömään läheisyyteen (lämpöpatterien yms.).
• Lämpimien ruokien ja juomien annetaan jaählyä ennen kaappiin laittamista.
• Sulatettavat pakasteet pannaan jääkaapplin. Näin käytetään niiden kylmyyttä hyväksi jääkaapissa olevien ruokien jäähdyttämisessä.
• Vältetään avaamasta kaapin ovea tarpeettomasti.

Miten pienet häiriöt korjataan itse

Ennen kuin soitat huoltomiehelle, tarkista voitko alla olevien ohjeiden avulla poistaa vian itse.

Jos asentaja tulee paikalle antamaan neuvoa, on Sinun maksettava siitä johtuvat kulut itse myös takuun voimassaoloalkana.

Häiriö	Mahdollinen syy
Epätavallinen käyttöänni	- kaappi ei seiso suorassa tai joku vieras esine on joutunut jäähdytyskoneiston alueelle jokin osa takaseinällä ei pääse vapaasti heilumaan, vaan koskettaa laitetta tai seinää; suoristetaan tämä osa varovasti
Jääkaapin sisävalo ei pala	- lämpötilanvalitsin (kuva 10/3) on asennossa "●" hehkulamppu on rikki, irrotetaan pistotulppa, vaihdetaan hehkulamppu (maks. 15 W, 220 V, kanta E 14)- katkaisija (kuva 10/20) on juuttunut kiinni; tarkista, voiko sitä liikuttaa, jos ei, soita huoltoon
Jäähdytysteho heikkenee	- ovea avattu usein- ilmankiertoaukot on peitetty- vieras esine joutunut jäähdytyskoneiston ja seinän väliin
Jäähdytystehoa ei ole	- pistotulppa on irronnut- sulake on palanut- lämpötilanvalitsin (kuva 10/3) on asennossa "●"

Miten pienet häiriöt korjataan itse

Mikäli edellä olevista ohjeista ei ole apua, soita huöltopisteeseen. Älä missään tapauksessa yritä itse enää korjata mitään. Tämä koskee etenkin sähköosia. Kylmähäviön estämiseksi ei jääkaapin ovea tule avata tarpeettomasti.

Huolto

Tyyppikilpi

Pyydettäessä on huoltopisteeseen ilmoitettava E-numero (kuva 10/21) ja FD-numero (kuva 11/22). Nämä tiedot ovat laitteen tyyppikilvessä alhaalla vasemmalla.

Oikeus muutoksiin pidätetään

Endringer forbeholdes